The package rednotebook (version 1.6.5):
- represents 2 108 source words to be translated
- is translated into 56 languages in Fedora f16
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ar | Arabic | 3 | 1 054 | 0.28 |
| ast | Asturian | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| be | Belarusian | 83 | 1 054 | 7.87 |
| bg | Bulgarian | 232 | 1 054 | 22.01 |
| bs | Bosnian | 814 | 1 054 | 77.23 |
| ca | Catalan | 870 | 1 054 | 82.54 |
| cs | Czech | 1 798 | 2 108 | 85.29 |
| cy | Welsh | 74 | 1 054 | 7.02 |
| da | Danish | 798 | 1 054 | 75.71 |
| de | German | 1 030 | 1 054 | 97.72 |
| el | Greek | 198 | 1 054 | 18.79 |
| eo | Esperanto | 15 | 1 054 | 1.42 |
| es | Spanish | 1 015 | 1 054 | 96.30 |
| eu | Basque | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| fi | Finnish | 1 001 | 1 054 | 94.97 |
| fo | Faroese | 622 | 1 054 | 59.01 |
| fr | French | 939 | 1 054 | 89.09 |
| ga | Irish | 0 | 1 054 | 0.00 |
| gl | Galician | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| he | Hebrew | 1 054 | 1 054 | 100.00 |
| hr | Croatian | 654 | 1 054 | 62.05 |
| hu | Hungarian | 250 | 1 054 | 23.72 |
| hy | Armenian | 3 | 1 054 | 0.28 |
| id | Indonesian | 941 | 1 054 | 89.28 |
| it | Italian | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| ja | Japanese | 973 | 1 054 | 92.31 |
| ka | Georgian | 925 | 1 054 | 87.76 |
| kk | Kazakh | 23 | 1 054 | 2.18 |
| ko | Korean | 695 | 1 054 | 65.94 |
| lt | Lithuanian | 809 | 1 054 | 76.76 |
| mn | Mongolian | 53 | 1 054 | 5.03 |
| ms | Malay | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 656 | 1 054 | 62.24 |
| nds | German (Low) | 5 | 1 054 | 0.47 |
| nl | Dutch | 886 | 1 054 | 84.06 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 1 | 1 054 | 0.09 |
| oc | Occitan | 576 | 1 054 | 54.65 |
| pl | Polish | 1 046 | 1 054 | 99.24 |
| pt | Portuguese | 1 | 1 054 | 0.09 |
| pt_BR | Portuguese | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| ro | Romanian | 695 | 1 054 | 65.94 |
| si | Sinhala | 939 | 1 054 | 89.09 |
| sk | Slovak | 508 | 1 054 | 48.20 |
| sr | Serbian | 939 | 1 054 | 89.09 |
| sv | Swedish | 1 054 | 1 054 | 100.00 |
| ta | Tamil | 973 | 1 054 | 92.31 |
| te | Telugu | 98 | 1 054 | 9.30 |
| tl | Tagalog | 85 | 1 054 | 8.06 |
| tr | Turkish | 588 | 1 054 | 55.79 |
| ug | Uyghur | 697 | 1 054 | 66.13 |
| uk | Ukrainian | 656 | 1 054 | 62.24 |
| uz | Uzbek | 291 | 1 054 | 27.61 |
| vi | Vietnamese | 625 | 1 054 | 59.30 |
| wae | German (Walser) | 290 | 1 054 | 27.51 |
| zh_Hans | Chinese | 1 029 | 1 054 | 97.63 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 825 | 1 054 | 78.27 |