en_GB-English (United Kingdom) (English (United Kingdom)) - translation progress for f10


Spoken in these territories: GB 

Language progress for English (United Kingdom) (en_GB) in Fedora f10 is:

  • 72.78% when we only look on started packages for this language.
  • 22.29% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 1378722
  • Translated words: 1003373

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 3986 3986 100.0 English/GB en@li.org
Miro 3616 3616 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
NetworkManager 1179 1179 100.0 English (British) en@li.org
NetworkManager-openvpn 313 313 100.0 en_GB en@li.org
NetworkManager-pptp 588 588 100.0 en_GB en@li.org
NetworkManager-vpnc 303 303 100.0 en_GB en@li.org
PolicyKit-gnome 786 786 100.0
Terminal 1450 1450 100.0 English/GB
alacarte 42 42 100.0 en_GB en@li.org
almanah 403 403 100.0
anjuta 7327 7327 100.0 English/GB en_GB@li.org
at-spi 20 20 100.0 en_GB
atk 370 370 100.0 en_GB en@li.org
atomix 125 125 100.0
avant-window-navigator 294 294 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
bakery 72 72 100.0 English/GB en_gb@li.org
balsa 5886 5886 100.0 en@li.org
banshee 2149 2149 100.0 English/GB en@li.org
beagle 1132 1132 100.0 English/GB en@li.org
blam 336 336 100.0 English/GB en@li.org
brasero 5072 5072 100.0 en_GB en@li.org
bug-buddy 989 989 100.0
bzr-gtk 1090 1090 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
cairo-clock 270 270 100.0 Ubuntu English Translation Team ubuntu-l10n-eng@lists.ubuntu.com
cheese 527 527 100.0
chkconfig 430 430 100.0
conduit 561 561 100.0
contact-lookup-applet 259 259 100.0 English/GB en@li.org
control-center 3012 3012 100.0 en_GB en@li.org
dasher 460 460 100.0 English/GB en@li.org
dbus-java 622 622 100.0
deskbar-applet 2964 2964 100.0 en_GB en@li.org
devhelp 360 360 100.0
dia 5711 5711 100.0 English/GB en@li.org
diction 457 457 100.0 English en@li.org
drivel 952 952 100.0 English/GB en@li.org
eel2 161 161 100.0 English/GB en@li.org
ekiga 4216 4216 100.0
empathy 1409 1409 100.0 en_GB en@li.org
eog 4279 4279 100.0 en_GB en@li.org
epiphany 10146 10146 100.0 en_GB en@li.org
epiphany-extensions 1012 1012 100.0 British English
evince 2815 2815 100.0 en_GB en@li.org
evolution 54822 54822 100.0 en_GB en@li.org
evolution-data-server 5111 5111 100.0 en@li.org
evolution-exchange 1347 1347 100.0
evolution-webcal 184 184 100.0
exo 1476 1476 100.0 English/GB
expendable 223 223 100.0 English/GB en@li.org
f-spot 2871 2871 100.0 English/GB l10n-en_GB-maint@gnome.bugs
fantasdic 398 398 100.0
file-roller 1205 1205 100.0 en@li.org
fontforge 206 206 100.0 LANGUAGE LL@li.org
gajim 7553 7553 100.0 English en_gb@li.org
galeon 6006 6006 100.0 British English
gbrainy 2033 2033 100.0
gcalctool 1128 1128 100.0 en@li.org
gcompris 10249 10249 100.0 en@li.org
gconf-editor 335 335 100.0 English/GB en@li.org
gdesklets 1390 1390 100.0 English/GB en@li.org
gdm 30350 30350 100.0 en_GB en@li.org
geany 5345 5345 100.0 British English geany-i18n@uvena.de
gedit 4942 4942 100.0
gedit-plugins 198 198 100.0 en@li.org
genius 6253 6253 100.0 en@li.org
ggz-client-libs 74 74 100.0 British English
ggz-gtk-client 967 967 100.0 British English
ghex 966 966 100.0 en@li.org
gimmie 646 646 100.0 en_GB en@li.org
gimp 25717 25717 100.0 English, British en@li.org
glade2 5910 5910 100.0
glade3 4882 4882 100.0 en_GB en@li.org
glib2 2197 2197 100.0
glom 5399 5399 100.0 en_GB en@li.org
gnome-applets 18163 18163 100.0 en_GB en@li.org
gnome-backgrounds 23 23 100.0 English/GB en@li.org
