ay-Aymara (Aymar aru) - translation progress for f20


Spoken in these territories: BO  PE 

Language progress for Aymara (ay) in Fedora f20 is:

  • 49.72% when we only look on started packages for this language.
  • 0.04% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f20: 12425872
  • Source words to translate in started packages: 9682
  • Translated words: 4814

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
sugar-base55100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log7777100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy109109100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-portfolio4242100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit7373100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit-gtk37676100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart2649268098.8LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator84487196.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat515396.2LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop25931682.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-write8611376.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-paint648872.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-read7410868.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-speak14121765.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse8313461.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock355959.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer245147.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox175232.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal51729.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics134827.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus72924.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-fototoon74714.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-getiabooks8819.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth262819.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode7789.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance81435.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-measure61553.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize31402.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-moon42341.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer32021.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch21581.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle65751.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect0310.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-deducto01090.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce0680.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo0850.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-tamtam020700.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam