li-Limburgish (Lèmbörgs) - translation progress for f16


Spoken in these territories: NL 

Language progress for Limburgish (li) in Fedora f16 is:

  • 36.61% when we only look on started packages for this language.
  • 0.36% when we compare to every single translatable string in Fedora f16.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f16: 9698971
  • Source words to translate in started packages: 94514
  • Translated words: 34605

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
gnome-mime-data850850100.0Limburgish <li.org>
libgnomecanvas33935795.0Limburgish li@li.org
gnome-themes9510194.1Limburgish
libmatecanvas33537888.6LANGUAGE LL@li.org
libbonobo46452488.5Limburgish
libbonoboui31436087.2Limburgish li@li.org
vte819684.4Limburgish li@gnome.org
vte3819684.4Limburgish li@gnome.org
libmatecomponent45454383.6LANGUAGE LL@li.org
libgnomeui1136141980.1Limburgish <li.org>
gnome-system-monitor38850277.3Limburgish li@li.org
mate-system-monitor38850277.3Limburgish li@li.org
libgnomeprintui2225942760.7Limburgish
gdk-pixbuf2792131360.3Limburgish <li.org>
mingw32-gdk-pixbuf792131360.3Limburgish <li.org>
mate-themes5610951.4LANGUAGE LL@li.org
nautilus3450720547.9Limburgish
gnome-icon-theme225242.3Limburgish
mate-icon-theme225242.3Limburgish
libmatewnck307341.1Limburgish
libwnck307341.1Limburgish
libwnck3307341.1Limburgish
epiphany1057273238.7Dutch vertaling@nl.linux.org
gtk252231370438.1Limburgish <li.org>
mingw32-gtk252231370438.1Limburgish <li.org>
transmission561152836.7Limburgian li@li.org
gtk338791185332.7Limburgish <li.org>
mingw-gtk338791185332.7Limburgish <li.org>
gconf-editor10132031.6Limburgish
gnome-desktop9632030.0Limburgish <li.org>
gnome-desktop39632030.0Limburgish <li.org>
mate-desktop9632030.0Limburgish <li.org>
mate-file-manager2043941121.7LANGUAGE LL@li.org
gnome-panel703393717.9Dutch vertaling@nl.linux.org
mate-panel703393717.9Dutch vertaling@nl.linux.org
gnome-vfs2225128217.6Limburgish
mate-vfs199151913.1LANGUAGE LL@li.org
yelp516068.4Limburgish <li.org>
atk313758.3Limburgish
mingw32-atk313758.3Limburgish

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam