The package mercurial (version 1.9.3):
- represents 43 390 source words to be translated
- is translated into 12 languages in Fedora f16
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| da | Danish | 14 307 | 34 423 | 41.56 |
| de | German | 21 534 | 34 112 | 63.13 |
| el | Greek | 1 897 | 23 859 | 7.95 |
| fr | French | 2 395 | 23 320 | 10.27 |
| it | Italian | 11 753 | 34 121 | 34.45 |
| ja | Japanese | 25 145 | 43 390 | 57.95 |
| pt_BR | Portuguese | 43 390 | 43 390 | 100.00 |
| ro | Romanian | 5 332 | 41 819 | 12.75 |
| ru | Russian | 24 936 | 43 276 | 57.62 |
| sv | Swedish | 13 539 | 43 309 | 31.26 |
| zh_Hans | Chinese | 1 590 | 23 706 | 6.71 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 3 096 | 33 428 | 9.26 |