The package gambas2 (version 2.17.0):
- represents 5 362 source words to be translated
- is translated into 27 languages in Fedora f10
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ar | Arabic | 1 335 | 3 481 | 38.35 |
| ca | Catalan | 5 074 | 5 358 | 94.70 |
| cs | Czech | 916 | 2 282 | 40.14 |
| cy | Welsh | 719 | 2 477 | 29.03 |
| de | German | 1 598 | 3 481 | 45.91 |
| el | Greek | 2 453 | 2 588 | 94.78 |
| en | English | 428 | 428 | 100.00 |
| es | Spanish | 5 116 | 5 362 | 95.41 |
| fa | Persian | 1 881 | 3 458 | 54.40 |
| fr | French | 3 741 | 4 128 | 90.63 |
| gl | Galician | 708 | 2 567 | 27.58 |
| hr | Croatian | 931 | 2 567 | 36.27 |
| hu | Hungarian | 957 | 2 282 | 41.94 |
| id | Indonesian | 929 | 2 282 | 40.71 |
| it | Italian | 3 211 | 3 352 | 95.79 |
| ja | Japanese | 3 192 | 3 318 | 96.20 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 1 349 | 2 938 | 45.92 |
| nl | Dutch | 2 865 | 3 486 | 82.19 |
| pl | Polish | 1 395 | 2 938 | 47.48 |
| pt | Portuguese | 939 | 2 337 | 40.18 |
| pt_BR | Portuguese | 1 402 | 2 938 | 47.72 |
| ru | Russian | 3 338 | 3 414 | 97.77 |
| sl | Slovenian | 902 | 2 282 | 39.53 |
| sv | Swedish | 3 526 | 3 612 | 97.62 |
| tr | Turkish | 2 501 | 2 958 | 84.55 |
| zh_Hans | Chinese | 3 250 | 3 372 | 96.38 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 1 331 | 3 227 | 41.25 |