| GConf2 | 4024 | 4024 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| NetworkManager | 2495 | 2495 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| NetworkManager-openconnect | 56 | 56 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| NetworkManager-pptp | 144 | 144 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| alacarte | 42 | 42 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| at-spi | 61 | 61 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| at-spi2-core | 122 | 122 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| atk | 375 | 375 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| atomix | 146 | 146 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| banshee | 5890 | 5890 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| blam | 330 | 330 | 100.0 | Chinese (Traditional) community@linuxhall.org |
| brasero | 5583 | 5583 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| caribou | 23 | 23 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| cheese | 294 | 294 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| control-center | 2290 | 2290 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| dasher | 526 | 526 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| deskbar-applet | 1670 | 1670 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| devhelp | 456 | 456 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| ekiga | 4264 | 4264 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| eog | 1566 | 1566 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| eog-plugins | 23 | 23 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| epiphany | 2268 | 2268 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| epiphany-extensions | 802 | 802 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| evolution-data-server | 4671 | 4671 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| evolution-exchange | 2204 | 2204 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| evolution-mapi | 518 | 518 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| f-spot | 3402 | 3402 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| file-roller | 1519 | 1519 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gcompris | 10877 | 10877 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gconf-editor | 336 | 336 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gdm | 1094 | 1094 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gedit | 9713 | 9713 | 100.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| ggz-base-libs | 72 | 72 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| ggz-gtk-client | 759 | 759 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| glib-networking | 86 | 86 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-backgrounds | 29 | 29 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-desktop | 438 | 438 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-desktop3 | 207 | 207 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-doc-utils | 251 | 251 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-icon-theme | 20 | 20 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-keyring | 1174 | 1174 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-mag | 298 | 298 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-media | 1234 | 1234 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-menus | 161 | 161 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-netstatus | 418 | 418 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-pilot | 1545 | 1545 | 100.0 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| gnome-power-manager | 2133 | 2133 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-screensaver | 291 | 291 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-session | 446 | 446 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-settings-daemon | 2916 | 2916 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-shell | 964 | 964 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-system-monitor | 935 | 935 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-themes | 109 | 109 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-themes-standard | 24 | 24 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-vfs2 | 1519 | 1519 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gok | 1915 | 1915 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gparted | 2086 | 2086 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtk2 | 12381 | 12381 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtk2-engines | 119 | 119 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtkhtml3 | 485 | 485 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtksourceview | 891 | 891 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtkspell | 11 | 11 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gucharmap | 896 | 896 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gwget | 507 | 507 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| ibus-indic-table | 85 | 85 | 100.0 | Caius ‘kaio’ Chance k@kaio.me |
| ibus-pinyin | 168 | 168 | 100.0 | BYVoid byvoid1@gmail.com |
| ibus-table | 85 | 85 | 100.0 | Caius ‘kaio’ Chance k@kaio.me |
| libbonobo | 543 | 543 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libbonoboui | 368 | 368 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgdata | 552 | 552 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgdl | 604 | 604 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnome | 1773 | 1773 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnome-keyring | 44 | 44 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnome-media-profiles | 460 | 460 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnomecanvas | 378 | 378 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnomecups | 11 | 11 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnomeprintui22 | 481 | 481 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgnomeui | 1226 | 1226 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libgtop2 | 126 | 126 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libpeas | 106 | 106 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libwnck | 1124 | 1124 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| libwnck3 | 1124 | 1124 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| lxmenu-data | 97 | 97 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mingw32-atk | 375 | 375 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mingw32-glib-networking | 86 | 86 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mingw32-gtk2 | 12381 | 12381 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mingw32-gtkhtml3 | 485 | 485 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mousetweaks | 237 | 237 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mutter | 2422 | 2422 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mutter-mbl | 2453 | 2453 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| nautilus | 7129 | 7129 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| notification-daemon | 13 | 13 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| opencc | 175 | 175 | 100.0 | American English kde-i18n-doc@kde.org |
| pessulus | 130 | 130 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| rygel | 592 | 592 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| sabayon | 743 | 743 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| seahorse | 3012 | 3012 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| seahorse-plugins | 1149 | 1149 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| sound-juicer | 986 | 986 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| totem-pl-parser | 28 | 28 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| vinagre | 1686 | 1686 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| vte | 80 | 80 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| vte3 | 80 | 80 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| wqy-zenhei-fonts | 44 | 44 | 100.0 | |
| yelp | 937 | 937 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| yelp-xsl | 249 | 249 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| zenity | 674 | 674 | 100.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| balsa | 5623 | 5626 | 99.9 | Chinese (traditional) community@linuxhall.org |
| gtk3 | 12559 | 12572 | 99.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| mingw-gtk3 | 12559 | 12572 | 99.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| regexxer | 466 | 467 | 99.8 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-color-manager | 1929 | 1943 | 99.3 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| pidgin | 18203 | 18356 | 99.2 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| qtcurve-kde4 | 5738 | 5818 | 98.6 | 綠色聖光 lishaohui.qd@163.com |
| NetworkManager-openswan | 137 | 139 | 98.6 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| conduit | 562 | 571 | 98.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| planner | 1763 | 1796 | 98.2 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| glade3 | 4116 | 4205 | 97.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| onboard | 368 | 377 | 97.6 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| libgweather | 5940 | 6090 | 97.5 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| network-manager-netbook | 460 | 473 | 97.3 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| orca | 4316 | 4456 | 96.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| emerald | 739 | 774 | 95.5 | beryl-project LL@li.org |
| mingw32-gettext | 831 | 871 | 95.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gthumb | 3335 | 3497 | 95.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-pilot-conduits | 196 | 209 | 93.8 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| dia | 5648 | 6032 | 93.6 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-video-effects | 230 | 246 | 93.5 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| docky | 557 | 599 | 93.0 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| xdg-user-dirs | 26 | 28 | 92.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-panel | 4401 | 4761 | 92.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gcalctool | 6344 | 6910 | 91.8 | LANGUAGE LL@li.org |
| gftp | 3096 | 3375 | 91.7 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| ibus | 534 | 588 | 90.8 | Traditional Chinese zh@li.org |
| libgsf | 647 | 715 | 90.5 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-applets | 6694 | 7567 | 88.5 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gettext | 770 | 874 | 88.1 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| kiconedit | 629 | 726 | 86.6 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| lftp | 3258 | 3820 | 85.3 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gtranslator | 1390 | 1630 | 85.3 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gimp | 20199 | 23786 | 84.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| krb5-auth-dialog | 1369 | 1688 | 81.1 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| compat-libgda | 4374 | 5435 | 80.5 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| olpc-switch-desktop | 126 | 158 | 79.7 | LANGUAGE LL@li.org |
| totem | 1952 | 2594 | 75.3 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| hamster-applet | 959 | 1281 | 74.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gedit-plugins | 868 | 1205 | 72.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| grip | 753 | 1047 | 71.9 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| iso-codes | 1960 | 2779 | 70.5 | Chinese (Hong Kong) |
| gnome-utils | 1287 | 1861 | 69.2 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| drwright | 125 | 191 | 65.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gourmet | 2186 | 3647 | 59.9 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| xchat-gnome | 2318 | 3901 | 59.4 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gdesklets | 887 | 1528 | 58.0 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| ailurus | 4525 | 7845 | 57.7 | none |
| nautilus-actions | 846 | 1554 | 54.4 | Chinese (traditional) community@linuxhall.org |
| kaudiocreator | 566 | 1136 | 49.8 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| ntfs-config | 175 | 357 | 49.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| goffice | 2117 | 4599 | 46.0 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| stellarium | 1846 | 4476 | 41.2 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| fuse-encfs | 540 | 1315 | 41.1 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| gbrainy | 2214 | 5680 | 39.0 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-schedule | 504 | 1338 | 37.7 | Chinese (Taiwan) zh-l10n@linux.org.tw |
| gnomebaker | 336 | 1186 | 28.3 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| gstreamer-plugins-good | 210 | 814 | 25.8 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| pootle | 872 | 3543 | 24.6 | LANGUAGE LL@li.org |
| gnome-do | 137 | 612 | 22.4 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| terminator | 58 | 339 | 17.1 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| manaworld | 547 | 3216 | 17.0 | Traditional Chinese themanaworld-devel@lists.sourceforge.net |
| Miro | 459 | 3336 | 13.8 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| libgda | 1149 | 9781 | 11.7 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| synaptic | 178 | 3231 | 5.5 | Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw |
| po4a | 62 | 1901 | 3.3 | Chinese (Hong Kong) debian-l10n-chinese@lists.debian.org |
| kcoloredit | 8 | 278 | 2.9 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| gnome-devel-docs | 1227 | 45492 | 2.7 | Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org |
| homebank | 32 | 1509 | 2.1 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| calibre | 40 | 29649 | 0.1 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| blueman | 1 | 1376 | 0.1 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| avant-window-navigator | 0 | 1829 | 0.0 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| ccsm | 0 | 518 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| gwibber | 0 | 45 | 0.0 | Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org |
| sssd | 0 | 10534 | 0.0 | Chinese (Hong Kong) chinese@lists.fedoraproject.org |
| sugar-abacus | 0 | 24 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-clock | 0 | 38 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-infoslicer | 0 | 185 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-labyrinth | 0 | 254 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-measure | 0 | 111 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-memorize | 0 | 90 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-moon | 0 | 91 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-ruler | 0 | 5 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sugar-visualmatch | 0 | 141 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-date | 0 | 466 | 0.0 | Chinese (Hong Kong) chinese@lists.fedoraproject.org |
| system-config-users | 0 | 1456 | 0.0 | Chinese (Hong Kong) chinese@lists.fedoraproject.org |
| vidalia | 0 | 10375 | 0.0 | translations@vidalia-project.net |