en to nn translation catalogue (15379 entries)

[ctx: 12090106.xhp par_idN10562 help.text]
note: jNcNE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorterer verdiane stigande frå den lågaste til den høgaste verdien. Dersom det valde feltet er det feltet dialogvindauget vart opna for, vert elementa sorterte etter namn. Dersom eit datafelt er markert, vert elementa sorterte etter resultantverdien for det markerte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10565 help.text]
note: CjwdF
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: 12090106.xhp par_idN10569 help.text]
note: NFuB8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorterer verdiane fallande frå den høgaste til den lågaste verdien. Dersom det valde feltet er det feltet dialogvindauget vart opna for, vert elementa sorterte etter namn. Dersom eit datafelt er markert, vert elementa sorterte etter resultantverdien for det markerte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8Q5nS
en: Manual
nn: Manuelt

[ctx: 12090106.xhp par_idN10570 help.text]
note: nvxFt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorts values alphabetically.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorterer verdiane alfabetisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10585 help.text]
note: EBKgh
en: Display options
nn: Vis innstillingar

[ctx: 12090106.xhp par_idN10589 help.text]
note: f4gbc
en: You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field.
nn: Du kan spesifisera visingsinnstillingar for alle radfelta bortsett frå det siste, innarste radfeltet.

[ctx: 12090106.xhp par_idN1058C help.text]
note: RY5SV
en: Layout
nn: Oppsett

[ctx: 12090106.xhp par_idN10590 help.text]
note: 4fZs2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Vel utformingsmodus for feltet i listeboksen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10593 help.text]
note: fCEFC
en: Empty line after each item
nn: Tom linje etter kvart element

[ctx: 12090106.xhp par_idN10597 help.text]
note: k2Y3R
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Legg til ei tom rad for kvart element i pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059A help.text]
note: CoAEB
en: Show automatically
nn: Vis automatisk

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059E help.text]
note: LRNWN
en: Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field.
nn: Viser dei øvste eller nedste nn elementa, når du sorterer etter eit bestemt felt.

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 9BvAe
en: Show
nn: Vis

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A5 help.text]
note: fb5NP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Turns on the automatic show feature.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Slår på automatisk vising.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A8 help.text]
note: Dtgpx
en: items
nn: element

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AC help.text]
note: tRYik
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Skriv inn det maksimale talet på element som skal visast automatisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AF help.text]
note: XmB6D
en: From
nn: Frå

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B3 help.text]
note: hgp3D
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Viser det første eller siste elementet i sorteringsrekkjefølgja.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B6 help.text]
note: DEqUx
en: Using field
nn: Brukar felt

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BA help.text]
note: ARqoN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Vel datafeltet du ønskjer å sortera kolonnane eller radene frå.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BD help.text]
note: AcXgp
en: Hide items
nn: Gøym element

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C1 help.text]
note: FJyGB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Vel elementet du vil gøyma for utrekningane.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C4 help.text]
note: ZWfrR
en: Hierarchy
nn: Hierarki

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C8 help.text]
note: MvCbX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Vel kva hierarki du vil bruka. Pivottabellen må vera basert på ei ekstern datakjelde som inneheld datahierarki.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_id681598453957935 help.text]
note: FMiU9
en: Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details.
nn: Calc har ikkje multippel-hierarki for eit enkelt felt, og dette valet er normalt nedtona. Viss du brukar ein pivottabell med datakjeldeutviding, kan utvidinga definera fleire hierarki for nokre felt og gjera valet tilgjengeleg. Sjå dokumentasjonen som følgde med utvidinga for meir informasjon om dette.

[ctx: 12090200.xhp tit help.text]
note: B9FE5
en: Refresh
nn: Oppdater

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: c96PZ
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Refresh</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Oppdater</link>

[ctx: 12090200.xhp par_id3149456 help.text]
note: To7EA
en: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Oppdaterer pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp par_id3150400 help.text]
note: YCBVE
en: After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
nn: Når du har importert eit Excel rekneark som inneheld ein pivottabell, trykk i tabellen og vel <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: VQEDY
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Delete</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Slett</link>

[ctx: 12090300.xhp par_id3159400 help.text]
note: YuSAB
en: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Deletes the selected pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Sletter den markerte pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090400.xhp tit help.text]
note: z8MGY
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp bm_id321736196693683 help.text]
note: 7vCAT
en: <bookmark_value>pivot table;group by numbers</bookmark_value><bookmark_value>pivot table;group by dates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>pivottabell;grupper etter tal</bookmark_value><bookmark_value>pivottabell;grupper etter datoar</bookmark_value>

[ctx: 12090400.xhp par_idN1054D help.text]
note: ErD98
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp par_idN10551 help.text]
note: mgrFq
en: Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
nn: Når pivottabellar vert grupperte, vil dialogvindauget <emph>Grupper</emph> verta vist for anten verdiar eller datoar.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056C help.text]
note: 5UuMB
en: Specifies the start of the grouping.
nn: Bestemmer byrjinga av grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056F help.text]
note: WPp2j
en: Automatically
nn: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: pAYD7
en: Specifies whether to start grouping at the smallest value.
nn: Bestemmer om grupperinga skal byrja med den minste verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10576 help.text]
note: VVh9v
en: Manually at
nn: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057A help.text]
note: qVP4Z
en: Specifies whether to enter the start value for grouping yourself.
nn: Bestemmer om du sjølv skal skriva inn startverdien for grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
nn: Slutt

[ctx: 12090400.xhp par_idN10581 help.text]
note: LCoAb
en: Specifies the end of the grouping.
nn: Spesifiserer slutten av grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10584 help.text]
note: Kr9BA
en: Automatically
nn: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10588 help.text]
note: BW9PR
en: Specifies whether to end grouping at the largest value.
nn: Spesifiserer om grupperinga skal avsluttast ved den største verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058B help.text]
note: akDPj
en: Manually at
nn: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058F help.text]
note: aXMdb
en: Specifies whether to enter the end value for grouping yourself.
nn: Bestemmer om du sjølv skal skriva inn startverdien for grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10592 help.text]
note: h5kF4
en: Group by
nn: Grupper etter

[ctx: 12090400.xhp par_idN10596 help.text]
note: pW3HW
en: Specifies the value range by which every group's limits are calculated.
nn: Bestemmer verdiområdet som alle gruppene sine avgrensingar skal reknast ut frå.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10599 help.text]
note: zjoAz
en: Number of days
nn: Talet på dagar

[ctx: 12090400.xhp par_idN1059D help.text]
note: fB7Xn
en: In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by.
nn: Viss dataverdiane vert grupperte, vil dette spesifisera talet på dagar verdiane skal grupperast etter.

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A0 help.text]
note: hTrSc
en: Intervals
nn: Intervall

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A4 help.text]
note: rNuqi
en: In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.
nn: Når datoverdiar skal grupperast, bestemmer dette intervalla som verdiane skal grupperast etter.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: BHb4N
en: Refresh Range
nn: Oppdater området

[ctx: 12100000.xhp bm_id3153662 help.text]
note: XEhmj
en: <bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databaseområde; oppdatera</bookmark_value>

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: E784k
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Oppdater området</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3153088 help.text]
note: fYiGb
en: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.</ahelp></variable>
nn: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Oppdaterer eit dataområde som er sett inn frå ein ekstern database. Dataa i arket vert oppdaterte slik at dei svarar til dataa i den eksterne databasen.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: VRAR6
en: Validity
nn: Validitet

[ctx: 12120000.xhp hd_id3156347 help.text]
note: 7NuDC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validity</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validitering</link></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_id3153252 help.text]
note: EGFSj
en: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>
nn: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Definerer kva data som er gyldig for eit vald celleområde.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Goct2
en: You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> page of the list box properties window.
nn: Du kan også setja inn ein listeboks frå verktøylinja «Kontrollelement» og lenkja denne til ei celle. På denne måten kan du spesifisera dei gyldige verdiane på sida <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> for innstillingsvindauget for listeboksen.

[ctx: 12120100.xhp tit help.text]
note: 2NFCN
en: Criteria
nn: Kriterium

[ctx: 12120100.xhp bm_id1464278 help.text]
note: ahLFq
en: <bookmark_value>selection lists;validity</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utvalslister;validitet</bookmark_value>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: RMUmp
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Criteria</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Kriterium</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3156327 help.text]
note: oJLj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Oppgje reglane for gyldigheit for dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3155923 help.text]
note: kWDG3
en: For example, you can define criteria such as: "Numbers between 1 and 10" or "Texts that are no more than 20 characters".
nn: Du kan for eksempel definera eit kriterium slik: "Tal mellom 1 og 10" eller "Tekstar med mindre enn 20 teikn".

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: u2RaB
en: Allow
nn: Tillat

[ctx: 12120100.xhp par_id3150400 help.text]
note: zQDLx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Vel eit gyldigheitsalternativ for dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3148797 help.text]
note: C4cyQ
en: The following conditions are available:
nn: Desse vilkåra er tilgjengelege:

[ctx: 12120100.xhp par_id3150447 help.text]
note: SHRJH
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: 12120100.xhp par_id3155854 help.text]
note: jU7Vc
en: Effect
nn: Effekt

[ctx: 12120100.xhp par_id3153092 help.text]
note: fb3Gx
en: All values
nn: Alle verdiar

[ctx: 12120100.xhp par_id3155411 help.text]
note: iEfjx
en: No limitation.
nn: Ingen avgrensingar

[ctx: 12120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: GWkaF
en: Whole numbers
nn: Heile tal

[ctx: 12120100.xhp par_id3154319 help.text]
note: dT2EE
en: Only whole numbers corresponding to the condition.
nn: Berre heile tal som svarar til vilkåra.

[ctx: 12120100.xhp par_id3145802 help.text]
note: LwTU5
en: Decimal
nn: Desimal

[ctx: 12120100.xhp par_id3153160 help.text]
note: EyC9i
en: All numbers corresponding to the condition.
nn: Alle tal som svarar til vilkåra.

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
nn: Dato

[ctx: 12120100.xhp par_id3150718 help.text]
note: KEYyq
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nn: Alle tal som svarar til vilkåret. Verdiane som vert skrivne inn vert formaterte slik neste gong dialogvindauget vert opna.

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
nn: Tid

[ctx: 12120100.xhp par_id3155066 help.text]
note: wiBwp
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nn: Alle tal som svarar til vilkåret. Verdiane som vert skrivne inn vert formaterte slik neste gong dialogvindauget vert opna.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
nn: Celleområde

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A5 help.text]
note: FbXCC
en: Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used.
nn: Tillat berre verdiar som finst i eit celleområde. Celleområdet kan spesifiserast eksakt, som eit namngjeve databaseområde eller som eit namngjeve område. Området kan vera éin kolonne eller éi rad med celler. Viss du definerer eit område med fleire kolonnar eller rader, vert berre den første kolonnen brukt.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106AB help.text]
note: Sh6bp
en: List
nn: Liste

[ctx: 12120100.xhp par_idN106B0 help.text]
note: AHcsu
en: Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid.
nn: Tillat berre verdiar eller strengar frå ei liste. Tekststrengar og verdiar kan vera blanda. Tal vert evaluerte til verdiane deira, så om du skriv talet 1 i lista vil også posten 100 % vera gyldig.

[ctx: 12120100.xhp par_id221603980244052 help.text]
note: xheF9
en: Only up to 255 characters are saved when using an Excel format.
nn: Berre opp til 255 teikn vert lagra ved bruk av Excel-format.

[ctx: 12120100.xhp par_id3154756 help.text]
note: pfATZ
en: Text length
nn: Tekstlengd

[ctx: 12120100.xhp par_id3147339 help.text]
note: i5frz
en: Entries whose length corresponds to the condition.
nn: Innskrivingar der lengda svarar til vilkåret

[ctx: 12120100.xhp par_id551607384650484 help.text]
note: zEYdt
en: Custom
nn: Tilpass

[ctx: 12120100.xhp par_id101607384677959 help.text]
note: Eejrc
en: Only allow values that result in the formula entered in the <emph>Formula</emph> box to return <literal>TRUE</literal>, when the formula is calculated with the entered value. The formula can be any expression that evaluates to a boolean value of <literal>TRUE</literal> or <literal>FALSE</literal>, or returns a numerical value, where a nonzero value is interpreted as <literal>TRUE</literal> and <literal>0</literal> is interpreted as <literal>FALSE</literal>.
nn: Tillat berre at verdiar som resulterer i at formelen som er skrive inn i feltet <emph>Formel</emph> returnerer <literal>SANN</literal> når formelen vert rekna ut med den gjevne verdien. Formelen kan vera kva uttrykk som helst som gjev tilbake ein logisk verdi <literal>SANN</literal> eller <literal>USANN</literal> eller ein talverdi der ein verdi som ikkje er null vert tolka som <literal>SANN</literal> og <literal>0</literal> som <literal>USANN</literal>.

[ctx: 12120100.xhp par_id461607565255803 help.text]
note: LhCDS
en: Formulas can use relative referencing. For example, if cells <literal>A1:A4</literal> were selected, the cursor is in cell <literal>A1</literal> and <input>ISODD(A1)</input> is entered into the <emph>Formula</emph> box, then only odd numbers could be entered into cells <literal>A1</literal> through <literal>A4</literal>.
nn: Formlar kan bruka relative referansar. Viss for eksempel cellene <literal>A1:A4</literal> er merkte og markøren er i celle <literal>A1</literal> og <input>ERODDETAL(A1)</input> er lagt inn i feltet <emph>Formel</emph>, kan berre oddetal skrivast inn i cellene <literal>A1</literal> til og med <literal>A4</literal>.

[ctx: 12120100.xhp par_id221603980244055 help.text]
note: BoA6a
en: Only up to 255 characters are saved when using an Excel format.
nn: Berre opp til 255 teikn vert lagra ved bruk av Excel-format.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3154704 help.text]
note: apG3s
en: Allow blank cells
nn: Tillat tomme celler

[ctx: 12120100.xhp par_id3153967 help.text]
note: kHDGe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">Saman med <emph>Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data</emph> vil dette bestemma om tomme celler skal visast som ugyldige data (deaktiverte) eller ei (aktiverte).</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id901744637984671 help.text]
note: Fcsnm
en: Case Sensitive
nn: Skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 12120100.xhp par_id531744637972520 help.text]
note: jHkBh
en: Honor upper and lower case for <emph>Cell ranges</emph>, <emph>Lists</emph> and <emph>Custom</emph> values.
nn: Oppretthald store og små bokstavar for <emph>celleområde</emph>, <emph>lister</emph> og <emph>eigendefinerte</emph>-verdiar.

[ctx: 12120100.xhp par_idN10709 help.text]
note: knPBu
en: Show selection list
nn: Vis utvalsliste

[ctx: 12120100.xhp par_idN1070D help.text]
note: CMMBv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option+Down Arrow</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+Down Arrow</keycode></defaultinline></switchinline>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Viser ei liste over alle gyldige strengar eller verdiar som du kan velja frå. Lista kan også opnast ved å merkja cella og halda nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando + Pil ned</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt + DPil ned</keycode></defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10724 help.text]
note: AuAaR
en: Sort entries ascending
nn: Sorter oppføringar stigande

[ctx: 12120100.xhp par_idN10728 help.text]
note: FcnYF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorterer utvalslista i stigande rekkjefølgje og filtrerer bort kopiar. Om ho ikkje er merkt, vert rekkjefølgja frå datakjelda brukt.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1073F help.text]
note: RxvGG
en: Source
nn: Kjelde

[ctx: 12120100.xhp par_idN10743 help.text]
note: 5We25
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the cell range that contains the valid values or text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn celleområdet som inneheld gyldige verdiar eller tekst.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075A help.text]
note: WDndP
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075E help.text]
note: NqvV5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Enter the entries that will be valid values or text strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Skriv inn oppføringane som kjem til å vera gyldige verdiar eller tekststrengar.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3144502 help.text]
note: MNWEt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select "between" or "not between", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum</emph>, or the <emph>Value</emph> input boxes appear.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Vel samanlikningsoperatoren som du vil bruka.</ahelp> Kva for operatorar som er tilgjengelege er avhengig av kva du valde i feltet <emph>Tillat</emph>. Viss du vel «mellom» eller «ikkje mellom» vert innskrivingsfelta <emph>Minimum</emph> og <emph>Maksimum</emph> viste. Elles vert berre eitt av innskrivingsfelta <emph>Minimum</emph>, <emph>Maksimum</emph> eller <emph>Verdi</emph> viste.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153782 help.text]
note: DTzua
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 12120100.xhp par_id3153266 help.text]
note: XJbsF
en: Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.
nn: Skriv inn verdien for innstillinga for datavaliditeringa som du valde i feltet <emph>Tillat</emph>.

[ctx: 12120100.xhp par_id3153199 help.text]
note: 3DsgJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn den minste verdien som skal brukast til å sjekka gyldigheita du valde i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: 12120100.xhp par_id3150089 help.text]
note: MxLDy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Skriv inn den største moglege verdien for alternativet for datavalideringa som du valde i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp tit help.text]
note: FkrRA
en: Input Help
nn: Innskrivingshjelp

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: gs4Ph
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Input Help</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Innskrivingshjelp</link>

[ctx: 12120200.xhp par_id3147229 help.text]
note: dxbif
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Skriv inn meldinga som skal visast når celleområdet er merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3146986 help.text]
note: sC8Xe
en: Show input help when cell is selected
nn: Vis innskrivingshjelp når cella er merkt

[ctx: 12120200.xhp par_id3153363 help.text]
note: Nn8qs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Vis meldinga du har skrive inn i <emph>Innhald</emph>-boksen når eit celleområde vert merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp par_id3154730 help.text]
note: ve5GE
en: If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost.
nn: Viss du skriv inn tekst i <emph>Innhald</emph>-feltet for dette dialogvindauget og så fjernar avkryssinga for dette feltet, vil du missa teksten.

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149582 help.text]
note: Mu4Yq
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 12120200.xhp par_id3149400 help.text]
note: EsFGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Skriv inn tittelen som skal visast når celleområdet er merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: QiL6A
en: Input help
nn: Innskrivingshjelp

[ctx: 12120200.xhp par_id3150752 help.text]
note: C3Tt3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Skriv inn meldinga som skal visast når celleområdet er merkt.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp tit help.text]
note: w7EtY
en: Error Alert
nn: Feilvarsel

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: XoQah
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Error Alert</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Feilmelding</link>

[ctx: 12120300.xhp par_id3153379 help.text]
note: Ret79
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Lagar feilmeldinga som skal visast når det vert skrive inn ugyldige data i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp par_id3154138 help.text]
note: CqYXY
en: You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page.
nn: Du kan også byrja ein makro med ei feilmelding. Eit eksempel på ein slik makro er vist sist på denne sida.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 3xGLr
en: Show error message when invalid values are entered.
nn: Vis feilmelding når ugyldige verdiar vert skrivne inn.

[ctx: 12120300.xhp par_id3150768 help.text]
note: iEPGj
en: <ahelp hid=".">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry.
nn: <ahelp hid=".">Viser feilmeldinga du skreiv inn i <emph>Innhald</emph> når ugyldige data vert skrive inn i ei celle.</ahelp> Om du ikkje har merkt av, vert meldinga vist for å hindra ei ugyldig oppføring.

[ctx: 12120300.xhp par_id3146984 help.text]
note: TXcNJ
en: In both cases, if you select "Stop", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the "Warning" and "Information" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted.
nn: I begge tilfelle gjeld det at viss du vel «Stopp», vert det ugyldige elementet sletta og den førre verdien vert sett inn på nytt i cella. Det same gjeld viss du lukker dialogvindauga «Åtvaring» og «Informasjon» ved å trykkja på <emph>Avbryt</emph>-knappen. Viss du lukker dialogvindauga med knappen <emph>OK</emph>, vert ikkje det ugyldige elementet sletta.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 12120300.xhp hd_id3148646 help.text]
note: qk32q
en: Action
nn: Handling

[ctx: 12120300.xhp par_id3151115 help.text]
note: eDPY4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The "Warning" and "Information" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Marker handlinga som du ønskjer skal utførast når ugyldige data vert skrivne inn i ei celle.</ahelp> «Stopp»-handlinga avviser det ugyldige elementet og viser eit dialogvindauge som du er nøydd til å lukka ved å klikka <emph>OK</emph>. «Åtvaring» og «Informasjon»-handlingane viser eit dialogvindauge som kan lukkast ved å klikka på <emph>OK</emph> eller <emph>Avbryt</emph>. Det ugyldige elementet vert avvist berre når du trykkjer <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156441 help.text]
note: tCT5q
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 12120300.xhp par_id3153160 help.text]
note: NHAMn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opnar dialogvindauget for <link href="text/shared/01/06130000.xhp">makroar</link>, der du kan velja ein makro som skal køyrast når ugyldige verdiar vert skrive inn i ei celle. Makroen skal køyrast etter at feilmeldinga er vist.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153876 help.text]
note: WZjAF
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 12120300.xhp par_id3149410 help.text]
note: GFCFe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Skriv inn tittelen på makroen eller feilmeldinga som skal visast når ugyldige data vert skrive inn i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3154510 help.text]
note: 6CdzQ
en: Error message
nn: Feilmelding

[ctx: 12120300.xhp par_id3149122 help.text]
note: CTvnv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Skriv inn meldinga som skal visast når ugyldige verdiar vert skrivne inn i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id881545240342781 help.text]
note: c9UDY
en: Sample macro:
nn: Eksempelmakro

[ctx: 12120300.xhp par_id521625929022780 help.text]
note: vkaMd
en: Below is a sample function that can be called when an error occurs. Note that the macro takes in two parameters that are passed on by %PRODUCTNAME when the function is called:
nn: Nedanfor er det eit eksempel på ein funksjon som kan kallast opp når det skjer ein feil. Merk at makroen tek inn to parameter som vert sende vidare av %PRODUCTNAME når funksjonen vert kalla opp:

[ctx: 12120300.xhp par_id981625929097216 help.text]
note: F9upo
en: <emph>CellValue</emph>: The value entered by the user, as a String.
nn: <emph>Celleverdi</emph>: Den verdien brukaren skriv inn, som ein streng.

[ctx: 12120300.xhp par_id421625929100152 help.text]
note: oSFqW
en: <emph>CellAddress</emph>: The address of the cell where the value was entered, as a String prefixed with the sheet name (e.g: "Sheet1.A1").
nn: <emph>Celleadresse</emph>: Adressa til cella der verdien vart skriven inn som ein streng med arknamnet som prefiks (f.eks. «Ark1.A1»).

[ctx: 12120300.xhp par_id101625929384030 help.text]
note: A52Nm
en: The function must return a Boolean value. If it returns <literal>True</literal>, the entered value is kept. If the function returns <literal>False</literal>, the entered value is erased and the previous value is restored.
nn: Funksjonen må returnera ein Boolsk verdi. Viss han returnerer <literal>Sann</literal>, vert den innskrivne verdien ikkje endra. Viss funksjonen returnerer <literal>Usann</literal>, vert den innskrivne verdien sletta og den førre verdien brukt.

[ctx: 12120300.xhp par_id531545240216611 help.text]
note: 4tzCz
en: msg = "Invalid value: " & "'" & CellValue & "'"
nn: msg = "Ugyldig verdi: " & "'" & Celleverdi & "'"

[ctx: 12120300.xhp bas_id971625928577365 help.text]
note: Zfic8
en: msg = msg & " in cell: " & "'" & CellAddress & "'"
nn: msg = msg & " i cella: " & "'" & Celleadresse & "'"

[ctx: 12120300.xhp bas_id181625928577640 help.text]
note: hiNR9
en: msg = msg & Chr(10) & "Accept anyway?"
nn: msg = msg & Chr(10) & "Godta likevel?"

[ctx: 12120300.xhp bas_id941625928578118 help.text]
note: EhFBn
en: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Error message")
nn: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Feilmelding")

[ctx: Add.xhp tit help.text]
note: KEyT5
en: Insert Sheet at End
nn: Set inn eit ark på slutten

[ctx: Add.xhp hd_id611702399875408 help.text]
note: E9hHd
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/Add.xhp">Insert Sheet at End</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/Add.xhp">Set inn ark på slutten</link></variable>

[ctx: Add.xhp par_id701702399875410 help.text]
note: AHBjH
en: Adds a new sheet at end of the spreadsheet document.
nn: Legg til eit ark på slutten av reknearkdokumentet.

[ctx: DeleteAllNotes.xhp tit help.text]
note: NAkX3
en: Delete All Comments
nn: Slett alle merknadar

[ctx: DeleteAllNotes.xhp hd_id361702947725743 help.text]
note: YmLWh
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Delete All Comments</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Slett alle merknadar</link></variable>

[ctx: DeleteAllNotes.xhp par_id731702947725744 help.text]
note: aEbAx
en: Deletes all cell notes of the current sheet.
nn: Slettar alle cellenotata i det gjeldande arket.

[ctx: DeleteNote.xhp tit help.text]
note: zBhL7
en: Delete Comment
nn: Slett merknad

[ctx: DeleteNote.xhp hd_id801702946820149 help.text]
note: LDFtp
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Delete Comment</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Slett merknad</link></variable>

[ctx: DeleteNote.xhp par_id501702946820151 help.text]
note: QPL3j
en: Deletes the comment of the cell.
nn: Slett merknaden i cella.

[ctx: EditSelectMenu.xhp tit help.text]
note: mNEBF
en: Select
nn: Vel

[ctx: EditSelectMenu.xhp hd_id181697472927867 help.text]
note: sEM5U
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Select</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Vel</link></variable>

[ctx: EditSelectMenu.xhp par_id121697472927868 help.text]
note: coxhB
en: Opens a menu for specific sheet selections.
nn: Opnar ein meny for spesifikke arkval.

[ctx: FieldMenu.xhp tit help.text]
note: i3oBu
en: Field Menu
nn: Feltmenyen

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id891698859099735 help.text]
note: o5pc9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Field</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Felt</link></variable>

[ctx: FieldMenu.xhp par_id391577296078546 help.text]
note: C67Zt
en: Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell.
nn: Opnar ein undermeny for å velja dato, arknamn eller dokumenttittel i cella.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id631698859855352 help.text]
note: yzinN
en: Date
nn: Dato

[ctx: FieldMenu.xhp par_id271698860260863 help.text]
note: kF8ku
en: Insert the date in the cell. The date is variable.
nn: Set inn datoen i cella. Datoen er ein variabel.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id951698859859564 help.text]
note: TVVjk
en: Sheet Name
nn: Arknamn

[ctx: FieldMenu.xhp par_id441698860211297 help.text]
note: ziXv8
en: Insert the sheet name in the cell which it belongs.
nn: Set inn arknamnet i cella der det høyrer heime.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id881698859863735 help.text]
note: TCwqT
en: Document Title
nn: Dokumenttittel

[ctx: FieldMenu.xhp par_id51698860141070 help.text]
note: FRexC
en: Insert the document title in the cell. The document title is set in the document properties in <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.
nn: Set inn dokumenttittelen i cella. Dokumenttittelen vert gjeven i dokumenteigenskapane i fana <menuitem>Fil → Eigenskapar → Skildring</menuitem>

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id171701544913091 help.text]
note: CGFJG
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FormatSparklineMenu.xhp">Sparkline</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FormatSparklineMenu.xhp">Minidiagram</link></variable>

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id341701544913094 help.text]
note: R9bK6
en: Opens a menu for sparklines formatting.
nn: Opnar ein meny for formatering av minidiagram.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id291701553478320 help.text]
note: SwZrq
en: Delete Sparkline
nn: Slett minidiagram

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id351701562068834 help.text]
note: iQPET
en: Deletes the sparkline of the current cell, if any.
nn: Slettar minidiagrammet i den gjeldande cella, viss dette finst.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id781701553493248 help.text]
note: UwT6h
en: Delete Sparkline Group
nn: Slett minidiagram-gruppa

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id381701562072857 help.text]
note: CeS6X
en: Deletes all sparklines of the group at the current cell or selection.
nn: Slettar alle minidiagramma i gruppa i den gjeldande cella eller det gjeldande utvalet.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id521701553498239 help.text]
note: MDB2t
en: Edit Sparkline Group
nn: Rediger minidiagram-gruppe

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id801701562077297 help.text]
note: F3xGC
en: Edits the properties of the sparkline group. The properties apply to all sparklines in the group.
nn: Redigerer eigenskapane til minidiagramma i gruppa. Eigenskapane vert brukte på alle minidiagramma i gruppa.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id311701553503214 help.text]
note: 2crMd
en: Edit Sparkline
nn: Rediger minidiagram

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id241701562081481 help.text]
note: j86nH
en: Edits the properties of the sparkline at the current cell, if any.
nn: Redigerer eigenskapane for minidiagramet i den gjeldande cella, viss det finst.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id651701553509911 help.text]
note: VqZDJ
en: Group Sparklines
nn: Grupper minidiagram

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id141701562085848 help.text]
note: UbWec
en: Creates a group for all sparklines selected.
nn: Lagar ei grupe med alle dei merkte cellene.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id721701553532678 help.text]
note: AYn7w
en: Ungroup Sparklines
nn: Løys opp minidiagramgrupper

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id571701562089666 help.text]
note: 4VpjR
en: Ungroup the sparklines previously grouped.
nn: Løys opp tidlegare grupperte minidiagram.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp tit help.text]
note: uMrd3
en: Handle Duplicate Records
nn: Handsam dupliserte postar

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp bm_id461725984310739 help.text]
note: AFXmC
en: <bookmark_value>duplicates;remove</bookmark_value><bookmark_value>remove duplicated records</bookmark_value><bookmark_value>duplicates;select</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>duplikat;fjerna</bookmark_value><bookmark_value>fjerna dupliserte postar</bookmark_value><bookmark_value>duplikat;velja</bookmark_value>

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp hd_id1001725905576766 help.text]
note: GQD7Z
en: <variable id="handleduplicaterecordsheading"><link href="text/scalc/01/HandleDuplicateRecords.xhp">Handle Duplicate Records</link></variable>
nn: <variable id="handleduplicaterecordsheading"><link href="text/scalc/01/HandleDuplicateRecords.xhp">Handsam dupliserte postar</link></variable>

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id681725905689582 help.text]
note: j5VoE
en: Selects or removes the duplicate rows or columns from the selection. The duplicate records dialog has various options.
nn: Merkjer eller fjernar dupliserte rader eller kolonnar frå utvalet. Dialogvindauget for dupliserte postar har ulike alternativ.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id151725960913414 help.text]
note: BHDWE
en: <emph>Compare:</emph> specifies whether to compare rows or columns.
nn: <emph>Samalikn</emph>: spersifiserer om rader eller kolonnar skal samanliknast.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id991725961010287 help.text]
note: yrWBU
en: <emph>Header:</emph> specifies if the selected data includes table headers. If checked, the table headers (the first row or column) are ignored.
nn: <emph>Overskrift</emph>: spesifiserer om dei merkte dataa inneheld tabelloverskrifter. Viss dene er merkt, vert tabelloverskriftene (den første rada eller kolonnen) ignorert.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id61725963172527 help.text]
note: 7nAND
en: <emph>Compare by:</emph> specifies which fields to compare (and which to ignore) when determining whether two rows or columns are duplicates or not.
nn: <emph>Samanlikn med</emph>: spesifiserer kva felt som skal samanliknast (og kva som skal ignorerast) for å bestemma om to rader eller kolonnar er duplikat eller ikkje.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id741725979527610 help.text]
note: Khs7p
en: <emph>Action:</emph> specifies whether to select or remove the duplicate rows or columns.
nn: <emph>Handling</emph>: spesifiserer om duplikatrader eller -kolonnar skal fjernast eller merkjast.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id781742303337461 help.text]
note: Wd2Av
en: When duplicate records are removed, the entire rows or columns in the range containing those duplicates are deleted. This action causes the surrounding cells to shift and fill the empty spaces left behind. If the comparison is conducted along the rows, the cells below the removed duplicates will shift upward. Conversely, if the comparison is done along the columns, the cells to the right of the deleted duplicates will move leftward.
nn: Når dupliserte postar vert fjerna, vert alle radene eller kolonnane som inneheld desse duplikata fjerna. Dette gjer at dei omkringliggjande cellene vert flytte for å fylla dei tomme plassane. Viss samanlikninga vert utført langs radene, vert cellene under duplikata som vart fjerna flytt oppover. Viss samanlikninga vert utført på kolonnane, vert cellene til høgre for dei fjerna cellene flytt mot venstre.

[ctx: HideNote.xhp tit help.text]
note: 5GGem
en: Hide Comment
nn: Gøym merknad

[ctx: HideNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: mQmry
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Hide Comment</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Gøym merknad</link></variable>

[ctx: HideNote.xhp par_id921702936339055 help.text]
note: uLRBj
en: Hides the comment of the cell.
nn: Gøymer merknaden i cella.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp tit help.text]
note: M4zk3
en: Insert Date
nn: Set inn dato

[ctx: InsertCurrentDate.xhp bm_id641698857771482 help.text]
note: CwFD2
en: <bookmark_value>cell;insert date</bookmark_value><bookmark_value>insert date;in cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celle;set inn dato</bookmark_value><bookmark_value>set inn dato;i celler</bookmark_value>

[ctx: InsertCurrentDate.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: WXrHP
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Date</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Dato</link></variable>

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: tjtya
en: Inserts the current date in the cell.
nn: Set den gjeldande datoen inn i cella.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id271698858088628 help.text]
note: SFYvC
en: The date inserted is static.
nn: Datoen som er sett inn er statisk.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp tit help.text]
note: h75pf
en: Insert Time
nn: Set inn klokkeslett

[ctx: InsertCurrentTime.xhp bm_id181698857668572 help.text]
note: K8Rmo
en: <bookmark_value>cell;insert time</bookmark_value><bookmark_value>insert time; in cell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celle;set inn klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>set inn klokkeslett;i celle</bookmark_value>

[ctx: InsertCurrentTime.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: HhYBY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Time</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Klokkeslett</link></variable>

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: kDCAT
en: Inserts the current time in the cell.
nn: Set det gjeldande klokkeslettet inn i cella.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id101698858105477 help.text]
note: 6h7tr
en: The time inserted is static.
nn: Klokkeslettet som er sett inn er statisk.

[ctx: JumpToNextTable.xhp tit help.text]
note: PAufF
en: Jump to Next Sheet
nn: Gå til neste ark

[ctx: JumpToNextTable.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: 6DYZF
en: <bookmark_value>jump;to the next sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>gå;til neste ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToNextTable.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: yPT7i
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp">To Next Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp">Til neste ark</link></variable>

[ctx: JumpToNextTable.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: dV4Xa
en: Jumps to next sheet in the document.
nn: Går til neste ark i dokumentet.

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp tit help.text]
note: 5z8ne
en: Select to Next Sheet
nn: Merk til neste ark

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: DDRry
en: <bookmark_value>select;to the next sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>merk;til neste ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: XtuPE
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTableSel.xhp">Select to Next Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTableSel.xhp">Merk til neste ark</link></variable>

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: BqFBC
en: Select to next sheet in the document.
nn: Merk til neste ark i dokumentet.

[ctx: JumpToPrevTable.xhp tit help.text]
note: pGUvF
en: Jump to Previous Sheet
nn: Gå til det førre arket

[ctx: JumpToPrevTable.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: ay58G
en: <bookmark_value>jump;to previous sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>gå;til førre ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToPrevTable.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: pU9Gc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTable.xhp">To Previous Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTable.xhp">Til førre ark</link></variable>

[ctx: JumpToPrevTable.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: nDFN9
en: Jumps to previous sheet in the document.
nn: Går til det førre arket i dokumentet.

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp tit help.text]
note: 3sFfY
en: Select to Previous Sheet
nn: Merk til førre ark

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp bm_id911697545975417 help.text]
note: WzPNA
en: <bookmark_value>select;to the previous sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>merk;til førre arket</bookmark_value>

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: 2pSUr
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTableSel.xhp">Select to Previous Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTableSel.xhp">Merk til førre ark</link></variable>

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: pmvzL
en: Select to previous sheet in the document.
nn: Merk til førre ark i dokumentet.

[ctx: ManageNames.xhp tit help.text]
note: EBtYG
en: Manage Names
nn: Handsam namn

[ctx: ManageNames.xhp hd_id511702671562154 help.text]
note: EYxFn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Manage Names</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Handsam namn</link></variable>

[ctx: ManageNames.xhp par_id971702671562156 help.text]
note: jNdGJ
en: Opens a dialog where you can manage names in the spreadsheet.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan handsama namna i reknearket.

[ctx: ManageNames.xhp hd_id421702675891023 help.text]
note: 8vJHv
en: Names area
nn: Namneområde

[ctx: ManageNames.xhp par_id3150301 help.text]
note: WZBFA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Vel eit namngjeve område eller ein namngjeven formel frå lista for å endra eigenskapane for området eller formelen.</ahelp>

[ctx: MergeCellsMenu.xhp tit help.text]
note: BFGn8
en: Merge Cells Menu
nn: Slå saman celle-menyen

[ctx: MergeCellsMenu.xhp hd_id791694003998804 help.text]
note: gpGwv
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/MergeCellsMenu.xhp">Merge and Unmerge Cells</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/MergeCellsMenu.xhp">Slå saman og splitt celler</link></variable>

[ctx: MergeCellsMenu.xhp par_id811694003998806 help.text]
note: HZbpH
en: Opens a submenu for merging and unmerging cells.
nn: Opnar ein undermeny for å slå saman og splitta celler.

[ctx: MergeCellsMenu.xhp par_id161694004142640 help.text]
note: NS5hd
en: Choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Slå saman eller splitt celler</menuitem>.

[ctx: NavigateMenu.xhp tit help.text]
note: U8HSB
en: Navigate Menu
nn: Navigeringsmeny

[ctx: NavigateMenu.xhp hd_id521702949741744 help.text]
note: De5RF
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/NavigateMenu.xhp">Navigate Menu</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/NavigateMenu.xhp">Navigeringsmeny</link></variable>

[ctx: NavigateMenu.xhp par_id181702949741747 help.text]
note: RpB2m
en: Opens a submenu to navigate between sheets.
nn: Opnar ein undermeny der du kan navigera mellom arka.

[ctx: NormalViewMode.xhp tit help.text]
note: 7jezN
en: Normal View
nn: Normalvising

[ctx: NormalViewMode.xhp hd_id3151384 help.text]
note: SQiMo
en: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Normal View</link>
nn: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Normalvising</link>

[ctx: NormalViewMode.xhp par_idN105AF help.text]
note: VkU4D
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser arket i normalvising.</ahelp>

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000010 help.text]
note: RZfPH
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)
nn: Denne funksjonen høyrer til Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard versjon 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000013 help.text]
note: BFcB6
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.3.
nn: Denne funksjonen høyrer til Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard versjon 1.3.

[ctx: SelectColumn.xhp tit help.text]
note: AG3sd
en: Select Column
nn: Vel kolonne

[ctx: SelectColumn.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: Wgv4k
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Select Column</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Vel kolonne</link></variable>

[ctx: SelectColumn.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: zpCB4
en: Select the entire column where the cursor is placed or the columns of the current cell selection.
nn: Merkjer heile kolonnen der markøren er eller kolonnen som inneheld merkte celler.

[ctx: SelectData.xhp tit help.text]
note: NCGAU
en: Select Data
nn: Vel data

[ctx: SelectData.xhp bm_id571697548030826 help.text]
note: 8DDzS
en: <bookmark_value>select;block of data</bookmark_value>    <bookmark_value>select;data area</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>vel;datablokk</bookmark_value>    <bookmark_value>vel;dataområde</bookmark_value>

[ctx: SelectData.xhp hd_id171697546202709 help.text]
note: 96dZC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Select Data Area</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Vel dataområde</link></variable>

[ctx: SelectData.xhp par_id821697546202712 help.text]
note: nf8bo
en: Selects the data area where the cursor or selection is located.
nn: Merkjer dataområdet der markøren eller utvalet er.

[ctx: SelectData.xhp par_id911697547125155 help.text]
note: uFBoh
en: To select the data area, the cursor must be inside or adjacent to a block of data.
nn: Viss du vil velja dataområdet, må markøren vera inne i eller ved sida av ei datablokk.

[ctx: SelectData.xhp par_id21697547130354 help.text]
note: oeYa2
en: If the cursor is not adjacent to a block of data, the selection returns the cell where the cursor is placed.
nn: Viss markøren ikkje er ved sida av ei datablokk, returnerer utvalet cella der markøren er plassert.

[ctx: SelectData.xhp par_id391697547137174 help.text]
note: 6r9wP
en: If the cell is adjacent to two blocks of data, the selection is the rectangular area that wraps the two blocks of data.
nn: Viss cella er ved sida av to datablokker, er valet det rektangulære området som omsluttar dei to datablokkene.

[ctx: SelectRow.xhp tit help.text]
note: ddN8T
en: Select Row
nn: Vel rad

[ctx: SelectRow.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: wsbBc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectRow.xhp">Select Row</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectRow.xhp">Vel rad</link></variable>

[ctx: SelectRow.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: B6KLU
en: Select the entire row where the cursor is placed or the rows of the current cell selection.
nn: Merkjer heile rada der markøren er eller rada som inneheld merkte celler.

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp tit help.text]
note: svJsK
en: Select Unprotected Cells
nn: Marker celler som ikkje er verna

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp bm_id331697550336670 help.text]
note: B6sQA
en: <bookmark_value>select;unprotected cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>vel;celler som ikkje er verna</bookmark_value>

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: HXrX5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectUnprotectedCells.xhp">Select Unprotected Cells</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectUnprotectedCells.xhp">Vel celler som ikkje er verna</link></variable>

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: YucXW
en: Select the unprotected cells.
nn: Vel celler som ikkje er verna.

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp tit help.text]
note: GcRdx
en: Select Visible Columns
nn: Vel berre synlege kolonnar

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp bm_id401697550910277 help.text]
note: FxkBH
en: <bookmark_value>select;visible columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>vel;synlege kolonnar</bookmark_value>

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: tvv9r
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Select Visible Columns</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Vel synlege kolonnar</link></variable>

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: ABCAg
en: Select the visible columns.
nn: Vel dei synlege kolonnane.

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp par_id711697553770827 help.text]
note: WC6Vw
en: The command only selects the visible columns. Commands applied to the selected visible columns does not applies on hidden columns.
nn: Kommandoen merkjer berre dei synlege kolonnane. Kommandoar som vert brukte på dei merkte, synlege kolonnane, gjeld ikkje for gøymde kolonnar.

[ctx: SelectVisibleRows.xhp tit help.text]
note: jABiq
en: Select Visible Rows
nn: Vel berre synlege rader

[ctx: SelectVisibleRows.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: HTrGn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleRows.xhp">Select Visible Rows</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleRows.xhp">Vel berre synlege rader</link></variable>

[ctx: SelectVisibleRows.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: FNfcA
en: Select the visible rows.
nn: Vel dei synlege radene.

[ctx: SelectVisibleRows.xhp par_id711697553770827 help.text]
note: hEmEm
en: The command only selects the visible rows. Commands applied to the selected visible rows does not applies on hidden rows.
nn: Kommandoen merkjer berre dei synlege radene. Kommandoar som vert brukte på dei merkte, synlege radene, gjeld ikkje for gøymde rader.

[ctx: SetInputMode.xhp tit help.text]
note: DErBY
en: Cell Edit Mode
nn: Celleredigeringsmodus

[ctx: SetInputMode.xhp bm_id721697573174462 help.text]
note: 9y2GK
en: <bookmark_value>cell edit mode</bookmark_value>    <bookmark_value>F2;cell edit mode</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celleredigeringsmodus</bookmark_value>    <bookmark_value>F2;celleredigeringsmodus</bookmark_value>

[ctx: SetInputMode.xhp hd_id561697565904644 help.text]
note: 84Pzm
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Cell Edit Mode</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Celleredigeringsmodus</link></variable>

[ctx: SetInputMode.xhp par_id21697565904648 help.text]
note: brBms
en: Enable direct cell content editing.
nn: Slår på redigering direkte i cellene.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id741697572331227 help.text]
note: fB2Te
en: The cell edit mode enabled on a cell with formula displays the formula expression instead of the result of the formula calculation.
nn: Ei celle som inneheld ein formel, og er i celleredigeringsmodus, vil visa formeluttrykket i staden for resultatet av utrekningane.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id51697573038463 help.text]
note: Aruzr
en: In this mode, references to other cells are displayed in colors and the referenced cells have their borders highlighted with the same color. The highlighted cell displays handles on the corners to allow by dragging the handles, to extend the highlighted reference. The formula is automatically updated with the expression of the reference.
nn: I denne modusen vert referansar til andre celler viste i fargar og dei refererte cellene har kantlinjene utheva med same farge. Den utheva cella viser handtak i hjørna, som du kan dra i for å utvida den merkte referansen. Formelen vert oppdatert automatisk med uttrykket i referansen.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id1001697572337079 help.text]
note: 68zWZ
en: For example, a cell with formula <literal>=A1+B1</literal> displays <literal>A1</literal> in color 1 and <literal>B1</literal> in color 2 (colors are defined internally). The cell A1 is highlighted in color 1 and B1 is highlighted in color 2.
nn: Ei celle med formelen <literal>=A1+B1</literal> viser for eksempel <literal>A1</literal> i farge 1 og <literal>B1</literal> i farge 2 (fargane vert definerte internt). Celle A1 er utheva i farge 1 og B1 er utheva i farge 2.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id861697572403097 help.text]
note: FyAFN
en: Press <keycode>Enter</keycode> to end the cell edit mode.
nn: Trykk <keycode>Enter</keycode> for å gå ut av celleredigeringsmodus.

[ctx: SheetCommentMenu.xhp tit help.text]
note: fcck7
en: Comment Menu
nn: Merknadsmeny

[ctx: SheetCommentMenu.xhp hd_id481702927167722 help.text]
note: 9mYE5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SheetCommentMenu.xhp">Sheet Comment Menu</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SheetCommentMenu.xhp">Merknadsmeny for ark</link></variable>

[ctx: SheetCommentMenu.xhp par_id271702927167724 help.text]
note: AQiDA
en: Opens a submenu with comments commands.
nn: Opnar ein undermeny med merknadskommandoar.

[ctx: ShowNote.xhp tit help.text]
note: BKGUA
en: Show Comment
nn: Vis merknad

[ctx: ShowNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: 856Yc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Show  Comment</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Vis merknad</link></variable>

[ctx: ShowNote.xhp par_id921702936339055 help.text]
note: czoQU
en: Shows the comment of the cell.
nn: Viser merknaden i cella.

[ctx: TableSelectAll.xhp tit help.text]
note: YdQnL
en: Select all Sheets
nn: Merk alle arka

[ctx: TableSelectAll.xhp bm_id931697546015630 help.text]
note: FuRsS
en: <bookmark_value>select;all cells in sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>merk;alle cellene i arket</bookmark_value>

[ctx: TableSelectAll.xhp hd_id771697477288952 help.text]
note: x4g9Q
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Select all Sheets</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Merk alle arka</link></variable>

[ctx: TableSelectAll.xhp par_id491697477288954 help.text]
note: u6hbD
en: Selects all the sheets in your document.
nn: Merkjer alle arka i dokumentet.

[ctx: TableSelectAll.xhp par_id3155261 help.text]
note: 2vyaZ
en: To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.
nn: Viss du vil merkja alle cellene i eit ark, trykk på knappen i skjeringspunktet mellom kolonne- og radoverskriften øvst til venstre på arket.

[ctx: ToggleFormula.xhp tit help.text]
note: CqsEK
en: Show Formulas
nn: Vis formlar

[ctx: ToggleFormula.xhp hd_id581698505022699 help.text]
note: 6U96W
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Show Formulas</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Vis formlar</link></variable>

[ctx: ToggleFormula.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: CK3wk
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
nn: Vis formeluttrykket i cella i staden for resultatet.

[ctx: ToggleRelative.xhp tit help.text]
note: ZBLEr
en: Toggle Relative Addressing
nn: Slå av/på relativ adressering

[ctx: ToggleRelative.xhp hd_id81702418438740 help.text]
note: yMCwm
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleRelative.xhp">Cycle Cell Reference Types</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleRelative.xhp">Gå gjennom cellereferansetypar</link></variable>

[ctx: ToggleRelative.xhp par_id361702418438742 help.text]
note: Zc2ei
en: Cycles between absolute and relative addressing of cell reference in the formula.
nn: Går gjennom absolutte og relative adresser for cellereferansar i formelen.

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp tit help.text]
note: rnAq8
en: View Grid Lines
nn: Vis rutenett

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp bm_id521698365175767 help.text]
note: 3Z7kj
en: <bookmark_value>sheet;grid lines</bookmark_value><bookmark_value>grid lines;sheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark;rutenett</bookmark_value><bookmark_value>rutenett;ark</bookmark_value>

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp hd_id301698364833637 help.text]
note: dSAgJ
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleSheetGrid.xhp">View Grid Lines</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleSheetGrid.xhp">Vis rutenett</link></variable>

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: Gyqs9
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
nn: Slår visinga av rutenettet av og på på det gjeldande arket.

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp tit help.text]
note: PmBDD
en: Hidden Row/Column Indicator
nn: Indikator for gøymde rader/kolonnar

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp hd_id101698502804412 help.text]
note: MmGhj
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ViewHiddenColRow.xhp">Hidden Row/Column Indicator</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ViewHiddenColRow.xhp">Indikator for gøymde rader/kolonnar</link></variable>

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp par_id891698502804413 help.text]
note: oLwDv
en: Toggles the display of tic marks where columns or rows are hidden.
nn: Slår av og på visinga av merke når rader eller kolonnar er gøymde.

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp par_id281698504591415 help.text]
note: FPvHm
en: The tic marks disappears when the column or row is visible again.
nn: Merket forsvinn når kolonnen aller rada vert synlege igjen.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: SGHPh
en: Calculate
nn: Rekn ut

[ctx: calculate.xhp hd_id621584668179317 help.text]
note: 6NFDn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/calculate.xhp">Calculate</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/calculate.xhp">Rekn ut</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id241584668179318 help.text]
note: 8YGcD
en: Commands to calculate formula cells.
nn: Kommandoar for å rekna ut formelceller.

[ctx: calculation_accuracy.xhp tit help.text]
note: 9AbDs
en: Calculation Accuracy
nn: Utrekningspresisjon

[ctx: calculation_accuracy.xhp bm_id741642020503366 help.text]
note: 8Bv3f
en: <bookmark_value>calculation;accuracy</bookmark_value>        <bookmark_value>precision;calculation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utrekning;presisjon</bookmark_value>        <bookmark_value>presisjon;utrekning</bookmark_value>

[ctx: calculation_accuracy.xhp hd_id961642017927878 help.text]
note: wPGAg
en: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">%PRODUCTNAME Calculation Accuracy</link>
nn: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">%PRODUCTNAME utrekningspresisjon</link>

[ctx: calculation_accuracy.xhp hd_id941642017968835 help.text]
note: sW5fH
en: Inherent Accuracy Problem
nn: Ibuande presisjonsproblem

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id541642018071800 help.text]
note: sVT3D
en: %PRODUCTNAME  Calc, just like most other spreadsheet software, uses floating-point math capabilities available on hardware. Given that most contemporary hardware uses binary floating-point arithmetic with limited precision defined in <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754">IEEE 754</link> standard, many decimal numbers - including as simple as 0.1 - cannot be precisely represented in %PRODUCTNAME Calc (which uses 64-bit double-precision numbers internally).
nn: %PRODUCTNAME Calc brukar, som dei fleste reknearka, flyttalsmatematikken som er tilgjengeleg i datamaskinen. Går ein ut frå at dei fleste moderne datamaskinene brukar binær flyttallsaritmetikk med avgrensa presisjon definert i standarden <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754">IEEE 754</link> kan mange desimaltal – for eksempel noko så enkelt som 0,1 – kan ikkje representerast nøyaktig i %PRODUCTNAME Calc (som brukar 64-bit dobbelt-presisionstal internt).

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id191642019423811 help.text]
note: mdFJq
en: Calculations with those numbers necessarily <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems">results in rounding errors</link>, and those accumulate with every calculation.
nn: Utrekningar med desse tala resulterer nødvendigvis i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems">avrundingsfeil</link> som aukar for kvar utrekning.

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id221642019437175 help.text]
note: LnjTN
en: This is not a bug, but is expected and currently unavoidable without using complex calculations in software, which would incur inappropriate performance penalties, and thus is out of question. Users need to account for that, and use rounding and comparisons with <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon">machine epsilon (or unit roundoff)</link> as necessary.
nn: Dette er ikkje ein feil i programmet, men er venta og er uunngåeleg utan å bruka komplekse utrekningar som vil føra til urimeleg seinking av farten på utrekningane og kjem såleis ikkje på tale. Bruikarane må ta omsyn til dette og bruka avrundingar og samanlikningar med <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon">machine epsilon (or unit roundoff)</link> etter behov.

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id801642019531438 help.text]
note: ncGy5
en: An example with numbers:
nn: Eit eksempel med tal:

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id761642018318896 help.text]
note: BpnPy
en: This will result in -999.129999999997 in A3, instead of expected -999.13 (you might need to increase shown decimal places in cell format to see this).
nn: Dette vil resultera i -999,129999999997 i A3 i staden for -999,13 som du kanskje venta. (Det kan henda du må auka talet på viste desimalplassar for å sjå dette).

[ctx: cell_styles.xhp tit help.text]
note: J8xZD
en: Cell Styles
nn: Cellestilar

[ctx: cell_styles.xhp hd_id811593560413206 help.text]
note: nGssr
en: <variable id="cellstyleh1"><link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cell Styles</link></variable>
nn: <variable id="cellstyleh1"><link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cellestilar</link></variable>

[ctx: cell_styles.xhp par_id491719006818603 help.text]
note: NPXRG
en: Displays a list of available Cell Styles.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege cellestilar.

[ctx: common_func.xhp tit help.text]
note: AZNrM
en: Common Syntax and example
nn: Vanleg syntaks og eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id3152015 help.text]
note: GSbiK
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: common_func.xhp hd_id281171 help.text]
note: MiUAf
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id281996 help.text]
note: 54Ga6
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id301640873452726 help.text]
note: XAFa7
en: Technical information
nn: Teknisk informasjon

[ctx: common_func.xhp hd_id371655560095924 help.text]
note: RAbtL
en: See also
nn: Sjå også

[ctx: common_func.xhp par_id251640873774457 help.text]
note: 2C7vt
en: This function is <emph>NOT</emph> part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard. The name space is
nn: Denne funksjonen er <emph>ikkje</emph> ein del av standarden <emph>Open Document Format for kontorprogram (OpenDocument) Versjon 1.3. del 4: Omrekna formel (OpenFormula)-format</emph>. Namnerommet er

[ctx: common_func.xhp par_id301616845402409 help.text]
note: rBWwb
en: This function ignores any text or empty cell within a data range. If you suspect wrong results from this function, look for text in the data ranges. To highlight text contents in a data range, use the <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">value highlighting</link> feature.
nn: Denne funksjonen ignorerer all tekst og tomme celle innføre eit dataområde. Har du mistanke om feil resultat frå denne funksjonen, ser du etter tekst i dataområda. For å utheva tekstinnhald i dataområdet, brukar du funksjonen <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">verdimerking</link>.

[ctx: common_func.xhp par_id431716730587722 help.text]
note: s37P8
en: Any of the optional arguments can be omitted. An optional argument requires all preceding separators to be present.
nn: Kva som helst av dei valfrie innstillingane kan sløydast. Ei valfri innstillinga krev at alle dei føregåande skiljeteikna er til stades.

[ctx: common_func.xhp par_id131711543270539 help.text]
note: iZ2w7
en: Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>. Hint: enter formula using keys <keycode>Ctrl + Shift + Enter</keycode>.
nn: Skriv inn formelen som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>. Hint: skriv inn formelen med tastekombinasjonen <keycode>Ctrl + Shift + Enter</keycode>.

[ctx: common_func.xhp par_id221739098585036 help.text]
note: To7rc
en: <variable id="NA_in_table">#N/A</variable>
nn: <variable id="NA_in_table">#I/T</variable>

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp tit help.text]
note: GAPGX
en: common workdays intl
nn: vanlege arbeidsdagar (internasjonal)

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541102 help.text]
note: BBNbm
en: <emph>Weekend</emph> is an optional parameter – a number or a string used to specify the days of the week that are weekend days and are not considered working days. Weekend is a weekend number or string that specifies when weekends occur. Weekend number values indicate the following weekend days:
nn: <emph>Vekeslutt</emph> er ein valfri parameter – eit tal eller ein streng som vert brukt for å visa kva dagar som høyrer til vekeslutt og såleis ikkje er arbeidsdagar. Vekeslutt er eit tal eller ein streng som viser når det er vekeslutt. Talverdiane indikerer desse vekesluttdagane:

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545526 help.text]
note: AakfY
en: Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends.
nn: Tal 1 til 7 for to-dagars vekeslutt og 11 til 17 for eitt-dags vekeslutt.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249542082 help.text]
note: rKxJb
en: Number
nn: Tal

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954936 help.text]
note: euMMc
en: Weekend
nn: Helg

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548384 help.text]
note: LWeNA
en: 1 or omitted
nn: 1 eller ingen

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249544419 help.text]
note: 3cRzD
en: Saturday and Sunday
nn: Laurdag og søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249543229 help.text]
note: BjCLD
en: Sunday and Monday
nn: Søndag og måndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541638 help.text]
note: r3QJD
en: Monday and Tuesday
nn: Måndag og tysdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548854 help.text]
note: U3EVB
en: Tuesday and Wednesday
nn: Tysdag og onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954803 help.text]
note: rAcyU
en: Wednesday and Thursday
nn: Onsdag og torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545913 help.text]
note: Q2zu4
en: Thursday and Friday
nn: Torsdag og fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249546426 help.text]
note: X5Gad
en: Friday and Saturday
nn: Fredag og laurdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548630 help.text]
note: j2EUP
en: Sunday only
nn: Berre søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249547536 help.text]
note: FDz4C
en: Monday only
nn: Berre måndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545002 help.text]
note: sB6N2
en: Tuesday only
nn: Berre tysdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249554939 help.text]
note: hfLfG
en: Wednesday only
nn: Berre onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558942 help.text]
note: rgZWA
en: Thursday only
nn: Berre torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558763 help.text]
note: BgBBD
en: Friday only
nn: Berre fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249552635 help.text]
note: gL7GC
en: Saturday only
nn: Berre laurdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249555313 help.text]
note: nKGoe
en: Weekend string provides another way to define the weekly non-working days. It must have seven (7) characters – zeros (0) for working day and ones (1) for non-working day. Each character represents a day of the week, starting with Monday. Only 1 and 0 are valid. “1111111” is an invalid string and should not be used. For example, the weekend string “0000011” defines Saturday and Sunday as non-working days.
nn: Ein annan måte å definera fridagar på, er å bruka helgestrengar. Strengen må ha sju (7) teikn – null (0) for arbeidsdagar og ein (1) for fridagar. Kvart tal representerer ein vekedag. Første dagen er måndag. Strengen «1111111» kan ikkje brukast. Strengen «0000011» definerer laurdag og søndag som fridagar.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249559739 help.text]
note: GBVCD
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range.
nn: <emph>Fridagar</emph> er ei valfri liste med datoar som er fridagar. Lista kan gjevast som eit celleområde.

[ctx: data_form.xhp tit help.text]
note: jp5Xo
en: Data Entry Form for Spreadsheet
nn: Dataskjema for rekneark

[ctx: data_form.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: QK8Fs
en: <bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dataskjema;for rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>dataskjema;setja data inn i rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>set inn data;dataskjema i rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>rekneark;skjema for innsetjing av data</bookmark_value>

[ctx: data_form.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: wTC98
en: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Form</link>
nn: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Skjema</link>

[ctx: data_form.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: wrzkB
en: <ahelp hid="."><emph>Data Entry Form</emph> is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide.
nn: <ahelp hid="."><emph>Datainnskivingsskjema</emph> er eit verktøy for å gjera det enkelt å skriva inn tabelldata i rekneark.</ahelp> Med skjemaet for å skriva inn data kan du skriva inn, redigera og sletta postar (eller rader) og unngå vassrett rulling når tabellen har mange kolonnar eller når nokre kolonnar er svært breie.

[ctx: data_form.xhp par_id731512558700034 help.text]
note: TxLvo
en: The form supports up to 32 columns.
nn: Skjemaet har støtte for opptil 32 kolonnar.

[ctx: data_form.xhp hd_id291512503277077 help.text]
note: yiAjM
en: Preparing the data entry form
nn: Klargjering av dataskjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id221512503284514 help.text]
note: BDary
en: To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form.
nn: For å vera effektiv, må datatabellen ha ei overskriftrad der kvar celle er overskrifta for ei kolonne. Desse cellene vert brukte som overskrifter for datafelta i skjemaet.

[ctx: data_form.xhp hd_id531512503300666 help.text]
note: d9TGe
en: Activating the form
nn: Aktivere skjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id551512503358101 help.text]
note: DG3DF
en: Place the cursor in the header row of the table.
nn: Set markøren på overskriftrada i tabellen.

[ctx: data_form.xhp par_id11512503369875 help.text]
note: F7HNg
en: Choose <item type="menuitem">Data - Form...</item>.
nn: Vel <item type="menuitem">Data → Skjema …</item>.

[ctx: data_form.xhp hd_id361512503457039 help.text]
note: qK3hk
en: Filling the form with data
nn: Fylle skjemaet med data

[ctx: data_form.xhp par_id361512503457039 help.text]
note: wE4Jo
en: Enter the data in the text fields. Press Enter or click <item type="literal">New</item> to add it to the table.
nn: Skriv inn dataa i teksfelta. Trykk Enter eller trykk på <item type="literal">Ny</item> for å leggja dei til i tabellen.

[ctx: data_form.xhp hd_id111512507319306 help.text]
note: D5pB4
en: Form dialog buttons
nn: Knappane for skjemaredigering

[ctx: data_form.xhp par_id981512503964001 help.text]
note: ZgLzp
en: <emph>New</emph>: fill the record (table row cells) with the form fields contents and jump to the next record or add a new record in the bottom of the table.
nn: <emph>Ny</emph>: Fyller posten (cellene i tabellradene) med innhaldet i skjemafelta og gå til neste post eller legg til ein ny post nedst i tabellen.

[ctx: data_form.xhp par_id91512503864256 help.text]
note: ZEerU
en: <emph>Delete</emph>: deletes the current record.
nn: <emph>Slett</emph>: Slettar den gjeldande posten.

[ctx: data_form.xhp par_id11512503887586 help.text]
note: zx2vB
en: <emph>Restore</emph>: when a form field is edited, restore the record contents to its initial state.
nn: <emph>Gjenopprett</emph>: Ved redigering av eit skjemafelt: gjenopprett innhaldet til det opphavlege innhaldet.

[ctx: data_form.xhp par_id301512503881314 help.text]
note: hDmFK
en: <emph>Previous record</emph>: move to the previous record (table row).
nn: <emph>Førre post</emph>: Flytt til den førre posten (tabellrada).

[ctx: data_form.xhp par_id51512503877397 help.text]
note: aMoBm
en: <emph>Next record</emph>: move to the next record.
nn: <emph>Neste post</emph>: Flytt til den neste posten (tabellrada).

[ctx: data_form.xhp par_id971512503871672 help.text]
note: PEGis
en: <emph>Close</emph>: close the form.
nn: <emph>Lukk</emph>: Lukk skjemaet.

[ctx: data_form.xhp par_id951512509971073 help.text]
note: LJADq
en: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073">            <alt id="alt_id951512509971073">The form dialog box and header row cells as field labels</alt>        </image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073"><alt id="alt_id951512509971073">Dialogvindauget for skjema og overskriftsceller som feltoverskrifter</alt></image>

[ctx: data_form.xhp par_id351512558748321 help.text]
note: G3cSB
en: Use the <item type="input">Tab</item> and <item type="input">Shift-Tab</item> keys to jump forth and back between text boxes of the form dialog.
nn: Bruk tastane <item type="input">Tabulator</item> og <item type="input">Shift - Tabulator</item> for å byte mellom tekstboksane i dialogvindauget for dataskjema.

[ctx: data_form.xhp par_id731512558741034 help.text]
note: QABKU
en: You can use the form scroll bar to move between records.
nn: Du kan bruka skjemarullefeltet for å flytta mellom postane.

[ctx: data_form.xhp hd_id701512558977465 help.text]
note: tBjmH
en: Reopening the form dialog
nn: Opna dialogvindauget for skjema på nytt

[ctx: data_form.xhp par_id181512558987528 help.text]
note: CKgpJ
en: To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited.
nn: Du kan opna dialogvindauget for dataskjema på nytt ved å setja markøren over overskriftsrada og opna skjemaet. Den viste posten i dataskjemaet er den første posten. Flytt til den siste posten før du skriv inn nye data, elles vert den gjeldande posten redigert.

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: 4mygu
en: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Document Forms</link>
nn: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Dokumentskjema</link>

[ctx: data_provider.xhp tit help.text]
note: sATUB
en: Data Provider for Spreadsheet
nn: Datakjelde for rekneark

[ctx: data_provider.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: VQBG3
en: <bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>data provider;transformations</bookmark_value><bookmark_value>data provider;refresh data provider</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>datakjelde;for rekneark</bookmark_value><bookmark_value>datakjelde;transformasjonar</bookmark_value><bookmark_value>datakjelde;oppdater datakjelde</bookmark_value>

[ctx: data_provider.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: LwDBX
en: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Data Provider for Spreadsheets</link>
nn: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Datakjelde for rekneark</link>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: FDZ29
en: Imports data from data sources. At present, the supported external data formats include CSV, HTML, XML, and %PRODUCTNAME Base files.
nn: Importerer data frå datakjelder. For tida gjeld dette dei støtta eksterne dataformata CSV, HTML, XML og %PRODUCTNAME Base-filer.

[ctx: data_provider.xhp par_id701739297912137 help.text]
note: FTC4d
en: Data may be imported from either local storage, such as CSV files, or from external sources, such as HTML Web Pages.
nn: Data kan importerast anten frå lokal lagring, for eksempel CSV-filer, eller frå eksterne kjelder, for eksempel HTML-nettsider.

[ctx: data_provider.xhp par_id211739297916678 help.text]
note: ztpzA
en: Additionally, data can be manipulated using various transformations before being loaded into the sheet.
nn: I tillegg kan data manipulerast ved hjelp av mange ulike transformasjonar før dei vert lasta inn i arket.

[ctx: data_provider.xhp par_id891739299423298 help.text]
note: KWC3w
en: Choose <menuitem>Data - Data Provider</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Dataleverandør</menuitem>.

[ctx: data_provider.xhp par_id521739272538944 help.text]
note: YVEro
en: On the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Provider</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Dataleverandør</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: data_provider.xhp par_id771739306510904 help.text]
note: pui9X
en: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Icon Data Provider</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Ikon Dataleverandør</alt></image>

[ctx: data_provider.xhp par_id851739306510904 help.text]
note: PwGA8
en: Data Provider
nn: Dataleverandør

[ctx: data_provider.xhp hd_id41739294146861 help.text]
note: 46usF
en: Database Range
nn: Databaseområde

[ctx: data_provider.xhp par_id381739294159238 help.text]
note: xW85g
en: The database range to receive the data from the provider. Choose the range from the available dropdown list.
nn: Databaseområdet for å motta data frå leverandøren. Vel området frå den tilgjengelege nedtrekkslista.

[ctx: data_provider.xhp hd_id11739294164013 help.text]
note: MEmVh
en: Data Format
nn: Dataformat

[ctx: data_provider.xhp par_id411739294172365 help.text]
note: 8RSFJ
en: The type of the data to be imported.
nn: Datatypen som skal importerast.

[ctx: data_provider.xhp hd_id771739294177396 help.text]
note: cVgmZ
en: URL
nn: Adresse (URL)

[ctx: data_provider.xhp par_id21739294199172 help.text]
note: maCTt
en: The URL of the data provider. If the provider is a local file, insert the file path and name. If the provider is a web service, insert the URL.
nn: Adresssa til dataleverandøren. Viss dataleverandøren er ei lokal fil, set inn filstien og namnet. Viss leverandøren er på nettet, skriv inn adressa (URL).

[ctx: data_provider.xhp hd_id881739294185949 help.text]
note: AiBAv
en: Identifier
nn: Identifikator

[ctx: data_provider.xhp par_id991739294192437 help.text]
note: T46h2
en: The target <emph>ID</emph> for HTML provided data or <emph>Xpath</emph> for XML provided data.
nn: <emph>Mål-ID</emph> for HTML-leverte data eller <emph>Xpath</emph> for XML-leverte data.

[ctx: data_provider.xhp hd_id81739294235914 help.text]
note: e6EqK
en: Transformations
nn: Transformasjonar

[ctx: data_provider.xhp par_id131739297549651 help.text]
note: dHLAf
en: The provided data can be transformed using the available transformations from the dropdown list. You will need to provide further information depending on the transformation. For example, you can set the sort order for the sort transformations.
nn: Dei gjevne dataa kan transformerast ved å bruka dei tilgjengelege transformasjonane frå nedtrekkslista. Du må gje ytterlegare informasjon avhengig av transformasjonen. Du kan for eksempel gje sorteringsrekkjefølgja for sorteringstransformasjonane.

[ctx: data_provider.xhp hd_id121741205426373 help.text]
note: 6EBTB
en: Delete Columns
nn: Slett kolonnar

[ctx: data_provider.xhp par_id371741264764548 help.text]
note: GoEDC
en: Deletes columns listed in <emph>Columns</emph>. Enter the list of columns indexes separated by semicolons.
nn: Slettar kolonnar lista ut i <emph>Columns</emph>. Skriv inn lista over kolonneindeksar skilde med semikolon.

[ctx: data_provider.xhp hd_id21741205430956 help.text]
note: BfcDM
en: Delete Rows
nn: Slett rader

[ctx: data_provider.xhp par_id351741264769117 help.text]
note: NVwFS
en: Deletes rows containing the value entered in <emph>Lookup value</emph> entry and found in <emph>Column</emph> index number.
nn: Slettar radene som inneheld verdiane skrivne inn i <emph>Lookup value</emph> som vert funne i <emph>Column</emph>-indeksnummer.

[ctx: data_provider.xhp hd_id81741205435804 help.text]
note: MZfRG
en: Swap Rows
nn: Byt rader

[ctx: data_provider.xhp par_id491741264773681 help.text]
note: tE432
en: Swap row position between the first and second rows.
nn: Byt om plasseringa av første og andre rad.

[ctx: data_provider.xhp hd_id891741205439580 help.text]
note: 3gdt7
en: Split Columns
nn: Del kolonnar

[ctx: data_provider.xhp par_id91741266520464 help.text]
note: VD5ix
en: Separates the column in two on the occurrence of the separator string.
nn: Deler kolonnen i to der delestrengen er.

[ctx: data_provider.xhp hd_id801741205443572 help.text]
note: qvYhx
en: Merge Columns
nn: Slå saman kolonnar

[ctx: data_provider.xhp par_id931741266512040 help.text]
note: KJ7By
en: Merges columns adding the separator string between each merged value.
nn: Slå saman kolonnar og legg inn delestrengen mellom verdiane.

[ctx: data_provider.xhp hd_id781741205447620 help.text]
note: DLYeb
en: Text Transformation
nn: Tekstomforming

[ctx: data_provider.xhp par_id251741287228280 help.text]
note: pXuCw
en: Transforms text data in the list of columns.
nn: Omform tekstdata i kolonnelista.

[ctx: data_provider.xhp par_id621741265182509 help.text]
note: DqPGD
en: <emph>To Lower</emph>: transforms all uppercase characters to lowercase.
nn: <emph>To Lower</emph>: omform alle store bokstavar til små bokstavar.

[ctx: data_provider.xhp par_id931741266233821 help.text]
note: CvJQk
en: <emph>To Upper</emph>: transforms all lowercase characters to uppercase.
nn: <emph>To Upper</emph>: omform alle små bokstavar til store bokstavar.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741266350179 help.text]
note: SbAQu
en: <emph>Capitalize</emph>: capitalizes the first character of each word.
nn: <emph>Capitalize</emph>: Gjer første bokstav i kvart ord stor.

[ctx: data_provider.xhp par_id811741266451457 help.text]
note: eF6Br
en: <emph>Trim</emph>: removes spaces from the data, leaving only a single space character between words.
nn: <emph>Trim</emph>: fjernar mellomrom i dataa, men set igjen eitt mellomrom mellom orda.

[ctx: data_provider.xhp hd_id591741205451860 help.text]
note: 2AUUt
en: Sort Columns
nn: Sorter kolonnar

[ctx: data_provider.xhp par_id541741268695831 help.text]
note: RAXov
en: Sorts rows ascending or descending by the values in the column index number.
nn: Sorterer rader aukande eller minskande etter verdiane sette i kolonneindeksen.

[ctx: data_provider.xhp hd_id511741205455460 help.text]
note: UFV9g
en: Aggregate Functions
nn: Samandragsfunksjonar

[ctx: data_provider.xhp par_id271741269442206 help.text]
note: Dzoej
en: Adds the result of an aggregate function to the bottom of the column.
nn: Legg til resultatet av ein samandragsfunksjon nedst i kolonnen.

[ctx: data_provider.xhp par_id641741269370623 help.text]
note: BWHTD
en: <emph>Sum</emph>: the sum of the column data.
nn: <emph>Sum</emph>: summen av kolonnedataa.

[ctx: data_provider.xhp par_id751741269375319 help.text]
note: CKH6k
en: <emph>Average</emph>: the average value of the column data.
nn: <emph>Average</emph>: gjennomsnittet av kolonnedataa.

[ctx: data_provider.xhp par_id211741269379607 help.text]
note: zsm7B
en: <emph>Maximum Value</emph>: the maximum value of the column data.
nn: <emph>Maximum Value</emph>: den høgaste verdien av kolonnedataa.

[ctx: data_provider.xhp par_id271741269383551 help.text]
note: yTJo6
en: <emph>Minimum Value</emph>: the minimum value of the column data.
nn: <emph>Minimum Value</emph>: den lågaste verdien av kolonnedataa.

[ctx: data_provider.xhp hd_id251741205460604 help.text]
note: 3242e
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: data_provider.xhp par_id921741287284398 help.text]
note: HxbER
en: Applies numeric functions on columns.
nn: Brukar nummeriske funksjonar på kolonnane.

[ctx: data_provider.xhp par_id181741286856945 help.text]
note: CzfUM
en: <emph>Sign</emph>: returns +1 for strictly positive numbers, -1 for strictly negative and 0 for zero values.
nn: <emph>Sign</emph>: returnerer +1 for positive tal, -1 for negative tal og 0 for nullverdiar.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741286861080 help.text]
note: nV8jk
en: <emph>Round</emph>: rounds numbers to a certain number of decimal places.
nn: <emph>Round</emph>: avrundar tala til eit bestemt tal på desimalar.

[ctx: data_provider.xhp par_id601741286864784 help.text]
note: F53YG
en: <emph>Round Up</emph>: rounds numbers to the nearest upper integer.
nn: <emph>Round Up</emph>: avrundar tala til det næraste heiltalet oppover.

[ctx: data_provider.xhp par_id251741286868464 help.text]
note: pYPxX
en: <emph>Round Down</emph>: rounds numbers to the nearest lower integer.
nn: <emph>Round Down</emph>: avrundar tala til det næraste heiltalet nedover.

[ctx: data_provider.xhp par_id571741286872864 help.text]
note: kFnAs
en: <emph>Absolute value</emph>: returns the absolute value of the numbers.
nn: <emph>Absolute value</emph>: returnerer den absolutte verdien til tala.

[ctx: data_provider.xhp par_id761741286907711 help.text]
note: vLBin
en: <emph>Log with base e</emph>: returns the natural logarithm of the numbers.
nn: <emph>Log with base e</emph>: returnerer den naturlege logaritmen til tala.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741286926046 help.text]
note: T4HbB
en: <emph>Log with base 10</emph>: returns the logarithm base 10 of the numbers.
nn: <emph>Log with base 10</emph>: returnerer logaritmen med base 10 til tala.

[ctx: data_provider.xhp par_id641741286930767 help.text]
note: 7FAKL
en: <emph>Cube</emph>: returns the cube of the numbers.
nn: <emph>Cube</emph>: returnerer tala opphøgd i 3. potens.

[ctx: data_provider.xhp par_id251741286936459 help.text]
note: bFyX7
en: <emph>Square</emph>: returns the square of the numbers.
nn: <emph>Square</emph>: Returnerer kvadratet for tala.

[ctx: data_provider.xhp par_id431741286940734 help.text]
note: xAGCv
en: <emph>Square Root</emph>: returns the square root of the numbers.
nn: <emph>Square Root</emph>: returnerer kvadratrota av tala.

[ctx: data_provider.xhp par_id751741286945038 help.text]
note: nbVD7
en: <emph>Exponent</emph>: returns the exponential of the numbers (e<sup>x</sup>).
nn: <emph>Exponent</emph>: returnerer eksponenten til tala (e<sup>x</sup>).

[ctx: data_provider.xhp par_id421741286949254 help.text]
note: CCzMo
en: <emph>Is Even</emph>: returns +1 is the number is even, 0 if the number is odd. Decimal numbers returns 0.
nn: <emph>Is Even</emph>: returner +1 viss talet er partal, 0 viss talet er oddetal eller desimaltal.

[ctx: data_provider.xhp par_id851741286953094 help.text]
note: FVcAR
en: <emph>Is Odd</emph>: returns +1 is the number is odd, 0 if the number is even. Decimal numbers returns 0.
nn: <emph>Is Odd</emph>: returner +1 viss talet er oddetal, 0 viss talet er partal eller desimaltal.

[ctx: data_provider.xhp hd_id151741205464747 help.text]
note: Rqpxa
en: Replace Null
nn: Byt ut null

[ctx: data_provider.xhp par_id171741287725956 help.text]
note: FDHiB
en: Replaces null or missing data in the list of columns with the supplied text.
nn: Erstattar null eller manglande data i lista over kolonnar med den medfølgjande teksten.

[ctx: data_provider.xhp hd_id891741205469100 help.text]
note: 5wVEA
en: Date and Time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: data_provider.xhp par_id841741288387492 help.text]
note: Ynns5
en: Performs date and time transformations on data in the list of column indexes.
nn: Utfører dato- og klokkeslett-transformeringa på lista over kolonneindeksar.

[ctx: data_provider.xhp par_id761741295010729 help.text]
note: 9yQK6
en: The date and time values depends on the locale settings.
nn: Dato- og klokkeslettverdiane er avhengige av dei regionale innstillingane.

[ctx: data_provider.xhp par_id721741290614073 help.text]
note: WqkaF
en: <emph>Date String</emph>:
nn: <emph>Datostreng</emph>:

[ctx: data_provider.xhp par_id731741290619260 help.text]
note: v5GDK
en: <emph>Year</emph>: returns the year of the date.
nn: <emph>Year</emph>: returnerer året i datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id601741290728493 help.text]
note: FVjJv
en: <emph>Start of Year</emph>: returns the date value of the first day of the year.
nn: <emph>Start of Year</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id501741290733221 help.text]
note: iQEzG
en: <emph>End of Year</emph>: returns the date value of the last day of the year.
nn: <emph>End of Year</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id91741290737453 help.text]
note: uGKwy
en: <emph>Month</emph>: returns the month number of the date.
nn: <emph>Month</emph>: returnerer månadsnummeret i datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id951741290741517 help.text]
note: ngfFT
en: <emph>Month Name</emph>: returns the month name of the date.
nn: <emph>Month Name</emph>: returnerer månadsnamnet i datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id841741290745421 help.text]
note: pkydG
en: <emph>Start of Month</emph>: returns the date value of first day of the month.
nn: <emph>Start of Month</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i månaden.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290749881 help.text]
note: 6qJd8
en: <emph>End of Month</emph>: returns the date value of the last day of the month.
nn: <emph>End of Month</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i månaden.

[ctx: data_provider.xhp par_id351741290754069 help.text]
note: EVWpj
en: <emph>Day</emph>: returns the day of the month.
nn: <emph>Day</emph>: returnerer dagen i månaden.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290758021 help.text]
note: G5jEt
en: <emph>Day of Week</emph>: returns the day of the week.
nn: <emph>Day of Week</emph>: returnerer dagen i veka.

[ctx: data_provider.xhp par_id701741290761644 help.text]
note: ckuXs
en: <emph>Day of Year</emph>: returns the day of the year.
nn: <emph>Day of Year</emph>: returnerer dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id881741290766989 help.text]
note: nfYhS
en: <emph>Quarter</emph>: returns the quarter number of the date.
nn: <emph>Quarter</emph>: returnerer kvartalet til datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id531741290770820 help.text]
note: ecsAP
en: <emph>Start of Quarter</emph>: returns the date value of the first day of the quarter.
nn: <emph>Start of Quarter</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i kvartalet.

[ctx: data_provider.xhp par_id631741290775108 help.text]
note: GBoLY
en: <emph>End of Quarter</emph>: returns the date value of the last day of the quarter.
nn: <emph>End of Quarter</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i kvartalet.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290839522 help.text]
note: jhPCC
en: <emph>Hour</emph>: returns the hour of the date.
nn: <emph>Hour</emph>: returnerer timen for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id961741290843338 help.text]
note: R5BYG
en: <emph>Minute</emph>: returns the minute of the date.
nn: <emph>Minute</emph>: returnerer minuttet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id291741290847683 help.text]
note: fdSwy
en: <emph>Second</emph>: returns the second of the date.
nn: <emph>Second</emph>: returnerer sekundet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id731741290851850 help.text]
note: fVaV7
en: <emph>Time</emph>: returns the time of the date.
nn: <emph>Time</emph>: returnerer timen for datoen.

[ctx: data_provider.xhp hd_id431741205473092 help.text]
note: tZPUD
en: Find and Replace
nn: Finn og byt ut

[ctx: data_provider.xhp par_id11741291871906 help.text]
note: sGFbH
en: Finds and replaces values in <emph>Column</emph> index number.
nn: Finn og bytar ut verdiar i indeksnummeret for <emph>kolonne</emph>.

[ctx: data_provider.xhp hd_id341739296057828 help.text]
note: 6QDUr
en: Add
nn: Legg til

[ctx: data_provider.xhp par_id871739296067246 help.text]
note: EwA7s
en: Click <emph>Add</emph> to include the selected transformation to the transformation set. Transformations are included at the bottom of the list.
nn: Klikk <emph>Legg til</emph> for å ta med den valde transformasjonen i transformasjonssettet. Transformasjonar er tekne med nedst i lista.

[ctx: data_provider.xhp par_id611739296048750 help.text]
note: 4UxBs
en: If the order of transformations is important, plan the sequence of transformations in advance.
nn: Viss rekkjefølgja på transformasjonane er viktig, planlegg sekvensen av transformasjonane på førehand.

[ctx: data_provider.xhp hd_id1001739297490451 help.text]
note: omwig
en: Delete
nn: Slett

[ctx: data_provider.xhp par_id81739297506339 help.text]
note: mFFea
en: Deletes the transformation from the list.
nn: Sletter transformasjonen frå lista.

[ctx: data_provider.xhp hd_id751739298168981 help.text]
note: NEDh7
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: data_provider.xhp par_id171739298177326 help.text]
note: 3En6Q
en: Applies the transformations to the provided data and displays results in the preview area for inspection. The data is not loaded in the spreadsheet until you press <emph>OK</emph>.
nn: Brukar transformasjonane på dei gjevne dataa og viser resultater i førehandsvisingsområdet for inspeksjon. Dataa vert ikkje lasta inn i reknearket før du trykkjer <emph>OK</emph>.

[ctx: data_provider.xhp par_id131741901871041 help.text]
note: XLXhu
en: The data formatting can be set with a right-click on the preview table column headers. The corresponding database range column is then selected. Format the cells with the context menu.
nn: Datoformateringa kan setjast med eit høgretrykk på overskrifta i førehandsvisingstabellen. Kolonnen i det tilhøyrande databaseområdet vert då merkt. Formater cellene med sprettoppmenyen.

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: hsh4R
en: Refresh Data Provider
nn: Oppdater dataleverandører

[ctx: databar_more_options.xhp Databar-Moreoptions help.text]
note: BGquS
en: Databar More Options
nn: Datalinja for fleire innstillingar

[ctx: databar_more_options.xhp bm_id651610566601713 help.text]
note: 6Mf5d
en: <bookmark_value>conditional formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar options;conditional formatting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>vilkårsformatering;datalinje innstillingar</bookmark_value><bookmark_value>datalinjeformatering;datalinje innstillingar</bookmark_value><bookmark_value>datalinje innstillingar;vilkårsformatering</bookmark_value>

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id631610470827523 help.text]
note: pZFFx
en: <variable id="databaroptions"><link href="/text/scalc/01/databar_more_options.xhp">Databar More Options</link></variable>
nn: <variable id="databaroptions"><link href="/text/scalc/01/databar_more_options.xhp">Fleire innstillingar for datalinje</link></variable>

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id531610472930609 help.text]
note: PDdJA
en: Entry Values
nn: Skriv inn verdiar

[ctx: databar_more_options.xhp par_id861610473146895 help.text]
note: AxvHB
en: Set the minimum value for which the data bar does not start filling.
nn: Set minimumsverdien som datalinja ikkje byrjar å fyllast for.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id501610569361264 help.text]
note: FjNLX
en: Maximum:
nn: Maksimum:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id461610473163880 help.text]
note: mCsBS
en: Set the maximum value for which the data bar gets completely filled.
nn: Set maksimumsverdien som datalinja skal fyllast fullstendig for.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id791610556114310 help.text]
note: ePnFB
en: The options for setting the minimum and maximum values are:
nn: Innstillingane for minimums- og maksimumsverdiane er:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id621610556164264 help.text]
note: gBHrw
en: <emph>Automatic:</emph> Automatically sets the minimum and maximum value based on the values in the data set.
nn: <emph>Automatisk:</emph> Set minimums- og maksimumsverdiar automatisk ut frå verdiane i datasettet.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id591610556220990 help.text]
note: ajaES
en: <emph>Minimum:</emph> Automatically sets the minimum value in the data set as minimum.
nn: <emph>Minimum</emph>: Set automatisk den minste verdien i datasettet som minimumsverdi.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id951610556245716 help.text]
note: QRiYs
en: <emph>Maximum:</emph> Automatically sets the maximum value in the data set for maximum.
nn: <emph>Maksimum</emph>: Set automatisk den høgaste verdien i datasettet som maksimumsverdi.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id901610556259738 help.text]
note: Rv45U
en: <emph>Percentile:</emph> Set the minimum and maximum as percentile value.
nn: <emph>Persentil</emph>: Set minimum og maksimum som prosentverdiar.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id621610556295743 help.text]
note: dPLJt
en: <emph>Value:</emph> Set the minimum and maximum as a specific value.
nn: <emph>Verdi</emph>: Set minimum og maksimum som spesifikke verdiar.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id331610556326466 help.text]
note: Xo6Dm
en: <emph>Formula:</emph> Set the minimum and maximum as a formula.
nn: <emph>Formel</emph>: Set minimum og maksimum som ein formel.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id551610558198954 help.text]
note: dtrcK
en: Bar Colors
nn: Linjefargar

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id391610569504555 help.text]
note: brFRN
en: Positive:
nn: Positiv:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id611610558381528 help.text]
note: AYuC9
en: Set the color for positive values. It is set to blue be default.
nn: Set farge for positive verdiar. Standard er blå.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id161610569508370 help.text]
note: EHFuG
en: Negative:
nn: Negativ:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id451610558525398 help.text]
note: DqVgR
en: Set the color for negative values. It is set to red by default.
nn: Set farge for negative verdiar. Standard er raud.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id261610569510818 help.text]
note: Eci5i
en: Fill:
nn: Fyll:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id221610558585001 help.text]
note: GRWdV
en: Choose between color and gradient for the fill.
nn: Vel mellom farge og fargeovergang som fyll.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id711610558701623 help.text]
note: oQVLz
en: Axis
nn: Akse

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id731610569777368 help.text]
note: F9wz2
en: Position of vertical axis:
nn: Plassering av den loddrette aksen:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id901610558734975 help.text]
note: jrmur
en: Set the position of vertical axis in the cell.
nn: Set plasseringa av den loddrette aksen i cella

[ctx: databar_more_options.xhp par_id591610558837411 help.text]
note: GCTov
en: <emph>Automatic:</emph> Set the axis automatically
nn: <emph>Automatisk</emph>: Set aksen automatisk

[ctx: databar_more_options.xhp par_id991610558892435 help.text]
note: VMCSd
en: <emph>Middle:</emph> Set the vertical position to be in the middle of the cell.
nn: <emph>Midten</emph>: Set den loddrette plasseringa til midt i cella.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id971610558965550 help.text]
note: 6ketG
en: <emph>None:</emph> Set the data bar to have no visible vertical axis
nn: <emph>Ingen</emph>: Set datalinja til ikkje å ha ein synleg loddrett akse

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id591610569865757 help.text]
note: Up8nD
en: Color of vertical axis:
nn: Fargen for den loddrette aksen:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id601610560622213 help.text]
note: 2cZEy
en: Choose the color of the vertical axis.
nn: Vel fargen for den loddrette aksen.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id631610560675220 help.text]
note: CTJaw
en: Bar Lengths
nn: Søylelengder

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id651610569932338 help.text]
note: V2bCh
en: Minimum bar length (%):
nn: Minste søylelengd (%):

[ctx: databar_more_options.xhp par_id381610560706116 help.text]
note: 9HmjS
en: Set the minimum length of the data bar in percentage with respect to the cell length.
nn: Set den minste søylelengda i prosent i høve til cellelengda.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id151610569983195 help.text]
note: zvuC5
en: Maximum bar length (%):
nn: Største søylelengd (%):

[ctx: databar_more_options.xhp par_id511610560783506 help.text]
note: ZwUDq
en: Set the maximum length of the data bar in percentage with respect to the cell length.
nn: Set den største søylelengda i prosent i høve til cellelengda.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id821610560955981 help.text]
note: 5eqMJ
en: Display bar only
nn: Vis berre søyle

[ctx: databar_more_options.xhp par_id501610560981306 help.text]
note: qxGGB
en: Only databar is shown. Value becomes hidden.
nn: Berre datalinja er synleg. Verdiane er gøymde.

[ctx: database_table_reference.xhp tit help.text]
note: YAnre
en: Database Table Reference
nn: Datatabellreferansar

[ctx: database_table_reference.xhp bm_id41727196271367 help.text]
note: yHhxg
en: <bookmark_value>table references; formula</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas; in database tables </bookmark_value>    <bookmark_value>database tables;references in formula</bookmark_value>    <bookmark_value>table references; reserved reference keywords</bookmark_value>    <bookmark_value>database tables; reserved reference keywords</bookmark_value>    <bookmark_value>ranges;structured reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;structured reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>reference;table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>database;database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>reference; database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;using</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;syntax</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;combinations</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;reserved reference keywords</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tabellreferansar; formel</bookmark_value> <bookmark_value>formler; i databasetabellar </bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellar;referansar i formel</bookmark_value> <bookmark_value>tabellreferansar; reserverte referansenøkkelord</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellar; reserverte referansesøkjeord</bookmark_value> <bookmark_value>intervall;strukturert referanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;strukturert referanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;tabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>referanse;tabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>database;databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>referanse; databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;bruka</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;syntaks</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;kombinasjonar</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse; reserverte referansenøkkelord</bookmark_value>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id261727196150395 help.text]
note: yyUju
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp">Database Table Reference</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp">Databasetabellreferanse</link></variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id971727196189190 help.text]
note: WF7Yw
en: %PRODUCTNAME Calc lets you reference data in Database tables by using a special notation, a “database table reference”, for cell references inside the table. This special notation aims to improve the readability of formulas that reference cells inside a database table.
nn: %PRODUCTNAME Calc let deg referera til data i databasetabellar ved å bruka ein spesiell notasjon, ein «databasetabellreferanse», for cellereferanser inne i tabellen. Denne spesielle notasjonen har som føremål å gjera formlar som refererer til celler i ein databasetabell enklare å lesa.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id251727196581271 help.text]
note: 6adVw
en: <variable id="database_tables_hd">Database tables</variable>
nn: <variable id="database_tables_hd">Databasetabellar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id191727196629328 help.text]
note: RJHEs
en: Spreadsheet "tables" are defined by database ranges (<menuitem>Data - </menuitem><link href="text/scalc/01/12010000.xhp"><menuitem>Define Range</menuitem></link>). In addition to the name of the database, the following is mandatory for using database table references:
nn: «Tabellar» i rekneark er definert av databaseområde (<menuitem>Data → </menuitem><link href="text/scalc/01/12010000.xhp"><menuitem>Definer område</menuitem></link>). I tillegg til namnet på databasen, er følgjande obligatorisk for å bruka databasetabellreferansar:

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727196753394 help.text]
note: 9sf8G
en: Tables must be vertically oriented.
nn: Tabellar må vera orienterte loddrett.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id911727196798116 help.text]
note: v4WKo
en: The column label names must follow the <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">named range rules</link>.
nn: Kolonneetikettnamna må følgja <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">reglane for namngjeve område</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id901727196806657 help.text]
note: k5u5C
en: Tables must have column labels, if interoperability with Microsoft Excel is required.
nn: Tabellar må ha kolonneetikettar viss det er nødvendig å vera interoperatibel med Microsoft Excel.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id931727375572332 help.text]
note: 7EEEj
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id81727201630515 help.text]
note: A26N4
en: The table below contains values used in examples later on in this document.
nn: Tabellen nedanfor inneheld verdiar brukte i eksempel seinare i dette dokumentet.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id31727202150808 help.text]
note: CBGWH
en: Name
nn: Namn

[ctx: database_table_reference.xhp par_id611727202173933 help.text]
note: KcbYg
en: Sales
nn: Sal

[ctx: database_table_reference.xhp par_id441727202181897 help.text]
note: XCpCb
en: Seniority
nn: Ansiennitet

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727203161521 help.text]
note: DFztD
en: West
nn: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id401727203186267 help.text]
note: GoNkd
en: East
nn: Aust

[ctx: database_table_reference.xhp par_id101727203202305 help.text]
note: zmesH
en: East
nn: Aust

[ctx: database_table_reference.xhp par_id891727203219387 help.text]
note: 4HAQg
en: West
nn: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727203236182 help.text]
note: AvyBQ
en: East
nn: Aust

[ctx: database_table_reference.xhp par_id761727203251679 help.text]
note: GZNnH
en: East
nn: Aust

[ctx: database_table_reference.xhp par_id571727203283637 help.text]
note: xAeCt
en: West
nn: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id1001727203298578 help.text]
note: AczFP
en: West
nn: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id841727203311290 help.text]
note: qEmAL
en: Totals
nn: Totalar

[ctx: database_table_reference.xhp par_id831727204582132 help.text]
note: BcwP5
en: The cell range <input>A1:D11</input>  was defined as the <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">database range</link> "<input>myData</input> ". The options <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_column_labels"><menuitem>Contains column labels</menuitem></link> and <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Contains totals row</menuitem></link> were checked when defining the <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">database range</link>.
nn: Celleområdet <input>A1:D11</input> vart definert som <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">databaseområdet</link> "<input>myData</input> ". Alternativa <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_column_labels"><menuitem>Inneheld kolonneetikettar</menuitem></link> og <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Inneheld totalrad</menuitem></link> vart kontrollertt ved defineringa av <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">databaseområdet</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id121727204707941 help.text]
note: eSAxM
en: <variable id="referencing_data_hd">Referencing data in tables</variable>
nn: <variable id="referencing_data_hd">Referer til data i tabellar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id331727204750507 help.text]
note: itJSC
en: A database table reference has the form name of <input>database_range[…]</input>. The part inside the square brackets can be a <link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp#reserved_reference_keywords">reserved reference keyword</link>, a field name in square brackets, or a combination of the two.
nn: Ein databasetabellreferanse har formnamnet <input>databaseområde[…]</input>. Delen innanfor hakeparentesane kan vera eit <link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp#reserved_reference_keywords">reservert referansenøkkelord</link>, eit feltnamn i hakeparenteser, eller ein kombinasjon av desse to.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id871727204795355 help.text]
note: HunEA
en: In cases where a single keyword or a single field name is used, use single brackets instead of double brackets.
nn: I dei tilfella der eit enkelt nøkkelord eller eit enkelt feltnamn vert brukt, bruk enkle parentesar i staden for doble.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id721727375856048 help.text]
note: Fgz4c
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id861727375863992 help.text]
note: cHxow
en: <input>myData[#Headers]</input>  instead of <input>myData[[#Headers]]</input> or <input>myData[Region]</input> instead of <input>myData[[Region]]</input>.
nn: <input>myData[#Headers]</input> i staden for <input>myData[[#Headers]]</input> eller <input>myData[Region]</input> i staden for <input>myData[[Region] ]</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id801727204890686 help.text]
note: Po4Dw
en: <variable id="reserved_reference_keywords_hd">Reserved reference keywords</variable>
nn: <variable id="reserved_reference_keywords_hd">Reserverte referansenøkkelord</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id921727205221496 help.text]
note: xbK2i
en: Keyword
nn: Nøkkelord

[ctx: database_table_reference.xhp par_id311727205224800 help.text]
note: TkCP2
en: Usage
nn: Bruk

[ctx: database_table_reference.xhp par_id811727205227612 help.text]
note: DTs7e
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id741727205444930 help.text]
note: mvcz3
en: The keyword <literal>[#Headers]</literal>  references the row of field names (column labels). It is the first row of the database range.
nn: Nøkkelordet <literal>[#Headers]</literal> refererer til rada med feltnamn (kolonneetikettar). Det er den første rada i databaseområdet.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id701727205544887 help.text]
note: GcxXc
en: If the database range has no labels row defined (Contains columns row), a #REF!  error is generated.
nn: Viss det ikkje er definert noko ettikettrad for databaseområdet (inneheld kolonnerad), vert det generet ein #REF!-feil.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id161727205452550 help.text]
note: rNQVw
en: The expression <literal>myData[#Headers]</literal> references the cells <literal>A1:D1</literal>.
nn: Uttrykket <literal>myData[#Headers]</literal> refererer til cellene <literal>A1:D1</literal>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id601727205675886 help.text]
note: PQxNG
en: The short form <input>myData[]</input> can be used as well.
nn: Du kan også bruka den korte forma <input>myData[]</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id481727205632987 help.text]
note: wL8E5
en: The expression <input>myData[#Data]</input> references the cell rectangle <input>A2:D10</input>.
nn: Uttrykket <input>myData[#Data]</input> refererer til cellerektangelet <input>A2:D10</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id211727205840457 help.text]
note: kzXVD
en: If the database range has no line of totals defined (<link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Contains totals row</menuitem></link>), a #REF! error is generated.
nn: Viss databaseområdet ikkje har noko linje med totalar definert (<link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>inneheld totalrad</menuitem></link>), vert det generet ein #REF!-feil.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id691727205815586 help.text]
note: RhUsA
en: The expression <input>myData[#Totals]</input> references the cells <input>A11:D11</input>.
nn: Uttrykket <input>myData[#Totals]</input> refererer til cellene <input>A11:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id151727205893803 help.text]
note: CPKPU
en: The keyword <literal>[#All]</literal> references the entire database range including column labels and totals.
nn: Nøkkelordet <literal>[#All]</literal> refererer til heile databaseområdet, medrekna kolonneetikettar og totalar.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id311727205907842 help.text]
note: Jy5V9
en: The expression <input>myData[#All]</input> references the cells <input>A1:D11</input>.
nn: Uttrykket <input>myData[#All]</input> refererer til cellene <input>A1:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727205934899 help.text]
note: bvT59
en: This keyword describes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">implicit intersection</link>.
nn: Dette nøkkelordet skildrar eit <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">implisitt snitt</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id491727205948824 help.text]
note: YF62m
en: If the expression <literal>myData[#This Row]</literal> is used in a formula in cell <input>F2</input>, it references <input>A2:D2</input>. If the same expression is used in a formula in cell <input>F5</input>, it references <input>A5:D5</input>.
nn: Viss uttrykket <literal>myData[#This Row]</literal> vert brukt i ein formel i cella <input>F2</input>, refererer det til <input>A2:D2</input>. Viss det same uttrykket vert brukt i ein formel i celle <input>F5</input>, refererer det til <input>A5:D5</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id411727208826224 help.text]
note: gB7fC
en: <variable id="field name in square brackets_hd">Field name in square brackets</variable>
nn: <variable id="field name in square brackets_hd">Feltnamn i hakeparentesar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id91727208864918 help.text]
note: gDso3
en: To reference the array of all values in the records that belong to the same field, use the form <input>[field name]</input>. The referenced cell range does not include label and totals.
nn: For å referera til matrisa med alle verdiane i postane som høyrer til det same feltet, bruk skjemaet <input>[feltnamn]</input>. Det refererte celleområdet tek ikkje med etikett og totalar.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id621727375719966 help.text]
note: JVr5e
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id41727208903631 help.text]
note: atEon
en: The expression <input>myData[[Region]]</input> or its simplified form <input>myData[Region]</input> references the cells <input>B2:B10</input>. If the database range has no label row, generic labels like <input>Column1</input>, <input>Column2</input> can be used.
nn: Uttrykket <input>myData[[Region]]</input> eller i den forenkla forma <input>myData[Region]</input> refererer til cellene <input>B2:B10</input>. Viss databaseområdet ikkje har ei etikettrad, kan generiske etikettar som <input>Kolonne1</input>, <input>Kolonne2</input> brukast.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727208910739 help.text]
note: 88Fek
en: In Microsoft Excel, if the formula cell belongs to the table, then the name of the table may be omitted. For example, the formula <input>=SUM(myData[Sales]</input>) in cell <input>C11</input> could be written as <input>=SUM([Sales]</input>). Omission of the table name is not yet possible in Calc.
nn: I Microsoft Excel, viss formelcella høyrer til tabellen, kan namnet på tabellen sløyfast. For eksempel kan formelen <input>=SUM(myData[Salg]</input>) i celle <input>C11</input> skrivast som <input>=SUM([Salg]</input>). Det er førebels ikkje råd å fjerna tabellnamnet i Calc.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id11727208935686 help.text]
note: DQizE
en: <variable id="combinations_hd">Combinations</variable>
nn: <variable id="combinations_hd">Kombinasjonar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id911727368734633 help.text]
note: m6Xb2
en: <variable id="columns_and_data_hd">Columns and data records</variable>
nn: <variable id="columns_and_data_hd">Kolonnar og datapostar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id621727211351391 help.text]
note: E28MY
en: To reference a combination of the column labels  and data records, use the format <input>[#Headers];[#Data]</input> or <input>[#Headers],[#Data]</input>, where the separator is the same separator as for function parameters that is defined in <menuitem>Tools - Options - Calc - Formula - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01060900.xhp#separators"><menuitem>Separators</menuitem></link>.
nn: For å referera til ein kombinasjon av kolonneetikettane og datapostane, bruk formatet <input>[#Headers];[#Data]</input> eller <input>[#Headers],[#Data]</input>, der skiljeteikna er dei same som for funksjonsparameterane som er definerte i <menuitem>Verktøy → Innstillingar → Calc → Formel → </menuitem><link href="text/shared/optionen/01060900.xhp#separators"><menuitem>Skiljeteikn</menuitem></link>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id111727368792150 help.text]
note: vFxAs
en: <variable id="data_and_totals_hd">Data records and total row</variable>
nn: <variable id="data_and_totals_hd">Datapostar og totalrad</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id191727211364444 help.text]
note: JnFaR
en: To reference a combination of data records and totals row, use <input>[#Data];[#Totals]</input>. For example, <input>myData[[#Data];[#Totals]]</input> references the cells <input>A2:D11</input>.
nn: For å referera til ein kombinasjon av datapostar og totalrader, bruk <input>[#Data];[#Totals]</input>. For eksempel refererer <input>myData[[#Data];[#Totals]]</input> til cellene <input>A2:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id231727211374505 help.text]
note: GpVa6
en: A combination like <input>[#Headers];[#Totals]</input> is not possible as that would result in two disjoint cell rectangles.
nn: Ein kombinasjon som <input>[#Headers];[#Totals]</input> er ikkje mogleg sidan det vil resultera i to usamanhengande cellerektangel.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id491727369582280 help.text]
note: nMXZc
en: <variable id="adjacent_columns_hd">Adjacent columns</variable>
nn: <variable id="adjacent_columns_hd">Tilstøytande kolonnar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727211378888 help.text]
note: r8pcx
en: To reference several adjacent columns, use the range operator “<input>:</input>”. For example, the formula <input>myData[[Name]:[Sales]]</input> addresses the cells <input>A2:C10</input>.
nn: For å referera til fleire tilstøytande kolonnar, bruk områdeoperatoren «<input>:</input>». For eksempel vil formelen <input>myData[[Namn]:[Sal]]</input> adressera cellene <input>A2:C10</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id301727369611525 help.text]
note: 5vugB
en: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Non-adjacent columns</variable>
nn: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Ikkje-tilstøytande kolonnar</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id941727211383085 help.text]
note: zAKaX
en: The use of non-adjacent columns is not possible since it would reference two separate cell rectangles.
nn: Bruk av ikkje-tilstøytande kolonnar er ikkje mogleg sidan det vil referera til to åtskilde cellerektangel.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id931727369670465 help.text]
note: k2HUE
en: <variable id="field name and keyword_hd">Field name and keyword</variable>
nn: <variable id="field name and keyword_hd">Feltnamn og nøkkelord</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id261727211388563 help.text]
note: ZiVAG
en: The reference via field name and the use of a reference keyword can be combined. First state the keyword, then the function separator, and last the field name in brackets. For example, <input>myData[[#Totals];[Sales]]</input> references the cell <input>C11</input>.
nn: Referansen via feltnamn og bruk av eit referansenøkkelord kan kombinerast. Oppgje først nøkkelordet, deretter funksjonsskiljeteiknet og sist feltnavmnet i parentes. For eksempel refererer <input>myData[[#Total];[Sal]]</input> til cella <input>C11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id371727210314917 help.text]
note: nnnCj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">Implicit intersection in formulas</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">Implisitt snitt i formlar</link>

[ctx: default_number_formats.xhp tit help.text]
note: GXyQU
en: Default Number Formats
nn: Standard talformat

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id111674498160040 help.text]
note: sU8GY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Number Format</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Talformat</link></variable>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id211674498160040 help.text]
note: uUnUT
en: Default number formats.
nn: Standard talformat.

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3149182 help.text]
note: 7t7Dt
en: <variable id="standard_hd"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Number format: General</link></variable>
nn: <variable id="standard_hd"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Talformat: Generelt</link></variable>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3163802 help.text]
note: Bdin6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Brukar standard talformat på dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id701698931147179 help.text]
note: AE9V7
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - General</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Generelt</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155922 help.text]
note: acBdB
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Icon General Number Format</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Ikon Generelt talformat</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153361 help.text]
note: obVcY
en: Number Format: General
nn: Talformat: Generelt

[ctx: default_number_formats.xhp par_id41698931229411 help.text]
note: qraYt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 6</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 6</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id381674560759637 help.text]
note: vZnLF
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Number format: Number</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Talformat: Tal</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id741674560753997 help.text]
note: ASdou
en: Applies the default decimal number format to the selected cells.
nn: Brukar standard desimaltalformat på dei merkte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id631698936613282 help.text]
note: BHE9g
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Number</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Tal</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id901674564711935 help.text]
note: hbYJM
en: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Icon Number format: Number</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Ikon Talformat: Tal</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id361674564711940 help.text]
note: 4JhDr
en: Number format: Number
nn: Talformat: Tal

[ctx: default_number_formats.xhp par_id781698936664807 help.text]
note: 5Uq97
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 1</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 1</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3156329 help.text]
note: QqTYL
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Number format: Percent</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Talformat: Prosent</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155629 help.text]
note: CQAWE
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Brukar prosentformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id91698936822420 help.text]
note: VLkoL
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Percent</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Prosent</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153968 help.text]
note: WJkBh
en: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Icon Number Format: Percent</alt></image>
nn: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Ikon Talformat: Prosent</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3151114 help.text]
note: beHGN
en: Number Format: Percent
nn: Talformat: Prosent

[ctx: default_number_formats.xhp par_id311698936803456 help.text]
note: qQYYN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 5</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 5</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3152892 help.text]
note: xxxBB
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Number format: Currency</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Talformat: Valuta</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3148837 help.text]
note: 4gkvd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Brukar standard valutaformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id241698937039687 help.text]
note: LPjD3
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Currency</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Valuta</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155267 help.text]
note: wNvKY
en: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Currency Number Format Icon</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Ikon Valutaformat</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150214 help.text]
note: KG3Ea
en: Number Format: Currency
nn: Talformat: Valuta

[ctx: default_number_formats.xhp par_id231698937034449 help.text]
note: LBG9L
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 4</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 4</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10843 help.text]
note: sFTDN
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Number Format : Date</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Talformat: Dato</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10847 help.text]
note: czUYu
en: Applies the default date format to the selected cells.
nn: Brukar standard datoformat på dei merkte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id781698937156995 help.text]
note: SpPj2
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Dato</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id951674565406059 help.text]
note: LLviv
en: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Icon Number Format : Date</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Ikon Talformat : Dato</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565406063 help.text]
note: GBmzD
en: Number Format : Date
nn: Talformat: Dato

[ctx: default_number_formats.xhp par_id111698937176318 help.text]
note: n7D8Y
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 3</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>CKommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 3</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id531674560537020 help.text]
note: qYpuZ
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Number Format: Time</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Talformat: Klokkeslett</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id301674560577097 help.text]
note: Py7SH
en: Applies the default time format to the selected cells.
nn: Brukar standard klokkeslettformat på dei merkte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id971698937239126 help.text]
note: zCtGD
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Time</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Tid</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id491674565650531 help.text]
note: o3DWb
en: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Icon Number Format: Time</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Ikon Talformat: Klokkeslett</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id431674565650535 help.text]
note: nABBs
en: Number Format: Time
nn: Talformat: Klokkeslett

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN1085E help.text]
note: z3GQ8
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Number Format: Scientific</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Talformat: Vitskapleg</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10862 help.text]
note: cFKyR
en: Applies the default scientific format to the selected cells.
nn: Brukar standard vitskaplegformat på dei merkte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id451698937503910 help.text]
note: ntySr
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Scientific</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Vitskapleg</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565759525 help.text]
note: gCjsN
en: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Icon Number Format: Scientific</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Ikon Talformat: Vitskapleg</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id221674565759529 help.text]
note: 47V9G
en: Number Format: Scientific
nn: Talformat: Vitskapleg

[ctx: default_number_formats.xhp par_id221698937519539 help.text]
note: e3cfe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 2</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + 2</keycode>

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id561698937896512 help.text]
note: 2REff
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Thousands Separator</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Talformat: Tusenskilje</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id171698938218575 help.text]
note: uutvg
en: Applies the thousand separator to the number in the selected cells.
nn: Set inn tuseskilje i tala i dei merkte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id541698938166667 help.text]
note: YNCMi
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Thousands Separator</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat → Tusenskilje</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id741698938025705 help.text]
note: NN4JJ
en: <image src="cmd/lc_numberformatthousands.svg" id="img_id71698938025706" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781698938025708">Icon Number Format: Thousands Separator</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatthousands.svg" id="img_id71698938025706" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781698938025708">Ikon Talformat: Tusenskilje</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id971698938025711 help.text]
note: kkACB
en: Number Format: Thousands Separator
nn: Talformat: Tusenskilje

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3149164 help.text]
note: AfYNA
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Delete Decimal Place</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Talformat: Slett desimalplassar</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3147264 help.text]
note: qEctd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Fjernar éin desimal frå tala i dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3145173 help.text]
note: LSFkZ
en: <image id="img_id3153192" src="cmd/lc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Icon Delete Decimal Place</alt></image>
nn: <image id="img_id3153192" src="cmd/lc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Ikon Slett desimal</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154686 help.text]
note: DXLiU
en: Number Format: Delete Decimal Place
nn: Talformat: Slett desimalplass

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3150275 help.text]
note: fqESw
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="add_decimal_place_hd">Number Format: Add Decimal Place</variable></link>
nn: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="add_decimal_place_hd">Talformat: Legg til desimalplassar
    </variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150792 help.text]
note: Nn4EB
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Legg til éin desimal til tala i dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3145787 help.text]
note: LUPUq
en: <image id="img_id3145271" src="cmd/lc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Icon Add Decimal Place</alt></image>
nn: <image id="img_id3145271" src="cmd/lc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Ikon Legg til desimalplass</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3149262 help.text]
note: jXZSA
en: Number Format: Add Decimal Place
nn: Talformat: Legg til desimalplass

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154908 help.text]
note: ZS2DP
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>.
nn: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format → Celler → Tal</link>.

[ctx: duplicate_sheet.xhp tit help.text]
note: CWEjJ
en: Duplicate sheet
nn: Dupliser ark

[ctx: duplicate_sheet.xhp bm_id781684770157606 help.text]
note: SDA2b
en: <bookmark_value>sheet;duplicate</bookmark_value><bookmark_value>duplicate;sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark;dupliser</bookmark_value><bookmark_value>dupliser;ark</bookmark_value>

[ctx: duplicate_sheet.xhp hd_id441684769648615 help.text]
note: xAMZt
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/duplicate_sheet.xhp">Duplicate Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/duplicate_sheet.xhp">Dupliser Ark</link></variable>

[ctx: duplicate_sheet.xhp par_id211684769648616 help.text]
note: jotos
en: Duplicates the selected sheet assigning a new name.
nn: Dupliserer det merkte arket og gje det eit nytt namn.

[ctx: duplicate_sheet.xhp par_id871684769820620 help.text]
note: 45xtZ
en: The duplicated sheet inherits the name of the source sheet followed by an underscore character (_) and a number. The new name is unique within the spreadsheet document.
nn: Det dupliserte arket arvar namnet på kjeldearket med eit understrekingsteikn (_) og eit tal etter. Det nye namnet er unikt i reknearkdokumentet.

[ctx: events_sheet.xhp tit help.text]
note: CCCPS
en: Sheet Events
nn: Arkhendingar

[ctx: events_sheet.xhp bm_id81685035133668 help.text]
note: DGqMr
en: <bookmark_value>sheet;events</bookmark_value>    <bookmark_value>events;sheet only</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark;hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>hendingar;berre ark</bookmark_value>

[ctx: events_sheet.xhp hd_id841685031890653 help.text]
note: gkh4B
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/events_sheet.xhp">Sheet Events</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/events_sheet.xhp">Arkhendingar</link></variable>

[ctx: events_sheet.xhp par_id671685031890655 help.text]
note: kB82Y
en: %PRODUCTNAME Calc specific sheet events. You can assign a macro to each sheet event.
nn: %PRODUCTNAME Calc-spesifikke arkhendingar. Du kan tilordna ein makro til kvar arkhending.

[ctx: events_sheet.xhp par_id451685032666328 help.text]
note: xEZBw
en: The following table describes the events available in %PRODUCTNAME spreadsheets.
nn: Tabellen nedanfor viser hendingane som er tilgjengelege i %PRODUCTNAME-rekneark.

[ctx: events_sheet.xhp par_id961685032748193 help.text]
note: LLmiR
en: Event
nn: Hending

[ctx: events_sheet.xhp par_id731685032748193 help.text]
note: HH9Dc
en: Description
nn: Skildring

[ctx: events_sheet.xhp par_id531685032748194 help.text]
note: pGPD6
en: Activate Document
nn: Aktivera dokumentet

[ctx: events_sheet.xhp par_id51685032748194 help.text]
note: EYWd4
en: Worksheet has been activated (made visible).
nn: Arbeidsarket er aktivert (gjort synleg).

[ctx: events_sheet.xhp par_id641685032856321 help.text]
note: TbemK
en: Deactivate Document
nn: Deaktiver dokumentet

[ctx: events_sheet.xhp par_id121685032856321 help.text]
note: xZDWU
en: Worksheet has been deactivated (made not visible).
nn: Arbeidsarket er deaktivert (ikkje synleg).

[ctx: events_sheet.xhp par_id501685032920132 help.text]
note: xvuTq
en: Selection changed
nn: Utvalet er endra

[ctx: events_sheet.xhp par_id261685032920133 help.text]
note: XNUSY
en: Selection in sheet has been changed.
nn: Utval i ark er endra.

[ctx: events_sheet.xhp par_id91685032963484 help.text]
note: pGRCd
en: Double click
nn: Dobbeltklikk

[ctx: events_sheet.xhp par_id281685032963485 help.text]
note: 2A7s4
en: Double click in the sheet.
nn: Dobbeltklikk på arket.

[ctx: events_sheet.xhp par_id871685033010062 help.text]
note: gcQ7R
en: Right Click
nn: Høgreklikk

[ctx: events_sheet.xhp par_id131685033010062 help.text]
note: L9hW4
en: Right click in the sheet.
nn: Høgreklikk på arket.

[ctx: events_sheet.xhp par_id331685033039088 help.text]
note: emkJi
en: Formulas calculate
nn: Rekna ut formlar

[ctx: events_sheet.xhp par_id161685033039088 help.text]
note: 6Kw3Q
en: Cells in sheet will be recalculated.
nn: Celler i arket vert rekna ut på nytt.

[ctx: events_sheet.xhp par_id521685033082599 help.text]
note: FpyAG
en: Contents changed
nn: Innhaldet er endra

[ctx: events_sheet.xhp par_id21685033082599 help.text]
note: 9MX6g
en: Cells in sheet have been changed.
nn: Celler i ark er endra.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp tit help.text]
note: UiW5C
en: Examples Dataset for Statistical Functions
nn: Eksempeldatasett for statistiske funksjonar

[ctx: ex_data_stat_func.xhp hd_id2609201512474295 help.text]
note: 7qsFE
en: Consider the following table
nn: Studer denne tabellen

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id18260631312423 help.text]
note: zqTYx
en: Product Name
nn: Produktnamn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2855779586764 help.text]
note: ZyGBE
en: pencil
nn: blyant

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id24967262611733 help.text]
note: rxh8K
en: pen
nn: penn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id252542413030532 help.text]
note: UpTSC
en: notebook
nn: notisblokk

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519374677 help.text]
note: eBXBg
en: book
nn: bok

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id491711556981497 help.text]
note: NTJ7A
en: pencil-case
nn: penal

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id981711556984697 help.text]
note: jwABa
en: not
nn: ikkje

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id581711556987385 help.text]
note: cAKeZ
en: not
nn: ikkje

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id1191767622119 help.text]
note: jpYmN
en: In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text.
nn: Alle eksempla nedanfor inneheld rad nummer 6, men denne vert ignorert sidan ho inneheld tekst.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id961527953004850 help.text]
note: 5DDEz
en: <variable id="args">Func_Range; Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; … ; [Range127; Criterion127]]</variable>
nn: <variable id="args">Funksjonsområde; Område1; Kriterium1[; Område2; Kriterium2[; … ;[Område127; Kriterium127]]</variable>

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id94162948227556 help.text]
note: d8gmy
en: The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation.
nn: Den logiske relasjonen mellom kriteria kan definerast som logisk OG (konjunksjon). Med andre ord, viss alle gjevne kriteria vert oppfylde, vert verdien frå den tilsvarande cella i det gjevne <emph>Funksjons_område</emph> tekne med i utrekningane.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: s3NRA
en: <emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> og <emph>Område1, Område2 …</emph> må vera av same storleik. Elles returnerer funksjonen feil:502 - ugyldig argument.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id101585468691583 help.text]
note: XB7By
en: <emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range, or a label of a column or a row, to which the corresponding criterion is to be applied.
nn: <emph>Område1</emph> – nødvendig argument. Det er eit celleområde, eit namn på eit namngjeve område eller ein etikett for ein kolonne eller ei rad, som det tilsvarande kriteriet skal brukast til.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id621619279022341 help.text]
note: iEkaJ
en: <emph>Criterion1</emph>: A criterion is a text expression computed from a single cell Reference, Formula, Number or Text. It is used in comparisons with cell contents.
nn: <emph>Kriterium1</emph>: Eit kriterium er eit tekstuttrykk rekna ut frå ein enkeltcellereferanse, ein formel, eit tall eller ein tekst. Det vert brukt i samanlikningar med celleinnhald.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id731619279029255 help.text]
note: m9EAG
en: A reference to an empty cell is interpreted as the numeric value 0.
nn: Ein referanse til ei tom celle vert tolka som talverdien 0.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id31619279035359 help.text]
note: iYNFV
en: A matching expression can be:
nn: Eit samsvarande uttrykk kan vera:

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id171619279059462 help.text]
note: jQtQq
en: A number or logical value. A matching cell content equals the number or logical value.
nn: Eit tal eller ein logisk verdi. Eit samsvarande celleindhald er lik med talet eller den logiske verdien.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id511619279076504 help.text]
note: eEHxH
en: A value beginning with a comparator (<emph><</emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>).
nn: Ein verdi som byrjar med en samanlikning (<emph><</emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>).

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id11619279168512 help.text]
note: fFaED
en: For <emph>=</emph>, if the value is empty it matches empty cells.
nn: For <emph>=</emph>, viss verdien er tom samsvarar han med tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id161619279207350 help.text]
note: HsEcn
en: For <emph><></emph>, if the value is empty it matches non-empty cells.
nn: For <emph><></emph>, viss verdien er tom, samsvarar han med celler som ikkje er tomme.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id271619279215695 help.text]
note: ACRXm
en: For <emph><></emph>, if the value is not empty it matches any cell content except the value, including empty cells.
nn: For <emph><></emph>, viss verdien ikkje er tom, samsvarar han med kva celleinnhald som helst, unnateke verdien, medrekna tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id861619279223855 help.text]
note: y2EGU
en: <emph>Note:</emph> "=0" does not match empty cells.
nn: <emph>Merk</emph>: «=0» finn ikkje tomme celle.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id51619279363954 help.text]
note: 2hiEG
en: For <emph>=</emph> and <emph><></emph>, if the value is not empty and can not be interpreted as a number type or one of its subtypes and the property <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Search criteria <emph>=</emph> and <emph><></emph> must apply to whole cells</link> is checked, comparison is against the entire cell contents, if unchecked, comparison is against any subpart of the field that matches the criteria. For <emph>=</emph> and <emph><></emph>, if the value is not empty and can not be interpreted as a Number type or one of its subtypes applies.
nn: For <emph>=</emph> og <emph><></emph>, viss verdien ikkje er tom og ikkje kan tolkast som ein taltype eller ein av undertypane og eigenskapen <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Søkjevilkåra <emph>=</emph> og <emph><></emph> må gjelda for hele celler</link> er merkt, skjer samanlikninga med heile celleinnhaldet. Viss det ikkje er merkt av for dette alternativet, skjer samanlininga mot kva underdel av feltet som helst som samsvarar med vilkåra. For <emph>=</emph> og <emph><></emph>, viss verdien ikkje er tom og ikkje kan tolkast som ein taltype, eller viss undertypane gjeld.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id801619279323556 help.text]
note: iGQae
en: Other Text value. If the property <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Search criteria <emph>=</emph> and <emph><></emph> must apply to whole cells</link> is true, the comparison is against the entire cell contents, if false, comparison is against any subpart of the field that matches the criteria. The expression can contain text, numbers, regular expressions or wildcards (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards">if enabled in calculation options</link>).
nn: Annan tekstverdi. Viss eigenskapen <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Søkjekriterium <emph>=</emph> og <emph><></emph> må gjelda heile celler</link> er sann, skjer samanlikninga med heile celleindhalda. Viss usann, skjer samanlikninga med kva som helst delmengde av feltet som svarar til kriteria. Uttrykket kan innehalda tekst, tal, uttrykk eller jokerteikn (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards"> viss desse er slått på i innstillingane for utrekningar</link>).

