The package calibre (version 0.8.33):
represents 55688 source words to be translated
is translated into 95 languages in Fedora f16
polib could not open 1 files to extract metadata
contains 152 po stats could not be processes
| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|---|---|---|---|---|
| uk | 45192 | 45192 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/uk.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/uk.po |
| fr | 43446 | 45192 | 96.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/fr.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/fr.po |
| es | 39226 | 45192 | 86.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/es.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/es.po |
| ca | 38988 | 45192 | 86.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ca.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ca.po |
| it | 37792 | 45192 | 83.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/it.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/it.po |
| nl | 37174 | 45192 | 82.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/nl.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/nl.po |
| pl | 37005 | 45192 | 81.9 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/pl.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/pl.po |
| hu | 36020 | 45192 | 79.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/hu.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/hu.po |
| crh | 8251 | 10496 | 78.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/crh.po |
| en_GB | 35085 | 45192 | 77.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/en_GB.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/en_GB.po |
| ja | 34187 | 45192 | 75.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ja.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ja.po |
| gl | 33124 | 45192 | 73.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/gl.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/gl.po |
| sv | 32878 | 45192 | 72.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/sv.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sv.po |
| ro | 31062 | 45192 | 68.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ro.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ro.po |
| de | 28903 | 45192 | 64.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/de.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/de.po |
| zh_Hans | 27544 | 45192 | 60.9 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/zh_CN.po |
| or | 5580 | 10496 | 53.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/or.po |
| zh_Hant | 22654 | 45192 | 50.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/zh_TW.po |
| ru | 21027 | 45192 | 46.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ru.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ru.po |
| cs | 19356 | 45192 | 42.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/cs.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/cs.po |
| eu | 18778 | 45192 | 41.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/eu.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/eu.po |
| nb_NO | 18746 | 45192 | 41.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/nb.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/nb.po |
| da | 17232 | 45192 | 38.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/da.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/da.po |
| sr | 17557 | 55688 | 31.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/sr.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/sr@latin.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sr.po |
| pt_BR | 13350 | 45192 | 29.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/pt_BR.po |
| pt | 13114 | 45192 | 29.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/pt.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/pt.po |
| mr | 11054 | 45192 | 24.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/mr.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/mr.po |
| nds | 8230 | 34696 | 23.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/nds.po |
| pa | 10658 | 45192 | 23.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/pa.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/pa.po |
| ta | 10417 | 45192 | 23.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ta.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ta.po |
| sl | 10172 | 45192 | 22.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/sl.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sl.po |
| ko | 10004 | 45192 | 22.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ko.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ko.po |
| kn | 9451 | 45192 | 20.9 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/kn.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/kn.po |
| tr | 8954 | 45192 | 19.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/tr.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/tr.po |
| bn_IN | 2071 | 10496 | 19.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/bn_IN.po |
| hr | 8548 | 45192 | 18.9 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/hr.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/hr.po |
| ar | 7538 | 45192 | 16.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ar.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ar.po |
| sk | 7162 | 45192 | 15.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/sk.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sk.po |
| vi | 6636 | 45192 | 14.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/vi.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/vi.po |
| el | 4630 | 45192 | 10.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/el.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/el.po |
| th | 3702 | 45192 | 8.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/th.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/th.po |
| bg | 2612 | 45192 | 5.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/bg.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/bg.po |
| fi | 2475 | 45192 | 5.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/fi.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/fi.po |
| en_CA | 1769 | 34696 | 5.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/en_CA.po |
| he | 2177 | 45192 | 4.8 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/he.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/he.po |
| rw | 367 | 10496 | 3.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/rw.po |
| lt | 1400 | 45192 | 3.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/lt.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/lt.po |
| lv | 1184 | 45192 | 2.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/lv.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/lv.po |
| mt | 264 | 10496 | 2.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/mt.po |
| br | 1032 | 45192 | 2.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/br.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/br.po |
| ga | 230 | 10496 | 2.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ga.po |
| eo | 980 | 45192 | 2.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/eo.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/eo.po |
| fa | 970 | 45192 | 2.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/fa.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/fa.po |
| id | 939 | 45192 | 2.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/id.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/id.po |
| nn | 206 | 10496 | 2.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/nn.po |
| gu | 766 | 45192 | 1.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/gu.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/gu.po |
| tt | 157 | 10496 | 1.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/tt.po |
| mn | 149 | 10496 | 1.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/mn.po |
| et | 603 | 45192 | 1.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/et.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/et.po |
| ml | 417 | 34696 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ml.po |
| kok | 126 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/kok.po |
| am | 125 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/am.po |
| byn | 125 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/byn.po |
| gez | 125 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/gez.po |
| ti | 125 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ti.po |
| tig | 125 | 10496 | 1.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/tig.po |
| cy | 117 | 10496 | 1.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/cy.po |
| az | 438 | 45192 | 1.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/az.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/az.po |
| oc | 324 | 45192 | 0.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/oc.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/oc.po |
| sq | 242 | 34696 | 0.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sq.po |
| hi | 298 | 45192 | 0.7 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/hi.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/hi.po |
| nso | 60 | 10496 | 0.6 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/nso.po |
| ast | 190 | 34696 | 0.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ast.po |
| wa | 230 | 45192 | 0.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/wa.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/wa.po |
| zu | 48 | 10496 | 0.5 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/zu.po |
| is | 47 | 10496 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/is.po |
| xh | 47 | 10496 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/xh.po |
| ms | 195 | 45192 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ms.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ms.po |
| ve | 40 | 10496 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ve.po |
| af | 168 | 45192 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/af.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/af.po |
| mi | 28 | 10496 | 0.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/mi.po |
| ps | 28 | 10496 | 0.3 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/ps.po |
| te | 83 | 34696 | 0.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/te.po |
| bs | 104 | 45192 | 0.2 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/bs.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/bs.po |
| zh_Hant_HK | 41 | 34696 | 0.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/zh_HK.po |
| mk | 51 | 45192 | 0.1 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/setup/iso_639/mk.po/mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/mk.po |
| bn | 14 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/bn.po |
| ur | 14 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ur.po |
| si | 12 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/si.po |
| ku | 8 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ku.po |
| ltg | 6 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/ltg.po |
| fo | 4 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/fo.po |
| sc | 3 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/sc.po |
| yi | 3 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/yi.po |
| en_AU | 0 | 34696 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f16/calibre/src/calibre/translations/en_AU.po |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Lang from file path/name | Lang code chosen | polib error | Team |
|---|
Error with calcstats
We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:
| Package | Lang code chosen | Team |
|---|