en-English (English) - translation progress for f13


Spoken in these territories: AC  AE  AG  AI  AR  AS  AT  AU  AW  BA  BB  BD  BE  BG  BI  BM  BN  BR  BS  BT  BW  BZ  CA  CC  CH  CK  CL  CM  CN  CQ  CX  CY  CZ  DE  DG  DK  DM  DO  DZ  EE  EG  ER  ES  ET  FI  FJ  FK  FM  FR  GB  GD  GG  GH  GI  GM  GR  GS  GT  GU  GY  HK  HN  HR  HU  IE  IL  IM  IN  IO  IQ  IT  JE  JM  JO  KE  KI  KN  KY  KZ  LB  LC  LK  LR  LS  LT  LU  LV  MA  MG  MH  MO  MP  MS  MT  MU  MV  MW  MX  MY  NA  NF  NG  NL  NP  NR  NU  NZ  PA  PG  PH  PK  PL  PM  PN  PR  PT  PW  RO  RW  SB  SC  SD  SE  SG  SH  SI  SK  SL  SS  SX  SZ  TA  TC  TH  TK  TO  TR  TT  TV  TZ  UG  UM  US  VC  VG  VI  VU  WS  YE  ZA  ZM  ZW 

Language progress for English (en) in Fedora f13 is:

  • 46.82% when we only look on started packages for this language.
  • 1.37% when we compare to every single translatable string in Fedora f13.

Possible scripts are: LatnShawDsrt

  • Total translatable string in Fedora f13: 10102257
  • Source words to translate in started packages: 295718
  • Translated words: 138457

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
anerley55100.0anubad@lists.ankur.org.in
authconfig13251325100.0Kannada
bognor-regis2727100.0anubad@lists.ankur.org.in
bzr-explorer15761576100.0none
celestia102102100.0English
clisp1427814278100.0English en@li.org
cook997997100.0
elfutils1548615486100.0none
gajim1083410834100.0English en_gb@li.org
gambas415415100.0LANGUAGE LL@li.org
gambas2428428100.0LANGUAGE LL@li.org
gauche8282100.0
gtklp591591100.0Nils Philippsen nils@redhat.de
kdemultimedia44100.0de@li.org
libgweather55865586100.0Bengali (India) discuss@lists.ankur.org.in
perl-Locale-Maketext-Lexicon33100.0Italian cosimo@cpan.org
php1414100.0
php-ZendFramework1717100.0
po4a9191100.0LANGUAGE LL@li.org
pyrenamer820820100.0English
python-imdb310310100.0TEAM NAME TEAM@EMAIL
python-zope-i18n2020100.0
qbzr12811281100.0none
qt3482482100.0
quarry18071807100.0
rawstudio15271527100.0Rawstudio development rawstudio-dev@rawstudio.org
rt344100.0rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
schroot13101310100.0English rleigh@debian.org
smokeping3434100.0none
sugar-clock3838100.0English
xen2222100.0xen-devel xen-devel@lists.xensource.com
fontforge1192119699.7LANGUAGE LL@li.org
roxterm2563261298.1English
pino34335297.4Bengali INDIA anubad@lists.ankur.org.in
xmms3177344392.3English
poker-engine16618788.8pokersource-users@gna.org
report45254582.9English
lekhonee-gnome9011280.4anubad@lists.ankur.org.in
libvirt157892018378.2Punjabi/Panjabi kde-i18n-doc@kde.org
R323634288475.5none
jpoker25635771.7pokersource-users@gna.org
wine81301177369.1none
liblicense456668.2LANGUAGE LL@li.org
iso-codes3790613961.7English
fish5291891259.4English fish-users@lists.sf.net
ndisc652198952.7English en@li.org
cherokee1983672629.5none
poker-network26891329.4pokersource-users@gna.org
poker2d26891329.4pokersource-users@gna.org
python-nevow41428.6LANGUAGE LL@li.org
miredo13858323.7N/A
solang10747322.6anubad@lists.ankur.org.in
gnome-applet-grandr41822.2kdekorte@gmail.com
stellarium518240721.5English
django-dpaste1910817.6
sugar-calculator10661617.2English
sugar-turtleart1612313.0LANGUAGE walter@sugarlabs.org
gnome-applet-cpufire10793511.4LANGUAGE LL@li.org
libsmbios14114439.8English
calcurse33645147.4English/GB en_GB@li.org
vidalia46493065.0translations@vidalia-project.net
picard5313104.0English en@li.org
shotwell8622723.8anubad@lists.ankur.org.in
libsocialweb51363.7anubad@lists.ankur.org.in
gnomebaker2011861.7English en@li.org
spacewalk-backend1519120.8English rhns-i18n@redhat.com
transifex5193160.5anubad@lists.ankur.org.in
webacula59830.5
Django1437250.4LANGUAGE LL@li.org
skychart632250.2translation@ap-i.net
etoys32276890.1
icewm113760.1English
coreutils6185290.0none
TurboGears090.0LANGUAGE LL@li.org
django-sct07750.0LANGUAGE LL@li.org
fedora-ksplice01660.0German
gbirthday01000.0
gnomecatalog01270.0LANGUAGE LL@li.org
gourmet036470.0English en@li.org
gridengine0165170.0LANGUAGE LL@li.org
moin049710.0German moin-devel@lists.sourceforge.net
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
pmount07230.0English en@li.org
pootle024240.0LANGUAGE LL@li.org
poweradmin08580.0LANGUAGE LL@li.org
roundup000.0English
sos02670.0LANGUAGE LL@li.org
spe02840.0LANGUAGE LL@li.org
speedcrunch0180.0en
subdownloader09650.0
sugar02340.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-base050.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse0520.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat0210.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect0310.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-distance0790.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance01420.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer0170.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer01770.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox0100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log01000.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize0520.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0220.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo0850.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-tamtam020700.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit0590.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch0580.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-write0730.0LANGUAGE LL@li.org
tucan01140.0LANGUAGE LL@li.org
wxGlade02840.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
django-dpaste/mnt/stockage/packages/f13/django-dpaste/dpaste/locale/en/LC_MESSAGES/._django.poerror-unicode
qt3/mnt/stockage/packages/f13/qt3/examples/demo/i18n/en.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
django-dpaste/mnt/stockage/packages/f13/django-dpaste/dpaste/locale/en/LC_MESSAGES/._django.po
php/mnt/stockage/packages/f13/php/ext/gettext/tests/locale/en/LC_CTYPE/dgettextTest_switched.po