The package nautilus (version 3.6.3):
- represents 16 288 source words to be translated
- is translated into 104 languages in Fedora f18
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| af | Afrikaans | 6 054 | 8 218 | 73.67 |
| am | Amharic | 909 | 7 205 | 12.62 |
| an | Aragonese | 2 851 | 6 316 | 45.14 |
| ar | Arabic | 6 081 | 6 316 | 96.28 |
| as | Assamese | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ast | Asturian | 7 079 | 7 079 | 100.00 |
| az | Azerbaijani | 6 881 | 7 206 | 95.49 |
| be | Belarusian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| bg | Bulgarian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| bn | Bengali | 7 129 | 7 129 | 100.00 |
| bo | Tibetan | 6 259 | 7 403 | 84.55 |
| br | Breton | 8 801 | 8 801 | 100.00 |
| bs | Bosnian | 6 802 | 7 197 | 94.51 |
| ca | Catalan | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| crh | Crimean Tatar | 7 403 | 7 403 | 100.00 |
| cs | Czech | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| cy | Welsh | 7 004 | 7 005 | 99.99 |
| da | Danish | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| de | German | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| dz | Dzongkha | 7 056 | 7 066 | 99.86 |
| el | Greek | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| eo | Esperanto | 7 337 | 7 403 | 99.11 |
| es | Spanish | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| et | Estonian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| eu | Basque | 7 403 | 7 403 | 100.00 |
| fa | Persian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| fi | Finnish | 6 089 | 6 316 | 96.41 |
| fr | French | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| fur | Friulian | 3 256 | 7 632 | 42.66 |
| fy | Frisian | 946 | 8 884 | 10.65 |
| ga | Irish | 1 513 | 6 316 | 23.96 |
| gl | Galician | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| gu | Gujarati | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| gv | Manx | 7 500 | 8 884 | 84.42 |
| ha | Hausa | 3 745 | 8 144 | 45.98 |
| he | Hebrew | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| hi | Hindi | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| hr | Croatian | 4 836 | 8 379 | 57.72 |
| hu | Hungarian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| hy | Armenian | 6 554 | 6 816 | 96.16 |
| id | Indonesian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ig | Igbo | 3 745 | 8 144 | 45.98 |
| io | Ido | 1 293 | 7 454 | 17.35 |
| is | Icelandic | 8 607 | 8 679 | 99.17 |
| it | Italian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ja | Japanese | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ka | Georgian | 6 442 | 8 398 | 76.71 |
| kk | Kazakh | 1 639 | 7 325 | 22.38 |
| km | Khmer (Central) | 42 | 6 771 | 0.62 |
| kn | Kannada | 6 250 | 6 316 | 98.96 |
| ko | Korean | 6 292 | 6 316 | 99.62 |
| ku | Kurdish | 2 464 | 7 279 | 33.85 |
| ky | Kyrgyz | 999 | 6 316 | 15.82 |
| li | Limburgish | 3 450 | 7 205 | 47.88 |
| lt | Lithuanian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| lv | Latvian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| mai | Maithili | 5 078 | 8 253 | 61.53 |
| mg | Malagasy | 6 089 | 6 969 | 87.37 |
| mi | Maori | 244 | 6 976 | 3.50 |
| mk | Macedonian | 7 079 | 7 079 | 100.00 |
| ml | Malayalam | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| mn | Mongolian | 6 597 | 7 206 | 91.55 |
| mr | Marathi | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ms | Malay | 3 885 | 8 030 | 48.38 |
| my | Burmese | 797 | 8 891 | 8.96 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 5 903 | 6 316 | 93.46 |
| nds | German (Low) | 2 511 | 8 681 | 28.93 |
| ne | Nepali | 7 191 | 7 191 | 100.00 |
| nl | Dutch | 7 403 | 7 403 | 100.00 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 6 708 | 6 815 | 98.43 |
| nso | Pedi | 3 641 | 8 144 | 44.71 |
| oc | Occitan | 8 796 | 8 796 | 100.00 |
| or | Odia | 7 176 | 7 176 | 100.00 |
| pa | Punjabi | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| pl | Polish | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ps | Pashto | 1 166 | 8 379 | 13.92 |
| pt | Portuguese | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| ro | Romanian | 7 176 | 7 176 | 100.00 |
| ru | Russian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| rw | Kinyarwanda | 107 | 7 212 | 1.48 |
| si | Sinhala | 3 146 | 7 145 | 44.03 |
| sk | Slovak | 7 002 | 7 375 | 94.94 |
| sl | Slovenian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| sq | Albanian | 8 379 | 8 379 | 100.00 |
| sr | Serbian | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| sv | Swedish | 7 375 | 7 375 | 100.00 |
| ta | Tamil | 6 307 | 6 307 | 100.00 |
| te | Telugu | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| th | Thai | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| tk | Turkmen | 5 001 | 6 976 | 71.69 |
| tr | Turkish | 6 679 | 7 079 | 94.35 |
| ug | Uyghur | 7 115 | 7 115 | 100.00 |
| uk | Ukrainian | 6 325 | 6 325 | 100.00 |
| uz | Uzbek | 9 486 | 16 288 | 58.24 |
| vi | Vietnamese | 6 362 | 6 362 | 100.00 |
| wa | Walloon | 1 435 | 7 205 | 19.92 |
| xh | Xhosa | 6 945 | 7 210 | 96.32 |
| yi | Yiddish | 31 | 6 976 | 0.44 |
| yo | Yoruba | 3 745 | 8 144 | 45.98 |
| zh_Hans | Chinese | 6 068 | 6 316 | 96.07 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 6 316 | 6 316 | 100.00 |
| zu | Zulu | 6 674 | 6 976 | 95.67 |