Language progress for Portuguese (Portugal) (pt_PT) in Fedora f17 is:
- 77.84% when we only look on started packages for this language.
- 1.33% when we compare to every single translatable string in Fedora f17.
Possible scripts are: Latn
- Total translatable string in Fedora f17: 10091855
- Source words to translate in started packages: 171943
- Translated words: 133844
Download:
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| audacious | 716 | 716 | 100.0 | Portuguese |
| audacious-plugins | 3092 | 3092 | 100.0 | Portuguese |
| boswars | 215 | 215 | 100.0 | |
| cairo-clock | 270 | 270 | 100.0 | Alfredo Matos alfredo.matos@digitalself.org |
| childsplay | 1226 | 1226 | 100.0 | pt@li.org |
| darktable | 6296 | 6296 | 100.0 | |
| drupal6-userpoints | 48 | 48 | 100.0 | Portuguese from Portugal miguel.duarte@gmail.com |
| filezilla | 9236 | 9236 | 100.0 | |
| horde | 7073 | 7073 | 100.0 | Portugal Portuguese dev@lists.horde.org |
| imp | 5646 | 5646 | 100.0 | Portuguese of Portugal dev@lists.horde.org |
| ingo | 767 | 767 | 100.0 | Brazilian Portuguese i18n@lists.horde.org |
| kronolith | 1597 | 1597 | 100.0 | Portuguese of Portugal dev@lists.horde.org |
| mousepad | 135 | 135 | 100.0 | |
| publican-fedora | 107 | 107 | 100.0 | pt fedora-trans-pt@redhat.com |
| squirrelmail | 6116 | 6116 | 100.0 | Portugues Iberico squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net |
| subdownloader | 965 | 965 | 100.0 | SubDownloader capiscuas@gmail.com |
| subsurface | 1597 | 1597 | 100.0 | Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/subsurface/language/pt_PT/) |
| turba | 1308 | 1308 | 100.0 | Portuguese of Portugal dev@lists.horde.org |
| xarchiver | 1131 | 1131 | 100.0 | |
| xfce4-icon-theme | 8 | 8 | 100.0 | |
| xfce4-mailwatch-plugin | 659 | 659 | 100.0 | |
| xfce4-mount-plugin | 298 | 298 | 100.0 | |
| xfce4-timer-plugin | 94 | 94 | 100.0 | |
| xfce4-xfswitch-plugin | 20 | 20 | 100.0 | |
| tuxpaint-stamps | 2709 | 2711 | 99.9 | smarquespt@gmail.com |
| arduino | 1902 | 1917 | 99.2 | Portuguese (Portugal) |
| epdfview | 480 | 484 | 99.2 | |
| boinc-client | 15803 | 16052 | 98.4 | LANGUAGE LL@li.org |
| poedit | 1143 | 1162 | 98.4 | Poedit translators poedit-translators@lists.sourceforge.net |
| chemtool | 1164 | 1184 | 98.3 | European Portuguese |
| bygfoot | 3623 | 3720 | 97.4 | Portuguese LL@li.org |
| wine | 13463 | 14145 | 95.2 | none |
| claws-mail | 14115 | 15014 | 94.0 | Portuguese |
| gnomebaker | 1113 | 1186 | 93.8 | portuguese pt@li.org |
| apt | 3701 | 4103 | 90.2 | European Portuguese geral@caixamagica.pt |
| ardour | 3941 | 4397 | 89.6 | Portuguese |
| xchm | 197 | 234 | 84.2 | Portuguese Team |
| vdr-skins | 5 | 6 | 83.3 | Portuguese |
| xfce4-notifyd | 69 | 88 | 78.4 | |
| synaptic | 2304 | 3231 | 71.3 | pt@li.org |
| python-formencode | 540 | 765 | 70.6 | Pedro Algarvio ufs@ufsoft.org |
| pulsecaster | 100 | 147 | 68.0 | pt_PT LL@li.org |
| pgadmin3 | 9634 | 14829 | 65.0 | PgAdmin Developers pgadmin-hackers@postgresql.org |
| fuse-encfs | 757 | 1315 | 57.6 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| xfce4-weather-plugin | 1456 | 3594 | 40.5 | |
| phpesp | 848 | 2230 | 38.0 | pt_PT jflemer@alum.rpi.edu |
| rt3 | 2897 | 7700 | 37.6 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| umit | 1642 | 4593 | 35.8 | pt_PT LL@li.org |
| hotot | 29 | 95 | 30.5 | |
| homebank | 444 | 1509 | 29.4 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| remmina | 290 | 1024 | 28.3 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| im-chooser | 54 | 226 | 23.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| smolt | 41 | 208 | 19.7 | pt fedora-trans-pt@redhat.com |
| garcon | 17 | 89 | 19.1 | |
| subtitleeditor | 304 | 1817 | 16.7 | |
| ntfs-config | 29 | 357 | 8.1 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| xfe | 330 | 5231 | 6.3 | European Portuguese |
| imsettings | 24 | 404 | 5.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| gourmet | 55 | 3647 | 1.5 | Portuguese (Portugal) pt_PT@li.org |
| vdr-skinenigmang | 1 | 322 | 0.3 | vdr@linuxtv.org |
| colorhug-client | 0 | 810 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| openconnect | 0 | 2573 | 0.0 | Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/pt_PT/) |
| openerp | 0 | 35 | 0.0 | |
| publican | 0 | 169 | 0.0 | None |
Errors on PO files
Error with calcstats
We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:
| Package | Lang from file path/name | Team |
|---|