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id190621657742 help.text]
note: sACAB
en: <emph>Range2</emph> – Optional. Range2 and all the following mean the same as Range1.
nn: <emph>Område2</emph> – Valfri. Område2 og alle dei følgjande tyder det same som Område1.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id317001803813193 help.text]
note: FyA7p
en: <emph>Criterion2</emph> – Optional. Criterion2 and all the following mean the same as Criterion.
nn: <emph>Kriterium2</emph> – Valfritt. Kriterium2 og alle etterfølgjande kriteria betyr det same som Kriterium1.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id191527781733238 help.text]
note: tzFDE
en: The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them.
nn: Funksjonen kan ha opp til 255 argument. Dette betyr at du kan ha 127 kriterieområde og kriteria for desse.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id175721789527973 help.text]
note: WG9hb
en: If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero).
nn: Viss ei celle inneheld SANN vert dette handtert som 1, medan USANN vert handtert som 0 (null).

[ctx: exponsmooth_embd.xhp tit help.text]
note: BYZni
en: embedded text for exponential smoothing
nn: innebygd tekst for eksponentiell utjamning

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694534 help.text]
note: iCbmB
en: Exponential Smoothing is a method to smooth real values in time series in order to forecast probable future values.
nn: Eksponentiell utjamning er ein metode for å glatta ut reelle verdiar i tidsseriar kunna føreslå moglege framtidige verdiar.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694535 help.text]
note: dVAbW
en: Exponential Triple Smoothing (ETS) is a set of algorithms in which both trend and periodical (seasonal) influences are processed. Exponential Double Smoothing (EDS) is an algorithm like ETS, but without the periodical influences. EDS produces linear forecasts.
nn: Eksponentiell trippelutjamning (Exponential Triple Smoothing (ETS)) er ei samling algoritmar der både trend og periodiske (sesongavhengige) påverknader vert rekna med. Eksponentiell dobbelutjamning (Exponential Double Smoothing (EDS)) liknar på ETS, men tek ikkje med periodiske påverknadar. EDS lagar lineære prognoser.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694537 help.text]
note: dhbgU
en: See the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link> for more information.
nn: Du kan finne meir om dette på  <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link>

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594534 help.text]
note: xkwEK
en: <emph>target (mandatory):</emph> A date, time or numeric single value or range. The data point/range for which to calculate a forecast.
nn: <emph>mål (obligatorisk)</emph>: Ein dato, klokkeslett, ein talverdi eller talområde. Datapunktet eller området som prognosen skal reknast ut frå.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859459 help.text]
note: WvyAv
en: <emph>values (mandatory):</emph> A numeric array or range. <emph>values</emph> are the historical values, for which you want to forecast the next points.
nn: <emph>verdi (obligatorisk)</emph>: Ei numerisk liste eller eit område. <emph>verdiar</emph> er dei historiske verdiane som du ønskjer å bruka for å lage prognose for dei neste punkta.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594553 help.text]
note: S6DPQ
en: <emph>timeline (mandatory):</emph> A numeric array or range. The timeline (x-value) range for the historical values.
nn: <emph>tidslinje (obligatorisk)</emph>: Ei numerisk liste eller eit område. Tidslinjeområdet (x-verdiane) for dei historiske verdiane.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859450 help.text]
note: Re7Cm
en: The timeline does not have to be sorted, the functions will sort it for calculations.<br/>The timeline values must have a consistent step between them.<br/>If a constant step cannot be identified in the sorted timeline, the functions will return the #NUM! error.<br/>If the ranges of both the timeline and the historical values are not the same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the timeline contains fewer than 2 data periods, the functions will return the #VALUE! error.
nn: Tidslinja treng ikkje vera sortert, funksjonen vil sortera ho for utrekningane.<br/>Verdiane i tidslinja må ha same avstand i stega.<br/>Dersom stega ikkje er konstante i den sorterte tidslinja, vil funksjonen returnere feilen #TAL!. <br/>Dersom områda for både tidslinja og dei historiske verdiane er av ulike storleikar, vil funksjonen returnera feilen #I/T. <br/>Dersom tidslinja inneheld mindre enn 2 dataperiodar, vil funksjonen returnera feilen #VERDI!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594513 help.text]
note: AbNWD
en: <emph>data_completion (optional):</emph> a logical value TRUE or FALSE, a numeric 1 or 0, default is 1 (TRUE). A value of 0 (FALSE) will add missing data points with zero as historical value. A value of 1 (TRUE) will add missing data points by interpolating between the neighboring data points.
nn: <emph>datafullføring (valfri)</emph>: Ein logisk verdi SANN eller USANN, tala 0 eller 1 med 1 (SANN) er standard. Verdien 0 (USANN) vil leggja til manglande punkt med null som historisk verdi. Verdien 1 (SANN) vil leggja til manglande punkt som ein interpolert verdi mellom nabopunkta.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594678 help.text]
note: ifpzB
en: Although the time line requires a constant step between data points, the function support up to 30% missing data points, and will add these data points.
nn: Sjølv om tidslinja må ha ein konstant stegavstand mellom datapunkta, kan funksjonen arbeida med opp til 30 % manglande punkt. Dei manglande punkta vert lagt til.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594650 help.text]
note: VGbrP
en: <emph>aggregation (optional):</emph> A numeric value from 1 to 7, with default 1. The aggregation parameter indicates which method will be used to aggregate identical time values:
nn: <emph>samandrag (valfri):</emph> Ein talverdi frå 1 til 7 med 1 sett som standard. Verdien viser kva samandragsmetode som vert brukt:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594696 help.text]
note: MBCFC
en: Aggregation
nn: Samandrag

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859464 help.text]
note: bTUni
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594636 help.text]
note: 5iWHQ
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594692 help.text]
note: hTVKC
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594633 help.text]
note: CBvPD
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859460 help.text]
note: MsGZW
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594658 help.text]
note: 5dEe6
en: MEDIAN
nn: MEDIAN (MEDIAN på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594671 help.text]
note: RMqh8
en: MIN
nn: MIN (MIN på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594639 help.text]
note: uudvS
en: SUM
nn: SUMMER (SUM på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618595033 help.text]
note: L94T5
en: Although the time line requires a constant step between data points, the functions will aggregate multiple points which have the same time stamp.
nn: Sjølv om tidslinja må ha ein konstant stegavstand mellom datapunkta, vil funksjonen dra saman fleire punkt med det same tidsstempelet.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582693 help.text]
note: YBhSu
en: <emph>stat_type (mandatory)</emph>: A numerical value from 1 to 9. A value indicating which statistic will be returned for the given values and x-range.
nn: <emph>stat_type (obligatorisk)</emph>: Ein talverdi frå 1 til 9. Verdien bestemmer kva statistikkar som skal returnerast for dei gjevne verdiane og x-området.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582620 help.text]
note: dEXx6
en: The following statistics can be returned:
nn: Dette er statistikkane som kan returnerast:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id050320161958264 help.text]
note: NpXJH
en: Statistics
nn: Statistikk

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582658 help.text]
note: QQqDD
en: Alpha smoothing parameter of ETS algorithm (base)
nn: Alfa utjamningsparameter for ETS-algorimen (base)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582673 help.text]
note: PNjZX
en: Gamma smoothing parameter of ETS algorithm (trend)
nn: Gamma utjamningsparameter for ETS-algorimen (trend)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582780 help.text]
note: uTDMt
en: Beta smoothing parameter of ETS algorithm (periodic deviation)
nn: Beta utjamningsparameter for ETS-algorimen (periodisk avvik)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582795 help.text]
note: 7U8Gk
en: Mean absolute scaled error (MASE) - a measure of the accuracy of forecasts.
nn: Gjennomsnitt for absolutt skalert feil (MASE). Eit mål på kor nøyaktig prognosen er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582749 help.text]
note: A3EiB
en: Symmetric mean absolute percentage error (SMAPE) - an accuracy measure based on percentage errors.
nn: Symmetrisk gjennomsnitt for absolutt prosentvis feil (SMAPE). Ei grannsemdsmåling basert på prosentvise feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582725 help.text]
note: TkWGG
en: Mean absolute error (MAE) – a measure of the accuracy of forecasts.
nn: Gjennomsnitt for absolutt feil (MAE). Eit mål på kor nøyaktig prognosen er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582750 help.text]
note: x76sy
en: Root mean squared error (RMSE) - a measure of the differences between predicted and observed values.
nn: Rota av middeltalet av kvadratiske avvik (RMSE) -  ei måling av skilnadar mellom estimerte og observerte verdiar.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582771 help.text]
note: ENHdp
en: Step size detected time line (x-range). When a stepsize in months/quarters/years is detected, the stepsize is in months, otherwise the stepsize is in days in case of date(time) timeline and numeric in other cases.
nn: Steglengda på den oppdaga tidslinja (x-området). Når den oppdaga steglengda er i månadar/kvartal/år, vert steglengda sett i månadar, elles i dagar dersom steglengda er i datoar eller klokkeslett. I alle andre tilfelle numerisk.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582717 help.text]
note: EyQAR
en: Number of samples in period – this is the same as argument <emph>period_length</emph>, or the calculated number in case of argument <emph>period_length</emph> being 1.
nn: Talet på prøver i perioden.  – Dette er det same som argumentet <emph>periodelengd</emph> eller det utrekna talet i tilfelle argumentet <emph>periodelengd</emph> er sett til 1.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582665 help.text]
note: Ahck8
en: <emph>confidence_level (mandatory)</emph>: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval.
nn: <emph>tiltru (nødvendig)</emph>: Ein talverdi mellom 0 og 1 (eksklusiv). Standard er 0,95. Ein verdi som indikerer kor truverdig det utrekna prognoseintervallet er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582644 help.text]
note: uCzY7
en: With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error.
nn: Dersom verdiane er <= 0 eller >= 1 vil funksjonen returnera feilen #TAL!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412381 help.text]
note: FfKPv
en: <emph>period_length (optional)</emph>: A numeric value >= 0, the default is 1. A positive integer indicating the number of samples in a period.
nn: <emph>periodelengd (valfri)</emph>: Ein talverdi >=0. Standard er 1. Eit positivt heiltal viser talet på prøver i ein periode.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412399 help.text]
note: SMBbD
en: A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error.
nn: Er verdien 1 viser dette at Calc skal avgjerda talet på prøver i perioden automatisk. <br/>Er verdien 0, vert prognosen rekna ut med ADS-algoritmer. <br/>For alle andre positive verdiar vert prognosen rekna ut med ETS-algoritmer. <br/>Er verdien ikkje eit positivt heiltal, vil funksjonen returnera feilen #TAL!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440579 help.text]
note: eCBMo
en: forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration.
nn: prognose = basisverdi + trend * ∆x + periodisk_avvik

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440675 help.text]
note: gvP3t
en: forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration.
nn: prognose = (basisverdi + trend * ∆x) * periodisk_avvik

[ctx: exponsmooth_embd.xhp hd_id0603201610005723 help.text]
note: Dbe9v
en: The table below contains a timeline and its associated values:
nn: Tabellen nedanfor inneheld ei tidslinje og verdiane som høyrer til denne:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312235 help.text]
note: qQFvC
en: Timeline
nn: Tidslinje

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312228 help.text]
note: tDYiP
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: formula2value.xhp tit help.text]
note: 3E6EQ
en: Formula to Value
nn: Formel til verdi

[ctx: formula2value.xhp bm_id321645231251889 help.text]
note: tthof
en: <bookmark_value>convert;formula to values</bookmark_value><bookmark_value>replace formula with values</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula to values</bookmark_value><bookmark_value>formula to values;convert</bookmark_value><bookmark_value>formula to values;recalculate</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>konverter;formel til verdiar</bookmark_value><bookmark_value>byt ut formlar med verdiar</bookmark_value><bookmark_value>rekna ut på nytt;formel til verdiar</bookmark_value><bookmark_value>formel til verdiar;konverter</bookmark_value><bookmark_value>formel til verdiar;rekna ut på nytt</bookmark_value>

[ctx: formula2value.xhp hd_id701645222861113 help.text]
note: xmLmV
en: <variable id="formula2valueh1"><link href="text/scalc/01/formula2value.xhp">Formula to value</link></variable>
nn: <variable id="formula2valueh1"><link href="text/scalc/01/formula2value.xhp">formel til verdi</link></variable>

[ctx: formula2value.xhp par_id501645222861116 help.text]
note: CATpt
en: Replaces the formula cell with value calculated by the formula. The formula is lost.
nn: Byter ut formelen med den utrekna verdien. Formelen går tapt.

[ctx: formula2value.xhp par_id51645230882532 help.text]
note: AKrcm
en: Use this command to convert formula cells into data cells. The converted cells contents becomes static and will not be recalculated.
nn: Bruk denne kommandoen for å konvertera formelceller til dataceller. Det konverterte celleinnhaldet vert statisk og vert ikkje rekna ut på nytt.

[ctx: ful_func.xhp par_id631683055048736 help.text]
note: 6LMA9
en: Microsoft Excel <link href="https://learn.microsoft.com/en-US/office/troubleshoot/excel/wrongly-assumes-1900-is-leap-year">wrongly assumes year 1900 to be a leap year</link> and considers the inexistent day of 1900-02-29 as valid in date calculations. Dates prior to 1900-03-01 are therefore different in Excel and Calc.
nn: Microsoft Excel <link href="https://learn.microsoft.com/en-US/office/troubleshoot/excel/wrongly-assumes-1900-is-leap-year"> går feilaktig ut frå at året 1900 er skotår </link> og reknar den manglande datoen 29.02.1900 som ein gyldig dato. Datoar før 01.03.1900 er difor ulike i Excel og Calc.

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808897165 help.text]
note: jug32
en: Returns
nn: Returnerer

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228511025 help.text]
note: 5MoDd
en: Yes
nn: Ja

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228544875 help.text]
note: qKsBn
en: No
nn: Nei

[ctx: ful_func.xhp par_id2595283314097 help.text]
note: RGGDw
en: <variable id="func_im_comp_numb">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form "a+bi" or "a+bj", where a and b are numbers.</variable>
nn: <variable id="func_im_comp_numb">Eit <emph>komplekst tal</emph> er eit strenguttrykk på forma «a + bi» eller «a + bj» der a og b er tal.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id26516178768369 help.text]
note: JLMgp
en: <variable id="func_im_real_numb">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>
nn: <variable id="func_im_real_numb">Viss <emph>komplekst tal</emph> er eit reelt tal (b=0), kan det vera anten eit strenguttrykk eller ein talverdi.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1566939488738 help.text]
note: 9GGQu
en: <variable id="func_im_return_text">The function always returns a string representing a complex number.</variable>
nn: <variable id="func_im_return_text">Funksjonen returnerer alltid ein streng med eit komplekst tal.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id9623767621137 help.text]
note: dLhqV
en: <variable id="func_im_ignor_zero">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>
nn: <variable id="func_im_ignor_zero">Dersom resultatet er eit komplekst tal der ein av delane (a eller b) er lik null, vert den delen ikkje vist.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id962376732432 help.text]
note: EBpZM
en: <variable id="func_imag_zero">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>
nn: <variable id="func_imag_zero">Den imaginære delen er lik null, så denne vert ikkje vist i resultatet </variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id29750345314640 help.text]
note: FdFji
en: The result is presented in the string format and has the character "i" or "j" as an imaginary unit.
nn: Resultatet vert vist i strengformat med teikna «i» eller «j» som ei imaginær eining.

[ctx: ful_func.xhp par_id71584446760037 help.text]
note: CT9jZ
en: <variable id="string255_1">String 1 [; String 2 [; …  [; String 255]]]</variable>
nn: <variable id="string255_1">Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 255]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: BB6Tk
en: <emph>String 1; String 2; … ; String 255</emph> are strings, references to cells or to cell ranges of strings.
nn: <emph>Streng 1; Streng 2; … ; Streng 255</emph> er strengar, referansar til celler eller til celleområde med strengar.

[ctx: ful_func.xhp par_id401584447957914 help.text]
note: MFitb
en: <variable id="integer255_1">Integer 1 [; Integer 2 [; … [; Integer 255]]]</variable>
nn: <variable id="integer255_1">Heiltal1[; Heiltal2][; …;[Heiltal255]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1001584395844941 help.text]
note: ria5A
en: <emph>Integer 1; Integer 2; … ; Integer 255</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers.
nn: <emph>Heiltal 1; Heiltal 2; … ; Heiltal 255</emph> er heiltal, referansar til celler eller til celleområde av heiltal.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447971004 help.text]
note: B6MF9
en: <variable id="number254_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 254]]]</variable>
nn: <variable id="tal254_1">tal 1[; tal 2[; … ;[tal 254]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584305947010 help.text]
note: USTAF
en: <emph>Number 1; Number 2; … ; Number 254</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nn: <emph>Nummer 1; Nummer 2; … ; Nummer 254</emph> er tal, referansar til celler eller til celleområde med tal.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447970004 help.text]
note: kEEQr
en: <variable id="number255_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 255]]]</variable>
nn: <variable id="number255_1">tal 1[; tal 2[; … ;tal 254]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395947010 help.text]
note: FjFBG
en: <emph>Number 1; Number 2; … ; Number 255</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nn: <emph>Nummer 1; Nummer 2; … ; Nummer 255</emph> er tal, referansar til celler eller til celleområde med tal.

[ctx: ful_func.xhp par_id291584447988879 help.text]
note: RLXz8
en: <variable id="logical255_1">Logical 1 [; Logical 2 [; … [; Logical 255]]]</variable>
nn: <variable id="logical255_1">Logisk 1[; Logisk 2[; … ;[Logisk 255]}]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395957010 help.text]
note: sEMha
en: <emph>Logical 1; Logical 2;  … ; Logical 255</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values.
nn: <emph>Logisk 1; Logisk 2; … ; Logisk 255</emph> er boolske verdiar, referansar til celler eller til celleområde med logiske verdiar.

[ctx: ful_func.xhp par_id91584448008632 help.text]
note: unnEF
en: <variable id="complex255_1">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>
nn: <variable id="complex255_1">kompleks 1[; kompleks 2[; … ;[kompleks 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584335947010 help.text]
note: ucaUR
en: <emph>Complex 1; Complex 2; … ; Complex 255</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
nn: <emph>Kompleks 1; Kompleks 2; … ; Komplex 255</emph> er komplekse tal, referansar til celler eller til celleområde med komplekse tal. Komplekse tal  vert lagt inn på forma "x + yi" eller "x + yj".

[ctx: ful_func.xhp par_id61584448028298 help.text]
note: jWF7Y
en: <variable id="reference255_1">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>
nn: <variable id="reference255_1">Referanse 1[; Referanse 2[; … ;[Referanse 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id431584335947010 help.text]
note: AwGAZ
en: <emph>Reference 1; Reference 2; … ; Reference 255</emph> are references to cells.
nn: <emph>Referanse 1; Referanse 2; … ; Referanse 255</emph> er referansar til celler.

[ctx: ful_func.xhp par_id1001601332672155 help.text]
note: 4BGvn
en: This function is always recalculated whenever a recalculation occurs.
nn: Denne funksjonen vert alltid rekna ut på nytt når arket vert rekna ut på nytt.

[ctx: ful_func.xhp par_id711715953325962 help.text]
note: GC9sp
en: The function is always <emph>case insensitive</emph>, independent from the setting of <emph>Case sensitive</emph> checkbox in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. You can however, use the mode modifier <emph>(?-i)</emph> in <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expressions</link> to force search for a case-sensitive match.
nn: Funksjonen skil ikkje mellom <emph>små og store bokstavar</emph>, uavhengig av kva som er sett for <emph>Skil mellom store og små bokstavar</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>% PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"> <menuitem>%PRODUCTNAME Calc → Renk ut</menuitem></link>. Du kan imidlartid bruka modusmodifikatoren <emph>(?-i)</emph> i <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulære uttrykk</link> for å tvinga fram søk som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: func_aggregate.xhp tit help.text]
note: 8DbP2
en: AGGREGATE function
nn: SAMANDRAG-funksjonen (AGGREGATE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp bm_id126123001625791 help.text]
note: X65dG
en: <bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SAMANDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_aggregate.xhp hd_id3154073 help.text]
note: T2Az9
en: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> function
nn: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">SAMANDRAG</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174373 help.text]
note: m2Tdo
en: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">Denne funksjonen returnerer eit samandrag (aggregate) av utrekningane i området. Du kan bruka ulike samandragsfunksjonar lista nedanfor. Samandragsfunksjonen gjev deg høve til å sløyfa gøymde rader, feil, DELSUM og andre funksjonsresultat i SAMANDRAG i utrekningane.</variable></ahelp>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174453 help.text]
note: swMHB
en: AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row.
nn: Funksjonen SAMANDRAG vert brukt på loddrette dataområde som har slått på autofilter. Viss autofilter er slått av, vert nyleg gøymde rader ikkje rekna med i funksjonen. Funksjonen er eigentleg ikkje laga til bruk på vassrette område, men kan brukast på desse også med nokre avgrensingar. Brukt på vassrette rader vil SAMANDRAG ikkje oppdaga gøymde kolonnar, men vil handtera utelating av feil, resultat frå DELSUM og andre SAMANDRAG-funksjonar innebygde i rada korrekt.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: 7VEyN
en: AGGREGATE(Function; Option; Number 1[; Number 2][; ... ;[Number 253]])
nn: SAMANDRAG(Funksjon; val; tal1[; tal 2][; ... ;[tal 253]])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201516102726 help.text]
note: Xt2VS
en: or
nn: eller

[ctx: func_aggregate.xhp par_id30181907128680 help.text]
note: 2nzVY
en: AGGREGATE(Function; Option; Array[; k])
nn: SAMANDRAG(Funksjon; val; tabell[; k])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174378 help.text]
note: WPGsi
en: <emph>Function</emph> – obligatory argument. A function index or a reference to a cell with value from 1 to 19, in accordance with the following table.
nn: <emph>Funksjon</emph> – obligatorisk argument. Ein funksjonsindeks eller ein referanse til ei celle med ein verdi frå 1 til 19, ut frå tabellen nedanfor.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454963 help.text]
note: EKz89
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454945 help.text]
note: u8cTQ
en: Function applied
nn: Funksjon brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360043 help.text]
note: yEcCJ
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136007 help.text]
note: LRogz
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360018 help.text]
note: EQF7t
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360026 help.text]
note: 8HhQr
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360078 help.text]
note: VqbLM
en: MIN
nn: MIN (MIN på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360087 help.text]
note: GjAYj
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360153 help.text]
note: vRU5e
en: STDEV.S
nn: STDAV.S (STDEV.S på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360178 help.text]
note: VNpFW
en: STDEV.P
nn: STDAV.P (STDEV.P på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360199 help.text]
note: DwcTK
en: SUM
nn: SUM (SUM på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360174 help.text]
note: BW2Yf
en: VAR.S
nn: VARIANS.S (VAR.S på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360120 help.text]
note: DknCD
en: VAR.P
nn: VARIANS.P (VAR.P på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360122 help.text]
note: qTcKa
en: MEDIAN
nn: MEDIAN (MEDIAN på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136016 help.text]
note: Vm9Es
en: MODE.SNGL
nn: MODUS.SNGL (MODE.SNGL på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360180 help.text]
note: jvBDw
en: LARGE
nn: STØRST (LARGE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360150 help.text]
note: MYUUL
en: SMALL
nn: MINST (SMALL på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360157 help.text]
note: FK7At
en: PERCENTILE.INC
nn: PERSENTIL.INK (PERCENTILE.INC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360151 help.text]
note: jRDcG
en: QUARTILE.INC
nn: KVARTIL.INK (QUARTILE.INC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136017 help.text]
note: X8cbt
en: PERCENTILE.EXC
nn: PERSENTIL.EKS (ERCENTILE.EXC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360169 help.text]
note: x7Qhp
en: QUARTILE.EXC
nn: KVARTIL.EKS (QUARTILE.EXC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174372 help.text]
note: ZeuFJ
en: <emph>Option</emph> – obligatory argument. An option index or reference to a cell with value from 0 to 7 determines what to ignore in the range for the function.
nn: <emph>Val</emph> – obligatorisk argument. Ein valindeks eller ein referanse til ei celle med ein verdi frå 1 til 7 bestemmer kva som skal utelatast i området for funksjonen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011557 help.text]
note: 3cZPH
en: Option index
nn: Valindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011551 help.text]
note: Lbpgg
en: Option applied
nn: Val brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011567 help.text]
note: ph2Z6
en: Ignore only nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id315771547630277 help.text]
note: AGUis
en: Ignore only hidden rows, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre gøymde rader og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011514 help.text]
note: EAKJn
en: Ignore only errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre feil og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011547 help.text]
note: ofBiE
en: Ignore hidden rows, errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer gøymde rader, feil og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011510 help.text]
note: oTDkv
en: Ignore nothing
nn: Ignorer ingenting

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011592 help.text]
note: 5SwRv
en: Ignore only hidden rows
nn: Ignorer berre gøymde rader

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151201150 help.text]
note: eDQoE
en: Ignore only errors
nn: Ignorer berre feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011539 help.text]
note: AEVKM
en: Ignore only hidden rows and errors
nn: Ignorer gøymde rader og feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id220402843321947 help.text]
note: ztEnu
en: <emph>Number1</emph> – required argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it.
nn: <emph>tal1</emph> – nødvendig argument. Det første numeriske argumentet (viss området er sett med ei liste med verdiar inne i funksjonen) eller ein referanse til ei celle som inneheld det.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201514193338 help.text]
note: wNPAv
en: <emph>Number2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value.
nn: <emph>tal2, 3, ...</emph> – valfrie. Eit numerisk argument eller ein referanse til ei celle (opp til 253 argument) som du treng for samandraget.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id99381371214702 help.text]
note: VQD44
en: <emph>Array</emph> – required argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label.
nn: <emph>tabell</emph> – nødvendig argument. Tabellen kan vera definert ut frå grensene for området, namnet på det namngjevne området eller i kolonnetittelen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201515555812 help.text]
note: tQG5i
en: For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled.
nn: For å kunna bruka kolonneetikettar må «Finn kolonne- og radoverskrifter automatisk» vera slått på.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174370 help.text]
note: FChoZ
en: <emph>k</emph> – required argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions.
nn: <emph>k</emph> – nødvendig argument for desse funksjonane: STOR, LITEN, PERSENTIL.INK, KVARTIL.INK, PERSENTIL.EKS, KVARTIL.EKS. Det er eit numerisk argument og må samsvara med det andre argumentet i denne funksjonen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454314 help.text]
note: 5M7aG
en: <emph>ColumnOne</emph>
nn: <emph>KolonneEin</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454361 help.text]
note: gPqUD
en: <emph>ColumnTwo</emph>
nn: <emph>KolonneTo</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454323 help.text]
note: TGf5y
en: <emph>ColumnThree</emph>
nn: <emph>KolonneTre</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp id_par29987248418152 help.text]
note: WMMFj
en: #VALUE!
nn: #VERDI!

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920152006414 help.text]
note: RCwmP
en: <item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(4;2;A2:A9)</item><br/>Returnerer maksimumsverdien for området A2:A9 = 34.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text]
note: Tx8Vx
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Returns sum for the range A5:C5 = 29, even if some of the columns are hidden.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(9;5;A5:C5)</item><br/>Returnerer summen for området A5:C5 =29, sjølv om nokre av kolonnane er gøymde.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064118 help.text]
note: GPwbY
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Returns sum of the column B = 115. If any row is hidden, the function omit its value, for example if the 7th row is hidden, the function returns 95.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(9;5;B2:B9)</item><br/>Returnerer summen av kolonnen B=115. Funksjonen tar ikkje med gøymde kolonnar. Dersom for eksempel den 7. rada er gøymd, vil funksjonen returnera 95.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id196152404026557 help.text]
note: eyn5c
en: If you need to apply the function with a 3D range, this example shows how to do it.
nn: Eksempelet viser korleis du kan bruke funksjonen på eit 3D-område.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520180167 help.text]
note: nKQgg
en: <item type="input">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>The function returns mode of the values of second columns through sheets 1:3 (that have the same data) = 8.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(13;3;Ark1.B2:B9:Ark3.B2:B9)</item><br/>Denne funksjonen returnerer modus for verdiar i andrekolonnane i arka 1, 2 og 3 (som har dei same dataa) =8.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395365 help.text]
note: kDEuY
en: You can use reference to a cell or a range for every argument in the formula. The following example shows how it works. Besides, it shows that you can use column labels to specify an array.
nn: Du kan bruka referansar til ei celle eller eit celleområde for alle argumenta i formelen. Eksempelet nedanfor viser korleis du kan gjere dette. I tillegg viser det korleis du kan bruka kolonnenamn for å spesifisera ei matrise.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395380 help.text]
note: cFhbt
en: <item type="input">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item><br/>If E3 = 13 and E5 = 5, the function returns mode of the first column = 10.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(E3;E5;'KolonneEin')</item><br/>Dersom E5 =13 og E5 = 5, vil funksjonen returnera modus for den første kolonnen = 10.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id651677017267822 help.text]
note: 2BiGE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AGGREGATE">AGGREGATE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AGGREGATE">AGGREGATE (SAMANDRAG) wikiside</link>.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id241712879431120 help.text]
note: cjxCG
en: <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">AVERAGE</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">COUNT</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">COUNTA</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAX</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#min">MIN</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section26">PRODUCT</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots">STDEV.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp">STDEV.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUM</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardots">VAR.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp">VAR.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#median">MEDIAN</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl">MODE.SNGL</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#large">LARGE</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#small">SMALL</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc">PERCENTILE.INC</link> , <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc">QUARTILE.INC</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc">PERCENTILE.EXC</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc">QUARTILE.EXC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">GJENNOMSNITT</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">TAL.PÅ</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">TAL.PÅA</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAKS</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#min">MIN</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section26">PRODUKT</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots">STDAV.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp">STDAV.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUM</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardots">VARIANS.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp">VARIANS.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#median">MEDIAN</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl">MODUS.SNGL</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#large">STØRST</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#small">MINST</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc">PERSENTIL.INK</link> , <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc">KVARTIL.INK</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc">PERSENTIL.EKS</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc">KVARTIL.EKS</link>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id125062615028497 help.text]
note: DCMbQ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Automatically find column and row labels</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Finn kolonne- og radetikettar automatisk</link>

[ctx: func_arabic.xhp tit help.text]
note: czFkz
en: ARABIC Function
nn: ARABISK-funksjonen

[ctx: func_arabic.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: ze8wK
en: <bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert roman numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARABISK-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjonar;konvertera romartal</bookmark_value>

[ctx: func_arabic.xhp hd_id881628776094597 help.text]
note: ku3Gp
en: <variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp">ARABIC</link></variable>
nn: <variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp">ARABISK</link></variable>

[ctx: func_arabic.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: xPXrU
en: <variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returns the numeric value corresponding to a Roman number expressed as text.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returnerer talverdien, som tekst, av eit innskrive romartal.</ahelp></variable>

[ctx: func_arabic.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: 2UE9g
en: The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999.
nn: Det største romartalet som kan konverterast er MMMCMXCIX (eller ein av dei forenkla versjonane) som svarar til 3999.

[ctx: func_arabic.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: AueXr
en: <input>ARABIC(Text)</input>
nn: <input>ARABISK(Tekst)</input>

[ctx: func_arabic.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: sWMEb
en: <emph>Text</emph>: text representing a Roman number.
nn: <emph>Tekst</emph>: teksten som representerer eit romartal.

[ctx: func_arabic.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: WcE8r
en: <input>=ARABIC("MXIV")</input> returns the numeric value 1014.
nn: <input>=ARABISK("MXIV")</input> returnerer talverdien 1014.

[ctx: func_arabic.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: hDmDF
en: <input>=ARABIC("MMII")</input> returns the numeric value 2002.
nn: <input>=ARABISK("MMII")</input> returnerer talverdien 2002.

[ctx: func_arabic.xhp par_id101628778036134 help.text]
note: XAwC8
en: <input>=ARABIC("")</input> returns 0.
nn: <input>=ARABISK("")</input> returnerer 0.

[ctx: func_arabic.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: RiAmq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ARABIC">ARABIC wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ARABIC">ARABIC (ARABISK) wikiside</link>.

[ctx: func_asc.xhp tit help.text]
note: yugTC
en: ASC Function
nn: ASC-funksjonen

[ctx: func_asc.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: H3kmF
en: <bookmark_value>ASC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;katakana characters</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ASC-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjonar;katakanateikn</bookmark_value>

[ctx: func_asc.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: gtGVG
en: <variable id="func_asc_desc"><ahelp hid=".">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_asc_desc"><ahelp hid=".">Konverterer dobbelt-byte (fullbreidde) teikn til enkelt-byte (halvbreidde) ASCII- og katakana-teikn.</ahelp></variable>

[ctx: func_asc.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: XLLvR
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nn: Du kan finna ein konverteringstabell på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>.

[ctx: func_asc.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: nWQan
en: <input>ASC(Text)</input>
nn: <input>ASC(Tekst)</input>

[ctx: func_asc.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: npFEH
en: <emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph>: tekststrengen som inneheld teikn som skal konverterast.

[ctx: func_asc.xhp par_id481637763523789 help.text]
note: d9fM4
en: Applying the ASC function to a string composed of single-byte characters will return the input string without any modifications.
nn: Når du brukar funksjonen ASC på ein streng som er sett saman av enkelt-byte-teikn vert det ingen endringar i inndata-strengen.

[ctx: func_asc.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: QXBHB
en: <input>=ASC("LibreOffice")</input> returns the string "LibreOffice". No modifications were made because all characters are single-byte characters.
nn: <input>=ASC("LibreOffice")</input> returnerer strengen «LibreOffice». Det vart ikkje gjort endringar fordi alle teikna er enkelt-byte-teikn.

[ctx: func_asc.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: f8rff
en: <input>=ASC("ライト")</input> returns the string "ﾗｲﾄ", which is composed of single-byte characters.
nn: <input>=ASC("ライト")</input> returnerer strengen «ﾗｲﾄ», som er sett saman av enkelt-byte-teikn.

[ctx: func_asc.xhp par_id931677017229646 help.text]
note: tRpRD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ASC">ASC wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ASC">ASC wikiside</link>.

[ctx: func_averageif.xhp tit help.text]
note: y9q7t
en: AVERAGEIF function
nn: GJENNOMSNITT.VISS-funksjonen

[ctx: func_averageif.xhp bm_id237812197829662 help.text]
note: Xqih3
en: <bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk gennomsnitt; oppfylt vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id16852304621982 help.text]
note: c5oJz
en: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> function
nn: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">GJENNOMSNITT.VISS</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_averageif.xhp par_id7281266615152 help.text]
note: DFigD
en: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet for alle cellene i eit område som oppfyller eit gjeve vilkår. Funksjonen GJENNOMSNITT.VISS summerer alle resultata som høver til den logiske testen og deler denne summen med talet på dei merkte cellene.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageif.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: XgeAm
en: =AVERAGEIF(Range; Criterion [; Average_Range ])
nn: =GJENNOMSNITT.VISS(Rekkevidde; Kriterium [; Gjennomsnittleg_Rekkevidde])

[ctx: func_averageif.xhp par_id15226321619829 help.text]
note: CCW4A
en: <emph>Range</emph> – required argument. An array, a name of named range or a label of a column or a row containing numbers for averaging or numbers or text for the condition.
nn: <emph>Område</emph> – nødvendig argument. Kan vere ei matrise, namnet på eit namngjeve område eller etiketten til ei rad eller ein kolonne som inneheld tal som det skal finnast gjennomsnitt for, eller tal eller tekst for vilkåret.

[ctx: func_averageif.xhp par_id174711913219765 help.text]
note: sDeiD
en: <emph>Average_Range</emph> – optional. It is a range of values for calculating the mean.
nn: <emph>Gjennomsnitt_område</emph> – valfritt. Det er eit område med verdiar som gjennomsnittet skal reknast ut for.

[ctx: func_averageif.xhp par_id45123108916423 help.text]
note: kCbPD
en: If the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If  <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the average calculation.
nn: Viss <emph>Gjennomsnitt_område</emph> ikkje er spesifisert, vert <emph>Område</emph> brukt for begge, både for utrekning av gjennomsnitt og for søkjet i høve til vilkåret. Gjennomsnitt_områdeiss <emph>Gjennomsnitt_område</emph> er oppgjeve, vert <emph>Område</emph> brukt berre for vilkårstesten medan <emph>Gjennomsnitt_område</emph> vert brukt for å rekna ut gjennomsnittet.

[ctx: func_averageif.xhp par_id278275053653 help.text]
note: 8v8Zv
en: If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error.
nn: Dersom ei celle i eit område det skal reknast ut gjennomsnitt for er tom, vil funksjonen GJENNOMSNITT.VISS ignorera denne cella.<br/>Dersom heile området er tomt, inneheld berre tekst eller at ingen av cellene i området oppfyller vilkåret, vil funksjonen returnera feilen #DIV/0.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id229513120314273 help.text]
note: u7E4B
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519225446 help.text]
note: CqBc8
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id11322891219251 help.text]
note: DFAzM
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 35. Returns 19, because the second row does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område B2:B6 som er mindre enn 35. Returnerer 19 fordi den andre rada ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151922590 help.text]
note: qcBmp
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id3813266131474 help.text]
note: DqwCP
en: Calculates the average for values of the same range that are less than the maximum value of this range. Returns 19, because the largest value (the second row) does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane som er mindre enn maksimumsverdien i det same område. Returnerer 19 fordi den største verdien (den andre rada) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519230832 help.text]
note: oFhok
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&SMALL(B2:B6;1))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;">"&MINST(B2:B6;1))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id243522732832394 help.text]
note: 6MArD
en: Calculates the average for values of the same range that are greater than the first smallest value of this range. Returns 25, because the first smallest value (the fourth row) does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane som er større enn den første minste verdien i det same område. Returnerer 25 fordi den første minsteverdien (den fjerde rada) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id2101254257133 help.text]
note: gxAAH
en: Using the Average_Range
nn: Bruk av Gjennomsnitt_område

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315584 help.text]
note: 4oRE4
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id148222637631350 help.text]
note: AGDaT
en: The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 145, because the second row does not participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er mindre enn 35 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 145 fordi den andre rada ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315535 help.text]
note: crnMW
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2412836525208 help.text]
note: tiu8M
en: The function searches what values from the range B2:B6 are greater than the least value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 113.3, because the fourth row (where there is the least value in the range B2:B6) does not participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er større enn den minste verdien i område B2:B6 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 113,3 fordi den fjerde rada (som inneheld den minste verdien i området B2:B6) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315547 help.text]
note: HAi7e
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&STØRST(B2:B6;2);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id173931101529497 help.text]
note: T6LU3
en: The function searches what values from the range B2:B6 are less than the second large value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 180, because only the fourth row participates in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er mindre enn den nest største verdien i området B2:B6 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 180 fordi berre den fjerde rada vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id30054471316969 help.text]
note: Naigm
en: Using regular expressions
nn: Bruka regulære uttrykk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519360514 help.text]
note: rJEzm
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id14714860719948 help.text]
note: pFhEN
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain only the word “pen”, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 35, because only the second row participates in the calculation. The search is performed in the A2:A6 range, but the values are returned from the B2:B6 range.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ordet «pen» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 35 fordi berre den andre rada vert teke med i utrekninga. Søket vert gjort i området A2:A6, men verdiane vert henta i området B2:B6.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151936096 help.text]
note: g76se
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id26959239098104 help.text]
note: QX275
en: The function searches what cells from the range A2:A6 begin with “pen” ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 27.5, because now also “pencil” satisfies the condition, and both, first and second rows participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som byrjar med «pen» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Returnerer 27,5 fordi nå oppfyller også «pennen» vilkåret slik at både den første og den andre rada vert rekna med.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519361352 help.text]
note: L3vXX
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*book.*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;".*bok.*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id227041304619482 help.text]
note: pSESy
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain “book” starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 18.5, because only third and fourth rows participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som inneheld ordet «bok» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Returnerer 18,5 fordi nå vert berre tredje og fjerde rada rekna med.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id251309885188 help.text]
note: SGMWy
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_averageif.xhp par_id177972099720424 help.text]
note: CnVcF
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIF function.
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.

[ctx: func_averageif.xhp par_id134941261230060 help.text]
note: 3i7KZ
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id172572288310247 help.text]
note: vTFAk
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain a combination of characters specified in E2 starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. If E2 = book, the function returns 18.5.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som inneheld ein kombinasjon av teikn spesifiserte i E2 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Dersom E2 = bok, vil funksjonen returnera 18,5.

[ctx: func_averageif.xhp par_id316901523627285 help.text]
note: 2W6Qv
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id302181300528607 help.text]
note: 5Mfay
en: The function searches what cells from the range B2:B6 are less than the value specified in E2, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. If E2 = 35, the function returns 145.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter verdiar som er mindre enn verdien sett i E2 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Dersom E2 = 35 vil funksjonen returnera 145.

[ctx: func_averageif.xhp par_id421677017213184 help.text]
note: ExJ9o
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIF">AVERAGEIF wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIF">AVERAGEIF (GJENNOMSNITT.VISS) wikiside</link>.

[ctx: func_averageifs.xhp tit help.text]
note: TUEKr
en: AVERAGEIFS function
nn: GJENNOMSNITT.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_averageifs.xhp bm_id536715367153671 help.text]
note: DDuFq
en: <bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.VISS.SETT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk gennomsnitt; oppfylte vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id537445374453744 help.text]
note: uGhsw
en: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> function
nn: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">GJENNOMSNITT.VISS.SETT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_averageifs.xhp par_id538405384053840 help.text]
note: CZ8LX
en: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria. The AVERAGEIFS function sums up all the results that match the logical tests and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet av eit område som oppfyller fleire kriteria. Funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.SETT legg saman alle resultata som oppfyller den logiske testen og dividerer denne summen med talet på merkte verdiar.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id21050267713178 help.text]
note: zNyZv
en: AVERAGEIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: GJENNOMSNITT.VISS.SETT(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_averageifs.xhp par_id165832700711773 help.text]
note: 8gSoS
en: <emph>Func_range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut gjennomsnittet.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id20733192524041 help.text]
note: y7NZn
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_averageifs.xhp par_id24004653627203 help.text]
note: bcbN9
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30201168686268 help.text]
note: NGDGm
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 25, because the fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 25 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30279247419921 help.text]
note: zb4se
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id2930764965983 help.text]
note: 7jj4X
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of B2:B6 with values  greater than or equal to 20. Returns 137.5, because the second and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som er større enn 70 og som svarar til cellene i B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 137,5 fordi den andre og femte rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id317532515726820 help.text]
note: 2pMbp
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_averageifs.xhp par_id457966021670 help.text]
note: qZDFB
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id66091035229950 help.text]
note: oghLv
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 127.5, because the third and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unnateke den største og minste verdien. Returnerer 127,5 fordi den tredje og fjerde rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id303162761931870 help.text]
note: C7fCW
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id40031348913642 help.text]
note: eo7jB
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område A2:A6 som byrjar med «pen» og for alle cellene i området B2:B6 unnateke maksimum. Returnerer 65 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id31201205191857 help.text]
note: qyrrP
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_averageifs.xhp par_id316794795433 help.text]
note: DqjCH
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_averageifs.xhp par_id67531072426731 help.text]
note: B8bav
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id65612244926745 help.text]
note: E3TZv
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 65 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id371677017196557 help.text]
note: doVAz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIFS">AVERAGEIFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIFS">AVERAGEIFS (GJENNOMSNITT.VISS.SETT) wikiside</link>.

[ctx: func_bahttext.xhp tit help.text]
note: qgYEz
en: BAHTTEXT Function
nn: BAHTTEXT-funksjonen

[ctx: func_bahttext.xhp bm_id9323709 help.text]
note: gnCVy
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BAHTTEXT-funksjonen </bookmark_value>

[ctx: func_bahttext.xhp par_id354014 help.text]
note: DBGfP
en: Converts a number to Thai text, including the Thai currency names.
nn: Konverterer eit tal til thailandsk tekst. Også namna på thailandsk valuta vert teke med.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id8780785 help.text]
note: BcE2D
en: BAHTTEXT(Number)
nn: BAHTTEXT(Tal)

[ctx: func_bahttext.xhp par_id1539353 help.text]
note: iLpga
en: <emph>Number</emph> is any number. "Baht" is appended to the integral part of the number, and "Satang" is appended to the decimal part of the number.
nn: <emph>Tal</emph> er kva tal som helst. «Baht» vert lagt til den heile delen av talet, og «Satang» vert lagt til desimaldelen av talet.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id3289284 help.text]
note: uDALX
en: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of "Twelve Baht and sixty five Satang".
nn: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returnerer ein streng med thailandske teikn med tydinga «Tolv baht og sekstifem satang».

[ctx: func_bahttext.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: zdjKC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BAHTTEXT">BAHTTEXT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BAHTTEXT">BAHTTEXT wikiside</link>.

[ctx: func_base.xhp tit help.text]
note: jFfnF
en: BASE Function
nn: BASE-funksjonen

[ctx: func_base.xhp bm_id3153072 help.text]
note: 3ASuh
en: <bookmark_value>BASE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp bm_id3156399 help.text]
note: y28U8
en: <bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>desimalsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3153289 help.text]
note: Xssin
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Konverterer eit positivt heiltal til ein spesifisert base til ein tekst frå <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">nummereringssystemet</link>.</ahelp> Sifra 0-9 og bokstavane A-Z vert brukte.

[ctx: func_base.xhp par_id3155743 help.text]
note: HVGmD
en: BASE(Number; Radix [; MinimumLength])
nn: BASE(Tal; Grunntal [; MinimumLengd])

[ctx: func_base.xhp par_id3151339 help.text]
note: rfGEr
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
nn: <emph>Tal</emph> er det positive heiltalet som skal konverterast.

[ctx: func_base.xhp par_id3159262 help.text]
note: m2Dvg
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nn: <emph>Base</emph> indikerer basen for talsystemet. Det kan vara alle positive heiltal mellom 2 og 36.

[ctx: func_base.xhp par_id3148746 help.text]
note: Y3EeN
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
nn: <emph>Minimumlengd</emph> (valfri) bestemmer den minste lengda på teiknsekvensen som skal lagast. Dersom teksten er kortare enn denne minstelengda, vert det lagt til nullar til venstre i strengen.

[ctx: func_base.xhp par_id3156399 help.text]
note: KMAk4
en: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system.
nn: <item type="input">=BASE(17; 10; 4)</item> returnerer 0017 i det desimale talsystemet (titalssystemet).

[ctx: func_base.xhp bm_id3157871 help.text]
note: k7hoV
en: <bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>binærsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3157871 help.text]
note: p93it
en: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system.
nn: <item type="input">=BASIS(17; 2)</item> returnerer 10001 i det binære talsystemet.

[ctx: func_base.xhp bm_id3145226 help.text]
note: sZmBE
en: <bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>heksadesimalsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3145226 help.text]
note: URBc6
en: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system.
nn: <item type="input">=BASE(255; 16; 4)</item> returnerer 00FF i det heksadesimale talsystemet.

[ctx: func_base.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: Jha4b
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BASE">BASE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BASE">BASE wikiside</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp tit help.text]
note: s6GFW
en: Ceiling functions
nn: Funksjonane for å avrunda gjeldande multiplum

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id971586216771519 help.text]
note: EWCte
en: Ceiling functions
nn: Funksjonane for å avrunda gjeldande multiplum

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id3152518 help.text]
note: M92qb
en: <bookmark_value>CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp til multiplar av signifkans</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id3152518 help.text]
note: cGa5K
en: <variable id="CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling">CEILING</link></variable>
nn: <variable id="CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153422 help.text]
note: Co8xT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Avrundar talet til næraste multippel av signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id601586207136514 help.text]
note: PfT3s
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi vil funksjonen runda av oppover (frå null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi vert retninga for avrundinga bestemt av verdien av eit modusparameter. Det vert returnert ei feilmelding om talet og dei signifikante verdiane har ulike forteikn.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3163792 help.text]
note: 6AFh7
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that has existed since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions.
nn: Viss reknearket vert eksportert til Microsoft Exel vert funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP eksportert som den tilsvarande funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK som ha vore i bruk sidan Excel 2013. Har du planar om å bruka eldre versjonar av Excel, bruk anten AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS som har vore i bruk sidan Excel 2010 eller AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL som eksporterer AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP til ein funksjon som er kompatibel med alle Excel-versjonane.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153454 help.text]
note: 3DwLL
en: CEILING(Number [; Significance [; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153467 help.text]
note: XHjhc
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal avrundast eller ein referanse til ei celle som inneheld talet.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155000 help.text]
note: XEqxw
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfritt) er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multiplum av <emph>Tal</emph> skal avrundast.  Standard er +1 eller -1, avhengig av forteiknet for <emph>Tal</emph>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155020 help.text]
note: AosjB
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded down (away from zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded up (towards zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. Funksjonen brukar <emph>Modus</emph> berre viss både <emph>Tal</emph> og <emph>Signifikans</emph> er begative. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert tala avrunda nedover (bort frå null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert negative tal runda av oppover (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id281586208138400 help.text]
note: Ka9pC
en: <input>=CEILING(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208142416 help.text]
note: UTtFZ
en: <input>=CEILING(3.45; 3)</input> returns 6.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45;3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208146984 help.text]
note: XGfA3
en: <input>=CEILING(-1.234)</input> returns -1.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491586208152183 help.text]
note: ZWjxy
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;-2,0)</input> returnerer -44

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291586208158119 help.text]
note: Auwyx
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 1)</input> returns -46.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;-2,1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id2952518 help.text]
note: rZ78k
en: <bookmark_value>CEILING.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</bookmark_value><bookmark_value>avrunding; opp til signifikant multiplum</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id2952518 help.text]
note: JGH6b
en: <variable id="CEILING.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">CEILING.PRECISE</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">CAVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953422 help.text]
note: aTD6P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Avrundar eit tal oppover til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586642494759 help.text]
note: BjuBa
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oppover (bort frå null). For ein negativ verdi rundar funksjonen oppover (mot nulol). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id631586642933797 help.text]
note: zDBKp
en: This function calculates identical results to the <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.CEILING</link> function.
nn: Denne funksjonen reknar ut det same resultatet som funksjonen <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953454 help.text]
note: BASfr
en: CEILING.PRECISE(Number [; Significance])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(Tal[; Signifikans})

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2955000 help.text]
note: FaYeD
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id201586213398634 help.text]
note: 8WiRx
en: <input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586213406243 help.text]
note: KxeUC
en: <input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(-45.67,2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id911516997198644 help.text]
note: WV9bx
en: <bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id91516997330445 help.text]
note: AuCnM
en: <variable id="CEILING.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath">CEILING.MATH</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id81516997342088 help.text]
note: AzJvD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Avrundar eit tal til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id911586642319078 help.text]
note: QLGe7
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen opp (bort frå null). For eit negativt tal vert retninga for avrundinga bestemt av modus-parameteren. Forteiknet for den signifikante verdien betyr ingen ting.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291516998575663 help.text]
note: aYczG
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nn: Denne funksjonen finst for å samsvara med Microsoft Excel 2013 og nyare.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id841516997669932 help.text]
note: pcXnS
en: CEILING.MATH(Number [; Significance [; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491516997725772 help.text]
note: EAezJ
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id451516997742909 help.text]
note: EiWLa
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert <emph>Tal</emph> runda av nedover (bort frå null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert eit negativt <emph>Tal</emph> runda av oppover (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id331586208590009 help.text]
note: je22s
en: <input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id481586208595809 help.text]
note: g5xAQ
en: <input>=CEILING.MATH(3.45; -3)</input> returns 6.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(3,45;-3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id641586208600665 help.text]
note: Eby7i
en: <input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586208604536 help.text]
note: T4orc
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-45,67;-2,0)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id971586208611345 help.text]
note: opt6B
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; +2; 1)</input> returns -46.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-45,67;+2, 1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id921516998608939 help.text]
note: EzE9t
en: <bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id411516998838823 help.text]
note: xEwWL
en: <variable id="CEILING.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl">CEILING.XCL</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811516998845826 help.text]
note: 2tuD3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rundar eit tal til den næraste multippelen av relevant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id361586213828675 help.text]
note: tAyJj
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds up (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds down (away from zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (bort frå null). For eit negativt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (mot null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (bort frå null). Funksjonen returnerer ei feilmelding dersom talet er positivt og den signifikante verdien er negativ.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id881586213934118 help.text]
note: 2CKjm
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s CEILING.XCL function are exported as references to Excel’s CEILING function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s CEILING function are imported as references to Calc’s CEILING.XCL function.
nn: Denne funksjonen finst for at reknearket kan brukast også med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Viss eit Calc-rekneark vert eksportert til Microsoft Excel, vert referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc eksporterte som referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED i Excel. Denne er kompatibel med alle Excel-versjonane. Viss eit Microsoft Excel-rekneark vert importert til Calc, vert Excel sin AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED importert som referanse til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id251516998856873 help.text]
note: GspBr
en: CEILING.XCL(Number; Significance)
nn: =AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(Tal; Signifikans)

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151516998882622 help.text]
note: eTSgx
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nn: <emph>Signifikans</emph> er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multippel av <emph>Tal</emph> skal avrundast.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id421586214128242 help.text]
note: 6n7qn
en: <input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(3,45;2)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586214132234 help.text]
note: nU46D
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(-45,67;2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811586214136666 help.text]
note: nbB96
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; -2)</input> returns -46.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(-45,67;-2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id8952518 help.text]
note: GMzhD
en: <bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ISO,AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunda opp til multiplar av signifikans</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id8952518 help.text]
note: 2gaUP
en: <variable id="ISO.CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.CEILING</link></variable>
nn: <variable id="ISO.CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953422 help.text]
note: 5beBC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Avrundar eit tal opp til den næraste multippelen av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id101586214229587 help.text]
note: SFZNu
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oppover (bort frå null). For ein negativ verdi rundar funksjonen oppover (mot null). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id821586214265060 help.text]
note: wVZdq
en: This function calculates identical results to the <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">CEILING.PRECISE</link> function.
nn: Denne funksjonen reknar ut det same resultatet som funksjonen <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953454 help.text]
note: GRocX
en: ISO.CEILING(Number [; Significance])
nn: ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(Tal[; Signifikans])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8955000 help.text]
note: hwhCW
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id801586214431463 help.text]
note: FSFdP
en: <input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>=ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id181586214438808 help.text]
note: QHpJp
en: <input>=ISO.CEILING(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>=ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id971677016806972 help.text]
note: nBBCB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING">CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.XCL">CEILING.XCL</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.PRECISE">CEILING.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISO.CEILING">ISO.CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.MATH">CEILING.MATH</link> wiki pages.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING">CEILING (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.XCL">CEILING.XCL (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXEL)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.PRECISE">CEILING.PRECISE (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISO.CEILING">ISO.CEILING (ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.MATH">CEILING.MATH (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK)</link> wikisider.

[ctx: func_char.xhp tit help.text]
note: sCkrK
en: CHAR Function
nn: TEIKNKODE-funksjonen

[ctx: func_char.xhp bm_id3149321 help.text]
note: U9b8X
en: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEIKNKODE-funksjonen </bookmark_value>

[ctx: func_char.xhp hd_id3149321 help.text]
note: nQh7g
en: <variable id="char_h1">          <link href="text/scalc/01/func_char.xhp">CHAR</link>        </variable>
nn: <variable id="char_h1"> <link href="text/scalc/01/func_char.xhp">TEIKNKODE</link> </variable>

[ctx: func_char.xhp par_id3149150 help.text]
note: ArZC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Gjer om eit tal til eit teikn i samsvar med den kodetabellen som er i bruk.</ahelp> Talet kan vera to- eller tresifra og berre heile tal kan brukast.

[ctx: func_char.xhp par_id3145634 help.text]
note: 9AKtp
en: CHAR(Number)
nn: TEIKNKODE(Tal)

[ctx: func_char.xhp par_id3155906 help.text]
note: eankY
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
nn: <emph>Tal</emph> er eit heiltal mellom 1 og 255 som representerer talverdien til teiknet.

[ctx: func_char.xhp par_id3149890 help.text]
note: wQDNb
en: <item type="input">=CHAR(100)</item> returns the character d.
nn: <item type="input">TEIKNKODE(100)</item> returnerer teiknet d.

[ctx: func_char.xhp par_id0907200910283297 help.text]
note: y7w9v
en: ="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
nn: ="abc" & TEIKNKODE(10) & "def" set teiknet for linjeskift inn i strengen.

[ctx: func_char.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: X5vAW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHAR">CHAR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHAR">CHAR wikiside</link>.

[ctx: func_choosecols.xhp tit help.text]
note: KzRKA
en: CHOOSECOLS function
nn: VEL.KOLONNAR-funksjonen

[ctx: func_choosecols.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: RmBsq
en: <bookmark_value>CHOOSECOLS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEL.KOLONNAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_choosecols.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: pgEyS
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_choosecols.xhp">CHOOSECOLS</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_choosecols.xhp">VEL.KOLONNAR</link></variable>

[ctx: func_choosecols.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: qxKzH
en: Returns the specified columns from an array.
nn: Returnerer dei spesifiserte kolonnane frå ei matrise.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: yTAFZ
en: =CHOOSECOLS(Array; Column_1 [; Column_2 [; Column_3 [; ...]]])
nn: =VEL.KOLONNAR(Matrise; Kolonne_1 [; Kolonne_2 [; Kolonne_3 [; ...]]])

[ctx: func_choosecols.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: cvwYJ
en: <emph>Array</emph>: The array containing the columns to be returned in a new array.
nn: <emph>Matrise</emph>: Matrisa som inneheld kolonnane som skal returnerast i ei ny matrise.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: weToH
en: <emph>Column_1</emph>: The index of the first column to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nn: <emph>Kolonne_1</emph>: Indeksen for den første kolonna som skal returnerast. Ein negativ verdi vel frå slutten av matrisa.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: gUFeT
en: <emph>Column_2; Column_3; ...</emph>: (optional) The list of other column indexes to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nn: <emph>Kolonne_2; Kolonne_3; …</emph>: (valfritt) Lista over andre kolonneindeksar som skal returnerast. Ein negativ verdi vel frå slutten av matrisa.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: uiDSY
en: The formula <input>{=CHOOSECOLS(A1:E3;2;4;5)}</input> returns the array below with columns 2,4 and 5 chosen.
nn: Formelen <input>{=VEL.KOLONNAR(A1:E3;2;4;5)}</input> returnerer matrisa under med kolonnene 2,4 og 5 vald.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id21738975515099 help.text]
note: MdDNC
en: The formula <input>=CHOOSECOLS(A1:E3;1;-1)</input> returns the array below with column 1 and column 5 chosen, note that column 5 is chosen from the end of the array.
nn: Formelen <input>=VEL.KOLONNAR(A1:E3;1;-1)</input> returnerer matrisa under med kolonne 1 og kolonne 5 vald. Merk at kolonne 5 er vald frå slutten av matrisa.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id481738974778935 help.text]
note: 74pDf
en: Use the function CHOOSECOLS to reorder the columns of an array. You can also replicate columns by repeating the column index.
nn: Bruk funksjonen VEL.KOLONNAR for å omorganisera kolonnene i ei matrise. Du kan også gjenskapa kolonnar ved å gjenta kolonneindeksen.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: d8LnJ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSECOLS">CHOOSECOLS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSECOLS">CHOOSECOLS wikiside</link>.

[ctx: func_chooserows.xhp tit help.text]
note: QsPBU
en: CHOOSEROWS function
nn: VEL.RADER-funksjonen

[ctx: func_chooserows.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: csFBa
en: <bookmark_value>CHOOSEROWS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEL.RADER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_chooserows.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: 2DzoR
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_chooserows.xhp">CHOOSEROWS</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_chooserows.xhp">VEL.RADER</link></variable>

[ctx: func_chooserows.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 7945V
en: Returns the specified rows from an array.
nn: Returnerer dei gjevne radene frå ei matrise.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: kxCw4
en: =CHOOSEROWS(Array; Row_1 [; Row_2 [; Row_3 [; ...]]])
nn: = VEL.RADER(Matrise; Rad_1 [; Rad_2 [; Rad_3 [; …]]])

[ctx: func_chooserows.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: ckm7y
en: <emph>Array</emph>: The array containing the rows to be returned in a new array.
nn: <emph>Matrise</emph>: Matrisa som inneheld radene som skal returnerast i ei ny matrise.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: ziFKi
en: <emph>Row_1</emph>: The index of the first row to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nn: <emph>Rad_1</emph>: Indeksen for den første rada som skal returnerast. Ein negativ verdi vel frå slutten av matrisa.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: VVSCT
en: <emph>Row_2; Row_3; ...</emph>: (optional) The list of other row indexes to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nn: <emph>Rad_2; Rad_3; ...</emph>: (valfritt) Lista over andre radindeksar som skal returnerast. Ein negativ verdi vel frå slutten av matrisa.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: C9Vng
en: The formula <input>{=CHOOSEROWS(A1:E3;2;3)}</input> returns the array below with rows 2 and 3 chosen.
nn: Formelen <input>{=VEL.RADER(A1:E3;2;3)}</input> returnerer matrisa under med rad 2 og 3 vald.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id21738975515099 help.text]
note: NeCWK
en: The formula <input>=CHOOSEROWS(A1:E3;1;-1)</input> returns the array below with row 1 and row 3 chosen, note that row 3 is chosen from the end of the array.
nn: Formelen <input>=VEL.RADER(A1:E3;1;-1)</input> returnerer matrisa under med rad 1 og rad 3 vald. Merk at rad 3 er vald frå slutten av matrisa.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id481738974778935 help.text]
note: DRtRZ
en: Use the function CHOOSEROWS to reorder the rows of an array. You can also replicate rows by repeating the row index.
nn: Bruk funksjonen VEL.RADER for å omorganisera radene i ei matrise. Du kan også gjenskapa rader ved å gjenta radindeksen.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: zEcCF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSEROWS">CHOOSEROWS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSEROWS">CHOOSEROWS wikiside</link>.

