mn-Mongolian (Монгол) - translation progress for f11


Spoken in these territories: CN  MN  RU 

Language progress for Mongolian (mn) in Fedora f11 is:

  • 55.26% when we only look on started packages for this language.
  • 2.68% when we compare to every single translatable string in Fedora f11.

Possible scripts are: CyrlMongPhag

  • Total translatable string in Fedora f11: 5752011
  • Source words to translate in started packages: 278992
  • Translated words: 154181

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte7474100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
at-spi1515100.0Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
control-center35453545100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
dasher311311100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
deskbar-applet732732100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
eel2235235100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
ekiga63426342100.0Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
evolution-exchange12201220100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gconf-editor332332100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gdm52905290100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gedit-plugins36283628100.0Mongolian mn@li.org
ggz-gtk-client77100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-backgrounds1818100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-doc-utils213213100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-keyring711711100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
gnome-mag55100.0Mongolian openmn-kdemn@lists.sourceforge.net
gnome-media17931793100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-menus136136100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data887887100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-panel40854085100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-system-monitor502502100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnomeradio443443100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gst-mixer17931793100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gtkhtml3915915100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gtkspell1111100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gucharmap507507100.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
libbonobo543543100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
libbonoboui368368100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
libgnome17351735100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
libgnomecanvas378378100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
libgnomeui13091309100.0Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
mingw32-gtkhtml3915915100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
pessulus8888100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
sabayon816816100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
sound-juicer853853100.0Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
sugar-base55100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse5555100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat2626100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect3636100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-distance7676100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer1717100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-journal6161100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox1010100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log100100100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize5050100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy5252100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal66100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-write6969100.0LANGUAGE LL@li.org
vte9696100.0Mongolian openmn-kdemn@lists.sourceforge.net
gnome-session51351699.4Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-desktop31632098.8Mongolian openmn-core@lists.sf.net
atk37037598.7Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
mingw32-atk37037598.7Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
epiphany3855396697.2Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
GConf23832395496.9Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
GConf2-dbus3832395496.9Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
etoys269452818895.6
gnome-themes9510194.1Mongolian openmn-kdemn@lists.sourceforge.net
libgnomeprint2215816894.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-screensaver1256133993.8Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-nettool48752093.7Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
libgweather3834410293.5Mongolian openmn-core@lists.sf.net
sugar-read262892.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-record12713792.7LANGUAGE LL@li.org
aspell1595172692.4Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
nautilus6597720691.5Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
setuptool546090.0Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
libgtop211813488.1Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-vfs21123128287.6Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
sugar-toolkit627187.3LANGUAGE LL@li.org
libgnomeprintui2236742785.9Mongolian openmn-core@lists.sf.net
system-config-language384584.4Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
gnome-netstatus35041783.9Mongolian openmn-core@lists.sf.net
alleyoop28534283.3Mongolian openmn-core@lists.sf.net
file-roller78597180.8openmn-translation@lists.sf.net
sugar-turtleart9912380.5Mongolian
gnome-terminal3461440378.6Монгол openmn-translation@lists.sf.net
poedit854116273.5
nautilus-cd-burner930126773.4Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
bluez-gnome46363173.4Mongolian mn@li.org
vino39554073.1OpenMN zealot@openmn.org
gnome-applets3716514272.3Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-icon-theme365269.2Mongolian openmn-core@lists.sf.net
zenity25639465.0Mongolian openmn-core@lists.sf.net
libwnck477364.4Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gtksourceview45572562.8Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gtksourceview245572562.8Mongolian openmn-core@lists.sf.net
galeon3037489862.0Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
gok1096178461.4Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
lxmenu-data599760.8Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
eog32455758.2Mongolian openmn-core@lists.sf.net
sugar43978855.7LANGUAGE LL@li.org
moin2439452653.9
gtk268981292853.4Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
mingw32-gtk268981292853.4Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
gedit2181420651.9Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-utils1325261650.6Mongolian openmn-core@lists.sf.net
sugar-calculator28256649.8LANGUAGE LL@li.org
metacity3177691945.9Mongolian openmn-core@lists.sf.net
gnome-bluetooth23051344.8Mongolian mn@li.org
gcalctool39291542.8Mongolian openmn-core@lists.sf.net
system-config-keyboard337842.3Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
rhythmbox453112240.4LANGUAGE LL@li.org
glib2929235039.5Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
mingw32-glib2929235039.5Mongolian openmn-translation@lists.sf.net
gnome-settings-daemon408103439.5Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
pidgin64711814435.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo308535.3LANGUAGE LL@li.org
bug-buddy28682934.5Mongolian openmn-translation@lists.sourceforge.net
gnome-games1758706624.9Mongolian openmn-core@lists.sf.net
im-chooser3415222.4mongolia openmn-translation@lists.sf.net
yelp9260615.2Mongolian openmn-core@lists.sf.net
sugar-update-control2415915.1LANGUAGE LL@li.org
evolution-data-server582450112.9Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
evolution18171720210.6Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
planner9310898.5Mongolian mn@li.org
system-config-rootpassword91167.8Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
dia42657117.5Mongolian openmn-core@lists.sf.net
iso-codes724128715.6Mongolian mn@li.org
sugar-moon2902.2LANGUAGE LL@li.org
inkscape330240351.4Mongolian openmn-gnome@lists.sf.net
system-config-firewall324970.1Mongolian openmn-linux@lists.sf.net
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance01420.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer01770.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0220.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch0580.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs06600.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs-docs011850.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011880.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010540.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
moin/mnt/stockage/packages/f11/moin/MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam