et-Estonian (Eesti) - translation progress for f16


Spoken in these territories: EE  FI 

Language progress for Estonian (et) in Fedora f16 is:

  • 56.92% when we only look on started packages for this language.
  • 15.20% when we compare to every single translatable string in Fedora f16.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f16: 9698971
  • Source words to translate in started packages: 2590103
  • Translated words: 1474337

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
NetworkManager26152615100.0Estonian <>
NetworkManager-openconnect141141100.0Estonian <>
NetworkManager-openswan139139100.0Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-openvpn276276100.0Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-pptp144144100.0Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-vpnc156156100.0Estonian gnome-et@linux.ee
alacarte4242100.0Estonian gnome-et@linux.ee
amarok1534015340100.0Estonian kde-et@linux.ee
at-spi6161100.0Estonian gnome-et@linux.ee
at-spi2-atk6161100.0Estonian gnome-et@linux.ee
atk375375100.0Estonian gnome-et@linux.ee
atomix146146100.0Estonian gnome-et@linux.ee
bison12891289100.0Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
blam354354100.0Estonian et@li.org
bluedevil617617100.0Estonian kde-et@linux.ee
brasero55855585100.0Estonian gnome-et@linux.ee
cheese294294100.0Estonian gnome-et@linux.ee
chkconfig487487100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/et/)
cinnamon960960100.0Estonian gnome-et@linux.ee
console-setup979979100.0Estonian <>
dasher528528100.0Estonian gnome-et@linux.ee
devhelp456456100.0Estonian gnome-et@linux.ee
ekiga42644264100.0Estonian gnome-et@linux.ee
empathy38743874100.0Estonian et@li.org
eog15661566100.0Estonian gnome-et@linux.ee
epiphany22672267100.0Estonian gnome-et@linux.ee
esteid-browser-plugin9494100.0Estonian firefox-et@googlegroups.com
evince14591459100.0Estonian gnome-et@linux.ee
evolution-data-server46814681100.0Estonian gnome-et@linux.ee
evolution-exchange22042204100.0Estonian gnome-et@linux.ee
evolution-mapi516516100.0Estonian et@li.org
f-spot34023402100.0Estonian gnome-et@linux.ee
file-roller15191519100.0Estonian gnome-et@linux.ee
firstboot596596100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
gconf-editor336336100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gdk-pixbuf213131313100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gdm10901090100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gedit43234323100.0Estonian
ggz-base-libs6464100.0Estonian gnome-et@linux.ee
ggz-gtk-client584584100.0Estonian gnome-et@linux.ee
ghex791791100.0Estonian gnome-et@linux.ee
glib-networking8686100.0Estonian et@li.org
gnome-applets34203420100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-backgrounds2424100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-color-manager19431943100.0Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
gnome-desktop438438100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-desktop3235235100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-disk-utility45444544100.0Estonian et@li.org
gnome-doc-utils251251100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-icon-theme5151100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-keyring11781178100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-mag298298100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-media12381238100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-menus125125100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-mime-data887887100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-panel44694469100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-power-manager432432100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-screensaver291291100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-session413413100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-settings-daemon29012901100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-shell964964100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-system-monitor938938100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-terminal41454145100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-themes109109100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-themes-standard2424100.0Estonian et@li.org
gnome-user-share326326100.0Estonian et@li.org
gnome-utils35763576100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-vfs215191519100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-video-effects246246100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gtk+202202100.0Estonian
gtkhtml3485485100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gtranslator17171717100.0gnome-et@linux.ee
gucharmap896896100.0Estonian gnome-et@linux.ee
gvfs20112011100.0Estonian gnome-et@linux.ee
hamster-applet717717100.0Estonian gnome-et@linux.ee
horde83198319100.0Estonian dev@lists.horde.org
imp64836483100.0Estonian dev@lists.horde.org
ingo910910100.0Estonian i18n@lists.horde.org
k3b2042920429100.0Estonian kde-et@linux.ee
kamoso153153100.0Estonian kde-et@linux.ee
kaudiocreator11361136100.0Estonian kde-et@linux.ee
kcoloredit278278100.0Estonian kde-et@linux.ee
kde-plasma-networkmanagement36863686100.0Estonian kde-et@linux.ee
kdevelop40124012100.0Estonian kde-et@linux.ee
kdevelop-php359359100.0Estonian kde-et@linux.ee
kdiff337703770100.0Estonian kde-et@linux.ee
keurocalc30423042100.0Estonian kde-et@linux.ee
kgrab370370100.0Estonian kde-et@linux.ee
kiconedit726726100.0Estonian kde-et@linux.ee
kio_gopher1717100.0Estonian kde-et@linux.ee
kio_sysinfo168168100.0Estonian kde-et@linux.ee
kmldonkey18301830100.0Estonian kde-et@linux.ee
knemo11861186100.0Estonian kde-et@linux.ee
knetstats119119100.0kde-et@linux.ee
knights761761100.0Estonian kde-et@linux.ee
koffice-kivio84178417100.0Estonian kde-et@linux.ee
konq-plugins16921692100.0Estonian kde-et@linux.ee
konversation1062210622100.0Estonian kde-et@linux.ee
kopete-cryptography408408100.0Estonian kde-et@linux.ee
kphotoalbum63336333100.0Estonian kde-et@linux.ee
kpilot71567156100.0Estonian kde-et@lists.linux.ee
krecipes30873087100.0Estonian kde-et@linux.ee
kronolith21572157100.0
krusader79567956100.0Estonian kde-et@linux.ee
ksig8585100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktorrent81438143100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-accounts-kcm958958100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-approver7676100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-auth-handler2626100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-contact-applet1515100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-filetransfer-handler137137100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-kded-integration-module228228100.0Estonian kde-et@linux.ee
ktp-send-file4141100.0Estonian kde-et@linux.ee
libbonobo543543100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libbonoboui368368100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libcryptui30123012100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libfm859859100.0LANGUAGE LL@li.org
libgnome17731773100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnome-keyring4444100.0Estonian et@li.org
libgnome-media-profiles460460100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomecanvas378378100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomekbd242242100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeprint22168168100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeprintui22481481100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeui12261226100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgtop2126126100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libgweather60906090100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libkexif2525100.0Estonian kde-et@linux.ee
libktorrent519519100.0Estonian kde-et@linux.ee
libmate17731773100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
libmatecanvas378378100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
libmatecomponent543543100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
libmatekbd292292100.0Estonian mate-et@linux.ee
libmatekeyring4444100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
libmatewnck10821082100.0Estonian mate-et@linux.ee
libwnck10821082100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libwnck310821082100.0Estonian gnome-et@linux.ee
libxfcegui4139139100.0Estonian et@li.org
lxappearance-obconf184184100.0LANGUAGE LL@li.org
lxmenu-data9797100.0Estonian gnome-et@linux.ee
lxmusic203203100.0Gnome Estonian Translation Team
lxpanel957957100.0Gnome Estonian translation team gnome-et@linux.ee
lxsession3636100.0Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
