The package mate-applets (version 1.5.1):
- represents 20 004 source words to be translated
- is translated into 85 languages in Fedora f17
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| af | Afrikaans | 2 073 | 3 299 | 62.84 |
| am | Amharic | 173 | 5 142 | 3.36 |
| ar | Arabic | 4 047 | 4 916 | 82.32 |
| as | Assamese | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| ast | Asturian | 3 411 | 3 965 | 86.03 |
| az | Azerbaijani | 1 447 | 3 299 | 43.86 |
| be | Belarusian | 2 610 | 3 299 | 79.11 |
| bg | Bulgarian | 7 127 | 7 484 | 95.23 |
| bn | Bengali | 2 880 | 3 299 | 87.30 |
| br | Breton | 1 587 | 3 299 | 48.11 |
| bs | Bosnian | 1 467 | 3 299 | 44.47 |
| ca | Catalan | 15 627 | 15 981 | 97.78 |
| crh | Crimean Tatar | 2 880 | 3 299 | 87.30 |
| cs | Czech | 14 371 | 14 728 | 97.58 |
| cy | Welsh | 2 540 | 3 299 | 76.99 |
| da | Danish | 6 759 | 7 116 | 94.98 |
| de | German | 16 073 | 16 705 | 96.22 |
| dz | Dzongkha | 2 610 | 3 299 | 79.11 |
| el | Greek | 15 619 | 15 976 | 97.77 |
| eo | Esperanto | 2 810 | 3 299 | 85.18 |
| es | Spanish | 19 585 | 20 004 | 97.91 |
| et | Estonian | 2 945 | 3 299 | 89.27 |
| eu | Basque | 14 400 | 14 691 | 98.02 |
| fa | Persian | 2 413 | 3 299 | 73.14 |
| fi | Finnish | 15 557 | 15 976 | 97.38 |
| fr | French | 14 728 | 14 728 | 100.00 |
| ga | Irish | 631 | 3 299 | 19.13 |
| gl | Galician | 3 321 | 4 001 | 83.00 |
| gu | Gujarati | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| he | Hebrew | 2 945 | 3 299 | 89.27 |
| hi | Hindi | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| hr | Croatian | 2 272 | 3 299 | 68.87 |
| hu | Hungarian | 4 768 | 5 125 | 93.03 |
| hy | Armenian | 2 855 | 3 299 | 86.54 |
| id | Indonesian | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| is | Icelandic | 2 344 | 3 299 | 71.05 |
| it | Italian | 7 446 | 7 605 | 97.91 |
| ja | Japanese | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| ka | Georgian | 2 548 | 3 299 | 77.24 |
| kk | Kazakh | 253 | 3 299 | 7.67 |
| kn | Kannada | 2 794 | 3 299 | 84.69 |
| ko | Korean | 10 711 | 12 861 | 83.28 |
| ku | Kurdish | 2 433 | 3 299 | 73.75 |
| ky | Kyrgyz | 588 | 3 299 | 17.82 |
| lt | Lithuanian | 2 880 | 3 299 | 87.30 |
| lv | Latvian | 2 880 | 3 299 | 87.30 |
| mai | Maithili | 2 232 | 3 299 | 67.66 |
| mg | Malagasy | 2 528 | 3 299 | 76.63 |
| mk | Macedonian | 2 395 | 3 299 | 72.60 |
| ml | Malayalam | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| mn | Mongolian | 1 013 | 3 299 | 30.71 |
| mr | Marathi | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| ms | Malay | 1 395 | 3 299 | 42.29 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| ne | Nepali | 2 555 | 3 299 | 77.45 |
| nl | Dutch | 8 916 | 9 461 | 94.24 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 2 928 | 3 299 | 88.75 |
| oc | Occitan | 3 784 | 14 691 | 25.76 |
| or | Odia | 2 866 | 3 299 | 86.87 |
| pa | Punjabi | 7 214 | 10 863 | 66.41 |
| pl | Polish | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| ps | Pashto | 348 | 3 299 | 10.55 |
| pt | Portuguese | 3 407 | 3 407 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 12 043 | 12 397 | 97.14 |
| ro | Romanian | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| ru | Russian | 13 618 | 13 760 | 98.97 |
| rw | Kinyarwanda | 69 | 3 956 | 1.74 |
| si | Sinhala | 871 | 3 299 | 26.40 |
| sk | Slovak | 2 778 | 3 299 | 84.21 |
| sl | Slovenian | 2 952 | 3 299 | 89.48 |
| sq | Albanian | 2 481 | 3 299 | 75.20 |
| sr | Serbian | 2 856 | 3 299 | 86.57 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 2 856 | 3 299 | 86.57 |
| sv | Swedish | 15 624 | 15 981 | 97.77 |
| ta | Tamil | 2 942 | 3 299 | 89.18 |
| te | Telugu | 2 865 | 3 299 | 86.84 |
| th | Thai | 2 863 | 3 299 | 86.78 |
| tr | Turkish | 3 299 | 3 299 | 100.00 |
| ug | Uyghur | 2 831 | 3 299 | 85.81 |
| uk | Ukrainian | 12 727 | 14 559 | 87.42 |
| vi | Vietnamese | 2 811 | 3 299 | 85.21 |
| wa | Walloon | 151 | 3 299 | 4.58 |
| xh | Xhosa | 2 002 | 3 299 | 60.69 |
| zh_Hans | Chinese | 15 619 | 15 976 | 97.77 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 6 229 | 7 459 | 83.51 |