br-Breton (Brezhoneg) - translation progress for f20

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f20
  3. Languages for f20
  4. br-Breton (Brezhoneg) - translation progress for f20
Spoken in these territories: FR 

Language progress for Breton (br) in Fedora f20 is:

  • 38.46% when we only look on started packages for this language.
  • 2.76% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f20: 11435995
  • Source words to translate in started packages: 821339
  • Translated words: 315883

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
alacarte 42 42 100.0 Breton br@li.org
arandr 172 172 100.0 LANGUAGE LL@li.org
baobab 184 184 100.0 Drouizig drouizig@drouizig.org
clementine 4251 4251 100.0
fantasdic 69 69 100.0 GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gcompris 12659 12659 100.0 An Drouizig drouizig@drouizig.org
gimp 28599 28599 100.0 An Drouizig drouizig@drouizig.org
gnome-dictionary 801 801 100.0 Brenux brenux@free.fr
gnome-font-viewer 46 46 100.0 Drouizig drouizig@drouizig.org
gnome-icon-theme 20 20 100.0 Brenux brenux@free.fr
gnome-menus 161 161 100.0 GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-user-share 326 326 100.0 Brenux brenux@free.fr
inkscape 26528 26528 100.0 An Drouizig - www.drouizig.org alan.monfort@free.fr
leafpad 125 125 100.0 Breton Team brenux@free.fr
libgnomeui 1226 1226 100.0 Brenux brenux@free.fr
libkexif 25 25 100.0 br LL@li.org
libreoffice 95208 95208 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-file-archiver 1365 1365 100.0 Brenux brenux@free.fr
mate-icon-theme 20 20 100.0 Brenux brenux@free.fr
mate-menu-editor 42 42 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-menus 161 161 100.0 MATE Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
mate-user-share 326 326 100.0 Brenux brenux@free.fr
nautilus 8801 8801 100.0 Brenux brenux@free.fr
totem-pl-parser 28 28 100.0 Brenux brenux@free.fr
mate-utils 3913 3921 99.8 LANGUAGE LL@li.org
brasero 5393 5408 99.7 An Drouizig drouizig@drouizig.org
gnome-search-tool 1348 1359 99.2 Brenux brenux@free.fr
cinnamon-session 668 675 99.0 Brenux brenux@free.fr
gnome-session 668 675 99.0 Brenux brenux@free.fr
mate-session-manager 668 675 99.0 Brenux brenux@free.fr
pinta 1344 1365 98.5 Breton br@li.org
gnome-system-log 504 522 96.6 Brenux brenux@free.fr
cinnamon-desktop 335 349 96.0 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-desktop 335 349 96.0 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-desktop3 335 349 96.0 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
mate-panel 3985 4237 94.1 LANGUAGE LL@li.org
lightdm-gtk 53 57 93.0 Breton br@li.org
xdg-user-dirs 26 28 92.9 Breton brenux@free.fr
rhythmbox 4371 4797 91.1 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
libgweather 5478 6090 90.0 Brenux brenux@free.fr
LabPlot 14953 16684 89.6 Português Brasileiro pt_BR@li.org
libmateweather 5474 6112 89.6 LANGUAGE LL@li.org
kiconedit 642 726 88.4 Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
system-config-printer 2673 3057 87.4 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
l3afpad 113 130 86.9 Breton Team brenux@free.fr
libbonobo 470 543 86.6 GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
mate-file-manager 7710 9086 84.9 LANGUAGE LL@li.org
gnome-screenshot 263 319 82.4 Brenux brenux@free.fr
gdm 1061 1306 81.2 Brenux brenux@free.fr
libgnomeprint22 136 168 81.0 Breton br@li.org
file-roller 1007 1325 76.0 Drouizig drouizig@drouizig.org
soundconverter 348 459 75.8 Breton br@li.org
gconf-editor 244 336 72.6 Brenux brenux@free.fr
keurocalc 195 291 67.0 br LL@li.org
pessulus 86 130 66.2 Brenux Brenux@free.fr
lxmenu-data 59 97 60.8 GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
nemo-extensions 255 421 60.6 Breton br@li.org
seahorse-nautilus 255 421 60.6 Breton br@li.org
epiphany 1751 3001 58.3 Brenux brenux@free.fr
gnome-nettool 294 508 57.9 Breton br@li.org
empathy 2096 3698 56.7 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
poedit 857 1525 56.2 Breton drouizig@drouizig.org
control-center 1778 3245 54.8 Brenux brenux@free.fr
sound-juicer 550 1022 53.8 GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
knetstats 61 119 51.3 br LL@li.org
gedit 2495 4963 50.3 Brenux brenux@free.fr
gnome-media 574 1190 48.2 Brenux brenux@free.fr
mate-applets 1587 3299 48.1 LANGUAGE LL@li.org
kio_gopher 8 17 47.1 br LL@li.org
gnome-online-accounts 217 465 46.7 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
evince 572 1260 45.4 Breton
mate-document-viewer 572 1260 45.4 Breton
mate-control-center 1127 2610 43.2 LANGUAGE LL@li.org
mate-text-editor 2125 4986 42.6 LANGUAGE LL@li.org
gedit-plugins 501 1205 41.6 Brenux brenux@free.fr
gnome-screensaver 386 982 39.3 Breton br@li.org
mate-screensaver 386 982 39.3 Breton br@li.org
libgnomeprintui22 187 481 38.9 Breton br@li.org
mate-desktop 156 407 38.3 LANGUAGE LL@li.org
ksig 30 85 35.3 br LL@li.org
totem 924 2699 34.2 GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-themes 36 109 33.0 Breton br@li.org
mate-media 300 920 32.6 LANGUAGE LL@li.org
eog 467 1440 32.4 Breton br@li.org
mate-file-manager-sendto 98 316 31.0 Breton br@li.org
nautilus-sendto 98 316 31.0 Breton br@li.org
libcryptui 929 3059 30.4 Britton br@li.org
seahorse 929 3059 30.4 Britton br@li.org
koffice-kivio 2542 8417 30.2 Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
tuxpaint 365 1247 29.3 Breton drouizig@drouizig.org
mate-themes 31 109 28.4 LANGUAGE LL@li.org
python-django 1450 5130 28.3 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/br/)
banshee 1159 4202 27.6 Breton br@li.org
muffin 628 2437 25.8 Brenux brenux@free.fr
mutter 628 2437 25.8 Brenux brenux@free.fr
mutter-wayland 628 2437 25.8 Brenux brenux@free.fr
mate-image-viewer 402 1623 24.8 LANGUAGE LL@li.org
aisleriot 489 1987 24.6 Breton br@li.org
gajim 2767 11642 23.8
mate-window-manager 496 2116 23.4 LANGUAGE LL@li.org
libbonoboui 86 368 23.4 Breton br@li.org
gparted 318 1405 22.6 Breton br@li.org
gucharmap 178 803 22.2 Breton br@li.org
mate-character-map 178 803 22.2 Breton br@li.org
libmatewnck 240 1124 21.4 Brenux brenux@free.fr
libwnck 240 1124 21.4 Brenux brenux@free.fr
libwnck3 240 1124 21.4 Brenux brenux@free.fr
listen 380 1783 21.3 French traduc@traduc.org
libgnome-media-profiles 91 460 19.8 Brenux brenux@free.fr
metacity 745 3865 19.3 Brenux brenux@free.fr
gdk-pixbuf2 258 1360 19.0 brenux brenux@free.fr
mingw-gdk-pixbuf 258 1360 19.0 brenux brenux@free.fr
kaudiocreator 199 1136 17.5 br LL@li.org
gnome-terminal 639 3947 16.2 Brenux brenux@free.fr
mate-terminal 639 3947 16.2 Brenux brenux@free.fr
yelp 176 1094 16.1 Britton
gnome-do 95 612 15.5 Brenux brenux@free.fr
sabayon 114 736 15.5 Brenux brenux@free.fr
accerciser 77 535 14.4 Brenux brenux@free.fr
frozen-bubble 96 698 13.8 br LL@li.org
kdissert 243 2027 12.0 br LL@li.org
pootle 284 2424 11.7 LANGUAGE LL@li.org
five-or-more 994 8518 11.7 Breton br@li.org
four-in-a-row 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-chess 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-klotski 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-mahjongg 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-mines 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-nibbles 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-robots 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-sudoku 994 8518 11.7 Breton br@li.org
gnome-tetravex 994 8518 11.7 Breton br@li.org
iagno 994 8518 11.7 Breton br@li.org
lightsoff 994 8518 11.7 Breton br@li.org
quadrapassel 994 8518 11.7 Breton br@li.org
swell-foop 994 8518 11.7 Breton br@li.org
tali 994 8518 11.7 Breton br@li.org
evolution 2588 22319 11.6 Brenux brenux@free.fr
libgnome 203 1817 11.2 Breton br@li.org
iso-codes 1843 16695 11.0 Breton brenux@free.fr
rpm 412 3924 10.5 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/rpm/language/br/)
transmission 188 1809 10.4 Breton br@li.org
gtk2 1333 13704 9.7 brenux brenux@free.fr
mingw-gtk2 1333 13704 9.7 brenux brenux@free.fr
kdiff3 341 3517 9.7 br LL@li.org
tomboy 260 2851 9.1 Breton translation team Brenux@free.fr
knemo 102 1186 8.6 br LL@li.org
konversation 935 10967 8.5 br LL@li.org
gtk3 998 11970 8.3 brenux brenux@free.fr
mingw-gtk3 998 11970 8.3 brenux brenux@free.fr
cinnamon-settings-daemon 129 1618 8.0 GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-settings-daemon 129 1618 8.0 GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
libgnomecanvas 30 378 7.9 Breton br@li.org
kpilot 564 7156 7.9 Breton LL@li.org
stellarium 776 11181 6.9 Breton jeremy.lefloch@gmail.com
drwright 11 191 5.8 Brenux brenux@free.fr
sugar-pippy 6 109 5.5 LANGUAGE LL@li.org
mate-settings-daemon 79 1735 4.6 LANGUAGE LL@li.org
pyroom 16 411 3.9 Breton br@li.org
homebank 66 1729 3.8 Breton br@li.org
sugar-read 4 114 3.5 LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-translations 58 1721 3.4 Brenux brenux@free.fr
sugar-write 4 121 3.3 LANGUAGE LL@li.org
kcoloredit 9 278 3.2 br LL@li.org
sugar-calculator 23 871 2.6 LANGUAGE LL@li.org
sugar-log 2 98 2.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat 1 52 1.9 LANGUAGE LL@li.org
calibre 1032 56821 1.8 Breton brenux@free.fr
sugar-browse 3 189 1.6 LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox 1 65 1.5 LANGUAGE LL@li.org
gramps 326 36352 0.9 Breton br@li.org
pychess 27 3091 0.9 Breton br@li.org
openerp 80 10841 0.7 Breton br@li.org
sssd 60 17424 0.3 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
entangle 0 757 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
initial-setup 0 29 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
initscripts 0 1003 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
libvirt-sandbox 0 583 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
lightdm 0 79 0.0 Breton br@li.org
pam 0 606 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
policycoreutils 0 7678 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
pykickstart 0 383 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
python-meh 0 109 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
setroubleshoot 0 656 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
setroubleshoot-plugins 0 9830 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
sugar-imageviewer 0 51 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal 0 17 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart 0 3077 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-date 0 1850 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
system-config-kickstart 0 1144 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
system-config-samba 0 571 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
system-config-users 0 1452 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)
tuxpaint-stamps 0 2711 0.0
vidalia 0 10377 0.0 LANGUAGE LL@li.org
virt-viewer 0 610 0.0 Breton (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/br/)

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
gimp /mnt/stockage/packages/f20/gimp/po-script-fu/br.po error-os