mutter - translation progress for f18


The package mutter (version 3.6.3):

  • represents 8 587 source words to be translated
  • is translated into 85 languages in Fedora f18
Click on columns headers to sort values
LanguageLanguage NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
amAmharic1626 9192.34
arArabic1 7292 01585.81
asAssamese2 0552 055100.00
astAsturian2 4232 423100.00
azAzerbaijani6 7096 91996.96
beBelarusian2 0552 055100.00
bgBulgarian2 0552 055100.00
bnBengali5 4306 91978.48
brBreton6282 43725.77
bsBosnian6 7096 91996.96
caCatalan2 0552 055100.00
csCzech2 0552 055100.00
cyWelsh7 9247 924100.00
daDanish2 0552 055100.00
deGerman2 0552 055100.00
dzDzongkha7 9317 931100.00
elGreek2 0552 055100.00
eoEsperanto6052 03829.69
esSpanish2 0552 055100.00
etEstonian2 0552 055100.00
euBasque2 0432 043100.00
faPersian1 5522 03876.15
fiFinnish1 9022 01594.39
frFrench2 0552 055100.00
gaIrish4008 0824.95
glGalician2 0552 055100.00
guGujarati2 0552 055100.00
haHausa2 2193 80858.27
heHebrew2 0152 015100.00
hiHindi2 0552 055100.00
hrCroatian7 5858 08293.85
huHungarian2 0152 015100.00
hyArmenian1 8586 91926.85
idIndonesian2 0552 055100.00
igIgbo2 2943 80860.24
isIcelandic5996 9198.66
itItalian2 0152 015100.00
jaJapanese1 9252 01595.53
kaGeorgian3758 0594.65
knKannada2 0552 055100.00
koKorean2 0552 055100.00
kuKurdish1 0157 83812.95
laLatin803 8192.09
ltLithuanian2 0552 055100.00
lvLatvian2 0552 055100.00
maiMaithili2 8173 86472.90
mgMalagasy7 2617 26499.96
mkMacedonian7 9247 924100.00
mlMalayalam4452 01522.08
mnMongolian3 1776 91945.92
mrMarathi2 0552 055100.00
msMalay2 0106 91929.05
nb_NONorwegian Bokmål2 0152 05598.05
ndsGerman (Low)3482 43714.28
neNepali8 0598 059100.00
nlDutch1 8702 03891.76
nnNorwegian Nynorsk8 0498 049100.00
ocOccitan4108 0495.09
orOdia2 0552 055100.00
paPunjabi2 0552 055100.00
plPolish2 0552 055100.00
ptPortuguese2 0152 015100.00
pt_BRPortuguese2 0552 055100.00
roRomanian2 3922 39999.71
ruRussian2 0552 055100.00
rwKinyarwanda176 9190.25
siSinhala758 0590.93
skSlovak3 7983 798100.00
slSlovenian2 0552 055100.00
sqAlbanian8 0098 58793.27
srSerbian2 0552 055100.00
sr_LatnSerbian (Latin script)2 0552 055100.00
svSwedish2 0152 015100.00
teTelugu2 0552 055100.00
thThai2 0552 055100.00
tkTurkmen496 9190.71
trTurkish2 0152 015100.00
ugUyghur2 4852 51198.96
ukUkrainian2 0152 015100.00
viVietnamese2 0152 015100.00
waWalloon6046 9198.73
xhXhosa6 8936 91999.62
yoYoruba2 2943 80860.24
zh_HansChinese2 0042 03898.33
zh_HantChinese (Traditional Han script)2 0152 015100.00