The package tortoisehg (version 1.1.3):
- represents 6 198 source words to be translated
- is translated into 27 languages in Fedora f12
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ca | Catalan | 78 | 4 638 | 1.68 |
| cs | Czech | 5 520 | 5 599 | 98.59 |
| da | Danish | 4 778 | 6 022 | 79.34 |
| de | German | 3 072 | 5 599 | 54.87 |
| es | Spanish | 3 784 | 5 608 | 67.48 |
| et | Estonian | 289 | 6 198 | 4.66 |
| fa | Persian | 40 | 5 599 | 0.71 |
| fr | French | 2 540 | 6 022 | 42.18 |
| he | Hebrew | 1 | 4 638 | 0.02 |
| hr | Croatian | 295 | 5 599 | 5.27 |
| hu | Hungarian | 1 735 | 5 599 | 30.99 |
| it | Italian | 5 677 | 6 022 | 94.27 |
| ja | Japanese | 5 576 | 5 608 | 99.43 |
| ko | Korean | 287 | 6 022 | 4.77 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 32 | 5 608 | 0.57 |
| nl | Dutch | 201 | 6 030 | 3.33 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 0 | 4 765 | 0.00 |
| oc | Occitan | 307 | 5 599 | 5.48 |
| pl | Polish | 85 | 5 599 | 1.52 |
| pt | Portuguese | 4 672 | 5 599 | 83.44 |
| pt_BR | Portuguese | 6 038 | 6 198 | 97.42 |
| ru | Russian | 5 769 | 6 022 | 95.80 |
| sv | Swedish | 86 | 5 599 | 1.54 |
| tr | Turkish | 370 | 5 599 | 6.61 |
| uk | Ukrainian | 6 022 | 6 022 | 100.00 |
| zh_Hans | Chinese | 4 428 | 5 608 | 78.96 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 590 | 5 599 | 10.54 |