tr-Turkish (Türkçe) - translation progress for f16


Spoken in these territories: BG  CA  CY  DE  GB  GR  MK  NL  RO  TR  UA  UZ 

Language progress for Turkish (tr) in Fedora f16 is:

  • 56.71% when we only look on started packages for this language.
  • 24.08% when we compare to every single translatable string in Fedora f16.

Possible scripts are: LatnArab

  • Total translatable string in Fedora f16: 9698971
  • Source words to translate in started packages: 4119389
  • Translated words: 2335979

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
CableSwig11401140100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
DivFix++551551100.0TURKISH
Django39753975100.0Turkish
GConf240884088100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
NetworkManager25182518100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
NetworkManager-openconnect141141100.0Turkish tr@li.org
Terminal11871187100.0Turkish <kde-i18n-doc@kde.org,xfce-i18n@xfce.org>
alacarte4242100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
alleyoop342342100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
anerley1111100.0TURKISH LL@li.org
ario780780100.0Turkish tr@li.org
at-spi6161100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
at-spi2-atk77100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
atk375375100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
atomix125125100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
audacity1062010620100.0
avr-gdb49614961100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
banshee55345534100.0Türkçe iletisim@hedefturkce.com
bisho131131100.0MeeGo Türkçe
blam6767100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
bluedevil617617100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
boinc-client45044504100.0LANGUAGE LL@li.org
brasero54935493100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
cairo-clock270270100.0Deniz Koçak deniz.kocak@linux.org.tr
camorama559559100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
caribou200200100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
cheese294294100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
clamtk796796100.0Turkish LL@li.org
clementine39393939100.0
cogl1515100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
compat-gcc-322863828638100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
console-setup979979100.0Debian L10n Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
cracklib9393100.0yerellestirme@kde.org.tr
dasher526526100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
devhelp404404100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
dexter228228100.0Turkish tr@li.org
django-keyedcache88100.0Turkish selincuhadar@gmail.com
ejabberd18261826100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
eject592592100.0
emerald774774100.0Turkish tulliana@gmail.com
empathy43124312100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
eog15891589100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
epiphany23632363100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
evince14371437100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution-exchange13471347100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution-mapi284284100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
exo22142214100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
file-roller15191519100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
filezilla92489248100.0Zeron kaya.zeren@zeron.net
firstboot596596100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
frogr403403100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
frozen-bubble698698100.0Türkçe tr@li.org
garcon8686100.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gcalctool13991399100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gccxml11401140100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gconf-editor336336100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gdb49614961100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gdk-pixbuf213131313100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gdm12571257100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gdmap139139100.0BurakCAYIR
ggz-base-libs7474100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
ggz-gtk-client773773100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
ghex966966100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gigolo444444100.0Turkish <kde-i18n-doc@kde.org,xfce-i18n@xfce.org>
gimmix534534100.0yavuz selim burgu turkalinux@gmail.com
glade346134613100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
glibc72347234100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-applet-alarm-clock417417100.0Turkish tr@li.org
gnome-applets33673367100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-backgrounds2929100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-bluetooth663663100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-contacts210210100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-desktop351351100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-desktop3235235100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-do-plugins23232323100.0Turkish tr@li.org
gnome-doc-utils249249100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-documents7171100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-icon-theme2020100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-mag298298100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-media11901190100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-menus161161100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-mime-data887887100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-online-accounts304304100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-packagekit46514651100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-pilot-conduits161161100.0Turkish tr@li.org