lxshortcut4343100.0Gnome Estonian Translation Team
mate-control-center33953395100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-dialogs631631100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-doc-utils251251100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
mate-file-archiver13781378100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-file-manager-sendto217217100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-icon-theme5151100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-image-viewer16231623100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-media920920100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-menus161161100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-netspeed145145100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
mate-panel44924492100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
mate-power-manager28522852100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-screensaver989989100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-session-manager572572100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-settings-daemon19881988100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-system-monitor933933100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-terminal42044204100.0Estonian mate-et@linux.ee
mate-vfs15191519100.0Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mingw32-atk375375100.0Estonian gnome-et@linux.ee
mingw32-gdk-pixbuf13131313100.0Estonian gnome-et@linux.ee
mingw32-glib-networking8686100.0Estonian et@li.org
mingw32-gtkhtml3485485100.0Estonian gnome-et@linux.ee
mousepad135135100.0Estonian et@li.org
mousetweaks237237100.0Estonian gnome-et@linux.ee
mutter-mbl38643864100.0Estonian gnome-et@linux.ee
nautilus71927192100.0Estonian gnome-et@linux.ee
nautilus-open-terminal166166100.0Estonian gnome-et@linux.ee
nautilus-sendto269269100.0Estonian gnome-et@linux.ee
net-tools24392439100.0Estonian linux-ee@eenet.ee
network-manager-netbook473473100.0
newt44100.0ESTONIAN linuxiabi@hot.ee
notification-daemon1717100.0Estonian et@li.org
pcmanfm799799100.0LANGUAGE LL@li.org
pdfmod316316100.0Estonian et@li.org
pessulus146146100.0Estonian gnome-et@linux.ee
php-horde-Horde-Cli1111100.0i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Date4242100.0i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Exception44100.0i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Nls668668100.0i18n@lists.horde.org
picard16261626100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/musicbrainz/language/et/)
pitivi15771577100.0Estonian et@li.org
planner18341834100.0Estonian gnome-et@linux.ee
po4a19011901100.0Estonian
polkit-kde9292100.0Estonian kde-et@linux.ee
qdigidoc1616100.0Estonian
radiotray117117100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/radiotray/team/et/)
redhat-menus253253100.0Estonian gnome-et@linux.ee
rekonq23322332100.0Estonian kde-et@linux.ee
rhnsd2020100.0LANGUAGE LL@li.org
rsibreak13041304100.0Estonian kde-et@linux.ee
rygel556556100.0Estonian et@li.org
sabayon743743100.0Estonian gnome-et@linux.ee
seahorse30123012100.0Estonian gnome-et@linux.ee
seahorse-plugins11491149100.0Estonian gnome-et@linux.ee
sharutils10551055100.0Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
shotwell39193919100.0LANGUAGE LL@li.org
smb4k63626362100.0Estonian kde-et@linux.ee
sonata11361136100.0Estonian et@li.org
sound-juicer10001000100.0Estonian gnome-et@linux.ee
subdownloader968968100.0LANGUAGE LL@li.org
switchdesk137137100.0Estonian
system-config-services518518100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
system-switch-mail134134100.0Estonian
tasque245245100.0Estonian et@li.org
tin96989698100.0Estonian et@li.org
tomboy31043104100.0Estonian gnome-et@linux.ee
totem27862786100.0Estonian gnome-et@linux.ee
totem-pl-parser2828100.0Estonian gnome-et@linux.ee
transmission15281528100.0Estonian et@li.org
turba16891689100.0Estonian dev@lists.horde.org
usermode572572100.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
vdr-skinsoppalusikka137137100.0vdr@linuxtv.org
vinagre16861686100.0Estonian gnome-et@linux.ee
vino11841184100.0Estonian gnome-et@linux.ee
vte8080100.0Estonian gnome-et@linux.ee
vte38080100.0Estonian gnome-et@linux.ee
xdg-user-dirs2828100.0Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
