fil-Filipino (Filipino) - translation progress for f15


Spoken in these territories: CA  MO  PH  US 

Language progress for Filipino (fil) in Fedora f15 is:

  • 4.92% when we only look on started packages for this language.
  • 0.03% when we compare to every single translatable string in Fedora f15.

Possible scripts are: LatnTglg

  • Total translatable string in Fedora f15: 10988392
  • Source words to translate in started packages: 57543
  • Translated words: 2831

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
olpc-switch-desktop15315896.8LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse405770.2LANGUAGE LL@li.org
phatch1404255355.0Filipino fil@li.org
sugar-chat245048.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-write378145.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy176227.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal31323.1LANGUAGE LL@li.org
gwibber94520.0Filipino fil@li.org
dexter4322818.9Filipino fil@li.org
stellarium608447613.6Filipino fil@li.org
Miro338333610.1Filipino fil@li.org
transmission10115286.6Filipino fil@li.org
docky375996.2Filipino fil@li.org
onboard13770.3Filipino fil@li.org
etoys16299940.1
sugar07410.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus0240.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-base050.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator05930.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock0380.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer0240.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer01850.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth02400.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log0990.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize0900.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-moon0910.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0220.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-read0570.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler050.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-surf0530.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit0710.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart012080.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch0580.0LANGUAGE LL@li.org
vidalia0103750.0translations@vidalia-project.net

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam