Spoken in these territories: BG GR MD RO TR UA

Language progress for Bulgarian (bg) in Fedora f16 is:

60.27% when we only look on started packages for this language.
17.99% when we compare to every single translatable string in Fedora f16.

Possible scripts are: Cyrl

Total translatable string in Fedora f16: 9698971
Source words to translate in started packages: 2894802
Translated words: 1744676

Download:

bg generated stats (46.4 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
GConf2	4088	4088	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager	2615	2615	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager-openconnect	56	56	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager-openswan	133	133	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager-openvpn	274	274	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager-pptp	144	144	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
NetworkManager-vpnc	156	156	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
abrt	1419	1419	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
aisleriot	1899	1899	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
alacarte	42	42	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
anaconda	9408	9408	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
anjuta	7744	7744	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
at-spi	61	61	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
at-spi2-atk	7	7	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
at-spi2-core	122	122	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
atk	398	398	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
atomix	146	146	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
audacity	10593	10593	100.0	.
bakery	72	72	100.0	en@li.org
blam	330	330	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
brasero	9004	9004	100.0	Bulgarian dict-notifications@fsa-bg.org
camorama	558	558	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
caribou	200	200	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
cheese	294	294	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
chkconfig	487	487	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
chromium-bsu	1034	1034	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
cinnamon	1296	1296	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
clamtk	778	778	100.0	Bulgarian bg@li.org
clutter	2371	2371	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
cogl	15	15	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
console-setup	979	979	100.0	Български dict@fsa-bg.org
dasher	528	528	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
devhelp	456	456	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
dia	5686	5686	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
django-registration	81	81	100.0	LANGUAGE LL@li.org
empathy	4319	4319	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
eog	1589	1589	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
eog-plugins	80	80	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
epiphany	8008	8008	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
epiphany-extensions	888	888	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
evince	3190	3190	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
evolution	21447	21447	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
evolution-data-server	4673	4673	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
evolution-exchange	2204	2204	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
evolution-mapi	341	341	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
f-spot	3402	3402	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
file-roller	7258	7258	100.0	dict@fsa-bg.org
filezilla	9254	9254	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
firstboot	596	596	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
ganyremote	494	494	100.0	Bulgarian s.popov@rsc.bg
gcompris	10938	10938	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gconf-editor	336	336	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gdk-pixbuf2	1313	1313	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gdm	1257	1257	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gedit	10072	10072	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ggz-base-libs	74	74	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ggz-gtk-client	773	773	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ghex	677	677	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
gimp	25421	25421	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
glade3	6293	6293	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
glib-networking	86	86	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
glib2	4777	4777	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
glibc	7782	7782	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-activity-journal	316	316	100.0	Bulgarian bg@li.org