gnome-bluetooth 366 366 100.0 English en@li.org
gnome-build 577 577 100.0
gnome-commander 7923 7923 100.0 en@li.org
gnome-desktop 285 285 100.0 en@li.org
gnome-do 233 233 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
gnome-doc-utils 238 238 100.0 English/GB en@li.org
gnome-games 11543 11543 100.0 en_GB en@li.org
gnome-hearts 396 396 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
gnome-icon-theme 43 43 100.0 en@li.org
gnome-keyring 1717 1717 100.0 en@li.org
gnome-keyring-manager 742 742 100.0 en_GB en@li.org
gnome-mag 298 298 100.0 en@li.org
gnome-media 1938 1938 100.0
gnome-menus 165 165 100.0 English (British) en@li.org
gnome-mime-data 887 887 100.0
gnome-mount 792 792 100.0 en_GB en@li.org
gnome-netstatus 1232 1232 100.0 en_GB en@li.org
gnome-nettool 573 573 100.0 English/GB en@li.org
gnome-panel 4582 4582 100.0 English/GB en@li.org
gnome-phone-manager 502 502 100.0 English/GB en@li.org
gnome-pilot 1713 1713 100.0
gnome-pilot-conduits 209 209 100.0
gnome-power-manager 3351 3351 100.0 English en@li.org
gnome-scan 240 240 100.0 en_GB en@li.org
gnome-screensaver 966 966 100.0 en@li.org
gnome-session 714 714 100.0 en@li.org
gnome-settings-daemon 1080 1080 100.0 English/GB en@li.org
gnome-specimen 56 56 100.0 English en@li.org
gnome-subtitles 611 611 100.0
gnome-system-monitor 913 913 100.0 en@li.org
gnome-terminal 3377 3377 100.0 en@li.org
gnome-themes 96 96 100.0
gnome-themes-extras 22 22 100.0
gnome-user-docs 14875 14875 100.0 en_GB en@li.org
gnome-user-share 257 257 100.0 English (British) en@li.org
gnome-utils 9762 9762 100.0 en_GB en@li.org
gnome-vfs2 1508 1508 100.0 English (British) en@li.org
gnome-volume-manager 1221 1221 100.0 English/GB en@li.org
gnomeradio 401 401 100.0 English/GB en_gb@li.org
gok 1950 1950 100.0 English/GB en@li.org
gossip 2075 2075 100.0 en@li.org
gparted 1274 1274 100.0 English/GB en@li.org
grhino 503 503 100.0 Kriang Lerdsuwanakij lerdsuwa@users.sourceforge.net
gthumb 3120 3120 100.0 English/GB en@li.org
gtk2-engines 99 99 100.0 en_GB en@li.org
gtkhtml3 1233 1233 100.0
gtksourceview 891 891 100.0 English/GB en@li.org
gtksourceview2 1018 1018 100.0 English/GB en@li.org
gtranslator 1432 1432 100.0 English/GB en@li.org
gucharmap 2403 2403 100.0 en_GB en@li.org
gvfs 1245 1245 100.0
gwget 541 541 100.0 English/GB en@li.org
hamster-applet 206 206 100.0 British English en@li.org
homebank 1082 1082 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
hwbrowser 116 116 100.0
inkscape 17223 17223 100.0 en_GB en_gb@li.org
istanbul 350 350 100.0 en_GB en@li.org
jmol 1995 1995 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
kdetv 2206 2206 100.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
kgtk 90 90 100.0 Craig Drummond Craig.Drummond@lycos.co.uk
kiosktool 2289 2289 100.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
krecipes 2940 2940 100.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
libbonobo 543 543 100.0
libbonoboui 368 368 100.0
libepc 141 141 100.0
libgda 5435 5435 100.0 English/GB en@li.org
libgdl 613 613 100.0
libgnome 1757 1757 100.0 en_GB
libgnomecanvas 378 378 100.0
libgnomecups 210 210 100.0
libgnomedb 2029 2029 100.0 English/GB en@li.org
libgnomekbd 235 235 100.0 en_GB en@li.org
libgnomeprint22 168 168 100.0
libgnomeprintui22 481 481 100.0 English/GB en@li.org
libgnomeui 1309 1309 100.0 en@li.org
libgtop2 126 126 100.0 English/GB en@li.org
libgweather 7284 7284 100.0 en@li.org
libwnck 1124 1124 100.0 en@li.org
libxfce4util 413 413 100.0 English/GB
libxfcegui4 81 81 100.0 English/GB
lucidlife 39 39 100.0 English
meld 849 849 100.0 en@li.org
metacity 8009 8009 100.0 English/GB en@li.org
monkey-bubble 309 309 100.0 English/GB en@li.org
mousepad 135 135 100.0 English/GB
mousetweaks 426 426 100.0
muine 491 491 100.0 English/GB en@li.org
nautilus 8218 8218 100.0 English/GB en@li.org
nautilus-actions 1558 1558 100.0 en_GB en@li.org
nautilus-cd-burner 1315 1315 100.0
nautilus-open-terminal 24 24 100.0
nautilus-sendto 300 300 100.0 English (British) en@li.org
nautilus-share 214 214 100.0 en_GB en@li.org
nemiver 670 670 100.0 en_GB en@li.org
orage 864 864 100.0 English/GB
orca 3682 3682 100.0 en@li.org
pan 2268 2268 100.0
pessulus 88 88 100.0 en_GB en@li.org
planner 1792 1792 100.0 English (British) en_gb@li.org
pmount 723 723 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
pybliographer 971 971 100.0 English/GB en@li.org
quarry 1807 1807 100.0
quodlibet 1824 1824 100.0 Joe Wreschnig piman@sacredchao.net
redhat-menus 261 261 100.0
regexxer 467 467 100.0 English/GB en@li.org
rhpl 185 185 100.0 en_GB
rhythmbox 4124 4124 100.0 English en@li.org
roxterm 1847 1847 100.0 English (British)
sabayon 1178 1178 100.0 English (British) en@li.org
seahorse 6737 6737 100.0 en_GB en@li.org
seahorse-plugins 5038 5038 100.0 en_GB en@li.org
setuptool 60 60 100.0
shared-mime-info 945 945 100.0 English (British) en_gb@li.org
sos 283 283 100.0 none
sound-juicer 5967 5967 100.0 en_GB en@li.org
straw 627 627 100.0 en@li.org
subtitleeditor 1817 1817 100.0 English (United Kingdom) en_GB@li.org
swfdec-gnome 101 101 100.0
switchdesk 137 137 100.0 en_GB
system-config-httpd 858 858 100.0
system-config-keyboard 78 78 100.0 en_GB
system-config-language 45 45 100.0 en_GB
system-config-printer 2455 2455 100.0 en@li.org
system-switch-java 81 81 100.0 British English
tellico 5576 5576 100.0
thunar-volman 370 370 100.0 English/GB
tomboy 5863 5863 100.0 en_GB en@li.org
totem 4785 4785 100.0 en_GB en@li.org
totem-pl-parser 35 35 100.0 English/GB en@li.org
vim 515 515 100.0 Mike Williams mrw@eandem.co.uk
vinagre 730 730 100.0
vino 1031 1031 100.0 en@li.org
vte 116 116 100.0
wp_tray 363 363 100.0 English/GB en@li.org
xchat-gnome 3911 3911 100.0 English (British) en_gb@li.org
xdg-user-dirs-gtk 81 81 100.0 en_GB en@li.org
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 English/GB
xfce-mcs-plugins 540 540 100.0 English/GB
xfce-utils 119 119 100.0 English/GB
xfce4-appfinder 48 48 100.0 English/GB
xfce4-battery-plugin 123 123 100.0 British English xfce-i18n@xfce.org
xfce4-clipman-plugin 85 85 100.0 British English xfce-i18n@xfce.org
xfce4-cpugraph-plugin 44 44 100.0 English/GB
xfce4-datetime-plugin 48 48 100.0 English/GB
xfce4-diskperf-plugin 185 185 100.0 English/GB
xfce4-genmon-plugin 71 71 100.0 English/GB
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 English/GB
xfce4-mixer 226 226 100.0 English/GB
xfce4-mount-plugin 298 298 100.0 British English xfce-i18n@xfce.org
xfce4-mpc-plugin 22 22 100.0 English/GB
xfce4-panel 578 578 100.0 English/GB
xfce4-places-plugin 43 43 100.0
xfce4-session 738 738 100.0 English/GB
xfce4-timer-plugin 94 94 100.0 English/GB
xfce4-websearch-plugin 13 13 100.0 English/GB
xfdesktop 1078 1078 100.0 English/GB
xfmpc 31 31 100.0 English/GB
xfprint 323 323 100.0 English/GB
xpad 241 241 100.0 English (British) en_gb@li.org
yelp 1035 1035 100.0 en@li.org
zenity 2907 2907 100.0 en_GB en@li.org
gtk2 12755 12760 100.0 British English en@li.org
gallery2 16250 16267 99.9 British gallery-translations@lists.sourceforge.net
xfwm4 645 646 99.8 English/GB
fetchmail 3943 3952 99.8 English (British) en_gb@li.org
abiword 4618 4644 99.4 unknown email@address
tuxpaint-stamps 2602 2617 99.4 English (Great Britain)
geda-gschem 1698 1708 99.4 geda-dev geda-dev@seul.org
tagtool 952 958 99.4
warzone2100 9149 9234 99.1 English (United Kingdom) en_GB@li.org
system-config-display 394 398 99.0 en_GB
system-config-bind 9286 9419 98.6
tuxpaint 749 761 98.4 Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
Thunar 3726 3802 98.0 British English xfce-i18n@xfce.org
kmid 523 535 97.8 British English kde-en-gb@kde.me.uk
rhpxl 127 130 97.7 en_GB
system-config-kickstart 1028 1054 97.5
gnucash 23437 24152 97.0 English (British) en_gb@li.org
gnumeric 44825 46374 96.7 English/GB en_GB@li.org
libuser 1026 1064 96.4
drgeo 1912 1985 96.3
gftp 3235 3372 95.9 en@li.org
compiz-fusion 7192 7506 95.8 en_GB dave@cirt.net
compiz-fusion-extras 7192 7506 95.8 en_GB dave@cirt.net
soundconverter 429 448 95.8 English (United Kingdom) en_GB@li.org
alleyoop 327 342 95.6
emerald 740 774 95.6 beryl-project ixce@beryl-project.org
contacts 271 285 95.1
exaile 2524 2663 94.8 English (United Kingdom) en_GB@li.org
libgeda 939 992 94.7 geda-dev geda-dev@seul.org
kiconedit 682 724 94.2 British English kde-en-gb@kde.me.uk
pidgin 15820 16866 93.8 en_GB@li.org
ccsm 513 548 93.6 gb dave@cirt.net
usermode 526 564 93.3 en_GB
firestarter 1767 1904 92.8 English/GB en@li.org
granule 329 355 92.7 English_GB LL@li.org
kmplayer 1159 1251 92.6 British English kde-en-gb@kde.me.uk
xmms 3177 3443 92.3 British English
xfce4-weather-plugin 479 524 91.4 British English xfce-i18n@xfce.org
aspell 1561 1726 90.4 English (British) en_gb@li.org
enscript 1653 1828 90.4 English (British) en_gb@li.org
gutenprint 6340 7066 89.7 British English
ristretto 156 175 89.1 English/GB
system-config-boot 41 46 89.1
pidgin-guifications 442 505 87.5 English (British) en_GB@li.org
xkeyboard-config 1040 1195 87.0 English en_gb@li.org
xfce4-mailwatch-plugin 572 659 86.8 English/GB
kile 9010 10439 86.3 British English kde-en-gb@kde.me.uk
system-config-network 2459 2894 85.0
tilda 335 396 84.6 English (United Kingdom) en_GB@li.org
libkexif 21 25 84.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
ksig 71 85 83.5 British English kde-en-gb@kde.me.uk
konq-plugins 1236 1495 82.7 British English kde-en-gb@kde.me.uk
tracker 706 858 82.3 en_GB en@li.org
keurocalc 239 291 82.1 British English kde-en-gb@kde.me.uk
system-config-netboot 894 1103 81.1 none
pykickstart 225 284 79.2
authconfig 1068 1351 79.1
pitivi 698 889 78.5 en_GB en@li.org
xfce4-dict 238 305 78.0 English/GB
xfce4-taskmanager 52 67 77.6 English/GB
kdiff3 2329 3029 76.9 British English kde-en-gb@kde.me.uk
initscripts 2955 3871 76.3 XX@li.org
jokosher 1585 2151 73.7 English (United Kingdom) en_GB@li.org
anaconda 7580 10416 72.8
ksynaptics 476 655 72.7 British English kde-en-gb@kde.me.uk
showimg 3034 4305 70.5 British English kde-en-gb@kde.me.uk
ntfs-config 247 357 69.2 English (United Kingdom) en_GB@li.org
xfce4-fsguard-plugin 44 64 68.8 English/GB
liblicense 45 66 68.2 LANGUAGE LL@li.org
stellarium 1455 2134 68.2 English (United Kingdom) en_GB@li.org
konversation 6156 9055 68.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
specspo 77988 114757 68.0
k3b 13218 20621 64.1 British English kde-en-gb@kde.me.uk
kst 4712 7397 63.7 British English kde-en-gb@kde.me.uk
emesene 900 1453 61.9 English (United Kingdom) en_GB@li.org
bluez-gnome 374 631 59.3 English (United Kingdom) en_GB@li.org
picard 386 667 57.9 British English en_GB@li.org
gscan2pdf 689 1247 55.3 English (United Kingdom) en_GB@li.org
yakuake 499 907 55.0 British English kde-en-gb@kde.me.uk
goffice 2170 3990 54.4 English/GB en_GB@li.org
goffice04 2170 3990 54.4 English/GB en_GB@li.org
gphoto2 751 1392 54.0 English (British) en_gb@li.org
passwd 155 291 53.3 none
listen 397 747 53.1 UK English en_GB@li.org
bibletime 1775 3437 51.6 English (British) en@li.org
gstreamer 695 1362 51.0 English (British) en_gb@li.org
wesnoth 94731 199850 47.4 English (British) en@li.org
conglomerate 2994 6317 47.4 English/GB en@li.org
lxtask 42 91 46.2 English/GB
kmymoney2 7427 16171 45.9 en@li.org
gnome-schedule 515 1156 44.6 English/GB en@li.org
kftpgrabber 923 2237 41.3 British English kde-en-gb@kde.me.uk
firstboot 231 604 38.2
rsibreak 503 1353 37.2 en@li.org
gnome-applet-timer 105 283 37.1 English (United Kingdom) en_GB@li.org
xfce4-sensors-plugin 36 99 36.4 English/GB
system-config-users 839 2391 35.1 LANGUAGE LL@li.org
wget 677 1973 34.3 English (British) en_gb@li.org
libgxim 44 130 33.8 none
libbtctl 12 40 30.0
deluge 553 1857 29.8 English (United Kingdom) en_GB@li.org
gnome-packagekit 1034 3819 27.1
policycoreutils 1124 4363 25.8
libvirt 1804 7558 23.9
xfce4-volstatus-icon 46 197 23.4 English/GB
system-config-date 383 1698 22.6 LANGUAGE LL@li.org
xfce4-notes-plugin 19 85 22.4 English/GB
system-config-samba 347 1587 21.9 LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs 306 1517 20.2 LANGUAGE LL@li.org
xfce4-xkb-plugin 6 45 13.3 English/GB
system-config-rootpassword 15 116 12.9 en_GB
xfce4-eyes-plugin 1 9 11.1
hugin 443 4354 10.2 LANGUAGE en_GB@li.org
gstreamer-plugins-base 47 607 7.7 English (British) en_gb@li.org
xfce4-screenshooter-plugin 7 94 7.4 English/GB
freeciv 2770 38555 7.2
im-chooser 10 152 6.6
gstreamer-plugins-good 35 548 6.4 English (British) en_gb@li.org
gnomesword 144 2415 6.0 GnomeSword Translation Team
compat-gcc-296 337 5767 5.8 English en@li.org
tin 424 9698 4.4
system-config-services 39 1087 3.6 LANGUAGE LL@li.org
claws-mail 512 14569 3.5 Paul Mangan paul@claws-mail.org
knetworkmanager 14 408 3.4 English i18n@suse.de
kcoloredit 8 280 2.9 British English kde-en-gb@kde.me.uk
cinepaint 172 7405 2.3 English, British
rosegarden4 204 10592 1.9 en@li.org
squirrelmail 126 6878 1.8
arm-gp2x-linux-glibc 64 5369 1.2
glibc 64 5369 1.2
R 118 10822 1.1 English
diffutils 12 1342 0.9 English en@translate.freefriends.org
nip2 18 3381 0.5 dk LL@li.org
logjam 10 2169 0.5
gnome-libs 5 1085 0.5
vips 5 2236 0.2 en_GB LL@li.org
pspp 8 7675 0.1 John Darrington john@darrington.wattle.id.au
transmission 1 1083 0.1 English (United Kingdom) en_GB@li.org
compiz 0 39 0.0 English i18n@suse.de
gnotime 0 2008 0.0
goocanvas 0 1268 0.0
imsettings 0 849 0.0
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
ladspa-blop-plugins 0 377 0.0 English idontknow@somewhere.org
ladspa-swh-plugins 0 1076 0.0 English en@translate.freefriends.org
setroubleshoot 0 582 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins 0 8276 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-firewall 0 2498 0.0 none
system-config-kdump 0 383 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-lvm 0 2142 0.0 none
system-switch-mail 0 134 0.0 none

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
dbus-java /mnt/stockage/packages/f10/dbus-java/translations/en_GB.po error-os