Spoken in these territories: BA

Language progress for Bosnian (bs) in Fedora f13 is:

41.21% when we only look on started packages for this language.
1.95% when we compare to every single translatable string in Fedora f13.

Possible scripts are: LatnCyrl

Total translatable string in Fedora f13: 10102257
Source words to translate in started packages: 479058
Translated words: 197442

Download:

bs generated stats (12.3 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
at-spi	4	4	100.0	Bosnian lokal@lugbih.org
blam	67	67	100.0	Bosnian <+>
camorama	559	559	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
clamtk	805	805	100.0	Bosnian bs@li.org
desktop-effects	148	148	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
ekiga	6342	6342	100.0	lokal@linux.org.ba
epiphany	2782	2782	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
galeon	5461	5461	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gconf-editor	320	320	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gdm	5294	5294	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gmpc	25	25	100.0	Bosnian bs@li.org
gnome-applets	5293	5293	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-icon-theme	52	52	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-mag	5	5	100.0	Bosnian <+>
gnome-mime-data	887	887	100.0	Bosnian lokal@lugbih.org
gnome-system-monitor	502	502	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gucharmap	507	507	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
iok	142	142	100.0	Bosnian trans-bs@lists.fedoraproject.org
libgnome	1407	1407	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
libgnomecanvas	357	357	100.0	Bosnian lokal@lugbih.org
liveusb-creator	480	480	100.0	Bosnian fedora-trans-bs@redhat.org
minbar	418	418	100.0	Bosnian
multimedia-menus	56	56	100.0	Bosnian
newt	4	4	100.0	Bosnian lokal@lugbih.org
preupgrade	801	801	100.0	Bosnian
publican-fedora	107	107	100.0	Bosnian (bs) fedora-trans-bs@redhat.com
sos	267	267	100.0	none
switchdesk	137	137	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-switch-mail	134	134	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
vino	540	540	100.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
vte	96	96	100.0	Bosnian <+>
WindowMaker	1351	1359	99.4	Bosanski lugzdk@lugzdk.ba
eog	551	557	98.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-desktop	316	320	98.8	Bosnian lokal@lugbih.org
gnome-terminal	4341	4403	98.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-bind	9286	9419	98.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-vfs2	1263	1282	98.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-session	506	516	98.1	Bosnian <+>
passwd	291	299	97.3	Bosnian lokal@linux.org.ba
metacity	6709	6919	97.0	Bosnian <+>
mutter	6709	6919	97.0	Bosnian <+>
mutter-mbl	6709	6919	97.0	Bosnian <+>
GConf2	3832	3954	96.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
libgweather	3979	4115	96.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
usermode	556	579	96.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
atk	359	375	95.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
mingw32-atk	359	375	95.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-lvm	2049	2142	95.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
nautilus	6802	7197	94.5
gnome-themes	95	101	94.1	Bosnian <+>
libgnomeprint22	158	168	94.0	Bosnian <+>
libbonobo	485	524	92.6	Bosnian lokal@lugbih.org
gnome-nettool	481	520	92.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-nfs	306	332	92.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
chkconfig	410	448	91.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-panel	3579	3937	90.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
libuser	1011	1114	90.8	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-language	293	323	90.7	Bosnian fedora-trans-bs@redhat.com
system-config-keyboard	169	187	90.4	Bosnian lokal@linux.org.ba
file-roller	872	971	89.8	Bosnian lokal@linux.org.ba
libgnomeui	1270	1419	89.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
gtksourceview	647	725	89.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
gtksourceview2	647	725	89.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
libgtop2	118	134	88.1	Bosnian lokal@linux.org.ba
libbonoboui	314	360	87.2	Bosnian lokal@lugbih.org
libgnomeprintui22	370	427	86.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
setuptool	47	55	85.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
publican	919	1094	84.0	Bosnian (bs) fedora-trans-bs@redhat.com
system-config-network	2457	3022	81.3	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-netboot	894	1103	81.1	Bosnian lokal@linux.org.ba
Django	2875	3573	80.5	Filip Dupanović kron@kron.ba
control-center	2604	3382	77.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-netstatus	319	417	76.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-applet-window-picker	22	29	75.9	Bosnian
policycoreutils	1114	1470	75.8	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-keyring	524	711	73.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-media	1304	1795	72.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
kde-plasma-daisy	239	329	72.6	Bosnian bs@li.org
e16	2011	2787	72.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
xmms	2435	3443	70.7	Bosnian lokal@lugbih.org
system-config-kickstart	771	1103	69.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
zenity	271	394	68.8	Bosnian <+>
dasher	284	423	67.1	Bosnian <+>
system-config-display	276	415	66.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
libwnck	47	73	64.4	Bosnian <+>
gedit	2626	4206	62.4	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-samba	319	535	59.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
pykickstart	168	284	59.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
stellarium	1381	2407	57.4	Bosnian bs@li.org
authconfig	752	1325	56.8	Bosnian lokal@linux.org.ba
gcalctool	503	915	55.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-utils	1421	2616	54.3	lokal@linux.org.ba
audacity	5161	9628	53.6	Bosnian bhld@lists.linux.org.ba
initscripts	2342	4407	53.1	Bosnian lokal@linux.org.ba
imp	2644	5049	52.4	Bosnian lokal@linux.org.ba
gtk2	6885	13704	50.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
mingw32-gtk2	6885	13704	50.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-date	869	1750	49.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
kile	5497	11114	49.5	Bosnian bhld@linux.org.ba
gwibber	22	45	48.9	Bosnian bs@li.org
system-config-users	708	1456	48.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
shutter	1314	2763	47.6	Bosnian bs@li.org
wormux	910	1916	47.5	Bosnian local@linux.org.ba
evolution-data-server	1682	4501	37.4	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-boot	41	119	34.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
pidgin	6441	18730	34.4	bs LL@li.org
anaconda	3255	9752	33.4	Bosnian lokal@linux.org.ba
gnome-settings-daemon	313	1034	30.3	Bosnian lokal@linux.org.ba
krename	554	1926	28.8	Bosnian lokal@lugbih.org
system-config-kdump	224	807	27.8	Bosnian lokal@linux.org.ba
glib2	669	2523	26.5	Bosnian lokal@lugbih.org
mingw32-glib2	669	2523	26.5	Bosnian lokal@lugbih.org
NetworkManager	28	112	25.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
koffice-kivio	1391	5634	24.7	Bosanski lokal@lugbih.org
specspo	11231	49929	22.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
firstboot	132	654	20.2	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-printer	521	3110	16.8	LANGUAGE LL@li.org
horde	1151	7370	15.6	Bosnian lokal@linux.org.ba
evolution	3463	22319	15.5	Bosnian lokal@lugbih.org
yelp	92	606	15.2	Bosnian <+>
blueman	206	1376	15.0	Bosnian bs@li.org
Miro	400	3336	12.0	Bosnian bs@li.org
exaile	328	2766	11.9	Bosnian bs@li.org
pmount	79	723	10.9	Bosnian bs@li.org
system-config-firewall	231	2807	8.2	Bosnian
iso-codes	1120	18496	6.1	Bosnian lokal@linux.org.ba
system-config-services	24	404	5.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
libvirt	1101	20183	5.5	Bosnian lokal@linux.org.ba
dia	303	5711	5.3	Bosnian lokal@linux.org.ba
shadow-utils	127	3221	3.9	Bosnian lokal@lugbih.org
bittorrent	146	3906	3.7	LANGUAGE LL@li.org
fuse-encfs	46	1315	3.5	Bosnian bs@li.org
transmission	57	1642	3.5	Bosnian bs@li.org
virt-manager	128	4353	2.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
gdesklets	33	1528	2.2	Bosnian bs@li.org
dpkg	173	10019	1.7	Bosnian lokal@linux.org.ba
im-chooser	2	213	0.9	Bosnian lokal@linux.org.ba
avant-window-navigator	12	1655	0.7	Bosnian bs@li.org
phatch	6	2553	0.2	Bosnian bs@li.org
calibre	45	19998	0.2	Bosnian bs@li.org
avogadro	4	3656	0.1	Bosnian bs@li.org
decibel-audio-player	1	1494	0.1	Bosnian bs@li.org
compiz	1	3250	0.0	Bosnian i18n@suse.de
ailurus	0	8446	0.0	none
homebank	0	1509	0.0	Bosnian bs@li.org
imsettings	0	979	0.0	Bosnian lokal@linux.org.ba
kexec-tools	0	132	0.0	LANGUAGE LL@li.org
libgxim	0	130	0.0	none
system-config-date-docs	0	728	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs	0	1185	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs	0	1188	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs	0	638	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs	0	1054	0.0	LANGUAGE LL@li.org
vidalia	0	9310	0.0	LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package	Lang from file path/name	polib error	Team
nautilus	/mnt/stockage/packages/f13/nautilus/po/bs.po	error-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team