kn-Kannada (ಕನ್ನಡ) - translation progress for f13


Spoken in these territories: IN 

Language progress for Kannada (kn) in Fedora f13 is:

  • 48.77% when we only look on started packages for this language.
  • 3.70% when we compare to every single translatable string in Fedora f13.

Possible scripts are: Knda

  • Total translatable string in Fedora f13: 10102257
  • Source words to translate in started packages: 765658
  • Translated words: 373399

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240354035100.0Kannada en@li.org
NetworkManager23942394100.0kn-IN <>
NetworkManager-openconnect5252100.0Kannada en@li.org
NetworkManager-openvpn189189100.0Kannada en@li.org
NetworkManager-pptp118118100.0Kannada en@li.org
NetworkManager-vpnc139139100.0Kannada en@li.org
PackageKit15381538100.0Kannada kde-l10n-kn@kde.org
alacarte4242100.0Kannada en@li.org
at-spi2424100.0Kannada en@li.org
atk375375100.0Kannada en@li.org
atomix125125100.0Kannada LL@li.org
chkconfig448448100.0Kannada en@li.org
cracklib9393100.0Kannada en@li.org
dasher528528100.0Kannada en@li.org
deskbar-applet16651665100.0Kannada en@li.org
desktop-effects148148100.0Kannada en@li.org
empathy26872687100.0Kannada en@li.org
eog-plugins100100100.0Kannada en@li.org
epiphany30043004100.0Kannada en@li.org
epiphany-extensions888888100.0Kannada en@li.org
evolution-exchange13391339100.0Kannada en@li.org
evolution-mapi333333100.0Kannada en@li.org
evolution-rss728728100.0Kannada en@li.org
f-spot35533553100.0Kannada en@li.org
file-roller12771277100.0Kannada en@li.org
firstboot654654100.0Kannada en@li.org
gconf-editor336336100.0Kannada en@li.org
gedit49664966100.0Kannada en@li.org
gedit-plugins250250100.0Kannada en@li.org
gnome-applets33673367100.0Kannada en@li.org
gnome-backgrounds2323100.0Kannada en@li.org
gnome-bluetooth593593100.0Kannada en@li.org
gnome-disk-utility40424042100.0Kannada en@li.org
gnome-doc-utils249249100.0Kannada en@li.org
gnome-games85188518100.0Kannada en@li.org
gnome-icon-theme44100.0Kannada en@li.org
gnome-keyring18231823100.0Kannada en@li.org
gnome-mag298298100.0Kannada en@li.org
gnome-media11901190100.0Kannada en@li.org
gnome-menus161161100.0Kannada en@li.org
gnome-netstatus418418100.0Kannada en@li.org
gnome-nettool617617100.0Kannada en@li.org
gnome-panel44764476100.0Kannada en@li.org
gnome-screensaver989989100.0Kannada en@li.org
gnome-session638638100.0Kannada en@li.org
gnome-system-monitor933933100.0Kannada en@li.org
gnome-themes109109100.0Kannada en@li.org
gnome-user-share288288100.0Kannada en@li.org
gnome-utils38983898100.0Kannada en@li.org
gnome-vfs215081508100.0Kannada en@li.org
gok19371937100.0Kannada en@li.org
gtk2-engines119119100.0Kannada en@li.org
gtkhtml312611261100.0Kannada en@li.org
gtksourceview211201120100.0Kannada en@li.org
gucharmap803803100.0Kannada en@li.org
gvfs18581858100.0Kannada en@li.org
hamster-applet553553100.0Kannada en@li.org
hivex270270100.0kn-IN <>
ibus584584100.0kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
imsettings979979100.0Kannada en@li.org
iok142142100.0Kannada en@li.org
kexec-tools206206100.0Kannada en@li.org
libbonobo543543100.0Kannada en@li.org
libbonoboui368368100.0Kannada en@li.org
