gnome-utils - translation progress for f16


The package gnome-utils (version 3.2.1):

  • represents 10 318 source words to be translated
  • is translated into 82 languages in Fedora f16
Click on columns headers to sort values
LanguageLanguage NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
afAfrikaans1 3013 92133.18
amAmharic792 6163.02
arArabic3 5623 562100.00
asAssamese3 5453 545100.00
astAsturian3 4683 468100.00
azAzerbaijani1 4212 61654.32
beBelarusian2 4163 18475.88
bgBulgarian3 4683 468100.00
bnBengali3 9213 921100.00
brBreton3 9133 92199.80
bsBosnian1 4212 61654.32
caCatalan9 6109 610100.00
crhCrimean Tatar3 9213 921100.00
csCzech9 5359 535100.00
cyWelsh3 9553 955100.00
daDanish6 5536 553100.00
deGerman9 5339 533100.00
dzDzongkha4 1434 143100.00
elGreek9 9879 987100.00
eoEsperanto9693 47727.87
esSpanish9 5359 535100.00
etEstonian3 5763 576100.00
euBasque9 0539 053100.00
faPersian3 4683 468100.00
fiFinnish9 5439 543100.00
frFrench9 5359 535100.00
gaIrish7933 89620.35
glGalician3 4683 468100.00
guGujarati3 8983 898100.00
heHebrew3 4683 468100.00
hiHindi3 4683 57696.98
hrCroatian3 2664 17478.25
huHungarian3 4663 466100.00
idIndonesian3 4683 468100.00
itItalian9 6119 611100.00
jaJapanese6 4466 446100.00
kaGeorgian3 4703 50199.11
knKannada3 8983 898100.00
koKorean4 0246 52661.66
kuKurdish1 2524 13630.27
ltLithuanian3 4683 468100.00
lvLatvian3 4663 466100.00
maiMaithili3 7534 17189.98
mgMalagasy3 9523 952100.00
mkMacedonian4 1744 174100.00
mlMalayalam3 8983 898100.00
mnMongolian1 3252 61650.65
mrMarathi3 8983 898100.00
msMalay1 4212 61654.32
nb_NONorwegian Bokmål3 4683 468100.00
ndsGerman (Low)3403 9218.67
neNepali4 1434 143100.00
nlDutch3 4663 466100.00
nnNorwegian Nynorsk4 1714 171100.00
ocOccitan84310 3188.17
orOdia3 9213 921100.00
paPunjabi3 4663 466100.00
plPolish5 3685 368100.00
psPashto1 7464 17441.83
ptPortuguese3 4683 468100.00
pt_BRPortuguese3 7565 32970.48
roRomanian3 5623 562100.00
ruRussian9 1899 19399.96
rwKinyarwanda522 6161.99
siSinhala2 4464 14359.04
skSlovak3 4663 466100.00
slSlovenian3 6299 49638.22
sqAlbanian2 6162 616100.00
srSerbian3 4663 466100.00
sr_LatnSerbian (Latin script)3 4663 466100.00
svSwedish9 6129 612100.00
taTamil3 4683 468100.00
teTelugu3 8683 92198.65
thThai3 4663 466100.00
trTurkish3 4683 468100.00
ugUyghur3 4683 468100.00
ukUkrainian9 6129 612100.00
viVietnamese3 5763 576100.00
waWalloon4332 61616.55
xhXhosa2 4452 61693.46
zh_HansChinese9 5359 535100.00
zh_HantChinese (Traditional Han script)8 2238 79793.48