my-Burmese (မြန်မာ) - translation progress for f20

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f20
  3. Languages for f20
  4. my-Burmese (မြန်မာ) - translation progress for f20
Spoken in these territories: BD  MM 

Language progress for Burmese (my) in Fedora f20 is:

  • 35.81% when we only look on started packages for this language.
  • 1.82% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Mymr

  • Total translatable string in Fedora f20: 12425872
  • Source words to translate in started packages: 632268
  • Translated words: 226404

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
clementine48614861100.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/my/)
gnome-do612612100.0Burmese my@li.org
gnome-tweak-tool111111100.0MM L10N Team mm.l10n.team@gmail.com
pidgin-otr10641064100.0MM L10N Team mm.l10n.team@gmail.com
vidalia103131046398.6translations@vidalia-project.net
pidgin181391846498.2Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin/language/my_MM/)
empathy3928408896.1Burmese LL@li.org
gtk2130101370494.9Burmese my@li.org
mingw-gtk2130101370494.9Burmese my@li.org
gimp256002756692.9Burmese burmait@burmait.net
simple-scan59465191.2Burmese my@li.org
gtk3107661185390.8Burmese my@li.org
mingw-gtk3107661185390.8Burmese my@li.org
gdk-pixbuf21169136086.0Burmese my@li.org
mingw-gdk-pixbuf1169136086.0Burmese my@li.org
brasero4765555285.8Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
file-roller1035138374.8Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
libreoffice726589743074.6LANGUAGE LL@li.org
evince1084149372.6Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
gnome-online-accounts32946570.8Burmese LL@li.org
pogo34057659.0Burmese my@li.org
pootle1318242454.4LANGUAGE LL@li.org
audacity60321144652.7Burmese my@li.org
sahana150092930651.2NovaSteps L10N Team ravi.chhabra@gmail.com
bleachbit40998741.4Burmese my@li.org
control-center1049336431.2Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
gnome-calculator352114130.9Burmese LL@li.org
gedit1513500430.2Burmese LL@li.org
mintmenu42020.0Burmese my@li.org
mate-calc278141219.7LANGUAGE LL@li.org
totem434256716.9Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
python-django470320414.7Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/my/)
steadyflow6647014.0Burmese my@li.org
eog225162513.8Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
gnome-screensaver11398911.4Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
nautilus79788919.0Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
nautilus-open-terminal81664.8Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
widelands275984.5Burmese my@li.org
cinnamon-translations339132522.6Burmese my@li.org
mingw-libvirt939452722.1LANGUAGE LL@li.org
libvirt939453702.1LANGUAGE LL@li.org
gnome-power-manager5628522.0Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
deja-dup2339130.6Burmese my@li.org
calibre6801187290.6Burmese my@li.org
transmission118090.1Burmese my@li.org
abrt027220.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
authconfig016380.0LANGUAGE LL@li.org
bzr0330990.0Burmese my@li.org
certmonger016690.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/language/my/)
chkconfig04870.0LANGUAGE LL@li.org
entangle09160.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/entangle/language/my/)
im-chooser02370.0LANGUAGE LL@li.org
imsettings04400.0LANGUAGE LL@li.org
initial-setup0290.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
initscripts010030.0XX@li.org
kexec-tools01480.0LANGUAGE LL@li.org
libgxim01240.0LANGUAGE LL@li.org
libreport031390.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
libvirt-sandbox05830.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
lightdm0790.0Burmese my@li.org
liveusb-creator04800.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
passwd03150.0LANGUAGE LL@li.org
policycoreutils076780.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
pykickstart03830.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
python-meh01090.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
redhat-menus02610.0none
rhn-client-tools041940.0LANGUAGE LL@li.org
rhnsd0370.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot06560.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
setroubleshoot-plugins098300.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
setuptool0550.0none
sos02670.0none
switchdesk01370.0none
system-config-bind094190.0none
system-config-date05030.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs07610.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-firewall028140.0none
system-config-httpd08580.0none
system-config-kdump08770.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-keyboard01870.0none
system-config-network030320.0none
system-config-nfs03320.0none
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-printer031440.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-rootpassword01160.0none
system-config-samba05710.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services05340.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
system-switch-mail01340.0none
virt-viewer06150.0Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
yum-rhn-plugin01460.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam