Spoken in these territories: BA CA ME RO RS RU TR XK

Language progress for Serbian (sr@ijekavian) in Fedora f17 is:

91.40% when we only look on started packages for this language.
4.34% when we compare to every single translatable string in Fedora f17.

Possible scripts are: CyrlLatn

Total translatable string in Fedora f17: 10091855
Source words to translate in started packages: 479080
Translated words: 437878

Download:

sr@ijekavian generated stats (5.6 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
amarok	16284	16284	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
at-spi	15	15	100.0	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
bluedevil	617	617	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
gnome-mime-data	887	887	100.0	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
k3b	20429	20429	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kde-plasma-networkmanagement	3699	3699	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
knemo	1186	1186	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
knights	757	757	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
konversation	10622	10622	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
krusader	7956	7956	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kshutdown	504	504	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktorrent	7739	7739	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-accounts-kcm	990	990	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-approver	70	70	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-auth-handler	62	62	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-call-ui	225	225	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-common-internals	781	781	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-contact-applet	15	15	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-contact-list	405	405	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-contact-runner	177	177	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-desktop-applets	7	7	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-filetransfer-handler	139	139	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-kded-integration-module	225	225	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-presence-applet	19	19	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-send-file	59	59	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
ktp-text-ui	463	463	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kwebkitpart	624	624	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
libgnome	1407	1407	100.0	Serbian (sr) gnom@prevod.org
libgnomecanvas	357	357	100.0	Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org
libktorrent	519	519	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
libmate	1407	1407	100.0	Serbian (sr) gnom@prevod.org
libmatecanvas	357	357	100.0	Serbian (sr) serbiamate-lista@nongnu.org
mate-mime-data	887	887	100.0	Serbian (sr) serbianmate-lista@nongnu.org
rekonq	2185	2185	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kde-l10n	293092	293111	100.0	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kaudiocreator	1123	1136	98.9	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
atk	359	375	95.7	Serbian (sr) gnom@prevod.org
mingw-atk	359	375	95.7	Serbian (sr) gnom@prevod.org
kmid2	923	1022	90.3	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
libgnomeui	1270	1419	89.5	Serbian (sr) gnom@prevod.org
libmateui	1270	1419	89.5	Serbian (sr) gnom@prevod.org
mate-file-manager	6241	6975	89.5	Serbian (sr) serbianmate-lista@nongnu.org
nautilus	6241	6976	89.5	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
nemo	6241	6976	89.5	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
polkit-kde	82	92	89.1	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
libbonoboui	314	360	87.2	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
libmatecomponentui	314	360	87.2	Serbian (sr) serbianmate-lista@nongnu.org
gnome-panel	3423	3937	86.9	Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org
mate-panel	3423	3937	86.9	Serbian (sr) serbiamate-lista@nongnu.org
file-roller	799	971	82.3	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mate-file-archiver	794	966	82.2	Serbian (sr) serbianmate-lista@nongnu.org
kaffeine	448	590	75.9	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
gdk-pixbuf2	912	1345	67.8	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mingw-gdk-pixbuf	912	1345	67.8	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
akonadi-googledata	57	86	66.3	Serbian kde-i18n-sr@kde.org
gnome-vfs2	747	1282	58.3	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mate-vfs	747	1282	58.3	Serbian (sr) serbianmate-lista@nongnu.org
gtk2	6886	13704	50.2	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mingw-gtk2	6886	13704	50.2	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gtk3	5264	11853	44.4	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mingw-gtk3	5264	11853	44.4	Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
glib2	706	4777	14.8	Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org
mingw-glib2	706	4777	14.8	Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team