The package sonata (version 1.6.2.1):

represents 1137 source words to be translated
is translated into 25 languages in Fedora f17
contains 25 po stats could not be processes

Language	Translated words	Total source words	Progress (%)	Files
ar	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/ar.po
de	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/de.po
es	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/es.po
et	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/et.po
fi	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/fi.po
ja	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/ja.po
pl	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/pl.po
sv	1136	1136	100.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/sv.po
zh_Hans	1135	1136	99.9	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/zh_CN.po
cs	1133	1136	99.7	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/cs.po
el	1133	1136	99.7	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/el_GR.po
fr	1133	1136	99.7	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/fr.po
ca	1128	1136	99.3	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/ca.po
zh_Hant	1127	1137	99.1	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/zh_TW.po
da	1110	1136	97.7	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/da.po
sl	1102	1136	97.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/sl.po
ru	1087	1136	95.7	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/ru.po
be_Latn	900	1136	79.2	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/be@latin.po
nl	900	1136	79.2	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/nl.po
sk	900	1136	79.2	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/sk.po
tr	859	1136	75.6	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/tr.po
it	679	1136	59.8	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/it.po
pt_BR	679	1136	59.8	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/pt_BR.po
uk	430	1136	37.9	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/uk.po
error	0	1137	0.0	/mnt/stockage/packages/f17/sonata/po/messages.po

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang code chosen	Team