nso-Northern Sotho (Sesotho sa Leboa) - translation progress for f14


Spoken in these territories: ZA 

Language progress for Northern Sotho (nso) in Fedora f14 is:

  • 31.55% when we only look on started packages for this language.
  • 0.49% when we compare to every single translatable string in Fedora f14.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f14: 10474277
  • Source words to translate in started packages: 161234
  • Translated words: 50877

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
gdm52945294100.0Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data887887100.0Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
virtaal13091309100.0LANGUAGE LL@li.org
gnome-session51351699.4Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-desktop31632098.8Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-desktop331632098.8Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-vfs21263128298.5Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-panel3596393791.3Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
eog55461490.2Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
libgnomeui1270141989.5Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
libbonoboui31436087.2Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
pootle2967349784.8LANGUAGE LL@li.org
redhat-menus22126184.7Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
control-center2626338277.6Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gdk-pixbuf2921131370.1Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
mingw32-gdk-pixbuf921131370.1Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
liblicense446666.7LANGUAGE LL@li.org
gtk268861370450.2Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
mingw32-gtk268861370450.2Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gtk355621199846.4Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
nautilus3641814444.7Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
gnome-settings-daemon313103430.3Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
anaconda2506974125.7Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
yelp11060618.2Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
firstboot6965410.6Northern Sotho translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net
libvirt1098205465.3none
iso-codes361188111.9Northern Sotho sepedi@translate.org.za
koffice-kivio11384171.3en@li.org
im-chooser02130.0none
imsettings09790.0none
libgxim01300.0none
policycoreutils014700.0LANGUAGE LL@li.org
pykickstart03380.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot05630.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins078180.0LANGUAGE LL@li.org
sos02670.0none
system-config-date-docs07390.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump08070.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
vidalia0103750.0translations@vidalia-project.net

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam