id-Indonesian (Indonesia) - translation progress for f10

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f10
  3. Languages for f10
  4. id-Indonesian (Indonesia) - translation progress for f10
Spoken in these territories: ID  NL 

Language progress for Indonesian (id) in Fedora f10 is:

  • 34.93% when we only look on started packages for this language.
  • 8.95% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: LatnArab

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 1153650
  • Translated words: 403020

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4017 4017 100.0 Indonesia id@li.org
NetworkManager 1011 1011 100.0 Indonesian id@li.org
Terminal 1450 1450 100.0 Indonesian id@li.org
alacarte 42 42 100.0 indonesia contact@id.gnome.org
alleyoop 346 346 100.0 Indonesian l10n@gnome.linux.or.id
arm-gp2x-linux-binutils 921 921 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
at-spi 15 15 100.0 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
avant-window-navigator 294 294 100.0 Indonesian id@li.org
avr-binutils 921 921 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
avr-gdb 434 434 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
binutils 921 921 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
bug-buddy 830 830 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
chkconfig 430 430 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
comix 1604 1604 100.0 Indonesia id@li.org
compiz 66 66 100.0 Indonesian id@li.org
cups 4657 4657 100.0 Bahasa Indonesia
dasher 311 311 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
deskbar-applet 732 732 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
dialog 25 25 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
diffutils 1342 1342 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
e2fsprogs 5696 5696 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
ekiga 6342 6342 100.0 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
eog 818 818 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
evince 806 806 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
evolution 18870 18870 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
evolution-data-server 4985 4985 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
evolution-webcal 180 180 100.0 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
file-roller 957 957 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
firstboot 587 587 100.0 Fedora Indonesia Translation Team fedora-trans-id@redhat.com
gcalctool 1015 1015 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
gcompris 10218 10218 100.0 Bahasa Indonesia umarsaid@gmail.com
gconf-editor 334 334 100.0 Indonesia id@li.org
gdb 434 434 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gdm 5508 5508 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
ggz-gtk-client 4 4 100.0
ghex 964 964 100.0 Indonesian l10n@gnome.linux.or.id
glibc 7234 7234 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-desktop 323 323 100.0 Indonesia id@li.org
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Indonesia id@li.org
gnome-keyring-manager 365 365 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-mag 5 5 100.0 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
gnome-media 1786 1786 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-menus 165 165 100.0 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
gnome-mime-data 887 887 100.0 Indonesia id@li.org
gnome-netstatus 412 412 100.0 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
gnome-session 567 567 100.0 Indonesia id@li.org
gnome-terminal 4595 4595 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-themes 101 101 100.0 Indonesia l10n@gnome.linux.or.id
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
gnome-volume-manager 1124 1124 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gok 1856 1856 100.0 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
grep 622 622 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gstreamer-plugins-base 607 607 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gstreamer-plugins-good 548 548 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gtkhtml3 912 912 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
gtksourceview 821 821 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
gtksourceview2 821 821 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
gucharmap 772 772 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
horde 3111 3111 100.0 id id@li.org
hwbrowser 116 116 100.0 LDP Indonesia http://www.linux.or.id
im-chooser 152 152 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
imp 2320 2320 100.0 UPT TI UNEJ uptti@unej.ac.id
insight 434 434 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
isomaster 672 672 100.0 Indonesian LL@li.org
libbonoboui 360 360 100.0 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
libgnome 1517 1517 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
libgnomecanvas 357 357 100.0 Indonesia id@li.org
libgnomeprint22 168 168 100.0 Indonesia id@li.org
libwnck 87 87 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
libxfce4util 413 413 100.0 Indonesian id@li.org
libxfcegui4 81 81 100.0 Indonesian id@li.org
mousepad 135 135 100.0 Indonesian id@li.org
nautilus 6969 6969 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
nautilus-cd-burner 1267 1267 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
newt 4 4 100.0 Debian Indonesia debid@yahoogroups.com
powertop 930 930 100.0 Indonesian
pykickstart 284 284 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
redhat-menus 253 253 100.0 Indonesian fedora-trans-id@redhat.com
rhpl 185 185 100.0 BlankOn http://www.blankonlinux.or.id
rhpxl 130 130 100.0 Fedora Indonesian fedora-trans-id@gmail.com
rhythmbox 1250 1250 100.0 Indonesian
setuptool 60 60 100.0 Indonesian
shared-mime-info 1344 1344 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
smolt 803 803 100.0 INDONESIAN fedora-trans-id@redhat.com
sound-juicer 853 853 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
spu-binutils 921 921 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
switchdesk 137 137 100.0 LDP Indonesia http://www.linux.or.id
system-config-boot 46 46 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
system-config-display 398 398 100.0 Linux Indonesia http://www.linux.or.id
system-config-keyboard 78 78 100.0 BlankOn http://www.blankonlinux.or.id
system-config-kickstart 1054 1054 100.0 Linux Indonesia http://www.linux.or.id
system-config-language 45 45 100.0 BlankOn http://www.blankonlinux.or.id
system-config-netboot 1103 1103 100.0 Bahasa Indonesia viribus@traderweb.net
system-config-network 2894 2894 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
system-switch-java 81 81 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
system-switch-mail 134 134 100.0 BlankOn http://www.blankonlinux.or.id
tasks 34 34 100.0 Indonesian
totem 1838 1838 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
totem-pl-parser 1838 1838 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
usermode 564 564 100.0 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
util-linux-ng 12137 12137 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
vte 108 108 100.0 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
wallpapoz 400 400 100.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
xdialog 21 21 100.0 Indonesian
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Indonesian id@li.org
xfce-utils 119 119 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-battery-plugin 123 123 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-mailwatch-plugin 659 659 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-panel 578 578 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-screenshooter-plugin 94 94 100.0 Indonesian id@li.org
xfce4-taskmanager 67 67 100.0 Indonesian id@li.org
xfmpc 31 31 100.0 Indonesian id@li.org
xfprint 323 323 100.0 Indonesian id@li.org
xfwm4 646 646 100.0 Indonesian id@li.org
zenity 541 541 100.0 Indonesia kontak@id.gnome.org
gnome-panel 4065 4066 100.0 Indonesian kontak@id.gnome.org
evolution-exchange 1907 1908 99.9 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
control-center 3558 3560 99.9 Indonesia kontak@id.gnome.org
metacity 7255 7264 99.9 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
libgweather 10353 10366 99.9 Indonesian kontak@id.gnome.org
gstreamer 1360 1362 99.9 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
epiphany 3957 3966 99.8 Indonesian kontak@id.gnome.org
gambas 1896 1901 99.7 LANGUAGE LL@li.org
yelp 957 960 99.7 Indonesia kontak@id.gnome.org
gnome-doc-utils 212 213 99.5 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
gedit 4847 4870 99.5 Indonesia kontak@id.gnome.org
libgnomeui 1411 1419 99.4 Indonesia id@li.org
gthumb 2604 2620 99.4 Indonesia l10n@gnome.linux.or.id
gnome-utils 4045 4081 99.1 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-applets 3823 3859 99.1 Indonesian kontak@id.gnome.org
libuser 1052 1064 98.9 Linux Indonesia http://www.linux.or.id
pmount 714 723 98.8 Indonesian id@li.org
minbar 412 418 98.6 Indonesian
filezilla 7253 7359 98.6 Indonesia willysr@gmail.com
atk 364 370 98.4 Indonesia kontak@id.gnome.org
eel2 231 235 98.3 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
moin 3673 3742 98.2
libgnomeprintui22 463 472 98.1 Indonesia id@li.org
gnome-screensaver 1225 1258 97.4 Indonesian kontak@id.gnome.org
parted 4604 4836 95.2 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
system-config-httpd 816 858 95.1 Bahasa Indonesia fedora-translation-id@traderweb.net
mutt 4934 5201 94.9 Indonesian web@linux.or.id
libbonobo 494 524 94.3 Indonesia id@li.org
gnome-power-manager 3016 3211 93.9 Indonesian id@li.org
poedit 1082 1154 93.8 Indonesia mdk-id@yahoogroups.com
gnome-nettool 487 520 93.7 Indonesian l10n@gnome.linux.or.id
authconfig 1263 1351 93.5 Fedora Indonesia fedora-trans-id@redhat.com
system-config-lvm 1997 2142 93.2 LDP Indonesia http://linux.or.id
vino 765 835 91.6 Indonesian l10n@gnome.linux.or.id
jwhois 401 440 91.1 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
wxdfast 1047 1153 90.8 Arif Rahman frozenman89@gmail.com
gnome-hearts 359 396 90.7 Indonesian id@li.org
pessulus 76 84 90.5 Indonesian kontak@id.gnome.org
gnome-system-monitor 755 845 89.3 Indonesia kontak@id.gnome.org
xfce4-dict 271 305 88.9 Indonesian id@li.org
lazarus 16470 18618 88.5 Indonesian ade999@gmail.com
anaconda 9027 10416 86.7 Fedora Trans ID fedora-trans-id@redhat.com
pidgin 14458 16866 85.7 Rai S. Regawa raireg@yahoo.com
squirrelmail 6572 7682 85.6 Bahasa Indonesia squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
wget 1685 1973 85.4 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
bison 751 888 84.6 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
libgtop2 112 134 83.6 Indonesia id@li.org
monodevelop 8353 10126 82.5 Indonesian id@li.org
xmms 2824 3443 82.0 Indonesia rac@linux-mandrake.com
po4a 1282 1613 79.5 Indonesian id@li.org
qof 554 701 79.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gtk2 9652 12760 75.6 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
sabayon 617 816 75.6 Indonesian kontak@id.gnome.org
compat-wxGTK26 3996 5334 74.9 ID i-am-the-boss@bpdp.org
childsplay 758 1026 73.9 Indonesian gde6195@yahoo.com
dia 4210 5711 73.7 Indonesia l10n@id.gnome.org
gnome-keyring 524 711 73.7 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
bluez-gnome 451 631 71.5 Indonesian id@li.org
balsa 3922 5624 69.7 Indonesian l10n@id.gnome.org
make 1332 1997 66.7 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gnome-games 4933 7485 65.9 Indonesian id@li.org
tuxpaint 491 761 64.5 Indonesia translation-team-id@lists.sourceforge.net
wxGTK 3896 6391 61.0 ID i-am-the-boss@bpdp.org
wxPython 3896 6391 61.0 ID i-am-the-boss@bpdp.org
system-config-date 1017 1698 59.9 LANGUAGE LL@li.org
shadow-utils 1915 3313 57.8 Debian Indonesia debid@yahoogroups.com
rt3 4264 7497 56.9 rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
gnome-do 132 233 56.7 Indonesian id@li.org
gnupg 4467 8395 53.2 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
dnsmasq 859 1760 48.8 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
transmission 523 1083 48.3 Indonesian id@li.org
initscripts 1847 3871 47.7 LDP Indonesia http://www.linux.or.id
glib2 1044 2197 47.5 Indonesia sukarelawan@gnome.linux.or.id
xcdroast 3743 8044 46.5 Indonesian
kexec-tools 95 206 46.1 LANGUAGE LL@li.org
ccsm 224 548 40.9 Andi Darmawan belutz@ubuntu.com
gambas2 929 2282 40.7 LANGUAGE LL@li.org
sed 204 505 40.4 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gnome-settings-daemon 408 1034 39.5 Indonesia kontak@id.gnome.org
exaile 1040 2663 39.1 Indonesian id@li.org
abiword 1773 4644 38.2 LANGUAGE LL@li.org
gqview 639 1721 37.1 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
system-config-users 839 2391 35.1 LANGUAGE LL@li.org
gnupg2 3381 9944 34.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
stellarium 709 2134 33.2 Indonesian id@li.org
nano 685 2249 30.5 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gcc 13426 48724 27.6 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
tar 727 3170 22.9 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
notecase 263 1156 22.8 M. Yusuf Hamdan udan_hamdan@yahoo.co.uk
system-config-samba 347 1587 21.9 LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs 306 1517 20.2 LANGUAGE LL@li.org
geeqie 469 2779 16.9 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
gettext 1131 6844 16.5 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
planner 166 1110 15.0 Indonesian en@li.org
system-config-bind 1375 9419 14.6 Linux Indonesia http://www.linux.or.id
libvirt 1089 7558 14.4 LDP Linux Indonesia http://linux.or.id
system-config-firewall 343 2498 13.7 Bahasa Indonesia viribus@traderweb.net
xfce4-xkb-plugin 6 45 13.3 Indonesian id@li.org
bzr-gtk 144 1090 13.2 Indonesian id@li.org
system-config-rootpassword 15 116 12.9 BlankOn http://www.blankonlinux.or.id
gtranslator 178 1414 12.6 Indonesian id@li.org
findutils 236 2082 11.3 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
passwd 26 291 8.9 none
fuse-encfs 111 1311 8.5 Indonesian id@li.org
iso-codes 1448 18596 7.8 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
anjuta 436 7241 6.0 Indonesian
system-config-services 39 1087 3.6 LANGUAGE LL@li.org
deluge 60 1857 3.2 Indonesian id@li.org
elinks 359 12080 3.0 Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net
inkscape 462 17173 2.7 Indonesian id@li.org
gimp 502 19780 2.5 Indonesian sukarelawan@gnome.linux.or.id
Miro 51 3616 1.4 Indonesian id@li.org
specspo 2120 305294 0.7 Indonesia http://linux.or.id
system-config-printer 17 2455 0.7 Linux Indonesia http://linux.or.id
jokosher 8 2151 0.4 Indonesian id@li.org
knetworkmanager 1 408 0.2 Indonesian i18n@suse.de
wesnoth 112 199850 0.1 none
gammu 0 3731 0.0 LANGUAGE LL@li.org
icewm 0 0 0.0 Indonesia
imsettings 0 849 0.0 Indonesian
libgxim 0 130 0.0 none
policycoreutils 0 4363 0.0
setroubleshoot 0 582 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins 0 8276 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sos 0 283 0.0 none
system-config-kdump 0 383 0.0 LANGUAGE LL@li.org
tuxpaint-stamps 0 2617 0.0
wammu 0 4176 0.0 LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
moin /mnt/stockage/packages/f10/moin/MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po error-os