crh-Crimean Tatar (Qırımtatar tili) - translation progress for f20


Spoken in these territories: UA 

Language progress for Crimean Tatar (crh) in Fedora f20 is:

  • 67.23% when we only look on started packages for this language.
  • 1.56% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: LatnCyrl

  • Total translatable string in Fedora f20: 12425872
  • Source words to translate in started packages: 288951
  • Translated words: 194251

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte4242100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
at-spi6161100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
baobab184184100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
cinnamon-session404404100.0QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
cinnamon-settings-daemon39433943100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
ekiga40544054100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
empathy47954795100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gdm992992100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gedit43624362100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-bluetooth303303100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-desktop349349100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
gnome-desktop3233233100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-dictionary801801100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-icon-theme2020100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
gnome-menus7070100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-online-accounts465465100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-screensaver286286100.0QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-screenshot343343100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-search-tool13591359100.0QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-session563563100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-settings-daemon36943694100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-system-log420420100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gnome-themes109109100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kpty1515100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
libgnome17731773100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libgnomecanvas378378100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libgnomeui12261226100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libgweather61286128100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libmatewnck11241124100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libwnck11241124100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
libwnck310841084100.0QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mate-icon-theme2020100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
mate-menu-editor4242100.0LANGUAGE LL@li.org
mate-menus9797100.0Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
mate-utils39213921100.0LANGUAGE LL@li.org
metacity20402040100.0QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mozo4242100.0LANGUAGE LL@li.org
pessulus130130100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
totem20352035100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
xdg-user-dirs2828100.0Crimean Tatar (Crimean Turkish) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
xdg-user-dirs-gtk8181100.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
yelp10941094100.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
xkeyboard-config1915192199.7Crimean Tatar (Crimean Turkish) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
gdk-pixbuf21354136099.6QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mingw-gdk-pixbuf1354136099.6QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mate-text-editor4955498699.4LANGUAGE LL@li.org
nautilus6186623299.3QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
pluma4955499999.1Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
libmateweather6009611298.3LANGUAGE LL@li.org
marco2076211698.1Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
mate-window-manager2076211698.1LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-desktop22323196.5QIRIMTATARCA tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mate-panel3985423794.1LANGUAGE LL@li.org
gtk3117161249493.8QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mingw-gtk3117161249493.8QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gtk2128131370493.5Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
mingw-gtk2128131370493.5Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
mate-screensaver54458593.0Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
network-manager-applet2703291092.9QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
mate-applets2102228392.1Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
mate-themes9610988.1LANGUAGE LL@li.org
kf5-kjsembed21224885.5Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
mate-file-manager7710908684.9LANGUAGE LL@li.org
caja7710913684.4Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
kf5-kcmutils47356384.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
mate-control-center2254269283.7Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
kf5-kross7710077.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-ktextwidgets35646476.7Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
mate-session-manager42056474.5Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
control-center3387474771.4QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
gedit-plugins831120569.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
mate-settings-daemon1193173568.8LANGUAGE LL@li.org
kf5-kparts6910466.3Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
drwright12419164.9QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
kf5-khtml887172051.6Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
iso-codes98752243044.0Crimean Tatar tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
kf5-kxmlgui629154340.8Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kconfigwidgets12831740.4Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kdeclarative4310939.4Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-ki18n4212433.9Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
cinnamon-translations597204129.3QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-meydan@lists.sourceforge.net
kf5-kservice4415328.8Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-knotifyconfig3412926.4Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kinit3513426.1Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
calibre165577520022.0Crimean Tatar tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
kf5-kdelibs4support501468310.7Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-knewstuff6867310.1Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
mate-desktop17017539.7Crimean Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/crh/)
gnome-font-viewer0320.0QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net
kf5-kauth0580.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kcodecs03480.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kcompletion0200.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kcoreaddons02520.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kdesignerplugin0540.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kdnssd030.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kglobalaccel0660.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kitemviews070.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kjobwidgets01410.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-knotifications0180.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kwidgetsaddons012600.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-kwindowsystem020.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)
kf5-sonnet06590.0Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam