gnome-terminal - translation progress for f16


The package gnome-terminal (version 3.2.1):

  • represents 8 290 source words to be translated
  • is translated into 83 languages in Fedora f16
Click on columns headers to sort values
LanguageLanguage NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
amAmharic3504 4127.93
arArabic4 1304 14599.64
asAssamese4 1454 145100.00
astAsturian3 9043 904100.00
azAzerbaijani4 3604 42298.60
beBelarusian4 0944 14598.77
bgBulgarian4 1454 145100.00
bnBengali4 1414 141100.00
brBreton6393 94716.19
bsBosnian4 3604 42298.60
caCatalan7 6517 83597.65
csCzech7 8357 835100.00
cyWelsh3 1833 90381.55
daDanish7 8357 835100.00
deGerman7 8357 835100.00
dzDzongkha4 6184 618100.00
elGreek7 8967 896100.00
eoEsperanto6834 14516.48
esSpanish7 8357 835100.00
etEstonian4 1454 145100.00
euBasque4 1454 145100.00
faPersian4 1454 145100.00
fiFinnish4 1454 145100.00
frFrench7 8357 835100.00
furFriulian3 9894 66185.58
gaIrish1 2093 94730.63
glGalician5 5867 83571.30
guGujarati4 1454 145100.00
heHebrew4 1454 145100.00
hiHindi3 9043 904100.00
hrCroatian3 0203 39688.93
huHungarian4 1454 145100.00
hyArmenian2613 8946.70
idIndonesian4 1454 145100.00
itItalian7 8097 809100.00
jaJapanese4 1454 145100.00
kaGeorgian3894 6028.45
kkKazakh2834 2046.73
knKannada4 2074 207100.00
koKorean7 7907 790100.00
kuKurdish1 6194 60635.15
ltLithuanian4 1454 145100.00
lvLatvian4 1454 145100.00
maiMaithili3 0133 39688.72
mgMalagasy4 5584 61898.70
mkMacedonian4 5484 548100.00
mlMalayalam4 2244 224100.00
mnMongolian3 4804 42278.70
mrMarathi4 1454 145100.00
msMalay3 6914 42283.47
nb_NONorwegian Bokmål4 1454 145100.00
ndsGerman (Low)1 0643 92827.09
neNepali4 6184 618100.00
nlDutch4 1454 145100.00
nnNorwegian Nynorsk3 9333 94799.65
ocOccitan5167 8976.53
orOdia4 1454 145100.00
paPunjabi4 2044 204100.00
plPolish4 1454 145100.00
psPashto8993 39426.49
ptPortuguese4 1454 145100.00
pt_BRPortuguese7 8097 809100.00
roRomanian4 1454 145100.00
ruRussian7 8247 83299.90
rwKinyarwanda694 4061.57
siSinhala8064 61217.48
skSlovak4 1454 145100.00
slSlovenian4 1807 83553.35
sqAlbanian4 5484 548100.00
srSerbian4 1454 145100.00
sr_LatnSerbian (Latin script)4 1454 145100.00
svSwedish7 7907 790100.00
taTamil4 1454 145100.00
teTelugu4 1454 145100.00
thThai4 1454 145100.00
trTurkish3 9473 947100.00
ugUyghur4 1454 145100.00
ukUkrainian7 8327 832100.00
viVietnamese4 1454 145100.00
waWalloon3 9474 60685.69
xhXhosa4 3974 42299.43
zh_HansChinese7 8357 835100.00
zh_HantChinese (Traditional Han script)8 2908 290100.00