bn-Bengali - translation progress for f11

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f11
  3. Languages for f11
  4. bn-Bengali - translation progress for f11

Language progress for Bengali (bn) in Fedora f11 is:

  • Translated words: 246 317
  • 34.64% progress vs. started packages for this language
    • Source words to translate in started packages: 711 101
  • 4.47% progress vs. Fedora f11 (this includes packages on which no Bengali translation were found)
    • Source words to translate in Fedora f11: 5 509 632

Possible scripts are: Beng

Packages:

Click on columns headers to sort values
NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
Django1 8912 80267.49
GConf24 0174 017100.00
GConf2-dbus4 0174 017100.00
Miro522 7741.87
alacarte4242100.00
anaconda4 3598 99748.45
at-spi1515100.00
atk37137598.93
audacity13110 6331.23
authconfig6361 35746.87
avant-window-navigator515938.60
bug-buddy830830100.00
ccsm47554986.52
chkconfig41044891.52
compiz103925.64
compiz-fusion3477 5304.61
compiz-fusion-extras3477 5304.61
control-center3 1093 72383.51
dasher311311100.00
deluge81 9980.40
deskbar-applet721721100.00
devhelp309309100.00
eel2226226100.00
ekiga3 9634 04398.02
emerald774774100.00
eog731731100.00
epiphany3 7123 79097.94
etoys26 33127 47495.84
evince847847100.00
evolution18 30820 08191.17
evolution-data-server5 0445 044100.00
evolution-exchange1 2951 295100.00
exaile82 4250.33
file-roller971971100.00
firstboot13265420.18
gcalctool4821 01547.49
gconf-editor334334100.00
gdm5 5525 62198.77
gedit4 3604 94288.22
gftp2 4993 37574.04
ggz-gtk-client77100.00
glade31663 1205.32
glib21 1612 35049.40
gmpc341 1163.05
gnome-applet-timer92833.18
gnome-applets3 7403 740100.00
gnome-backgrounds1818100.00
gnome-desktop330330100.00
gnome-doc-utils213213100.00
gnome-games4 6587 06665.92
gnome-icon-theme5353100.00
gnome-keyring711711100.00
gnome-mag55100.00
gnome-media1 1451 19096.22
gnome-menus133133100.00
gnome-mime-data887887100.00
gnome-netstatus417417100.00
gnome-nettool50152096.35
gnome-panel4 2084 60691.36
gnome-power-manager3132 72811.47
gnome-screensaver1731 09515.80
gnome-session571571100.00
gnome-settings-daemon4221 03440.81
gnome-system-monitor847847100.00
gnome-themes104104100.00
gnome-utils3 6834 08190.25
gnome-vfs21 5081 508100.00
gok1 8521 85699.78
gst-mixer1 5871 79588.41
gtk28 73412 92867.56
gtkhtml3912912100.00
gtksourceview768768100.00
gtksourceview2768768100.00
gucharmap50150798.82
hwbrowser10811693.10
im-chooser01520.00
imsettings09790.00
initscripts2 2974 16955.10
inkscape3024 0350.12
iso-codes9301 07986.19
kaffeine2 1742 35492.35
kexec-tools01320.00
klavaro1 2871 90367.63
konq-plugins20124183.40
libbonobo543543100.00
libbonoboui361361100.00
libgdl9213 62825.39
libgnome1 6561 656100.00
libgnomecanvas378378100.00
libgnomeprint22168168100.00
libgnomeprintui22472472100.00
libgnomeui1 2901 290100.00
libgtop2134134100.00
libgweather6 7046 71799.81
libgxim01300.00
libuser1 0111 06495.02
libvirt1 1659 41312.38
libwnck8787100.00
listen961 7425.51
lxmenu-data599760.82
metacity5 4306 91978.48
mingw32-atk37137598.93
mingw32-glib21 1612 35049.40
mingw32-gtk28 73412 92867.56
mingw32-gtkhtml3695695100.00
nautilus6 9866 99399.90
nautilus-actions8461 55454.44
nautilus-cd-burner890890100.00
newt44100.00
ntfs-config23535765.83
olpc-switch-desktop158158100.00
openscada40978452.17
orca2771 30421.24
passwd02990.00
pessulus8888100.00
pidgin18 26418 264100.00
pidgin-guifications44350587.72
po4a141 7260.81
poedit1 0891 16293.72
policycoreutils04 3630.00
pykickstart02840.00
redhat-menus24026191.95
revisor04 1710.00
rhn-client-tools7414 82015.37
rhnsd0420.00
rhpl185185100.00
rhpxl11712097.50
sabayon816816100.00
scribus14 19414 194100.00
seahorse-plugins9213 62825.39
setroubleshoot05930.00
setuptool546090.00
sos02670.00
specspo1 628305 2940.53
stellarium1212 4394.96
sugar65577284.84
sugar-base050.00
sugar-browse495294.23
sugar-calculator286164.55
sugar-chat2121100.00
sugar-connect123138.71
sugar-distance0790.00
sugar-finance01420.00
sugar-imageviewer0170.00
sugar-infoslicer01770.00
sugar-journal6868100.00
sugar-jukebox0100.00
sugar-log01000.00
sugar-memorize0500.00
sugar-moon0900.00
sugar-physics0220.00
sugar-pippy3407.50
sugar-playgo0850.00
sugar-read2525100.00
sugar-record137137100.00
sugar-terminal060.00
sugar-toolkit0590.00
sugar-turtleart2782.56
sugar-update-control01590.00
sugar-view-slides070.00
sugar-visualmatch0580.00
sugar-write6969100.00
switchdesk137137100.00
system-config-bind159 4190.16
system-config-boot414689.13
system-config-date1 0171 03897.98
system-config-date-docs06600.00
system-config-display39139898.24
system-config-firewall632 4972.52
system-config-httpd81685895.10
system-config-kdump03830.00
system-config-keyboard7878100.00
system-config-kickstart9411 03990.57
system-config-language4545100.00
system-config-lvm1 9022 14288.80
system-config-netboot8141 10373.80
system-config-network2 6842 93491.48
system-config-nfs28633286.14
system-config-nfs-docs01 1850.00
system-config-printer173 0060.57
system-config-rootpassword1511612.93
system-config-samba35342283.65
system-config-samba-docs01 1880.00
system-config-services123843.13
system-config-services-docs06380.00
system-config-users7021 33752.51
system-config-users-docs01 0540.00
system-switch-mail134134100.00
tomboy40898941.25
totem1 8211 821100.00
totem-pl-parser1 8211 821100.00
usermode52456293.24
vino544544100.00
vte108108100.00
xchat-gnome9603 90124.61
yelp837837100.00
yum-rhn-plugin01070.00
zenity559559100.00