The package shotwell (version 0.12.3):
- represents 8 167 source words to be translated
- is translated into 48 languages in Fedora f17
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ar | Arabic | 198 | 4 084 | 4.85 |
| ast | Asturian | 2 136 | 4 084 | 52.30 |
| bg | Bulgarian | 2 174 | 4 084 | 53.23 |
| bn | Bengali | 209 | 4 117 | 5.08 |
| ca | Catalan | 4 130 | 4 337 | 95.23 |
| cs | Czech | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| da | Danish | 3 893 | 4 117 | 94.56 |
| de | German | 4 114 | 4 337 | 94.86 |
| el | Greek | 3 962 | 4 337 | 91.35 |
| es | Spanish | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| et | Estonian | 4 337 | 4 337 | 100.00 |
| eu | Basque | 4 261 | 4 426 | 96.27 |
| fi | Finnish | 3 437 | 4 117 | 83.48 |
| fr | French | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| gl | Galician | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| he | Hebrew | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| hi | Hindi | 545 | 4 050 | 13.46 |
| hr | Croatian | 3 182 | 4 117 | 77.29 |
| hu | Hungarian | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| ia | Interlingua | 15 | 4 050 | 0.37 |
| id | Indonesian | 1 931 | 4 084 | 47.28 |
| it | Italian | 4 337 | 4 337 | 100.00 |
| ja | Japanese | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| kk | Kazakh | 4 088 | 4 337 | 94.26 |
| ko | Korean | 4 131 | 4 337 | 95.25 |
| lt | Lithuanian | 2 554 | 4 084 | 62.54 |
| lv | Latvian | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| mk | Macedonian | 3 133 | 4 117 | 76.10 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 4 426 | 4 426 | 100.00 |
| nl | Dutch | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| pa | Punjabi | 805 | 4 084 | 19.71 |
| pl | Polish | 4 426 | 4 426 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| pt_BR | Portuguese | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| ro | Romanian | 4 133 | 4 337 | 95.30 |
| ru | Russian | 4 253 | 4 337 | 98.06 |
| sk | Slovak | 3 950 | 4 117 | 95.94 |
| sl | Slovenian | 4 080 | 4 337 | 94.07 |
| sr | Serbian | 4 426 | 4 426 | 100.00 |
| sv | Swedish | 3 991 | 4 337 | 92.02 |
| ta | Tamil | 324 | 8 134 | 3.98 |
| te | Telugu | 3 834 | 8 167 | 46.95 |
| th | Thai | 2 576 | 4 084 | 63.08 |
| tr | Turkish | 1 913 | 4 084 | 46.84 |
| uk | Ukrainian | 4 426 | 4 426 | 100.00 |
| vi | Vietnamese | 3 612 | 8 100 | 44.59 |
| zh_Hans | Chinese | 4 117 | 4 117 | 100.00 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 4 133 | 4 337 | 95.30 |