calibre - translation progress for f16 - Fedora localization statistics

The package calibre (version 0.8.33):

represents 45 192 source words to be translated
is translated into 91 languages in Fedora f16

Click on columns headers to sort values
Language	Language Name	Translated words	Total source words	Progress (%)
af	Afrikaans	168	45 192	0.37
am	Amharic	125	10 496	1.19
ar	Arabic	7 538	45 192	16.68
ast	Asturian	190	34 696	0.55
az	Azerbaijani	438	45 192	0.97
bg	Bulgarian	2 612	45 192	5.78
bn	Bengali	14	34 696	0.04
br	Breton	1 032	45 192	2.28
bs	Bosnian	104	45 192	0.23
byn	Bilen	125	10 496	1.19
ca	Catalan	38 988	45 192	86.27
crh	Crimean Tatar	8 251	10 496	78.61
cs	Czech	19 356	45 192	42.83
cy	Welsh	117	10 496	1.11
da	Danish	17 232	45 192	38.13
de	German	28 903	45 192	63.96
el	Greek	4 630	45 192	10.25
eo	Esperanto	980	45 192	2.17
es	Spanish	39 226	45 192	86.80
et	Estonian	603	45 192	1.33
eu	Basque	18 778	45 192	41.55
fa	Persian	970	45 192	2.15
fi	Finnish	2 475	45 192	5.48
fo	Faroese	4	34 696	0.01
fr	French	43 446	45 192	96.14
ga	Irish	230	10 496	2.19
gez	Ge'ez	125	10 496	1.19
gl	Galician	33 124	45 192	73.30
gu	Gujarati	766	45 192	1.69
he	Hebrew	2 177	45 192	4.82
hi	Hindi	298	45 192	0.66
hr	Croatian	8 548	45 192	18.91
hu	Hungarian	36 020	45 192	79.70
id	Indonesian	939	45 192	2.08
is	Icelandic	47	10 496	0.45
it	Italian	37 792	45 192	83.63
ja	Japanese	34 187	45 192	75.65
kn	Kannada	9 451	45 192	20.91
ko	Korean	10 004	45 192	22.14
kok	Konkani	126	10 496	1.20
ku	Kurdish	8	34 696	0.02
lt	Lithuanian	1 400	45 192	3.10
ltg	Latgalian	6	34 696	0.02
lv	Latvian	1 184	45 192	2.62
mi	Maori	28	10 496	0.27
mk	Macedonian	51	45 192	0.11
ml	Malayalam	417	34 696	1.20
mn	Mongolian	149	10 496	1.42
mr	Marathi	11 054	45 192	24.46
ms	Malay	195	45 192	0.43
mt	Maltese	264	10 496	2.52
nb_NO	Norwegian Bokmål	18 746	45 192	41.48
nds	German (Low)	8 230	34 696	23.72
nl	Dutch	37 174	45 192	82.26
nn	Norwegian Nynorsk	206	10 496	1.96
nso	Pedi	60	10 496	0.57
oc	Occitan	324	45 192	0.72
or	Odia	5 580	10 496	53.16
pa	Punjabi	10 658	45 192	23.58
pl	Polish	37 005	45 192	81.88
ps	Pashto	28	10 496	0.27
pt	Portuguese	13 114	45 192	29.02
pt_BR	Portuguese	13 350	45 192	29.54
ro	Romanian	31 062	45 192	68.73
ru	Russian	21 027	45 192	46.53
rw	Kinyarwanda	367	10 496	3.50
sc	Sardinian	3	34 696	0.01
si	Sinhala	12	34 696	0.03
sk	Slovak	7 162	45 192	15.85
sl	Slovenian	10 172	45 192	22.51
sq	Albanian	242	34 696	0.70
sr	Serbian	17 190	45 192	38.04
sr_Latn	Serbian (Latin script)	367	10 496	3.50
sv	Swedish	32 878	45 192	72.75
ta	Tamil	10 417	45 192	23.05
te	Telugu	83	34 696	0.24
th	Thai	3 702	45 192	8.19
ti	Tigrinya	125	10 496	1.19
tig	Tigre	125	10 496	1.19
tr	Turkish	8 954	45 192	19.81
tt	Tatar	157	10 496	1.50
uk	Ukrainian	45 192	45 192	100.00
ur	Urdu	14	34 696	0.04
ve	Venda	40	10 496	0.38
vi	Vietnamese	6 636	45 192	14.68
wa	Walloon	230	45 192	0.51
xh	Xhosa	47	10 496	0.45
yi	Yiddish	3	34 696	0.01
zh_Hans	Chinese	27 544	45 192	60.95
zh_Hant	Chinese (Traditional Han script)	22 654	45 192	50.13
zu	Zulu	48	10 496	0.46