gnome-screensaver291291100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-session448448100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-subtitles893893100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-system-monitor945945100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-terminal39473947100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-themes109109100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-themes-standard2424100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-user-share326326100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-utils34683468100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-vfs215081508100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gok19371937100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gparted20862086100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gstreamer-plugins-bad-free9696100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gstreamer-plugins-base902902100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gstreamer-plugins-good814814100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gthumb26222622100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk+202202100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk2-engines119119100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtkhtml312281228100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtksourceview765765100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtksourceview211201120100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gtkspell1111100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
gtranslator16741674100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gucharmap896896100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gvfs18581858100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
horde76287628100.0i18n@lists.horde.org
hotot549549100.0Deutsch/Deutschland
imp63186318100.0i18n@lists.horde.org
ingo883883100.0i18n@lists.horde.org
insight49614961100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
isomaster674674100.0Tutku DALMAZ t@gmail.com
jpilot24742474100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
keurocalc291291100.0Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
kgrab370370100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
kiconedit726726100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
kio_gopher1717100.0Turkish kde-i18n-doc@lists.kde.org
kio_sysinfo168168100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
knetstats119119100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
konq-plugins16921692100.0Turkish tr@li.org
kopete-cryptography408408100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
kronolith22672267100.0i18n@lists.horde.org
ksig8585100.0Turkish tr@li.org
libbonobo543543100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libbonoboui368368100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libcryptui30123012100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libfm859859100.0tr tr@li.org
libgdata577577100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgdl604604100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnome17721772100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnome-keyring4444100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomecanvas378378100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomecups210210100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomekbd242242100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeprint22168168100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeprintui22481481100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeui12261226100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgtop2126126100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libgweather60906090100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libmate17731773100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
libmatecanvas378378100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
libmatecomponent543543100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)
libmatekbd292292100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
libmatekeyring4444100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
libmateweather60516051100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
libmatewnck11241124100.0Turkish mate-turk@gnome.org
libmx4040100.0MeeGo Türkçe
libpeas106106100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libsocialweb148148100.0MeeGo Türkçe
libwnck11241124100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libwnck310841084100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
libxfce4menu3131100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
libxfce4ui149149100.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
libxfce4util424424100.0Turkish tr@li.org
libxfcegui4139139100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
lifeograph479479100.0Turkish
lightdm7979100.0Turkish tr@li.org
lightdm-gtk5656100.0Turkish tr@li.org
lxappearance-obconf184184100.0Turkish
lxdm3030100.0LANGUAGE LL@li.org
lxinput7272100.0LANGUAGE LL@li.org
lxmenu-data9797100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
lxmusic203203100.0LANGUAGE LL@li.org
lxpolkit1515100.0LANGUAGE LL@li.org
lxsession3636100.0LANGUAGE LL@li.org
lxsession-edit6464100.0LANGUAGE LL@li.org
lxshortcut4343100.0LANGUAGE LL@li.org
lxtask122122100.0LANGUAGE LL@li.org
lxterminal144144100.0LANGUAGE LL@li.org
lynx80498049100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mate-control-center33953395100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-desktop407407100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-dialogs631631100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-doc-utils251251100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-file-archiver13781378100.0
mate-icon-theme2020100.0Turkish mate-turk@gnome.org
mate-image-viewer16231623100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-keyring11731173100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-media920920100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-menus161161100.0Turkish mate-turk@gnome.org
mate-netspeed145145100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-panel44924492100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-power-manager28522852100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-screensaver975975100.0Turkish mate-turk@gnome.org
mate-session-manager675675100.0Turkish mate-turk@gnome.org
mate-settings-daemon19881988100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-system-monitor933933100.0Turkish mate-turk@gnome.org
mate-terminal42044204100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-themes109109100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-vfs15191519100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
mate-window-manager37903790100.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
meego-panel-applications99100.0MeeGo Türkçe
meego-panel-pasteboard2424100.0
meego-panel-people8989100.0
meego-panel-status7676100.0
meego-panel-zones3333100.0MeeGo Türkçe
metacity38213821100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw-gdb49614961100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mingw-gstreamer-plugins-base902902100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mingw-wxWidgets66796679100.0Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
mingw32-atk375375100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-gdk-pixbuf13131313100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-gtkhtml312281228100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
mousepad135135100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
mousetweaks237237100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
msp430-gcc2863828638100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
muffin25112511100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
multimedia-menus5656100.0Turkishh fedora-trans-tr@redhat.com
mutter25112511100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
mutter-mbl38643864100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus-open-terminal2424100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus-search-tool1111100.0Lapis Linux-Sevenler <>
nautilus-sendto217217100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
newt44100.0Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
nfoview108108100.0
notification-daemon1717100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
openerp-client77297729100.0Turkish tr@li.org
opensp57715771100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pcmanfm799799100.0tr tr@li.org
perl-Padre54785478100.0Turkish
pessulus130130100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
php-horde-Horde-Cli1111100.0i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Nls430430100.0i18n@lists.horde.org
pidgin-sipe857857100.0English LL@li.org
pogo576576100.0Turkish tr@li.org
pondus324324100.0LANGUAGE LL@li.org
pootle34973497100.0LANGUAGE LL@li.org
pykickstart342342100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
pyroom411411100.0Turkish tr@li.org
python-sphinx474474100.0Turkish kistihza@yahoo.com
radiotray117117100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/radiotray/team/tr/)
rygel517517100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
sabayon743743100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
seahorse30123012100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
seahorse-plugins11631163100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
sharutils10551055100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
simple-scan651651100.0Turkish tr@li.org
solfege98149814100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
sound-juicer10241024100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
sugar549549100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-base55100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat5050100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer2424100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox77100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo8585100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-surf5252100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-tamtam20772077100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit5959100.0LANGUAGE LL@li.org
sushi1515100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
switchdesk137137100.0en@li.org
sylpheed69836983100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
system-config-boot119119100.0Turkish
system-config-httpd858858100.0Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-switch-mail138138100.0Turkish fedora-trans-list@redhat.com
tasque142142100.0
texlive43824382100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
thunar-archive-plugin8686100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
tomboy32173217100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
totem-pl-parser2828100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
trac55855585100.0tr LL@li.org
tucan114114100.0Turkish LL@li.org
tumbler343343100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
