de_CH-German (Switzerland) (Deutsch (Schweiz)) - translation progress for f19

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f19
  3. Languages for f19
  4. de_CH-German (Switzerland) (Deutsch (Schweiz)) - translation progress for f19
Spoken in these territories: CH 

Language progress for German (Switzerland) (de_CH) in Fedora f19 is:

  • 42.72% when we only look on started packages for this language.
  • 0.33% when we compare to every single translatable string in Fedora f19.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f19: 11433072
  • Source words to translate in started packages: 87352
  • Translated words: 37313

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
grub259115911100.0German translation-team-de@lists.sourceforge.net
php-gettext1818100.0
php-php-gettext1818100.0
sectool24112411100.0German fedora-trans-de@redhat.com
subsurface15971597100.0German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/subsurface/language/de_CH/)
kicad153931544399.7Benno Achermann bennoachermann@bluewin.ch
system-config-users-docs1054106199.3German fedora-trans-de@redhat.com
publican-fedora10610799.1de@li.org
usermode55157396.2LANGUAGE LL@li.org
fuse-encfs1080131582.1German (Switzerland) de_CH@li.org
libuser1042147870.5LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba35157161.5LANGUAGE LL@li.org
pykickstart20934360.9German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/de_CH/)
owncloud3798722552.6German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)
volume_key18674525.0LANGUAGE LL@li.org
python-blivet19482223.6German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/de_CH/)
gnomebaker271118622.8German (Switzerland) de_CH@li.org
pgadmin321521674212.9pgAdmin Developers pgadmin-hackers@postgresql.org
publican688548712.5fedora-trans-de@redhat.com
anaconda28349515.7German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/de_CH/)
abrt027220.0German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/de_CH/)
firstboot05710.0LANGUAGE LL@li.org
fonts-tweak-tool01640.0German (Switzerland)
im-chooser02370.0LANGUAGE LL@li.org
imsettings04400.0LANGUAGE LL@li.org
libreport031390.0German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/de_CH/)
liveusb-creator04800.0German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/de_CH/)
mc039870.0German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/de_CH/)
rhnsd0370.0LANGUAGE LL@li.org
spacewalk-backend018950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date05030.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services05180.0Swiss German (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/de_CH/)
vidalia046550.0translations@vidalia-project.net

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
php-gettext/mnt/stockage/packages/f19/php-gettext/examples/locale/de_CH/LC_MESSAGES/messages.poerror-os
php-php-gettext/mnt/stockage/packages/f19/php-php-gettext/examples/locale/de_CH/LC_MESSAGES/messages.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam