Spoken in these territories: ET IL

Language progress for Amharic (am) in Fedora f17 is:

6.21% when we only look on started packages for this language.
0.38% when we compare to every single translatable string in Fedora f17.

Possible scripts are: Ethi

Total translatable string in Fedora f17: 10091855
Source words to translate in started packages: 615289
Translated words: 38222

Download:

am generated stats (18.5 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
ggz-gtk-client	3	3	100.0	Amharic locales@geez.org
lxpolkit	15	15	100.0	LANGUAGE LL@li.org
mousepad	135	135	100.0	Amharic l10n-am@googlegroups.com
sugar-base	5	5	100.0	LANGUAGE LL@li.org
cinnamon	1692	1696	99.8	Amharic am@li.org
mate-menus	96	97	99.0	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
poedit	1148	1162	98.8	amharic translate@geez.org
libmateui	1039	1223	85.0	LANGUAGE LL@li.org
redhat-menus	221	261	84.7	Amharic am-translate@geez.org
libgnomeui	1103	1419	77.7	Amharic locales@geez.org
pootle	2716	3543	76.7	Amharic
virtaal	1109	1651	67.2	LANGUAGE LL@li.org
libxfcegui4	81	139	58.3	Amharic l10n-am@googlegroups.com
libgnomeprintui22	242	427	56.7	Amharic locales@geez.org
gnome-mime-data	460	827	55.6	Amharic locales@geez.org
mate-document-viewer	797	1493	53.4	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
gthumb	932	2098	44.4	Amharic locales@geez.org
libxfce4util	184	424	43.4	Amharic l10n-am@googlegroups.com
mate-mime-data	382	887	43.1	LANGUAGE LL@li.org
gnome-icon-theme	21	52	40.4	Amharic locales@geez.org
mate-icon-theme	21	52	40.4	Amharic locales@geez.org
gnome-themes	40	101	39.6	Amharic locales@geez.org
system-config-date	520	1347	38.6	LANGUAGE LL@li.org
sugar-write	30	81	37.0	LANGUAGE LL@li.org
atomix	46	125	36.8	Amharic locales@geez.org
mate-themes	40	109	36.7	LANGUAGE LL@li.org
libwnck	26	73	35.6	Amharic locales@geez.org
libwnck3	26	73	35.6	Amharic locales@geez.org
xfce4-session	390	1132	34.5	Amharic l10n-am@googlegroups.com
libgnomeprint22	53	168	31.5	Amharic locales@geez.org
console-setup	296	979	30.2	Amharic
lxshortcut	13	43	30.2	LANGUAGE LL@li.org
sugar-read	18	60	30.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus	7	24	29.2	LANGUAGE LL@li.org
orage	689	2392	28.8	Amharic l10n-am@googlegroups.com
gnome-desktop	92	320	28.7	Amharic locales@geez.org
gnome-desktop3	92	320	28.7	Amharic locales@geez.org
ghex	226	790	28.6	Amharic locales@geez.org
sugar-jukebox	2	7	28.6	LANGUAGE LL@li.org
gnome-session	145	516	28.1	Amharic locales@geez.org
mate-session-manager	145	516	28.1	Amharic locales@geez.org
sugar-memorize	30	114	26.3	LANGUAGE LL@li.org
gtkhtml3	246	949	25.9	Amharic locales@geez.org
mingw-gtkhtml3	246	949	25.9	Amharic locales@geez.org
planner	245	1089	22.5	Amharic locales@geez.org
sugar-physics	6	28	21.4	LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer	5	24	20.8	LANGUAGE LL@li.org
libbonoboui	74	360	20.6	Amharic locales@geez.org
anaconda	1705	8297	20.5	LANGUAGE LL@li.org
sugar-paint	13	64	20.3	LANGUAGE LL@li.org
libmatecomponentui	74	368	20.1	LANGUAGE LL@li.org
gnome-media	354	1795	19.7	Amharic locales@geez.org
mate-media	354	1795	19.7	Amharic locales@geez.org
gtranslator	261	1414	18.5	Amharic locales@geez.org
zenity	70	394	17.8	Amharic locales@geez.org
sugar-browse	14	81	17.3	LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit-gtk3	13	76	17.1	LANGUAGE LL@li.org
gucharmap	35	208	16.8	Amharic locales@geez.org
mate-character-map	35	208	16.8	Amharic locales@geez.org
xfwm4	140	837	16.7	Amharic l10n-am@googlegroups.com
rhythmbox	136	849	16.0	Amharic locales@geez.org
xfdesktop	132	835	15.8	Amharic l10n-am@googlegroups.com
libmatewnck	170	1082	15.7	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-utils	584	3921	14.9	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
gnome-system-monitor	74	502	14.7	Amharic locales@geez.org
mate-system-monitor	74	502	14.7	Amharic locales@geez.org
control-center	681	4698	14.5	Amharic am-translate@geez.org
eog	80	557	14.4	Amharic locales@geez.org
mate-image-viewer	80	557	14.4	Amharic locales@geez.org
gconf-editor	45	320	14.1	Amharic locales@geez.org
mate-conf-editor	45	320	14.1	Amharic locales@geez.org
lxsession	5	36	13.9	LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock	3	22	13.6	LANGUAGE LL@li.org
xchat-gnome	521	3901	13.4	Amharic locales@geez.org
mate-bluetooth	86	656	13.1	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
xfce-utils	64	492	13.0	Amharic l10n-am@googlegroups.com
nautilus	909	7205	12.6	Amharic locales@geez.org
nemo	909	7205	12.6	Amharic locales@geez.org
libgnomecanvas	45	357	12.6	Amharic locales@geez.org
mate-desktop	210	1678	12.5	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
gedit	521	4206	12.4	Amharic locales@geez.org
sugar-toolkit	9	73	12.3	LANGUAGE LL@li.org
mate-file-archiver	110	966	11.4	Amharic locales@geez.org
file-roller	110	971	11.3	Amharic locales@geez.org
sugar-getiabooks	9	81	11.1	LANGUAGE LL@li.org
sugar	175	1601	10.9	LANGUAGE LL@li.org
totem	95	870	10.9	Amharic locales@geez.org
totem-pl-parser	95	870	10.9	Amharic locales@geez.org
libmatecanvas	41	378	10.8	LANGUAGE LL@li.org
firstboot	61	571	10.7	LANGUAGE LL@li.org
epiphany	288	2732	10.5	Amharic locales@geez.org
mate-screensaver	97	989	9.8	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
hexchat	500	5563	9.0	LANGUAGE LL@li.org
libgtop2	12	134	9.0	Amharic locales@geez.org
libmatekbd	26	292	8.9	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-doc-utils	22	251	8.8	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-dialogs	55	631	8.7	LANGUAGE LL@li.org
gnomeradio	38	443	8.6	Amharic locales@geez.org
gcalctool	78	915	8.5	Amharic locales@geez.org
mate-calc	78	915	8.5	Amharic locales@geez.org
yelp	51	606	8.4	Amharic locales@geez.org
gnome-terminal	350	4412	7.9	Amharic locales@geez.org
mate-panel	336	4237	7.9	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-polkit	22	289	7.6	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-file-manager	655	9086	7.2	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
sugar-labyrinth	20	281	7.1	LANGUAGE LL@li.org
mate-window-manager	147	2116	6.9	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
balsa	367	5348	6.9	Amharic locales@geez.org
libmatekeyring	3	44	6.8	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
mate-settings-daemon	114	1735	6.6	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
libgdl	45	685	6.6	Amharic locales@geez.org
sugar-log	5	77	6.5	LANGUAGE LL@li.org
libxfce4menu	2	31	6.5	Amharic
sugar-pippy	7	109	6.4	LANGUAGE LL@li.org
atk	24	375	6.4	Amharic locales@geez.org
mingw-atk	24	375	6.4	Amharic locales@geez.org
mate-keyring	75	1173	6.4	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
sugar-fototoon	3	47	6.4	LANGUAGE LL@li.org
gnome-font-viewer	2	32	6.2	Amharic locales@geez.org
dia	355	5711	6.2	Amharic locales@geez.org
gok	108	1784	6.1	Amharic locales@geez.org
mate-terminal	251	4204	6.0	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
sugar-terminal	1	17	5.9	LANGUAGE LL@li.org
glade2	343	5840	5.9	Amharic locales@geez.org
gnome-pilot	90	1573	5.7	Amharic locales@geez.org
mate-text-editor	275	4986	5.5	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
evolution	916	17202	5.3	Amharic locales@geez.org
grass	312	5938	5.3	grass-translations@lists.osgeo.org
camorama	24	469	5.1	Amharic locales@geez.org
ekiga	193	3815	5.1	Amharic locales@geez.org
sugar-finance	6	143	4.2	LANGUAGE LL@li.org
fcitx-table-other	1	24	4.2	Chinese Simplified kde-i18n-doc@kde.org
sugar-chat	2	50	4.0	LANGUAGE LL@li.org
mate-power-manager	107	2758	3.9	Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)
gftp	127	3375	3.8	Amharic locales@geez.org
gnome-panel	139	3937	3.5	Amharic locales@geez.org
iso-codes	422	12484	3.4	Amharic
gnome-applets	173	5142	3.4	Amharic locales@geez.org
mate-applets	173	5142	3.4	Amharic locales@geez.org
gdm	162	4964	3.3	Amharic locales@geez.org
sugar-measure	5	155	3.2	LANGUAGE LL@li.org
libgweather	14	460	3.0	Amharic locales@geez.org
gcompris	107	3517	3.0	Amharic locales@geez.org
