error- () - translation progress for f12

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f12
  3. Languages for f12
  4. error- () - translation progress for f12
Spoken in these territories: not-found-in-cldr 

Language progress for (error) in Fedora f12 is:

  • 53.93% when we only look on started packages for this language.
  • 25.34% when we compare to every single translatable string in Fedora f12.

Possible scripts are:

  • Total translatable string in Fedora f12: 6312652
  • Source words to translate in started packages: 2966228
  • Translated words: 1599737

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
ORBit88100.0TLDN
alleyoop342342100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
anaconda1775417754100.0none
aria292609260100.0none
atomix146146100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
bash2099020990100.0none
beagle997997100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
blam6767100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
bzflag38753875100.0
cadaver15531553100.0none
camorama559559100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
childsplay12261226100.0reinhard@foessmeier.de
contact-lookup-applet260260100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
cryptkeeper716716100.0none
deskbar-applet11441144100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
eject10131013100.0Japanese ja@li.org
elfutils1524015240100.0none
fantasdic7575100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
fedora-ksplice332332100.0none
fpc44100.0
freedink358358100.0none
gajim1056410564100.0sr@li.org
galeon59655965100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
gcompris1025010250100.0Serbian gnom@prevod.org
gdeskcal109109100.0Portuguese translation-team-pt@lists.sourceforge.net
gedit-plugins281281100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
genius28392839100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
gettext1295612956100.0none
ggz-base-libs7474100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
ggz-gtk-client773773100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
ghex794794100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnome-applets77167716100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-desktop349349100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-keyring16951695100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
gnome-libs31353135100.0traditional Chinese zh-l10n@linux.org.tw
gnome-media744744100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
gnome-mime-data887887100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnome-mud12951295100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnome-pilot15731573100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnomeradio443443100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnupg1724617246100.0none
gnupg22086420864100.0none
gnutls21222122100.0none
grhino10061006100.0Kriang Lerdsuwanakij lerdsuwa@users.sourceforge.net
gridengine1654016540100.0
gthumb25642564100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
gtksourceview821821100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
gtranslator14221422100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gwaei23382338100.0none
hello348348100.0none
imp45844584100.0Arabic i18n@lists.horde.org
inkscape2403524035100.0
istanbul7272100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
k3b2062120621100.0Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kde-i18n2152321523100.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
kde-l10n2401124011100.0Chinese Traditional zh-l10n@linux.org.tw
kdetv22062206100.0Serbian kde-yu@kde.yu.org
keurocalc291291100.0Serbian kde-i18n-sr@kde.org
knetstats119119100.0Serbian kde-i18n-sr@kde.org
kronolith766766100.0Arabic i18n@lists.horde.org
libgnomekbd170170100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
libgsasl10361036100.0none
libidn826826100.0none
libkexif2525100.0Serbian kde-yu@kde.yu.org
libpolyxmass42784278100.0none
libsmbios28422842100.0none
meld715715100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
mingw32-gettext1295612956100.0none
mingw32-gnutls18861886100.0none
mingw32-gtkhtml3609609100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
mingw32-libidn826826100.0none
monkey-bubble263263100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
muine476476100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
namazu10521052100.0Japanese ja@li.org
nautilus-open-terminal2323100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
obconf12821282100.0none
openbox10081008100.0none
php-ZendFramework1212100.0
pida137137100.0
planner15911591100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
polyxmass-bin77347734100.0none
proxyknife508508100.0none
pybliographer588588100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
sound-juicer712712100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
soundtracker32963296100.0none
squirrelmail57705770100.0Serbian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
starplot20462046100.0none
straw556556100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
totem-pl-parser2828100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
turba699699100.0Arabic i18n@lists.horde.org
upstart32503250100.0none
vte8484100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
wget45204520100.0none
xmms-sid17841784100.0none
yelp975975100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
zvbi13281328100.0none
vim8574285772100.0Hung-Te Lin piaip@csie.ntu.edu.tw, Cecil Sheng b7506022@csie.ntu.edu.tw
regexxer46646799.8Serbian (sr) gnom@prevod.org
isomaster67267499.7
nightfall6218624899.5German
mail-notification2167218599.2Serbian (sr) gnu@prevod.org
publican-fedora10610799.1Low German nds-lowgerman@lists.sourceforge.net
kiosktool4535457899.1Serbian
gtk+1000101099.0Chinese zh@li.org
libgnomecups20621098.1Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
libgweather89492097.2Spanish traductores@es.gnome.org
tuxtype223124096.2none
drupal-cck3904406995.9drupalsverige.se
glade25555584095.1Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org
drgeo1882198594.8Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
xmoto6614705893.7
xdg-user-dirs262892.9Serbian (sr) gnom@prevod.org
easytag4905531592.3Serbian gnom@prevod.org
pidgin-guifications46650592.3Serbian Latin (sr@Latn) gnu@prevod.org
logjam2000216992.2none
PySolFC4609500892.0Russian ru@li.org
jpoker25627991.8pokersource-users@gna.org
R11967413252790.3Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
poker-engine16618788.8pokersource-users@gna.org
dpkg208372365588.1de debian-l10n-german@lists.debian.org
vdradmin-am317593673886.4cs@li.org
zarafa4528527985.8es_CA es@li.org
krecipes2645308785.7Serbian kde-yu@kde.org.yu
poker-network77191384.4pokersource-users@gna.org
poker2d77191384.4pokersource-users@gna.org
perl-Locale-Msgfmt5683.3
audacious1064129782.0en@li.org
epiphany-extensions14617882.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
tuxmath2585315382.0espanol LL@li.org
gftp2738337581.1Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
wine-docs576997220079.9CA
gentoo116621474979.1Japanese LL@li.org
gshutdown38849278.9GShutdown Team gshutdown@gmail.com
intltool23830378.5NONE kenneth@gnu.org
dia4428571177.5Serbian (sr) gnom@prevod.org
xmms2668344377.5sr@li.org
kst5751744677.2Serbian kde-i18n-sr@kde.org
po4a9808612980075.6CA
compat-libgda1713228774.9Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
horde1250170173.5Arabic i18n@lists.horde.org
skychart1886259272.8polski pl@li.org
kftpgrabber1627223772.7Serbian kde-yu@kde.org.yu
ccsm39954972.7Mandingo
balsa3793534870.9Serbian (sr) gnom@prevod.org
tuxpaint1068152270.2
gallery228110341099568.4Afrikaans gallery-translations@lists.sourceforge.net
indent18627268.4zh_TW.Big5 LL@li.org
gnome-pilot-conduits14220967.9Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
onboard1124168266.8Swedish sv@li.org
gpa1293204263.3Hong Kong Linux User Group info@linux.org.hk
sabayon43373658.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
kvirc11060518889158.6LANGUAGE LL@li.org
boswars3980684058.2tr@li.org
nip21925337057.1dk LL@li.org
krename1823320656.9zh_TW.Big5 zh@li.org
rhnsd428450.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
goffice1907399047.8Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
marlin672145246.3Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
kexec-tools9520646.1Serbian (sr) fedora@prevod.org
lazarus171653735146.0
sugar-chat379439.4LANGUAGE LL@li.org
conglomerate2480631739.3Serbian (sr) gnom@prevod.org
synaptic1200323137.1Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
sugar-write7624331.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-distance6922131.2LANGUAGE LL@li.org
gqview528172130.7Chinese i18n-chinese@egroups.com
bittorrent1041342730.4Pig Latin matt-bittorrent@theory.org
sugar-connect3110330.1LANGUAGE LL@li.org
yum-rhn-plugin6221429.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
xcdroast44871608827.9Simplified Chinese
blender42921589727.0
specspo15424260291125.6Serbian (sr) <fedora.prevod.org>
wesnoth9486742527222.3fur_IT
rhn-client-tools41541928021.5Chinese, Traditional zh_TW@li.org
lekhonee-gnome2010020.0Tom K. C. Chiu tomchiukc@gmail.com
vidalia27291436319.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse3619318.7LANGUAGE LL@li.org
csound156929197317.1Russian
geeqie491290916.9Chinese i18n-chinese@egroups.com
gnumeric72524637415.6Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
sugar-read1913014.6LANGUAGE LL@li.org
system-config-language4732314.6Kashmiri
phpldapadmin484344114.1phpLDAPadmin phpldapadmin-devel@lists.sourceforge.net
gnome-commander1044789613.2Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
pan298228813.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
sugar-record5141112.4LANGUAGE LL@li.org
gossip18619669.5Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
Django29436268.1FRISIAN LL@li.org
awn-extras-applets21672053.0English (United States Pig Latin)
gdesklets3713802.7Serbian (sr) serbiangnome-listaL@nongnu.org
libgda9952371.9Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
sugar-turtleart44101.0LANGUAGE LL@li.org
wxGTK6364581.0LANGUAGE LL@li.org
wxPython6364671.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy11440.7LANGUAGE LL@li.org
LabPlot032730.0
gnome-rdp03010.0
linux_logo0450.0LANGUAGE LL@li.org
lvm2098260.0LANGUAGE LL@li.org
mirage08170.0LANGUAGE LL@li.org
mysql-gui-tools0203410.0
olpc-switch-desktop03160.0LANGUAGE LL@li.org
smokeping0340.0none
smolt09660.0moo
snownews07910.0LANGUAGE LL@li.org
sonata011370.0LANGUAGE LL@li.org
sugar06380.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-base0100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator011320.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance04260.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer0760.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer03540.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox0200.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log03990.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize01500.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0660.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo02550.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal0350.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit01180.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides0140.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch01740.0LANGUAGE LL@li.org
sunpinyin01070.0LANGUAGE LL@li.org
valide06620.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
blender/mnt/stockage/packages/f12/blender/po/sr@Latn.poerror-os
bzflag/mnt/stockage/packages/f12/bzflag/data/l10n/bzflag_en_US_redneck.poerror-os
bzflag/mnt/stockage/packages/f12/bzflag/data/l10n/bzflag_xx.poerror-os
bzflag/mnt/stockage/packages/f12/bzflag/data/l10n/bzflag_en_US_l33t.poerror-os
gridengine/mnt/stockage/packages/f12/gridengine/source/dist/locale/en_FW.MBE/LC_MESSAGES/gridengine.poerror-unicode
lazarus/mnt/stockage/packages/f12/lazarus/languages/lazaruside.pb.poerror-unicode
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/administrator/po/._mysql-administrator-template.poerror-unicode
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/administrator/po/mysql-administrator-template.poerror-os
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/common/po/._mysql-gui-common-template.poerror-unicode
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/common/po/mysql-gui-common-template.poerror-os
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/query-browser/po/._mysql-query-browser-template.poerror-unicode
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/query-browser/po/mysql-query-browser-template.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
bzflag/mnt/stockage/packages/f12/bzflag/data/l10n/bzflag_xx.po
gridengine/mnt/stockage/packages/f12/gridengine/source/dist/locale/en_FW.MBE/LC_MESSAGES/gridengine.po
lazarus/mnt/stockage/packages/f12/lazarus/languages/lazaruside.pb.po
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/administrator/po/._mysql-administrator-template.po
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/common/po/._mysql-gui-common-template.po
mysql-gui-tools/mnt/stockage/packages/f12/mysql-gui-tools/query-browser/po/._mysql-query-browser-template.po