The package gcompris (version 11.09):
- represents 23 760 source words to be translated
- is translated into 68 languages in Fedora f16
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| af | Afrikaans | 11 865 | 11 880 | 99.87 |
| am | Amharic | 107 | 3 517 | 3.04 |
| ar | Arabic | 11 679 | 11 881 | 98.30 |
| ast | Asturian | 11 879 | 11 879 | 100.00 |
| az | Azerbaijani | 152 | 3 517 | 4.32 |
| bg | Bulgarian | 10 938 | 10 938 | 100.00 |
| br | Breton | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| ca | Catalan | 10 235 | 10 235 | 100.00 |
| cnr | Montenegrin | 11 227 | 11 227 | 100.00 |
| cs | Czech | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| da | Danish | 11 942 | 11 958 | 99.87 |
| de | German | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| dz | Dzongkha | 9 991 | 9 991 | 100.00 |
| el | Greek | 11 904 | 11 904 | 100.00 |
| eo | Esperanto | 9 330 | 12 659 | 73.70 |
| es | Spanish | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| et | Estonian | 0 | 0 | 0.00 |
| eu | Basque | 11 210 | 11 210 | 100.00 |
| fa | Persian | 10 020 | 10 020 | 100.00 |
| fi | Finnish | 8 802 | 10 250 | 85.87 |
| fr | French | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| ga | Irish | 123 | 3 517 | 3.50 |
| gl | Galician | 12 008 | 12 031 | 99.81 |
| gu | Gujarati | 4 667 | 4 667 | 100.00 |
| he | Hebrew | 11 881 | 11 881 | 100.00 |
| hi | Hindi | 9 980 | 9 983 | 99.97 |
| hr | Croatian | 0 | 0 | 0.00 |
| hu | Hungarian | 11 904 | 11 904 | 100.00 |
| id | Indonesian | 10 218 | 10 218 | 100.00 |
| it | Italian | 10 220 | 10 220 | 100.00 |
| ja | Japanese | 6 946 | 12 030 | 57.74 |
| ka | Georgian | 10 429 | 10 429 | 100.00 |
| ko | Korean | 9 224 | 9 596 | 96.12 |
| lt | Lithuanian | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| mk | Macedonian | 755 | 3 517 | 21.47 |
| ml | Malayalam | 38 | 3 517 | 1.08 |
| mr | Marathi | 0 | 0 | 0.00 |
| ms | Malay | 1 045 | 3 517 | 29.71 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 8 790 | 9 970 | 88.16 |
| ne | Nepali | 10 248 | 10 248 | 100.00 |
| nl | Dutch | 11 958 | 11 958 | 100.00 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 11 326 | 11 880 | 95.34 |
| oc | Occitan | 853 | 10 249 | 8.32 |
| pa | Punjabi | 475 | 10 514 | 4.52 |
| pl | Polish | 8 256 | 8 256 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 10 645 | 10 645 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| ro | Romanian | 3 884 | 10 248 | 37.90 |
| ru | Russian | 12 031 | 12 031 | 100.00 |
| rw | Kinyarwanda | 111 | 4 916 | 2.26 |
| sk | Slovak | 7 131 | 9 716 | 73.39 |
| sl | Slovenian | 12 659 | 12 659 | 100.00 |
| so | Somali | 2 167 | 9 603 | 22.57 |
| sq | Albanian | 180 | 3 995 | 4.51 |
| sr | Serbian | 11 841 | 12 031 | 98.42 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 11 841 | 12 031 | 98.42 |
| sv | Swedish | 12 159 | 12 659 | 96.05 |
| ta | Tamil | 12 580 | 12 580 | 100.00 |
| te | Telugu | 1 728 | 12 659 | 13.65 |
| th | Thai | 10 201 | 10 201 | 100.00 |
| tr | Turkish | 8 382 | 9 553 | 87.74 |
| uk | Ukrainian | 10 596 | 10 596 | 100.00 |
| ur | Urdu | 0 | 0 | 0.00 |
| vi | Vietnamese | 10 235 | 10 235 | 100.00 |
| wa | Walloon | 118 | 3 921 | 3.01 |
| zh_Hans | Chinese | 10 877 | 10 877 | 100.00 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 22 576 | 23 760 | 95.02 |
| zu | Zulu | 10 868 | 11 880 | 91.48 |