[ctx: func_clean.xhp tit help.text]
note: jF3yQ
en: CLEAN Function
nn: REINSK-funksjonen

[ctx: func_clean.xhp bm_id3149009 help.text]
note: Wb6TQ
en: <bookmark_value>CLEAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REINSK-funksjonen </bookmark_value>

[ctx: func_clean.xhp hd_id3149009 help.text]
note: FF6Vk
en: <variable id="clean_h1">          <link href="text/scalc/01/func_clean.xhp">CLEAN</link>        </variable>
nn: <variable id="clean_h1"> <link href="text/scalc/01/func_clean.xhp">REINSK</link> </variable>

[ctx: func_clean.xhp par_id3150482 help.text]
note: MKL4G
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">Alle teikn som ikkje kan skrivast ut, vert fjerna frå strengen.</ahelp>

[ctx: func_clean.xhp par_id3147472 help.text]
note: qE7RB
en: CLEAN("Text")
nn: REINSK("Tekst")

[ctx: func_clean.xhp par_id3150695 help.text]
note: KSNeE
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som alle teikna som ikkje kan skrivast ut, vert fjerna frå.

[ctx: func_clean.xhp par_id581621538151600 help.text]
note: Bxmhq
en: <input>=LEN(CLEAN(CHAR(7) & "LibreOffice Calc" & CHAR(8)))</input> returns 16, showing that the CLEAN function removes the non-printable Unicode U+0007 ("BEL") and U+0008 ("BS") characters at the beginning and end of the string argument. CLEAN does not remove spaces.
nn: <input>=LENGD(REINSK(TEIKNKODE(7) & "LibreOffice Calc" & TEIKNKODE(8)))</input> returnerer 16 og viser at funksjonen REINSK fjernar dei ikkje-utskrivbare teikna Unicode U+0007 ("BEL") og U+0008 ("BS") i byrjinga og slutten av strengen. REINSK fjernar ikkje mellomrom.

[ctx: func_clean.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: K6ajd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CLEAN">CLEAN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CLEAN">CLEAN wikiside</link>.

[ctx: func_code.xhp tit help.text]
note: D3FBA
en: CODE Function
nn: KODE-funksjonen

[ctx: func_code.xhp bm_id3155498 help.text]
note: D4hJJ
en: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_code.xhp hd_id3155498 help.text]
note: QDHEW
en: <variable id="code_h1">          <link href="text/scalc/01/func_code.xhp">CODE</link>        </variable>
nn: <variable id="code_h1"> <link href="text/scalc/01/func_code.xhp">CODE</link> </variable>

[ctx: func_code.xhp par_id3152770 help.text]
note: TPi9P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returnerer ein talkode for det første teiknet i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_code.xhp par_id3149188 help.text]
note: T8KRA
en: CODE("Text")
nn: CODE("Tekst")

[ctx: func_code.xhp par_id3154383 help.text]
note: DvBk5
en: <emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten der koden til det første teiknet skal finnast.

[ctx: func_code.xhp par_id3159209 help.text]
note: yabdC
en: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returns 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returns 104.
nn: <item type="input">=KODE("Hieronymus")</item> returnerer 72, <item type="input">=KODE("hieroglyfisk")</item> returnerer 104.

[ctx: func_code.xhp par_id3150280 help.text]
note: NeMDb
en: The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
nn: Koden som vert bruk her refererer ikkje til ASCII, men til den teikntabellen som er i bruk.

[ctx: func_code.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: tGxue
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CODE">CODE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CODE">CODE wikiside</link>.

[ctx: func_color.xhp tit help.text]
note: GuEcB
en: COLOR function
nn: FARGE-funksjonen

[ctx: func_color.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: N8CUu
en: <bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fargar;numeriske verdiar</bookmark_value> <bookmark_value>fargar;utrekning i rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>FARGE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_color.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: qjPSR
en: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">COLOR</link></variable>
nn: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">FARGE</link></variable>

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: HXh5E
en: <ahelp hid=".">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer.
nn: <ahelp hid=".">Returnerer ein talverdi som er rekna ut på grunnlag av dei tre fargane (raud, grøn og blå) og alfakanalen i RGBA-systemet.</ahelp> Resultatet er avhengig av kva fargesystem som er brukt i datamaskinen.

[ctx: func_color.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: 3ubzF
en: COLOR(Red; Green; Blue [; Alpha])
nn: FARGE (Raud; Grøn; Blå[; Alfa])

[ctx: func_color.xhp par_id242131304318587 help.text]
note: ASLWJ
en: <emph>Red, Green and Blue</emph> – required arguments. The value for the red, green and blue components of the color. The values must be between 0 and 255. Zero means no color component and 255 means full color component.
nn: <emph>Raud, Grøn og Blå</emph> – nødvendige argument. Verdien for raud-, grøn- og blåkomponenten i fargen. Verdien må vera mellom 0 og 255. Null betyr ingen fargekomponent og 255 betyr full fargekomponent.

[ctx: func_color.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: GoCn2
en: <emph>Alpha</emph> – optional argument. The value for the alpha channel or alpha composite. Alpha is a integer value between 0 and 255. The value of zero for alpha means the color is fully transparent, whereas a value of 255 in the alpha channel gives a fully opaque color.
nn: <emph>Alfa</emph> – valfritt argument. Verdien for alfakanalen eller samansett alfa. Alfa er eit heiltal mellom 0 og 255. Verdien 0 betyr full gjennomsikt og verdien 255 full dekkevne (ingen gjennomsikt).

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: fb2sj
en: <item type="input">COLOR(255;255;255;1)</item> returns 33554431
nn: <item type="input">FARGE(255;255;255;1)</item> returnerer 33554431

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: gxbF2
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;0)</item> returns 255
nn: <item type="input">FARGE(0;0;255;0)</item> returnerer 255

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: f8bh7
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;255)</item> returns 4278190335
nn: <item type="input">FARGE(0;0;255;255)</item> returnerer 4278190335

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: JAYa2
en: <item type="input">COLOR(0;0;400;0)</item> returns Err:502 (Invalid argument) because the blue value is greater than 255.
nn: <item type="input">FARGE(0;0;400;0)</item> returnerer Feil:502 (ugyldig argument) fordi verdien av blå er større enn 255.

[ctx: func_color.xhp par_id61677016779611 help.text]
note: vRBbH
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COLOR">COLOR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COLOR">COLOR (FARGE) wikiside</link>.

[ctx: func_concat.xhp tit help.text]
note: cfeEJ
en: CONCAT function
nn: KJED.SAMAN-funksjonen

[ctx: func_concat.xhp bm_id741556228031712 help.text]
note: WEfAD
en: <bookmark_value>CONCAT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJED.SAMAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_concat.xhp hd_id471556226436779 help.text]
note: DXcLh
en: <variable id="concatfunct"><link href="text/scalc/01/func_concat.xhp">CONCAT</link></variable>
nn: <variable id="concatfunct"><link href="text/scalc/01/func_concat.xhp">KJED.SAMAN</link></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id891556226436781 help.text]
note: jUBjE
en: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings</ahelp></variable>
nn: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Kjedar saman ein eller fleire strengar</ahelp></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id701556226865876 help.text]
note: JPUiF
en: CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M.
nn: KJED.SAMAN er ei forbetring av KJEDA.SAMAN i og med at KJED.SAMAN også godtek område som argument, for eksempel B2:E5, K:K eller K:M.

[ctx: func_concat.xhp par_id461556226873963 help.text]
note: Gjz3x
en: When ranges are used, the cells are traversed row by row (from top to bottom) to concatenate.
nn: Når område vert brukt, vert cellene kjeda saman rad for rad frå øvst til nedst.

[ctx: func_concat.xhp par_id911556226813412 help.text]
note: fJEF4
en: CONCAT( <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/> )
nn: KJED.SAMAN( <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/> )

[ctx: func_concat.xhp par_id531556227248228 help.text]
note: aTwgH
en: <input>=CONCAT("Hello ", A1:C3)</input>  concatenates the string "Hello" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>.
nn: <input>KJED.SAMAN("Hallo ",A1:C3)</input> kjedar saman strengen «Hallo » med alle strengane i området <literal>A1:C3</literal>.

[ctx: func_concat.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: EKvvy
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCAT">CONCAT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCAT">CONCAT (KJED.SAMAN) wikiside</link>.

[ctx: func_concat.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: D6Gew
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate">CONCATENATE</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate">KJEDA.SAMAN</link>

[ctx: func_concatenate.xhp tit help.text]
note: XLc92
en: CONCATENATE Function
nn: KJEDA.SAMAN-funksjonen

[ctx: func_concatenate.xhp bm_id3149688 help.text]
note: 4PpU9
en: <bookmark_value>CONCATENATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJEDA.SAMAN-funksjonen </bookmark_value>

[ctx: func_concatenate.xhp hd_id3149688 help.text]
note: YAoCB
en: <variable id="concatenate_h1">          <link href="text/scalc/01/func_concatenate.xhp">CONCATENATE</link>        </variable>
nn: <variable id="concatenate_h1"> <link href="text/scalc/01/func_concatenate.xhp">KJEDA.SAMAN</link> </variable>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3154524 help.text]
note: jGuLX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combines several text strings into one string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Slår saman fleire deltekstar til ein samanhengande streng.</ahelp>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id781585222554150 help.text]
note: YKqEh
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings or references to cells containing strings.
nn: <emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 255]]</emph> er strengar eller referansar til celler som inneheld strengar.

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3150008 help.text]
note: BBiEJ
en: <item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe.
nn: <item type="input">=KJEDA.SAMAN("God ";"morgon ";"fru ";"Nordmann")</item> returnerer: God morgon fru Nordmann.

[ctx: func_concatenate.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: UUciQ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCATENATE">CONCATENATE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCATENATE">CONCATENATE wikiside</link>.

[ctx: func_convert.xhp tit help.text]
note: A2RFP
en: CONVERT function
nn: KONVERTER-funksjonen

[ctx: func_convert.xhp bm_id3148446 help.text]
note: wHx2Y
en: <bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONVERTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_convert.xhp hd_id9522389625800 help.text]
note: XE5M9
en: <variable id="convert_head">        <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp">CONVERT</link>      </variable> function
nn: <variable id="convert_head"> <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp">KONVERTER-funksjonen</link> </variable>

[ctx: func_convert.xhp par_id3154902 help.text]
note: fmXAR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Converts a value from one unit of measurement to the corresponding value in another unit of measurement.</variable></ahelp> Enter the units of measurement directly as text in quotation marks or as a reference. The units of measurement specified through the arguments must match the supported unit symbols, which are case-sensitive. For example, the symbol for the unit "newton" is the uppercase "N".
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Konverterer ein verdi frå ei måleeining til den tilsvarande verdien i ei anna måleeining.</variable></ahelp> Skriv inn måleeiningane direkte tekst i sitatteikn eller som ein referanse. Måleeininga som er brukte som argument må finnast i dei einingssymbola som det er støtte for og som skil mellom små og store bokstavar. For eksempel er symbolet for eininga «Newton» ein stor «N».

[ctx: func_convert.xhp par_id761620414839890 help.text]
note: FLrPC
en: The measurement units recognized by <literal>CONVERT</literal> fall into 13 groups, which are listed <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups">below</link>. CONVERT will perform conversions between any two units within one group but reject any request to convert between units in different groups.
nn: Måleeiningane som vert gjenkjende av <literal>KONVERTER</literal> fell i 13 grupper som er lista opp <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups">nedanfor</link>. KONVERTER utfører konverteringar mellom to vilkårlege einingar i éi gruppe, men avviser alle førespurnader om å konvertere mellom einingar i ulike grupper.

[ctx: func_convert.xhp par_id861620428840333 help.text]
note: Fxn7E
en: You can also add binary and decimal prefixes to units of measurement that support them. The list of all prefixes and their corresponding multipliers are shown <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">below</link>.
nn: Du kan også leggja til binære prefiks og desimalprefiks til måleeiningar som støttar desse. Lista over alle prefiks og multiplikatorane som høyrer til, vert vist <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">nedanfor</link>.

[ctx: func_convert.xhp par_id601621101375988 help.text]
note: GvB7m
en: This function may not be compatible with other spreadsheet software.
nn: Denne funksjonen er kanskje ikkje kompatibel med andre rekneark.

[ctx: func_convert.xhp par_id23219159944266 help.text]
note: wfq9t
en: <input>CONVERT(Number; FromUnit; ToUnit)</input>
nn: <input>KONVERTER(Tal; Fråeining; Tileining)</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id3147522 help.text]
note: RiLFj
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
nn: <emph>Tal</emph>: Talet som skal konverterast.

[ctx: func_convert.xhp par_id3154472 help.text]
note: GErYL
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
nn: <emph>Fråeining</emph> er eininga det skal konverterast frå.

[ctx: func_convert.xhp par_id3153790 help.text]
note: d2Hrk
en: <emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type.
nn: <emph>Tileining</emph> er eininga det skal konverterast til.

[ctx: func_convert.xhp par_id541620414925560 help.text]
note: 7D2db
en: If <literal>FromUnit</literal> and <literal>ToUnit</literal> are not valid units from the same group, then <literal>CONVERT</literal> reports an invalid argument error (Err:502).
nn: Viss <literal>Fråeining</literal> og <literal>Tileining</literal> ikkje er gyldige einingar frå den same gruppa, vil <literal>KONVERTER</literal> rapportera feilen som ugyldig argument (Feil:502).

[ctx: func_convert.xhp par_id3156336 help.text]
note: gq5EJ
en: <input>=CONVERT(-10; "C"; "F")</input>
nn: <input>=KONVERTER(-10; "C"; "F")</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id951620413562988 help.text]
note: NacDF
en: Here the function converts -10 degrees Celsius to degrees Fahrenheit, returning the value 14. There is not a simple multiplicative relationship between temperature units, as different reference points are used. Hence, as in this case, an input negative number may be converted to a positive value.
nn: Her konverterer funksjonen -10 grader Celsius til 14 grader Fahrenheit. Sidan dei brukar ulike utgangspunkt, er det er ikkje eit enkelt multiplikasjons-forhold mellom temperatureiningar. Difor kan eit negativt tal, som i dette eksempelet, verta konvertert til ein positiv verdi.

[ctx: func_convert.xhp par_id3154834 help.text]
note: CQPne
en: <input>=CONVERT(3.5; "mi"; "yd")</input>
nn: <input>=KONVERTER(3,5; "mi"; "yd")</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id971620413678102 help.text]
note: xaEX2
en: Here the function converts 3.5 international miles to yards, returning the value 6160. Both units are in the Length and distance group.
nn: Her konverterer funksjonen 5,5 internasjonale miles til yards og returnerer verdien 6160. Begge einingane er i lengde- og avstandsgruppa.

[ctx: func_convert.xhp par_id741620413834726 help.text]
note: 3GMEy
en: <input>=CONVERT(256; "Gibit"; "Mibyte")</input>
nn: <input>=KONVERTER(256; "Gibit"; "Mibyte")</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id261620413900652 help.text]
note: pdEtf
en: Here the function converts 256 gigibits to mebibytes, returning the value 32768. Both units (bit and byte) are in the Information group and support binary prefixes.
nn: Her konverterer funksjonen 256 gigibits til mebibytes og returnerer verdien 32768. Begge einingane (bit og byte) finst i gruppa informasjon og har støtte for binære prefiks.

[ctx: func_convert.xhp par_id761620413966496 help.text]
note: cdqCp
en: <input>=CONVERT(1; "dyn"; "e")</input>
nn: <input>=KONVERTER(1; "dyn"; "e")</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id531620414005955 help.text]
note: vDR5q
en: Here the function returns an invalid argument error (Err:502) because the two units (dyne and erg) are in different groups (Force and Energy respectively).
nn: Her returnerer funksjonen feilmeldinga for ugyldig argument (Feil:502) fordi dei to einingane (dyne og erg) er i ulike grupper (kraft og energi).

[ctx: func_convert.xhp hd_id261620415240175 help.text]
note: DGVq5
en: Units of measurement
nn: Måleeining

[ctx: func_convert.xhp par_id481620428685029 help.text]
note: A7feF
en: Below are the unit measurement groups supported by the <literal>CONVERT</literal> function. Be aware that conversions can only happen between units that belong to the same group.
nn: Nedanfor er einingsgruppene som vert støtta av funksjonen <literal>KONVERTER</literal>. Ver merksam på at konverteringane berre kan skje mellom einingar som høyrer til same gruppe.

[ctx: func_convert.xhp par_id461620429183259 help.text]
note: hGonG
en: The column Prefix indicates whether or not a given unit of measurement supports <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">prefixes</link>.
nn: Kolonnen «Prefiks» viser om ei gjeven måleeining har støtte for <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">prefiks</link> eller ei.

[ctx: func_convert.xhp hd_id301620415514760 help.text]
note: ELyFm
en: Area
nn: Område

[ctx: func_convert.xhp par_id121620479750266 help.text]
note: JFG6V
en: Some measurement units have more than one accepted symbol. The accepted unit symbols are separated by semicolons in the <emph>Unit symbol</emph> column.
nn: Nokre måleeiningar har meir enn eitt akseptert symbol. Dei aksepterte einingssymbola er skilde med semikolon i kolonnen <emph>Einingssymbol</emph>.

[ctx: func_convert.xhp par_id831620415562967 help.text]
note: ngLDk
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id251620415562967 help.text]
note: HMAmG
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id151620415562967 help.text]
note: tpUMy
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id61620415562967 help.text]
note: GfiJV
en: Square angstrom
nn: Kvadratångström

[ctx: func_convert.xhp par_id71620415903987 help.text]
note: GoABk
en: Are
nn: Er

[ctx: func_convert.xhp par_id631620415904448 help.text]
note: kahhN
en: Square foot
nn: Kvadratfot

[ctx: func_convert.xhp par_id651620415904891 help.text]
note: MFjkC
en: Hectare
nn: Hektar

[ctx: func_convert.xhp par_id561620415905331 help.text]
note: EohjY
en: Square inch
nn: Kvadrattomme (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id561620415905004 help.text]
note: XZ9X3
en: Square light-year
nn: Kvadrat-lysår

[ctx: func_convert.xhp par_id781620416024343 help.text]
note: kwEMV
en: Square meter
nn: Kvadratmeter

[ctx: func_convert.xhp par_id731620416024782 help.text]
note: T9BaY
en: Square international mile
nn: internasjonal kvadratmil

[ctx: func_convert.xhp par_id621620416250948 help.text]
note: 4i4iC
en: Morgen
nn: Morgen (tysk)

[ctx: func_convert.xhp par_id661620416251507 help.text]
note: HF5iU
en: Square nautical mile
nn: Nautisk kvadratmil

[ctx: func_convert.xhp par_id791620416251948 help.text]
note: hCiCS
en: Square pica point
nn: Kvadrat-picapunkt

[ctx: func_convert.xhp par_id771620416417874 help.text]
note: ZfeRr
en: Square pica
nn: Kvadratpica

[ctx: func_convert.xhp par_id621620416418311 help.text]
note: cHh2s
en: International acre
nn: acre (internasjonal)

[ctx: func_convert.xhp par_id71620416418025 help.text]
note: vFpVJ
en: Square yard
nn: Kvadratyard

[ctx: func_convert.xhp hd_id661620418842010 help.text]
note: Y8KWb
en: Energy
nn: Energi

[ctx: func_convert.xhp par_id133389281727763 help.text]
note: MVxwP
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id215779983443756 help.text]
note: 2YCm2
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id986783687128923 help.text]
note: wERLT
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id797688281572156 help.text]
note: GLvVT
en: British thermal unit
nn: Britisk termisk eining

[ctx: func_convert.xhp par_id844417659281393 help.text]
note: nu34E
en: Thermochemical calorie
nn: Termokjemisk kalori

[ctx: func_convert.xhp par_id672765982649722 help.text]
note: DBTz9
en: International Steam Table calorie
nn: Internasjonal tabellkalori

[ctx: func_convert.xhp par_id547247548598782 help.text]
note: i9qGV
en: Electron volt
nn: Elektronvolt

[ctx: func_convert.xhp par_id695171299238861 help.text]
note: 2GjCu
en: Horsepower-hour
nn: Hestekraft-time

[ctx: func_convert.xhp par_id324829753758823 help.text]
note: PUrZh
en: Watt-hour
nn: Watt-time

[ctx: func_convert.xhp hd_id281620418969165 help.text]
note: kPnGq
en: Flux density
nn: Flux-tettleik

[ctx: func_convert.xhp par_id474271648545953 help.text]
note: 4o3NF
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id747764511138273 help.text]
note: DCC5e
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id689379352231556 help.text]
note: dvVVc
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp hd_id511620419033332 help.text]
note: GFyeu
en: Force
nn: Kraft

[ctx: func_convert.xhp par_id786326578562174 help.text]
note: CcWkm
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id613697367784781 help.text]
note: MAju2
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id338735929142246 help.text]
note: 3ZxxK
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id413835658896999 help.text]
note: EEy3q
en: Pound-force
nn: Poundforce (GB)

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620419155285 help.text]
note: Z8snf
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: func_convert.xhp par_id426724696915849 help.text]
note: A3brF
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id612374956817974 help.text]
note: ABpR9
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id538681812985912 help.text]
note: kNxR2
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620419214852 help.text]
note: B3c96
en: Length and distance
nn: Lengd og avstand

[ctx: func_convert.xhp par_id939442657661828 help.text]
note: rfDue
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id385965635167839 help.text]
note: t8B7a
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id783715738435884 help.text]
note: qBet6
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id871414798381246 help.text]
note: ED5CD
en: Angstrom
nn: Ångstrøm

[ctx: func_convert.xhp par_id667871614381886 help.text]
note: pZ2tZ
en: Ell
nn: Ell (engelsk alen)

[ctx: func_convert.xhp par_id116286449743311 help.text]
note: FxCjJ
en: Foot
nn: Fot

[ctx: func_convert.xhp par_id174995614358222 help.text]
note: VswTE
en: Inch
nn: Tomme (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id597477613742668 help.text]
note: YFTAf
en: Light-year
nn: Lysår

[ctx: func_convert.xhp par_id246972715165395 help.text]
note: kREck
en: International mile
nn: Internasjonal mil

[ctx: func_convert.xhp par_id664674443288268 help.text]
note: 6TCBR
en: Nautical mile
nn: Nautisk mil

[ctx: func_convert.xhp par_id343241931577938 help.text]
note: E8DiA
en: Pica point
nn: Picapunkt

[ctx: func_convert.xhp hd_id101620426269258 help.text]
note: EVKqC
en: Mass and weight
nn: Masse og vekt

[ctx: func_convert.xhp par_id662733781297324 help.text]
note: sshNo
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id314237495552874 help.text]
note: 23Fz6
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id543131496247122 help.text]
note: YXvAc
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id163896825569756 help.text]
note: yS2GB
en: Short hundredweight
nn: Short hundredweight (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id613363919875679 help.text]
note: Pcwzj
en: Grain
nn: Grain (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id961199633533431 help.text]
note: HfoFq
en: Pound
nn: Pund (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id655456352143671 help.text]
note: TtiGk
en: Ounce
nn: Unse (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id613492674545171 help.text]
note: pmsEB
en: Pennyweight
nn: pennyweight (engelsk)

[ctx: func_convert.xhp par_id566783887997575 help.text]
note: BE88d
en: Slug
nn: slug (britisk/amerikansk)

[ctx: func_convert.xhp par_id731498557457276 help.text]
note: VmfEH
en: Stone
nn: Stone (GB/Irland)

[ctx: func_convert.xhp par_id618416327957968 help.text]
note: ZLyGB
en: Short ton
nn: Short ton (US)

[ctx: func_convert.xhp par_id556166667325333 help.text]
note: 4nGTC
en: Unified atomic mass unit
nn: Atommasseeining

[ctx: func_convert.xhp par_id161338688697922 help.text]
note: nA8vE
en: Long hundredweight
nn: Long hundredweight (engelsk/US)

[ctx: func_convert.xhp par_id616379569614142 help.text]
note: 23HRX
en: Long ton
nn: Long ton (UK/US)

[ctx: func_convert.xhp hd_id1001620426284123 help.text]
note: BPqQG
en: Power
nn: Kraft

[ctx: func_convert.xhp par_id765457372987543 help.text]
note: HvGBm
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id222988613874967 help.text]
note: DGPtJ
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id954629589584711 help.text]
note: 6DsPs
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id578436173796358 help.text]
note: 7PLLh
en: Mechanical horsepower
nn: Mekanisk hestekraft

[ctx: func_convert.xhp par_id418898833841613 help.text]
note: M6req
en: Pferdestärke or metric horsepower
nn: Hestekraft eller metrisk hestekraft

[ctx: func_convert.xhp hd_id541620426359069 help.text]
note: PGKCa
en: Pressure
nn: Trykk

[ctx: func_convert.xhp par_id843387541961981 help.text]
note: tnByU
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id385992865555923 help.text]
note: Gsj88
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id513642579177244 help.text]
note: geMDd
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id888153229712212 help.text]
note: tZH3f
en: Standard atmosphere
nn: Standardatmosfære

[ctx: func_convert.xhp par_id849582553771429 help.text]
note: EBaTw
en: Millimeter of mercury
nn: millimeter kvikksølv

[ctx: func_convert.xhp par_id453587511744492 help.text]
note: yyvEQ
en: Pound per square inch
nn: Pund pr. kvadrattomme

[ctx: func_convert.xhp par_id911641306487164 help.text]
note: CNDuZ
en: 1 - The "at" unit is deprecated. Use "atm" instead.
nn: 1 – Eininga «at» er forelda. Bruk «atm» i staden.

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620426438099 help.text]
note: vWzBh
en: Speed
nn: Fart

[ctx: func_convert.xhp par_id589222947765948 help.text]
note: AXQxd
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id886677898259849 help.text]
note: HvMee
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id439227432319741 help.text]
note: PWNGi
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id391572877557741 help.text]
note: QLETi
en: Admiralty knot
nn: Admiralty knot (engelsk knop)

[ctx: func_convert.xhp par_id152721538362456 help.text]
note: X3yym
en: International knot
nn: Internasjonal knop

[ctx: func_convert.xhp par_id117898736774311 help.text]
note: KAWp4
en: Meters per hour
nn: meter pr. time

[ctx: func_convert.xhp par_id145334267535329 help.text]
note: pctXg
en: Meters per second
nn: meter pr. sekund

[ctx: func_convert.xhp par_id233825548718154 help.text]
note: 6yYRz
en: Miles per hour
nn: mil pr. time (UK/US)

[ctx: func_convert.xhp hd_id351620426496272 help.text]
note: FyEd2
en: Temperature
nn: Temperatur

[ctx: func_convert.xhp par_id916682468647914 help.text]
note: C5MHQ
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id828222863857386 help.text]
note: kqAGM
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id131675777393493 help.text]
note: sGE7h
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id611894272236225 help.text]
note: do3zs
en: Degree Celsius
nn: Grader Celsius

[ctx: func_convert.xhp par_id446899599712639 help.text]
note: 3Ng23
en: Degree Fahrenheit
nn: Grader Fahrenheit

[ctx: func_convert.xhp par_id946395673872875 help.text]
note: kDHfB
en: Degree Rankine
nn: Grader Rankine

[ctx: func_convert.xhp par_id718454351326149 help.text]
note: mUNBn
en: Degree Réaumur
nn: Grader Réaumur

[ctx: func_convert.xhp hd_id291620426558219 help.text]
note: BfAJv
en: Time
nn: Tid

[ctx: func_convert.xhp par_id935221689591996 help.text]
note: kFeSN
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id664526138752768 help.text]
note: U8RGh
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id889226439751962 help.text]
note: 8X7qR
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id246817386878489 help.text]
note: iXcGB
en: Day
nn: Dag

[ctx: func_convert.xhp par_id464925665919665 help.text]
note: KCEUt
en: Hour
nn: Time

[ctx: func_convert.xhp par_id134873473826283 help.text]
note: Bf2jf
en: Minute
nn: Minutt

[ctx: func_convert.xhp par_id424852859961766 help.text]
note: RB2UJ
en: Second
nn: Sekund

[ctx: func_convert.xhp par_id546198897664738 help.text]
note: CKQZz
en: Year
nn: År

[ctx: func_convert.xhp hd_id151620426617693 help.text]
note: CCupk
en: Volume
nn: Volum

[ctx: func_convert.xhp par_id245659124219512 help.text]
note: YGVzt
en: Unit symbol
nn: Einingssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id954441838321316 help.text]
note: jvV7i
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_convert.xhp par_id487448753979859 help.text]
note: QnLHF
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id254311578719497 help.text]
note: oFBFc
en: Cubic angstrom
nn: Kubikkångstrøm

[ctx: func_convert.xhp par_id545825775819166 help.text]
note: Ccm2G
en: Oil barrel
nn: Oljetønne

[ctx: func_convert.xhp par_id278184952564879 help.text]
note: z98AU
en: Cubic foot
nn: Kubikkfot (UK/US)

[ctx: func_convert.xhp par_id938562498562468 help.text]
note: 6dJSb
en: Australian glass (200 milliliters)
nn: Australsk glass (200 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id471177863127144 help.text]
note: vFvu4
en: Gross register tonnage
nn: Registertonn

[ctx: func_convert.xhp par_id347175644673122 help.text]
note: tM2GH
en: Humpen (500 milliliters)
nn: Humpen (500 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id995576717914988 help.text]
note: 3jCKA
en: Cubic inch
nn: Kubikktomme

[ctx: func_convert.xhp par_id236636296681258 help.text]
note: ZgERp
en: Cubic light-year
nn: Kubikklysår

[ctx: func_convert.xhp par_id538319527687728 help.text]
note: xbjLF
en: Cubic meter
nn: Kubikkmeter

[ctx: func_convert.xhp par_id463843338576911 help.text]
note: GG8ep
en: Cubic international mile
nn: internasjonal kubikkmil

[ctx: func_convert.xhp par_id995778363641811 help.text]
note: apJka
en: Australian middy (285 milliliters)
nn: Australsk middy (285 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id392284181269245 help.text]
note: gAxRC
en: Cubic nautical mile
nn: Kubikk nautisk mil

[ctx: func_convert.xhp par_id371262895179554 help.text]
note: GLMFQ
en: US fluid ounce
nn: US flytande ounce

[ctx: func_convert.xhp par_id956867693183654 help.text]
note: KdjB5
en: Cubic pica
nn: Kubikkpica

[ctx: func_convert.xhp par_id653481929342877 help.text]
note: nFgfR
en: Australian schooner (425 milliliters)
nn: Australsk schooner (425 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id248216629889251 help.text]
note: GNQxR
en: US tablespoon
nn: US skei

[ctx: func_convert.xhp par_id745625921159327 help.text]
note: Bs5pc
en: US teaspoon
nn: US teskei

[ctx: func_convert.xhp par_id864223151994899 help.text]
note: oFoZf
en: Metric teaspoon
nn: Metrisk teskei

[ctx: func_convert.xhp par_id311759289592485 help.text]
note: 6eLBT
en: Imperial gallon
nn: Britisk gallon

[ctx: func_convert.xhp par_id673293916128784 help.text]
note: zJyLT
en: Imperial pint
nn: Britisk pint

[ctx: func_convert.xhp par_id213353742979736 help.text]
note: f9zhg
en: Imperial quart
nn: Britisk quart

[ctx: func_convert.xhp par_id817884513513347 help.text]
note: TGDmn
en: Cubic yard
nn: Kubikkyard

[ctx: func_convert.xhp par_id671641306535516 help.text]
note: EsueL
en: 2 - These units are not part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard for the CONVERT function. They are preserved for backward compatibility.
nn: 2 – Desse einingane er ikkje ein del av <emph>Open Document Format for kontorprogram (OpenDocument) Versjon 1.3. Part 4: Omrekning av formlar (OpenFormula)-format</emph> for funksjonen KONVERTER. Dei er tekne med for å vera bakoverkompatibel.

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620415408286 help.text]
note: ej2DE
en: Prefixes
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp hd_id731620426688645 help.text]
note: TSaMK
en: Decimal prefixes
nn: Desimalprefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id772395422122114 help.text]
note: cjDA7
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id448471762246791 help.text]
note: yHdoH
en: Multiplier
nn: Multiplikator

[ctx: func_convert.xhp hd_id91620427193950 help.text]
note: zByEE
en: Binary prefixes
nn: Binære prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id422991712375461 help.text]
note: X7TD3
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id553637738674151 help.text]
note: mAcRr
en: Multiplier
nn: Multiplikator

[ctx: func_convert.xhp par_id871621424421294 help.text]
note: gc56z
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT">CONVERT Wiki page</link>
nn: Wiki-sida<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT">KONVERTER</link> (på engelsk)

[ctx: func_countifs.xhp tit help.text]
note: JEUej
en: COUNTIFS function
nn: TEL.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_countifs.xhp bm_id452245224522 help.text]
note: Kprey
en: <bookmark_value>COUNTIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting row;satisfying criteria</bookmark_value>  <bookmark_value>counting column;satisfying criteria</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEL.VISS.SETT function</bookmark_value>  <bookmark_value>telja rader;oppfylla kriteria</bookmark_value>  <bookmark_value>telja kolonnar;oppfylla kriteria</bookmark_value>

[ctx: func_countifs.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: wMH8u
en: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">COUNTIFS</link></variable>
nn: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">TEL.VISS.SETT-funksjonen</link></variable>

[ctx: func_countifs.xhp par_id462646264626 help.text]
note: pGTzr
en: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returnerer kor mange celler som oppfyller kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_countifs.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: jbwVT
en: COUNTIFS(Range; Criterion[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])
nn: TEL.VISS.SETT(Område; Kriterium[; Område2; Kriterium2][; … ; [Område127; Kriterium127]])

[ctx: func_countifs.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: KTAXW
en: <emph>Range, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> og <emph>Område1, Område2 …</emph> må vera av same storleik. Elles returnerer funksjonen feil:502 - ugyldig argument.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id3861259759512 help.text]
note: ZuFZj
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text]
note: uDqwg
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id323511393121175 help.text]
note: JCUwJ
en: Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or equal to 20. Returns 3, because the fifth and the sixth rows do not meet the criterion.
nn: Tel kor mange rader i området B2:B6 som har verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 3 fordi den femte og sjette rada ikkje oppfyller kriteria.

[ctx: func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text]
note: 4aGmq
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id109622995127628 help.text]
note: AyFxS
en: Counts the amount of rows that contain simultaneously values greater than 70 in the C2:C6 range and values greater than or equal to 20 in the B2:B6 range. Returns 2, because the second, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nn: Tel kor mange rader i området C2:C6 som samtidig har verdiar større enn 70 og verdiar større enn eller lik 20 i området B2:B6. Returnerer 2 fordi den andre, femte og sjette rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id298462825526166 help.text]
note: AGcGC
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_countifs.xhp par_id831605805755075 help.text]
note: dgbYx
en: For these examples to work as described, make sure that <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] Calc - Calculate</menuitem>.
nn: For at desse eksempla skal verka slik som omtalt, sjå etter at det er merkt av for <emph>Bruk regulære uttrykk i formlar</emph> is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → $[officename] Calc → Rekn ute</menuitem>.

[ctx: func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text]
note: iHFsx
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id22137303324873 help.text]
note: yiHkH
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet symbols. Returns 1, because only sixth row meets the criterion.
nn: Tel kor mange rader i området B2:B6 som inneheld alfabetsymbol. Returnerer 1 fordi berre den sjette rada oppfyller kriteriet.

[ctx: func_countifs.xhp par_id82271340221411 help.text]
note: pNABF
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id1105320769334 help.text]
note: 72QET
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum and maximum values of this range. Returns 2, because the third, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nn: Tel kor mange rader det er i området B2:B6. Reknar ikkje med rader som inneheld maksimums- og minimumsverdien i dette området. Returnerer 2 fordi den tredje, femte og sjette rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp par_id267603146513224 help.text]
note: jdWB5
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id111252614832220 help.text]
note: L6af2
en: Counts the amount of rows that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range with exception of its maximum. Returns 1, because only second row meets all criteria.
nn: Tel kor mange rader som samsvarar med alle cellene i området A2:A6 som byrjar med «pen» og alle cellene i området B2:B6 unnateke dei som inneheld minimum. Returnerer 1 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id212582362610399 help.text]
note: rG36d
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_countifs.xhp par_id3245551524846 help.text]
note: ABwGC
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the COUNTIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen TEL.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_countifs.xhp par_id109501907712434 help.text]
note: 3TTwe
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TEL.VISS.SETT(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text]
note: CNQBL
en: If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 1 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet og såleis verkar som funksjonen ovanfor.

[ctx: func_countifs.xhp par_id131677016670241 help.text]
note: UXGKC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COUNTIFS">COUNTIFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COUNTIFS">COUNTIFS (TEL.VISS.SETT) wikiside</link>.

[ctx: func_date.xhp tit help.text]
note: GW3GV
en: DATE
nn: DATO (DATE på engelsk)

[ctx: func_date.xhp bm_id3155511 help.text]
note: xCZGR
en: <bookmark_value>DATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_date.xhp hd_id3155511 help.text]
note: TioqL
en: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>
nn: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATO</link></variable>

[ctx: func_date.xhp par_id3153551 help.text]
note: Wa2yU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">Denne funksjonen reknar ut ein dato skrive som år, månad, dag og viser resultatet slik cella er formatert.</ahelp> Standardformatet for ei celle som inneheld DATO-funksjonen er datoformatet, men du kan formatera cella med kva talformat som helst.

[ctx: func_date.xhp par_id3150474 help.text]
note: wCGHA
en: DATE(Year; Month; Day)
nn: DATO(År; Månad; Dag)

[ctx: func_date.xhp par_id3152815 help.text]
note: zExSG
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.
nn: <emph>År</emph> er eit heiltal mellom 1583 og 9957 eller mellom 0 og 99.

[ctx: func_date.xhp par_id3153222 help.text]
note: WVjaD
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.
nn: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - Generelt </item>kan du velja frå kva år eit tosifra tal skal verta oppfatta som 20xx.

[ctx: func_date.xhp par_id3155817 help.text]
note: uuZQH
en: <emph>Month</emph> is an integer indicating the month.
nn: <emph>Månad</emph> er eit heiltal som viser månaden.

[ctx: func_date.xhp par_id3153183 help.text]
note: gKdnj
en: <emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month.
nn: <emph>Dag</emph> er eit heiltal som indikerer dagen i månaden.

[ctx: func_date.xhp par_id3156260 help.text]
note: qr3Qv
en: If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31.
nn: Dersom verdiane for månad og dag er for store, vert dei førte over til neste siffer. Dersom du skriv inn <item type="input">=DATO(00;12;31)</item> vert resultatet 31.12.2000. Skriv du i staden inn <item type="input">=DATO(00;13;31)</item> vert resultatet 31.1.2001.

[ctx: func_date.xhp par_id3152589 help.text]
note: sMzGu
en: <item type="input">=DATE(00;1;31)</item> yields the date 2000-01-31 written as 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY.
nn: <item type="input">=DATO(00;1;31)</item> gjev datoen 2000-01-31 skrive som 1/31/00 viss celleformatinnstillinga er MM/DD/ÅÅ.

[ctx: func_date.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: E6eJP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATE">DATE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATE">DATE (DATO) wikiside</link>.

[ctx: func_datedif.xhp tit help.text]
note: pCLUK
en: DATEDIF
nn: DATODIFF (DATEDIF på engelsk)

[ctx: func_datedif.xhp bm_id3155511 help.text]
note: kaPiN
en: <bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATODIFF-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datedif.xhp hd_id3155511 help.text]
note: M9yvp
en: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATEDIF</link></variable>
nn: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATODIFF</link></variable>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153551 help.text]
note: mf9mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">Denne funksjonen returnerer talet på heile dagar, månadar eller år mellom startdatoen og sluttdatoen.</ahelp>

[ctx: func_datedif.xhp par_id531642776283977 help.text]
note: zRWUX
en: <input>DATEDIF(Start date; End date; Interval)</input>
nn: <input>DATODIFF(Startdato; Sluttdato; Intervall)</input>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152815 help.text]
note: CMjse
en: <emph>Start date</emph> is the date from when the calculation is carried out.
nn: <emph>Startdato</emph> er datoen som er utgangspunktet for utrekninga.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3155817 help.text]
note: HbrrC
en: <emph>End date</emph> is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date.
nn: <emph>Sluttdato</emph> er siste datoen i utrekninga. Sluttdatoen må vere seinare enn startdatoen, elles får du ei feilmelding.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153183 help.text]
note: PZGXK
en: <emph>Interval</emph> is a string that determines how the difference will be calculated. Possible values are "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd" regardless of the current language settings.
nn: <emph>Intervall</emph> er ein streng som bestemmer korleis skilnaden skal reknast ut. Moglege verdiar er «d», «m», «y», «ym», «md» eller «yd» same kva språkinnstillingar som er brukte.

[ctx: func_datedif.xhp par_id5735953 help.text]
note: Lxgdp
en: Value for "Interval"
nn: Verdi for «Intervall»

[ctx: func_datedif.xhp par_id8360850 help.text]
note: UBcKr
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: func_datedif.xhp par_id908841 help.text]
note: iTUCH
en: Number of whole days between Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id9841608 help.text]
note: KTzdL
en: Number of whole months between Start date and End date.
nn: Talet på heile månadar mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id2136295 help.text]
note: jMGKG
en: Number of whole years between Start date and End date.
nn: Talet på heile år mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id4186223 help.text]
note: 8tDzh
en: Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile månadar som vert igjen når månadane i dei heile åra er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1491134 help.text]
note: jShMp
en: Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar som vert igjen når åra og månadane i dei heile åra og månadane er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1591134 help.text]
note: 9uGY2
en: Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar som vert igjen når dei heile åra er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152589 help.text]
note: Pc57T
en: Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13.
nn: Utrekning av fødselsdag. Ein person er født 17.4.1974. I dag er det 13.6.2012.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3252589 help.text]
note: jbcJE
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> yields 38.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> gjev 38.

[ctx: func_datedif.xhp par_id451535132395328 help.text]
note: k75FH
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> yields 1.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> gjev 1.

[ctx: func_datedif.xhp par_id611535132402642 help.text]
note: 3dbKg
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> yields 27.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> gjev 27.

[ctx: func_datedif.xhp par_id511535132411940 help.text]
note: LA2Rw
en: So he is 38 years, 1 month and 27 days old.
nn: Så han er 38 år, 1 månad og 27 dagar gammal.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3352589 help.text]
note: yuWBU
en: <item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item> yields 457, he has been living for 457 months.
nn: <item type="input">==DATODIFF(DATO(1974;4;17);"2012-06-13";"m")</item> gjev 457, han har levd i 457 månadar.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3452589 help.text]
note: tFAxV
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item> yields 13937, he has been living for 13937 days.
nn: <item type="input">=DATODIF("17.4.1974";"13.6.2012";"d")</item> gjev 13937, han har levd i 13937 dagar.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3752589 help.text]
note: C8DrL
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item> yields 57, his birthday was 57 days ago.
nn: <item type="input">=DATODIFF("17.4.1974";DATO(2012;6;13);"yd")</item> gjev 57, han hadde fødselsdag for 57 dagar sidan.

[ctx: func_datedif.xhp par_id311677016639702 help.text]
note: WrGbq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEDIF">DATEDIF wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEDIF">DATEDIF (DATODIFF) wikiside</link>.

[ctx: func_datevalue.xhp tit help.text]
note: 7eFQV
en: DATEVALUE
nn: DATOVERDI (DATEVALUE på engelsk)

[ctx: func_datevalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: s5yZC
en: <bookmark_value>DATEVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datevalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: e4YFG
en: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATEVALUE</link></variable>
nn: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATOVERDI</link></variable>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: kVQP6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Gjev det interne datonummeret til teksten i hermeteikn.</ahelp>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: z3vTn
en: The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates.
nn: Det interne datotalet vert returnert som eit tal. Dette talet vert bestemt av det datosystemet som $[officename] brukar for å rekna ut datoar.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id0119200903491982 help.text]
note: cqHjd
en: If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion.
nn: Dersom tekststrengen også inneheld ein tidsverdi, vil DATOVERDI returnera berre heiltalsverdien av konverteringa.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2FeGy
en: DATEVALUE("Text")
nn: DATOVERDI("Tekst")

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: b4msi
en: <emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
nn: <emph>Tekst</emph> er eit gyldig datouttrykk og må skrivast inn mellom doble hermeteikn (").

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: dpZqE
en: <item type="input">=DATEVALUE("1954-07-20")</item>  yields 19925.
nn: <item type="input">=DATOVERDI("1954-07-20")</item> gjev 19925.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id331677016625664 help.text]
note: Y9Fwm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEVALUE">DATEVALUE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEVALUE">DATEVALUE (DATOVERDI) wikiside</link>.

[ctx: func_day.xhp tit help.text]
note: hrZuN
en: DAY
nn: DAG (DAY på engelsk)

[ctx: func_day.xhp bm_id3147317 help.text]
note: wFpn2
en: <bookmark_value>DAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_day.xhp hd_id3147317 help.text]
note: VuxYK
en: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAY</link></variable>
nn: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAG</link></variable>

[ctx: func_day.xhp par_id3147584 help.text]
note: e3R7o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Gjev den dagen som svarar til ein gjeven datoverdi.</ahelp> Gjev dagen som eit heiltal mellom 1 og 31. Du kan òg oppgje ein negativ dato- eller klokkeslettverdi.

[ctx: func_day.xhp par_id3149430 help.text]
note: FLB9L
en: DAY(Number)
nn: DAG(Tal)

[ctx: func_day.xhp par_id3149443 help.text]
note: yZGAV
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_day.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: ABP9p
en: DAY() returns the integer part of the day.
nn: DAG() returnerer heiltalsdelen av dagen.

[ctx: func_day.xhp par_id3151200 help.text]
note: rUQip
en: <item type="input">=DAY(1)</item>  returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)
nn: <item type="input">DAG(1)</item> returnerer 31 (sidan $[officename] byrjar teljinga frå null den 30. desember 1899).

[ctx: func_day.xhp par_id3154130 help.text]
note: h7jdH
en: <item type="input">=DAY(NOW())</item>  returns the current day.
nn: <item type="input">=DAG(NO())</item> returnerer dagen i dag.

[ctx: func_day.xhp par_id3159190 help.text]
note: eDsDG
en: <item type="input">=DAY(C4)</item>  returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter).
nn: <item type="input">=DAG(C4)</item> returnerer 5 viss innhaldet av C4 = 5/8/1901 (resultatet kan verta formatert annleis etter at du trykkjer Enter).

[ctx: func_day.xhp par_id951677016613386 help.text]
note: VAvC5
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAY">DAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAY">DAY (DAG) wikiside</link>.

[ctx: func_days.xhp tit help.text]
note: MsTm6
en: DAYS
nn: DAGAR (DAYS på engelsk)

[ctx: func_days.xhp bm_id3151328 help.text]
note: fzTDF
en: <bookmark_value>DAYS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days.xhp hd_id3151328 help.text]
note: AaMFZ
en: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAYS</link></variable>
nn: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAGAR</link></variable>

[ctx: func_days.xhp par_id3155139 help.text]
note: FcCEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Calculates the difference between two date values.</ahelp> Returns the number of days between the two days. May return a fraction of a day when the arguments include time parts.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Reknar ut skilnaden mellom to datoverdiar.</ahelp> Returnerer kor mange dagar det er mellom dei to dagane. Kan returnere ein brøkdel av ein dag når argumenta inneheld tidsdelar.

[ctx: func_days.xhp par_id3149578 help.text]
note: dwbGn
en: DAYS(Date2; Date1)
nn: DAGAR(Dato1; Dato2)

[ctx: func_days.xhp par_id3151376 help.text]
note: wt5bA
en: <emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number.
nn: <emph>Dato_1</emph> er startdatoen, <emph>Dato_2</emph> er sluttdatoen. Dersom <emph>Dato_2</emph> er ein dato før <emph>Dato_1</emph>, vert resultatet eit negativt tal.

[ctx: func_days.xhp par_id3159101 help.text]
note: sYsGB
en: <item type="input">=DAYS(TODAY();"2010-01-01"))</item> returns the number of days from January 1, 2010 until today.
nn: <item type="input">=DAGAR(IDAG();"01.01.2010"))</item> returnerer talet på dagar frå 1. januar 2010 til i dag.

[ctx: func_days.xhp par_id3163720 help.text]
note: GwLS3
en: <item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item>  returns 3652 days.
nn: <item type="input">=DAGAR("1990-10-10";"1980-10-10")</item> returnerer 3652 dagar.

[ctx: func_days.xhp par_id3163722 help.text]
note: s9aj2
en: <item type="input">=DAYS(NOW(); TODAY())</item>  returns a fraction of the current day.
nn: <item type="input">=DAGAR(NO(); IDAG())</item> returnerer ein (desimal)brøkdel av gjeldande dag.

[ctx: func_days.xhp par_id381677016601040 help.text]
note: v53e8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS">DAYS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS">DAYS (DAGAR) wikiside</link>.

[ctx: func_days360.xhp tit help.text]
note: 8vNn9
en: DAYS360
nn: DAGAR360 (DAYS360 på engelsk)

[ctx: func_days360.xhp bm_id3148555 help.text]
note: AuFff
en: <bookmark_value>DAYS360 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR360-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days360.xhp hd_id3148555 help.text]
note: GnutH
en: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAYS360</link></variable>
nn: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAGAR360</link></variable>

[ctx: func_days360.xhp par_id3156032 help.text]
note: Qzamg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returnerer skilnaden mellom to datoar ut frå eit 360-dagars år, slik det vart gjort i renteutrekningar.</ahelp>

[ctx: func_days360.xhp par_id3155313 help.text]
note: Vndiw
en: DAYS360(Date1; Date2[; Type])
nn: DAGAR360(Dato1; Dato2[; Type])

[ctx: func_days360.xhp par_id3145263 help.text]
note: 5qfGz
en: If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number.
nn: Dersom <emph>Dato2</emph> er før <emph>Dato1</emph> vil funksjonen returnera eit negativt tal.

[ctx: func_days360.xhp par_id3151064 help.text]
note: GD4Dc
en: The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used.
nn: Det valfrie argumentet <emph>Type</emph> bestemmer typen av skilnadsutrekninga. Dersom Type = 0 eller dersom argumentet manglar, vert US-metoden (NASD, National Association af Securities Dealers) brukt. Dersom Type <> 0, vert den europeiske metoden bruk.

[ctx: func_days360.xhp par_id3156348 help.text]
note: qN5ZS
en: <item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item> returns the number of interest days from January 1, 2000 until today.
nn: <item type="input">=DAGAR360("2000-01-01";NO())</item> returnerer talet på rentedagar frå 1. januar 2000 til i dag.

[ctx: func_days360.xhp par_id981677016583605 help.text]
note: TEfFi
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS360">DAYS360 wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS360">DAYS360 (DAGAR360) wikiside</link>.

[ctx: func_decimal.xhp tit help.text]
note: GFBAx
en: DECIMAL Function
nn: DESIMAL-funksjonen

[ctx: func_decimal.xhp bm_id3145166 help.text]
note: vpN4f
en: <bookmark_value>DECIMAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DESIMAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_decimal.xhp hd_id3145166 help.text]
note: hei3F
en: <variable id="decimal_h1">          <link href="text/scalc/01/func_decimal.xhp">DECIMAL</link>        </variable>
nn: <variable id="decimal_h1"><link href="text/scalc/01/func_decimal.xhp">DESIMAL</link></variable>

[ctx: func_decimal.xhp par_id3156361 help.text]
note: JyY9G
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text that represents a number in a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">numeral system</link> with the given base radix to a positive integer.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Konverterer tekst med teikn frå eit <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">talsystem</link> til eit positivt heiltal med det gjevne grunntalsystemet.</ahelp> Grunntalet må vera i området 2 til 36. Mellomrom og tabuleringar vert ignorerte. Feltet <emph>Tekst</emph> skil ikkje mellom små og store bokstavar.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3157994 help.text]
note: 8DEhr
en: If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, are disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the numeral system generate an error.
nn: Viss grunntalet er 16, vert eit innleiande x eller X, 0x eller 0X eller avsluttande h eller H ignorerte. Viss basen er 2, vert avsluttande b eller B ignorert. Andre teikn som ikkje høyrer til i talsystemet vil generera ein feil.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3154328 help.text]
note: nhGBD
en: DECIMAL("Text"; Radix)
nn: DESIMAL("Tekst"; Grunntal)

[ctx: func_decimal.xhp par_id3150128 help.text]
note: mABMq
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal konverterast.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3145241 help.text]
note: dhnWm
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nn: <emph>Grunntal</emph> indikerer basen for talsystemet. Det kan vara alle positive heiltal mellom 2 og 36.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3145355 help.text]
note: vHVFw
en: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> returns 17.
nn: <item type="input">=DESIMAL("17";10)</item> returnerer 17.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3155622 help.text]
note: PxpyU
en: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> returns 64206.
nn: <item type="input">=DESIMAL("FACE"; 16)</item> returnerer 64206.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3151015 help.text]
note: SrMtm
en: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=DESIMAL("0101"; 2)</item> returnerer 5.

[ctx: func_decimal.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: W6KDT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DECIMAL">DECIMAL wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DECIMAL">DECIMAL wikiside</link>.

[ctx: func_dollar.xhp tit help.text]
note: 7WC9X
en: DOLLAR Function
nn: VALUTA-funksjonen

[ctx: func_dollar.xhp bm_id3148402 help.text]
note: k7JYp
en: <bookmark_value>DOLLAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VALUTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_dollar.xhp hd_id3148402 help.text]
note: DFCWG
en: <variable id="dollar_h1">          <link href="text/scalc/01/func_dollar.xhp">DOLLAR</link>        </variable>
nn: <variable id="dollar_h1"> <link href="text/scalc/01/func_dollar.xhp">VALUTA</link> </variable>

[ctx: func_dollar.xhp par_id3153049 help.text]
note: EzjoV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to a string representing the amount in the currency format, rounded to a specified decimal places, using the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">current locale setting</link>.</ahelp> In the <item type="literal">Value</item> field enter the number to be converted. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type="literal">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Konverterer eit tal til ein tekst som representerer summen i valutaformatet, avrunda til gjevne desimalplassar ved hjelp av desimalskiljeteiknet som svarar til <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">gjeldande lokale innstillingar</link>.</ahelp> Du skriv inn talet som skal konverterast i feltet <item type="literal">Verdi</item>. Du kan eventuelt skriva inn talet på desimalar i feltet <item type="literal">Desimalar</item>. Viss det ikkje er gjeve nokon verdi her, vert alle tal viste i valutaformat med to desimalar.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3151280 help.text]
note: REW5o
en: You set the currency format in your system settings.
nn: Du set valutaformatet i systeminnstillingane.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3154188 help.text]
note: m2SQD
en: DOLLAR(Value [; Decimals])
nn: VALUTA(Verdi [; Desimalar])

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145299 help.text]
note: GBUaZ
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
nn: <emph>Verdi</emph> er eit tal, ein referanse til ei celle med eit tal eller ein formel som returnerer eit tal.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145629 help.text]
note: Mp4rC
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
nn: <emph>Desimalar</emph> er talet på desimalar.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3153546 help.text]
note: nAuW6
en: <item type="input">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00 for the English (USA) locale and USD (dollar) currency; ￥255.00 for the Japanese locale and JPY (yen) currency; or 255,00 € for the German (Germany) locale and EUR (euro) currency.
nn: <item type="input">=VALUTA(255)</item> returnerer $255.00 for den engelske lokaliseringa (USA) og valutaen USD (dollar); ￥255.00 for den japanske lokalisering og valutaen JPY (yen), 255,00 € for tysk lokalisering (Tyskland)og valutaen EUR (euro) eller kr 255,00 for norsk lokalisering.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3154635 help.text]
note: D2zB3
en: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46.
nn: <item type="input">=VALUTA(367,456;2)</item> returnerer kr 367,46.

[ctx: func_dollar.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Dghof
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DOLLAR">DOLLAR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DOLLAR">DOLLAR wikiside</link>.

[ctx: func_drop.xhp tit help.text]
note: hrfhC
en: DROP function
nn: DROPP-funksjonen

[ctx: func_drop.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: vSAGF
en: <bookmark_value>DROP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DROPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_drop.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: CH7xF
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_drop.xhp">DROP</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_drop.xhp">DROPP</link></variable>

[ctx: func_drop.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: tzzCD
en: Drops a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
nn: Slepp eit spesifisert tal på samanhengande rader eller kolonnar frå byrjinga eller slutten av ei matrise.

[ctx: func_drop.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: daYny
en: DROP(Array; Rows [; Columns])
nn: DROPP(Matrise; Rader [; Kolonnar])

[ctx: func_drop.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: djzuC
en: <emph>Array</emph>: the array or range from which to drop rows or columns.
nn: <emph>Matrise</emph>: matrisa eller området som rader eller kolonnar skal sleppast frå.

[ctx: func_drop.xhp par_id111738104866763 help.text]
note: 8NwZE
en: <emph>Rows</emph>: the number of rows to drop. A negative value drops from the end of the array.
nn: <emph>Rader</emph>: talet på rader som skal sleppast. Ein negativ verdi slepp frå slutten av matrisa.

[ctx: func_drop.xhp par_id111738104891522 help.text]
note: XTxhf
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to drop. A negative value drops from the end of the array.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: (valfritt) talet på kolonnar som skal sleppast. Ein negativ verdi slepp frå slutten av matrisa.

[ctx: func_drop.xhp par_id631738108398030 help.text]
note: 6ECKo
en: The formula <input>{=DROP(A1:E3;1;3)}</input> returns the array below dropping first 1 row and first 3 columns.
nn: Formelen <input>{=DROPP(A1:E3;1;3)}</input> returnerer matrisa under og slepp første rad og dei 3 første kolonnane.

[ctx: func_drop.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: XAV2K
en: The formula <input>{=DROP(A1:E3;-1;-3)}</input> drops the last row and the last 3 columns.
nn: Formelen <input>{=DROPP(A1:E3;-1;-3)}</input> slepp den siste rada og dei 3 siste kolonnane.

[ctx: func_drop.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: FhuUC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DROP">DROP wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DROP">DROP wikiside</link>.

[ctx: func_eastersunday.xhp tit help.text]
note: RpPVW
en: EASTERSUNDAY
nn: PÅSKEDAG (EASTERSUNDAY på engelsk)

[ctx: func_eastersunday.xhp bm_id3152960 help.text]
note: xLmeE
en: <bookmark_value>EASTERSUNDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eastersunday.xhp hd_id3152960 help.text]
note: Y9MZF
en: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">EASTERSUNDAY</link></variable>
nn: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">PÅSKEDAG</link></variable>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154570 help.text]
note: 3tYGn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returnerer datoen for første påskedag for det innskrivne året.</ahelp>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id2113711 help.text]
note: 3RpKr
en: EASTERSUNDAY(Year)
nn: PÅSKEDAG(År)

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3938413 help.text]
note: DqDwB
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date.
nn: <emph>År</emph> er eit heiltal mellom 1583 og 9956 eller mellom 0 og 99. Du kan også rekna ut andre påskeavhengige helgedagar ved enkel addisjon med denne datoen.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3156156 help.text]
note: mABBt
en: Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1
nn: 2. påskedag = PÅSKEDAG(År) + 1

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3147521 help.text]
note: zGhAa
en: Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2
nn: Langfredag = PÅSKEDAG(År) - 2

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3146072 help.text]
note: JWWVT
en: Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49
nn: Pinsedag = PÅSKEDAG(År) + 49

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3149553 help.text]
note: RwEdh
en: Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50
nn: 2. pinsedag = PÅSKEDAG(År) + 50

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154472 help.text]
note: DGkrF
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>  returns 2000-04-23.
nn: <item type="input">=PÅSKEDAG(2000)</item> returnerer 23.04.2000.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3150940 help.text]
note: 8dGJE
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)+49</item>  returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nn: <item type="input">PÅSKEDAG(2000)+49</item> returnerer det interne serienummeret 36688. Formatert som dato, for eksempel i formatet DD.MM.ÅÅÅÅ, vert utskrifta 11.06.2000.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id331677016571572 help.text]
note: 2XGLn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EASTERSUNDAY">EASTERSUNDAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EASTERSUNDAY">EASTERSUNDAY (PÅSKEDAG) wikiside</link>.

[ctx: func_edate.xhp tit help.text]
note: ZjahK
en: EDATE
nn: DAG.ETTER (EDATE på engelsk)

[ctx: func_edate.xhp bm_id3151184 help.text]
note: JCNpj
en: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAG.ETTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_edate.xhp hd_id3151184 help.text]
note: HdAN4
en: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">EDATE</link></variable>
nn: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">DAG.ETTER</link></variable>

[ctx: func_edate.xhp par_id3150880 help.text]
note: RiHAG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">Resultatet er ein dato som er eit bestemt tal på <emph>månadar</emph> før eller etter <emph>startdato</emph>. Berre månadar er med i utrekninga, ikkje dagar.</ahelp>

[ctx: func_edate.xhp par_id3153212 help.text]
note: pLxiB
en: EDATE(StartDate; Months)
nn: DAG.ETTER(Startdato; Månadar)

[ctx: func_edate.xhp par_id3146860 help.text]
note: qtwFa
en: <emph>StartDate</emph> is a date.
nn: <emph>Startdato</emph> er ein dato.

[ctx: func_edate.xhp par_id3152929 help.text]
note: Zo2QF
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nn: <emph>Månadar</emph> er talet på månadar før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_edate.xhp par_id3155845 help.text]
note: 9GCR8
en: What date is one month prior to 2001-03-31?
nn: Kva dato er éin månad før 31/3/2001?

[ctx: func_edate.xhp par_id3155999 help.text]
note: BPn5C
en: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28.
nn: <item type="input">=DAG.ETTER("2001/03/31";-1)</item> returnerer serienummeret 36950. Formatert som dato er dette 28.02.2001.

[ctx: func_edate.xhp par_id621677016556933 help.text]
note: DmuRa
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE">EDATE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE">EDATE (DAG.ETTER) wikiside</link>.

[ctx: func_eomonth.xhp tit help.text]
note: 4kAEM
en: EOMONTH
nn: MÅNADSSLUTT (EOMONTH på engelsk)

[ctx: func_eomonth.xhp bm_id3150991 help.text]
note: quyjG
en: <bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNADSSLUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eomonth.xhp hd_id3150991 help.text]
note: 3pfQp
en: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">EOMONTH</link></variable>
nn: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">MÅNADSSLUTT</link></variable>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3152766 help.text]
note: 7BRLZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returnerer datoen for den siste dagen i ein månad som fell <emph>Månadar</emph> før eller etter <emph>Startdato</emph>.</ahelp>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3150351 help.text]
note: CVrxb
en: EOMONTH(StartDate; Months)
nn: MÅNADSSLUTT(Startdato; Månadar)

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3146787 help.text]
note: duM2o
en: <emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation).
nn: <emph>Startdato</emph> er ein dato (startpunkt for kalkuleringa).

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3155615 help.text]
note: NocFV
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nn: <emph>Månadar</emph> er talet på månadar før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3154829 help.text]
note: AgbKk
en: What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?
nn: Kva er den siste dagen i månaden som kjem 6 månadar etter 14. September 2001?

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156143 help.text]
note: cq6AW
en: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31.
nn: <item type="input">=MÅNADSSLUTT(DATO(2001;9;14);6)</item> returnerer talet 37346. Formatert som dato er det 31.03.2002.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156144 help.text]
note: 7eUrP
en: <item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item> works as well. If you specify the date directly, we recommend using the standard ISO 8601 format because this should be independent of your selected locale settings.
nn: <item type="input">=MÅNADSSLUTT("2001-09-14";6)</item> fungerer også. Viss du skriv datoen direkte, er det tilrådd å bruka standardformatet ISO 8601, sidan denne skal vera uavhengig av lokaliseringa.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id791677012677088 help.text]
note: YxPrs
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH">EOMONTH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH">EOMONTH (MÅNADSSLUTT)</link> wikiside

[ctx: func_error_type.xhp tit help.text]
note: BNTm6
en: ERROR.TYPE function
nn: FEILTYPE-funksjonen

[ctx: func_error_type.xhp bm_id346793467934679 help.text]
note: Wvwf3
en: <bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEIL.TYPE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>indeks for feiltypar</bookmark_value>

[ctx: func_error_type.xhp hd_id348223482234822 help.text]
note: ksPuq
en: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> function
nn: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">FEIL.TYPE</link></variable> function

[ctx: func_error_type.xhp par_id350283502835028 help.text]
note: UMFCu
en: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error. </variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returnerer eit tal som viser feiltypen eller feilverdien #I/T dersom det ikkje er feil.</variable></ahelp>

[ctx: func_error_type.xhp par_id1861223540440 help.text]
note: YFzz5
en: ERROR.TYPE(Error_value)
nn: FEIL.TYPE(Feilverdi)

[ctx: func_error_type.xhp par_id217737315 help.text]
note: jxm2V
en: <emph>Error_value</emph> – required argument. The error value or a reference to a cell, whose value needs to be processed.
nn: <emph>Feilverdi</emph> – nødvendig argument. Feilverdien eller ein referanse til ei celle som skal handsamast.

[ctx: func_error_type.xhp par_id15254419018421 help.text]
note: 9FhFw
en: Error value
nn: Feilverdi

[ctx: func_error_type.xhp par_id134093102310948 help.text]
note: Y9mAa
en: Returns
nn: Returnerer

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053105891 help.text]
note: vSzoq
en: #NULL! (Err:521)
nn: #NULL! (Feil:521)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053148760 help.text]
note: YFSGC
en: #DIV/0! (Err:532)
nn: #DIV/0! (Feil:532)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053296785 help.text]
note: DkwY8
en: #VALUE! (Err:519)
nn: #VERDI! (Feil:519)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053329868 help.text]
note: 8Ezt4
en: #REF! (Err:524)
nn: #REF! (Feil:524)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053353976 help.text]
note: A6cRC
en: #NAME? (Err:525)
nn: #NAMN? (Feil:525)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053408216 help.text]
note: HtBtf
en: #NUM! (Err:503)
nn: #TAL! (Feil:503)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054007072 help.text]
note: nQMa6
en: #N/A (Err:32767)
nn: #I/T (Feil:32767)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075191 help.text]
note: ZB8XE
en: Anything else
nn: Alt anna

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075192 help.text]
note: FySH9
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: func_error_type.xhp hd_id182972884627444 help.text]
note: mCLBE
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_error_type.xhp par_id15812966716957 help.text]
note: oogBc
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>
nn: <item type="input">=FEIL.TYPE(#I/T)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id280533214928308 help.text]
note: XYAAM
en: Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A.
nn: Returnerer 7 fordi 7 er indekstalet til feilverdien #I/T.

[ctx: func_error_type.xhp par_id1047088636291 help.text]
note: MxaAn
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(A3)</item>
nn: <item type="input">=FEIL.TYPE(A3)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id24308515918391 help.text]
note: 8UJpP
en: If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!
nn: Dersom A3 inneheld eit uttrykk som endar opp med deling med null, vil funksjonen returnera 2 fordi 2 er indekstalet for feilverdien #DIV/0!

[ctx: func_error_type.xhp hd_id9842206115046 help.text]
note: NEmkr
en: More advanced way
nn: Meir avansert

[ctx: func_error_type.xhp par_id90121141327448 help.text]
note: PP59Q
en: If in division A1 by A2, A2 can turn to zero, you can handle the situation as follows:
nn: Dersom A1 skal dividerast med A2 og A2 kan innehalda null, kan du handtera dette slik:

[ctx: func_error_type.xhp par_id16083887218317 help.text]
note: uvFET
en: <item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"the denominator can't be equal to zero");A1/A2)</item>
nn: <item type="input">=VISS(ERFEIL(A1/A2);VISS(FEIL.TYPE(A1/A2)=2;"nemnaren kan ikkje vera null");A1/A2)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id12475201719494 help.text]
note: SZAbc
en: The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text "the denominator can't be zero" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned.
nn: Funksjonen ERFEIL returnerer SANN eller USANN ut frå om der er ein feil eller ikkje. Dersom det er feil, vil funksjonen VISS bruka det andre argumentet, er det ikkje feil vert resultatet av divisjonen brukt. Det andre argumentet ser etter feilnummeret for den aktuelle feiltypen. Dersom talet er 2, vert teksten «nemnaren kan ikkje vera null» returnert. Er det ein annan feil, vert talet 0 returnert. Dersom det ikkje finst feil, vert resultatet av divisjonen vist. Dersom det er ein feil, vert altså anten teksten eller talt 0 vist.

[ctx: func_error_type.xhp par_id26251175451270 help.text]
note: 8XdGp
en: If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above.
nn: Viss funksjonen FEIL.TYPE vert brukt som vilkår i VISS-funksjonen og FEIL.TYPE returnerer #I/T, vil også VISS-funksjonen returnera #I/T. Du kan altså bruke ERFEIL som vist ovanfor for å unngå dette.

[ctx: func_error_type.xhp par_id201677013027422 help.text]
note: Attho
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE">ERROR.TYPE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE">ERROR.TYPE (FEIL.TYPE) wikiside</link>.

[ctx: func_error_type.xhp par_id352953529535295 help.text]
note: jKnF4
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#iserror">ISERROR</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#na">NA</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#Section4">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#iserror">ERFEIL</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#na">IT</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#Section4">VISS</link>

[ctx: func_error_type.xhp par_id312932390024933 help.text]
note: tEskv
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
nn: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Feilkodar</link>

[ctx: func_exact.xhp tit help.text]
note: EF7RA
en: EXACT Function
nn: EKSAKT-funksjonen

[ctx: func_exact.xhp bm_id3150685 help.text]
note: 5QCE5
en: <bookmark_value>EXACT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EKSAKT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_exact.xhp hd_id3150685 help.text]
note: YgfhC
en: <variable id="exact_h1">          <link href="text/scalc/01/func_exact.xhp">EXACT</link>        </variable>
nn: <variable id="exact_h1"> <link href="text/scalc/01/func_exact.xhp">EKSAKT</link> </variable>

[ctx: func_exact.xhp par_id3158413 help.text]
note: kGvM7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Samanliknar to tekststrengar og returnerer SANN om dei er nøyaktig like, elles USANN.</ahelp> Denne funksjonen skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148594 help.text]
note: Ba7M2
en: EXACT("Text1"; "Text2")
nn: EKSAKT("Tekst1"; "Tekst2")

[ctx: func_exact.xhp par_id3153224 help.text]
note: 7kKd4
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
nn: <emph>Tekst1</emph> er den første teksten som skal samanliknast.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148637 help.text]
note: 37PQt
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
nn: <emph>Tekst2</emph> er den andre teksten som skal samanliknast.

[ctx: func_exact.xhp par_id3156263 help.text]
note: DPfsN
en: <item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=EKSAKT("mikrosystem"; "Mikrosystem")</item> returnerer USANN.

[ctx: func_exact.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Aa6eC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXACT">EXACT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXACT">EXACT wikiside</link>.

[ctx: func_expand.xhp tit help.text]
note: UABhi
en: EXPAND function
nn: UTVID-funksjonen

[ctx: func_expand.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: LVpwH
en: <bookmark_value>EXPAND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UTVID-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_expand.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: yBGiA
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_expand.xhp">EXPAND</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_expand.xhp">UTVID</link></variable>

[ctx: func_expand.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 5LotC
en: Expand an array by adding rows or columns.
nn: Utvid ei matrise ved å leggja til rader eller kolonnar.

[ctx: func_expand.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: mLtmc
en: =EXPAND(Array; Rows [; Columns [; Pad_with]])
nn: =UTVID(Matrise; Rader [; Kolonnar [; Stibreidd]])

[ctx: func_expand.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: ppWFd
en: <emph>Array</emph>: the array or range to expand by the number of rows and/or columns.
nn: <emph>Matrise</emph>: matrisa eller området som skal utvidast med talet på rader og/eller kolonnar.

[ctx: func_expand.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: dyQRu
en: <emph>Rows</emph>: the final number of rows the array will expand. Default is total rows.
nn: <emph>Rader</emph>: det endelege talet på rader som matrisa vil utvida. Standard er det totale talet på rader.

[ctx: func_expand.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: Kk5Vz
en: <emph>Columns</emph>: (optional) The final number of columns the array will expand. Default is total columns.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: (valfritt) Det endelege talet på kolonnar som matrisa vil utvida. Standard er det totale talet på kolonnar.

[ctx: func_expand.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: xoxMh
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad in new cells. By default, #N/A is used to fill the new cells.
nn: <emph>Pad_med</emph>: (valfritt) ein spesifisert verdi som skal fyllast i nye celler. Som standard vert #I/T brukt for å fylla dei nye cellene.

[ctx: func_expand.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: 3923w
en: The formula <input>{=EXPAND(A1:E3;4;7;"@@@")}</input> expands the array <literal>A1:E3</literal> to 7 columns and 4 rows, padding the extra cells with the string "@@@".
nn: Formelen <input>{=UTVID(A1:E3;4;7;"@@@")}</input> utvider matrisa <literal>A1:E3</literal> til 7 kolonnar og 4 rader og fyller ut dei ekstra cellene med strengen «@@@».

[ctx: func_expand.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: PhTg7
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXPAND">EXPAND wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXPAND">EXPAND wikiside</link>.

[ctx: func_filter.xhp tit help.text]
note: qdiU7
en: FILTER function
nn: FILTER-funksjonen

[ctx: func_filter.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: uj4VA
en: <bookmark_value>FILTER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FILTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_filter.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: dxbQ9
en: Filters a data range or array based on specified conditions.
nn: Filtrerer eit dataområde eller ei matrise i høve til dei spesifiserte vilkåra.

[ctx: func_filter.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: 3zvtL
en: =FILTER( Range; Criteria [; Return if empty])
nn: =FILTER( Område; Kriterium [; Returner viss tom])

[ctx: func_filter.xhp par_id411709395137111 help.text]
note: SGrA5
en: <emph>Range</emph>: The array or range to filter.
nn: <emph>Område</emph>: Området eller matrisa som skal filtrerast.

[ctx: func_filter.xhp par_id471709395141324 help.text]
note: EELnw
en: <emph>Criteria</emph>: A boolean array whose height (filtering by columns) or width (filtering by rows) is the same as the array, used to select data from the <emph>Range</emph>.
nn: <emph>Kriterium</emph>: Ei boolsk matrise med same høgd (filtrer etter kolonnar) eller breidd (filtrer etter rader) er den same som matrisa brukt for å velja ut data frå <emph>Område</emph>.

[ctx: func_filter.xhp par_id421709395146863 help.text]
note: ZcP2E
en: <emph>Result if empty</emph>: (optional) the value to return if all values in the <emph>Criteria</emph> array are empty (filter return nothing).
nn: <emph>Resultat viss tom</emph>: (valfri) verdien som skal returnerast viss alle verdiane i <emph>Kriterium</emph>-matrisa er tomme (filteret returnerer ingentin).

[ctx: func_filter.xhp par_id21709506838932 help.text]
note: AFtpH
en: <input>{=FILTER(A2:C13;A2:A13>50)}</input> returns the array containing all grades with Maths grade above 50. Note that this is an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nn: <input>{=FILTER(A2:C13;A2:A13>50)}</input> returnerer matrisa med alle matematikkkarakterar over 50. Legg merke til at dette er ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">,atriseformel</link>.

[ctx: func_filter.xhp par_id561709507935610 help.text]
note: METQ9
en: <input>{=FILTER(A2:C13;B2:B13>90;"No results")}</input>  Returns the string "No results", since no grade on Physics is above 90.
nn: <input>{=FILTER(A2:C13;B2:B13>90,"Ingen resultat")}</input> Returnerer strengen «Ingen resultat» sidan ingen karakterar i fysikk er over 90.

[ctx: func_filter.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: q34Yg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTER">FILTER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTER">FILTER wikisida</link>.

[ctx: func_find.xhp tit help.text]
note: GxPtj
en: FIND Function
nn: FINN-funksjonen

[ctx: func_find.xhp bm_id3152589 help.text]
note: G4pmB
en: <bookmark_value>FIND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_find.xhp hd_id3152589 help.text]
note: dD6G9
en: <variable id="find_h1">          <link href="text/scalc/01/func_find.xhp">FIND</link>        </variable>
nn: <variable id="find_h1"> <link href="text/scalc/01/func_find.xhp">FINN</link> </variable>

[ctx: func_find.xhp par_id3146149 help.text]
note: A8LEF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returnerer plasseringa av ein streng i ein annan streng.</ahelp> Du kan òg skriva inn kvar søket skal byrja. Søkjeordet kan vera eit tal eller ein annan teiknstreng. Søket skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: func_find.xhp par_id3083452 help.text]
note: APGBi
en: FIND("FindText"; "Text" [; Position])
nn: FINN("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: func_find.xhp par_id3150608 help.text]
note: BWA3U
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
nn: <emph>FinnTekst</emph> er teksten som skal finnast.

[ctx: func_find.xhp par_id3152374 help.text]
note: ddGwF
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_find.xhp par_id3152475 help.text]
note: 6ZnEj
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
nn: <emph>Plasering</emph> (valfri) er posisjonen i teksten som søket skal byrja frå.

[ctx: func_find.xhp par_id3156375 help.text]
note: bJCWi
en: <item type="input">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=FINN(76; 998877665544)</item> returnerer 6.

[ctx: func_find.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: fAFXf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIND">FIND wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIND">FIND-wikiside</link>.

[ctx: func_findb.xhp tit help.text]
note: sUgSM
en: FINDB Function
nn: FINNB-funksjonen

[ctx: func_findb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: EkUr2
en: <bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINNB-funksjonen</bookmark_value>  <bookmark_value>finn tekst;FINNB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_findb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: MAagw
en: <variable id="findb"><link href="text/scalc/01/func_findb.xhp">FINDB</link></variable>
nn: <variable id="findb"><link href="text/scalc/01/func_findb.xhp">FINNB</link></variable>

[ctx: func_findb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: iW2EE
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startplasseringa som byte-plassering for ein gjeven tekst. FINNB skil mellom store og små bokstavar.</ahelp></variable>

[ctx: func_findb.xhp par_id221573517641172 help.text]
note: 4ztby
en: FINDB(Find Text ; Text [; Position])
nn: FINNB("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: func_findb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: puQAw
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nn: <emph>Finn_tekst</emph>: Teksten eller tekstuttrykket som skal finnast.

[ctx: func_findb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: YgyTW
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nn: <emph>Tekst</emph>: Teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_findb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: pfYPq
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nn: <emph>Plassering</emph>: Plasseringa søkjet skal byrja.

[ctx: func_findb.xhp par_id481573517830373 help.text]
note: okEBS
en: <input>=FINDB("ａ"; "LibreOffice Ｃａｌｃ")</input> returns 15. The <emph>Find Text</emph> argument is a text string that comprises a full-width, double-byte "a" character, while the <emph>Text</emph> argument comprises 12 single-byte characters followed by four full-width, double-byte characters.
nn: <input>=FINNB("ａ"; "LibreOffice Ｃａｌｃ")</input> returnerer 15. Argumentet <emph>Finn tekst</emph> er ein tekststreng som inneheld eit fullbreidde, dobbeltbyte «a»-teikn, medan argumentet <emph>Tekst</emph> er 12 enkelt-byte teikn med fire dobbeltbyteteikn i full breidde etter.

[ctx: func_findb.xhp par_id491677016507189 help.text]
note: E8koD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FINDB">FINDB wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FINDB">FINDB (FINNB) wikiside</link>.

[ctx: func_fixed.xhp tit help.text]
note: esTTu
en: FIXED Function
nn: FAST-funksjonen

[ctx: func_fixed.xhp bm_id3149268 help.text]
note: kBB7d
en: <bookmark_value>FIXED function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FAST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_fixed.xhp hd_id3149268 help.text]
note: GAsuD
en: <variable id="fixed_h1">          <link href="text/scalc/01/func_fixed.xhp">FIXED</link>        </variable>
nn: <variable id="fixed_h1"> <link href="text/scalc/01/func_fixed.xhp">FAST</link> </variable>

[ctx: func_fixed.xhp par_id641617285271044 help.text]
note: jiNC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returnerer eit tal som tekst med eit bestemt tal desimalar og valfritt tusenskiljeteikn.</ahelp>

[ctx: func_fixed.xhp par_id3147567 help.text]
note: ovjM6
en: FIXED(Number; [Decimals = 2 [; NoThousandsSeparators = FALSE]])
nn: FAST(Tal; Desimalar = 2[; IngenTusenskiljeteikn])

[ctx: func_fixed.xhp par_id3151272 help.text]
note: 3vDNF
en: <emph>Number</emph> is rounded to <literal>Decimals</literal> places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale-specific settings</link>.
nn: <emph>Tal</emph> vert avrunda til <literal>Desimal</literal> desimalplassar (etter desimalskiljeteiknet) og resultatet vert formatert som tekst, med <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">lokale innstillingar</link>.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3156322 help.text]
note: ELu6J
en: <emph>Decimals</emph> (optional) refers to the number of decimal places to be displayed. If <literal>Decimals</literal> is negative, <literal>Number</literal> is rounded to ABS(<literal>Decimals</literal>) places to the left from the decimal point. If <literal>Decimals</literal> is a fraction, it is truncated actually ignoring what is the closest integer.
nn: <emph>Desimalar</emph> (valfri) er kor mange desimalar som skal visast. Viss <literal>Desimalar</literal> er negativ, vert <literal>Tal</literal> avrunda til ABS (<literal>Desimalar</literal>) (absolutte desimalar) til venstre for desimalteiknet. Viss <literal>Desimalar</literal> er ein brøk, vert berre heile talet brukt.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3150877 help.text]
note: kHtAg
en: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used.  If it is <literal>TRUE</literal> or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">current locale setting</link> are displayed.
nn: <emph>IngenTusenskilje</emph> (valfri) bestemmer om det skal brukast tusenskiljeteikn. Viss denne er sett til <literal>Sann</literal> eller eit anna tal enn null, vert tusenskileteiknet ikkje brukt i resultatstrengen. Viss parameteren er lik 0 eller manglar heilt, vert tusentalsskiljeteikna frå den <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp"> gjeldande lokale innstillinga brukt</link>.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3145208 help.text]
note: BcEET
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(1234567,89;3)</item> returnerer 1.234.567,890 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id5282143 help.text]
note: ADjpo
en: <item type="input">=FIXED(123456.789;;TRUE)</item> returns 123456.79 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(123456,789;;Sann)</item> returnerer 123456,79 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id21617202293406 help.text]
note: DX6bw
en: <item type="input">=FIXED(12345.6789;-2)</item> returns 12,300 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(12345,6789;-2)</item> returnerer 12,300 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id161617202295558 help.text]
note: sGNSa
en: <item type="input">=FIXED(12134567.89;-3;1)</item> returns 12135000 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(1234567,89;-3;1)</item> returnerer 12135000 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id451617286696878 help.text]
note: p3RbE
en: <item type="input">=FIXED(12345.789;3/4)</item> returns 12,346 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(12345,789;3/4)</item> returnerer 12.346 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id371617286698199 help.text]
note: u6kQn
en: <item type="input">=FIXED(12345.789;8/5)</item> returns 12,345.8 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(12345,789;5/4)</item> returnerer 12 345,8 som ein tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: GVpDn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIXED">FIXED wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIXED">FIXED-wikiside</link>.

[ctx: func_floor.xhp tit help.text]
note: aACGP
en: FLOOR Functions
nn: Funksjonane AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED

[ctx: func_floor.xhp hd_id391586285373874 help.text]
note: RuCRw
en: FLOOR Functions
nn: Funksjonane AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED

[ctx: func_floor.xhp bm_id3157404 help.text]
note: hkrkw
en: <bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding ned til næraste signifikante multippel </bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id3157404 help.text]
note: soQ7o
en: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor">FLOOR</link></variable>
nn: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id3157432 help.text]
note: VSV8H
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Avrundar talet til næraste multippel av signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id661586285977707 help.text]
note: 345Fr
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi vil funksjonen runda av nedover (mot null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi vert retninga for avrundinga bestemt av verdien av eit modusparameter. Funksjonen returnert ei feilmelding om talet og dei signifikante verdiane har ulike forteikn.

[ctx: func_floor.xhp par_id3163894 help.text]
note: 5kHtR
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions.
nn: Viss reknearket vert eksportert til Microsoft Exel vert funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED eksportert som den tilsvarande funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATISK som ha vore i bruk sidan Excel 2013. Har du planar om å bruka eldre versjonar av Excel, bruk anten AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS som har vore i bruk sidan Excel 2010 eller AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL som eksporterer AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED til ein funksjon som er kompatibel med alle Excel-versjonane.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157464 help.text]
note: 2haGU
en: FLOOR(Number[; Significance[; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id3153467 help.text]
note: ERf3D
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal avrundast eller ein referanse til ei celle som inneheld talet.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157497 help.text]
note: 8w8tL
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfritt) er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multiplum av <emph>Tal</emph> skal avrundast.  Standard er +1 eller -1, avhengig av forteiknet for <emph>Tal</emph>.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157517 help.text]
note: qCpHR
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded up (towards zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded down (away from zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. Funksjonen brukar <emph>Modus</emph> berre viss både <emph>Tal</emph> og <emph>Signifikans</emph> er negative. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert tala avrunda oppover (mot null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert negative tal runda av nedover (bort frå null).

[ctx: func_floor.xhp par_id761586287595376 help.text]
note: EU85r
en: <input>=FLOOR(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287600048 help.text]
note: vuJc5
en: <input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(3,45; 3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id661586287604519 help.text]
note: uTWTb
en: <input>=FLOOR(-1.234)</input> returns -2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-1,234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id741586287608968 help.text]
note: 8ZGDc
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 0)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-45,67; -2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id431586287616089 help.text]
note: gXsTm
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 1)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-45,67; -2; 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id811586290952465 help.text]
note: zzTLr
en: <bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id1001586287279297 help.text]
note: B9VCD
en: <variable id="FLOOR.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath">FLOOR.MATH</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id721586287302689 help.text]
note: BBjwd
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nn: Avrundar eit tal til næraste multippel av ein signifikant verdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287323417 help.text]
note: UJLZc
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oned (mot null). For eit negativt tal vert retninga for avrundinga bestemt av modus-parameteren. Forteiknet for den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_floor.xhp par_id851586287535879 help.text]
note: 4weAd
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nn: Denne funksjonen finst for å samsvara med Microsoft Excel 2013 og nyare.

[ctx: func_floor.xhp par_id161586287421523 help.text]
note: 4DFyG
en: FLOOR.MATH(Number[; Significance[; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id231586287448716 help.text]
note: Un6FB
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id261586287494401 help.text]
note: L9MKT
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert eit negativt <emph>Tal</emph> avrunda oppover (mot null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er negativ, vert eit negativt <emph>Tal</emph> runda av nedover (bort frå null).

[ctx: func_floor.xhp par_id101586287621816 help.text]
note: wCd8C
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id771586287627784 help.text]
note: p27MD
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45,-3)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(3,45; -3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586287632392 help.text]
note: Fehfx
en: <input>=FLOOR.MATH(-1.234)</input> returns -2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-1,234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id631586287637256 help.text]
note: eQfea
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,-2, 0)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-45,67; -2; 0)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id371586287641888 help.text]
note: XXqpS
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-45,67; +2; 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id2957404 help.text]
note: 9MJem
en: <bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding; ned til næraste signifikante multippel </bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id2957404 help.text]
note: Q6WU3
en: <variable id="FLOOR.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise">FLOOR.PRECISE</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id2957432 help.text]
note: DgQBx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Rounds a number down to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Avrundar eit tal nedover til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id261586641501175 help.text]
note: NHMnz
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the function rounds down (away form zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen nedover (mot null). For ein negativ verdi rundar funksjonen nedover (frå null). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_floor.xhp par_id2957464 help.text]
note: ni9y2
en: FLOOR.PRECISE(Number[; Significance])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(Tal[; Signifikans})

[ctx: func_floor.xhp par_id2957497 help.text]
note: pirHp
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586291388900 help.text]
note: smFCw
en: <input>=FLOOR.PRECISE(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id831586291395477 help.text]
note: Q9vnd
en: <input>=FLOOR.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(-45,67;2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp bm_id171586291849333 help.text]
note: HnS5F
en: <bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id791586291468176 help.text]
note: gC7eY
en: <variable id="FLOOR.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl">FLOOR.XCL</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id521586291476023 help.text]
note: WMsAT
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nn: Avrundar eit tal nedover til næraste multippel av ein signifikant verdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id401586291488768 help.text]
note: jrymG
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds down (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds up (towards zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (mot null). For eit negativt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (bort frå null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (mot null). Funksjonen returnerer ei feilmelding dersom talet er positivt og den signifikante verdien er negativ.

[ctx: func_floor.xhp par_id231586291503319 help.text]
note: BFXRR
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s FLOOR.XCL function are exported as references to Excel’s FLOOR function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s FLOOR function are imported as references to Calc’s FLOOR.XCL function.
nn: Denne funksjonen finst for at reknearket kan brukast også med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Viss eit Calc-rekneark vert eksportert til Microsoft Excel, vert referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc eksporterte som referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED i Excel. Denne er kompatibel med alle Excel-versjonane. Viss eit Microsoft Excel-rekneark vert importert til Calc, vert Excel sin AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED importert som referanse til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc.

[ctx: func_floor.xhp par_id491586291532177 help.text]
note: WA7uC
en: FLOOR.XCL(Number; Significance)
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(Tal; Signifikans)

[ctx: func_floor.xhp par_id761586291578755 help.text]
note: aRww7
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nn: <emph>Signifikans</emph> er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multippel av <emph>Tal</emph> skal avrundast.

[ctx: func_floor.xhp par_id531586291622306 help.text]
note: HXuMo
en: <input>=FLOOR.XCL(3.45,2)</input> returns 2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(3,45;2)</input> returnerer 2.

[ctx: func_floor.xhp par_id361586291628003 help.text]
note: gFyGC
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,2)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(-45,67;2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id801586291641099 help.text]
note: EU7xy
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,-2)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(-45,67;-2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp par_id911677016119101 help.text]
note: LtNAq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR">FLOOR</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.MATH">FLOOR.MATH</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.PRECISE">FLOOR.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.XCL">FLOOR.XCL</link> wiki pages.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR">FLOOR (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.MATH">FLOOR.MATH (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATISK)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.PRECISE">FLOOR.PRECISE (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS)</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.XCL">FLOOR.XCL (AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL)</link> wikisider.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp tit help.text]
note: 2YcR7
en: FORECAST.ETS.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.ADD

[ctx: func_forecastetsadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: SDUKF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: Ai5EN
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: gBZ7v
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Reknar ut prognosar (framtidige verdiar) ut frå historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periode_lengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: Cy68d
en: FORECAST.ETS.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.ADD brukar modellen

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: sRaGq
en: FORECAST.ETS.ADD(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.ADD(mål, verdiar, tidslinje, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: cCDgz
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.ADD(DATO(2014;1;1);Verdi;Tidslinje;1;TRUE();1)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: BZHYV
en: Returns 157.166666666667, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 157,166666666667, den additive prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ein prøve for kvar periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: q2vBP
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;4;TRUE();7)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: ERJXc
en: Returns 113.251442038722, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 113,251442038722, den additive prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id691677016005343 help.text]
note: LBqQW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.ADD">FORECAST.ETS.ADD wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.ADD">FORECAST.ETS.ADD (PROGNOSE.ETS.ADD)  wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: 2CDcv
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp tit help.text]
note: 6PMtc
en: FORECAST.ETS.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.MULT

[ctx: func_forecastetsmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: PcfYS
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.MULT function</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: LnXao
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> PROGNOSE.ETS.MULT-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: tYAjY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Reknar ut prognosar (framtidige verdiar) ut frå historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: enUbu
en: FORECAST.ETS.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.MULT brukar modellen

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: joiBF
en: FORECAST.ETS.MULT(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.MULT(mål, verdiar, tidslinje, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: bu5pP
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: r823v
en: Returns 131.71437427439, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 131,71437427439, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ein prøve for kvar periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: UWXU6
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: PiBJn
en: Returns 120.747806144882, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 120,747806144882, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id501677015984498 help.text]
note: Gokyv
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.MULT">FORECAST.ETS.MULT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.MULT">FORECAST.ETS.MULT (PROGNOSE.ETS.MULTI) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: CMedw
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp tit help.text]
note: jra8V
en: FORECAST.ETS.PI.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.PI.ADD

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: iY4EE
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.PI.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: Ftk9s
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: MNort
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Reknar ut prognoseintervall for Calculates the prediction interval(s) for additiv prognose basert på historiske data ved bruk av ETS- eller EDS-algoritmar.</ahelp> EDS vert brukt når argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: ZnBVX
en: FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.PI.ADD brukar utrekningsmodellen

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: SBnyv
en: FORECAST.ETS.PI.ADD(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.ADD(mål, verdiar, tidslinje, [tillitsnivå], [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: LAKXv
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nn: Med for eksempel 90 % tillitsnivå vert eit prognoseintervall på 90 % rekna ut. Altså at 90 % av dei framtidige punkta må vera innføre denne prognoseradiusen.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: m37hk
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nn: Merknad om prognoseintervall: Det finst ingen eksakt matematisk måte å rekna ut dette for prognosar. Det er mange ulike tilnærmingar. Prognoseintervalla har ein tendens til å vera for optimistiske med aukande avstand frå prognose-x til datasettet for observasjonar.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: FowFS
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nn: For ETS brukar Calc ei tilnærming basert på 1000 utrekningar med tilfeldig variasjon innanfor standardavviket til det observerte datasettet (historiske verdiar).

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: KTjG5
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: WAdwr
en: Returns 18.8061295551355, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, 90% (=0.9) confidence level, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 18,8061295551355 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, tillitsnivå 90 % (=0,9), med ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: fZJa4
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: U3bPF
en: Returns 23.4416821953741, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 23,4416821953741 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med eit tillitsnivå på 0,8, ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id221677015965308 help.text]
note: aFBmX
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.ADD">FORECAST.ETS.PI.ADD wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.ADD">FORECAST.ETS.PI.ADD (PROGNOSE.ETS.PI.ADD) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: J3FRt
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp tit help.text]
note: BAjwY
en: FORECAST.ETS.PI.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULT

[ctx: func_forecastetspimult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: fs4JG
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.PI.MULT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: o32J6
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: dBj8S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Reknar ut prognoseintervall baserte på historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar.</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: zH7yz
en: FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULT reknar ut etter modellen

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: FHdCq
en: FORECAST.ETS.PI.MULT(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(mål, verdiar, tidslinje, [tillitsnivå], [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: fM2ng
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nn: Med for eksempel 90 % tillitsnivå vert eit prognoseintervall på 90 % rekna ut. Altså at 90 % av dei framtidige punkta må vera innføre denne prognoseradiusen.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: Ysnbj
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nn: Merknad om prognoseintervall: Det finst ingen eksakt matematisk måte å rekna ut dette for prognosar. Det er mange ulike tilnærmingar. Prognoseintervalla har ein tendens til å vera for optimistiske med aukande avstand frå prognose-x til datasettet for observasjonar.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: MWixi
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nn: For ETS brukar Calc ei tilnærming basert på 1000 utrekningar med tilfeldig variasjon innanfor standardavviket til det observerte datasettet (historiske verdiar).

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: wtJsd
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: FFE5M
en: Returns 20.1040952101013, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, confidence level of 90% (=0.9) with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 20,1040952101013 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, tillitsnivå 90 % (=0,9), med ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: 5GAFZ
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: R7GdT
en: Returns 27.5285874381574, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 27,5285874381574 som er den multiplikative intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med eit tillitsnivå på 0,8, ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id401677015936466 help.text]
note: tnhnW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.MULT">FORECAST.ETS.PI.MULT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.MULT">FORECAST.ETS.PI.MULT (PROGNOSE.ETS.PI.MULTI) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LDRam
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp tit help.text]
note: LfsHV
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY
nn: PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG

[ctx: func_forecastetsseason.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: 6fQYM
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id0603201617435371 help.text]
note: ozk5A
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201617510446 help.text]
note: hmYGz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returns the number of samples in period as calculated by Calc in case of FORECAST.ETS functions when argument <emph>period_length</emph> equals 1. </ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returnerer talet på prøver i perioden rekna ut av Calc med PROGNOSE.ETS når argumentet <emph>periode_lengd</emph> er lik 1. </ahelp>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0403201618595132 help.text]
note: n4Tra
en: The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argument <emph>stat_type</emph> equals 9 (and <emph>period_length</emph> equals 1).
nn: Det same resultatet vert returnert med PROGNOSE.STAT-funksjonen når argumentet <emph>stat_type</emph> er lik 9 (og <emph>periode_lengd</emph> er lik 1).

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201618013796 help.text]
note: kuaJ8
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY (values, timeline, [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG (verdi, tidslinje, [data_fullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: QFDLA
en: =FORECAST.ETS.SEASONALITY(Values;Timeline;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG(Verdiar;Tidslinje;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: RKf4B
en: Returns 6, the number of samples in period based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 6, som er talet på prøver i perioden basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> nemnde ovanfor, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id101677015916462 help.text]
note: yhLqx
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.SEASONALITY">FORECAST.ETS.SEASONALITY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.SEASONALITY">FORECAST.ETS.SEASONALITY (PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: EUN8o
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp tit help.text]
note: eNmGC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Pa5BF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.STAT.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: edDaD
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: 7y8yW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returnerer statisiske verdiar som er resultatet av ETS-/EDS-algoritmane.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: kXBEC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD brukar utreknIngsmodellen

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: fXsdE
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(verdiar, tidslinje, stat_type, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: vwTur
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;3;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(Verdiar;Tidslinje;3;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: NG7Kp
en: Returns 0.9990234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with beta smoothing, one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 0,9990234375, den additive statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med betautjamning, éin prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: cCrti
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;2;1;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(Verdiar;Tidslinje;2;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: 23xnG
en: Returns 0.0615234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with gamma smoothing, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 0,0615234375, den additive statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med gammautjamning, ingen manglande data og SUMMER som samandrag

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id471677015885195 help.text]
note: 3xVgX
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.ADD">FORECAST.ETS.STAT.ADD wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.ADD">FORECAST.ETS.STAT.ADD (PROGNOSE.ETS.STAT.LEGGTIL) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: dnDvk
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp tit help.text]
note: J4X87
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: KB6T7
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: DoedA
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: Ahv2p
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returnerer statistiske verdiar som er resultatet av ETS-/EDS-algoritmane.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: FJthz
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI reknar ut etter modellen

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: 9CuKw
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULT(verdiar, tidslinje, stat_type, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: nGVCt
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;5;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI(Verdiar;Tidslinje;5;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: aCTmK
en: Returns 0.084073452803966, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with symmetric mean absolute percentage error (SMAPE), one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 0,084073452803966 som er den multiplikative statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor med symmetrisk gjennomsnitt absolutt prosentfeil (SMAPE) ,ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: h9FRT
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;7;1;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI(Verdiar;Tidslinje;7;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: fEf7M
en: Returns 15.8372533480997, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with root mean squared error, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 15,8372533480997 som er dei multiplikative statistikkane basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med kvadratrota av gjennomsnittet av kvadratet av feilen, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id31677015816211 help.text]
note: EXXhD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.MULT">FORECAST.ETS.STAT.MULT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.MULT">FORECAST.ETS.STAT.MULT (PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI) wikiside</link>.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LBeXF
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_fourier.xhp tit help.text]
note: K3oBV
en: FOURIER function
nn: FOURIER-funksjonen

[ctx: func_fourier.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: FmjN8
en: <bookmark_value>FOURIER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FOURIER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_fourier.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: qwF2T
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Computes the  Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The  function is an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nn: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Reknar ut DFT (Discrete Fourier Transform) for ein inndatatabell med komplekse tal ved å bruka eit par FFT- (Fast Fourier Transform)-algoritmar.</ahelp></variable> Funksjonen er ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">tabellformel</link>.

[ctx: func_fourier.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: xGHaG
en: FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Inverse [; Polar [; MinimumMagnitude]]])
nn: FOURIER(Matrise; GruppertMedKolonnar [; Invers [; Polar [; MinimumStorleik]]])

[ctx: func_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: ELSK7
en: <emph>Array</emph> is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nn: <emph>Matrise</emph> er eit område på 2 × N eller N × 2 som representerer ei matrise med komplekse tal som skal omformast. N er lengda av matrisa. Matrisa representerer reelle og imaginære delar av dataa.

[ctx: func_fourier.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: xTPa5
en: <emph>GroupedByColumns</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE the array is grouped by columns where the first column contains the real part of the complex number and the second columns contains the imaginary part of the complex number. When FALSE, the first row contains the real part of the complex number and the second row contains the imaginary part of the complex number. If there is only 1 column (row), the input sequence is treated as purely real.
nn: <emph>GruppertMedKolonnar</emph> er logisk SANN eller USANN, 1 eller 0. is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. Er denne SANN, vert matrisa gruppert etter kolonnar der den første kolonnen inneheld den reelle delen av det komplekse talet og den andre rada inneheld den imaginære delen. Dersom det er berre 1 kolonne (rad), vert inndata handsama som reelle tal.

[ctx: func_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: tbzAA
en: <emph>Inverse</emph> is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, calculates the inverse Discrete Fourier Transform. The default value is FALSE.
nn: <emph>Invers</emph> er eit valfritt logisk SANN eller USANN, 1 eller 0. Er denne sett til SANN, vert invers «Discrete Fourier Transform» rekna ut. Standard er USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: N6enC
en: <emph>Polar</emph>: is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. Indicates whether the final output is in polar coordinates (magnitude, phase). This argument is optional and the default value is FALSE.
nn: <emph>Polar</emph>: er valfritt SANN eller USANN, 1 eller 0. (TRUE or FALSE, 1 or 0). Bestemmer om utdataa skal vera i polare koordinat (storleik, fase). Argumentet er valfritt med standardverdi USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: qBBZd
en: <emph>MinimumMagnitude</emph>: used only if Polar=TRUE. All frequency components with magnitude less than <emph>MinimumMagnitude</emph> will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed. By default the value of <emph>MinimumMagnitude</emph> is 0.0, and no suppression is done by default.
nn: <emph>MinimumStorleik</emph>: vert brukt berre viss Polar = SANN. Alle frekvenskomponentar med ein storleik mindre enn <emph>MinimumStorleik</emph> vert undertrykte med null-storleiksfase. Dette er svært nyttig når du ser etter storleiksfasespektrumet til eit signal fordi det alltid er nokre små mengder avrundingsfeil når FFT-algoritmer vert brukte og resulterer i feil ikkje-null-fase for frekvensar som ikkje finst. Ved å leggja høvelege verdiar i desse parameterane, kan desse manglande frekvenskomponentane undertrykkjast. Som standard er verdien av <emph>MinimumStorleik</emph> sett til 0,0 slik at det ikkje vert utført undertrykkjing.

[ctx: func_fourier.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: PDupn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FOURIER">FOURIER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FOURIER">FOURIER (FOURIER) wikiside</link>.

[ctx: func_hour.xhp tit help.text]
note: P2z9v
en: HOUR
nn: TIME (HOUR på engelsk)

[ctx: func_hour.xhp bm_id3154725 help.text]
note: tjZp2
en: <bookmark_value>HOUR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIME-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp hd_id3154725 help.text]
note: T4GyT
en: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HOUR</link></variable>
nn: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">TIME</link></variable>

[ctx: func_hour.xhp par_id3149747 help.text]
note: nYeAv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returnerer timen som svarar til ein bestemt tidsverdi.</ahelp> Gjev timen som eit heiltal mellom 0 og 23.

[ctx: func_hour.xhp par_id3150637 help.text]
note: DBcpt
en: HOUR(Number)
nn: TIME(Tal)

[ctx: func_hour.xhp par_id3147547 help.text]
note: FXcMa
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph>, som ein tidsverdi, er det desimaltalet som timen skal reknast ut frå.

[ctx: func_hour.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: nYJCX
en: HOUR() returns the integer part of the hour.
nn: TIME() returnerer heiltalsdelen av timen.

[ctx: func_hour.xhp par_id3159215 help.text]
note: dhLTM
en: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour
nn: <item type="input">=TIME(NO())</item> returnerer inneverande time

[ctx: func_hour.xhp par_id3145152 help.text]
note: ezUKF
en: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type="input">17:20:00</item>.
nn: <item type="input">TIME(C4)</item> returnerer 17 dersom innhaldet i C4 = <item type="input">17:20:00</item>.

[ctx: func_hour.xhp par_id851677015767824 help.text]
note: SWD2F
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HOUR">HOUR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HOUR">HOUR (TIME) wikiside</link>.

[ctx: func_hstack.xhp tit help.text]
note: wJVKF
en: HSTACK function
nn: STABLA.VASSRETT-funksjonen (HSTACK på engelsk)

[ctx: func_hstack.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: ki2vF
en: <bookmark_value>HSTACK function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STABLA.VASSRETT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_hstack.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: LBtai
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_hstack.xhp">HSTACK</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_hstack.xhp">STABLA.VASSRETT</link></variable>

[ctx: func_hstack.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: BM4on
en: Appends arrays horizontally to create a larger array.
nn: Legg til matriser vassrett (horisontalt) for å laga ei større matrise.

[ctx: func_hstack.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: ApACk
en: =HSTACK(Array [; Array_1 [; Array_2;[...]]])
nn: =STABLA.VASSRETT(Matrise [; Matrise_1 [; Matrise_2;[…]]])

[ctx: func_hstack.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: eT93L
en: <emph>Array</emph>: The first array to be returned in a new array.
nn: <emph>Matrise</emph>: Den første matrisa som skal returnerast i ei ny matrise.

[ctx: func_hstack.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: igZ74
en: <emph>Array_1; Array_2; ...</emph>: (optional) the arrays to append sequentially after the previous array.
nn: <emph>Matrise_1; Matrise_2; …</emph>: (valfritt) matrisene som skal leggjast til sekvensielt etter den førre matrisa.

[ctx: func_hstack.xhp par_id471739049807951 help.text]
note: dNM4K
en: And the second array as:
nn: Og den andre matrisa som

[ctx: func_hstack.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: 4ZNv6
en: The formula <input>{=HSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returns the array below, with data of array N15:O19 on the right of the data of array A1:E3, and extra cells filled with #N/A error:
nn: Formelen <input>{==STABLA.VASSRETT(A1:E3;N15:O19)}</input> returnerer matrisa nedanfor, med data for matrisa N15:O19 til høgre for dataa til matrisa A1:E3 og ekstra celler fylt med #I/T-feil:

[ctx: func_hstack.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: uCzt3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HSTACK">HSTACK wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HSTACK">HSTACK wikiside</link>.

[ctx: func_ifs.xhp tit help.text]
note: DiCWs
en: IFS function
nn: VISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_ifs.xhp bm_id901556242230198 help.text]
note: XMPcD
en: <bookmark_value>IFS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VISS.SANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ifs.xhp hd_id271556234923654 help.text]
note: kRbQi
en: <variable id="ifsfunct"><link href="text/scalc/01/func_ifs.xhp">IFS</link></variable>
nn: <variable id="ifsfunct"><link href="text/scalc/01/func_ifs.xhp">VISS.SANN</link></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id171556234923655 help.text]
note: iANFF
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS is a multiple IF-function.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">VISS.SANN er ein fleirfunksjons VISS-funksjon.</ahelp></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id271556235333493 help.text]
note: WxB3F
en: IFS(expression1; result1[; expression2; result2][; ... ; [expression127; result127]])
nn: VISS.SANN(uttrykk1[;uttrykk2; resultat2]; …; [uttrykk127; resultat127]])

[ctx: func_ifs.xhp par_id31556235655212 help.text]
note: 3KbKX
en: <emph>expression1, expression2, ...</emph> are any boolean values or expressions that can be TRUE or FALSE
nn: <emph>uttrykk1, uttrykk2, …</emph> er logiske verdiar som kan vera SANN eller USANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id441556235649549 help.text]
note: 8qEKq
en: <emph>result1, result2, ... </emph> are the values that are returned if the logical test is TRUE
nn: <emph>resultat1, resultat2, …</emph> er verdiar som vert returnerte viss den logiske testen er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id641556235704257 help.text]
note: qgtwA
en: IFS( expression1, result1, expression2, result2, expression3, result3 ) is executed as
nn: VISS.SANN(uttrykk1, resultat1,uttrykk2, resultat2, uttrykk3, resultat3) vert utført som

[ctx: func_ifs.xhp par_id551556235712759 help.text]
note: NriAd
en: IF expression1 is TRUE
nn: VISS uttrykk1 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id1001556235718948 help.text]
note: tRdjB
en: THEN result1
nn: SÅ resultat1

[ctx: func_ifs.xhp par_id571556235725969 help.text]
note: 2DYMn
en: ELSE IF expression2 is TRUE
nn: ELLES VISS uttrykk2 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id581556235731982 help.text]
note: QZSge
en: THEN result2
nn: SÅ resultat2

[ctx: func_ifs.xhp par_id961556235738258 help.text]
note: H5BJe
en: ELSE IF expression3 is TRUE
nn: ELLES VISS uttrykk3 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id951556235743954 help.text]
note: LpUGo
en: THEN result3
nn: SÅ resultat3

[ctx: func_ifs.xhp par_id671556235758504 help.text]
note: QCFfF
en: To get a default result should no expression be TRUE, add a last expression that is always TRUE, like TRUE or 1=1 followed by the default result.
nn: For å få eit standard resultat sjølv om ingen av uttrykka er SANN, legg til eit siste uttrykk som alltid er SANN, for eksempel SANN eller 1=1 etter standardresultatet.

[ctx: func_ifs.xhp par_id541556235771022 help.text]
note: mkt7F
en: If there is a result missing for an expression or is no expression is TRUE, a #N/A error is returned.
nn: Viss det manglar eit resultat for eit uttrykk eller ingen uttrykk er SANN, vert det returnert ein #I/T-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id181556235788473 help.text]
note: 8sMKs
en: If expression is neither TRUE or FALSE, a #VALUE error is returned.
nn: Viss eit uttrykk korkje er SANN eller USANN vert det returnert ein #VERDI-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id971677015751595 help.text]
note: kxdSM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IFS">IFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IFS">IFS (VISS.SANN) wikiside</link>.

[ctx: func_ifs.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: SzF9N
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4">VISS</link>

[ctx: func_imcos.xhp tit help.text]
note: vaiXE
en: IMCOS function
nn: IMCOS-funksjonen

[ctx: func_imcos.xhp bm_id262410558824 help.text]
note: DNkfT
en: <bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcos.xhp hd_id90361032228870 help.text]
note: GmCB8
en: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> function
nn: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcos.xhp par_id1066273182723 help.text]
note: F6Dy7
en: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returns the cosine of a complex number.</variable> The cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returnerer cosinus til eit komplekst tal.</variable> Cosinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcos.xhp par_id164021484116762 help.text]
note: Tn68g
en: IMCOS(Complex_number)
nn: IMCOS(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcos.xhp par_id2890729435632 help.text]
note: ZeGkF
en: Complex_number is a complex number whose cosine is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut cosinus for.

[ctx: func_imcos.xhp par_id4581301219753 help.text]
note: ab4Te
en: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>                returns -6.58066304055116-7.58155274274654i.
nn: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>returnerer -6,58066304055116 - 7,58155274274654i.

[ctx: func_imcos.xhp par_id25412646522614 help.text]
note: 5EWnx
en: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returns -0.416146836547142 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returnerer -0,416146836547142 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcos.xhp par_id631677015732848 help.text]
note: 6zE9Y
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOS">IMCOS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOS">IMCOS (IMCOS) wikiside</link>.

[ctx: func_imcosh.xhp tit help.text]
note: C3EAr
en: IMCOSH function
nn: IMCOSH-funksjonen

[ctx: func_imcosh.xhp bm_id123771237712377 help.text]
note: pmWJk
en: <bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOSH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk cosinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcosh.xhp hd_id124691246912469 help.text]
note: LhGyK
en: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> function
nn: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcosh.xhp par_id125881258812588 help.text]
note: jewEE
en: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returns the hyperbolic cosine of a complex number.</variable> The hyperbolic cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returnerer hyperbolsk cosinus for eit komplekst tal.</variable> Hyperbolsk cosinus til eit kompleks tal kan uttrykkast slik:</ahelp>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id24939266285933 help.text]
note: cawEM
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOSH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMCOSH</alt></image>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: neXB8
en: IMCOSH(Complex_number)
nn: IMCOSH(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcosh.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: LU38P
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosine is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut hyperbolsk cosinus for.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id55891471962 help.text]
note: VmhxS
en: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returns -27.0349456030742-3.85115333481178i.
nn: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returnerer -27,0349456030742 - 3,85115333481178i.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id152561887112896 help.text]
note: GCKE9
en: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returns 3.76219569108363 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returnerer 3,76219569108363 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id331677015717191 help.text]
note: N8Goo
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOSH">IMCOSH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOSH">IMCOSH (IMCOSH) wikiside</link>.

[ctx: func_imcot.xhp tit help.text]
note: 4bYUH
en: IMCOT function
nn: IMCOT-funksjonen

[ctx: func_imcot.xhp bm_id762757627576275 help.text]
note: ZimkG
en: <bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cotangens;kompleks tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcot.xhp hd_id763567635676356 help.text]
note: gawaP
en: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> function
nn: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcot.xhp par_id764617646176461 help.text]
note: sFono
en: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returns the cotangent of a complex number.</variable> The cotangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returnerer cotangens til eit komplekst tal.</variable> Cotangens til eit komplekst tal kan uttrykkast slik:</ahelp>

[ctx: func_imcot.xhp par_id311713256011430 help.text]
note: fCe4Y
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCOT_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="341.869px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOT equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMCOT_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="341.869px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOT-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imcot.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: z7EtV
en: IMCOT(Complex_number)
nn: IMCOST(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcot.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: rdePQ
en: Complex_number is a complex number whose cotangent is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut cotangens for.

[ctx: func_imcot.xhp par_id21183436423819 help.text]
note: B2yM9
en: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returns 0.00490118239430447+0.999266927805902i.
nn: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returnerer 0,.00490118239430447 + 0,999266927805902i.

[ctx: func_imcot.xhp par_id18472284929530 help.text]
note: mMYen
en: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returns -0.457657554360286 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returnerer -0,457657554360286 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcot.xhp par_id81677015703376 help.text]
note: AZMcM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOT">IMCOT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOT">IMCOT (IMCOT) wikiside</link>.

[ctx: func_imcsc.xhp tit help.text]
note: tzbDs
en: IMCSC function
nn: IMCSC-funksjonen

[ctx: func_imcsc.xhp bm_id931179311793117 help.text]
note: voV3U
en: <bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCSC-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosekant;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcsc.xhp hd_id931679316793167 help.text]
note: XF62w
en: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> function
nn: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable>- funksjonen

[ctx: func_imcsc.xhp par_id932329323293232 help.text]
note: ySZ6p
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returns the cosecant of a complex number. </variable> The cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returnerer cosekanten til eit komplekst tal.</variable> Cosekant til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id13510198901485 help.text]
note: FV9Gz
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.844px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSC equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.844px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSC-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: jBzZA
en: IMCSC(Complex_number)
nn: IMCSC(Kompleks_tal)

[ctx: func_imcsc.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: QjHYk
en: Complex_number is a complex number whose cosecant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som cosekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id25692477525537 help.text]
note: H4aYf
en: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returns -0.0754898329158637-0.0648774713706355i.
nn: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0754898329158637 - 0,0648774713706355i.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id32572967420710 help.text]
note: BouPt
en: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returns 1.09975017029462 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returnerer 1,09975017029462 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id631677015682837 help.text]
note: ZXuen
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSC">IMCSC wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSC">IMCSC (IMCSC) wikiside</link>.

[ctx: func_imcsch.xhp tit help.text]
note: uQfzu
en: IMCSCH function
nn: IMCSCH-funksjonen

[ctx: func_imcsch.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Fa5LN
en: <bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCSCH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk cosekant; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcsch.xhp hd_id977779777797777 help.text]
note: UfC7D
en: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> function
nn: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcsch.xhp par_id979369793697936 help.text]
note: esr9F
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returns the hyperbolic cosecant of a complex number.</variable> The hyperbolic cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returnerer hypebolsk cosekanten til eit komplekst tal.</variable> Den hyperbolske cosekanten til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id195151657917534 help.text]
note: FFqZK
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSCH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="504.344px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSCH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSCH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="504.344px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSCH-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: ndjhY
en: IMCSCH(Complex_number)
nn: IMCSCH(Kompleks_tal)

[ctx: func_imcsch.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: jWbdS
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosecant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk cosekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: nLLd3
en: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returns -0.036275889628626+0.0051744731840194i.
nn: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,036275889628626 + 0,0051744731840194i.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: sgm9V
en: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returns 0.275720564771783 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returnerer 0,275720564771783 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id441677015667207 help.text]
note: q3RAD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSCH">IMCSCH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSCH">IMCSCH (IMCSCH) wikiside</link>.

[ctx: func_imsec.xhp tit help.text]
note: eiF7c
en: IMSEC function
nn: IMSEKANT-funksjonen

[ctx: func_imsec.xhp bm_id101862404332680 help.text]
note: f8owi
en: <bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSEKANT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosekant;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsec.xhp hd_id29384186273495 help.text]
note: 4RBGx
en: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> function
nn: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEKANT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsec.xhp par_id23292284928998 help.text]
note: rUMBF
en: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returns the secant of a complex number. </variable> The secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returnerer sekanten til eit komplekst tal.</variable> Sekant til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsec.xhp par_id17543461310594 help.text]
note: y62eA
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMSEC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.194px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSEC equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMSEC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.194px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSEC-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imsec.xhp par_id66061624115094 help.text]
note: CEucF
en: IMSEC(Complex_number)
nn: IMSEC(Kompleks_tal)

[ctx: func_imsec.xhp par_id3186739645701 help.text]
note: mAr3g
en: Complex_number is a complex number whose secant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som sekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsec.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: DxDNG
en: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returns -0.0652940278579471+0.0752249603027732i.
nn: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0652940278579471 + 0,0752249603027732i.

[ctx: func_imsec.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: tCStV
en: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returns -2.40299796172238 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returnerer -2,40299796172238 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsec.xhp par_id541677015629523 help.text]
note: tFMiP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSEC">IMSEC wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSEC">IMSEC (IMSEKANT) wikiside</link>.

[ctx: func_imsech.xhp tit help.text]
note: 44osd
en: IMSECH function
nn: IMSEKANTH-funksjonen

[ctx: func_imsech.xhp bm_id220201324724579 help.text]
note: JATyW
en: <bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSEKANTH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk sekant; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsech.xhp hd_id258933143113817 help.text]
note: Gi6db
en: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> function
nn: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsech.xhp par_id116441182314950 help.text]
note: FzWHS
en: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returns the hyperbolic secant of a complex number. </variable> The hyperbolic secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returnerer hypebolsk sekant til eit komplekst tal.</variable> Den hyperbolske sekanten til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsech.xhp par_id74572850718840 help.text]
note: CVDgc
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMSECH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="503.694px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSECH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMSECH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="503.694px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSECH-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imsech.xhp par_id17253876723855 help.text]
note: Rqker
en: IMSECH(Complex_number)
nn: IMSECH(Kompleks_tal)

[ctx: func_imsech.xhp par_id31259109804356 help.text]
note: ghL3e
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic secant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk sekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsech.xhp par_id1906826088444 help.text]
note: idFUe
en: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returns -0.0362534969158689+0.00516434460775318i.
nn: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0362534969158689 + 0,00516434460775318i.

[ctx: func_imsech.xhp par_id247492030016627 help.text]
note: ogXFD
en: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returns 0.26580222883408 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returnerer 0,26580222883408 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsech.xhp par_id251677015610700 help.text]
note: zy4tC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSECH">IMSECH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSECH">IMSECH (IMSEKANTH) wikiside</link>.

[ctx: func_imsin.xhp tit help.text]
note: TFFZg
en: IMSIN function
nn: IMSIN-funksjonen

[ctx: func_imsin.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: AneK8
en: <bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsin.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: KYCxa
en: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> function
nn: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsin.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: zpVj8
en: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returns the sine of a complex number. </variable> The sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returnerer sinus til eit komplekst tal.</variable> Sinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsin.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: 5FyPJ
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSIN equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSIN</alt></image>

[ctx: func_imsin.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: tcmGA
en: IMSIN(Complex_number)
nn: IMSIN(Komplekst_tal)

[ctx: func_imsin.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: KDCaW
en: Complex_number is a complex number whose sine needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som sinus treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsin.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: y4NFP
en: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returns -7.61923172032141+6.548120040911i.
nn: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returnerer -7,61923172032141 + 6,548120040911i.

[ctx: func_imsin.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: DKh3t
en: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returns 0.909297426825682 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returnerer 0,909297426825682 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsin.xhp par_id331677015597133 help.text]
note: 4Y55R
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSIN">IMSIN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSIN">IMSIN (IMSIN) wikiside</link>.

[ctx: func_imsinh.xhp tit help.text]
note: Ht2Tp
en: IMSINH function
nn: IMSINH-funksjonen

[ctx: func_imsinh.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: SpvXc
en: <bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSINH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk sinus; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsinh.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: BUj3B
en: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> function
nn: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: GK4WM
en: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returns the hyperbolic sine of a complex number.</variable> The hyperbolic sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returnerer hyperbolsk sinus til eit komplekst tal.</variable> Hyperbolsk sinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: ZDbJS
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSINH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSINH</alt></image>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: CM4Gy
en: IMSINH(Complex_number)
nn: IMSINH(Komplekst_tal)

[ctx: func_imsinh.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: FM2Uc
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic sine needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk sinus treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: ZGYZ3
en: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returns -27.0168132580039-3.85373803791938i.
nn: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returnerer -27,0168132580039 - 3,85373803791938i.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: WAgPF
en: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returns 3.62686040784702 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returnerer 3,62686040784702 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id121677015577147 help.text]
note: svBun
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSINH">IMSINH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSINH">IMSINH (IMSINH) wikiside</link>.

[ctx: func_imtan.xhp tit help.text]
note: C2DmY
en: IMTAN function
nn: IMTAN-funksjonen

[ctx: func_imtan.xhp bm_id4210250889873 help.text]
note: fMSEq
en: <bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMTAN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tangens;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imtan.xhp hd_id9522389621160 help.text]
note: PmaMD
en: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> function
nn: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imtan.xhp par_id5700137827273 help.text]
note: FynW6
en: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returns the tangent of a complex number.</variable> The tangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returnerer tangens til eit komplekst tal.</variable> Tangens til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imtan.xhp par_id25021317131239 help.text]
note: ujidB
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMTAN_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="353.294px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMTAN equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/IMTAN_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="353.294px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMTAN-uttrykket</alt></image>

[ctx: func_imtan.xhp par_id23219159944377 help.text]
note: 7QtEG
en: IMTAN(Complex_number)
nn: IMTAN(Kompleks_tal)

[ctx: func_imtan.xhp par_id10242899132094 help.text]
note: 4XwP7
en: Complex_number is a complex number whose tangent is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut tangens for.

[ctx: func_imtan.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: bEY6r
en: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returns 0.00490825806749606-1.00070953606723i.
nn: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returnerer 0,00490825806749606 - 1,00070953606723i.

[ctx: func_imtan.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: q7Zeh
en: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returns -2.18503986326152 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returnerer -2,18503986326152 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imtan.xhp par_id151677015537314 help.text]
note: mqq7R
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMTAN">IMTAN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMTAN">IMTAN (IMTAN) wikiside</link>.

[ctx: func_isoweeknum.xhp tit help.text]
note: 8YaMz
en: ISOWEEKNUM
nn: ISOVEKENR (ISOWEEKNUM på engelsk)

[ctx: func_isoweeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: ByTrc
en: <bookmark_value>ISOWEEKNUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ISOVEKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_isoweeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: PPej5
en: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link></variable>
nn: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link></variable>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GcDHP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOVEKENR reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien.</ahelp>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_idN105E4 help.text]
note: oeF4y
en: The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th.
nn: I følgje internasjonal standard ISO 8601 er måndag den første dagen i veka. Ei veke som er delt mellom to år vert tildelt vekenummer i det året dei fleste av vekedagane fell i. I praksis betyr dette at veke nummer 1 er den veka som inneheld 4. januar.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: 2mDM2
en: ISOWEEKNUM(Number)
nn: ISOVEKENR(Tal)

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: SneoF
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Tal</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: 4f8kJ
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=ISOVEKENR(DATO(1995;1;1))</item> returnerer 52. Veke 1 byrjar på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: AMrEN
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nn: <item type="input">=ISOVEKENR(DATO(1999;1;1))</item> returnerer 53. Veke 1 byrjar på måndag 04.01.1999.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id361677015520799 help.text]
note: QmAho
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM (ISOVEKENR) wikiside</link>.

[ctx: func_jis.xhp tit help.text]
note: CB8Vn
en: JIS Function
nn: JIS-funksjonen

[ctx: func_jis.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: 5Qavf
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>JIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_jis.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: 3XKQ3
en: <variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Converts single-byte (half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width) characters.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Konverterer enkelt-byte (halv-breidde) ASCII- eller katakana-teikn til dobbelt-byte (fullbreidde) teikn.</ahelp></variable>

[ctx: func_jis.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: iDoUA
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nn: Du kan finne ein konverteringstabell på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>.

[ctx: func_jis.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: AjjnX
en: <input>JIS(Text)</input>
nn: <input>JIS(Tekst)</input>

[ctx: func_jis.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: f9YAh
en: <emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph>: tekststrengen som inneheld teikn som skal konverterast.

[ctx: func_jis.xhp par_id481637763523789 help.text]
note: b289j
en: Applying the JIS function to a string composed of double-byte characters will return the input string without any modifications.
nn: Når du brukar funksjonen JIS på ein streng som er sett saman av dobbelt-byte-teikn vert inndatastrengen returnert utan endringar.

[ctx: func_jis.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: BBEVj
en: <input>=JIS("LibreOffice")</input> returns the string "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Note that the returned string uses double-byte characters.
nn: <input>=JIS("LibreOffice")</input> returnerer strengen "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Merk at den returnerte strengen brukar dobbelt-byte-teikn.

[ctx: func_jis.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: fEFNT
en: <input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> returns the string "ライト", which is composed of double-byte characters.
nn: <input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> returnerer strengen "ライト", som er sett saman av dobbelt-byte-teikn.

[ctx: func_jis.xhp par_id801677015502335 help.text]
note: jqAPC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/JIS">JIS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/JIS">JIS (JIS) wikiside</link>.

[ctx: func_left.xhp tit help.text]
note: DXVtm
en: LEFT Function
nn: VENSTRE-funksjonen

[ctx: func_left.xhp bm_id3147083 help.text]
note: oSF47
en: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VENSTRE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_left.xhp hd_id3147083 help.text]
note: nGpA3
en: <variable id="left_h1">          <link href="text/scalc/01/func_left.xhp">LEFT</link>        </variable>
nn: <variable id="left_h1">  <link href="text/scalc/01/func_left.xhp">VENSTRE</link> </variable>

[ctx: func_left.xhp par_id3153622 help.text]
note: bDEjL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returnerer det første teiknet eller dei første teikna i ein tekst.</ahelp>

[ctx: func_left.xhp par_id3146786 help.text]
note: P3MDG
en: LEFT("Text" [; Number])
nn: VENSTRE("Tekst"[; Tal])

[ctx: func_left.xhp par_id3147274 help.text]
note: RbE5U
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten teikna skal hentast frå.

[ctx: func_left.xhp par_id3153152 help.text]
note: xLqLs
en: <emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned.
nn: <emph>Tal</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn frå byrjinga av teksten som skal returnerast. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert det returnert eitt teikn.

[ctx: func_left.xhp par_id3149141 help.text]
note: SGjBW
en: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returns “out”.
nn: <item type="input">=VENSTRE("utdata"; 3)</item> returnerer «utd».

[ctx: func_left.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: SAw6v
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEFT">LEFT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEFT">LEFT-wikiside</link>.

[ctx: func_leftb.xhp tit help.text]
note: mnABB
en: LEFTB Function
nn: VENSTREB-funksjonen

[ctx: func_leftb.xhp bm_id2947083 help.text]
note: YGfnv
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VENSTREB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_leftb.xhp hd_id2947083 help.text]
note: b7UGd
en: <variable id="leftbvar"><link href="text/scalc/01/func_leftb.xhp">LEFTB</link></variable>
nn: <variable id="leftbvar"><link href="text/scalc/01/func_leftb.xhp">VENSTREB</link></variable>

[ctx: func_leftb.xhp par_id2953622 help.text]
note: wevX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returnerer dei første teikna av ein DBCS-tekst.</ahelp>

[ctx: func_leftb.xhp par_id2946786 help.text]
note: dhLwU
en: LEFTB("Text" [; Number_bytes])
nn: VENSTREB("Tekst"[; Tal_på_byte])

[ctx: func_leftb.xhp par_id2947274 help.text]
note: JF3FC
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten teikna skal hentast frå.

[ctx: func_leftb.xhp par_id2953152 help.text]
note: vn58Z
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn frå byrjinga av teksten som skal returnerast, basert på byte. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert eitt teikn returnert.

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949141 help.text]
note: ePDBf
en: <item type="input">=LEFTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";1)</item> returnerer « » (1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og mellomrom vert returnert i staden).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949151 help.text]
note: QCARB
en: <item type="input">=LEFTB("中国";2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";2)</item> returnerer «中» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949161 help.text]
note: CN6Ar
en: <item type="input">=LEFTB("中国";3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";3)</item> returnerer «中 » (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det siste teiknet er difor eit mellomrom).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949171 help.text]
note: fzSfg
en: <item type="input">=LEFTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949181 help.text]
note: Yqnmm
en: <item type="input">=LEFTB("office";3)</item> returns "off" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">VENSTREB("kontor";3)</item> returnerer "kon" (3 ikkje-DBCS-teikn, kvar på 1 byte).

[ctx: func_len.xhp tit help.text]
note: CGhFF
en: LEN Function
nn: LENGD-funksjonen

[ctx: func_len.xhp bm_id3156110 help.text]
note: Mtva8
en: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LENGD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_len.xhp hd_id3156110 help.text]
note: U8XLL
en: <variable id="len_h1">          <link href="text/scalc/01/func_len.xhp">LEN</link>        </variable>
nn: <variable id="len_h1"> <link href="text/scalc/01/func_len.xhp">LENGD</link> </variable>

[ctx: func_len.xhp par_id3150147 help.text]
note: jKEyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returnerer lengda på ein tekststreng medrekna mellomrom.</ahelp>

[ctx: func_len.xhp par_id3154063 help.text]
note: oU78e
en: LEN("Text")
nn: LENGD("Tekst")

[ctx: func_len.xhp par_id3146894 help.text]
note: pWYtx
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som du skal finne lengda til.

[ctx: func_len.xhp par_id3156008 help.text]
note: DAoKA
en: <item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item> returns 14.
nn: <item type="input">=LENGD("God ettermiddag") </item>returnerer 15.

[ctx: func_len.xhp par_id3154300 help.text]
note: Ay5FM
en: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returns 8.
nn: <item type="input">=LENGD(12345,67)</item> returnerer 8.

[ctx: func_len.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: EsUEd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEN">LEN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEN">LEN-wikiside</link>.

[ctx: func_lenb.xhp tit help.text]
note: fR5RX
en: LENB Function
nn: LENGDB-funksjonen

[ctx: func_lenb.xhp bm_id2956110 help.text]
note: BAgAd
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LENGDB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_lenb.xhp hd_id2956110 help.text]
note: jUtWq
en: <variable id="lenbvar"><link href="text/scalc/01/func_lenb.xhp">LENB</link></variable>
nn: <variable id="lenbvar"><link href="text/scalc/01/func_lenb.xhp">LENGDB</link></variable>

[ctx: func_lenb.xhp par_id2950147 help.text]
note: m3LKz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For teiknsett som brukar to byte for å definera eit teikn (DBCS). Returnerer talet på byte som er brukte for å laga teikna i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_lenb.xhp par_id2954063 help.text]
note: B7ap3
en: LENB("Text")
nn: LENGDB("Tekst")

[ctx: func_lenb.xhp par_id2946894 help.text]
note: eHsA5
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som du skal finne lengda til.

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956018 help.text]
note: Hb7MJ
en: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
nn: <item type="input">LENGDB("中")</item> returnerer 2 (1 DBCS-teikn inneheld 2 byte).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956028 help.text]
note: LGCLu
en: <item type="input">LENB("中国")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
nn: <item type="input">LENGDB("中国")</item> returnerer 4 (2 DBCS-teikn med 2 byte kvar).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956038 help.text]
note: oEBva
en: <item type="input">LENB("office")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">LENGDB("kontor")</item> returnerer 6 (6 ikkje-DBCS-teikn der kvat teikn inneheld 1 byte).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956008 help.text]
note: BNVMh
en: <item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item> returns 14.
nn: <item type="input">=LENGDB("God ettermiddag") </item>returnerer 15.

[ctx: func_lenb.xhp par_id2954300 help.text]
note: 7bZu3
en: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returns 8.
nn: <item type="input">=LENGDB(12345,67)</item> returnerer 8.

[ctx: func_let.xhp tit help.text]
note: ANivD
en: LET function
nn: LET-funksjonen

[ctx: func_let.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: mp4Fy
en: <bookmark_value>LET function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LET-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_let.xhp par_id71717677746935 help.text]
note: NFFDr
en: Assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function.
nn: Tilordnar namn til utrekningsresultat. Dette gjer det mogleg å lagra mellomliggjande utrekningar, verdiar eller definera namn i ein formel. Desse namna gjeld berre innføre ramma av LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: nxYmy
en: =LET(Name1; Name_value1; Calculation_or_Name2 [; Name_value2; Calculation_or_Name3 [; ...]])
nn: =LET(Namn1; Namn_verdi1; Utrekning_eller_namn2 [; Namn_verdi2; Utrekning_eller_namn3 [; …]])

[ctx: func_let.xhp par_id301717681619674 help.text]
note: voGvK
en: <emph>Name1</emph>: the first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax.
nn: <emph>Namn1</emph>: det første namnet som skal tileignast. Må byrja med ein bokstav. Kan ikkje vera utverdien frå ein formel eller i konfikt med områdesyntaksen.

[ctx: func_let.xhp par_id721717688901981 help.text]
note: CDP5D
en: Name1 must follow the <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">naming rules of %PRODUCTNAME Calc</link>.
nn: Namn1 må følgja <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">namnereglane i %PRODUCTNAME Calc</link>.

[ctx: func_let.xhp par_id951717681624139 help.text]
note: pXGwN
en: <emph>Name_value1</emph>: the value or calculation to assign to Name1.
nn: <emph>Namneverdi1</emph>: verdien eller utrekninga som skal tilordnast Namn1.

[ctx: func_let.xhp par_id421717686226452 help.text]
note: RpF5L
en: <emph>Name2; Name_value2;...</emph>: (optional) same as Name1 and Name_value1, respectively. Name_value2 must follow Name2 and so on.
nn: <emph>Namn2; Namneverdi2;…</emph>: (valfri) same som Namn1 og Namneverdi1. Namneverdi2 må koma etter Namn2 og så vidare.

[ctx: func_let.xhp par_id231717686233659 help.text]
note: ii4Cd
en: <emph>Calculation</emph>: a formula expression that uses all names within the LET function.
nn: <emph>Utrekning</emph>: eit formeluttrykk som brukar alle namna i LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id91717686350018 help.text]
note: AaFRL
en: <emph>Calculation</emph> must be the last argument in the LET function.
nn: <emph>Utrekning</emph> må vera det siste argumentet i LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id121717701196975 help.text]
note: vGdpF
en: Calculate the molar mass of the water molecule knowing that the molecule has 2 hydrogen atoms and one oxygen atom.
nn: Reknar ut molarmassen for vassmolekylet ut frå kunnskapen om at molekylet har to hydrogenatom og eitt oksygenatom.

[ctx: func_let.xhp par_id311717701158800 help.text]
note: s46BC
en: <input>=LET(mHydro; HLOOKUP("Hydrogen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP("Oxygen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); "The molar mass of water is "&(mOxy+2*mHydro)&" g/mol")</input> returns "The molar mass of water is 18.015 g/mol".
nn: <input>=LET(mHydro; FINN.KOLONNE("Hydrogen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; FINN.KOLONNE("Oksygen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); "Molarmassen for vatn er "&(mOxy+2*mHydro)&" g/mol")</input> returnerer «Molarmassen for vatn er 18,015 g/mol».

[ctx: func_let.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: TGwea
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET">LET wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET">LET wikiside (engelsk)</link>.

[ctx: func_lower.xhp tit help.text]
note: FSFVN
en: LOWER Function
nn: SMÅ-funksjonen

[ctx: func_lower.xhp bm_id3153983 help.text]
note: HYskT
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SMÅ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_lower.xhp hd_id3153983 help.text]
note: CACmn
en: <variable id="lower_h1">          <link href="text/scalc/01/func_lower.xhp">LOWER</link>        </variable>
nn: <variable id="lower_h1">          <link href="text/scalc/01/func_lower.xhp">SMÅ</link>        </variable>

[ctx: func_lower.xhp par_id3152791 help.text]
note: MvwNG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Gjer om alle store bokstavar i ein tekst til små bokstavar.</ahelp>

[ctx: func_lower.xhp par_id3150121 help.text]
note: mFKQQ
en: LOWER("Text")
nn: SMÅ("Tekst")

[ctx: func_lower.xhp par_id3153910 help.text]
note: F7ucZ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverterast.

[ctx: func_lower.xhp par_id3155329 help.text]
note: GAvUF
en: <item type="input">=LOWER("Sun")</item> returns sun.
nn: <item type="input">=SMÅ("Sola")</item> returnerer sola.

[ctx: func_lower.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: NZjqH
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LOWER">LOWER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LOWER">LOWER-wikiside</link>.

[ctx: func_maxifs.xhp tit help.text]
note: Cauxq
en: MAXIFS function
nn: MAKSVISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_maxifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: 8HdEW
en: <bookmark_value>MAXIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>maximum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MAKSVISS.SANN-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>maksimum; oppfylle vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: kKHTn
en: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> function
nn: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAKSVISS.SANN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_maxifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: DXshy
en: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returns the maximum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returnerer maksimum av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: PKmRh
en: MAXIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MAKSVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_maxifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: UrwgE
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the maximum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut maksimum.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: BUavo
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_maxifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: 8CyiM
en: <item type="input">=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: j2PKY
en: Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 35. The fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut maksimum av verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 35 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: c6yAQ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: nGj4o
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 85, because the fourth and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut maksimum for verdiar i området C2:C6 som er mindre enn 90 og som korresponderer med celler i området B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 85, fordi den fjerde og femte rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: 9Ayop
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_maxifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: LNubZ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: CR2To
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 190, because only the fourth row meet the criteria.
nn: Reknar ut maksimum for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unnateke den største og minste verdien. Returnerer 190 fordi berre den fjerde rada oppfyller kriteria.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: xriFt
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: FQicN
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 85, because only the third row meets all criteria.
nn: Reknar ut maksimum av verdiar i området C2:C6 som svarar til alle cellene i området A2:A6 som byrjar med «pen», og til alle cellene i B2:B6 området, unnateke maksimum for desse. Returnerer 85 fordi berre den tredje rada oppfyller kriteria.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: DwLDF
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_maxifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 9BMGq
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Har du bruK for å endra eit kriterium på ein enkel måte, kan du skriva det inn i ei ledig celle og bruka ein referanse til denne cella i vilkåret for MAKSVISS.SANN-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_maxifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: gcYDr
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wHPFq
en: If E2 = "pen", the function returns 65, because the reference to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = «penn», vil funksjonen returnera 65 fordi referansen til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id401677015482616 help.text]
note: defwR
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MAXIFS">MAXIFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MAXIFS">MAXIFS (MAKSVISS.SANN) wikiside</link>.

[ctx: func_mid.xhp tit help.text]
note: KCVFD
en: MID Function
nn: DELTEKST-funksjonen

[ctx: func_mid.xhp bm_id3154589 help.text]
note: GcvGy
en: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DELTEKST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_mid.xhp hd_id3154589 help.text]
note: tzLD7
en: <variable id="mid_h1">          <link href="text/scalc/01/func_mid.xhp">MID</link>        </variable>
nn: <variable id="mid_h1">          <link href="text/scalc/01/func_mid.xhp">DELTEKST</link>        </variable>

[ctx: func_mid.xhp par_id3154938 help.text]
note: BdvUy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returnerer ein tekststreng frå ein tekst. Parameterane gjev startposisjonen og kor mange teikn.</ahelp>

[ctx: func_mid.xhp par_id3150526 help.text]
note: 75uqT
en: MID("Text"; Start; Number)
nn: DELTEKST("Tekst"; Start; Tal)

[ctx: func_mid.xhp par_id3148820 help.text]
note: g2HCX
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som teikna skal hentast frå.

[ctx: func_mid.xhp par_id3150774 help.text]
note: qQkwz
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nn: <emph>Start</emph> er posisjonen for det første teiknet i strengen du skal henta ut.

[ctx: func_mid.xhp par_id3153063 help.text]
note: UPHAo
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
nn: <emph>Tal</emph> er kor mange teikn som skal hentast ut.

[ctx: func_mid.xhp par_id3158407 help.text]
note: YwUct
en: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> returns ff.
nn: <item type="input">=DELTEKST("kontor";2;2)</item> returnerer on.

[ctx: func_midb.xhp tit help.text]
note: eocGP
en: MIDB Function
nn: DELTEKSTB-funksjonen

[ctx: func_midb.xhp bm_id2954589 help.text]
note: AiJAG
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DELTEKSTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_midb.xhp hd_id2954589 help.text]
note: PEZYE
en: <variable id="midbvar"><link href="text/scalc/01/func_midb.xhp">MIDB</link></variable>
nn: <variable id="midbvar"><link href="text/scalc/01/func_midb.xhp">DELTEKSTB</link></variable>

[ctx: func_midb.xhp par_id2954938 help.text]
note: VMFjG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returnerer ein tekststreng frå ein DBCS-tekst. Parameterane gjev startposisjonen og kor mange teikn som skal returnerast.</ahelp>

[ctx: func_midb.xhp par_id2950526 help.text]
note: Af3kE
en: MIDB("Text"; Start; Number_bytes)
nn: DELTEKSTB("Tekst"; Start; Tal_på_byte)

[ctx: func_midb.xhp par_id2948820 help.text]
note: pD68y
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som teikna skal hentast frå.

[ctx: func_midb.xhp par_id2950774 help.text]
note: fMCK7
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nn: <emph>Start</emph> er posisjonen for det første teiknet i strengen du skal henta ut.

[ctx: func_midb.xhp par_id2953063 help.text]
note: ejxvD
en: <emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> er kor mange teikn DELTEKSTB skal hente ut frå teksten, i byte.

[ctx: func_midb.xhp par_id2958417 help.text]
note: 8V8KC
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;0)</item> returns "" (0 bytes is always an empty string).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";1;0)</item> returnerer «» (0 byte er alltid ein tom streng).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958427 help.text]
note: C8imF
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";1;1)</item> returnerer « » (1 byte er berre eit halvt DBCS-teikn og resultatet vert difor eit mellomrom).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958437 help.text]
note: PrgnA
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";1;2)</item> returnerer «中» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958447 help.text]
note: y59vM
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";1;3)</item> returnerer «中 » (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det siste teiknet er difor eit mellomrom).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958457 help.text]
note: rhpPU
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";1;4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958467 help.text]
note: HXN4i
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;1)</item> returns " " (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";2;1)</item> returnerer « » (den 2. byteposisjonen er ikkje i byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og resultatet vert difor eit mellomrom).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958477 help.text]
note: Z2Gqm
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;2)</item> returns " " (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";2;2)</item> returnerer «  » (den 2. byteposisjonen peikar til den siste halvdelen av det første teiknet i ein DBCS-streng. Dei 2 bytane som vert returnerte er difor den siste halvparten av det første teiknet og den første halvparten av det andre teiknet. Det vert difor returnert 2 mellomrom).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958487 help.text]
note: ynGbB
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;3)</item> returns " 国" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";2;3)</item> returnerer « 国» (den 2. byteposisjonen er ikkje byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og resultatet vert difor eit mellomrom for byteposisjon 2).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958497 help.text]
note: nQEvk
en: <item type="input">=MIDB("中国";3;1)</item> returns " " (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";3;1)</item> returnerer « » (den 3. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng, men 1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og difor vert det returnert eit mellomrom).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958507 help.text]
note: BFs2F
en: <item type="input">=MIDB("中国";3;2)</item> returns "国" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("中国";3;2)</item> returnerer «国» (den 3. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og 2 byte utgjer eit DBCS-teikn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958517 help.text]
note: HxVUW
en: <item type="input">=MIDB("office";2;3)</item> returns "ffi" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters).
nn: <item type="input">DELTEKSTB("kontor";2;3)</item> returnerer «ont» (den 2. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein ikkje-DBCSstreng og 3 byte av ein ikkje-DBCS-streng utgjer 3 teikn).

[ctx: func_minifs.xhp tit help.text]
note: zGQnQ
en: MINIFS function
nn: MINVISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_minifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: V8Fu7
en: <bookmark_value>MINIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>minimum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINVISS.SANN-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>minimum; oppfylle vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_minifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: vnegG
en: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> function
nn: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINVISS.SANN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_minifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: PmaDA
en: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returns the minimum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returnerer minimum av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriterium i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_minifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: yekSJ
en: MINIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MINVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_minifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: Gf5P2
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the minimum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut minimum.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: KkDwL
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_minifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: TGRCF
en: <item type="input">=MINIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: eRNbh
en: Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i området B2:B6, som er mindre enn eller lik 20. Returnerer 17.

[ctx: func_minifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: zufoC
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: iCk4M
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i området C2:C6 som er mindre end 90 og samsvarar med celler i området B2:B6 som har verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 190.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: iqFXq
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_minifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: CBaMz
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: Dp4Sx
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 65.
nn: Reknar den minste av verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unnateke den største og minste verdien. Returnerer 65.

[ctx: func_minifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: 7S443
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*book";B2:B6;">"&MIN(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;".*bok";B2:B6;"<="&MIN(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: gNhzJ
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range ending with "book" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 190.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle cellene i område A2:A6 som sluttar med «bok» og til alle cellene i området B2:B6 unnateke minimumsverdien. Returnerer 190.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: uz4wr
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_minifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 27hDw
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Har du bruK for å endra eit kriterium på ein enkel måte, kan du skriva det inn i ei ledig celle og bruka ein referanse til denne cella i vilkåret for MINVISS.SANN-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_minifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: EcoDf
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: cxmqK
en: If E2 = "book", the function returns 180, because the reference to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = "bok", vil funksjonen returnera 180 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_minifs.xhp par_id941677015454359 help.text]
note: zBVgq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINIFS">MINIFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINIFS">MINIFS (MINVISS) wikiside</link>.

[ctx: func_minute.xhp tit help.text]
note: SAxB8
en: MINUTE
nn: MINUTT (MINUTE på engelsk)

[ctx: func_minute.xhp bm_id3149803 help.text]
note: 7cQwC
en: <bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_minute.xhp hd_id3149803 help.text]
note: aFbYG
en: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTE</link></variable>
nn: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTT</link></variable>

[ctx: func_minute.xhp par_id3148988 help.text]
note: kGsA6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Reknar ut minuttverdien for ein intern tidsverdi.</ahelp> Gjev minuttverdien som eit tal mellom 0 og 59.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148660 help.text]
note: LeQE8
en: MINUTE(Number)
nn: MINUTT (tal)

[ctx: func_minute.xhp par_id3154611 help.text]
note: 8eGft
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> som ein tidsverdi, er eit desimaltal for minuttet som skal returnerast.

[ctx: func_minute.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: Dk2qr
en: MINUTE() returns the integer part of the minute.
nn: MINUTT() returnerer heiltalsdelen av minuttet.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148463 help.text]
note: L77op
en: <item type="input">=MINUTE(8.999)</item> returns 58
nn: <item type="input">=MINUTT(8,999)</item> returnerer 58

[ctx: func_minute.xhp par_id3149419 help.text]
note: Q9MMh
en: <item type="input">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59
nn: <item type="input">=MINUTT(8,9999)</item> returnerer 59

[ctx: func_minute.xhp par_id3144755 help.text]
note: A3T6A
en: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value.
nn: <item type="input">=MINUTT(NO())</item> returnerer den noverande minuttverdien.

[ctx: func_minute.xhp par_id831677015434176 help.text]
note: FZ8uE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINUTE">MINUTE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINUTE">MINUTE (MINUTT) wikiside</link>.

[ctx: func_month.xhp tit help.text]
note: FmPSf
en: MONTH
nn: MÅNAD (MONTH på engelsk)

[ctx: func_month.xhp bm_id3149936 help.text]
note: WdxqW
en: <bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_month.xhp hd_id3149936 help.text]
note: oMx2Y
en: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MONTH</link></variable>
nn: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MÅNAD</link></variable>

[ctx: func_month.xhp par_id3153538 help.text]
note: on6C8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returnerer den månaden som svarar til ein gjeven datoverdi.</ahelp> Gjev månaden som eit heiltal mellom 1 og 12.

[ctx: func_month.xhp par_id3145602 help.text]
note: DFzsG
en: MONTH(Number)
nn: MÅNAD (tal)

[ctx: func_month.xhp par_id3149485 help.text]
note: G77xy
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_month.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: ppa8y
en: MONTH() returns the integer part of the month.
nn: MÅNAD() returnerer heiltalsdelen av månaden.

[ctx: func_month.xhp par_id3149244 help.text]
note: LuUhY
en: <item type="input">=MONTH(NOW())</item>  returns the current month.
nn: <item type="input">=MÅNAD(NO())</item> returnerer den gjeldande månaden..

[ctx: func_month.xhp par_id3154790 help.text]
note: BD2Ww
en: <item type="input">=MONTH(C4)</item>  returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter).
nn: <item type="input">=MÅNAD(C4)</item> returnerer 7 dersom du skriv inn 7.7.2000 i cella C4. (Datoverdien kan verta formatert annleis etter at du har trykt Enter).

[ctx: func_month.xhp par_id601677015418666 help.text]
note: J9sqE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTH">MONTH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTH">MONTH (MÅNAD) wikiside</link>.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp tit help.text]
note: kbyFK
en: NETWORKDAYS.INTL
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL (NETWORKDAYS.INTL på engelsk)

[ctx: func_networkdays.intl.xhp bm_id231020162321219565 help.text]
note: H92rh
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp hd_id231020162211573602 help.text]
note: 54nta
en: <variable id="networkdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp">NETWORKDAYS.INTL</link></variable>
nn: <variable id="networkdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp">NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL</link></variable>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162213393086 help.text]
note: kDcRW
en: <ahelp hid=".">Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer talet på arbeidsdagar mellom start- og slutt-datoen. Det er høve til å definera helger og fridagar. Den valfrie helge-parameteren (eller ein tekststreng) kan nyttast til å definera helgedagane (eller fridagane i veka kvar veke). Brukaren kan også velja å definera ei liste med fridagar. Helgedagane og dei brukardefinerte fridagane er ikkje talde med som arbeidsdagar.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249539143 help.text]
note: 53kNC
en: NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(Startdato;Sluttdato[;[Helg][;Fridagar]])

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249533010 help.text]
note: D8jig
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249536398 help.text]
note: DU9WK
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>SluttDato</emph> er den siste datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom sluttdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249554032 help.text]
note: Yhepz
en: How many workdays fall between December 15, 2016 and January 14, 2017? Let the start date be located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nn: Kor mange arbeidsdagar er det frå 15. desember 2016 til 14. januar 2017? Set startdatoen i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneheld fem (5) fridagar for jul og nyttår i datoformat: 24. desember 2016; 25. desember 2016; 31. desember 2016; 1. januar 2017.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249551234 help.text]
note: YtSPd
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns 21 workdays with default for weekend days.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 21 arbeidsdagar med dei andre dagane som fridagar.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553109 help.text]
note: Q4DCf
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekends.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer 24 arbeidsdagar med berre søndag som fridag.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249557786 help.text]
note: 3AN56
en: Alternatively, use the weekend string “0000001” to define Sunday as the non-working day of every week.
nn: Du kan også bruke tekststrengen «0000001» for å definera søndag som fridag i kvar veke.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553409 help.text]
note: 2E4Jz
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekend.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returnerer 24 arbeidsdagar med søndag som einaste fridag.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249556946 help.text]
note: spLva
en: The function can be used without the two optional parameters – weekday and holidays – by leaving them out:
nn: Funksjonen kan brukast utan dei to valfrie parameterane – vekedag og fridagar – ved å sløyfa dei.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id23102016224955931 help.text]
note: 7pyBD
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item> gives 22 working days.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3)</item> gjev 22 arbeidsdagar.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id421677015404173 help.text]
note: phSgD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS.INTL">NETWORKDAYS.INTL wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS.INTL">NETWORKDAYS.INTL (NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL) wikiside</link>.

[ctx: func_networkdays.xhp tit help.text]
note: winzV
en: NETWORKDAYS
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR (NETWORKSDAYS på engelsk)

[ctx: func_networkdays.xhp bm_id3151254 help.text]
note: v4yGQ
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value>  <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTO.ARBEIDSDAGAR-FUNKSJONEN</bookmark_value>  <bookmark_value>NETTO.ARBEIDSDAGAR_EXCEL2003-FUNKSJONEN</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.xhp hd_id3151254 help.text]
note: HzF8v
en: <variable id="networkdays"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.xhp">NETWORKDAYS</link></variable>
nn: <variable id="networkdays"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.xhp">NETTO.ARBEIDSDAGAR</link></variable>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153788 help.text]
note: 8M3zv
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returns the number of workdays between a <emph>start date</emph> and an <emph>end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returnerer talet på arbeidsdagar mellom <emph>startdato</emph> og <emph>sluttdato</emph>. Helgedagar kan trekkjast i frå.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3145775 help.text]
note: AME9S
en: NETWORKDAYS(StartDate; EndDate [; [ Holidays ] [; Workdays ] ])
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR(Startdato[;[ Sluttdato][; Fridagar][; Arbeidsdagar]])

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153885 help.text]
note: BEtbU
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3151110 help.text]
note: N9CAv
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>SluttDato</emph> er den siste datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom sluttdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154115 help.text]
note: Zxfr2
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nn: <emph>Fridagar</emph>: valfri liste med fridagar. Desse er ikkje-arbeidsdagar. Skriv inn eit celleområde med ein fridag i kvar celle.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161749585013 help.text]
note: UTwRH
en: <emph>Workdays</emph> is an optional list of number values defining standard work week. This list starts by Sunday, workdays are indicated by zero and non-working days by non-zero value.
nn: <emph>Arbeidsdagar</emph> er ei valfri liste med tal som definerer ei standard arbeidsveke. Lista byrjar med søndag. Arbeidsdagar er viste med null og fridagar med eit anna tal enn null.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154661 help.text]
note: yTEUA
en: How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nn: Kor mange arbeidsdagar er det mellom 15.12.2001 og 15.1.2002? Startdatoen er i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneheld desse fridagane: "24.12.2001", "25.12.2001", "26.12.2001", "31.12.2001", "01.01.2002".

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3147328 help.text]
note: FWMFn
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item> returns 17 workdays.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR(C3;D3;F3:J3)</item> returnerer 17 arbeidsdagar.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751233621 help.text]
note: DxQVm
en: How many workdays fall between September 12nd and 25th in 2016 if only Mondays, Tuesdays and Wednesdays are considered as workdays?
nn: Kor mange arbeidsdagar er det mellom 12. og 25. september 2016 viss berre måndagar, tysdagar og onsdagar vert rekna som arbeidsdagar?

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751235483 help.text]
note: fELgW
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item> returns 6 workdays.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR(DATO(2016;9;12);DATO(2016;9;25);;({1;0;0;0;1;1;1})</item> returnerer 6 arbeidsdagar.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id151677015372427 help.text]
note: 95acN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS">NETWORKDAYS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS">NETWORKDAYS (NETTO.ARBEIDSDAGAR) wikiside</link>.

[ctx: func_now.xhp tit help.text]
note: HCN8H
en: NOW
nn: NO (NOW på engelsk)

[ctx: func_now.xhp bm_id3150521 help.text]
note: bUAGA
en: <bookmark_value>NOW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_now.xhp hd_id3150521 help.text]
note: n4jYR
en: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NOW</link></variable>
nn: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NO</link></variable>

[ctx: func_now.xhp par_id3148829 help.text]
note: o7Wxp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returnerer datoen og klokkeslettet til datamaskinsystemet.</ahelp> Verdien vert oppdatert når du reknar ut dokumentet på nytt eller kvar gong ein celleverdi vert endra.

[ctx: func_now.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4wCVv
en: NOW()
nn: NO()

[ctx: func_now.xhp par_id4598529 help.text]
note: j8sKU
en: NOW is a function without arguments.
nn: NO er ein funksjon utan argument.

[ctx: func_now.xhp par_id3150774 help.text]
note: DXy7U
en: <item type="input">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number.
nn: <item type="input">=NO()-A1</item> returnerer skilnaden mellom datoen i A1 og datoen i dag (nå). Resultatet vert formatert som eit tal.

[ctx: func_now.xhp par_id481677015356908 help.text]
note: eoaoB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NOW">NOW wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NOW">NOW (NO) wikiside</link>.

[ctx: func_numbervalue.xhp tit help.text]
note: G3PMG
en: NUMBERVALUE
nn: TALVERDI (NUMBERVALUE på engelsk)

[ctx: func_numbervalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: ExLmD
en: <bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_numbervalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: GomzJ
en: <variable id="numbervalue_h1"><link href="text/scalc/01/func_numbervalue.xhp">NUMBERVALUE</link></variable>
nn: <variable id="numbervalue_h1"><link href="text/scalc/01/func_numbervalue.xhp">TALVERDI </link></variable>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: Ywca6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Converts the string representation of a number into a locale-independent numeric value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Konverterer strengrepresentasjonen av eit tal til den staduavhengige talverdien.</ahelp>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: xfP9G
en: The input text may be in a locale-dependent or other bespoke format.
nn: Inndatateksten kan vera i ein stadavhengig eller eit anna skreddarsydd format.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id381625600941159 help.text]
note: vVK9p
en: The output number is formatted as a valid floating point value and shown using the current cell's number format.
nn: Utdatatalet er formatert som ein gyldig flyttalsverdi og vert vist med talformatet den gjeldande cella er sett til.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id351625601754290 help.text]
note: pCZWD
en: Refer to the <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Numbers / Format</link> help page to learn how to change the format of numbers in a cell.
nn: Sjå hjelpesida <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Tal / Format</link> for å læra meir om å endra talformat i ei celle.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id721625602228575 help.text]
note: vEdwF
en: NUMBERVALUE(Text[; Decimal Separator[; Group Separator]])
nn: TALVERDI(Tekst[;desimal_skiljeteikn[; gruppe_skiljeteikn]])

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: Y3A9n
en: <emph>Text</emph> is a string that contains the number to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph>: er ein streng som inneheld talet som skal konverterast.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154820 help.text]
note: gwZ7A
en: <emph>Decimal Separator</emph> is a single character that specifies the decimal separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any decimal or group separators.
nn: <emph>Desimalskiljeteikn</emph> er eit enkelt teikn som spesifiserer desimalskiljeteiknet i <emph>Tekst</emph>. Det kan sløyfast viss <emph>Tekst</emph> ikkje inneheld desimal- eller gruppeskiljeteikn.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154821 help.text]
note: KJ6WA
en: <emph>Group Separator</emph> is a string that specifies the character(s) used as the group separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any group separators. The <emph>Decimal Separator</emph> character should not be used in <emph>Group Separator</emph>.
nn: <emph>Gruppeskiljeteikn</emph> er ein streng som spesifiserer gruppeskiljeteiknet i <emph>Tekst</emph>. Det kan sløyfast viss <emph>Tekst</emph> ikkje innehelder gruppeskiljeteikn. <emph>Desimalskiljeteiknet</emph> må ikkje brukast i <emph>gruppeskiljeteiknet</emph>.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: yptHN
en: <input>=NUMBERVALUE("1.234.567,89"; ","; ".")</input> returns 1234567.89 (considering en-US locale). The function removes the two group separators and changes the decimal separator from a comma to a full stop.
nn: <input>=TALVERDI("1,234,567.89"; "."; ",")</input> returnerer 1234567,89 viss lokaliseringa er sett til norsk. Funksjonen fjernar dei to gruppeskiljeteikna og byter ut punktumet med eit komma.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id721625603302860 help.text]
note: UNiLM
en: <input>=NUMBERVALUE("123·4"; "·")</input> returns 123.4 (considering en-US locale). The function changes the decimal separator from a "·" to a full stop. No group separator is used in the supplied number and so the <emph>Group Separator</emph> argument is omitted.
nn: <input>=TALVERDI("123·4"; "·")</input> returnerer 123.4 viss lokaliseringa er sett til norsk. Funksjonen endrar desimalskiljeteiknet «·» til eit punktum. Det er ikkje brukt gruppeskiljeteikn i det gjevne talet så <emph>gruppeskiljeteikn</emph> er sløyfa.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id491625603415715 help.text]
note: iGGwj
en: <input>=NUMBERVALUE("123e12")</input> returns 1.23E+14 (considering en-US locale). No decimal or group separators are used in the supplied number and so the <emph>Decimal Separator</emph> and <emph>Group Separator</emph> arguments are omitted.
nn: <input>=TALVERDI("123e12")</input> returnerer 1,23E+14 viss lokaliseringa er sett til norsk. Det er ikkje brukt desimal- eller gruppeskiljeteikn i det gjevne talet, så difor er <emph>desimalskiljeteikn</emph> og <emph>gruppeskiljeteikn</emph> sløyda.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id801625603497421 help.text]
note: vTYDd
en: <input>=NUMBERVALUE("1#!234#!567"; "."; "#!")</input> returns 1234567 (considering en-US locale). Note that in this case the group separator is specified as a two-character string.
nn: <input>=TALVERDI("1#!234#!567"; "."; "#!")</input> returnerer 1234567 viss lokaliseringa er sett til norsk. Merk at i dette tilfellet er gruppeskiljeteiknet spesifisert som ein to-teikn-streng

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id411677015337340 help.text]
note: nDXY8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE">NUMBERVALUE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE">NUMBERVALUE (TALVERDI) wikiside</link>.

[ctx: func_opt_barrier.xhp tit help.text]
note: EJhfD
en: Function OPT_BARRIER
nn: OPT_GRENSE-funksjonen

[ctx: func_opt_barrier.xhp bm_id511575065323638 help.text]
note: 4HRGX
en: <bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_GRENSE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_opt_barrier.xhp hd_id241575063871994 help.text]
note: zrZgo
en: <variable id="optbrarrierh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_barrier.xhp">OPT_BARRIER</link></variable>
nn: <variable id="optbrarrierh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_barrier.xhp">OPT_GRENSE</link></variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id121575063871995 help.text]
note: uFKBs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer prissetjinga for ein grenseopsjon, rekna ut ved å bruka prisfastsetjingsmodellen frå Black-Scholes.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id371575067051846 help.text]
note: 3ky3t
en: OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; LowerBarrier; UpperBarrier; Rebate; PutCall; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nn: OPT_GRENSE(Punkt; Voladitet; Rente; Framand rente; Forfall; Strike; Nedre grense; Øvre grense; Rabatt; PutCall; InnUt; Grensetype[; Gresk])

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: XEMff
en: <emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.
nn: <emph>Innløysingsprisen</emph> gjeld for opsjonen og kan ikkje vera negativ.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id671575073495724 help.text]
note: 8tgWG
en: <emph>Rebate</emph> is the amount of money to be paid at maturity if the barrier is hit.
nn: <emph>Rabatt</emph> er kor mykje som skal betalast ved forfall dersom grensa er nådd.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id691575073511191 help.text]
note: uAzky
en: <variable id="optputcall"><emph>Put or Call</emph> is a string that defines whether the option is a put (“p”) or a call (“c”).</variable>
nn: <variable id="optputcall"><emph>Put og Call</emph> er ein streng som seier om ei innstilling er put («p») eller call («c»).</variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id651575073773761 help.text]
note: PdCJb
en: <input>=OPT_BARRIER(30;0.2;0.06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returns the value 0.4243.
nn: <input>=OPT_GRENSE(30;0,2;0,06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returnerer verdien 0,4243.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id401575073777593 help.text]
note: ABVQH
en: <input>=OPT_BARRIER(50;0.4;0.05;0;0.5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returns the value 10.1585.
nn: <input>=OPT_GRENSE(50;0,4;0.05;0;0,5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returnerer verdien 10,1585.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id471677015317570 help.text]
note: kNCjN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_BARRIER">OPT_BARRIER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_BARRIER">OPT_BARRIER (OPT.GRENSE) wikiside</link>.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp tit help.text]
note: HWhRY
en: Function OPT_PROB_HIT
nn: Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_TREFF

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp bm_id961575074485125 help.text]
note: 5Naq2
en: <bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_SANNSYNLEG_TREFF-FUNKSJONEN</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp hd_id71575063908363 help.text]
note: GaMLc
en: <variable id="optprobhith1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_hit.xhp">OPT_PROB_HIT</link></variable>
nn: <variable id="optprobhith1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_hit.xhp">OPT_SANNSYNLEG_TREFF</link></variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id591575063908364 help.text]
note: fWecm
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset hits a predetermined barrier price, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynet for at ein verdigjenstand treff ein grenseverdi bestemt på førehand føresett at aksjekursen kan modellerast som ein prosess S som følgjer den stokastiske differensiallikninga.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: ZJBj2
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">Uttrykket OPT_SANNSYNLEG_TREFF</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id821575074114118 help.text]
note: FnaCP
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nn: <literal>μ</literal> er eigedelen sin prosentvise avkastning, <literal>vol</literal> er den prosentuelle volatiliteten av aksjen, og <literal>dW</literal> er eit tilfeldig utval henta frå ei normalfordeling med ein middelverdi på null. <literal>W</literal> er ein Wiener-prosess eller browniansk rørsle.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id211575074192954 help.text]
note: 9NRxu
en: OPT_PROB_HIT(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier)
nn: OPT_SANNSYNLEG.TREFF(Punkt; Volatilitet; Drift; Forfall; NedreGrense; ØvreGrense)

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id901575074339820 help.text]
note: XaA8K
en: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> is the annual stock price percentage drift rate (µ in the above formula). The value is expressed as a decimal (for example, enter 15% as 0.15).</variable>
nn: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> er den årlige aksjekursprosentens frekvens  (µ i formelen ovanfor). Verdien vert uttrykt som ein desimal. For eksempel så skriv du inn 15 % som 0.15.</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: 6yrWk
en: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.</variable>
nn: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> er innløysingsprisen på opsjonen og bør vera ikkje-negativ.</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id971575074431070 help.text]
note: mHW3F
en: <input>=OPT_PROB_HIT(30;0.2;0.3;1;0;40)</input>  returns the value 0.6119.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_TREFF(30;0,2;0,3;1;0;40)</input> returnerer verdien 0,6119.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id171575074434932 help.text]
note: 3EshE
en: <input>=OPT_PROB_HIT(70;0.3;0.1;0.5;60;0)</input>  returns the value 0.4239.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_TREFF(70;0,3;0,1;0,5;60;0)</input>  returnerer verdien 0,4239.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id461677015195417 help.text]
note: HsEEF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_HIT">OPT_PROB_HIT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_HIT">OPT_PROB_HIT (OPT_SANNSYNLEG_TREFF) wikiside</link>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp tit help.text]
note: RFprF
en: Function OPT_PROB_INMONEY
nn: Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp bm_id961575065633373 help.text]
note: QQBrZ
en: <bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp hd_id941575063929082 help.text]
note: FZJEJ
en: <variable id="optprobinmoneyh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_inmoney.xhp">OPT_PROB_INMONEY</link></variable>
nn: <variable id="optprobinmoneyh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_inmoney.xhp">OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR</link></variable>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575063929083 help.text]
note: QDryb
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset will end up between two barrier levels at maturity, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynet for at ein eigedel hamnar mellom to grensenivå ved forfall, når ein går ut frå at aksjekursen kan modellerast som ein prosess S som følgjer den stokastiske differensiallikninga.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: 2GJsA
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_INMONEY equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">Uttrykket OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575074893788 help.text]
note: 7ja6D
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nn: <literal>μ</literal> er eigedelen sin prosentvise avkastning, <literal>vol</literal> er den prosentuelle volatiliteten av aksjen, og <literal>dW</literal> er eit tilfeldig utval henta frå ei normalfordeling med ein middelverdi på null. <literal>W</literal> er ein Wiener-prosess eller browniansk rørsle.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id241575075282150 help.text]
note: pMCin
en: If the optional <emph>Strike</emph> and <emph>PutCall</emph> arguments are included, then
nn: Viss dei valfrie argumenta <emph>Strike</emph> og <emph>PutCall</emph> er teke med, så

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id931575075314553 help.text]
note: vxxYT
en: For a call option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>Strike</emph> and <emph>UpperBarrier</emph>.
nn: For eit oppkallsalternativ returnerer funksjonen sannsynet for at aktiva vil enda opp mellom <emph>Strike</emph> og <emph>ØvreGrense</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id531575075321659 help.text]
note: UrAPw
en: For a put option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>LowerBarrier</emph> and <emph>Strike</emph>.
nn: For eit put-alternativ returnerer funksjonen sannsynet for at aktiva vil enda opp mellom <emph>NedreGrense</emph> og <emph>Strike</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id191575075304900 help.text]
note: 9VazP
en: The function ignores the possibility of knock-out before maturity.
nn: Funksjonen ignorerer at det kanskje kan verta knock-out før utløpsdatoen.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id761575075027094 help.text]
note: DHFtE
en: OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier [; Strike [; PutCall]])
nn: OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(Punkt; Volatilitet; Drift; Forfall; NedreGrense; ØvreGrense[; Strike[; PutCall]])

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id601575074993334 help.text]
note: mE6CG
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(30;0.2;0.1;1;0;50)</input> returns the value 0.9844.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(30;0,2;0,1;1;0;50)</input> returnerer verdien 0,9844.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id261575074997216 help.text]
note: K7AED
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(70;0.3;0.15;1;60;0;80;"p")</input> returns the value 0.3440.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(70;0,3;0,15;1;60;0;80;"p")</input> returnerer verdien 0,3440.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id181677015166578 help.text]
note: oXMhE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_INMONEY">OPT_PROB_INMONEY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_INMONEY">OPT_PROB_INMONEY (OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR) wikiside</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp bm_id951575065400504 help.text]
note: r3Awi
en: <bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_TOUCH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id531575062825965 help.text]
note: HwW6c
en: <ahelp hid=".">Returns the pricing of a touch / no-touch option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer prissetjinga på ein touch-/no touch-opsjon rekna ut med Black-Scholes-modellen for prissetjing på opsjonar.</ahelp>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id371575066515276 help.text]
note: fCDgD
en: For relevant background information, visit the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Option_(finance)">Options (finance)</link> and <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black–Scholes_model">Black-Scholes</link> model Wikipedia pages.
nn: For relevante bakgrunnsopplysningar kan du gå inn på Wikipediasidene <link href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Opsjon">Opsjonar (finance)</link> og<link href="https://no.wikipedia.org/wiki/Black-Scholes">Black-Scholes</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id571575080642652 help.text]
note: 29Wsy
en: Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites.
nn: Du kan også finna meir om touch- og no-touch-opsjonar på fleire finansielle nettsider.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id151575063296819 help.text]
note: V3nnz
en: OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nn: OPT_TOUCH(Punkt; Volatilitet; Rente; FramandRente; Forfall; Grense_nedre; Grense_øvre; Framand/heimleg; InOut; Grensetype[; Gresk])

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id321575066304659 help.text]
note: 6rD5u
en: <variable id="optspot"><emph>Spot</emph> is the price / value of the underlying asset and should be greater than 0.0.</variable>
nn: <variable id="optspot"><emph>Punkt</emph> er prisen / verdien på verdigjenstanden og må vera større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id31575066315078 help.text]
note: CoALG
en: <variable id="optvolat"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>
nn: <variable id="optvolat"><emph>Volatilitet</emph> er den årlege prosentuelle volatiliteten for verdigjenstanden uttrykt som desimal (for eksempel skriv du 30 % som 0,30). Verdien må vera større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id681575066324254 help.text]
note: iCEkw
en: <variable id="optrate"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>
nn: <variable id="optrate"><emph>Rente</emph> er den kontinuerlege rentes-renta. Dette er prosent representert med desimaltal. Skriv for eksempel 0,4 for 40 %.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id71575066333773 help.text]
note: eoG8E
en: <variable id="optfrate"><emph>ForeignRate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>
nn: <variable id="optfrate"><emph>FramandRente</emph> er den kontinuerlege framande rentes-renta. Dette er ein prosent skrive som desimaltal. Skriv for eksempel 0,5 for 50 %.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id21575066338734 help.text]
note: hzfJp
en: <variable id="optmaturity"><emph>Maturity</emph> is the time to maturity of the option, in years, and should be non-negative.</variable>
nn: <variable id="optmaturity"><emph>Forfall</emph> er kor mange år som er igjen til forfall for opsjonen. Denne bør ikkje vera negativ.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id671575066343182 help.text]
note: Gksbz
en: <variable id="optlowbar"><emph>LowerBarrier</emph> is the predetermined lower barrier price; set to zero for no lower barrier.</variable>
nn: <variable id="optlowbar"><emph>Grense_nedre</emph> er den førehandsbestemte nedre grensa. Vert sett til null viss det ikkje er noko nedre grense.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id301575066347357 help.text]
note: KDTDW
en: <variable id="optupbar"><emph>UpperBarrier</emph> is the predetermined upper barrier price; set to zero for no upper barrier.</variable>
nn: <variable id="optupbar"><emph>Grense_øvre</emph> er den førehandsbestemte øvre grenseprisen. Sett denne til null viss det ikkje finst noko øvre grense.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id561575066355924 help.text]
note: oVmg7
en: <variable id="optdomestic"><emph>ForeignDomestic</emph> is a string that defines whether the option pays domestic (“d”) or foreign (“f”) currency.</variable>
nn: <variable id="optdomestic"><emph>Framand/heimleg</emph> er ein streng som definerer om opsjonen skal betalast i framand ("f") eller heimleg ("d") valuta.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575066360596 help.text]
note: zTRA2
en: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> is a string that defines whether the option is knock-in (“i”) or knock-out (“o”).</variable>
nn: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> er ein streng som bestemmer om opsjonen er knock-in (“i”) eller knock-out (“o”).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id861575066366861 help.text]
note: AsXAj
en: <variable id="optbarmon"><emph>BarrierMonitoring</emph> is a string that defines whether the barrier is monitored continuously (“c”) or only at the end / maturity (“e”).</variable>
nn: <variable id="optbarmon"><emph>Grensetype</emph> er ein streng som bestemmer om opsjonen vert følgd kontinuerleg ("c") eller berre ved slutten / forfall ("e").</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id721575066374340 help.text]
note: xyF8R
en: <emph>Greek</emph> (optional) is a string argument. If omitted or set to “value”, “v”, “price”, or “p”, then the function simply returns the option price. If another valid string is entered, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters. The valid options in this case are as follows.
nn: <emph>Gresk</emph> (valfri) er eit strengargument. Dersom denne er sløyfa eller sett til “value”, “v”, “price” eller “p” vil funksjonen returnera prisen på opsjonen. Dersom det er sett inn ein annan gyldig streng, vil funksjonen returnera pris-følsemda (Gresk) for eitt av inndata-parameterane. Dei gyldige vala er i dette tilfellet desse:

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id951575063536153 help.text]
note: NhW28
en: “delta” or “d”.
nn: “delta” eller “d”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id361575063554232 help.text]
note: DVKPe
en: “gamma” or “g”.
nn: “gamma” eller “g”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id961575063563017 help.text]
note: mY7eD
en: “theta” or “t”.
nn: “theta” eller “t”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id971575063570632 help.text]
note: 7BNpN
en: “vega” or “e”.
nn: “vega” eller “e”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id631575063580705 help.text]
note: F4AQk
en: “volga” or “o”.
nn: “volga” eller “o”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id981575063594505 help.text]
note: DcBfK
en: “vanna” or “a”.
nn: “vanna” eller “a”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575063598656 help.text]
note: vjCq4
en: “rho” or “r”.
nn: “rho” eller “r”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id751575063602288 help.text]
note: NGCqj
en: “rhof” or “f”.
nn: “rhof” eller “f”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id181575063666675 help.text]
note: U7QqM
en: <input>=OPT_TOUCH(50;0.25;0.05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input>  returns the value 0.6876.
nn: <input>=OPT_TOUCH(50;0,25;0,05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input>  returnerer verdien 0,6876.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id811575063677250 help.text]
note: 8JFD4
en: <input>=OPT_TOUCH(80;0.2;0.05;0;0.5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input>  returns the value 15.5516.
nn: <input>=OPT_TOUCH(80;0,2;0,05;0;0,5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input>  returnerer verdien 15,5516.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id501677015107961 help.text]
note: a6EaS
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_TOUCH">OPT_TOUCH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_TOUCH">OPT_TOUCH (OPT_TOUCH) wikiside</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id121575125779535 help.text]
note: ychjG
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Financial Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Finansielle funksjonar. Del ein</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575125873714 help.text]
note: aX7LC
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Finansielle funksjonar. Del to</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575125878595 help.text]
note: Q7SFh
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Finansielle funksjonar. Del tre</link>

[ctx: func_proper.xhp tit help.text]
note: JRuW4
en: PROPER Function
nn: STOR.FORBOKSTAV-funksjonen

[ctx: func_proper.xhp bm_id3159143 help.text]
note: QNR9b
en: <bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STOR.FORBOKSTAV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_proper.xhp hd_id3159143 help.text]
note: YAZJb
en: <variable id="proper_h1">          <link href="text/scalc/01/func_proper.xhp">PROPER</link>        </variable>
nn: <variable id="proper_h1">          <link href="text/scalc/01/func_proper.xhp">STOR.FORBOKSTAV</link>        </variable>

[ctx: func_proper.xhp par_id3149768 help.text]
note: m7xWY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Gjer den første bokstaven i kvart ord i ein tekststreng til stor bokstav.</ahelp>

[ctx: func_proper.xhp par_id3154260 help.text]
note: x8j42
en: PROPER("Text")
nn: STOR.FORBOKSTAV("Tekst")

[ctx: func_proper.xhp par_id3147509 help.text]
note: sMCpQ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverterast.

[ctx: func_proper.xhp par_id3155364 help.text]
note: 7yZSK
en: <item type="input">=PROPER("the document foundation")</item> returns The Document Foundation.
nn: <item type="input">=STOR.FORBOKSTAV("dette er ein tekst")</item> returnerer «Dette Er Ein Tekst».

[ctx: func_proper.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: U2Fxd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/PROPER">PROPER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/PROPER">PROPER-wikiside</link>.

[ctx: func_randarray.xhp tit help.text]
note: CNANB
en: RANDARRAY function
nn: TILFELDIGMATRISE-funksjonen

[ctx: func_randarray.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 2CEfW
en: <bookmark_value>RANDARRAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TILFELDIGMATRISE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_randarray.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: 42Cqg
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_randarray.xhp">RANDARRAY</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_randarray.xhp">TILFELDIGMATRISE</link></variable>

[ctx: func_randarray.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: ERqtG
en: Generates an array of random numbers between two limit values.
nn: Genererer ei rekkje tilfeldige tal mellom to grenseverdiar.

[ctx: func_randarray.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: ArGrF
en: RANDARRAY([Rows [; Columns [; Min [; Max [; Integers] ] ] ])
nn: TILFELDIGMATRISE([Rader [; Kolonnar [; Min [; Maks [; Heiltal] ] ] ])

[ctx: func_randarray.xhp par_id101715616072623 help.text]
note: FDbmd
en: <emph>Rows</emph>: (optional) the number of rows to return. If omitted, the value is 1.
nn: <emph>Rader</emph>: (valfri) kor mange rader som skal returnerast. Viss utelete, er verdien 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id271715616076797 help.text]
note: 6N84A
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to return. If omitted, the value is 1.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: (valfri) kor mange kolonnar som skal returnerast. Viss utelete, er verdien 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id171715616081037 help.text]
note: 2KCG4
en: <emph>Min</emph>: (optional) The lower limit of the generated numbers. If omitted, the minimum value is 0.
nn: <emph>Min</emph>: (valfri) Den nedre grensa for dei genererte tala. Viss sløyfa, er nedre grense 0.

[ctx: func_randarray.xhp par_id361715616086109 help.text]
note: qGeUx
en: <emph>Max</emph>: (optional) The upper limit of the generated numbers. If omitted, the maximum value is 1.
nn: <emph>Maks</emph>: (valfri) Den øvre grensa for dei genererte tala. Viss sløyfa, er øvre grense 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id511715616090373 help.text]
note: BcDGD
en: <emph>Integers</emph>: (optional) returns whole numbers (TRUE) or decimal numbers (FALSE). Default is FALSE.
nn: <emph>Heiltal</emph>: (valfri) returnerer heile tall (SANN) eller desimaltall (USANN). Standard er USANN.

[ctx: func_randarray.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: gCAv3
en: If <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> are greater than 1, the RANDARRAY function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nn: Viss <emph>Rader</emph> og <emph>Kolonnar</emph> er større enn 1, må TILFELDIGMATRISE-funksjonen skrivast inn som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_randarray.xhp par_id141715790327107 help.text]
note: QgdBu
en: If <emph>Rows</emph> or <emph>Columns</emph> are references to the content of other cells, the array dimensions do not change when the referenced content changes. The array formula must be deleted and re-entered.
nn: Viss <emph>Rader</emph> eller <emph>Kolonnar</emph> er referansar til innhaldet i andre celler. Matrisedimensjonen vert i tilfelle ikkje endra når innhaldet det vert referert til vert endra. Matrideformelen må slettast og skrivast inn på nytt.

[ctx: func_randarray.xhp par_id521715616457946 help.text]
note: mz6p3
en: <input>{=RANDARRAY(10;4;10;50;1)}</input> returns an array of 10 rows, 4 columns with minimum value 10 and maximum value of 50 of whole numbers (integers).
nn: <input>{=TILFELDIGMATRISE(10;4;10;50;1)}</input> returnerer ei matrise på 10 rader, 4 kolonnar med minimumsverdi 10 og maksimumsverdi 50 av heile tal (heiltal).

[ctx: func_randarray.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: iGDsD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RANDARRAY">RANDARRAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RANDARRAY">TILFELDIGMATRISE wikiside</link>.

[ctx: func_rawsubtract.xhp tit help.text]
note: zr5G3
en: RAWSUBTRACT function
nn: RÅSUBTRAKSJON-funksjonen

[ctx: func_rawsubtract.xhp bm_2016112109230 help.text]
note: JTmpK
en: <bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>råsubtraksjon;subtraksjon</bookmark_value> <bookmark_value>RÅSUBTRAKSJON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_rawsubtract.xhp hd_2016112109231 help.text]
note: e3VEx
en: <variable id="rawsubtracth1"><link href="text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp">RAWSUBTRACT</link></variable>
nn: <variable id="rawsubtracth1"><link href="text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp">RÅSUBTRAKSJON</link></variable>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109232 help.text]
note: CoCx7
en: <ahelp hid=".">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Subtraherer tal og gjev svaret utan å bry seg om små avrundingsfeil.</ahelp>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109233 help.text]
note: DZTdg
en: RAWSUBTRACT(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])
nn: RÅSUBTRAKSJON(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109234 help.text]
note: 7mBFv
en: <emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number.
nn: <emph>Minuend</emph> er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id241585352178687 help.text]
note: nFADC
en: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers.
nn: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph>  er tal eller referansar til celler som inneheld tal.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109235 help.text]
note: 7ciz5
en: The function should be called with at least two parameters.
nn: Funksjonen må kallast opp med minst to parametrar.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id271624030692893 help.text]
note: CA68H
en: RAWSUBTRACT() processes arguments from left to right. For example, RAWSUBTRACT(1;2;3;4) calculates 1-2-3-4 or ((1-2)-3)-4 in "natural" order.
nn: RÅSUBTRAKSJON() handsamar argument frå venstre mot høgre. RÅSUBTRAKSJON(1;2;3;4) reknar for eksempel ut 1-2-3-4 eller ((1-2)-3)-4 i «naturleg» rekkjefølgje.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109236 help.text]
note: hANRQ
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</input> returns 6.53921361504217E-14
nn: <input>=RÅSUBTRAKSJON(0,987654321098765; 0,9876543210987)</input> returnerer 6,53921361504217E-14

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109237 help.text]
note: bgohX
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</input> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers.
nn: <input>=RÅSUBTRAKSJON(0,987654321098765)</input> returnerer Feil:511 (Manglande variabel) fordi RÅSUBTRAKSJON må ha minst to tal.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id861677015066708 help.text]
note: En7sf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RAWSUBTRACT">RAWSUBTRACT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RAWSUBTRACT">RAWSUBTRACT (RÅSUBTRAKSJON) wikiside</link>.

[ctx: func_regex.xhp tit help.text]
note: d9DP3
en: REGEX Function
nn: REGEX-funksjonen

[ctx: func_regex.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: yZJB8
en: <bookmark_value>REGEX function</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;extracting in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;REGEX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REGEX-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;henta i rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;REGEX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_regex.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: uTy7w
en: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Finn og trekk ut eller bytar ut tekst ved hjelp av regulære uttrykk.</ahelp></variable>

[ctx: func_regex.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: k7Cxh
en: REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )
nn: REGEX( Tekst ; Uttrykk [ ; [ BytUtMed ] [ ; Flagg|Førekomst ] ] )

[ctx: func_regex.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: VbMmQ
en: <emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied.
nn: <emph>Tekst</emph> Ein tekst eller ein referanse til ei celle der det regulære uttrykket skal brukast.

[ctx: func_regex.xhp par_id211542232209275 help.text]
note: ip9wk
en: <emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Ein tekst som representerer det regulære uttrykket i forma <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters">ICU regular expressions</link>. Viss det er ingen funn og <emph>Replacement</emph> ikkje er gjeve, vert #I/T returnert.

[ctx: func_regex.xhp par_id581542232755604 help.text]
note: ZBTYi
en: <emph>Replacement</emph>: Optional. The replacement text and references to capture groups. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>BytUtMed</emph>: Valfri. Teksten som skal setjast inn og tilvisingar som skal fanga inn grupper. Viss det ikkje er treff, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246840 help.text]
note: V55JH
en: <emph>Flags</emph>: Optional. "g" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>Flagg</emph>: Valfri. «g» byter ut alle treff av <emph>Uttrykk</emph> i <emph>Tekst</emph> utan uttrekk. Viss det ikkje er treff, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246841 help.text]
note: GPGFT
en: <emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>Førekomst</emph>: Valfri. Eit tal som viser kva treff på <emph>Uttrykk</emph> i <emph>Tekst</emph> som skal dragst ut eller bytast ut. Dersom det ikkje er treff og <emph>Byt med</emph> ikkje er oppgjeve, vert #I/T returnert. Dersom det er ingen treff og <emph>Byt med</emph> er oppgjeve, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra. Dersom <emph>Førekomst</emph> er 0, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684176 help.text]
note: AFjHj
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item>  returns "Z23456ABCDEF", where the first match of a digit is replaced by "Z".
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item> returnerer «Z23456ABCDEF», der det første treffet på eit siffer vert byt ut med «Z».

[ctx: func_regex.xhp par_id891542291697194 help.text]
note: aDqow
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item>  returns "ZZZZZZABCDEF", where all digits were replaced by "Z".
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item> returnerer «ZZZZZZABCDEF», der alle siffer er bytte ut med «Z».

[ctx: func_regex.xhp par_id21542291705695 help.text]
note: gP9wd
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item>  returns "345ABCDEF", where any occurrence of "1", "2" or "6" is replaced by the empty string, thus deleted.
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item> returnerer «345ABCDEF», der alle førekomstar av «1», «2» og «6» er bytt ut med ein tom streng og difor er sletta.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684177 help.text]
note: ZjpCF
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returns "bx", the second match of ".x".
nn: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returnerer «bx», det andre treffet på «.x».

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684178 help.text]
note: UBU7G
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item>  returns "axbycxd", the second match of "(.)x" (i.e. "bx") replaced with the captured group of one character (i.e. "b") followed by "y".
nn: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item> returnerer «axbycxd», det andre treffet på«(.)x» (altså.«bx») bytt ut med den innfanga gruppa på eitt teikn (altså. «b») etterfølgd av «y».

[ctx: func_regex.xhp par_id631677014948784 help.text]
note: WFCu8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REGEX">REGEX wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REGEX">REGEX (REGEX) wikiside</link>.

[ctx: func_regex.xhp par_id711542233602553 help.text]
note: iLhWA
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of regular expressions</link>
nn: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">Liste over regulære uttrykk</link>

[ctx: func_replace.xhp tit help.text]
note: cT7Zj
en: REPLACE Function
nn: ERSTATT-funksjonen

[ctx: func_replace.xhp bm_id3149171 help.text]
note: BHxCA
en: <bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERSTATT-funksjonen </bookmark_value>

[ctx: func_replace.xhp hd_id3149171 help.text]
note: VzkbA
en: <variable id="replace_h1">          <link href="text/scalc/01/func_replace.xhp">REPLACE</link>        </variable>
nn: <variable id="replace_h1">          <link href="text/scalc/01/func_replace.xhp">ERSTATT</link>        </variable>

[ctx: func_replace.xhp par_id3148925 help.text]
note: XdnQ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VALUE</link> function.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Byter ut ein del av ein tekststreng med ein annan.</ahelp> Kan brukast til å byta ut både teikn og tal (tala vert automatisk gjorde om til tekst). Resultatet av denne funksjonen vert alltid vist som tekst. Om du vil gjera fleire utrekningar på eit tal som er bytt ut med tekst, må du gjera om teksten til eit tal ved å bruka <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VERDI</link>-funksjonen.

[ctx: func_replace.xhp par_id3158426 help.text]
note: 2Avev
en: Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
nn: All tekst som inneheld tal må vera i hermeteikn ("") dersom du ikkje ønskjer at han skal tolkast som tal og automatisk verta konvertert til tekst.

[ctx: func_replace.xhp par_id3147286 help.text]
note: gK8Lx
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
nn: ERSTATT("Tekst"; Plassering; Lengd; "NyTekst")

[ctx: func_replace.xhp par_id3149797 help.text]
note: Eactn
en: <emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten der ein del av innhaldet skal bytast ut.

[ctx: func_replace.xhp par_id3166451 help.text]
note: haBeo
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
nn: <emph>Posisjon</emph> er startpunktet for utskiftinga.

[ctx: func_replace.xhp par_id3156040 help.text]
note: XtiHF
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
nn: <emph>Lengd</emph> er kor mange teikn i <emph>Tekst</emph> som skal bytast ut.

[ctx: func_replace.xhp par_id3159188 help.text]
note: 3SvYA
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
nn: <emph>NyTekst</emph> er den teksten som skal bytast ut i <emph>Tekst</emph>.

[ctx: func_replace.xhp par_id3154096 help.text]
note: 6ErbB
en: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returns "444234567". One character at position 1 is replaced by the complete <item type="literal">NewText</item>.
nn: <item type="input">ERSTATT("1234567"; 1; 1; "444")</item> returnerer "444234567". Eitt teikn i posisjon 1 er erstatta av heile <item type="literal"> NyTekst</item>.

[ctx: func_replace.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: AVwGE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACE">REPLACE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACE">REPLACE-wikiside</link>.

[ctx: func_replaceb.xhp tit help.text]
note: B64FM
en: REPLACEB Function
nn: BYT.UTB-funksjonen

[ctx: func_replaceb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: GfVed
en: <bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BYT.UTB-funksjonen</bookmark_value>   <bookmark_value>byt ut tekst;BYT.UTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_replaceb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: FH3yx
en: <variable id="replaceb"><link href="text/scalc/01/func_replaceb.xhp">REPLACEB</link></variable>
nn: <variable id="replaceb"><link href="text/scalc/01/func_replaceb.xhp">BYT.UTB</link></variable>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: djAL7
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer ein tekst der den gamle teksten er bytt ut med ein ny tekst. Brukar byte-plasseringar.s text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: Fd4SC
en: REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )
nn: BYT.UTB( Tekst ; Plassering ; Lengd ; NyTekst )

[ctx: func_replaceb.xhp par_id331573510857418 help.text]
note: uBLSC
en: <emph>Text</emph>: A text expression or reference to a cell containing a text expression in which the bytes are to be replaced.
nn: <emph>Tekst</emph>: Eit tekstuttrykk eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tekstuttrykk der bytane skal bytast ut.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573510862075 help.text]
note: 9a6mz
en: <emph>Position</emph>: the byte position from which text is to be replaced.
nn: <emph>Plassering</emph>: byteplasseringa som teksten skal bytast ut frå

[ctx: func_replaceb.xhp par_id481573510866260 help.text]
note: AsHs8
en: <emph>Length</emph>: the number of bytes to be replaced.
nn: <emph>Lengd</emph>: Kor mange byte som skal bytast ut.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id911573510871412 help.text]
note: UuACG
en: <emph>NewText</emph>: the text to be inserted.
nn: <emph>NyTekst</emph>: Teksten som skal setjast inn.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573515742206 help.text]
note: QH3SH
en: <input>=REPLACEB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returns "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .
nn: <input>=BYT.UTB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returnerer "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .

[ctx: func_replaceb.xhp par_id71677014897959 help.text]
note: bM4dd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB">REPLACEB wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB">REPLACEB (ERSTATTB) wikiside</link>.

[ctx: func_rept.xhp tit help.text]
note: gA33w
en: REPT Function
nn: GJENTA-funksjonen

[ctx: func_rept.xhp bm_id3149741 help.text]
note: PhioX
en: <bookmark_value>REPT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_rept.xhp hd_id3149741 help.text]
note: j6qYH
en: <variable id="rept_h1">          <link href="text/scalc/01/func_rept.xhp">REPT</link>        </variable>
nn: <variable id="rept_h1">          <link href="text/scalc/01/func_rept.xhp">GJENTA</link>        </variable>

[ctx: func_rept.xhp par_id3153748 help.text]
note: tjpX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Denne funksjonen tek opp att ein tekststreng eit visst <emph>tal</emph> gongar.</ahelp>

[ctx: func_rept.xhp par_id3150494 help.text]
note: VuEnw
en: REPT("Text"; Number)
nn: GJENTA("Tekst"; Tal)

[ctx: func_rept.xhp par_id3154859 help.text]
note: g7G5T
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal gjentakast.

[ctx: func_rept.xhp par_id3150638 help.text]
note: UzwS7
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
nn: <emph>Tal</emph> er talet på gjentakingar.

[ctx: func_rept.xhp par_id3148626 help.text]
note: TEsNF
en: <item type="input">=REPT("Good morning";2)</item> returns Good morningGood morning.
nn: <item type="input">=GENTA("God morgon";2)</item> returnerer God morgonGod morgon.

[ctx: func_rept.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: 6mZQ3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT">REPT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT">REPT-wikiside</link>.

[ctx: func_right.xhp tit help.text]
note: 7Dsb3
en: RIGHT Function
nn: HØGRE-funksjonen

[ctx: func_right.xhp bm_id3149805 help.text]
note: gPsVk
en: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HØGRE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_right.xhp hd_id3149805 help.text]
note: L3Amc
en: <variable id="right_h1">          <link href="text/scalc/01/func_right.xhp">RIGHT</link>        </variable>
nn: <variable id="right_h1"> <link href="text/scalc/01/func_right.xhp">HØGRE</link> </variable>

[ctx: func_right.xhp par_id3145375 help.text]
note: ana4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returnerer teiknet eller teikna lengst til høgre i ein tekst.</ahelp>

[ctx: func_right.xhp par_id3154344 help.text]
note: uXqC4
en: RIGHT("Text" [; Number])
nn: HØGRE("Tekst" [; Tal])

[ctx: func_right.xhp par_id3149426 help.text]
note: wiB9R
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som dei høgre teikna skal hentast ut frå.

[ctx: func_right.xhp par_id3153350 help.text]
note: z5Uwk
en: <emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text. If this parameter is not defined, one character is returned.
nn: <emph>Tal</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn frå høgre del (slutten) av teksten som skal returnerast. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert det returnert eitt teikn.

[ctx: func_right.xhp par_id3151132 help.text]
note: od2ta
en: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returns un.
nn: <item type="input">=HØGRE("Søndag";2)</item> returnerer ag.

[ctx: func_right.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: BJBeL
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RIGHT">RIGHT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RIGHT">RIGHT-wikiside</link>.

[ctx: func_rightb.xhp tit help.text]
note: WpG4N
en: RIGHTB Function
nn: HØGREB-funksjonen

[ctx: func_rightb.xhp bm_id2949805 help.text]
note: KkbGX
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HØGREB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_rightb.xhp hd_id2949805 help.text]
note: nhEQs
en: <variable id="rightbvar"><link href="text/scalc/01/func_rightb.xhp">RIGHTB</link></variable>
nn: <variable id="rightbvar"><link href="text/scalc/01/func_rightb.xhp">HØGREB</link></variable>

[ctx: func_rightb.xhp par_id2945375 help.text]
note: uHDfW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returnerer det siste teiknet eller dei siste teikna i ein tekst som brukar dobbelbyte teiknsett (DBCS).</ahelp>

[ctx: func_rightb.xhp par_id2954344 help.text]
note: 4WwFA
en: RIGHTB("Text" [; Number_bytes])
nn: HØGREB("Tekst" [; Tal_byte])

[ctx: func_rightb.xhp par_id2949426 help.text]
note: BADAS
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som dei høgre teikna skal hentast ut frå.

[ctx: func_rightb.xhp par_id2953350 help.text]
note: C9RGL
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn HØGREB skal trekkja ut, basert på byte. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert eitt teikn returnert.

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951132 help.text]
note: 6aYAX
en: <item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";1)</item> returnerer « » (1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og mellomrom vert returnert i staden).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951142 help.text]
note: tADpX
en: <item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";2)</item> returnerer «国» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951152 help.text]
note: aYJFo
en: <item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";3)</item> returnerer « 国» (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det vert difor returnert eit mellomrom for det første halve teiknet).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951162 help.text]
note: WKJZr
en: <item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951172 help.text]
note: 9W9DL
en: <item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">HØGEB("kontor";3)</item> returnerer «tor» (3 ikkje-DBCS-teikn, kvar på 1 byte).

[ctx: func_roman.xhp tit help.text]
note: FuCCt
en: ROMAN Function
nn: ROMARTAL-funksjonen

[ctx: func_roman.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: JqcvP
en: <bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert to roman numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ROMARTAL-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjonar;konverter til romartal</bookmark_value>

[ctx: func_roman.xhp hd_id881628776094597 help.text]
note: aXrXe
en: <variable id="Roman_h1"><link href="text/scalc/01/func_roman.xhp">ROMAN</link></variable>
nn: <variable id="Roman_h1"><link href="text/scalc/01/func_roman.xhp">ROMARTAL</link></variable>

[ctx: func_roman.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: pdMgk
en: <variable id="func_roman_desc"><ahelp hid=".">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999. A simplification mode can be specified in the range from 0 to 4.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_roman_desc"><ahelp hid=".">Konverterer eit tal til eit romartal. Verdiområdet må vera mellom 0 og 3999. Ein enklare modus kan brukast i området frå 0 til 4.</ahelp></variable>

[ctx: func_roman.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: tRsoC
en: <input>ROMAN(Number [; Mode])</input>
nn: <input>ROMARTAL(Tal [; Modus])</input>

[ctx: func_roman.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: rz4bH
en: <emph>Number</emph>: the number that is to be converted into a Roman numeral.
nn: <emph>Tal</emph>: talet som skal konverterast til eit romartal.

[ctx: func_roman.xhp par_id621542232197337 help.text]
note: bfvWL
en: <emph>Mode</emph>: optional value ranging between 0 to 4 that indicates the degree of simplification to be used in the conversion. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
nn: <emph>Modus</emph>: valfri verdi mellom 0 og 4 som indikerer graden av forenkling som skal brukast i konverteringa. Dess høgare verdi dess meir forenkling av romartalet.

[ctx: func_roman.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: BBUCq
en: <input>=ROMAN(999)</input> returns "CMXCIX" (uses simplification mode equal to zero, which is the default).
nn: <input>=ROMARTAL(999)</input> returnerer «CMXCIX» (brukar forenklingsmodus 0, som er standardverdien).

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: mBktA
en: <input>=ROMAN(999;0)</input> returns "CMXCIX".
nn: <input>=ROMARTAL(999;0)</input> returnerer «CMXCIX».

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036134 help.text]
note: fGqPj
en: <input>=ROMAN(999;1)</input> returns "LMVLIV".
nn: <input>=ROMARTAL(999;1)</input> returnerer «LMVLIV».

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036278 help.text]
note: qBbFo
en: <input>=ROMAN(999;2)</input> returns "XMIX".
nn: <input>=ROMARTAL(999;2)</input> returnerer «XMIX».

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036364 help.text]
note: AY5jP
en: <input>=ROMAN(999;3)</input> returns "VMIV".
nn: <input>=ROMARTAL(999;3)</input> returnerer «VMIV».

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036008 help.text]
note: B2aqT
en: <input>=ROMAN(999;4)</input> returns "IM".
nn: <input>=ROMARTAL(999;4)</input> returnerer «IM».

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036019 help.text]
note: CBuwx
en: <input>=ROMAN(0)</input> returns "" (empty text).
nn: <input>=ROMARTAL(0)</input> returnerer «» (tom tekst).

[ctx: func_roman.xhp par_id81677014876175 help.text]
note: 5UDBp
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROMAN">ROMAN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROMAN">ROMAN (ROMARTAL) wikiside</link>.

[ctx: func_rounddown.xhp tit help.text]
note: aU68a
en: ROUNDDOWN function
nn: AVRUND.NED-funksjonen

[ctx: func_rounddown.xhp bm_id3156384 help.text]
note: riRPe
en: <bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;rounding down</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.NED-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tal;avrund nedover</bookmark_value>

[ctx: func_rounddown.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: bsAG8
en: <variable id="rounddown_h1"><link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN function</link></variable>
nn: <variable id="rounddown_h1"><link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">AVRUND.NED-funksjonen</link></variable>

[ctx: func_rounddown.xhp par_id841641927277474 help.text]
note: dFaB6
en: Rounds down a number while keeping a specified number of decimal digits.
nn: Avrunder eit tal nedover, men beheld det gjevne talet på desimalar.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id701642530512560 help.text]
note: wLYBe
en: This function is equivalent to the <link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC function</link>.
nn: Denne funktion svarer til <link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">AVKORT-funksjonen</link>.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id341641927560587 help.text]
note: soLKp
en: <input>ROUNDDOWN(Number [; Count])</input>
nn: <input>AVRUND.NED(Tal [; Kor_mange])</input>

[ctx: func_rounddown.xhp par_id11641927688319 help.text]
note: zMhAG
en: <emph>Number:</emph> The number to be rounded down.
nn: <emph>Tal</emph>: Talet som skal avrundast nedover.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id861641927715672 help.text]
note: CkVAE
en: <emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero).
nn: <emph>Kor_mange</emph>: Valfri parameter som bestemmer kor mange desimalar det skal vera i svaret. Standardverdien er 0 (null).

[ctx: func_rounddown.xhp par_id911641928545976 help.text]
note: rJEFs
en: Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth.
nn: Bruk negative tal for <emph>Kor_mange</emph> for å avrunda heiltalsdelen av det opphavlege <emph>Tal</emph>. Såleis vil -1 avrunda det første heiltalet framføre desimalkommaet, -2 dei to heiltala framføre kommaet og så vidare.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id181641929609906 help.text]
note: GFCDG
en: In %PRODUCTNAME, the <emph>Count</emph> parameter is optional, whereas in Microsoft Excel this parameter is mandatory. When an ODS file contains a call to ROUNDDOWN without the <emph>Count</emph> parameter and the file is exported to XLS or XLSX formats, the missing argument will automatically be added with value zero to maintain compatibility.
nn: I %PRODUCTNAME er parameteren <emph>Kor_mange</emph> valfri, medan han er er obligatorisk i Microsoft Excel. Når ei ODS-fil inneheld eit kall til AVRUND.NED utan parameteren <emph>Kor_mange</emph> og fila vert eksportert til XLS- eller XLSX-format, vert det manglande argumentet automatisk lagt til med verdien null for å vera kompatibel.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id901641928192870 help.text]
note: BCmT8
en: <input>=ROUNDDOWN(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0.
nn: <input>=AVRUND.NED(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksempelet brukar standardverdien for <emph>Kor_menge</emph>, som er 0.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id901641928192110 help.text]
note: aGJYK
en: <input>=ROUNDDOWN(103.37,1)</input> returns 103.3.
nn: <input>=AVRUND.NED(103,37;1)</input> returnerer 103,3.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id171641928456743 help.text]
note: bzN7A
en: <input>=ROUNDDOWN(0.664,2)</input> returns 0.66.
nn: <input>=AVRUND.NED(0,664;2)</input> returnerer 0,66.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id641641928712287 help.text]
note: e4fx9
en: <input>=ROUNDDOWN(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero.
nn: <input>=AVRUND.NED(214,2;-1)</input> returnerer 210. Merk at <emph>Kor_mange</emph> er negativ, noko som gjer at den første heiltalsverdien framføre desimalskiljeteiknet vert avrunda mot null.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id161677014850199 help.text]
note: q3A5j
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDDOWN">ROUNDDOWN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDDOWN">ROUNDDOWN (AVRUND.NED) wikiside</link>.

[ctx: func_roundsig.xhp tit help.text]
note: E7heY
en: ROUNDSIG Function
nn: AVRUND.SIG-funksjonen

[ctx: func_roundsig.xhp bm_id151519154954070 help.text]
note: XV5Md
en: <bookmark_value>ROUNDSIG Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.SIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_roundsig.xhp hd_id351519154702177 help.text]
note: 9awrC
en: <link href="text/scalc/01/func_roundsig.xhp">ROUNDSIG</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_roundsig.xhp">AVRUND.SIG</link>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id921519154702177 help.text]
note: jJKBA
en: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returns a number rounded to a specified number of significant decimal digits of its normalized floating point notation.</ahelp></variable>
nn: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returnerer eit tal avrunda til eit gjeve tal på signifikante desimalplassar med normal skrivemåte for desimaltal.</ahelp></variable>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id291519155534115 help.text]
note: 3EaJu
en: ROUNDSIG( Value; Digits )
nn: AVRUND.SIG(verdi;siffer)

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519155217204 help.text]
note: BBtjx
en: <emph>Value</emph>: the number to be rounded.
nn: <emph>verdi</emph> er talet som skal avrundast.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id321519155209912 help.text]
note: cKLrn
en: <emph>Digits</emph>: the number of decimal places to round.
nn: <emph>siffer</emph> er kor mange desimalplassar som skal rundast av.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id371519155264297 help.text]
note: ZuCEG
en: <emph>Digits</emph> must be an integer greater than 0.
nn: <emph>siffer</emph> må vera eit heiltal større enn 0.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id691519155470333 help.text]
note: FRBcJ
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item> returns 123.46.
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123,456789; 5)</item> returnerer 123,46.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id821519155475673 help.text]
note: 23DRM
en: <item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item> returns 0.00012346
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(0,000123456789; 5)</item> returnerer 0,00012346

[ctx: func_roundsig.xhp par_id381519155481234 help.text]
note: Gmu9z
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item> returns 1.2E14
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123456789012345; 2)</item> returnerer 1,2E14

[ctx: func_roundsig.xhp par_id231519155486155 help.text]
note: CDGCR
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item> returns 123500000 or 123.5E6
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123456789; 4)</item> returnerer 123500000 eller 123,5E6

[ctx: func_roundsig.xhp par_id181677014829126 help.text]
note: yiatB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDSIG">ROUNDSIG wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDSIG">ROUNDSIG (AVRUND.SIG) wikiside</link>.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519156941987 help.text]
note: XVftx
en: See also <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20">ROUNDDOWN</link>.
nn: Sjå også <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">AVRUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7">MRUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19">AVRUND.OPP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20">AVRUND.NED</link>.

[ctx: func_search.xhp tit help.text]
note: ktCCV
en: SEARCH Function
nn: SØK-funksjonen

[ctx: func_search.xhp bm_id3151005 help.text]
note: GHKiH
en: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SØK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_search.xhp hd_id3151005 help.text]
note: Xm32t
en: <variable id="search_h1">          <link href="text/scalc/01/func_search.xhp">SEARCH</link>        </variable>
nn: <variable id="search_h1"><link href="text/scalc/01/func_search.xhp">SØK</link></variable>

[ctx: func_search.xhp par_id3148692 help.text]
note: DjRPF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE).
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returnerer posisjonen til eit tekstsegment i ein tekststreng.</ahelp> Du kan setja startposisjonen til søket. Søkjeteksten kan vera eit tal eller ein streng med teikn. Søket skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss teksten ikkje vert funnen, vert feilmeldinga 519 (#VERDI) vist.

[ctx: func_search.xhp par_id3154671 help.text]
note: 5enXA
en: SEARCH("FindText"; "Text" [; Position])
nn: SØK("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: func_search.xhp par_id3146080 help.text]
note: oEFQt
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
nn: <emph>FinnTekst</emph> er teksten det skal søkjast etter.

[ctx: func_search.xhp par_id3154111 help.text]
note: qUeDD
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_search.xhp par_id3149559 help.text]
note: XdBZc
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
nn: <emph>Plassering</emph> (valfri) er plasseringa i teksten som søket skal byrja frå.

[ctx: func_search.xhp par_id3154564 help.text]
note: 4ahnd
en: <item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10.
nn: <item type="input">=SØK(54; 998877665544)</item> returnerer 10.

[ctx: func_search.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: MTKU2
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCH">SEARCH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCH">SEARCH-wikiside</link>.

[ctx: func_searchb.xhp tit help.text]
note: hkbrZ
en: SEARCHB Function
nn: FINNB-funksjonen

[ctx: func_searchb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: ennrh
en: <bookmark_value>SEARCHB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>search text;SEARCHB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINNB-funksjonen</bookmark_value>            <bookmark_value>søkja i tekst;FINNB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_searchb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: JbAGD
en: <variable id="searchb"><link href="text/scalc/01/func_searchb.xhp">SEARCHB</link></variable>
nn: <variable id="searchb"><link href="text/scalc/01/func_searchb.xhp">FINNB</link></variable>

[ctx: func_searchb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: TySAy
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startplasseringa for ein gjeven tekst ved hjelp av byteposisjon. Skil ikkje mellom store og små bokstavar.</ahelp></variable>

[ctx: func_searchb.xhp par_id531573516878780 help.text]
note: zQHHs
en: SEARCHB(Find Text; Text [; Position])
nn: SØKB(FinnTekst; Tekst[; Plassering])

[ctx: func_searchb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: 6Pmbf
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nn: <emph>FinnTekst</emph>: Teksten eller uttrykket som skal finnast.

[ctx: func_searchb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: ovdFE
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nn: <emph>Tekst</emph>: Teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_searchb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: oDk8C
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nn: <emph>Posisjon</emph>: Startposisjonen for søket.

[ctx: func_searchb.xhp par_id561573517310749 help.text]
note: 2E7js
en: <input>=SEARCHB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returns 20.
nn: <input>=FINNB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returnerer 20.

[ctx: func_searchb.xhp par_id531677014781664 help.text]
note: GGGLC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCHB">SEARCHB wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCHB">SEARCHB (SØKB) wikiside</link>.

[ctx: func_second.xhp tit help.text]
note: Mv5R9
en: SECOND
nn: SEKUND (SECOND på engelsk)

[ctx: func_second.xhp bm_id3159390 help.text]
note: peiVF
en: <bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SEKUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_second.xhp hd_id3159390 help.text]
note: YBYRJ
en: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SECOND</link></variable>
nn: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEKUND</link></variable>

[ctx: func_second.xhp par_id3148974 help.text]
note: cKTfS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returnerer det sekundet som svarar til ein bestemt tidsverdi.</ahelp> Gjev sekundet som eit heiltal mellom 0 og 59.

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: func_second.xhp par_id3155904 help.text]
note: 7DRDr
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> som tidsverdi, er eit desimaltal som sekunda skal reknast ut frå.

[ctx: func_second.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: e2ZnC
en: SECOND() rounds to the nearest second, instead of returning the integer part of the seconds.
nn: SEKUND() avrunder til næraste sekund, i staden for å returnera heiltallsdelen av sekunda.

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
nn: <item type="input">SEKUND(NO())</item> returnerer det inneverande sekundet

[ctx: func_second.xhp par_id3150831 help.text]
note: CWx25
en: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type="input">12:20:17</item>.
nn: <item type="input">=SEKUND(C4)</item> returnerer 17 dersom innhaldet av C4 = <item type="input">12:20:17</item>.

[ctx: func_second.xhp par_id71677014729834 help.text]
note: EphCW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND">SECOND wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND">SECOND (SEKUND) wikiside</link>.

[ctx: func_sequence.xhp tit help.text]
note: rXRmt
en: SEQUENCE function
nn: SEKVENS-funksjonen

[ctx: func_sequence.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Wvq6Q
en: <bookmark_value>SEQUENCE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SEKVENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_sequence.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: PpKCo
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sequence.xhp">SEQUENCE</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sequence.xhp">SEKVENS</link></variable>

[ctx: func_sequence.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 6fNDF
en: Generate a list of sequential numbers in an array.
nn: Generer ei liste over sekvensielle tal i ei matrise.

[ctx: func_sequence.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: tDdgM
en: =SEQUENCE(Rows; Columns [; Start [; Step ]])
nn: =SEKVENS(Rader; Kolonnar [; Start [; Steg ]])

[ctx: func_sequence.xhp par_id601714592655068 help.text]
note: CDwFb
en: <emph>Rows</emph>: a positive integer. The number of rows to return.
nn: <emph>Rader</emph>: eit positivt heiltal. Kor mange rader som skal returnerast.

[ctx: func_sequence.xhp par_id521714592660164 help.text]
note: G48qz
en: <emph>Columns</emph>: a positive integer. The number of columns to return.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: eit positivt heiltal. Kor mange kolonnar som skal returnerast.

[ctx: func_sequence.xhp par_id171714592664667 help.text]
note: KNGFY
en: <emph>Start</emph>: optional. The initial value of the sequence. If omitted, default is 1.
nn: <emph>Start</emph>: valfritt. Startverdien til sekvensen. Viss utelate, er standard 1.

[ctx: func_sequence.xhp par_id531714592669635 help.text]
note: CZGrA
en: <emph>Step</emph>: optional. The increment of each subsequent value in the array. If omitted, default is 1.
nn: <emph>Steg</emph>: valfritt. Kor mykje påfølgjande verdiar i matrisa skal aukast. Viss utelate, er standard 1.

[ctx: func_sequence.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: J4cjA
en: If <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> are greater than 1, the SEQUENCE function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nn: Viss <emph>Rader</emph> og <emph>Kolonnar</emph> er større enn 1, må SEKVENS-funksjonen skrivast inn som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_sequence.xhp par_id141715790327107 help.text]
note: EmG5r
en: If <emph>Rows</emph> or <emph>Columns</emph> are references to the content of other cells, the array dimensions do not change when the referenced content changes. The array formula must be deleted and re-entered.
nn: Viss <emph>Rader</emph> eller <emph>Kolonnar</emph> er referansar til innhaldet i andre celler. Matrisedimensjonen vert i tilfelle ikkje endra når innhaldet det vert referert til vert endra. Matrideformelen må slettast og skrivast inn på nytt.

[ctx: func_sequence.xhp par_id61714595841660 help.text]
note: k3KZZ
en: The array is filled from the first row to the right up to the value of <emph>Columns</emph>, and then down to the number of rows.
nn: Matrisa vert fylt frå første rad til høgre opp til verdien av <emph>Kolonnar</emph> og deretter ned til talet på rader.

[ctx: func_sequence.xhp par_id201714595986945 help.text]
note: CfrrH
en: <input>{=SEQUENCE(3; 3; 10; 11)}</input> returns the 3-by-3 array below with an upper-left value of 10 and filling the array to the right and then downward in steps of 11.
nn: <input>{=SEKVENS(3,3,10,11)}</input> returnerer 3 × 3 matrisa nedanfor med verdien 10 oppe til venstre og fyller matrisa mot høgre og deretter nedover i steg på 11.

[ctx: func_sequence.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: sNE2S
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEQUENCE">SEQUENCE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEQUENCE">SEKVENS wikiside</link>.

[ctx: func_skewp.xhp tit help.text]
note: JBtM4
en: SKEWP function
nn: SKEIVFORDELING.P-funksjonen

[ctx: func_skewp.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: fFaLh
en: <bookmark_value>skewness;population</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skeivskap; populasjon</bookmark_value><bookmark_value>SKEIVFORDELING.P-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_skewp.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: Xv6GF
en: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEWP</link></variable>
nn: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEIVFORDELING.P (SKEWP på engelsk)</link></variable>

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: cuNXs
en: <ahelp hid=".">Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Reknar ut skeivfordelinga i ei fordeling ved å bruke populasjonen til ein tilfeldig variabel.</ahelp>

[ctx: func_skewp.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: FCmqL
en: SKEWP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SKEIVFORDELING.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: func_skewp.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: Af6Mq
en: The parameters should specify at least three values.
nn: Parameterane må ha minst tre verdiar.

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: Q2i35
en: <input>SKEWP(2;3;1;6;8;5)</input> returns 0.2329985562
nn: <input>SKEIVFORDELING.P(2;3;1;6;8;5)</input> returnerer 0,2329985562

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: TAGzC
en: <input>SKEWP(A1:A6)</input> returns 0.2329985562, when the range A1:A6 contains {2;3;1;6;8;5}
nn: <input>SKEIVFORDELING.P(A1:A6)</input> returnerer 0,2329985562, når området A1:A6 inneheld {2;3;1;6;8;5}

[ctx: func_skewp.xhp par_id31677014685531 help.text]
note: Dfeiw
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SKEWP">SKEWP wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SKEWP">SKEWP (SKEIVFORDELINGP) wikiside</link>.

[ctx: func_skewp.xhp par_id14337286612130 help.text]
note: 5iYyJ
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#skew">SKEW</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#skew">SKEIVFORDELING</link>

[ctx: func_sort.xhp tit help.text]
note: ZzbFz
en: SORT function
nn: SORTER

[ctx: func_sort.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Zo6YN
en: <bookmark_value>SORT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SORTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_sort.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: Ra8Tv
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sort.xhp">SORT</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sort.xhp">SORTER</link></variable>

[ctx: func_sort.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: JkEQn
en: Sorts the contents of a range or array.
nn: Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise.

[ctx: func_sort.xhp par_id131711543270539 help.text]
note: JFZRF
en: Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nn: Skriv inn formelen som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: func_sort.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: DmRKh
en: SORT(Range [; SortIndex [; SortOrder [; ByCol] ] ])
nn: SORTER(Område [; Sorteringsindeks[; Rekkjefølgje[; EtterKolonne]]])

[ctx: func_sort.xhp par_id551711457515235 help.text]
note: gmV6H
en: <emph>Range:</emph> the range or array to sort.
nn: <emph>Område</emph>: Området eller matrisa som skal sorterast.

[ctx: func_sort.xhp par_id151711457520290 help.text]
note: WQaKY
en: <emph>SortIndex:</emph> (optional). The number indicating the row or column to sort by.
nn: <emph>SorteringsIndeks</emph>: (valfri). Talet indikerer rada eller kolonnen det skal sorterast etter.

[ctx: func_sort.xhp par_id131711457525811 help.text]
note: P5DGG
en: <emph>SortOrder:</emph> (optional). A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order.
nn: <emph>Rekkjefølgje</emph>: (valfri). Eit tal indikerer den ønskte sorteringrekkjefølgja. 1 for stigande (standard), -1 for synkande.

[ctx: func_sort.xhp par_id351711457531579 help.text]
note: 5Vo8L
en: <emph>ByCol:</emph> (optional). A logical value indicating the desired sort direction; <emph>FALSE</emph> to sort by row (default), <emph>TRUE</emph> to sort by column.
nn: <emph>EtterKolonne</emph>: (valfri). Ein logisk verdi som indikerer den ønskte sorteringsrekkjefølgja. <emph>USANN</emph> for å sortera etter rad (standard), <emph>SANN</emph> for å sortera etter kolonne.

[ctx: func_sort.xhp hd_id751711480783220 help.text]
note: hDBib
en: Example with ascending order
nn: Eksempel med stigande rekkjefølgje

[ctx: func_sort.xhp par_id131711466000482 help.text]
note: SrgSt
en: <input>{=SORT(A2:C6;2;1)}</input>
nn: <input>{=SORTER(A2:C6,2,1)}</input>

[ctx: func_sort.xhp par_id471711472262161 help.text]
note: MBgRu
en: Sort the range A2:C6 based on the second column in ascending order (Sales).
nn: Sorter området A2:C6 basert på den andre kolonnen i stigande rekkjefølgje (inntekt).

[ctx: func_sort.xhp par_id31711465709083 help.text]
note: EQiyc
en: book
nn: bok

[ctx: func_sort.xhp par_id861711465758906 help.text]
note: AA3th
en: pencil
nn: blyant

[ctx: func_sort.xhp par_id331711465788257 help.text]
note: zjCpK
en: notebook
nn: notisblokk

[ctx: func_sort.xhp par_id821711465827777 help.text]
note: GDXFf
en: pen
nn: penn

[ctx: func_sort.xhp par_id11711465871342 help.text]
note: ofndu
en: pencil-case
nn: penal

[ctx: func_sort.xhp hd_id51711480751179 help.text]
note: pvfNi
en: Example with descending order
nn: Eksempel med synkande rekkjefølgje

[ctx: func_sort.xhp par_id731711466320553 help.text]
note: A8YAU
en: <input>{=SORT(A2:C6;3;-1)}</input>
nn: <input>{=SORTER(A2:C6;3;-1)}</input>

[ctx: func_sort.xhp par_id401711479167509 help.text]
note: FSrYH
en: Sort the range A2:C6 based on the third column in descending order (Revenue).
nn: Sorter området A2:C6 basert på den tredje kolonnen i synkande rekkjefølgje (inntekt).

[ctx: func_sort.xhp par_id821711478931934 help.text]
note: 5KSd6
en: pencil-case
nn: penal

[ctx: func_sort.xhp par_id721711478941598 help.text]
note: hHqSc
en: notebook
nn: notisblokk

[ctx: func_sort.xhp par_id281711478950341 help.text]
note: Eh74E
en: book
nn: bok

[ctx: func_sort.xhp par_id101711478960309 help.text]
note: KGKEY
en: pen
nn: penn

[ctx: func_sort.xhp par_id911711478969701 help.text]
note: fjhFK
en: pencil
nn: blyant

[ctx: func_sort.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: JDbrP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORT">SORT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORT">SORT wikiside</link>.

[ctx: func_sortby.xhp tit help.text]
note: wvW3s
en: SORTBY function
nn: SORTER.ETTER-funksjonen

[ctx: func_sortby.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: u8gwR
en: <bookmark_value>SORTBY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SORTER.ETTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_sortby.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: AcwQa
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sortby.xhp">SORTBY</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_sortby.xhp">SORTER.ETTER</link></variable>

[ctx: func_sortby.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: jCSNU
en: Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array.
nn: Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise ut frå verdiane i eit tilsvarande område eller ei matrise.

[ctx: func_sortby.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: z5wDc
en: SORTBY(Range; SortByRange1; SortOrder1 [; SortByRange2; SortOrder2 [; ...] ])
nn: SORTER.ETTER(Område; SorterEtterOmråde1;Rekkjefølgje1[; SorterEtterOmråde2; Rekkjefølgje2[;…]])

[ctx: func_sortby.xhp par_id451711544450734 help.text]
note: gifyS
en: <emph>Range</emph>: The array or range to sort.
nn: <emph>Område</emph>: Området eller matrisa som skal sorterast.

[ctx: func_sortby.xhp par_id291711544460323 help.text]
note: pFvAo
en: <emph>SortByRange1; SortByRange2;... </emph>: range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on.
nn: <emph>SorterEtterOmråde1, SorterEtterOmråde2;... </emph>: Område 1; område 2;… er område eller matriser som det skal sorterast på.

[ctx: func_sortby.xhp par_id501711544465886 help.text]
note: aTbCv
en: <emph>SortOrder1; SortOrder2;...</emph> : order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending.
nn: <emph>Rekkjefølgje1; Rekkjefølgje2;…</emph> : Rekkjefølgje 1, Rekkjefølgje 2,… er rekkjefølgja for sorteringa. 1 for stigande, -1 for synkande. Stigande er standard.

[ctx: func_sortby.xhp par_id131711466000482 help.text]
note: jhZ65
en: <input>{=SORTBY(A2:C7;A2:A7;1;C2:C7;-1)}</input>
nn: <input>{=SORTER.ETTER(A2:C7;A2:A7;1,C2:C7;-1)}</input>

[ctx: func_sortby.xhp par_id471711472262161 help.text]
note: q9cpQ
en: Sort the range A2:C7 based on the first column in ascending order and third column in descending order.
nn: Sortering av området A2:C7 basert på den første kolonnen i stigande rekkjefølgje og den tredje kolonnen i synkande rekkjefølgje.

[ctx: func_sortby.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: fKeqF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORTBY">SORTBY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORTBY">SORTBY wikiside</link>.

[ctx: func_style.xhp tit help.text]
note: CPDEq
en: STYLE function
nn: STYLE-funksjonen

[ctx: func_style.xhp bm_id346793467934121 help.text]
note: rQpNt
en: <bookmark_value>STYLE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STYLE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_style.xhp hd_id321673374992325 help.text]
note: 6AhEB
en: <variable id="func_style_header"><link href="text/scalc/01/func_style.xhp">STYLE</link></variable> function
nn: <variable id="func_style_header"><link href="text/scalc/01/func_style.xhp">STYLE</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_style.xhp par_id441673375101757 help.text]
note: y45sr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Applies a style to the cell containing the formula.</variable></ahelp> After a set amount of time, another style can be applied.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Brukar ein stil på cella som inneheld formelen.</variable></ahelp> Etter ei viss tid kan ein annan stil brukast.

[ctx: func_style.xhp par_id681673375365338 help.text]
note: GswPt
en: This function always returns the numeric value 0, which allows to use it by adding the <emph>STYLE</emph> function to other functions in the same cell without changing its value.
nn: Denne funksjonen returnerer alltid den numeriske verdien 0, som gjer det mogleg å bruka han ved å leggja til <emph>STYLE</emph>-funksjonen til andre funksjonar i same cella uten å endra verdien.

[ctx: func_style.xhp par_id1670450904 help.text]
note: V9E4f
en: The STYLE function should not be used without compelling reason, its purpose is the use with asynchronous Add-In functions to visually notify about the availability of a result. In almost all other cases using conditional formatting instead is a better choice.
nn: STIL-funksjonen bør ikkje brukast utan at det er ein tvingande grunn for det. Føremålet med han er bruk med asynkrone tilleggsfunksjonar for å visuelt varsla om kor tilgjengeleg eit resultat er. I nesten alle andre tilfelle er bruk av vilkårsformatering eit betre val.

[ctx: func_style.xhp par_id961673376106137 help.text]
note: m2FBk
en: STYLE("Style" [; Time [; "Style2"]])
nn: STYLE("Stil" [; Time [; "Stil2"]])

[ctx: func_style.xhp par_id31673375542211 help.text]
note: NkFMi
en: <emph>Style</emph> is the name of the cell style to be applied to the cell. Style names are not case-sensitive and must be entered in quotation marks.
nn: <emph>Stil</emph> er namnet på cellestilen som skal brukast på cella. Stilnamn skil ikkje mellom store og små bokstavar og må skrivast i doble hermeteikn.

[ctx: func_style.xhp par_id161673375589532 help.text]
note: 8E46w
en: <emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. After this time is elapsed, the style defined in <emph>Style2</emph> is applied. Leave this parameter blank if you do not want the style to be changed.
nn: <emph>Tid</emph> er ein valfri tidsperiode i sekund. Etter at denne tida er gått ut, vert stilen definert i <emph>Style2</emph> brukt. Lat denne parameteren stå tom viss du ikkje vil at stilen skal endrast.

[ctx: func_style.xhp par_id81673375703156 help.text]
note: aFQCT
en: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after the time specified in the <emph>Time</emph> parameter has passed. If this parameter is missing the "Default" cell style is applied.
nn: <emph>Stil2</emph> er det valfrie namnet på ein cellestil som er tildelt cella etter at tida gjeve i <emph>Tid</emph>-parameteren har gått ut. Viss denne parameteren manglar, vert cellestilen «Standard» brukt.

[ctx: func_style.xhp par_id491673376748686 help.text]
note: U3hrJ
en: <input>=10+STYLE("Good",60,"Neutral")</input>
nn: <input>=10+STYLE("Bra",60,"Nøytral")</input>

[ctx: func_style.xhp par_id11673376842469 help.text]
note: 8deaD
en: Enters the value 10 into the cell and applies the style named "Good". After 60 seconds, the style "Neutral" is applied.
nn: Skriv inn verdien 10 i cella og brukar stilen kalla «Bra». Etter 60 sekund vert stilen «Nøytral» brukt.

[ctx: func_style.xhp par_id271673376901358 help.text]
note: UYv4h
en: <input>=A1*A2+STYLE(IF(CURRENT()<100,"Bad","Good"))</input>
nn: <input>=A1*A2+STYLE(IF(CURRENT()<100,"Dårleg","Bra"))</input>

[ctx: func_style.xhp par_id1001673377339392 help.text]
note: Zt8eb
en: Enters the result of multiplying the values in cells A1 and A2 and applies the style "Bad" if the result is less than 100, otherwise the style "Good" is applied. Here the function <emph>CURRENT()</emph> is used to get the currently evaluated value of the function in the cell.
nn: Legg inn resultatet av å multiplisere verdiane i cellene A1 og A2 og brukar stilen «Dårleg» viss resultatet er mindre enn 100, elles vert stilen «God« brukt. Her vert funksjonen <emph>CURRENT()</emph> brukt for å få den gjeldande evaluerte verdien av funksjonen i cella.

[ctx: func_style.xhp par_id761673377678426 help.text]
note: nMoAR
en: <input>="Total"&T(STYLE("Result"))</input>
nn: <input>="Totalt"&T(STYLE("Resultat"))</input>

[ctx: func_style.xhp par_id871673377683120 help.text]
note: hBUAA
en: Enters the text "Total" into the cell and applies the style named "Result". Note that this example deals with textual values, hence the output of the <emph>STYLE</emph> function needs to be appended to the text using the & operator. The function <emph>T()</emph> is used to prevent the number "0" being appended to the resulting text.
nn: Skriv inn teksten «Totalt» i cella og brukar stilen «Resultat». Legg merke til at dette eksempelet handlar om tekstverdiar, difor må utdata frå <emph>STYLE</emph>-funksjonen leggjast til teksten ved å bruka &-operatoren. Funksjonen <emph>T()</emph> vert brukt for å hindra at talet «0» vert lagt til den endelege teksten.

[ctx: func_style.xhp par_id201677014634447 help.text]
note: zzt3s
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/STYLE">STYLE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/STYLE">STYLE (STIL) wikiside</link>.

[ctx: func_style.xhp par_id631673379195650 help.text]
note: rEQGK
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Spreadsheet Functions</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Reknearkfunksjonar</link>

[ctx: func_style.xhp par_id151673379420755 help.text]
note: VZ5Ga
en: <link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Assigning Formats by Formula</link>
nn: <link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Tilordna format etter formel</link>

[ctx: func_style.xhp par_id461673376361959 help.text]
note: YADMA
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#func_current_description">CURRENT function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#func_current_description">GJELDANDE-funksjonen</link>

[ctx: func_style.xhp par_id381673378944042 help.text]
note: L6tnb
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#t">T function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#t">T-funksjonen</link>

[ctx: func_substitute.xhp tit help.text]
note: xxYvx
en: SUBSTITUTE Function
nn: BYT.UT-funksjonen

[ctx: func_substitute.xhp bm_id3154830 help.text]
note: CrTUg
en: <bookmark_value>SUBSTITUTE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BYT.UT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_substitute.xhp hd_id3154830 help.text]
note: X5G9u
en: <variable id="substitute_h1">          <link href="text/scalc/01/func_substitute.xhp">SUBSTITUTE</link>        </variable>
nn: <variable id="substitute_h1"> <link href="text/scalc/01/func_substitute.xhp">BYT.UT</link> </variable>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153698 help.text]
note: 6Z34Y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Bytar ut ein tekst med ein ny tekst i ein streng.</ahelp>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3147582 help.text]
note: WKNe6
en: SUBSTITUTE("Text"; "SearchText"; "NewText" [; Occurrence])
nn: BYT.UT("Tekst"; "SøkjeTekst"; "NyTekst"[; Førekomst])

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153675 help.text]
note: McaeE
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten der tekstsegmenta skal bytast ut.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3156155 help.text]
note: htntk
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
nn: <emph>SøkTekst</emph> er tekstsegmentet som skal byttast ut (fleire gongar).

[ctx: func_substitute.xhp par_id3145779 help.text]
note: dRCLD
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
nn: <emph>NyTekst</emph> er teksten som skal erstatta tekstsegmentet.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150348 help.text]
note: fCf5d
en: <emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout.
nn: <emph>Førekomst</emph> (valfri) indikerer kva førekomst av søkjeteksten som skal byttast ut. Dersom denne parameteren manglar, vert alle førekomstane bytt ut.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150412 help.text]
note: ueD6h
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returns 12abc12abc12abc.
nn: <item type="input">=BYT.UT("123123123";"3";"abc")</item> returnerer 12abc12abc12abc

[ctx: func_substitute.xhp par_id3154915 help.text]
note: QgvYH
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returns 12312abc123.
nn: <item type="input">=BYT.UT("123123123";"3";"abc";2)</item> returnerer 12312abc123

[ctx: func_substitute.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: cjFJT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUBSTITUTE">SUBSTITUTE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUBSTITUTE">SUBSTITUTE-wikiside</link>.

[ctx: func_sum.xhp tit help.text]
note: mEZBk
en: SUM Function
nn: SUMMER-funksjonen

[ctx: func_sum.xhp id431636401649762 help.text]
note: fLyVA
en: <bookmark_value>SUM function</bookmark_value>      <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>addera; tal i celleområde</bookmark_value>

[ctx: func_sum.xhp hd_id121636398275790 help.text]
note: jDti4
en: <variable id="sum_head"><link href="text/scalc/01/func_sum.xhp">SUM</link></variable>
nn: <variable id="sum_head"><link href="text/scalc/01/func_sum.xhp">SUMMER</link></variable>

[ctx: func_sum.xhp par_id491636401806866 help.text]
note: c32xJ
en: <variable id="func_sum_desc"><ahelp hid=".">Adds a set of numbers.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_sum_desc"><ahelp hid=".">Adderer eit talsett.</ahelp></variable>

[ctx: func_sum.xhp par_id3163656 help.text]
note: vfwu7
en: SUM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SUMMER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: func_sum.xhp par_id3163704 help.text]
note: h8z3Q
en: <input>=SUM(2;3;4)</input> returns 9.
nn: <input>=SUMMER(2;3;4)</input> returnerer 9.

[ctx: func_sum.xhp par_id3151740 help.text]
note: 6ohPR
en: <item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells.
nn: <item type="input">=SUMMER(A1;A3;B5)</item> reknar ut summen av dei tre cellene.

[ctx: func_sum.xhp par_id931636109030406 help.text]
note: FbQ6a
en: <item type="input">=SUM(A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range.
nn: <item type="input">=SUMMER(A1:E10)</item> reknar ut summen av alle cellene i området A1 til E10.

[ctx: func_sum.xhp par_id3151756 help.text]
note: UmyxD
en: A formula such as <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> may be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link> by pressing the Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys instead of simply pressing the Enter key to finish entering the formula. The formula will then be shown in the Formula bar enclosed in braces and operates by multiplying corresponding elements of the arrays together and returning their sum.
nn: Ein formel som <input>=SUMMER((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> kan skrivast som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link> ved å trykkkja Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Kommando</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter-taster i staden for berre å trykkja på Enter-tasten for å fullføra innskrivinga av formelen. Formelen vert då vist på formellinja i klammeparentesar og fungerer ved å multiplisera tilsvarande element i matrisene saman og returnera den totale summen.

[ctx: func_sum.xhp par_id771677014538669 help.text]
note: KohAT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM">SUM wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM">SUM (SUMMER) wikiside</link>.

[ctx: func_sumif.xhp tit help.text]
note: yiPhX
en: SUMIF Function
nn: SUMMER.VISS-funksjonen

[ctx: func_sumif.xhp bm_id3151957 help.text]
note: c4KFv
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>      <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>leggja saman;spesifiserte tal</bookmark_value>

[ctx: func_sumif.xhp hd_id3151957 help.text]
note: aJCj8
en: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/func_sumif.xhp">SUMIF</link></variable>
nn: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/func_sumif.xhp">SUMMER.VISS</link></variable>

[ctx: func_sumif.xhp par_id3151986 help.text]
note: AWAK5
en: <ahelp hid=".">Determines which values in a range of cells meet a specified criterion, then returns the sum of the matching values. Alternatively the function can determine which values in one range of cells meet a criterion, then return the sum of values in the corresponding cells in a second range of cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Avgjer kva verdiar i eit celleområde som oppfyller eit spesifisert kriterium, og returnerer deretter summen av samsvarande verdiar. Alternativt kan funksjonen finna ut kva verdiar i eit celleområde som oppfyller eit kriterium, og deretter returnera summen av verdiar i dei tilsvarande cellene i eit anna celleområde.</ahelp>
    Norsk nynorsk

[ctx: func_sumif.xhp par_id411711032873068 help.text]
note: DFaC8
en: SUMIF can only apply a single criterion to a range. Use <link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head">SUMIFS</link> if you need to apply multiple criteria.
nn: SUMMER.VISS kan berre bruka eit enkelt kriterium på eit område. Bruk <link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head">SUMMER.VISS.SETT</link> viss du treng å bruka fleire kriterier.

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152028 help.text]
note: F7YsR
en: <input>SUMIF(Range; Criterion [;SumRange])</input>
nn: <input>SUMMER.VISS(Område; Kriterium [;SummerOmråde])</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152043 help.text]
note: D2NiD
en: <emph>Range: </emph> The range of cells to which the criterion is applied.
nn: <emph>Område</emph>: Celleområdet som kriteriet vert brukt på.

[ctx: func_sumif.xhp par_id521711134077228 help.text]
note: ToLFA
en: SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Range parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given.
nn: SUMMER.VISS støttar samantrekkingoperatøren (~) berre i områdeparametera og berre viss den valfrie parameteren SummerOmråde ikkje er gjeven.

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152083 help.text]
note: BMGEn
en: <emph>SumRange: </emph>Optional. The range of cells from which values are summed. If no SumRange is given, the values in the Range are summed.
nn: <emph>SummerOmråde </emph>: Valfri. Celleområdet som verdiane vert summerte frå. Viss det ikkje er gjeve noko SummerOmråde, vert verdiane i Område summerte.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id451710857799382 help.text]
note: oviCS
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_sumif.xhp par_id171711049202378 help.text]
note: 4EBG3
en: <input>=SUMIF(C2:C6;">=100")</input>
nn: <input>=SUMMER.VISS(C2:C6;">=100")</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id381711049216331 help.text]
note: 6mqDE
en: Sums only the values from range C2:C6 that are >=100. Returns 370 because cells C2:C3 do not meet the criterion. The values from Range are summed because no SumRange is given.
nn: SUmmerer berre verdiane i området C2:C6 som er >=100. Returnerer 370 fordi cellene C2:C3 ikkje oppfyller kriteriet. Verdiane frå Område vert summerte fordi det ikkje er gjeve noko SummerOmråde.

[ctx: func_sumif.xhp par_id6670125 help.text]
note: WvgFt
en: <input>=SUMIF(B2:B5;">=20";C2:C6)</input>
nn: <input>=SUMMER.VISS(B2:B5;">=20";C2:C6)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id341710857230552 help.text]
note: nUdXV
en: Sums values from the range B2:B6 only if the corresponding values in the range A1:A5 are >=20. Returns 340 because the fifth and sixth rows do not meet the criterion.
nn: Summerer verdiar frå området B2:B6 berre viss dei tilsvarande verdiane i området A1:A5 er =20. Returnerer 340 fordi den femte og sjette rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id291710867590698 help.text]
note: Zjs4B
en: Using regular expressions
nn: Bruka regulære uttrykk

[ctx: func_sumif.xhp par_id911710859836541 help.text]
note: SGB8A
en: <input>=SUMIF(A2:A6;"pen";C2:C5)</input>
nn: <input>=SUMMER.VISS(A2:A6;"penn";C2:C5)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id31710859838046 help.text]
note: 3ggQs
en: Sums values from the range C2:C6 only if the corresponding range in A2:A6 exactly match the letters "pen". Returns 85 because rows A2 and A4:A6 do not meet the criterion.
nn: Summerer verdiar frå området C2:C6 berre viss det tilsvarsnde området i A2:A6 samsvarsr nøyaktig med bokstavsne «penn». Returnerer 85 fordi radene A2 og A4:A6 ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id781710871590769 help.text]
note: gsdAm
en: <input>=SUMIF(A2:A6;"pen*";C2:C6)</input>
nn: <input>=SUMMER.VISS(A2:A6;"penn";C2:C6)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id431710871624405 help.text]
note: netyd
en: Sums the values from the range C2:C6 only if the corresponding cell in range A2:A6 contains the letters "pen". Returns the value 150 because rows A4:A5 do not meet the criterion.
nn: Summerer verdiane frå området C2:C6 berre viss den tilsvarande cella i området A2:A6 inneheld bokstavane «penn». Returnerer verdien 150 fordi radene A4:A5 ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id311711128230771 help.text]
note: 2xR6Z
en: <input>=SUMIF(ProductName;"pen*";Revenue)</input>
nn: <input>=SUMMER.VISS(Produktnamn;"penn*";inntekt)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id741711128545751 help.text]
note: ZeyUD
en: A named range can be given as the Range or SumRange parameter. For example, if the columns in the above table are respectively named "ProductName", "Sales", and "Revenue", the function returns 150. This function will only work as described if you have defined the names of the columns using the <link href="text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)">Define Names</link> dialog.
nn: Eit namngjeve område kan gjevast som Område- eller SumOmråde-parameteren. For eksempel, viss kolonnane i tabellen ovanfor heiter «Produktnamn», «Sal» og «Inntekt», returnerer funksjonen 150. Denne funksjonen vil berre fungera som omtalt viss du har definert namna på kolonnane ved hjelp av dialogvindauget i lenkja <link href="text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)">Definer namn</link>.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id531711029933195 help.text]
note: amnCv
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_sumif.xhp par_id561711031254255 help.text]
note: BVQrr
en: If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIF function. For example:
nn: Dersom du treng å lett kunna endra eit kriterium, kan du skriva dette inn i ei eiga celle og bruka ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen SUMMER.VISS. For eksempel:

[ctx: func_sumif.xhp par_id331711030450765 help.text]
note: RjepH
en: <input>=SUMIF(A2:A6;E2;C2:C6)</input>
nn: <input>=SUMER.VISS(A2:A6;E2;C2:C6)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id11711031541218 help.text]
note: sFiDn
en: If E2 = pen, the function returns 85 because the link to the cell is substituted with its contents.
nn: Viss E2 = penn, vil funksjonen returnera 85 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id771677014538669 help.text]
note: gyimf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF">SUMIF wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF">SUMMER.VISS wikiside (engelsk)</link>.

[ctx: func_sumifs.xhp tit help.text]
note: DfceH
en: SUMIFS function
nn: SUMMER.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_sumifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: jDeBL
en: <bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.VISS.SETT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sum;oppfylte vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: MpUwQ
en: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMIFS</link></variable>
nn: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMMER.VISS.SETT (SUMIFS på engelsk)</link></variable>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: ZEdvF
en: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returns the sum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returnerer summen av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: xhKwv
en: SUMIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MAKSVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_sumifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: mP5Et
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the sum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut summen.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: zahGz
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_sumifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: tqgKL
en: <item type="input">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: NK7QS
en: Calculates the sum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 75, because the fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 75 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: TzCFB
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: or3BG
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of the B2:B6 range with values  greater than or equal to 20. Returns 275, because the second and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område C2:C6 som er større enn 70 og som svarar til cellene i området B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 275 fordi den andre og femte rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: YHh9T
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_sumifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: Ust3n
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: wCeGS
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 255, because the third and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i området B2:B6 unnateke den største og minste verdien. Returnerer 255 fordi den tredje og fjerde rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: tETJF
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: u7CDd
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nn: Reknar ut summen av verdiane i området C2:C6 som svarar til alle verdiane i området A2:A6 som byrjar med «pen» og for alle cellene i området B2:B6 unnateke maksimum. Returnerer 65 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: dKeLC
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_sumifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: NzNhA
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen SUMMER.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_sumifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: U2wwM
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wGhZA
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 65 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id971677014512029 help.text]
note: FEg3K
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS">SUMIFS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS">SUMIFS (SUMMER.VISS.SETT) wikiside</link>.

[ctx: func_switch.xhp tit help.text]
note: UUeQC
en: SWITCH function
nn: VEKSLA-funksjonen

[ctx: func_switch.xhp bm_id571556244875552 help.text]
note: 5ALMt
en: <bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKSLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_switch.xhp hd_id21556242313791 help.text]
note: F6kQd
en: <variable id="switchfunct"><link href="text/scalc/01/func_switch.xhp">SWITCH</link></variable>
nn: <variable id="switchfunct"><link href="text/scalc/01/func_switch.xhp">VEKSLA</link></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id361556242313793 help.text]
note: vaCEi
en: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>
nn: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">VEKSLA samanliknar <emph>uttrykk</emph> med <emph>verdi1</emph> med <emph>verdien</emph> og returnerer det resultatet som høyrer til den første verdien som tilsvarar uttrykket. Viss det ikkje er treff og det er oppgjeve eit standard_resultat, vert dette returnert.</ahelp></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id521556242803283 help.text]
note: tFvZx
en: SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])
nn: VEKSLA(uttrykk; verdi1; resultat1[; verdi2; resultat2][; ... ; [verdi127; resultat127][; standard_resultat]])

[ctx: func_switch.xhp par_id111585520651521 help.text]
note: p8fL8
en: If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered.
nn: Viss du vel å ikkje ha eit standard_resultat, kan du skriva inn 127 verdiar / resultatpar som parametrar. Vel du å ta med eit standar resultatpar ved slutten av lista, kan du skriva inn berre 126 verdiar / resultatpar.