turba15321532100.0i18n@lists.horde.org
usermode572572100.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
vdr-screenshot3535100.0vdr@linuxtv.org
viewnior387387100.0Turkish tr@li.org
vinagre15161516100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
vino11941194100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
virtaal14331433100.0Mozilla Türkiye
vte108108100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
vte38080100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
wallpapoz395395100.0Hedef Türkçe iletisim@hedefturkce.com
wxGTK66796679100.0Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
xarchiver11311131100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce-utils31293129100.0tr turkce@pardus.org.tr
xfce4-cpufreq-plugin2323100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-datetime-plugin5353100.0LANGUAGE LL@li.org
xfce4-diskperf-plugin185185100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-eyes-plugin99100.0Turkish <>
xfce4-genmon-plugin7171100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-icon-theme88100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-mixer181181100.0Türkçe turkce@pardus.org.tr
xfce4-netload-plugin6868100.0Türkçe tr@li.org
xfce4-panel15101510100.0Turkish <kde-i18n-doc@kde.org,xfce-i18n@xfce.org>
xfce4-places-plugin4343100.0
xfce4-power-manager730730100.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
xfce4-radio-plugin5656100.0LANGUAGE LL@li.org
xfce4-session26032603100.0tr turkce@pardus.org.tr
xfce4-settings12671267100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-smartbookmark-plugin1414100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-taskmanager156156100.0Turkish <kde-i18n-doc@kde.org,xfce-i18n@xfce.org>
xfce4-time-out-plugin8888100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-timer-plugin9494100.0Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-verve-plugin4747100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-wavelan-plugin4949100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-xfswitch-plugin2020100.0Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
xfconf437437100.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
xfdesktop27292729100.0American English kde-i18n-doc@kde.org
xfwm436163616100.0tr turkce@pardus.org.tr
xkeyboard-config19521952100.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
yelp937937100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
yelp-xsl7070100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
zaz229229100.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
zenity681681100.0Turkish gnome-turk@gnome.org
warzone21001281712822100.0Turkey warzone-dev@gna.org
kmplayer1248124999.9Turkish kde-i18n-doc@kde.org
mate-file-manager9402941199.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)
parted3359336599.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
postgresql-jdbc1615161899.8Turkish pgsql-tr-genel@PostgreSQL.org
gretl141081413799.8Turkish kde-i18n-doc@kde.org
wput1060106399.7Turkey tr@li.org
rhythmbox1244124899.7Turkish gnome-turk@gnome.org
compat-gcc-34307803087999.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
arm-gp2x-linux-glibc6305632699.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
docky59759999.7Turkish tr@li.org
bygfoot3707372099.7
kmldonkey1822183099.6Turkish yerellestirme@kde.org.tr
nntpgrab2249225999.6
kshutdown77277699.5Türkçe tr@li.org
libuser1140114699.5Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
geany5629566499.4
klamav2485250399.3Turkish yerellestirme@kde.org.tr
gambas2453247399.2LANGUAGE LL@li.org
squirrelmail5949600099.2Turkish squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
ccsm54454999.1tr@li.org
mate-conf3995403299.1Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/tr/)
sugar-moon909198.9LANGUAGE LL@li.org
Thunar104231053998.9Xfce-Turkish xfce-tr@googlegroups.com
xfce4-screenshooter43844398.9Turkish turkce@pardus.org.tr
kaudiocreator1123113698.9Turkish kde-i18n-doc@kde.org
WindowMaker1125113998.8Turkish
flex1052106998.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
poedit1143116298.4Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
gcal4845492798.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xmoto3763382998.3Turkish yerellestirme@kde.org.tr
mate-notification-daemon11411698.3Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
vdr79380798.3Turkish
choqok1962199798.2Turkish kde-i18n-doc@kde.org
xfce4-notes-plugin10911198.2Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
terminator33233997.9Turkish tr@li.org
listen1745178397.9Turkish tr@li.org
lxpanel93295797.4LANGUAGE LL@li.org
gimp251522584697.3Türkçe gnome-turk@gnome.org
arm-gp2x-linux-gcc398414104397.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-paint16216797.0Turkish tr@li.org
libgnome-media-profiles44646097.0Turkish gnome-turk@gnome.org
girara19119797.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/girara/language/tr/)
xfce4-battery-plugin12312796.9XFCE Türkiye
pam58360296.8Türkçe tr@li.org
leafpad12112596.8Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
ekiga4126426796.7Turkish gnome-turk@gnome.org
soundtracker1593164896.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
cryptkeeper34635896.6
nesc1134117896.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnomeradio42644396.2Turkish gnome-turk@gnome.org
synaptic3093323195.7Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
gnupg2100001049195.3Turkish
debconf76780595.3Debian L10n Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
gnome-games95771005295.3Turkish gnome-turk@gnome.org
audit-viewer57861194.6Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
wxPython8466895494.5Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
xfburn1228130094.5Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
libktorrent49051994.4Turkish kde-i18n-doc@kde.org
redhat-menus24626194.3Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
smolt945100394.2Pardus-translators pardus-translators@pardus.org.tr
gtksourceview31430152593.8Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw-gtksourceview31430152593.8Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk2128481370493.8Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-gtk2128481370493.8Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus6661711593.6Turkish gnome-turk@gnome.org
polkit-kde869293.5Turkish kde-i18n-doc@kde.org
xiphos3653390893.5Turkish support@crosswire.org
gnome-panel3424366793.4Turkish gnome-turk@gnome.org
remmina77283093.0Turkish tr@li.org
kde-plasma-daisy30632993.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gnome-disk-utility4224454493.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gedit4024432993.0Turkish gnome-turk@gnome.org
xdg-user-dirs262892.9Turkish gnome-turk@gnome.org
hamster-applet23024892.7Turkish gnome-turk@gnome.org
remmina-plugins17919492.3Turkish tr@li.org
orage2205239292.2Turkish xfce-i18n@xfce.org
osmo1564169992.1Hedef Türkçe iletisim@hedefturkce.com
chkconfig44848792.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/tr/)
gnome-settings-daemon3308360291.8Turkish gnome-turk@gnome.org
midori2479270291.7Turkish <kde-i18n-doc@kde.org,xfce-i18n@xfce.org>
gwget14115491.6Turkish kabalak@gtranslator.org
specto61767591.4Turkish tr@li.org
kcoloredit25427891.4Turkish yerellestirme@kde.org.tr
epiphany-extensions11612791.3Turkish gnome-turk@gnome.org
gettext6246685791.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mingw32-gettext6246685791.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-libs988108591.1Turkish gnome-turk@gnome.org
lxrandr11112291.0LANGUAGE LL@li.org
k3b185322042990.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
akonadi-googledata788690.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
arm-gp2x-linux-binutils278553072490.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
system-config-keyboard16918790.4Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
kmid2923102290.3Turkish kde-i18n-doc@kde.org
skanlite15817590.3Turkish yerellestirme@kde.org.tr
aisleriot1788198790.0Turkish gnome-turk@gnome.org
jwhois39544089.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kpackagekit3270364689.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gtk3106011185389.4Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw-gtk3106011185389.4Turkish gnome-turk@gnome.org
xfce4-notifyd849489.4Turkish turkce@pardus.org.tr
kaffeine52759089.3Turkish kde-i18n-doc@kde.org
enscript1631182989.2Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kid31148128889.1Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gmpc161888.9Turkish tr@li.org
tuxtype2718088.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
orca3802428488.7Turkish gnome-turk@gnome.org
xine-lib105981195688.6Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
gscan2pdf1372154888.6Turkish tr@li.org
openbox44950788.6Turkish
wesnoth20089822691388.5Turkish ceviri@belgeler.gen.tr
gnupg7582858488.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
asunder40145488.3LL@li.org
rsibreak1150130488.2Turkish yerellestirme@kde.org.tr
mutt4741537788.2Debian L10n Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
lincity-ng1694192388.1Türkçe benz
griffith1628185487.8Turkish tr@li.org
knemo1041118687.8Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gcompris8382955387.7Turkish tr@li.org
boswars19121887.6tr@li.org
etoys261812999487.3
glib-networking758687.2Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-glib-networking758687.2Turkish gnome-turk@gnome.org
gtypist48255686.7Turkish pardus-translators@pardus.org.tr
thunar-volman42148686.6Xfce TR xfce-tr@googlegroups.com
fslint33638886.6Turkish tr@li.org
thunar-vfs33538786.6Turkish turkce@pardus.org.tr
glade25050584086.5Turkish gnome-turk@gnome.org
cups-pk-helper12814985.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)
setuptool475585.5Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
fuse-encfs1120131585.2Turkish tr@li.org
blueman1374161585.1Turkish tr@li.org
evolution-data-server3961465885.0Turkish gnome-turk@gnome.org
pinta882104084.8Turkish tr@li.org
xfce4-xkb-plugin617284.7Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
gambas22501295884.6LANGUAGE LL@li.org
obconf58068884.3Turkish
yakuake1212143984.2Turkish kde-i18n-doc@kde.org
libkexif212584.0tr@li.org
sepostgresql326333885784.0Turkish ceviri@postgresql.org.tr
lxappearance17821284.0tr tr@li.org
mate-backgrounds253083.3Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)
vdr-skins5683.3Turkish
xfmpc13916783.2Turkish turkce@pardus.org.tr
system-config-network2522303283.2en@li.org
postgresql330073976383.0Turkish ceviri@postgresql.org.tr
Zim2088253382.4Turkish tr@li.org
tar2729331782.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xfce4-appfinder587181.7Turkish turkce@pardus.org.tr
transmission1246152881.5LANGUAGE LL@li.org
slrn4341535181.1Turkish
xmms2790344381.0Turkish tr@li.org
xfce4-systemload-plugin516381.0Türkçe tr@li.org
workrave993122780.9Turkish gnome-turk@gnome.org
avr-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
cross-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mingw32-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
msp430-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
sh-elf-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
spu-binutils258953249779.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
byzanz19824979.5Turkish ceviri@gnome.org.tr
system-config-users1154145279.5Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/tr/)
sugar-write648179.0LANGUAGE LL@li.org
totem1995252778.9Turkish gnome-turk@gnome.org
xfce4-fsguard-plugin567178.9Türkçe tr@li.org
gnote1857236178.7Turkish gnome-turk@gnome.org
quodlibet1960249378.6Turerkan turerkan@gmail.com
python-formencode60076578.4Oktay Sancak oktaysancak@gmail.com
newsbeuter988126178.4Türkçe en@li.org
make1592204777.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kphotoalbum4925633377.8Turkish kde-i18n-doc@kde.org
tellico4464576577.4Turkish yerellestirme@kde.org.tr
gnome-do47361277.3Turkish tr@li.org
indent21027277.2Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
cinnamon73896076.9Turkish gnome-turk@gnome.org
zathura26834976.8Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/tr/)
gnome-shell74096476.8Turkish gnome-turk@gnome.org
uget44758376.7
system-config-services39751876.6fedora-trans-tr@redhat.com
sed44558176.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xfce4-sensors-plugin27135476.6Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
ktorrent6231814376.5Turkish kde-i18n-doc@kde.org
python-imdb24532176.3IMDbPY Türkçe uyar@itu.edu.tr
compiz2461325075.7tr@li.org
sonata859113675.6Sonata-translations sonata-translations@list.berlios.de
kile84001116275.3Turkish kde-i18n-doc@kde.org
gnome-gmail26835974.7LANGUAGE LL@li.org
control-center2963398174.4Turkish
gnome-keyring60681774.2Turkish gnome-turk@gnome.org
phatch1891255374.1Turkish tr@li.org
jmol2022273174.0Turkish yerellestirme@kde.org.tr
sugar-browse425773.7LANGUAGE LL@li.org
gambas32974403873.7LANGUAGE LL@li.org
subtitleeditor2419329773.4Turkish tr@li.org
popt557573.3Turkish tr@li.org
nautilus-pastebin618472.6Turkish tr@li.org
e2fsprogs4158574572.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pavucontrol17123772.2Turkish tr@li.org
xsane2325322472.1Turkish kde-i18n-tr@kde.org
ghdl359884990872.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
system-config-printer2203305772.1Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
sugar-read436071.7LANGUAGE LL@li.org
shutter2379335171.0Turkish tr@li.org
picard1154162671.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/musicbrainz/language/tr/)
gnome-activity-journal22331670.6Turkish tr@li.org
kbd1460206970.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-mud899127670.5Turkish gnome-turk@gnome.org
clutter1664237170.2Turkish gnome-turk@gnome.org
gbrainy5200742270.1Turkish gnome-turk@gnome.org
pastebinit12718369.4Turkish tr@li.org
byobu12117768.4Turkish tr@li.org
system-config-kickstart754110468.3Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
apper2888424768.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
evolution145762144768.0Turkish gnome-turk@gnome.org
homebank1024150967.9Turkish tr@li.org
gtk-recordmydesktop55381667.8LANGUAGE LL@li.org
qt-recordmydesktop55381667.8LANGUAGE LL@li.org
xfce4-dict34050267.7Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
parole29643967.4Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
system-config-netboot741110367.2Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
setroubleshoot37656266.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
meego-panel-myzone385766.7
network-manager-netbook24336965.9Novell Language language@novell.com
gedit-plugins788120565.4Turkish gnome-turk@gnome.org
glib23117477765.3Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-glib23117477765.3Turkish gnome-turk@gnome.org
soundconverter29245064.9Turkish tr@li.org
liferea1457224764.8turkce@pardus.org.tr
stellarium4624713864.8tr@li.org
openerp369985757364.3
konversation68041062264.1Turkish kde-i18n-doc@kde.org
krusader5043795663.4Turkish yerellestirme@kde.org.tr
xfce4-cpugraph-plugin457163.4Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
anjuta4883781462.5Turkish gnome-turk@gnome.org
pragha39864162.1smultimeter@gmail.com
gliv642103462.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
a2ps938151262.0Turkish tr@li.org
system-config-date1147185062.0Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/tr/)
exaile2280368361.9Turkish tr@li.org
fetchmail2689434561.9Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mutter-meego8413661.8MeeGo Türkçe
rekonq1397226361.7Turkish yerellestirme@kde.org.tr
findutils1314213061.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
wget1388226061.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
cpio1128183761.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
oggconvert8113261.4Turkish tr@li.org
gtweakui15325260.7Turkish gnome-turk@gnome.org
purple-msn-pecan57896060.2Turkish tr@li.org
lyx104311735760.1Turkish kde-i18n-doc@kde.org
pybliographer57796559.8Turkish gnome-turk@gnome.org
im-chooser13522659.7LANGUAGE LL@li.org
e161682283259.4Turkish tr@li.org
pidgin108501835659.1tr@li.org
gftp1991337559.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gallery2104111779358.5Turkish admin@ansolon.org
gnome-power-manager25043257.9Turkish gnome-turk@gnome.org
glom15927557.8Turkish gnome-turk@gnome.org
audacious-plugins2390415557.5Turkish
xfce4-mpc-plugin468057.5Xfce-TR xfce-tr@googlegroups.com
anaconda5406940857.5Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
rt34631818056.6rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
hello10919356.5Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-pilot885157456.2Turkish tr@li.org
kmess4149740256.1Turkish kde-i18n-doc@kde.org
drwright10719156.0Turkish gnome-turk@gnome.org
rednotebook588105455.8Turkish tr@li.org
mailman122102201255.5Turkish LL@li.org
R134552494353.9Turkish muratalk@gmail.com
authconfig742137953.8Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
ristretto20037453.5Turkish
rpm2060385453.5Turkish tr@li.org
sugar-log417753.2LANGUAGE LL@li.org
pidgin-musictracker17733353.2Turkish tr@li.org
at-spi2-core519653.1Turkish gnome-turk@gnome.org
kde-plasma-smooth-tasks49694252.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
kdiff31918364452.6Turkish yerellestirme@kde.org.tr
dialog132552.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
shotwell1996391950.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/shotwell/team/tr/)
grsync572113050.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
libreoffice27009953398850.6LANGUAGE LL@li.org
digikam205654101750.1Turkish yerellestirme@kde.org.tr
php-horde-Horde-Exception2450.0i18n@lists.horde.org
moin2496502349.7
quassel1997401949.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
geany-plugins3060618349.5
audacious36373449.5tr@li.org
monodevelop82161662349.4Turkish gnome-turk@gnome.org
yum-rhn-plugin4910049.0tr@li.org
gwibber224548.9Turkish tr@li.org
sugar-calculator40585947.1LANGUAGE LL@li.org
skychart772164147.0
avogadro1992426246.7Turkish tr@li.org
pingus1319284746.3Giray Devlet giray@devlet.cc, Cağrı Çöltekin cagri@metu.edu.tr
shadow-utils1483322146.0Türkçe tr@li.org
polkit-gnome13028545.6Turkish gnome-turk@gnome.org
mingw32-gcc301246639645.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
avr-gcc301146651845.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gcc301146651845.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xcdroast3600804444.8Turkish
avant-window-navigator802182943.8Turkish tr@li.org
koffice-kivio3689841743.8Turkish tr@li.org
vidalia45501046343.5translations@vidalia-project.net
kchmviewer41997243.1Turkish tr@li.org
libreport803188942.5LANGUAGE LL@li.org
gnome-video-effects112642.3Turkish gnome-turk@gnome.org
sugar-pippy4610942.2LANGUAGE LL@li.org
yumex33580441.7Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/yumex/language/tr_TR/)
coreutils78791906341.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
cross-gcc293707114141.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
util-linux72431778040.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
tuxpaint-stamps1096271140.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
wine57051411240.4Turkish kde-i18n-doc@kde.org
kBuild20450540.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
supertux13633740.4tr@li.org
initscripts1742434940.1
sitecopy916230039.8tr
parcellite6215639.7Turkish
krecipes1216308739.4Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
nx5814938.9Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
tuxpaint482124738.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mkvtoolnix65421732837.8Turkish moritz@bunkus.org
planner404108237.3Turkish gnome-turk@gnome.org
meego-panel-devices10327936.9MeeGo Türkçe
bluefish1388381936.3en@li.org
grass243606768236.0Türkçe grass-translations@lists.osgeo.org
krename739205835.9tr@li.org
gstreamer685191435.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
mingw-gstreamer685191435.8Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
rkward1836519835.3tr@li.org
balsa1879534835.1Turkish gnome-turk@gnome.org
xpad12937034.9Turkish tr@li.org
pgadmin350871482934.3Turkish devrim@gunduz.org
bison439128934.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
backintime31291933.9Turkish tr@li.org
system-config-samba18857132.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/tr/)
stardict860263832.6Turkish
pitivi511158532.2TURKISH gnome-turk@gnome.org
gnucash78022631229.7
diffutils527178029.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
bzr-explorer490165629.6Turkish tr@li.org
gnome-dvb-daemon23980829.6Turkish tr@li.org
ntfs-config10535729.4Turkish tr@li.org
mc1155399028.9Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/tr/)
tuxmath418145428.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
lilyterm380133628.4GNU-TR tr@li.org
askbot1597569128.1Turkish selincuhadar@gmail.com
deja-dup1045374027.9Turkish tr@li.org
compiz-fusion2462894627.5tr@li.org
gweled4215626.9Turkish tr@li.org
gnomebaker301118625.4Turkish tr@li.org
lilypond631251325.1Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
dc3dd23093224.7Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
nano659268924.5Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gourmet887364724.3Turkish tr@li.org
mtpaint755313124.1Turkish tr@li.org
pychess745309124.1
synapse14058124.1Turkish tr@li.org
gdesklets361152823.6Turkish gnome-turk@gnome.org
kcm-gtk2912423.4tr@li.org
aria21219526223.2Turkish tr@li.org
sugar-terminal31323.1LANGUAGE LL@li.org
clipit4921822.5Cristian Henzel oss@rspwn.com
lazarus41571858922.4
xfce4-weather-plugin10848322.4xfce-tr@googlegroups.com
dia1253571121.9Turkish gnome-turk@gnome.org
freeciv152767024021.7Turkish yerellestirme@kde.org.tr
system-config-lvm481224621.4Turkish hasanalpinan@gmail.com
paprefs2813121.4Turkish yerellestirme@kde.org.tr
sugar-memorize2411421.1LANGUAGE LL@li.org
gtg370178020.8Turkish tr@li.org
ailurus1720827820.8none
kpilot1473715620.6Turkish yerellestirme@kde.org.tr
goffice940459920.4Turkish gnome-turk@gnome.org
qbzr345169320.4Turkish tr@li.org
kmymoney38721912520.2Turkish kde-i18n-doc@kde.org
calibre89544519219.8Turkish gnome-turk@gnome.org
kde-plasma-yawp771404219.1Turkish kde-i18n-doc@kde.org
system-config-nfs6233218.7Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
gtkhash126518.5Turkish tr@li.org
sawfish1154644317.9GNOME Turk gnome-turk@gnome.org
kradio4692391617.7Turkish kde-i18n-doc@kde.org
kdbg15386617.7Turkish kde-i18n-tr@kde.org
cinepaint1254740716.9Turkish gnome-turk@gnome.org
php-horde-Horde-Date63616.7i18n@lists.horde.org
gnubik4527816.2Turkish gnome-turk@gnome.org
firewalld9961516.1Turkish hasanalpinan@gmail.com
xchat-gnome622406415.3Turkish gnome-turk@gnome.org
gpsdrive383250515.3LANGUAGE tr@li.org
gnumeric53373504615.2Turkish gnome-turk@gnome.org
inkscape40242651915.2American English kde-i18n-doc@kde.org
awn-extras-applets808535315.1Turkish tr@li.org
frescobaldi1257839815.0Turkish kde-i18n-doc@kde.org
freedink128214.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xfce4-clipman-plugin254176614.4Turkish
libexif997697714.3Turkish tr@li.org
audex496349114.2Turkish kde-i18n-doc@kde.org
manaworld442321613.7Turkish tr@li.org
etherape148108913.6Görkem gorkem@gelecek.com.tr
system-config-rootpassword1511612.9Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
mana441341512.9Turkish tr@li.org
wormux245191612.8Turkish yerellestirme@kde.org.tr
bash13381086112.3Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pal138115112.0Turkish gnome-turk@gnome.org
gnubg19851657512.0Türkce LL@li.org
xca392328611.9Turkish tr@li.org
mod_cluster3932711.9Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
geda-gaf327284011.5Turkish tr@li.org
kde-plasma-networkmanagement416368611.3Turkish kde-i18n-doc@kde.org
system-config-language3632311.1Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
neon7668611.1tr
rhn-client-tools481436111.0Turkish C@li.org
iso-codes21181975910.7Turkish
wdiff10399210.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pan22022889.6Turkish gnome-turk@gnome.org
tasks263018.6Turkce <>
syncevolution8911198.0MeeGo Türkçe
rapid-photo-downloader13116867.8Turkish tr@li.org
supertuxkart12616587.6Turkish tr@li.org
ikiwiki9913297.4Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
widelands972132807.3Turkish tr@li.org
qtcurve-kde441758187.2Turkish kde-i18n-doc@kde.org
geeqie20829097.2Turkish Gnome Translation Team gnotrap@gmx.net
skrooge46967696.9Turkish yerellestirme@kde.org.tr
smb4k43963626.9Turkish kde-i18n-doc@kde.org
harmonyseq12118676.5Turkish tr@li.org
ktp-accounts-kcm304646.5Turkish yerellestirme@kde.org.tr
grep579556.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gpodder14023605.9Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/gpodder/team/tr/)
libpwquality183245.6LANGUAGE LL@li.org
man-db132345.6Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
speedcrunch1185.6tr
pidgin-birthday-reminder112404.6Turkish tr@li.org
mingw32-iconv153364.5Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pmount317234.3Turkish tr@li.org
whaawmp337994.1Turkish tr@li.org
system-config-audit5012414.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/tr/)
PackageKit5816203.6Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)
mingw32-libvirt980294273.3none
libvirt980295663.3none
sugar-connect1313.2LANGUAGE LL@li.org
tortoisehg393125933.1Turkish tr@li.org
gtk-gnutella419145912.9Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
elinks349122342.9Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
compat-libgda6422872.8Turkish gnome-turk@gnome.org
tin23596982.4Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
sugar-turtleart5624672.3LANGUAGE walter@sugarlabs.org
duplicity7232562.2Turkish tr@li.org
system-config-firewall6128142.2Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
specspo62253052942.0Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
certmonger2111071.9Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/tr/)
virt-manager3348290.7LANGUAGE LL@li.org
colord24940.4Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/tr/)
system-config-bind1894190.2Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
libgda997810.1Turkish gnome-turk@gnome.org
LabPlot032500.0LANGUAGE LL@li.org
accountsservice0590.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)
fprintd02190.0Turkish
googsystray07590.0Turkish
gpicview02190.0LANGUAGE LL@li.org
icewm000.0Turkish
imsettings04040.0LANGUAGE LL@li.org
kde-plasma-quickaccess0720.0Turkish tr@li.org
kdissert020270.0yerellestirme@kde.org.tr
kexec-tools01320.0LANGUAGE LL@li.org
libgxim01300.0none
libpaper0730.0Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
lxlauncher0510.0LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
openconnect025730.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/tr/)
passwd02990.0none
policycoreutils014700.0LANGUAGE LL@li.org
publican010940.0None
publican-fedora01070.0LANGUAGE LL@li.org
revisor041710.0
rhnsd0200.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins082910.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/tr/)
shared-mime-info016590.0Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)
sos02670.0none
sugar-abacus0240.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock0380.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance01430.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer01840.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth02540.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0280.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler050.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch0580.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs07390.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump08070.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
tilda03960.0Turkish tr@li.org
vdr-epgsearch024370.0Turkish vdr@linuxtv.org
vdr-skinenigmang03220.0vdr@linuxtv.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
initscripts/mnt/stockage/packages/f16/initscripts/po/tr.poerror-os
mate-file-archiver/mnt/stockage/packages/f16/mate-file-archiver/po/tr.poerror-os
moin/mnt/stockage/packages/f16/moin/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
icewm/mnt/stockage/packages/f16/icewm/po/tr.poTurkish