Language progress for Spanish (Mexico) (es_MX) in Fedora f15 is:
- 43.37% when we only look on started packages for this language.
- 0.25% when we compare to every single translatable string in Fedora f15.
Possible scripts are: Latn
- Total translatable string in Fedora f15: 10988392
- Source words to translate in started packages: 64512
- Translated words: 27976
Download:
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| Django | 3975 | 3975 | 100.0 | Spanish (Mexican) |
| bisho | 164 | 164 | 100.0 | |
| entertrack | 2545 | 2545 | 100.0 | |
| gnome-applets | 3858 | 3858 | 100.0 | Spanish traductores@es.gnome.org |
| libmx | 40 | 40 | 100.0 | |
| pulsecaster | 15 | 15 | 100.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| libgweather | 447 | 460 | 97.2 | Spanish traductores@es.gnome.org |
| bittorrent | 3614 | 3904 | 92.6 | LANGUAGE LL@li.org |
| gnomebaker | 1059 | 1186 | 89.3 | Spanish (Mexico) es_MX@li.org |
| gnome-paint | 141 | 167 | 84.4 | Spanish |
| gallery2 | 7731 | 10481 | 73.8 | Mexican Spanish gallery-devel@lists.sourceforge.net |
| gentoo | 1544 | 2116 | 73.0 | Language es-MX |
| liblicense | 44 | 66 | 66.7 | LANGUAGE LL@li.org |
| radiotray | 66 | 117 | 56.4 | Spanish (Mexican) (http://www.transifex.net/projects/p/radiotray/team/es_MX/) |
| hotot | 373 | 715 | 52.2 | ktrionix-labs ktrionixlabs@gmail.com |
| tuxpaint | 594 | 1247 | 47.6 | Español ggabriel@internet.com.uy |
| xfprint | 144 | 322 | 44.7 | Spanish es@li.org |
| imsettings | 178 | 404 | 44.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| lilyterm | 473 | 1336 | 35.4 | lilyterm |
| galculator | 101 | 798 | 12.7 | Spanish es@li.org |
| xfce4-eyes-plugin | 1 | 9 | 11.1 | Spanish es@li.org |
| gnue-common | 153 | 2132 | 7.2 | Espa~ol/Mexico |
| inkscape | 716 | 26528 | 2.7 | none |
| im-chooser | 0 | 226 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| openconnect | 0 | 1701 | 0.0 | Spanish (Mexican) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/es_MX/) |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| entertrack | /mnt/stockage/packages/f15/entertrack/locale/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po | error-os |
Error with calcstats
We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:
| Package | Lang from file path/name | Team |
|---|