xfce4-icon-theme88100.0Estonian et@li.org
xfce4-xfswitch-plugin2020100.0Estonian
yakuake14391439100.0Estonian kde-et@linux.ee
yelp937937100.0Estonian gnome-et@linux.ee
yelp-xsl249249100.0Estonian gnome-et@linux.ee
zenity674674100.0Estonian gnome-et@linux.ee
kdevplatform77827783100.0Estonian kde-et@linux.ee
wesnoth226874226913100.0Kaido Kikkas kakk@kakupesa.net
kmess74347436100.0Estonian kde-i18n-doc@kde.org
digikam411044112799.9Estonian kde-et@linux.ee
tellico5761576599.9Estonian kde-et@linux.ee
kmplayer1248124999.9Estonian kde-et@linux.ee
tar3312331799.8Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
gnome-bluetooth66166299.8Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
muffin2392239999.7Estonian gnome-et@linux.ee
mutter2392239999.7Estonian gnome-et@linux.ee
evolution217732183799.7Estonian gnome-et@linux.ee
isomaster67267499.7Edmund Laugasson edmund.laugasson@eesti.ee
kid31284128899.7Estonian kde-i18n-doc@kde.org
libmateweather6063609099.6Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
kBuild50250599.4Estonian et@li.org
WindowMaker4657470599.0Estonian et@li.org
debconf18919199.0Eesti
kaffeine58159098.5Estonian kde-et@linux.ee
choqok1966199798.4Estonian kde-et@linux.ee
poedit1143116298.4Estonian et@li.org
kile109781116298.4Estonian kde-et@linux.ee
vdr79380798.3Estonian
lightdm-gtk555698.2Estonian et@li.org
rhythmbox5003510897.9Estonian gnome-et@linux.ee
mate-file-manager9189941197.6Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
solfege9033933096.8Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
lynx7788804996.8Estonian et@li.org
ktp-text-ui47449096.7Estonian kde-et@linux.ee
gcalctool1331137996.5Estonian gnome-et@linux.ee
ario75278096.4Estonian et@li.org
clipit21021896.3Estonian (Estonia) (http://www.transifex.net/projects/p/clipit/language/et_EE/)
metacity3561370096.2Estonian gnome-et@linux.ee
apper4054424795.5Estonian kde-et@linux.ee
gthumb3521369795.2Estonian gnome-et@linux.ee
grep90995595.2Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
docky57059995.2Estonian et@li.org
system-config-httpd81685895.1Estonian
findutils2020213094.8Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
mate-window-manager3589379094.7Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
Django3725397593.7Estonian <>
wicd-kde32935393.2Estonian kde-et@linux.ee
system-config-printer2830305792.6Estonian kde-et@linux.ee
libpeas9810692.5Estonian et@li.org
xmms3177344392.3Estonian kde-et@linux.ee
mingw32-webkitgtk991107492.3Estonian gnome-et@linux.ee
webkitgtk991107492.3Estonian gnome-et@linux.ee
webkitgtk3991107492.3Estonian gnome-et@linux.ee
tracker1959212692.1Estonian gnome-et@linux.ee
terminator31233992.0Estonian et@li.org
lxtask11212291.8Gnome Estonian Translation Team
mate-keyring1075117391.6Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
coreutils174521906391.5Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
bzr-explorer1509165691.1Estonian et@li.org
gnome-libs988108591.1Estonian gnome-et@linux.ee
lxrandr11112291.0Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
ktp-contact-list45350090.6Estonian kde-et@linux.ee
gnome-games5771638190.4Estonian gnome-et@linux.ee
skanlite15817590.3Estonian kde-et@linux.ee
system-config-keyboard16818789.8Eesti
gpsdrive1941216589.7Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
mate-themes9610988.1Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
lxsession-edit566487.5Gnome Estonian Translation Team
Thunar3373388686.8Estonian xfce-18n@xfce.org
thunar-vfs33538786.6Estonian xfce-18n@xfce.org
workrave1057122786.1Marko Väljaots aatomik@hotmail.com
setuptool475585.5Eesti
mate-notification-daemon9911685.3Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
filezilla7842923684.9
mailman186742201284.8Estonian et@li.org
libuser970114684.6Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
ktp-presence-applet161984.2Estonian kde-et@linux.ee
warzone2100107961282284.2Estonian ee@li.org
kpackagekit3054364683.8Estonian kde-et@linux.ee
ktp-common-internals55566483.6Estonian kde-et@linux.ee
lxinput607283.3Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
vdr-skins5683.3Estonian
gtksourceview72989181.8Estonian gnome-et@linux.ee
gtk2-engines809980.8Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-nfs26433279.5Estonian
gtksourceview21121141379.3Estonian gnome-et@linux.ee
exo1108140079.1
gparted1416180178.6Estonian et@li.org
aisleriot1557198778.4Estonian gnome-et@linux.ee
mingw32-iconv26333678.3Estonian et@li.org
sed45458178.1Estonian et@li.org
control-center2863366978.0Estonian
Terminal928119177.9Estonian et@li.org
gtksourceview31155148577.8Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-gtksourceview31155148577.8Estonian gnome-et@linux.ee
midori842108677.5
gnome-do47361277.3Estonian et@li.org
indent21027277.2Estonian et@li.org
system-config-network2327303276.7Estonian et@li.org
mate-backgrounds233076.7Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
gedit-plugins908120575.4Estonian
libreoffice39850953398974.6LANGUAGE LL@li.org
orage1764239273.7Estonian et@li.org
netactview20327972.8MS unix@planet.ee
akonadi-googledata628672.1Estonian kde-et@linux.ee
python-formencode54276570.8ESTONIAN ET@li.org
gimp183342600270.5estonian gnome-et@linux.ee
wormux1328191669.3Estonian et@li.org
simple-scan44665168.5Estonian et@li.org
GConf22728401468.0Estonian gnome-et@linux.ee
mate-conf2717403267.4Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
system-config-netboot741110367.2Estonian
qbzr1135169367.0Estonian et@li.org
mutt3552537766.1Estonian et@li.org
system-config-kickstart726110465.8Estonian et@li.org
mate-desktop26740765.6Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
zanshin21132265.5Estonian kde-et@linux.ee
Zim1654253365.3Estonian et@li.org
authconfig897137965.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
drwright12419164.9Estonian gnome-et@linux.ee
lxterminal9314464.6Gnome Estonian Translation Team
hexchat3483548163.5LANGUAGE LL@li.org
openbox32150763.3Estonian et@li.org
ktp-contact-runner10917761.6Estonian kde-et@linux.ee
wget1388226061.4Estonian et@li.org
rt34727774061.1Estonian et@li.org
audit-viewer37361161.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
glib22912477761.0Estonian gnome-et@linux.ee
mingw32-glib22912477761.0Estonian gnome-et@linux.ee
homebank919150960.9Estonian et@li.org
system-config-date1124185060.8Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
avant-window-navigator1069182958.4Estonian et@li.org
xfdesktop48083557.5Estonian et@li.org
soundconverter25445056.4Estonian et@li.org
pidgin103301835656.3Estonian et@li.org
system-config-users808145255.6Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
squirrelmail3169577054.9Estonian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
xcdroast4329804453.8estonian et@li.org
tuxpaint669124753.6Estonian et@li.org
gtk265951237953.3Estonian gnome-et@linux.ee
mingw32-gtk265951237953.3Estonian gnome-et@linux.ee
lightdm427953.2Estonian et@li.org
gnupg4440858451.7Estonian et@li.org
xchat-gnome2014390151.6Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-samba29157151.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/et/)
gtk-murrine-engine6813450.7Estonian gnome-et@linux.ee
gtk363491251250.7Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-gtk363491251250.7Estonian gnome-et@linux.ee
sylpheed3500698350.1Estonian et@li.org
inkscape132762652850.0Estonian gnome-et@linux.ee
gpicview10421947.5Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
blueman754161546.7Estonian et@li.org
anaconda4371940846.5Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
balsa2376534844.4gnome-et@linux.ee
audacious32573444.3Estonian et@li.org
vdr-femon13831543.8vdr@linuxtv.org
libxfce4util18442443.4Estonian
xfburn562130043.2Estonian et@li.org
system-config-audit525124142.3Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
gok813194241.9Estonian gnome-et@linux.ee
xfce4-screenshooter17044338.4
man-db8823437.6Estonian et@li.org
initscripts1596434936.7Estonian
dpkg36521001936.5Estonian et@li.org
glade31469403936.4Estonian gnome-et@linux.ee
dialog92536.0Estonian et@li.org
gallery23161883735.8Eesti gallery-devel@lists.sourceforge.net
wxPython811227535.6Estonian et@li.org
lxlauncher185135.3Gnome Estonian Translation Team
system-config-boot4111934.5Eesti
xfce4-session387113234.2Estonian et@li.org
pinta337104032.4Estonian et@li.org
jmol872273131.9Estonian Jmol-developers@lists.sf.net
gnome-packagekit1542491831.4Estonian et@li.org
gnupg232651049131.1Estonian et@li.org
goffice1430459931.1Estonian gnome-et@linux.ee
hello6019331.1Estonian et@li.org
libgdl18760431.0Estonian gnome-et@linux.ee
dc3dd28893230.9Estonian et@li.org
contacts8528529.8Estonian et-gnome@linux.ee
gnokii1519557527.2gnokii
stellarium1876713826.3Estonian kde-i18n-doc@lists.kde.org
util-linux45201778025.4Estonian et@li.org
transifex1593642424.8Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/transifex/team/et/)
freeciv172327024024.5eesti
gnome-applet-alarm-clock10141724.2Estonian et@li.org
xfce4-power-manager16469423.6Estonian
openerp-client1771772922.9Estonian et@li.org
pychess681309122.0Estonian et@li.org
freedink188222.0Estonian et@li.org
gnome-activity-journal6731621.2Estonian et@li.org
clementine832393921.1Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/clementine/team/et/)
exaile770368320.9Estonian et@li.org
pootle490242420.2LANGUAGE LL@li.org
shutter670335120.0Estonian et@li.org
geeqie579290919.9Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-lvm403214218.8Estonian et@li.org
wdiff18499218.5Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
orca729440016.6Estonian gnome-et@linux.ee
xfwm413183715.7Estonian et@li.org
gnumeric54373504615.5Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
sawfish939644314.6Estonian gnome-et@linux.ee
audacious-plugins591415514.2Estonian et@li.org
zathura4934914.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/et/)
xfce4-places-plugin64314.0
pan310228813.5Estonian gnome-et@linux.ee
iso-codes17661327013.3Estonian
rhn-client-tools570436113.1Estonian et@li.org
system-config-rootpassword1511612.9Eesti
openerp67975296812.8
dates3023912.6Estonian et-gnome@linux.ee
mod_cluster3932711.9Estonian et@li.org
system-config-language3632311.1Eesti
xfce4-eyes-plugin1911.1Estonian et@li.org
xpad353709.5Estonian et@li.org
vdr-skinenigmang293229.0vdr@linuxtv.org
xfce4-panel13315048.8Estonian xfce-i18n@xfce.org
tasks263018.6Estonian gnome-et@linux.ee
griffith16018548.6Estonian et@li.org
ntfs-config293578.1Estonian et@li.org
listen13217827.4Estonian et@li.org
gettext46564917.2Estonian et@li.org
mingw32-gettext46564917.2Estonian et@li.org
bash669108616.2Estonian et@li.org
rapid-photo-downloader9117375.2Estonian et@li.org
gnome-gmail173594.7Estonian et@li.org
vidalia464103694.5translations@vidalia-project.net
xfce-utils214924.3Estonian et@li.org
fuse-encfs4913153.7Estonian et@li.org
mingw32-libvirt980294273.3none
libvirt980295663.3none
elinks357122342.9Estonian et@li.org
xfce4-appfinder2712.8Estonian et@li.org
colorhug-client229012.4LANGUAGE LL@li.org
widelands10747072.3Estonian et@li.org
tortoisehg280125932.2Estonian et@li.org
gnomebaker2611862.2Estonian et@li.org
pastebinit41832.2Estonian et@li.org
system-config-firewall5928142.1Estonian
backintime169191.7Estonian et@li.org
calibre603451921.3Estonian gnome-et@linux.ee
xscreensaver128111901.1Estonian gnome-et@linux.ee
awn-extras-applets3353530.6Estonian et@li.org
manaworld1432160.4Estonian et@li.org
mana1434150.4Estonian et@li.org
wammu942820.2Estonian et@li.org
system-config-bind1894190.2Estonian et@li.org
compiz532500.2Estonian et@li.org
vdr-epgsearch324370.1Estonian vdr@linuxtv.org
gammu11161220.1none
skrooge167690.0Estonian kde-et@linux.ee
specspo63052940.0Estonian et@li.org
LabPlot032500.0LANGUAGE LL@li.org
deja-dup016670.0Estonian et@li.org
gcompris000.0
glade2029490.0Estonian gnome-et@linux.ee
gourmet036470.0Estonian et@li.org
im-chooser02260.0LANGUAGE LL@li.org
imsettings04040.0LANGUAGE LL@li.org
kexec-tools01320.0LANGUAGE LL@li.org
kmymoney0191250.0Estonian kde-et@linux.ee
libgxim01300.0none
lxdm0300.0LANGUAGE LL@li.org
lxpolkit0150.0LANGUAGE LL@li.org
mc039900.0LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
openconnect025730.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/et/)
passwd02990.0none
pmount07230.0Estonian et@li.org
policycoreutils014700.0
pykickstart03420.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
setroubleshoot05620.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
setroubleshoot-plugins082910.0Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)
sos02670.0none
system-config-date-docs07390.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump08070.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
yum-rhn-plugin01000.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
gcompris/mnt/stockage/packages/f16/gcompris/po/et.poerror-unicode

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
gcompris/mnt/stockage/packages/f16/gcompris/po/et.po