gnome-applets	7605	7605	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-backgrounds	29	29	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-bluetooth	654	654	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-contacts	210	210	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-desktop	438	438	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-desktop3	412	412	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-disk-utility	4544	4544	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-doc-utils	251	251	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-documents	71	71	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-games	4683	4683	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-icon-theme	20	20	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-keyring	928	928	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-mag	298	298	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-media	1234	1234	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-menus	161	161	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-mime-data	887	887	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
gnome-online-accounts	304	304	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-packagekit	4790	4790	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-panel	3772	3772	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-pilot-conduits	209	209	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-power-manager	432	432	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-screensaver	291	291	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-session	489	489	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-settings-daemon	3926	3926	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-shell	1300	1300	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-subtitles	718	718	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-system-monitor	4034	4034	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-terminal	4145	4145	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-themes	109	109	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-themes-standard	24	24	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-user-share	333	333	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-utils	3468	3468	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-vfs2	1519	1519	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-video-effects	246	246	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnomeradio	401	401	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gok	1915	1915	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gparted	2086	2086	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gstreamer	1914	1914	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gstreamer-plugins-bad-free	96	96	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gstreamer-plugins-base	902	902	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gstreamer-plugins-good	814	814	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gthumb	2563	2563	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtk2-engines	119	119	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtk3	12750	12750	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtkhtml3	488	488	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtksourceview	891	891	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtksourceview2	1413	1413	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtksourceview3	1532	1532	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtranslator	1225	1225	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gvfs	2412	2412	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gwget	507	507	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gwibber	45	45	100.0	Bulgarian bg@li.org
hamster-applet	717	717	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
horde	2661	2661	100.0	i18n@lists.horde.org
imp	3028	3028	100.0	BG i18n@lists.horde.org
isomaster	674	674	100.0	American English kde-i18n-doc@kde.org
istanbul	325	325	100.0	Bulgarian ash@contact.bg
kdissert	2027	2027	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
keurocalc	291	291	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
kgrab	370	370	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
kicad	13843	13843	100.0	KiCad Team evgeniy_p_ivanov@yahoo.ca
kiconedit	726	726	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
kio_gopher	17	17	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
knetstats	119	119	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
konq-plugins	1692	1692	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
kronolith	919	919	100.0	BG i18n@lists.horde.org
kshutdown	778	778	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
ksig	85	85	100.0	български mailto:dict@fsa-bg.org
libbonobo	543	543	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libbonoboui	368	368	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libcryptui	3012	3012	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgdata	597	597	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgdl	604	604	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnome	1773	1773	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnome-keyring	44	44	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnome-media-profiles	460	460	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomecanvas	378	378	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomecups	11	11	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomekbd	242	242	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomeprint22	168	168	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomeprintui22	481	481	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgnomeui	1226	1226	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgtop2	126	126	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libgweather	6090	6090	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libkexif	25	25	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
libmate	1773	1773	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
libmatecanvas	378	378	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
libmatecomponent	543	543	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/bg/)
libmatekbd	292	292	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libmatekeyring	44	44	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
libmatewnck	1124	1124	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libpeas	106	106	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libreoffice	533988	533988	100.0	LANGUAGE LL@li.org
libwnck	1124	1124	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libwnck3	1084	1084	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
lightdm-gtk	56	56	100.0	Bulgarian bg@li.org
lxappearance-obconf	184	184	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxdm	30	30	100.0	MIME-Version: 1.0
lxinput	72	72	100.0	MIME-Version: 1.0
lxmenu-data	97	97	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
lxmusic	203	203	100.0	MIME-Version: 1.0
lxpanel	957	957	100.0	MIME-Version: 1.0
lxpolkit	15	15	100.0	MIME-Version: 1.0
lxsession	36	36	100.0	MIME-Version: 1.0
lxsession-edit	64	64	100.0	MIME-Version: 1.0
lxshortcut	43	43	100.0	MIME-Version: 1.0
lxtask	122	122	100.0	MIME-Version: 1.0
lxterminal	144	144	100.0	MIME-Version: 1.0
mate-control-center	3536	3536	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-dialogs	2940	2940	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-doc-utils	251	251	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/bg/)
mate-file-archiver	7004	7004	100.0	dict@fsa-bg.org
mate-file-manager-sendto	310	310	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-icon-theme	20	20	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-image-viewer	1623	1623	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
mate-media	920	920	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
mate-menus	161	161	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-panel	4469	4469	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-power-manager	2852	2852	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-screensaver	989	989	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-session-manager	572	572	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-settings-daemon	1988	1988	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-system-monitor	4022	4022	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-terminal	4204	4204	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-vfs	1519	1519	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
meld	1256	1256	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
metacity	3700	3700	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw-gstreamer	1914	1914	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw-gstreamer-plugins-base	902	902	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw-gtk3	12750	12750	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw-gtksourceview3	1532	1532	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw-wxWidgets	52	52	100.0	wx-translators@wxwindows.org
mingw32-atk	398	398	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-gdk-pixbuf	1313	1313	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-glib-networking	86	86	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-glib2	4777	4777	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-gtkhtml3	485	485	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-webkitgtk	1130	1130	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mousetweaks	237	237	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
muffin	2511	2511	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mutter	2511	2511	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mutter-mbl	2423	2423	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
nautilus	7077	7077	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
nautilus-image-converter	42	42	100.0	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
nautilus-open-terminal	24	24	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
nautilus-sendto	310	310	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
network-manager-netbook	473	473	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
newt	4	4	100.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
nfoview	108	108	100.0	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
notification-daemon	17	17	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
oggconvert	132	132	100.0	Bulgarian bg@li.org
orca	4314	4314	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pan	2268	2268	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pessulus	130	130	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pidgin-libnotify	36	36	100.0	BULGARIAN LL@li.org
planner	1795	1795	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pondus	324	324	100.0	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/pondus/team/bg/)
proftpd	823	823	100.0	Bulgarian
pykickstart	342	342	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
redhat-menus	261	261	100.0	Bulgarian bg@li.org
regexxer	467	467	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
rhythmbox	4437	4437	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ristretto	374	374	100.0	Bulgarian
rygel	556	556	100.0	Bulgarian dict-notifications@fsa-bg.org
sabayon	743	743	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
seahorse	2298	2298	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
seahorse-plugins	1165	1165	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
setroubleshoot	562	562	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
setroubleshoot-plugins	8291	8291	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
setuptool	55	55	100.0	Bulgarian <Bulgarian Translators’ Team dict@fsa-bg.org>
simple-scan	651	651	100.0	Bulgarian bg@li.org
sound-juicer	986	986	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
subdownloader	968	968	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar	291	291	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect	31	31	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-surf	47	47	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sushi	15	15	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
switchdesk	139	139	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
system-config-httpd	866	866	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
system-config-rootpassword	116	116	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
system-config-samba	571	571	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
system-config-users	1452	1452	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
system-switch-mail	158	158	100.0	Bulgarian <Bulgarian Translators’ Team dict@fsa-bg.org>
tomboy	3278	3278	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
totem-pl-parser	28	28	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
turba	644	644	100.0	BG i18n@lists.horde.org
usermode	572	572	100.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
viewnior	387	387	100.0	Bulgarian bg@li.org
vinagre	1420	1420	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
vino	1194	1194	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
virtaal	1171	1171	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
vte	80	80	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
vte3	80	80	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
webkitgtk	1130	1130	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
webkitgtk3	1130	1130	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
wormux	1916	1916	100.0	Bulgarian thedeadly91@gmail.com
wxGTK	52	52	100.0	wx-translators@wxwindows.org
wxPython	52	52	100.0	wx-translators@wxwindows.org
xdg-user-dirs	28	28	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xdg-user-dirs-gtk	81	81	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xfce4-session	1132	1132	100.0	BULGARIAN
xfce4-xkb-plugin	72	72	100.0	Bulgarian sasoiliev@mamul.org
xkeyboard-config	3139	3139	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
yelp	491	491	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
yelp-xsl	70	70	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
zenity	3013	3013	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
qutim	8465	8467	100.0	LANGUAGE LL@li.org
koffice-kivio	8415	8417	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gtk2	13699	13704	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-gtk2	13699	13704	100.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ipplan	4513	4516	99.9	Bulgarian bg@li.org
gettext	6852	6857	99.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-gettext	6852	6857	99.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnucash	26647	26680	99.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pitivi	1461	1463	99.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libmateweather	6074	6090	99.7	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
gramps	27530	27626	99.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
flush	2630	2640	99.6	Georgi Dobrev gdd71@abv.bg
synaptic	3218	3231	99.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libuser	1140	1146	99.5	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
xmms	3424	3443	99.4	bg@li.org
libfm	853	859	99.3
WindowMaker	4878	4913	99.3	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
publican-fedora	106	107	99.1	Bulgarian f0x1@mail.bg
osmo	1683	1699	99.1	Bulgarian
mate-conf	3988	4032	98.9	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/bg/)
postgresql-jdbc	1813	1834	98.9	bg@li.org
backintime	907	919	98.7	Bulgarian bg@li.org
clementine	3886	3939	98.7
system-config-bind	9286	9419	98.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
leafpad	123	125	98.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
chemtool	1165	1184	98.4	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
system-config-nfs	326	332	98.2	Bulgarian <Bulgarian Translators’ Team dict@fsa-bg.org>
system-config-date	1816	1850	98.2	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
centerim	2806	2864	98.0	Bulgarian bg@li.org
listen	1745	1783	97.9	Bulgarian bg@li.org
kdiff3	3429	3517	97.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
passwd	291	299	97.3	Bulgarian <Bulgarian Translators’ Team dict@fsa-bg.org>
xarchiver	1097	1131	97.0	BULGARIAN Enzo_01@abv.bg
dexter	221	228	96.9	Bulgarian bg@li.org
gcalctool	6953	7180	96.8	LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop	153	158	96.8	LANGUAGE LL@li.org
krecipes	2985	3087	96.7	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
gnote	2005	2074	96.7	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
Django	3821	3975	96.1	Bulgarian
poedit	1115	1162	96.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
avahi	829	865	95.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
tagtool	918	958	95.8	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
synapse	554	581	95.4	Bulgarian bg@li.org
mate-file-manager	8970	9411	95.3	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/bg/)
debconf	767	805	95.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
docky	570	599	95.2	Bulgarian bg@li.org
rt3	7360	7756	94.9	Bulgarian bg@li.org
lxappearance	201	212	94.8	LANGUAGE LL@li.org
system-config-netboot	1042	1103	94.5	Bulgarian bg@li.org
mate-window-manager	3572	3790	94.2	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
pinta	973	1040	93.6	Bulgarian bg@li.org
certmonger	1030	1107	93.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
remmina	772	830	93.0	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
leechcraft	722	781	92.4	Bulgarian < >
remmina-plugins	179	194	92.3	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
gdmap	128	139	92.1	Bulgarian
kaudiocreator	1043	1136	91.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
celestia	1816	1979	91.8	Bulgarian kumbarov@gmail.com
gftp	3096	3375	91.7	Bulgarian GNOME translation team dict@fsa-bg.org
mate-keyring	1075	1173	91.6	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
homebank	1376	1509	91.2	Bulgarian bg@li.org
lxrandr	111	122	91.0	MIME-Version: 1.0
akonadi-googledata	78	86	90.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
spacechart	229	253	90.5	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
system-config-keyboard	169	187	90.4	bulgarian bg@li.org
pcmanfm	722	799	90.4
blueman	1452	1615	89.9	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
gkrellm	3389	3784	89.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
asunder	404	454	89.0
system-config-network	2697	3032	89.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
k3b	18127	20423	88.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
bygfoot	3287	3720	88.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
subtitleeditor	2906	3297	88.1	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
mate-themes	96	109	88.1	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
im-chooser	199	226	88.1	LANGUAGE LL@li.org
gliv	893	1034	86.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
stratagus	211	245	86.1	Bulgarian
grip	899	1047	85.9	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
libreport	1619	1889	85.7	LANGUAGE LL@li.org
kchildlock	682	806	84.6	German kde-i18n-de@kde.org
publican	925	1094	84.6	Bulgarian f0x1@mail.bg
monsoon	310	367	84.5	BULGARIAN ventsislav.mladenov@gmail.com
gmpc	21	25	84.0	Bulgarian bg@li.org
gnome-schedule	1113	1338	83.2	Bulgarian
gnome-do	509	612	83.2	Bulgarian bg@li.org
deja-dup	1375	1667	82.5	Bulgarian bg@li.org
moin	4131	5023	82.2
control-center	3379	4133	81.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
workrave	993	1227	80.9	i18n@workrave.org
policycoreutils	1180	1470	80.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
tar	2659	3317	80.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-color-manager	1614	2040	79.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-write	64	81	79.0	LANGUAGE LL@li.org
krusader	6285	7956	79.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
nano	2102	2689	78.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
frozen-bubble	537	698	76.9	Bulgarian lfu.project@gmail.com
gedit-plugins	927	1205	76.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-backgrounds	23	30	76.7	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/bg/)
gtg	1357	1780	76.2	Bulgarian bg@li.org
kanyremote	377	496	76.0	Bulgarian s.popov@rsc.bg
kpilot	5362	7156	74.9	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
gajim	8690	11642	74.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
transmission	1117	1528	73.1	Bulgarian bg@li.org
nautilus-actions	1132	1554	72.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
boswars	158	218	72.5	Bulgarian
wammu	3079	4282	71.9	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
e16	2034	2832	71.8	Bulgarian
system-config-kickstart	787	1104	71.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gigolo	315	444	70.9	Bulgarian xfce-i18n@xfce.org
blender	11275	16031	70.3	Bulgarian bg@li.org
fpm2	510	748	68.2	Bulgarian
sane-backends	3238	4751	68.2	<>
mutt	3656	5377	68.0
sugar-browse	38	57	66.7	LANGUAGE LL@li.org
griffith	1220	1854	65.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mate-desktop	267	407	65.6	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/bg/)
soundconverter	292	450	64.9	English (United Kingdom) en_GB@li.org
kmldonkey	1183	1830	64.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
initscripts	2803	4349	64.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
byobu	114	177	64.4	Bulgarian bg@li.org
apper	2731	4247	64.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xchm	142	222	64.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
mail-notification	915	1449	63.1	Bulgarian bg@li.org
balsa	3353	5354	62.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sharutils	652	1055	61.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
findutils	1314	2130	61.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xpad	226	370	61.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
stellarium	4323	7138	60.6	Bulgarian bg@li.org
tuxmath	866	1454	59.6
gdesklets	910	1528	59.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
easytag	3204	5388	59.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
claws-mail	8834	15014	58.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
shotwell	2302	3919	58.7	LANGUAGE LL@li.org
lightdm	46	79	58.2	Bulgarian bg@li.org
readahead	75	129	58.1	Bulgarian fedora-trans-bg@redhat.com
ekiga	5669	9800	57.8	Bulgarian bg@li.org
kile	6425	11162	57.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
hello	109	193	56.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
choqok	1127	1997	56.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
konversation	5994	10622	56.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ailurus	4396	7845	56.0	Vladimir Kolev admin@vladimirkolev.com
authconfig	768	1379	55.7	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
sylpheed	3888	6983	55.7	Bulgarian bg@li.org
gucharmap	1435	2581	55.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
geeqie	1593	2909	54.8	Bulgarian bg@li.org
kpackagekit	1995	3646	54.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
drwright	104	191	54.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
coreutils	10314	19063	54.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ccsm	305	566	53.9	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.bg
quodlibet	1342	2493	53.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-tamtam	1112	2070	53.7	LANGUAGE LL@li.org
banshee	2183	4240	51.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-log	39	77	50.6	LANGUAGE LL@li.org
cross-binutils	6492	12943	50.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gallery2	9093	18162	50.1	Bisser Dobrev
xcdroast	4009	8044	49.8	Bulgarian
radiotray	58	117	49.6	Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/radiotray/team/bg/)
PackageKit	1604	3241	49.5	Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)
mlocate	275	563	48.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
phatch	1247	2553	48.8	Bulgarian bg@li.org
imsettings	197	404	48.8	LANGUAGE LL@li.org
kcoloredit	133	278	47.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
squirrelmail	3321	6950	47.8	Bulgarian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
shared-mime-info	1584	3318	47.7	Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)
exaile	1756	3683	47.7	Bulgarian bg@li.org
pgadmin3	6910	14829	46.6	The pgAdmin Development Team pgadmin-hackers@postgresql.org
kexec-tools	95	206	46.1	Bulgarian <Bulgarian Translators’ Team dict@fsa-bg.org>
xchat-gnome	1792	3901	45.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
picard	744	1626	45.8	LANGUAGE LL@li.org
wesnoth	103487	226913	45.6	Bulgarian bg@li.org
sugar-calculator	389	859	45.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pogo	258	576	44.8	Bulgarian bg@li.org
gscan2pdf	679	1548	43.9	Bulgarian bg@li.org
binutils	5216	12103	43.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-binutils	5216	12103	43.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sh-elf-binutils	5216	12103	43.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
inkscape	11319	26528	42.7	Bulgarian bg@li.org
gnome-commander	3269	7896	41.4	ССТАНЕВ sstpr@narod.ru
kmplayer	515	1249	41.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mc	1630	3990	40.9	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/bg/)
hugin	2684	6577	40.8	Bulgarian bg@li.org
hexchat	2236	5481	40.8	Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/hexchat/language/bg/)
gnubik	113	278	40.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
aria2	2117	5262	40.2	Bulgarian bg@li.org
compiz	1303	3250	40.1	Bulgarian i18n@suse.de
sugar-read	24	60	40.0	LANGUAGE LL@li.org
tuxpaint	493	1247	39.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
system-config-boot	46	119	38.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xfce4-screenshooter	170	443	38.4
sugar-chat	19	50	38.0	LANGUAGE LL@li.org
vidalia	3975	10463	38.0	translations@vidalia-project.net
geany	2146	5672	37.8	Bulgarian bg@li.org
kaffeine	223	590	37.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
contacts	107	285	37.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-moon	34	91	37.4	LANGUAGE LL@li.org
duplicity	1216	3256	37.3	Bulgarian bg@li.org
shutter	1187	3185	37.3	Bulgarian bg@li.org
liferea	831	2247	37.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
tangogps	210	570	36.8	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
totem	2567	7119	36.1	LANGUAGE LL@li.org
fuse-encfs	461	1315	35.1	Bulgarian bg@li.org
sawfish	2247	6443	34.9	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
audacious	252	734	34.3	Bulgarian bg@li.org
bluefish	1279	3819	33.5	Not a member bg@li.org
smolt	319	966	33.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
dc3dd	288	932	30.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pootle	1027	3497	29.4	LANGUAGE LL@li.org
psmisc	270	920	29.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
system-config-kdump	235	807	29.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
boinc-client	1283	4504	28.5	LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs	208	739	28.1	LANGUAGE LL@li.org
system-config-printer	850	3057	27.8	Bulgarian bg@li.org
system-config-services	140	518	27.0	Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org
system-config-lvm	577	2142	26.9	Bulgarian <Bulgarian translators’ team dict@fsa-bg.org>
avogadro	1134	4262	26.6	Bulgarian bg@li.org
openerp	14206	55806	25.5
xfdesktop	212	835	25.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-pippy	27	109	24.8	LANGUAGE LL@li.org
system-config-firewall	687	2814	24.4	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnomebaker	279	1167	23.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
bibletime	1140	4818	23.7	Bulgarian
terminator	78	339	23.0	Bulgarian bg@li.org
pidgin	4216	18356	23.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
rekonq	499	2263	22.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
rednotebook	232	1054	22.0	Bulgarian bg@li.org
freedink	18	82	22.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-applet-alarm-clock	89	417	21.3	Bulgarian bg@li.org
sugar-memorize	24	114	21.1	LANGUAGE LL@li.org
libktorrent	108	519	20.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnome-do-plugins	459	2323	19.8	Bulgarian bg@li.org
knemo	225	1186	19.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
wget	424	2260	18.8	Bulgarian bg@bulgaria.com
awn-extras-applets	938	5353	17.5	Svetoslav Stefanov lfu.project@gmail.com
goffice	788	4599	17.1	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
bzr-explorer	283	1656	17.1	Bulgarian bg@li.org
system-config-language	49	323	15.2	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
digikam	4453	29378	15.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gnumeric	4884	35046	13.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
rhn-client-tools	561	4361	12.9	Български en@li.org
supertuxkart	211	1658	12.7	Bulgarian bg@li.org
specspo	38284	305294	12.5	Bulgarian dict@fsa-bg.org
bash	1332	10861	12.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ikiwiki	161	1329	12.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
gourmet	438	3647	12.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
dialog	3	25	12.0	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
smb4k	760	6362	11.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
ktorrent	958	8143	11.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
iso-codes	2146	19173	11.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
php-horde-Horde-Date	4	36	11.1	i18n@lists.horde.org
xfce4-eyes-plugin	1	9	11.1	Bulgarian bg@li.org
freeciv	7441	70240	10.6	Bulgarian
virt-manager	492	4829	10.2	LANGUAGE LL@li.org
tasks	30	301	10.0	Bulgarian bg@li.org
tellico	563	5765	9.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
wine	1354	14112	9.6	none
kphotoalbum	543	6333	8.6	Bulgarian dict@fsa-bg.org
openerp-client	652	7729	8.4	Bulgarian bg@li.org
avant-window-navigator	153	1829	8.4	Bulgarian bg@li.org
sugar-abacus	2	24	8.3	LANGUAGE LL@li.org
man-db	19	234	8.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
xfce-utils	31	492	6.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
grep	57	955	6.0	Bulgarian bg@bulgaria.com
sugar-terminal	1	17	5.9	LANGUAGE LL@li.org
kmymoney	1123	19125	5.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
calibre	2612	45192	5.8	Bulgarian dict@fsa-bg.org
mingw32-libvirt	1692	29427	5.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
libvirt	1692	29566	5.7	Bulgarian dict@fsa-bg.org
kcm-gtk	7	124	5.6	Bulgarian dict@linux.zonebg.com
pyroom	21	411	5.1	Bulgarian bg@li.org
elinks	611	12234	5.0	Bulgarian bg-team@bash.info
xfwm4	41	837	4.9	Bulgarian dict@fsa-bg.org
wdiff	5	120	4.2	Bulgarian dict@fsa-bg.org
pychess	126	3091	4.1	Bulgarian bg@li.org
geda-gaf	64	1849	3.5	Bulgarian bg@li.org
colord	25	882	2.8	Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/bg_BG/)
rapid-photo-downloader	41	1562	2.6	Bulgarian bg@li.org
etoys	755	29994	2.5
sugar-measure	3	155	1.9	LANGUAGE LL@li.org
xiphos	59	3908	1.5	Xiphos Project
scribus	190	14194	1.3
skrooge	87	6769	1.3	Bulgarian dict@fsa-bg.org
exo	12	1400	0.9	Bulgarian LL@li.org
xfce4-panel	7	1504	0.5	Bulgarian bg@li.org
gammu	54	16122	0.3	none
manaworld	3	3216	0.1	Bulgarian bg@li.org
mana	3	3415	0.1	Bulgarian bg@li.org
orage	2	2392	0.1	Bulgarian dict@fsa-bg.org
sugar-turtleart	2	2467	0.1	LANGUAGE walter@sugarlabs.org
accountsservice	0	59	0.0	Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)
fprintd	0	219	0.0	Bulgarian (Bulgaria)
icewm	0	0	0.0	Bulgarian
kvirc	0	62	0.0	LANGUAGE LL@li.org
libgxim	0	130	0.0	none
openconnect	0	5146	0.0	Bulgarian dict@fsa-bg.org
php-horde-Horde-Cli	0	11	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Exception	0	4	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Nls	0	430	0.0	i18n@lists.horde.org
rhnsd	0	20	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sos	0	267	0.0	none
sugar-base	0	5	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock	0	38	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance	0	143	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer	0	24	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer	0	184	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox	0	7	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth	0	254	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics	0	28	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo	0	85	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler	0	5	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit	0	59	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides	0	7	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch	0	58	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs	0	1192	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs	0	1195	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs	0	638	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs	0	1061	0.0	LANGUAGE LL@li.org
yum-rhn-plugin	0	100	0.0	LANGUAGE LL@li.org
zif	0	866	0.0	Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package	Lang from file path/name	polib error	Team
moin	/mnt/stockage/packages/f16/moin/MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po	error-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team
icewm	/mnt/stockage/packages/f16/icewm/po/bg.po	Bulgarian