libmateweather	14	465	3.0	LANGUAGE LL@li.org
devhelp	6	209	2.9	Amharic locales@geez.org
mingw-libvirt	954	33629	2.8	none
libvirt	954	33917	2.8	none
gnome-vfs2	32	1282	2.5	Amharic locales@geez.org
libbonobo	13	524	2.5	Amharic locales@geez.org
metacity	162	6919	2.3	Amharic locales@geez.org
muffin	162	6919	2.3	Amharic locales@geez.org
mutter	162	6919	2.3	Amharic locales@geez.org
sugar-visualmatch	3	131	2.3	LANGUAGE LL@li.org
libgnome	32	1407	2.3	Amharic locales@geez.org
xfce4-panel	34	1504	2.3	Amharic l10n-am@googlegroups.com
evolution-data-server	99	4504	2.2	Amharic locales@geez.org
mate-control-center	57	2610	2.2	LANGUAGE LL@li.org
mate-vfs	32	1519	2.1	LANGUAGE LL@li.org
vte	2	96	2.1	Amharic locales@geez.org
vte3	2	96	2.1	Amharic locales@geez.org
aisleriot	41	1987	2.1	Amharic locales@geez.org
sawfish	132	6443	2.0	Amharic locales@geez.org
gnome-search-tool	27	1359	2.0	Amharic locales@geez.org
libmate	32	1773	1.8	LANGUAGE LL@li.org
libmatecomponent	9	543	1.7	LANGUAGE LL@li.org
gtk2	225	13704	1.6	Amharic locales@geez.org
mingw-gtk2	225	13704	1.6	Amharic locales@geez.org
gtk3	184	11853	1.6	Amharic locales@geez.org
mingw-gtk3	184	11853	1.6	Amharic locales@geez.org
gnome-games	109	7066	1.5	Amharic locales@geez.org
pan	42	3168	1.3	Amharic locales@geez.org
gimp	171	13128	1.3	Amharic locales@geez.org
gnome-dictionary	10	833	1.2	Amharic locales@geez.org
calibre	125	10496	1.2	Amharic
gnumeric	391	35046	1.1	Amharic locales@geez.org
baobab	6	540	1.1	Amharic locales@geez.org
sugar-moon	1	91	1.1	LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer	2	184	1.1	LANGUAGE LL@li.org
glib2	51	4777	1.1	Amharic locales@geez.org
mingw-glib2	51	4777	1.1	Amharic locales@geez.org
GConf2	40	3954	1.0	Amharic locales@geez.org
sugar-turtleart	26	2576	1.0	LANGUAGE LL@li.org
goffice08	43	4599	0.9	Amharic locales@geez.org
mate-conf	36	4032	0.9	LANGUAGE LL@li.org
pidgin	139	18356	0.8	Amharic locales@geez.org
goffice	36	6201	0.6	Amharic locales@geez.org
gnome-system-log	3	522	0.6	Amharic locales@geez.org
xfce4-appfinder	1	186	0.5	Amharic l10n-am@googlegroups.com
drwright	1	191	0.5	Amharic locales@geez.org
inkscape	96	26528	0.4	Amharic locales@geez.org
gnome-settings-daemon	3	1034	0.3	Amharic locales@geez.org
sugar-calculator	2	859	0.2	LANGUAGE LL@li.org
gedit-plugins	2	1205	0.2	Amharic locales@geez.org
openerp	7	23775	0.0	Amharic am@li.org
gnome-do	0	612	0.0	Amharic am@li.org
gnome-screenshot	0	319	0.0	Amharic locales@geez.org
homebank	0	1509	0.0	Amharic am@li.org
im-chooser	0	226	0.0	LANGUAGE LL@li.org
imsettings	0	404	0.0	LANGUAGE LL@li.org
libgxim	0	130	0.0	none
olpc-switch-desktop	0	158	0.0	LANGUAGE LL@li.org
policycoreutils	0	4303	0.0	LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot	0	631	0.0	LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins	0	8291	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sos	0	267	0.0	none
stellarium	0	9286	0.0	Amharic am@li.org
sugar-calendario	0	43	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect	0	31	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce	0	68	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo	0	85	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler	0	15	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-tamtam	0	2070	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides	0	7	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs	0	739	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump	0	807	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs	0	1192	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs	0	1195	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs	0	638	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs	0	1061	0.0	LANGUAGE LL@li.org
vidalia	0	10369	0.0	translations@vidalia-project.net
xfce4-icon-theme	0	8	0.0	Amharic l10n-am@googlegroups.com
xfce4-mixer	0	181	0.0	Amharic l10n-am@googlegroups.com
xnoise	0	921	0.0	Amharic

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team