The package anjuta (version 3.4.4):
- represents 21 749 source words to be translated
- is translated into 63 languages in Fedora f17
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ar | Arabic | 5 886 | 7 802 | 75.44 |
| ast | Asturian | 7 744 | 7 744 | 100.00 |
| az | Azerbaijani | 3 514 | 7 069 | 49.71 |
| be | Belarusian | 2 840 | 7 069 | 40.18 |
| bg | Bulgarian | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| ca | Catalan | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| cs | Czech | 8 068 | 8 068 | 100.00 |
| da | Danish | 8 004 | 8 004 | 100.00 |
| de | German | 16 030 | 19 132 | 83.79 |
| dz | Dzongkha | 7 109 | 7 109 | 100.00 |
| el | Greek | 21 749 | 21 749 | 100.00 |
| eo | Esperanto | 1 583 | 7 881 | 20.09 |
| es | Spanish | 18 758 | 18 758 | 100.00 |
| eu | Basque | 18 252 | 20 393 | 89.50 |
| fi | Finnish | 4 588 | 7 954 | 57.68 |
| fr | French | 18 758 | 18 758 | 100.00 |
| ga | Irish | 443 | 6 493 | 6.82 |
| gl | Galician | 9 209 | 18 623 | 49.45 |
| gu | Gujarati | 2 049 | 7 883 | 25.99 |
| he | Hebrew | 3 238 | 7 797 | 41.53 |
| hi | Hindi | 2 171 | 8 034 | 27.02 |
| hr | Croatian | 399 | 7 069 | 5.64 |
| hu | Hungarian | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| hy | Armenian | 7 981 | 7 981 | 100.00 |
| id | Indonesian | 6 738 | 8 034 | 83.87 |
| it | Italian | 7 967 | 7 967 | 100.00 |
| ja | Japanese | 4 295 | 16 278 | 26.39 |
| km | Khmer (Central) | 7 908 | 7 908 | 100.00 |
| kn | Kannada | 4 909 | 6 438 | 76.25 |
| ko | Korean | 6 975 | 6 997 | 99.69 |
| lt | Lithuanian | 28 | 6 438 | 0.43 |
| mai | Maithili | 552 | 7 818 | 7.06 |
| mk | Macedonian | 4 666 | 6 713 | 69.51 |
| ml | Malayalam | 5 420 | 7 905 | 68.56 |
| mr | Marathi | 7 325 | 7 325 | 100.00 |
| ms | Malay | 3 302 | 7 069 | 46.71 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 5 083 | 7 954 | 63.90 |
| ne | Nepali | 6 911 | 6 911 | 100.00 |
| nl | Dutch | 3 643 | 7 905 | 46.08 |
| oc | Occitan | 738 | 19 235 | 3.84 |
| or | Odia | 507 | 7 883 | 6.43 |
| pa | Punjabi | 1 089 | 7 069 | 15.41 |
| pl | Polish | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 7 967 | 7 967 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 8 068 | 8 068 | 100.00 |
| ro | Romanian | 7 572 | 7 954 | 95.20 |
| ru | Russian | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| rw | Kinyarwanda | 238 | 7 069 | 3.37 |
| si | Sinhala | 1 293 | 7 238 | 17.86 |
| sk | Slovak | 7 907 | 8 031 | 98.46 |
| sl | Slovenian | 8 053 | 21 645 | 37.20 |
| sq | Albanian | 1 559 | 7 163 | 21.76 |
| sr | Serbian | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 8 031 | 8 031 | 100.00 |
| sv | Swedish | 8 464 | 20 440 | 41.41 |
| te | Telugu | 8 022 | 8 022 | 100.00 |
| th | Thai | 21 581 | 21 581 | 100.00 |
| tr | Turkish | 5 093 | 7 861 | 64.79 |
| ug | Uyghur | 7 636 | 7 954 | 96.00 |
| uk | Ukrainian | 7 522 | 21 649 | 34.75 |
| vi | Vietnamese | 7 905 | 7 905 | 100.00 |
| zh_Hans | Chinese | 9 335 | 21 582 | 43.25 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 15 926 | 15 934 | 99.95 |