libgnome17721772100.0Kannada en@li.org
libgnomecanvas378378100.0Kannada en@li.org
libgnomekbd246246100.0Kannada en@li.org
libgnomeprint22168168100.0Kannada en@li.org
libgnomeprintui22481481100.0Kannada en@li.org
libgnomeui12261226100.0Kannada en@li.org
libgtop2126126100.0Kannada en@li.org
libgweather61076107100.0Kannada en@li.org
libwnck11241124100.0Kannada en@li.org
lxmenu-data9797100.0Kannada en@li.org
metacity38213821100.0Kannada en@li.org
mingw32-atk375375100.0Kannada en@li.org
mingw32-gtkhtml312611261100.0Kannada en@li.org
mousetweaks715715100.0Kannada en@li.org
multimedia-menus5656100.0Kannada en@li.org
nautilus-actions15741574100.0Kannada en@li.org
nautilus-open-terminal166166100.0Kannada en@li.org
nautilus-sendto316316100.0Kannada en@li.org
newt44100.0Kannada en@li.org
pam599599100.0Kannada en@li.org
paprefs131131100.0Kannada en@li.org
passwd299299100.0Kannada en@li.org
pessulus130130100.0Kannada en@li.org
publican-ovirt288288100.0Kannada en@li.org
publican-redhat220220100.0American English kde-i18n-doc@kde.org
pykickstart284284100.0Kannada en@li.org
python-meh269269100.0Kannada en@li.org
redhat-menus261261100.0Kannada en@li.org
rhnsd4242100.0kannada
rhythmbox45454545100.0Kannada en@li.org
scim11731173100.0Kannada en@li.org
seahorse30423042100.0Kannada en@li.org
seahorse-plugins11591159100.0Kannada en@li.org
setroubleshoot-plugins78187818100.0kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
setuptool5555100.0Kannada en@li.org
sound-juicer10221022100.0Kannada en@li.org
switchdesk139139100.0Kannada en@li.org
system-config-audit12411241100.0Kannada en@li.org
system-config-bind94349434100.0Kannada en@li.org
system-config-date17501750100.0kn-IN <>
system-config-date-docs728728100.0Kannada en@li.org
system-config-display415415100.0Kannada en@li.org
system-config-firewall28072807100.0kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
system-config-httpd877877100.0Kannada en@li.org
system-config-keyboard187187100.0Kannada en@li.org
system-config-kickstart11031103100.0Kannada en@li.org
system-config-lvm22462246100.0kn-IN <>
system-config-netboot28942894100.0Kannada en@li.org
system-config-network30223022100.0kn-IN en@li.org
system-config-nfs332332100.0Kannada en@li.org
system-config-nfs-docs11851185100.0Kannada en@li.org
system-config-rootpassword116116100.0Kannada en@li.org
system-config-samba-docs11881188100.0Kannada en@li.org
system-config-services404404100.0kn-IN <>
system-config-services-docs638638100.0Kannada en@li.org
system-config-users14561456100.0Kannada kde-i18n-doc@kde.org
system-config-users-docs10541054100.0Kannada en@li.org
system-switch-java8181100.0Kannada en@li.org
system-switch-mail158158100.0Kannada en@li.org
tomboy28702870100.0Kannada en@li.org
totem-pl-parser2828100.0Kannada en@li.org
usermode562562100.0Kannada en@li.org
vinagre11641164100.0Kannada en@li.org
vino12151215100.0Kannada en@li.org
virt-top351351100.0Kannada en@li.org
volume_key726726100.0Kannada kde-l10n-kn@kde.org
vte108108100.0Kannada en@li.org
yelp10941094100.0Kannada en@li.org
zenity582582100.0Kannada en@li.org
anaconda9743975299.9kn-IN <>
system-config-printer3102311099.7Kannada
xchat5013502799.7Kannada debian-l10n-kannada@lists.debian.org
smolt1169117499.6Kannada en@li.org
gdm1298130699.4kn-IN <>
libuser1106111499.3Kannada kde-l10n-kn@kde.org
ekiga4009404399.2kn-IN <>
publican-fedora10610799.1Kannada en@li.org
totem2557258598.9kn-IN <>
cheese64365198.8kn-IN <>
gnome-terminal4127418898.5kn-IN <>
Django2000203798.2
control-center3180324598.0kn-IN <>
glib22460252397.5kn-IN <>
mingw32-glib22460252397.5kn-IN <>
pidgin182511873097.4American English kde-i18n-doc@kde.org
gtk2133271370497.2kn-IN <>
mingw32-gtk2133271370497.2kn-IN <>
gnome-power-manager2650272797.2kn-IN <>
nautilus8473879696.3kn-IN <>
pulseaudio2726284995.7Kannada en@li.org
abrt1552163195.2kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
evolution-data-server4166440194.7kn-IN <>
publican-jboss10010694.3Kannada en@li.org
gnome-settings-daemon1619172294.0kn-IN <>
virt-manager4081435393.8kn-IN <>
xdg-user-dirs262892.9Kannada debian-l10n-kannada@lists.debian.org
eog1414152792.6kn-IN <>
pavucontrol21923792.4Kannada en@li.org
gnote2103228392.1kn-IN <>
system-config-language29332390.7Kannada en@li.org
initscripts3997440790.7Kannada en@li.org
iso-codes111611235790.3Kannada
gnome-packagekit4807536189.7kn-IN <>
sabayon65673689.1Kannada en@li.org
tuxtype2718088.8Kannada en@li.org
rhn-client-tools4248482088.1Kannada en@li.org
evolution193602211987.5LC_MESSAGES kde-i18n-doc@kde.org
setroubleshoot49256387.4kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
policycoreutils1266147086.1Kannada en@li.org
evince1189139285.4kn-IN <>
publican925109484.6Kannada kde-l10n-kn@kde.org
gnome-desktop33643876.7kn-IN <>
anjuta4909643876.3Kannada en@li.org
brasero4084540875.5kn-IN <>
system-config-samba38853572.5Kannada en@li.org
libvirt144842018371.8kn-IN <>
gnusim808539658867.3Kannada kn@li.org
sos17426765.2Kannada en@li.org
gcalctool843133263.3kn-IN <>
im-chooser13221362.0Kannada en@li.org
yum-rhn-plugin6210757.9Kannada en@li.org
gwibber224548.9Kannada kn@li.org
libguestfs1941434744.7kn-IN <>
gnome-video-effects112642.3kn_IN kde-i18n-doc@kde.org
system-config-boot5011942.0Kannada en@li.org
mutter3223792440.7Kannada en@li.org
mutter-mbl3223792440.7Kannada en@li.org
gthumb1221313439.0Kannada en@li.org
gimp71392119633.7Kannada en@li.org
system-config-kdump23580729.1Kannada en@li.org
xchat-gnome955405123.6Kannada en@li.org
pootle793354322.4Shankar Gowda MBN kn@li.org
dia1332663420.1Kannada en@li.org
orca467309615.1Kannada en@li.org
Miro408333612.2Kannada kn@li.org
stellarium269240711.2Kannada kn@li.org
po4a13919017.3Kannada debian-l10n-kannada@lists.debian.org
picard7013105.3Kannada kn@li.org
avogadro15842623.7Kannada kn@li.org
devhelp52092.4Kannada LL@li.org
homebank3515092.3Kannada kn@li.org
planner510890.5Kannada LL@li.org
libgxim01300.0none
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
specspo03052940.0LANGUAGE LL@li.org
vidalia0103750.0translations@vidalia-project.net

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
Django/mnt/stockage/packages/f13/Django/django/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.poerror-os
pootle/mnt/stockage/packages/f13/pootle/po/terminology/kn/gnome/kn.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam