kk-Kazakh (Қазақ тілі) - translation progress for f14


Spoken in these territories: AF  CN  IR  KZ  MN  TR 

Language progress for Kazakh (kk) in Fedora f14 is:

  • 29.99% when we only look on started packages for this language.
  • 0.67% when we compare to every single translatable string in Fedora f14.

Possible scripts are: CyrlArab

  • Total translatable string in Fedora f14: 10474277
  • Source words to translate in started packages: 235608
  • Translated words: 70661

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
Terminal11931193100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
Thunar38653865100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
alacarte4242100.0Kazakh <>
at-spi6161100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
evince14931493100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
exo15981598100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
file-roller13831383100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gajim1083410834100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gdm13061306100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-backgrounds2323100.0Kazakh moldabekov@gmail.com
gnome-desktop438438100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-desktop3285285100.0Kazakh moldabekov@gmail.com
gnome-icon-theme2020100.0Kazakh moldabekov@gmail.com
gnome-menus125125100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gparted18011801100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
iso-codes10971097100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
klavaro18781878100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
libxfce4menu3131100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
libxfce4ui149149100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
libxfce4util424424100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
lxmenu-data9797100.0Kazakh gnome-cyr@gnome.org
pam599599100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
poedit11641164100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
shared-mime-info15691569100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
shotwell37073707100.0LANGUAGE LL@li.org
xdg-user-dirs2828100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce-utils131131100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-appfinder8484100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-cpugraph-plugin7171100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-netload-plugin6868100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-notes-plugin114114100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-panel540540100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-session988988100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-settings11281128100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-taskmanager156156100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfconf437437100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfdesktop10021002100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfwm4797797100.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gpodder2355236099.8Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/gpodder/team/kk/)
xfburn1285130098.8Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
transmission1366150890.6Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
tumbler24528087.5Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
ksig718583.5Kazakh
gnome-do46461275.8Kazakh kk@li.org
konq-plugins1205159875.4Kazakh
kpilot4560715663.7Kazakh
kaudiocreator572113650.4Kazakh kde-i18n-doc@kde.org
shadow-utils1494322146.4Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
terminator15333945.1Kazakh kk@li.org
eog719159845.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
xfce4-screenshooter12944828.8Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gvfs540198327.2Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-bluetooth15365523.4Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
cheese15166522.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gtk225691240420.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
mingw32-gtk225691240420.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gcalctool224112819.9Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
geany1088558619.5Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
yelp184109416.8Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
brasero918555216.5Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
libgnomeui192122615.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
totem371269913.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
atk5137513.6Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
mingw32-atk5137513.6Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gconf-editor4233612.5Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gigolo5544412.4Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
docky6359910.5Kazakh kk@li.org
control-center358352610.2Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-panel43644699.8Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gtk31076120099.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
vino10812078.9Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gedit42150048.4Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-applets27934078.2Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
nautilus61488526.9Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-terminal28342046.7Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
glib222937756.1Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
mingw32-glib222937756.1Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
empathy16934274.9Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnome-games34269774.9Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
libgnome6317733.6Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
gnumeric1182350463.4Kazakh kk_KZ@googlegroups.com
decibel-audio-player4614943.1Kazakh kk@li.org
shutter9229903.1Kazakh kk@li.org
rednotebook289782.9Kazakh kk@li.org
blueman3113762.3Kazakh kk@li.org
clementine5831581.8Kazakh kk@li.org
Miro3833361.1Kazakh kk@li.org
homebank915090.6Kazakh kk@li.org
jokosher320590.1Kazakh kk@li.org
exaile221760.1Kazakh kk@li.org
ailurus084460.0none
sabayon07430.0Kazakh kk_KZ@googlegroups.com

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam