gd-Scottish Gaelic (Gàidhlig) - translation progress for f19

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f19
  3. Languages for f19
  4. gd-Scottish Gaelic (Gàidhlig) - translation progress for f19
Spoken in these territories: GB 

Language progress for Scottish Gaelic (gd) in Fedora f19 is:

  • 52.22% when we only look on started packages for this language.
  • 2.55% when we compare to every single translatable string in Fedora f19.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f19: 11433072
  • Source words to translate in started packages: 557722
  • Translated words: 291243

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
0ad1717100.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/0ad/language/gd/)
flare33693369100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
flare-engine753753100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
freeciv7024070240100.0Akerbeltz
gcompris1731217312100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
libreoffice9934999349100.0LANGUAGE LL@li.org
lightdm-gtk5757100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
supertuxkart21122112100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gallery218820293.1Afrikaans gallery-translations@lists.sourceforge.net
gimp140801625286.6Akerbeltz
cinnamon-translations92781096584.6Sgioba na gàidhlig
widelands210143429461.3Gaelic; Scottish gd@li.org
gparted2886783036.9Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
stellarium24781118122.2Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gtk327741375920.2Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net fios@foramnagaidhlig.net
mingw-gtk327741375920.2Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net fios@foramnagaidhlig.net
wesnoth4213424537817.2Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
docky199175711.3Gaelic; Scottish gd@li.org
tuxpaint-stamps17827116.6
tuxpaint5112474.1internationiall@hotmail.com
deja-dup017560.0Gaelic; Scottish gd@li.org
gwibber07690.0Gaelic; Scottish gd@li.org
lightdm0790.0Gaelic; Scottish gd@li.org
openconnect025740.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/gd/)

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam