gnome-system-monitor - translation progress for f17


The package gnome-system-monitor (version 3.4.1):

  • represents 4 224 source words to be translated
  • is translated into 78 languages in Fedora f17
Click on columns headers to sort values
LanguageLanguage NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
amAmharic7450214.74
arArabic3 4523 76291.76
asAssamese1 1341 134100.00
astAsturian91391899.46
azAzerbaijani502502100.00
beBelarusian1 1351 135100.00
bgBulgarian4 2244 224100.00
bnBengali933933100.00
bsBosnian502502100.00
caCatalan3 9763 976100.00
csCzech4 0194 019100.00
cyWelsh645645100.00
daDanish4 0184 018100.00
deGerman3 7633 763100.00
dzDzongkha868868100.00
elGreek3 8173 817100.00
eoEsperanto7021 05266.73
esSpanish3 7633 763100.00
etEstonian1 1341 134100.00
euBasque3 9783 978100.00
faPersian1 1351 135100.00
fiFinnish1 0391 13491.62
frFrench3 7633 763100.00
gaIrish11886813.59
glGalician1 5784 01939.26
guGujarati1 1351 135100.00
heHebrew1 1351 135100.00
hiHindi1 1221 122100.00
hrCroatian47191351.59
huHungarian1 1351 135100.00
idIndonesian945945100.00
itItalian1 1351 135100.00
jaJapanese7761 13568.37
kaGeorgian839839100.00
knKannada933933100.00
koKorean1 1341 134100.00
kuKurdish15464523.88
liLimburgish38850277.29
ltLithuanian1 1351 135100.00
lvLatvian1 1351 135100.00
maiMaithili57793361.84
mgMalagasy84584699.88
mkMacedonian1 0721 072100.00
mlMalayalam933933100.00
mnMongolian498498100.00
mrMarathi1 1341 134100.00
msMalay502502100.00
nb_NONorwegian Bokmål1 1351 135100.00
ndsGerman (Low)9793310.40
neNepali81193986.37
nlDutch945945100.00
nnNorwegian Nynorsk874874100.00
ocOccitan1873 7544.98
orOdia938938100.00
paPunjabi2 0353 97551.19
plPolish1 1351 135100.00
psPashto47986855.18
ptPortuguese1 1341 134100.00
pt_BRPortuguese1 1341 134100.00
roRomanian984984100.00
ruRussian3 7633 763100.00
rwKinyarwanda226103.61
siSinhala25883930.75
skSlovak92693399.25
slSlovenian1 1764 01929.26
sqAlbanian645645100.00
srSerbian1 1351 135100.00
sr_LatnSerbian (Latin script)1 1351 135100.00
svSwedish3 9763 976100.00
taTamil1 0941 094100.00
teTelugu1 1733 76331.17
thThai945945100.00
trTurkish9191 06486.37
ugUyghur945945100.00
ukUkrainian1 1341 134100.00
viVietnamese918918100.00
zh_HansChinese4 0194 019100.00
zh_HantChinese (Traditional Han script)1 1341 134100.00