tt-Tatar (Татар) - translation progress for f18


Spoken in these territories: RU 

Language progress for Tatar (tt) in Fedora f18 is:

  • 13.61% when we only look on started packages for this language.
  • 0.29% when we compare to every single translatable string in Fedora f18.

Possible scripts are: CyrlLatn

  • Total translatable string in Fedora f18: 10770053
  • Source words to translate in started packages: 227905
  • Translated words: 31015

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
libgnomecanvas357357100.0Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
lxappearance212212100.0Tatar <>
lxinput7272100.0Tatar <>
lxpolkit1515100.0LANGUAGE LL@li.org
lxsession3636100.0LANGUAGE LL@li.org
lxsession-edit6464100.0LANGUAGE LL@li.org
lxshortcut4343100.0LANGUAGE LL@li.org
lxterminal144144100.0LANGUAGE LL@li.org
lxappearance-obconf19119697.4Tatar <>
atk35937595.7Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
mingw-atk35937595.7Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
libmatecanvas35337893.4LANGUAGE LL@li.org
lxrandr11112291.0LANGUAGE LL@li.org
lxpanel88298789.4Tatar <>
libfm56885966.1
poedit857152556.2Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
python-django2095505641.4Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/tt/)
libmateui485122339.7LANGUAGE LL@li.org
libgnomeui536141937.8Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
stardict1118298637.4tt tatarish.l10n@gmail.com
pcmanfm29579936.9
gdk-pixbuf2388135428.7Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
mingw-gdk-pixbuf388135428.7Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
libreoffice142829176815.6LANGUAGE LL@li.org
libgnome156149410.4Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
gtk21141137048.3Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
mingw-gtk21141137048.3Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
libmate14717738.3LANGUAGE LL@li.org
glib234547777.2Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
mingw-glib234547777.2Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
gimp933131287.1Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
iso-codes1044163976.4Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
gtk3695118535.9Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
mingw-gtk3695118535.9Tatarish tatarish.l10n@gmail.com
calibre157104961.5Tatarish
stellarium6111810.1Tatar tt@li.org
xnoise010490.0Tatarish

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam