zh_Hant_HK-Traditional Chinese (Hong Kong) (繁體中文 (中華人民共和國香港特別行政區)) - translation progress for f11

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f11
  3. Languages for f11
  4. zh_Hant_HK-Traditional Chinese (Hong Kong) (繁體中文 (中華人民共和國香港特別行政區)) - translation progress for f11
Spoken in these territories: HK 

Language progress for Traditional Chinese (Hong Kong) (zh_Hant_HK) in Fedora f11 is:

  • 89.08% when we only look on started packages for this language.
  • 5.77% when we compare to every single translatable string in Fedora f11.

Possible scripts are: Hant

  • Total translatable string in Fedora f11: 5752011
  • Source words to translate in started packages: 372529
  • Translated words: 331857

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240444044100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
GConf2-dbus40174017100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
NetworkManager-openconnect5252100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
NetworkManager-openvpn185185100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
NetworkManager-pptp115115100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
alacarte4242100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
at-spi2020100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
atomix146146100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
beagle12381238100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
blam330330100.0Chinese (Traditional) community@linuxhall.org
bug-buddy10101010100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
cheese527527100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
contact-lookup-applet259259100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
control-center31853185100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
dasher526526100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
deskbar-applet16541654100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
devhelp360360100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
eel2161161100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
ekiga40434043100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
empathy18661866100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
eog12551255100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
epiphany42394239100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
epiphany-extensions802802100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evince11551155100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-data-server51015101100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-exchange13391339100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-mapi284284100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
file-roller11931193100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
galeon60016001100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
gcompris1087710877100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gconf-editor336336100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gdm13111311100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gedit1033810338100.0LANGUAGE LL@li.org
gedit-plugins33100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
ggz-base-libs7272100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
ggz-gtk-client759759100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gimp1209912099100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-applets33743374100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-desktop349349100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-doc-utils238238100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-icon-theme2020100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-mag298298100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-media11901190100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-menus157157100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-netstatus418418100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-nettool523523100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-panel44874487100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-pilot15451545100.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
gnome-screensaver975975100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-session679679100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-settings-daemon13131313100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-system-monitor918918100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-terminal38853885100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-themes109109100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-user-share289289100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-vfs215081508100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gok19541954100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gparted14701470100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gst-mixer21092109100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gthumb25672567100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtk2-engines119119100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtksourceview891891100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtkspell1111100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gucharmap803803100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gwget507507100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
hamster-applet250250100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libbonobo547547100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libbonoboui368368100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgdl613613100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnome17721772100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomecanvas378378100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomecups1111100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomekbd235235100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeprint22168168100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeprintui22481481100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeui12261226100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgtop2126126100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libwnck11241124100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
lxmenu-data9797100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
metacity38643864100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
mingw32-gtkhtml3695695100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
mousetweaks638638100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
nautilus81968196100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
nautilus-cd-burner13151315100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
pessulus124124100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
sabayon11781178100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
seahorse30463046100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
seahorse-plugins11591159100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
sound-juicer10241024100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
swfdec-gnome101101100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
tomboy26502650100.0Chinese (Taiwan) zh-l10n@lists.linux.org.twnet/ zh-l10n@linux.org.tw
totem-pl-parser2828100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
vinagre938938100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
vino10541054100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
vte8989100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
xdg-user-dirs2626100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
yelp10351035100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
zenity582582100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution2213022132100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
balsa5623562699.9Chinese (traditional) community@linuxhall.org
NetworkManager1676167799.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-power-manager3291329399.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtkhtml31260126199.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtksourceview21098109999.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
brasero5274527999.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
regexxer46646799.8Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtk2128941292899.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
mingw32-gtk2128941292899.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gvfs1350135499.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-keyring1817182399.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
pidgin181611826499.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
glib22334235099.3Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
mingw32-glib22334235099.3Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
atk37037598.7Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
mingw32-atk37037598.7Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
NetworkManager-vpnc13713998.6Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
conduit56257198.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
planner1763179698.2Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
ibus-table858797.7Caius ‘kaio’ Chance k@kaio.me
emerald73977495.5beryl-project LL@li.org
gettext83187195.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
mingw32-gettext83187195.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-pilot-conduits19620993.8Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
dia5648603293.6Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-mount73779293.1Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
banshee3475374592.8Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
lftp3382366792.2Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gftp3096337591.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gcalctool6318689691.6LANGUAGE LL@li.org
libgweather5501604891.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gourmet3197352690.7Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
libgsf64771590.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
glade33009332690.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-games7554838690.1Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
orca3276370788.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
totem4760540788.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-backgrounds202387.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
kiconedit62972686.6Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-utils5177621483.3Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomedb1688202983.2Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
compat-libgda4374543580.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
olpc-switch-desktop12615879.7LANGUAGE LL@li.org
gdesklets1053140475.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
iso-codes1975267873.7Chinese (Hong Kong)
f-spot2159293573.6Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
grip753104771.9Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
libgdata23837164.2Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
anjuta3940645061.1Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
xchat-gnome2318390159.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
goffice2283407156.1Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
gossip1097196655.8Chinese (traditional) community@linuxhall.org
ibus24844955.2Caius ‘kaio’ Chance k@kaio.me
nautilus-actions846155454.4Chinese (traditional) community@linuxhall.org
stellarium1250243951.3Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
ntfs-config17535749.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-schedule511115644.2Chinese (Taiwan) zh-l10n@linux.org.tw
fuse-encfs540131141.2Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
terminator10926940.5Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
avant-window-navigator17259329.0Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
gnomebaker336118628.3Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
libgda1127523721.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
Miro490277417.7Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
gnome-do5247011.1Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
synaptic17832315.5Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
po4a6917264.0Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
gstreamer-plugins-good144812.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
kcoloredit82782.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
deluge2719981.4Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
blueman113760.1Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
vidalia029270.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam