br-Breton (Brezhoneg) - translation progress for f13


Spoken in these territories: FR 

Language progress for Breton (br) in Fedora f13 is:

  • 38.59% when we only look on started packages for this language.
  • 1.20% when we compare to every single translatable string in Fedora f13.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f13: 10102257
  • Source words to translate in started packages: 314045
  • Translated words: 121185

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
fantasdic6969100.0GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gcompris1111111111100.0An Drouizig drouizig@drouizig.org
glunarclock231231100.0Brazilian Portuguese ldp-br@bazar.conectiva.com.br
gnome-icon-theme2020100.0Brenux brenux@free.fr
gnome-menus161161100.0GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
inkscape2403524035100.0An Drouizig - www.drouizig.org alan.monfort@free.fr
leafpad125125100.0Breton Team brenux@free.fr
libkexif2525100.0br LL@li.org
totem-pl-parser2828100.0Brenux brenux@free.fr
gnome-session66867599.0Brenux brenux@free.fr
gnome-desktop33534996.0Breton jeremy.lefloch@gmail.com
system-config-printer2953311095.0LANGUAGE LL@li.org
rhythmbox4371479791.1Breton jeremy.lefloch@gmail.com
LabPlot149531668489.6Português Brasileiro pt_BR@li.org
kiconedit64272688.4Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
poedit1017116287.5Breton drouizig@drouizig.org
libbonobo47054386.6GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
brasero4599540885.0An Drouizig drouizig@drouizig.org
file-roller1062127783.2Brenux brenux@free.fr
libgnomeprint2213616881.0Breton br@li.org
alacarte334278.6Breton br@li.org
gconf-editor24433672.6Brenux brenux@free.fr
Miro2353333670.5Breton br@li.org
stellarium950138468.6Breton jeremy.lefloch@gmail.com
keurocalc19529167.0br LL@li.org
pessulus8613066.2Brenux Brenux@free.fr
lxmenu-data599760.8GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
epiphany1751300158.3Brenux brenux@free.fr
empathy1879323358.1Breton jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-nettool29450857.9Breton br@li.org
gnome-applets1849336754.9Breton brenux@free.fr
control-center1778324554.8Brenux brenux@free.fr
sound-juicer550102253.8GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
knetstats6111951.3br LL@li.org
gedit2495496350.3Brenux brenux@free.fr
gnome-media574119048.2Brenux brenux@free.fr
libgweather2875605147.5Brenux brenux@free.fr
kio_gopher81747.1br LL@li.org
evince572126045.4Breton
libgnomeui540122644.0br LL@li.org
seahorse-plugins457115939.4Breton br@li.org
gnome-screensaver38698239.3Breton br@li.org
libgnomeprintui2218748138.9Breton br@li.org
gnome-panel1786459738.9Brenux brenux@free.fr
nautilus3142862236.4Breton br@li.org
konq-plugins547154835.3br LL@li.org
ksig308535.3br LL@li.org
totem924269934.2GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-themes3610933.0Breton br@li.org
eog467144032.4Breton br@li.org
nautilus-sendto9831631.0Breton br@li.org
seahorse929305930.4Britton br@li.org
koffice-kivio2542841730.2Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
tuxpaint365124729.3Breton drouizig@drouizig.org
banshee1159420227.6Breton br@li.org
kftpgrabber607223727.1br LL@li.org
gajim28261083426.1
mutter628243725.8Brenux brenux@free.fr
mutter-mbl628243725.8Brenux brenux@free.fr
deskbar-applet425166525.5Breton br@li.org
kerry16670223.6br LL@li.org
libbonoboui8636823.4Breton br@li.org
gparted318140522.6Breton br@li.org
gucharmap17880322.2Breton br@li.org
kdetv478220621.7br LL@li.org
listen380178321.3French traduc@traduc.org
krecipes640308720.7br LL@li.org
metacity745386519.3Brenux brenux@free.fr
kst1406744618.9br LL@li.org
gnome-do7647016.2Breton br@li.org
yelp176109416.1Britton
gnome-terminal620392815.8Brenux brenux@free.fr
sabayon11473615.5Brenux brenux@free.fr
audacious195129715.0Brezhoneg LL@li.org
gdm187130314.4Breton br@li.org
iso-codes18591323614.0Breton brenux@free.fr
frozen-bubble9669813.8br LL@li.org
kdissert243202712.0br LL@li.org
pootle284242411.7LANGUAGE LL@li.org
gnome-games994851811.7Breton br@li.org
evolution25882231911.6Brenux brenux@free.fr
libgnome203181711.2Breton br@li.org
soundconverter4645010.2Breton br@li.org
kdiff3341341010.0br LL@li.org
gtk21333137049.7brenux brenux@free.fr
mingw32-gtk21333137049.7brenux brenux@free.fr
gnome-utils39943149.2Breton br@li.org
tomboy26028519.1Breton translation team Brenux@free.fr
knemo10211868.6br LL@li.org
gnome-mag242988.1GNOME Breton Team francis.tyers@hp.com
gnome-settings-daemon12916188.0GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
libgnomecanvas303787.9Breton br@li.org
kpilot56471567.9Breton LL@li.org
clementine13725745.3Breton br@li.org
homebank7415094.9Breton br@li.org
pyroom164113.9Breton br@li.org
kcoloredit92783.2br LL@li.org
eina1310081.3Breton br@li.org
transmission1716421.0Breton br@li.org
tuxpaint-stamps026170.0
vidalia093100.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam