fur-Friulian (Furlan) - translation progress for f13

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f13
  3. Languages for f13
  4. fur-Friulian (Furlan) - translation progress for f13
Spoken in these territories: IT 

Language progress for Friulian (fur) in Fedora f13 is:

  • 48.60% when we only look on started packages for this language.
  • 0.20% when we compare to every single translatable string in Fedora f13.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f13: 10102257
  • Source words to translate in started packages: 41415
  • Translated words: 20129

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte4242100.0FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
file-roller11491149100.0Friulian Language Team
gnome-backgrounds1818100.0Friulian massimo.furlani@libero.it
gnome-desktop288288100.0Friulian massimo.furlani@libero.it
gnome-icon-theme4343100.0FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
gnome-menus165165100.0FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
gnome-themes8585100.0Friulian massimo.furlani@libero.it
gtk2-engines9999100.0FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
libgnomeui13091309100.0Friulian massimo.furlani@libero.it
lxmenu-data9797100.0FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
gnome-session89789999.8Friulian massimo.furlani@libero.it
eog1183120598.2Friulian language team
gnome-netstatus40941798.1Friulian Language Team
poedit1017116287.5Klenje adecorte@fastwebnet.it
gnome-terminal3987465985.6Friulian massimo.furlani@libero.it
libgnomeprintui2240348183.8Friulian Language Team
gnome-panel3319472270.3FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
libgnome1082165465.4FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
nautilus3256763242.7Friulian Language Team
pootle820242433.8LANGUAGE LL@li.org
yelp307103529.7Friulian Language Team
gdm154129711.9FRIULIAN massimo.furlani@libero.it
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
vidalia0103750.0translations@vidalia-project.net

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam