The package gramps (version 3.4.8):
- represents 35 830 source words to be translated
- is translated into 29 languages in Fedora f19
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| bg | Bulgarian | 23 401 | 33 672 | 69.50 |
| ca | Catalan | 34 629 | 34 698 | 99.80 |
| cs | Czech | 35 796 | 35 796 | 100.00 |
| da | Danish | 34 784 | 34 784 | 100.00 |
| de | German | 35 830 | 35 830 | 100.00 |
| el | Greek | 34 649 | 34 649 | 100.00 |
| es | Spanish | 35 520 | 35 520 | 100.00 |
| fi | Finnish | 16 519 | 33 672 | 49.06 |
| fr | French | 35 821 | 35 830 | 99.97 |
| he | Hebrew | 11 921 | 35 802 | 33.30 |
| hr | Croatian | 30 057 | 34 004 | 88.39 |
| hu | Hungarian | 33 674 | 33 674 | 100.00 |
| it | Italian | 31 392 | 35 802 | 87.68 |
| ja | Japanese | 12 816 | 33 672 | 38.06 |
| lt | Lithuanian | 21 198 | 35 520 | 59.68 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 34 695 | 35 502 | 97.73 |
| nl | Dutch | 35 040 | 35 520 | 98.65 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 34 710 | 34 710 | 100.00 |
| pl | Polish | 34 193 | 35 502 | 96.31 |
| pt | Portuguese | 34 806 | 34 806 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 35 051 | 35 051 | 100.00 |
| ru | Russian | 32 442 | 35 830 | 90.54 |
| sk | Slovak | 35 481 | 35 502 | 99.94 |
| sl | Slovenian | 30 884 | 33 674 | 91.71 |
| sq | Albanian | 12 477 | 33 670 | 37.06 |
| sv | Swedish | 35 752 | 35 802 | 99.86 |
| uk | Ukrainian | 34 952 | 35 520 | 98.40 |
| vi | Vietnamese | 33 674 | 33 674 | 100.00 |
| zh_Hans | Chinese | 27 807 | 33 674 | 82.58 |