[ctx: func_switch.xhp par_id341556242996378 help.text]
note: nnW4D
en: <emph>expression</emph> is a text, numeric, logical or date input or reference to a cell.
nn: <emph>uttrykk</emph> er ein innskrive tekst, eit tal, ein logisk verdi,ein dato eller ei celletilvising.

[ctx: func_switch.xhp par_id321556243790332 help.text]
note: Z7xiA
en: <emph>value1, value2, ...</emph>  is any value or reference to a cell. Each value must have a result given.
nn: <emph>verdi1, verdi2, …</emph> er ein tilfeldig verdi eller tilvising til ei celle. Kvar verdi må ha eit gjeve resultat.

[ctx: func_switch.xhp par_id171556243796068 help.text]
note: ADDqw
en: <emph>result1, result2, ...</emph> is any value or reference to a cell.
nn: <emph>resutat1, resultat2, ...</emph> er ein vilkårleg verdi eller tilvising til ei celle.

[ctx: func_switch.xhp par_id331556245422283 help.text]
note: 9SKCB
en: <emph>default_result</emph>: any value or reference to a cell that is returned when there is no match.
nn: <emph>standard_resultat</emph>: ein vilkårleg verdi eller tilvising til ei celle som vert returnert når det ikkje er treff.

[ctx: func_switch.xhp par_id871556243022881 help.text]
note: mLsyo
en: If no <emph>value</emph> equals <emph>expression</emph> and no default result is given, a #N/A error is returned.
nn: Viss ingen <emph>verdi</emph> er lik <emph>uttrykk</emph> og det ikkje er oppgjeve eit standard-resultat, vert det returnert feilverdien #I/T.

[ctx: func_switch.xhp par_id851556243961783 help.text]
note: YQYUn
en: <input>=SWITCH(MONTH(A3),1,"January",2,"February",3,"March","No match")</input> returns "January" when A3 contains a date in January, "February" when A3 contains a date in February , etc...
nn: <input>=VEKSLA(MÅNAD(A3);1;"Januar";2;"Februar";3;"Mars";"Ikkje treff")</input> returnerer «Januar» når  A3 inneheld ein dato i januar, «Februar» når A3 inneheld ein dato i februar osv.

[ctx: func_switch.xhp par_id171677014475983 help.text]
note: EErFd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH">SWITCH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH">SWITCH (VEKSLA) wikiside</link>.

[ctx: func_switch.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: XELDQ
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4">VISS</link>

[ctx: func_t.xhp tit help.text]
note: JQidE
en: T Function
nn: T-funksjonen

[ctx: func_t.xhp bm_id3148977 help.text]
note: CDrDp
en: <bookmark_value>T function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_t.xhp par_id3154359 help.text]
note: 2ALrG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_T">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_T">Denne funksjonen returnerer målteksten, eller ein tom tekststreng viss målet ikkje er ein tekst.</ahelp>

[ctx: func_t.xhp par_id9115573 help.text]
note: 6g9XD
en: If an error occurs the function returns the error value.
nn: Dersom der oppstår ein feil, returnerer funksjonen feilverdien.

[ctx: func_t.xhp par_id3155871 help.text]
note: Eamws
en: T(Value)
nn: T(Verdi)

[ctx: func_t.xhp par_id3154726 help.text]
note: q6iWf
en: If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
nn: Dersom <emph>Verdi</emph> er ein tekststreng eller refererer til ein tekststreng, returnerer T denne tekststrengen, ellers returnerer han ein tom tekststreng.

[ctx: func_t.xhp par_id3151062 help.text]
note: RM638
en: <item type="input">=T(12345)</item> returns an empty string.
nn: <item type="input">=T(12345)</item> returnerer ein tom streng "".

[ctx: func_t.xhp par_id4650105 help.text]
note: CeMCC
en: <item type="input">=T("12345")</item> returns the string 12345.
nn: <item type="input">=T("12345")</item> returnerer strengen 12345.

[ctx: func_t.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: wYFz8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/T">T wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/T">T-wikiside</link>.

[ctx: func_take.xhp tit help.text]
note: ndEtp
en: TAKE function
nn: TA-funksjonen

[ctx: func_take.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 7FEnC
en: <bookmark_value>TAKE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_take.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: pB7UF
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_take.xhp">TAKE</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_take.xhp">TA</link></variable>

[ctx: func_take.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: M8amC
en: Returns a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
nn: Returnerer eit spesifisert tal på samanhengande rader eller kolonnar frå byrjinga eller slutten av matrisa.

[ctx: func_take.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: hEfgM
en: =TAKE(Array; Rows [; Columns])
nn: =TA(Matrise; Rader [; Kolonnar])

[ctx: func_take.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: A2PcT
en: <emph>Array</emph>: the array or range from which to take rows or columns.
nn: <emph>Matrise</emph>: matrisa eller området radene eller kolnnane skal takast frå.

[ctx: func_take.xhp par_id111738104866763 help.text]
note: VY85L
en: <emph>Rows</emph>: the number of rows to take. A negative value takes from the end of the array.
nn: <emph>Rader</emph>: talet på rader som skal takast. Ein negativ verdi tek frå slutten av matrisa.

[ctx: func_take.xhp par_id111738104891522 help.text]
note: MGCkb
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to take. A negative value takes from the end of the array.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: (valfritt) talet på kolonnar som skal takast. Ein negativ verdi tek frå slutten av matrisa.

[ctx: func_take.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: CfyGu
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;;1)}</input> returns the array with 3 rows (default) and 3 columns.
nn: Formelen <input>{=TA(A1:E3;;1)}</input> returnerer matrisa med 3 rader (standard) og 3 kolonnar.

[ctx: func_take.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: yhCLT
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;2;4)}</input> returns the array below with 2 rows and 4 columns.
nn: Formelen <input>{=TA(A1:E3;2;4)}</input> returnerer matrisa nedanfor med 2 rader og 4 kolonnar.

[ctx: func_take.xhp par_id631738108398030 help.text]
note: BQjC5
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;-2;-2)}</input> returns the array below taking 2 rows starting from the last row and 2 columns starting from the last column.
nn: Formelen <input>{=TA(A1:E3;-2;-2)}</input> returnerer matrisa nedanfor ved å ta 2 rader frå den siste rada og 2 kolonnar som byrjar ved den siste kolonnen.

[ctx: func_take.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: yTovP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TAKE">TAKE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TAKE">TAKE wikiside</link>.

[ctx: func_text.xhp tit help.text]
note: 56Dgq
en: TEXT Function
nn: TEKST-funksjonen

[ctx: func_text.xhp bm_id3147132 help.text]
note: sDzKW
en: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEKST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_text.xhp hd_id3147132 help.text]
note: xpCVP
en: <variable id="text_h1">          <link href="text/scalc/01/func_text.xhp">TEXT</link>        </variable>
nn: <variable id="text_h1"> <link href="text/scalc/01/func_text.xhp">TEKST</link> </variable>

[ctx: func_text.xhp par_id3147213 help.text]
note: J9eEh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Converts a value into text according to a given format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Omformar ein verdi til tekst ut frå eit gjeve format.</ahelp>

[ctx: func_text.xhp par_id3147377 help.text]
note: MLPFN
en: TEXT(Value; Format)
nn: TEKST(Verdi; Format)

[ctx: func_text.xhp par_id3147389 help.text]
note: G3VHg
en: <emph>Value</emph> is the value (numerical or textual) to be converted.
nn: <emph>Verdi</emph> er talverdien eller tekstverdien som skal omformast.

[ctx: func_text.xhp par_id3156167 help.text]
note: DMPEj
en: <emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format.
nn: <emph>Format</emph> er teksten som definerer formatet. Bruk desimal- og tusenskiljeteikn ut frå språkinnstillinga i celleformatet.

[ctx: func_text.xhp par_id9044770 help.text]
note: qLSGr
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returns the text 12.35
nn: <item type="input">=TEKST(12,34567;"###,##")</item> returnerer teksten 12,35

[ctx: func_text.xhp par_id3674123 help.text]
note: 4pYR6
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returns the text 012.35
nn: <item type="input">=TEKST(12,34567;"000,00")</item>returnerer teksten 012,35

[ctx: func_text.xhp par_id3674124 help.text]
note: MhonF
en: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returns the text === xyz ===
nn: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returnerer teksten === xyz ===

[ctx: func_text.xhp par_id3145364 help.text]
note: GCgms
en: See also <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Number format codes</link>: custom format codes defined by the user.
nn: Sjå også <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Talformatkodar</link>: tilpassa formatkodar definert av brukaren.

[ctx: func_text.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: 6C9NA
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXT">TEXT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXT">TEXT wikiside</link>.

[ctx: func_textafter.xhp tit help.text]
note: dnR6C
en: TEXTAFTER function
nn: TEKSTETTER-funksjonen

[ctx: func_textafter.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: yXYYE
en: <bookmark_value>TEXTAFTER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEKSTETTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_textafter.xhp hd_id451747059635188 help.text]
note: rogfF
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_textafter.xhp">TEXTAFTER</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_textafter.xhp">TEKSTETTER</link></variable>

[ctx: func_textafter.xhp par_id381747059635191 help.text]
note: sj3QA
en: Returns the text that occurs after a given substring or delimiter.
nn: Returnerer teksten som kjem etter ein gjeven delstreng eller eit skiljeteikn.

[ctx: func_textafter.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: sFgek
en: TEXTAFTER( Text [; Delimiter [; Instance Number [; Match Mode [; Match End [; If Not Found ]]]]])
nn: TEKSTETTER( Tekst [; Skiljeteikn [; Førekomstnummer [; Treffmodus [; Treffslutt [; Vis ikkje funne ]]]]])

[ctx: func_textafter.xhp par_id91747066169381 help.text]
note: zZodV
en: <emph>Text</emph>: the original text.
nn: <emph>Tekst</emph>: den opphavlege teksten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id221747066174430 help.text]
note: zgsKn
en: <emph>Delimiter</emph>: (optional) the delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
nn: <emph>Skiljeteikn</emph>: (valfri) skiljeteiknet. Kan bruka fleire skiljeteikn.

[ctx: func_textafter.xhp par_id821747066179393 help.text]
note: xprDt
en: <emph>Instance Number</emph>: (optional) the instance of the delimiter after which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
nn: <emph>Førekomstnummer</emph>: (valfri) færekomsten av skiljeteiknet som teksten skal trekkjast ut etter. Standardinnstillinga er 1. Eit negativt tal gjer at søket byrjar frå slutten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id121747066183422 help.text]
note: hhUE8
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
nn: <emph>Treffmodus</emph>: (valfri) sett til 1 for å utføra eit søk som ikkje skil mellom store og små bokstavar. Standardinnstillinga er 0.

[ctx: func_textafter.xhp par_id201747066188182 help.text]
note: CCWDU
en: <emph>Match End</emph>: (optional) set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
nn: <emph>Treffslutt</emph>: (valfri) sett til 1 for å handsama slutten av teksten som eit skiljeteikn. Standardinnstillinga er 0.

[ctx: func_textafter.xhp par_id701747066192253 help.text]
note: 8sFSe
en: <emph>If Not Found</emph>: (optional) the value returned if no match is found. The default is #N/A.
nn: <emph>Viss ikkje funne</emph>: (valfri) verdien som vert returnert viss det ikkje er treff. Standardverdien er #I/T.

[ctx: func_textafter.xhp par_id21747067698384 help.text]
note: 69LCo
en: <input>=TEXTAFTER("To be or not to be";"or";1;0;0;"@@@")</input> returns the string "not to be", taking after the delimiter "or".
nn: <input>=TEKSTETTER("Å vera eller ikkje vera";"eller";1;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen «ikkje å vera», og tek etter skiljeteiknet «eller».

[ctx: func_textafter.xhp par_id971747068062071 help.text]
note: EaiEG
en: <input>=TEXTAFTER("To be or not to be";"question";1;0;0;"@@@")</input> returns the text "@@@" because the delimiter "question" is not in the source text.
nn: <input>=TEKSTETTER("Å vera eller ikkje vera";"spørsmål";1;0;0;"@@@")</input> returnerer teksten «@@@» fordi skiljeteiknet «spørsmål» ikkje finst i kjeldeteksten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: UfdCm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTAFTER">TEXTAFTER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTAFTER">TEXTAFTER wiki side</link>.

[ctx: func_textbefore.xhp tit help.text]
note: GFNEX
en: TEXTBEFORE function
nn: TEKSTFORAN-funksjonen

[ctx: func_textbefore.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: rsKft
en: <bookmark_value>TEXTBEFORE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEKSTFORAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_textbefore.xhp hd_id451747059635188 help.text]
note: LDGA7
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_textbefore.xhp">TEXTBEFORE</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_textbefore.xhp">TEKSTFORAN</link></variable>

[ctx: func_textbefore.xhp par_id381747059635191 help.text]
note: DWGTL
en: Returns the text that occurs before a given substring or delimiter.
nn: Returnerer teksten som står framføre ein gjeven delstreng eller eit skiljeteikn.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: tdzNR
en: TEXTBEFORE( Text [; Delimiter [; Instance Number [; Match Mode [; Match End [; If Not Found ]]]]])
nn: TEKSTFORAN( Tekst [; Skiljeteikn [; Førekomstnummer [; Treffmodus [; Treffslutt [; Viss ikkje funne ]]]]])

[ctx: func_textbefore.xhp par_id91747066169381 help.text]
note: BniCf
en: <emph>Text</emph>: the original text.
nn: <emph>Tekst</emph>: den opphavlege teksten.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id221747066174430 help.text]
note: HXcqw
en: <emph>Delimiter</emph>: (optional) the delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
nn: <emph>Skiljeteikn</emph>: (valfri) skiljeteiknet. Kan bruka fleire skiljeteikn.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id821747066179393 help.text]
note: uFJHF
en: <emph>Instance Number</emph>: (optional) the instance of the delimiter before which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
nn: <emph>Førekomstnummer</emph>: (valfri) førekomsten av skiljeteiknet som teksten skal trekkjast ut framføre. Standardinnstillinga er 1. Eit negativt tal gjer at søkjet byrjar frå slutten.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id121747066183422 help.text]
note: mziCS
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
nn: <emph>Treffmodus</emph>: (valfri) sett til 1 for å utføra eit søk som ikkje skil mellom store og små bokstavar. Standardinnstillinga er 0.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id201747066188182 help.text]
note: NkfZ6
en: <emph>Match End</emph>: (optional) set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
nn: <emph>Treffslutt</emph>: (valfri) sett til 1 for å handsama slutten av teksten som eit skiljeteikn. Standardinnstillinga er 0.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id701747066192253 help.text]
note: MG8yC
en: <emph>If Not Found</emph>: (optional) the value returned if no match is found. The default is #N/A.
nn: <emph>Viss ikkje funne</emph>: (valfri) verdien som vert returnert viss det ikkje vert funne noko treff. Standardverdien er #I/T.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id21747067698384 help.text]
note: AGARN
en: <input>=TEXTBEFORE("To be or not to be";"be";2;0;0;"@@@")</input> returns the string "To be or not to", taking up to  the second instance of the delimiter "be".
nn: <input>=TEKSTFORAN("Å vera eller ikkje vera";"vera";2;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen «Å vera eller ikkje vera» og tek opptil den andre førekomsten av skiljeteiknet «vera».

[ctx: func_textbefore.xhp par_id971747068062071 help.text]
note: NK7VF
en: <input>=TEXTBEFORE("To be or not to be";"question";1;0;0;"@@@")</input> returns the text "@@@" because the delimiter "question" is not in the source text.
nn: <input>=TEKSTFORAN("Å vera eller ikkje vera";"spørsmål";1;0;0;"@@@")</input> returnerer teksten «@@@» fordi skiljeteiknet «spørsmål» ikkje er i kjeldeteksten-

[ctx: func_textbefore.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: BTHEE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTBEFORE">TEXTBEFORE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTBEFORE">TEXTBEFORE wiki side</link>.

[ctx: func_textjoin.xhp tit help.text]
note: BCAZr
en: TEXTJOIN function
nn: KJED.SAMAN.TEKST-funksjonen

[ctx: func_textjoin.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: EFTkc
en: <bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJED.SAMAN.TEKST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_textjoin.xhp hd_id551556227727946 help.text]
note: FoNni
en: <variable id="textjoinfunct"><link href="text/scalc/01/func_textjoin.xhp">TEXTJOIN</link></variable>
nn: <variable id="textjoinfunct"><link href="text/scalc/01/func_textjoin.xhp">KJED.SAMAN.TEKST</link></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: oLfX2
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>
nn: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Kjeder saman ein eller fleire strengar med skiljeteikn mellom kvart ledd.</ahelp></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: q72j4
en: TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )
nn: KJED.SAMAN.TEKST( skiljeteikn, hopp_over_tomme, Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]] )

[ctx: func_textjoin.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: WaME6
en: <emph>delimiter</emph> is a text string and can be a range.
nn: <emph>skiljeteikn</emph> er ein tekststreng eller eit område.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: 6vMaP
en: <emph>skip_empty</emph> is a logical argument. When set to FALSE or 0, empty strings will be taken into account and this may lead to adjacent delimiters in the returned string. When set to any other value (e.g. TRUE or 1), empty strings will be ignored.
nn: <emph>hopp_over_tomme</emph> er eit logisk argument. Når denne vert sett til USANN eller 0, vert tomme strengar tekne med og dette kan føra til tilstøytane skiljeteikn i den returnerte strengen. Når han vert sett til ein annan verdi (for eksempel SANN eller 1), vert tomme strengar ignorerte.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: JoYks
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings.
nn: <emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]]</emph> er strengar, referansar til tekst eller celleområde med strengar.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id1001556228523394 help.text]
note: PDbCp
en: Ranges are traversed row by row (from top to bottom).
nn: Område vert sett inn rad for rad frå øvst til nedst.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id81556228530082 help.text]
note: PEkb2
en: If <emph>delimiter</emph> is a range, the range need not be of the same size as the number of strings to be joined.
nn: Viss <emph>skiljeteikn</emph> er eit område, treng området ikkje ha same storleik som talet på strengar som skal koplast saman.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id831556228543099 help.text]
note: VcQjG
en: If there are more delimiters than strings to be joined, not all delimiters will be used.
nn: Viss det er fleire skiljeteikn enn strengar, vert ikkje alle skiljeteikna brukte.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id321556228557611 help.text]
note: ByVAF
en: If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start.
nn: Viss det er færre skiljeteikn enn strengar, vert skiljeteikna brukte om igjen frå byrjinga.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556229012536 help.text]
note: QaJCw
en: <input>=TEXTJOIN(" "; 1; "Here"; "comes"; "the"; "sun")</input> returns "Here comes the sun" with space character as delimiter and empty strings are ignored.
nn: <input>=KJED.SAMAN.TEKST(" "; 1; "Her"; "kjem"; "sola")</input> returnerer «Her kjem sola», med mellomrom som skiljeteikn. Tomme strengar vert ignorerte.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556239012536 help.text]
note: 39FPP
en: if A1:B2 contains "Here", "comes", "the", "sun" respectively, <input>=TEXTJOIN("-";1;A1:B2)</input> returns "Here-comes-the-sun" with dash character as delimiter and empty strings are ignored.
nn: viss A1:B2 inneheld "Her", "kjem", "sola", vil <input>=KJED.SAMAN.TEKST("-";1;A1:B2))</input> returnera «Her-kjem-sola» med bindestrek som skiljeteikn. Tomme strengar vert ikkje teke med.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: AcYv7
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN">TEXTJOIN wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN">TEXTJOIN (KJED.SAMAN.TEKST) wikiside</link>.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: CdeS7
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate">CONCATENATE</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate">KJEDA.SAMAN</link>

[ctx: func_textsplit.xhp tit help.text]
note: KA3Af
en: TEXTSPLIT function
nn: TEKSTDELING-funksjonen

[ctx: func_textsplit.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: BjPEy
en: <bookmark_value>TEXTSPLIT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEKSTDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_textsplit.xhp hd_id551556227727946 help.text]
note: mCixC
en: <variable id="textsplitfunct"><link href="text/scalc/01/func_textsplit.xhp">TEXTSPLIT</link></variable>
nn: <variable id="textsplitfunct"><link href="text/scalc/01/func_textsplit.xhp">TEKSTDELING</link></variable>

[ctx: func_textsplit.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: esNA8
en: <variable id="textsplitfunction">Splits text by a given delimiter to an array of multiple cells.</variable>
nn: <variable id="textsplitfunction">Deler ein tekst ved eit gjeve skiljeteikn til ei matrise med fleire celler.</variable>

[ctx: func_textsplit.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: dxTDq
en: TEXTSPLIT(Text [; Column Delimiter [; Row Delimiter [; Ignore Empty [; Match Mode [; Pad With ]]]]])
nn: TEKSTDELING(Tekst [; Kolonneskiljeteikn [; Radskiljeteikn [; Ignorer tom [; Treffmodus [; Fyll ut med ]]]]])

[ctx: func_textsplit.xhp par_id741746962354423 help.text]
note: J7wSk
en: <emph>Text</emph>: (optional) the text to split.
nn: <emph>Tekst</emph>: (valfri) teksten som skal delast.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id91746962359992 help.text]
note: Euuxu
en: <emph>Column Delimiter</emph>: (optional) the text to delimit the columns. Multiple delimiters can be supplied.
nn: <emph>Kolonneskiljeteikn</emph>: (valfri) teksten som skal avgrensa kolonnane. Kan bruka fleire skiljeteikn.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id361746962365647 help.text]
note: Pqzhk
en: <emph>Row Delimiter</emph>: (optional) the text to delimit the rows. Multiple delimiters can be supplied.
nn: <emph>Radskiljeteikn</emph>: (valfri) teksten som skal avgrensa radene. Kan bruka fleire skiljeteikn.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id521746962371799 help.text]
note: j3omS
en: <emph>Ignore Empty</emph>: (optional) set to TRUE to ignore consecutive delimiters otherwise creates an empty cell. The default to FALSE.
nn: <emph>Ignorer tom</emph>: (valfri) sett til SANN for å ignorera påføljande skiljeteikn, elles vert det laga ei tom celle. Standardverdien er USANN.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id951746962377042 help.text]
note: aFiwx
en: <emph>Match mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match otherwise does a case-sensitive match. The default to 0.
nn: <emph>Treffmodus</emph>: (valfri) sett til 1 for å utføra eit søk som ikkje skil mellom store og små bokstavar, elles vert det gjort eit søk som skil mellom store og små bokstavar. Standardinnstillinga er 0.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id651746962382871 help.text]
note: y4rDQ
en: <emph>Pad with</emph>: (optional) the value with which to pad. The default is #N/A.
nn: <emph>Fyll ut med</emph>: (valfri) verdien det skal fyllast ut ut med. Standardverdien er #I/T.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id521746970153871 help.text]
note: G3ayA
en: If cell A1 contains <literal>"AA,BB,,CC/DD,EE,FF/GG,HH,II,JJ"</literal>, then
nn: Viss celle A1 inneheld <literal>"AA,BB,,CC/DD,EE,FF/GG,HH,II,JJ"</literal>, så

[ctx: func_textsplit.xhp par_id541746969982707 help.text]
note: Vnbsd
en: <input>{=TEXTSPLIT(A1;",";"/";FALSE();1;"@@@")}</input> returns the following array:
nn: <input>{=TEKSTDEL(A1;";"/";USANN();1;"@@@")</input> returnerer denne tabellen:

[ctx: func_textsplit.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: wVaAc
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTSPLIT">TEXTSPLIT wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTSPLIT">TEXTSPLIT wiki side</link>.

[ctx: func_time.xhp tit help.text]
note: pLSAn
en: TIME
nn: TID (TIME på engelsk)

[ctx: func_time.xhp bm_id3154073 help.text]
note: Y7P2x
en: <bookmark_value>TIME function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TID-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_time.xhp hd_id3154073 help.text]
note: ivxiA
en: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TIME</link></variable>
nn: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TID</link></variable>

[ctx: func_time.xhp par_id3145762 help.text]
note: VozL8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TID returnerer ein tidsverdi ut frå verdiane for timar, minutt og sekund.</ahelp> Denne funksjonen kan brukast til å gjera om ei tid basert på desse tre elementa til ein desimalverdi.

[ctx: func_time.xhp par_id3154584 help.text]
note: fzPmm
en: TIME(Hour; Minute; Second)
nn: TID(Time; Minutt; Sekund)

[ctx: func_time.xhp par_id3152904 help.text]
note: 3DWFB
en: Use an integer to set the <emph>Hour</emph>.
nn: Bruk eit heiltal for å stilla inn <emph>Time</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151346 help.text]
note: QKjXC
en: Use an integer to set the <emph>Minute</emph>.
nn: Bruk eit heiltal for å stilla inn <emph>Minutt</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151366 help.text]
note: ALcZt
en: Use an integer to set the <emph>Second</emph>.
nn: Bruk eit heiltal når du set <emph>Sekund</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3156076 help.text]
note: qGpQS
en: <item type="input">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00
nn: <item type="input">=TID(0;0;0)</item> returnerer 00:00:00

[ctx: func_time.xhp par_id3156090 help.text]
note: DKovu
en: <item type="input">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04
nn: <item type="input">=TID(4;20;4)</item> returnerer 04:20:04

[ctx: func_time.xhp par_id741677014416564 help.text]
note: BRwAF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME">TIME wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME">TIME (TID) wikiside</link>.

[ctx: func_timevalue.xhp tit help.text]
note: eUYTq
en: TIMEVALUE
nn: TIDSVERDI (TIMEVALUE på engelsk)

[ctx: func_timevalue.xhp bm_id3146755 help.text]
note: jt9C2
en: <bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_timevalue.xhp hd_id3146755 help.text]
note: KvCZT
en: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIMEVALUE</link></variable>
nn: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIDSVERDI</link></variable>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3148502 help.text]
note: BKBh2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIDSVERDI returnerer den interne tidsverdien av ein tekst i hermeteikn som kan innehalda ein tidsverdi.</ahelp>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150794 help.text]
note: Awj4V
en: The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries.
nn: Det interne desimaltalet kjem fram som eit resultat av det systemet $[officename] brukar for å rekna med datoar.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id011920090347118 help.text]
note: nGfAL
en: If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion.
nn: Dersom tekststrengen også inneheld eit år, ein månad eller ein dag, vil TIDSVERDI returnera brøkdelen av konverteringa.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150823 help.text]
note: FQKX4
en: TIMEVALUE("Text")
nn: TIDSVERDI("Tekst")

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3152556 help.text]
note: wHKdJ
en: <emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks.
nn: <emph>Tekst</emph> er eit gyldig tidsuttrykk og må skrivast inn mellom hermeteikn.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3146829 help.text]
note: icbCa
en: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00.
nn: <item type="input">=TIDSVERDI("4PM")</item> returnerer 0,67. Er formatet for klokkeslett sett til TT:MM:SS, får du resultatet 16:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3153632 help.text]
note: DhADF
en: <item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item> returns 0. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00.
nn: <item type="input">=TIDSVERDI("24:00")</item> returnerer 0. Dersom klokkeslettformatet er sett til TT:MM:SS, er verdien 00:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id191677014389883 help.text]
note: VGQyM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIMEVALUE">TIMEVALUE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIMEVALUE">TIMEVALUE (TIDSVERDI) wikiside</link>.

[ctx: func_tocol.xhp tit help.text]
note: 5gfLF
en: TOCOL function
nn: TIL.KOL-funksjonen

[ctx: func_tocol.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: GRyGe
en: <bookmark_value>TOCOL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIL.KOL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_tocol.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: 774mk
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_tocol.xhp">TOCOL</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_tocol.xhp">TIL.KOL</link></variable>

[ctx: func_tocol.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: xQCwR
en: Transforms an array or range into a single column.
nn: Transformerer ei matrise eller eit område til ein enkelt kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: h3Kr2
en: TOCOL(Array [; Ignore [; By_column]])
nn: TIL.KOL(Matrise [; Ignorer [; Etter_kolonne]])

[ctx: func_tocol.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: DzGBX
en: <emph>Array</emph>: the array or range to return as a single column.
nn: <emph>Matrise</emph>: matrisa eller området som skal gjerast om til ei enkelt kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id31737751839305 help.text]
note: FCSvz
en: <emph>Ignore</emph>: (optional) Whether to ignore certain types of values. By default, no values are ignored. Specify one of the following:
nn: <emph>Ignorer</emph>: (valfri) Om bestemte typar verdiar skal ignorerast. I utgangspunktet vert ingen verdiar ignorerte, men du kan spesifisera éin av dei følgjande:

[ctx: func_tocol.xhp par_id971737751690332 help.text]
note: GDiV2
en: <emph>0</emph>: Keep all values (default)
nn: <emph>0</emph>: Behald alle verdiane (standard)

[ctx: func_tocol.xhp par_id381737751703531 help.text]
note: ySDuV
en: <emph>1</emph>: Ignore blank cells
nn: <emph>1</emph>: Ignorer blanke celler

[ctx: func_tocol.xhp par_id931737751715731 help.text]
note: qsJVZ
en: <emph>2</emph>: Ignore cells with errors
nn: <emph>2</emph>: Ignorer celler med feil

[ctx: func_tocol.xhp par_id101737751728979 help.text]
note: pEBgh
en: <emph>3</emph>: Ignore both blank cells and error cells
nn: <emph>3</emph>: Ignorer både blanke celler og celler med feil

[ctx: func_tocol.xhp par_id771737751844889 help.text]
note: U9F33
en: <emph>By_column</emph>: (optional) Scan the array by column. By default, the array is scanned by row. Scanning determines whether the values are ordered by row or by column.
nn: <emph>Etter_kolunne</emph>: (valfri) Skan matrisa kolonnevis. Som standard vert matrisa skanna radvis.Skanninga avgjer om verdiane er ordna etter rad eller kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: ffBcv
en: The formula <input>{=TOCOL(A1:E3)}</input> returns the column
nn: Formelen <input>{=TIL.KOL(A1:E3)}</input> returnerer kolonnen

[ctx: func_tocol.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: 4Mfz9
en: The formula <input>=TOCOL(A1:E3;1)</input> returns the column below without the blank cells.
nn: Formelen <input>=TIL.KOL(A1:E3;1)</input> returnerer kolonnen nedanfor utan dei blanke cellene.

[ctx: func_tocol.xhp par_id31737760079923 help.text]
note: RfRPP
en: The formula <input>=TOCOL(A1:E3;1;TRUE())</input> returns the column below without the blank cells, scanned by columns.
nn: Formelen <input>=TIL.KOL(A1:E3;1;SANN)</input> returnerer kolonnen nedanfor utan dei blanke cellene, skanna kolonne for kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: fhPCe
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOCOL">TOCOL wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOCOL">TOCOL wikiside</link>.

[ctx: func_today.xhp tit help.text]
note: 8LaX7
en: TODAY
nn: IDAG (TODAY på engelsk)

[ctx: func_today.xhp bm_id3145659 help.text]
note: XdC2Q
en: <bookmark_value>TODAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_today.xhp hd_id3145659 help.text]
note: akBrZ
en: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">TODAY</link></variable>
nn: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">IDAG</link></variable>

[ctx: func_today.xhp par_id3153759 help.text]
note: dzt93
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returnerer datoen til datamaskinsystemet.</ahelp> Verdien vert oppdatert når du opnar dokumentet på nytt eller endrar verdiane i dokumentet.

[ctx: func_today.xhp par_id3153154 help.text]
note: ABDRC
en: TODAY()
nn: IDAG() (TODAY() på engelsk)

[ctx: func_today.xhp par_id3154741 help.text]
note: kPQtF
en: TODAY is a function without arguments.
nn: IDAG er ein funksjon utan argument.

[ctx: func_today.xhp par_id3156106 help.text]
note: 7ivyD
en: <item type="input">TODAY()</item> returns the current computer system date.
nn: <item type="input">IDAG()</item> returnerer dagens (system)dato.

[ctx: func_today.xhp par_id691677014365707 help.text]
note: sfbxe
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TODAY">TODAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TODAY">TODAY (IDAG) wikiside</link>.

[ctx: func_torow.xhp tit help.text]
note: KyMHj
en: TOROW function
nn: TIL.RAD-funksjonen

[ctx: func_torow.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: hADta
en: <bookmark_value>TOROW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIL.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_torow.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: e4D64
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_torow.xhp">TOROW</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_torow.xhp">TIL.RAD</link></variable>

[ctx: func_torow.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: PqV7k
en: Transforms an array or range into a single row.
nn: Transformerer ei rad eller eit område til ei enkelt rad.

[ctx: func_torow.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: bX9bA
en: =TOROW(Array [; Ignore [;By_column]])
nn: =TIL.RAD(Matrise [; Ignorer [;Etter_kolonne]])

[ctx: func_torow.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: 7D5aC
en: <emph>Array</emph>: the array or range to return as a single row.
nn: <emph>Matrise</emph>: matrisa eller området som skal omformast til ei enkelt rad.

[ctx: func_torow.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: crgjU
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3)}</input> returns the row
nn: Formelen <input>{=TIL.RAD(A1:E3)}</input> returnerer rada

[ctx: func_torow.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: szwfc
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1)}</input> returns the row below without the blank cells.
nn: Formelen <input>{=TIL.RAD(A1:E3;1)}</input> returnerer rada nedanfor utan dei blanke cellene.

[ctx: func_torow.xhp par_id31737760079923 help.text]
note: pDw8G
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1;TRUE())}</input> returns the row below without the blank cells, scanned by columns.
nn: Formelen <input>{=TIL.RAD(A1:E3;1;SANN)}</input> returnerer rada nedanfor utan dei blanke cellene skanna kolonnevis.

[ctx: func_torow.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: cYECo
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOROW">TOROW wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOROW">TOROW wikiside</link>.

[ctx: func_trim.xhp tit help.text]
note: F4uSC
en: TRIM Function
nn: TRIM-funksjonen

[ctx: func_trim.xhp bm_id3151039 help.text]
note: qGbzP
en: <bookmark_value>TRIM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TRIM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_trim.xhp par_id3157888 help.text]
note: TYvLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Tek bort ekstra mellomrom frå ein streng slik at det berre vert igjen eitt mellomrom mellom ord.</ahelp>

[ctx: func_trim.xhp par_id3151349 help.text]
note: gmEGh
en: TRIM("Text")
nn: TRIM("Tekst")

[ctx: func_trim.xhp par_id3151362 help.text]
note: MzVnQ
en: <emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som mellomromma skal fjernast frå.

[ctx: func_trim.xhp par_id3156074 help.text]
note: VfBBk
en: <item type="input">=TRIM(" hello      world ")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words.
nn: <item type="input">=TRIM(" hallo      verda ")</item> returnerer «hallo verda» utan mellomrom før og etter, og eitt enkelt mellomrom mellom orda.

[ctx: func_trim.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: pSDpN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRIM">TRIM wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRIM">TRIM wikiside</link>.

[ctx: func_trunc.xhp tit help.text]
note: Y2uYG
en: TRUNC function
nn: AVKORT-funksjonen

[ctx: func_trunc.xhp bm_id3156384 help.text]
note: UkBEB
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>    <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;truncate</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKORT-funksjonen</bookmark_value>    <bookmark_value>decimalpladser;afskære</bookmark_value>    <bookmark_value>tal;avkorta</bookmark_value>

[ctx: func_trunc.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: GEtHZ
en: <variable id="trunc_h1"><link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC function</link></variable>
nn: <variable id="trunc_h1"><link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">AVKORT-funsjonen</link></variable>

[ctx: func_trunc.xhp par_id841641927277474 help.text]
note: dkTrh
en: Truncates a number while keeping a specified number of decimal digits.
nn: Avkortar eit tal, men beheld det gjevne talet på desimalar.

[ctx: func_trunc.xhp par_id701642530512560 help.text]
note: EmGpf
en: This function is equivalent to the <link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN function</link>.
nn: Denne funksjonen svarar til <link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">AVRUND.NED-funksjonen</link>.

[ctx: func_trunc.xhp par_id321641927458888 help.text]
note: BRUDb
en: The rounding method used by this function is known as <emph>rounding towards zero</emph>. The magnitude of the resulting number will always be less than or equal to the original number.
nn: Avrundingsmetoden som vert brukt av denne funksjonen vert også kalla <emph>avrunding mot null</emph>. Det resulterande talet er alltid mindre enn elle lik det opphavlege talet.

[ctx: func_trunc.xhp par_id341641927560587 help.text]
note: SqCQv
en: <input>TRUNC(Number [; Count])</input>
nn: <input>AVKORT(Tal [; Kor_mange])</input>

[ctx: func_trunc.xhp par_id11641927688319 help.text]
note: RryDW
en: <emph>Number:</emph> The number to be truncated.
nn: <emph>Tal</emph>: Talet som skal avkortast.

[ctx: func_trunc.xhp par_id861641927715672 help.text]
note: Hg6mt
en: <emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero).
nn: <emph>Kor_mange</emph>: Valfri parameter som bestemmer kor mange desimalar det skal vera i svaret. Standardverdien er 0 (null).

[ctx: func_trunc.xhp par_id911641928545976 help.text]
note: HKrSh
en: Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth.
nn: Bruk negative tal for <emph>Kor_mange</emph> for å avrunda heiltalsdelen av det opphavlege <emph>Tal</emph>. Såleis vil -1 avrunda det første heiltalet framføre desimalkommaet, -2 dei to heiltala framføre kommaet og så vidare.

[ctx: func_trunc.xhp par_id901641928192870 help.text]
note: EJFZd
en: <input>=TRUNC(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0.
nn: <input>=AVKORT(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksempelet brukar standardverdien for <emph>Kor_menge</emph>, som er 0.

[ctx: func_trunc.xhp par_id901641928192110 help.text]
note: ccEGa
en: <input>=TRUNC(103.37,1)</input> returns 103.3.
nn: <input>=AVKORT(103,37;1)</input> returnerer 103,3.

[ctx: func_trunc.xhp par_id171641928456743 help.text]
note: jJvgo
en: <input>=TRUNC(0.664,2)</input> returns 0.66.
nn: <input>=AVKORT(0,664;2)</input> returnerer 0,66.

[ctx: func_trunc.xhp par_id641641928712287 help.text]
note: Qf3R9
en: <input>=TRUNC(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero.
nn: <input>=AVKORT(214,2;-1)</input> returnerer 210. Merk at <emph>Kor_mange</emph> er negativ, noko som gjer at den første heiltalsverdien framføre desimalskiljeteiknet vert avrunda mot null.

[ctx: func_trunc.xhp par_id821677013765236 help.text]
note: npECj
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC">TRUNC wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC">TRUNC (AVKORT) wikiside</link>.

[ctx: func_unichar.xhp tit help.text]
note: wzFZr
en: UNICHAR Function
nn: UNITEIKN-funksjonen

[ctx: func_unichar.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: 3zqhJ
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UNITEIKN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_unichar.xhp hd_id0907200904022525 help.text]
note: 9mKWE
en: <variable id="unichar_h1">          <link href="text/scalc/01/func_unichar.xhp">UNICHAR</link>        </variable>
nn: <variable id="unichar_h1">          <link href="text/scalc/01/func_unichar.xhp">UNITEIKN</link>        </variable>

[ctx: func_unichar.xhp par_id0907200904022538 help.text]
note: i7Nr5
en: <ahelp hid=".">Converts a code number into a Unicode character or letter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konverterer ein teiknkode til eit Unicode-teikn eller ein Unicode-bokstav.</ahelp>

[ctx: func_unichar.xhp par_id0907200904123753 help.text]
note: hZuFY
en: <item type="literal">UNICHAR(number)</item>
nn: <item type="literal">UNITEIKN(tal)</item>

[ctx: func_unichar.xhp par_id090720090412378 help.text]
note: dimzD
en: <input>=UNICHAR(169)</input> returns the Copyright character <emph>©</emph>.
nn: <input>=UNITEIKN(169)</input> returnerer opphavsrett-teiknet <emph>©</emph>.

[ctx: func_unichar.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: FVRAT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICHAR">UNICHAR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICHAR">UNICHAR wikiside</link>.

[ctx: func_unicode.xhp tit help.text]
note: GNMG7
en: UNICODE Function
nn: UNITEIKN-funksjonen

[ctx: func_unicode.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: ABEuV
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UNICODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_unicode.xhp hd_id0907200904022588 help.text]
note: u4oVH
en: <variable id="unicode_h1">          <link href="text/scalc/01/func_unicode.xhp">UNICODE</link>        </variable>
nn: <variable id="unicode_h1">  <link href="text/scalc/01/func_unicode.xhp">UNICODE</link>  </variable>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: SueEi
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer talkoden for det første Unicode-teiknet i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904123846 help.text]
note: v9Jns
en: <item type="literal">UNICODE("Text")</item>
nn: <item type="literal">UNICODE("Tekst")</item>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904123919 help.text]
note: YQHD3
en: <input>=UNICODE("©")</input> returns the Unicode number 169 for the Copyright character.
nn: <input>=UNICODE("©")</input> returnerer Unicode-talet 169 for opphavsrett-teiknet.

[ctx: func_unicode.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Ss6Hz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICODE">UNICODE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICODE">UNICODE wikiside</link>.

[ctx: func_unique.xhp tit help.text]
note: 8hfFB
en: UNIQUE function
nn: UNIK-funksjonen

[ctx: func_unique.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: CeV2j
en: <bookmark_value>UNIQUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UNIK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_unique.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: RcWgN
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_unique.xhp">UNIQUE</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_unique.xhp">UNIK</link></variable>

[ctx: func_unique.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: AwD6d
en: Returns the array of unique values from a range or array of values.
nn: Returnerer ei matrise med unike verdiar frå eit område eller ei matrise med verdiar.

[ctx: func_unique.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: DmmhA
en: =UNIQUE(Array [; By col [; Uniqueness] ])
nn: =UNIK(Matrise [; Etter kol [; Unikheit] ])

[ctx: func_unique.xhp par_id381715698113514 help.text]
note: DUA7p
en: <emph>Array</emph>: the range or array from which to return unique values.
nn: <emph>Matrise</emph>: Området eller matrisa som dei unike verdiane skal henstast frå.

[ctx: func_unique.xhp par_id311715698119400 help.text]
note: ZDyWq
en: <emph>By col</emph>: (optional) a logical value that indicates how to compare data: TRUE - compares data horizontally for a match of all cells in each column, across all columns. FALSE or omitted (default) - compares data vertically, for a match of all cells of each row, across all rows.
nn: <emph>Etter kol</emph>: (valfri) ein logisk verdi som indikerer korleis dataa skal samanliknast: SANN ‒ samanlikna dataa vassrett for eit treff i alle cellene i kvar kolonne, på tvers av alle kolonnane. USANN eller sløyfa (standard) ‒ samanlikna loddrett for eit treff i alle cellene i kvar rad på tvers av alle radene.

[ctx: func_unique.xhp par_id531715698124705 help.text]
note: DSDnH
en: <emph>Uniqueness</emph>: (optional) A logical value that defines which values are considered unique. TRUE returns values that occur only once. The default is FALSE or omitted, which returns all distinct values in the range or array.
nn: <emph>Kor_unik</emph>: (valfri) Ein logisk verdi som definerer kva verdiar som skal reknast som unike. SANN vil returnera verdiar som finst berre éin gong. USANN eller utelate vil returnera alle distinkte verdiar i områdt eller matrisa.

[ctx: func_unique.xhp par_id471715980557106 help.text]
note: RUvGf
en: Given the data table below, the examples returns unique occurrences of grades and age.
nn: Med datatabellen nedanfor vil eksempla returnera unike tilfelle av klasse og alder.

[ctx: func_unique.xhp hd_id931715984553129 help.text]
note: Kgeri
en: Example 1
nn: Eksempel 1

[ctx: func_unique.xhp par_id641715980827372 help.text]
note: WFCgh
en: <input>{=UNIQUE(B1:C10; FALSE(); FALSE())}</input> returns the array below. The grades and ages of the rows with name Andy and Harry are returned only once. The same for rows with name Eva and Irene.
nn: <input>{=UNIK(B1:C10; USANN(); USABB())}</input> returnerer matrisa nedanfor. Karakterane og alderen på radene med namnet Andy og Harry vert returnert berre éi gong. Det same for rader med namn Eva og Irene.

[ctx: func_unique.xhp par_id641715983343641 help.text]
note: 9XEhA
en: <emph>Grade</emph>
nn: <emph>Klasse</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id511715983350731 help.text]
note: LFWFS
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: func_unique.xhp hd_id981715984567844 help.text]
note: i74Ub
en: Example 2
nn: Eksempel 2

[ctx: func_unique.xhp par_id801715981230387 help.text]
note: eB2A7
en: <input>{=UNIQUE(B1:C10; FALSE(); TRUE())}</input>, with <emph>Uniqueness</emph> as TRUE. Returns the array below with the rows of Andy, Harry, Eva and Irene omitted because their combined grades and ages are not unique.
nn: <input>{=UNIK(B1:C10; USANN(); SANN())}</input> med <emph>Unikskap</emph> som SANN. Returnerer matrisa nedanfor med radene med Andy, Harry, Eva og Irene utelate fordi dei kombinerte karakterane og alder ikkje er unike.

[ctx: func_unique.xhp par_id501715983764524 help.text]
note: dScyG
en: <emph>Grade</emph>
nn: <emph>Klasse</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id31715983773608 help.text]
note: GAopa
en: <emph>Age</emph>
nn: <emph>Alder</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: oV47W
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNIQUE">UNIQUE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNIQUE">UNIQUE wikiside</link>.

[ctx: func_upper.xhp tit help.text]
note: z9e2K
en: UPPER Function
nn: STORE-funksjonen

[ctx: func_upper.xhp bm_id3145178 help.text]
note: HcyJf
en: <bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STORE-unksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_upper.xhp hd_id3145178 help.text]
note: STjUA
en: <variable id="upper_h1">          <link href="text/scalc/01/func_upper.xhp">UPPER</link>        </variable>
nn: <variable id="upper_h1"> <link href="text/scalc/01/func_upper.xhp">STORE</link> </variable>

[ctx: func_upper.xhp par_id3162905 help.text]
note: PHqhF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Konverterer strengen spesifisert i <emph>tekst</emph>-feltet til store bokstavar.</ahelp>

[ctx: func_upper.xhp par_id3148539 help.text]
note: aJK2U
en: UPPER("Text")
nn: STORE("Tekst")

[ctx: func_upper.xhp par_id3148496 help.text]
note: rWCut
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til dei små bokstavane du vil konvertera til store bokstavar.

[ctx: func_upper.xhp par_id3146757 help.text]
note: DukFs
en: <item type="input">=UPPER("Good Morning")</item> returns GOOD MORNING.
nn: <item type="input">=STORE("God morgon")</item> returnerer GOD MORGON.

[ctx: func_upper.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: LiniE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UPPER">UPPER wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UPPER">UPPER wikiside</link>.

[ctx: func_value.xhp tit help.text]
note: w86Dm
en: VALUE Function
nn: VERDI-funksjonen

[ctx: func_value.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: D5EDU
en: <bookmark_value>VALUE function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert text to numeric value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VERDI-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjonar;konverter tekst til talverdi</bookmark_value>

[ctx: func_value.xhp hd_id881628776094597 help.text]
note: F39J8
en: <variable id="Value_h1"><link href="text/scalc/01/func_value.xhp">VALUE</link></variable>
nn: <variable id="Value_h1"><link href="text/scalc/01/func_value.xhp">VERDI</link></variable>

[ctx: func_value.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: BZ7SU
en: <variable id="func_value_desc"><ahelp hid=".">Converts the string representation of a number to numeric form. If the supplied string is a valid date, time, or date-time, the corresponding date-time serial number is returned.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_value_desc"><ahelp hid=".">Konverterer strengrepresentasjonen av eit tal til numerisk form. Viss strengen er ein gyldig dato, klokkeslett eller dato-klokkeslett, vert det serielle dato-klokkeslett-talet returnert.</ahelp></variable>

[ctx: func_value.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: KAY8o
en: <input>VALUE(Text)</input>
nn: <input>VERDI(Tekst)</input>

[ctx: func_value.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: QVErw
en: <emph>Text</emph>: A string (in quotation marks), a number, or a reference to a cell containing one of those types, that contains the value to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph>: Ein streng (i hermeteikn), eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld ein av desse typane, som inneheld verdien som skal konverterast.

[ctx: func_value.xhp par_id731628787003937 help.text]
note: hMLPV
en: If the <emph>Text</emph> argument is a string representing a date, time, currency or a numeric value with decimal and thousands separators, the string must comply with current locale settings.
nn: Viss argumentet <emph>Tekst</emph> er ein streng som representerer ein dato, eit klokkeslett eller ein talverdi med desimal- og tusenskiljeteikn, må strengen vera i samsvar med gjeldande nasjonale innstillingar.

[ctx: func_value.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: 3BCEU
en: <input>=VALUE("1234")</input> returns the numeric value 1234.
nn: <input>=VERDI("1234")</input> returnerer talverdien 1234.

[ctx: func_value.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: zEuFg
en: <input>=VALUE("+1,234.567")</input> returns 1234.567 (considering en-US locale). Note that the "+" sign could have been omitted.
nn: <input>=VERDI("+1 234,567")</input> returnerer 1234,567 (med nasjonale innstillingar nb/nn, dvs. norsk). Merk at teiknet «+» kunne vore sløyfa.

[ctx: func_value.xhp par_id991628779914913 help.text]
note: Hhrax
en: <input>=VALUE("$100")</input> returns 100 (considering en-US locale). Note that the currency prefix must match the current locale settings.
nn: <input>=VERDI("kr 100")</input> returnerer 100 (viss nasjonale innstillingar er sett til norsk, nb/nn). Merk at valutaforkortinga må vera den same som er sett i nasjonale innstillingar.

[ctx: func_value.xhp par_id101628780114427 help.text]
note: syxTJ
en: <input>=VALUE("50%")</input> returns 0.5. Note that the character "%" causes the numeric part to be divided by 100.
nn: <input>=VERDI("50%")</input> returnerer 0,5. Merk at teiknet «%» gjer at talet vert dividert med 100.

[ctx: func_value.xhp par_id731628780240876 help.text]
note: gCzhF
en: <input>=VALUE("2021-07-30")</input> returns 44407 (considering ISO 8601 format) which is the date-time sequence number corresponding to the specified date.
nn: <input>=VERDI("2021-07-30")</input> returnerer 44407 (går ut frå ISO 8601-format) som er sekvensnummeret for dato og klokkeslett for den spesifiserte datoen.

[ctx: func_value.xhp par_id501628780340635 help.text]
note: Kkcm7
en: <input>=VALUE("09:20:25")</input> returns 0.389178240740741 which is the date-time sequence number corresponding to the specified time value.
nn: <input>=VERDI("09:20:25")</input> returnerer 0,389178240740741. Dette er dato-klokkeslett-sekvensnummeret som svarar til den gjevne tidsværdien.

[ctx: func_value.xhp par_id801628779804928 help.text]
note: HArBW
en: Refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE</link> wiki page for more details about this function.
nn: Sjå wikisida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE</link> for meir om denne funksjonen (på engelsk).

[ctx: func_value.xhp par_id711677013742963 help.text]
note: mvFfg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE (VERDI) wikiside</link>.

[ctx: func_vstack.xhp tit help.text]
note: XkyPd
en: VSTACK function
nn: =STABLA.LODDRETT-funksjonen (VSTACK på engelsk)

[ctx: func_vstack.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: MEU7Q
en: <bookmark_value>VSTACK function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STABLA.LODDRETT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_vstack.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: oQLBE
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_vstack.xhp">VSTACK</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_vstack.xhp">STABLA.LODDRETT</link></variable>

[ctx: func_vstack.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: BCxHz
en: Appends arrays vertically to create a larger array.
nn: Legg til matriser loddrett (vertikalt) for å laga ei større matrise.

[ctx: func_vstack.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: 7bMFG
en: =VSTACK(Array [; Array_1 [; Array_2 [; ...]]])
nn: =STABLA.LODDRETT(Matrise [; Matrise_1 [; Matrise_2 [; …]]])

[ctx: func_vstack.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: w8o8C
en: <emph>Array</emph>: The first array to be returned in a new array.
nn: <emph>Matrise</emph>: Den første matrisa som skal returnerasr i ei ny matrise.

[ctx: func_vstack.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: h2682
en: <emph>Array_1; Array_2; ...</emph>: (optional) the arrays to append sequentially after the previous array.
nn: <emph>Matrise_1; Matrise_2; ...</emph>: (valfritt) matrisene som skal leggjast til sekvensielt etter den førre matrisa.

[ctx: func_vstack.xhp par_id471739049807951 help.text]
note: mrv9C
en: And the second array as:
nn: Og den andre matrisa som:

[ctx: func_vstack.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: aTNJM
en: The formula <input>{=VSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returns the array below, with data of array N15:O19 below data of array A1:E3, and extra cells filled with #N/A error:
nn: Formelen <input>{=STABLA.LODDRETT(A1:E3;N15:O19)}</input> returnerer matrisa nedanfor, med data for matrise N15:O19 under data for matrise A1:E3, og ekstra celler fylt med #I/T-feil:

[ctx: func_vstack.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: Quwcq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VSTACK">VSTACK wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VSTACK">VSTACK wikiside</link>.

[ctx: func_webservice.xhp tit help.text]
note: dQeP6
en: URI Functions
nn: URI-funksjonar

[ctx: func_webservice.xhp hd_id391677019419915 help.text]
note: xmV2h
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp">URI Functions</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp">URI-funksjonar</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id141677019419921 help.text]
note: 9vyBF
en: These spreadsheet functions are used for inserting data from Universal Resource Identifiers (URI).
nn: Desse reknearkfunksjonane vert brukte til å setja inn data frå Universal Resource Identifiers (URI).

[ctx: func_webservice.xhp bm_id3149012 help.text]
note: 8sQry
en: <bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTENESTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp hd_id3149012 help.text]
note: 4hhWq
en: <variable id="webservicefuncname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice">WEBSERVICE</link></variable>
nn: <variable id="webservicefuncname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice">NETTENESTE</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3149893 help.text]
note: NXAzC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Get some web content from a URI.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Hent innhald frå nettet via ei URI.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3154844 help.text]
note: FjkNG
en: WEBSERVICE(URI)
nn: NETTENAR(URI)

[ctx: func_webservice.xhp par_id3147469 help.text]
note: mkhox
en: <emph>URI: </emph> URI text of the web service.
nn: <emph>URI</emph>: URI-tekst for nettenesta.

[ctx: func_webservice.xhp par_id3146143 help.text]
note: yaDfK
en: Returns the web page content of "https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss".
nn: Returnerer innhaldet av nettsida «https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss«.

[ctx: func_webservice.xhp bm_id2949012 help.text]
note: Sh332
en: <bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FILTERXML-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2949893 help.text]
note: 2zvQv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Apply a XPath expression to a XML document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Bruk eit XPath-uttrykk på eit XML-dokument.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2954844 help.text]
note: p9GGE
en: FILTERXML(XML Document; XPath expression)
nn: FILTERXML(XML Dokument; XPath-uttrykk)

[ctx: func_webservice.xhp par_id2947469 help.text]
note: GJnfh
en: <emph>XML Document (required):</emph> String containing a valid XML stream.
nn: <emph>XML-dokument (nødvendig)</emph>: Streng som inneheld gyldig XML-tekst.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2847469 help.text]
note: ywKvC
en: <emph>XPath expression (required):</emph> String containing a valid XPath expression.
nn: <emph>XPath-uttrykk (nødvendig)</emph>: Streng som inneheld eit gyldig XPath-uttrykk.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2946143 help.text]
note: BCHBF
en: Returns information on the last build date of the wiki.
nn: Returnerer informasjon om når Wiki-en vart sett opp

[ctx: func_webservice.xhp bm_id811517136840444 help.text]
note: f4fBh
en: <bookmark_value>ENCODEURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTADRESSEKODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp hd_id671517132649769 help.text]
note: DBC4X
en: <variable id="encodeurlname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl">ENCODEURL</link></variable>
nn: <variable id="encodeurlname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl">NETTADRESSEKODE</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id51517132649769 help.text]
note: K5FwD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returns a URL-encoded string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returnerer ein streng med dekoda nettadresse.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id721517134647880 help.text]
note: UFq7T
en: Use this function to transform text with symbols of national alphabets (for example accented characters, non-ASCII alphabets or Asian words) to a string of URL-standard symbols.
nn: Bruk denne funksjonen for å omforma tekst med nasjonale bokstavar (for eksempel bokstavar med aksentteikn, bokstavar som ikkje er ASCII-teikn eller asiatiske ord) til ein streng med symbol i URL-standard.

[ctx: func_webservice.xhp par_id351517132879400 help.text]
note: 9fgSx
en: ENCODEURL(Text)
nn: NETTADRESSEKODE(tekst)

[ctx: func_webservice.xhp par_id921517132924079 help.text]
note: GjshQ
en: <emph>Text</emph>: String to encode to a sequence of URL-standard symbols.
nn: <emph>tekst</emph>: Streng som skal omformast til URL-standard.

[ctx: func_webservice.xhp par_id651517132994921 help.text]
note: XBjTR
en: If cell A1 contains the Cyrillic text "автомобиль", <item type="input">=ENCODEURL(A1)</item> returns %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (the word "автомобиль" means car in Russian).
nn: Viss cella A1 inneheld den kyrilliske teksten «автомобиль», vil <item type="input">=NETTADRESSEKODE(A1)</item> returnera %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (ordet "автомобиль" betyr bil på russisk).

[ctx: func_webservice.xhp par_id991517133057478 help.text]
note: MRAnM
en: If cell B1 contains the text "車", <item type="input">=ENCODEURL(B1)</item> returns %E8%BB%8A ("車" means car in Japanese).
nn: Viss cella B1 inneheld teksten «車», vil <item type="input">=NETTADRESSEKODE(B1)</item> returnera %E8%BB%8A («車» betyr bil på japansk).

[ctx: func_webservice.xhp par_id781677019731175 help.text]
note: 5jJkd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEBSERVICE">WEBSERVICE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTERXML">FILTERXML</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ENCODEURL">ENCODEURL</link>  wiki pages.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEBSERVICE">WEBSERVICE (NETTENESTE)</link>,
    <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTERXML">FILTERXML (FILTERXML)</link>,
    <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ENCODEURL">ENCODEURL (NETTADRESSEKODE)</link> wikisider.

[ctx: func_weekday.xhp tit help.text]
note: VBELn
en: WEEKDAY
nn: VEKEDAG (WEEKDAY på engelsk)

[ctx: func_weekday.xhp bm_id3154925 help.text]
note: ZNhAN
en: <bookmark_value>WEEKDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp hd_id3154925 help.text]
note: 9jDCy
en: <variable id="weekday"><link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">WEEKDAY</link> </variable>
nn: <variable id="weekday"><link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">VEKEDAG</link></variable>

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154228 help.text]
note: mcyKX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returnerer vekedagen for den gjevne datoverdien.</ahelp> Dagen vert returnert som eit heiltal mellom 1 (søndag) og 7 (laurdag) dersom type ikkje er spesifisert eller at type = 1. Sjå tabellen nedanfor for dei andre typane.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149033 help.text]
note: SaqiJ
en: WEEKDAY(Number [; Type])
nn: VEKEDAG(tal[; type])

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149046 help.text]
note: mcF52
en: <emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> er som datoverdi eit desimaltal for vekedagen som skal returnerast.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154394 help.text]
note: fLTFN
en: <emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation.
nn: <emph>Type</emph> er valfri og bestemmer kva utrekningstype som skal brukast.

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061559141 help.text]
note: CUDRi
en: Weekday number returned
nn: Returnerte nummeret på vekedagen

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599995 help.text]
note: JZdWn
en: 1 or omitted
nn: 1 eller ingen

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597231 help.text]
note: HaFSu
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel.
nn: 1 (søndag) til 7 (laurdag). For kompabilitet med Microsoft Excel.

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596260 help.text]
note: wHMXY
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nn: 1 (måndag) til 7 (laurdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597630 help.text]
note: Fhihd
en: 0 (Monday) through 6 (Sunday)
nn: 0 (måndag) til 6 (søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615592023 help.text]
note: ZKiEn
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nn: 1 (måndag) til 7 (søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615591349 help.text]
note: BGmPr
en: 1 (Tuesday) through 7 (Monday).
nn: 1 (tysdag) til 7 (måndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615593664 help.text]
note: QAN6k
en: 1 (Wednesday) through 7 (Tuesday).
nn: 1 (onsdag) til 7 (tysdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599110 help.text]
note: jrbXZ
en: 1 (Thursday) through 7 (Wednesday).
nn: 1 (torsdag) til 7 (tysdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061600535 help.text]
note: 6RzFd
en: 1 (Friday) through 7 (Thursday).
nn: 1 (fredag) til 7 (torsdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616003219 help.text]
note: gMLHQ
en: 1 (Saturday) through 7 (Friday).
nn: 1 (laurdag) til 7 (fredag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616002095 help.text]
note: ypPnV
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday).
nn: 1 (søndag) til 7 (laurdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3156188 help.text]
note: ETGT2
en: These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - Calculate</item>.
nn: Denne verdien vert berre brukt for standard datoformat som er vald i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">→ %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</item>.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150317 help.text]
note: A9eLB
en: <item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item> returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("2000-06-14")</item> returnerer 4. (Typeparameteren manglar, difor vert standardoppsettet brukt. Standardoppsettet byrjar med søndag som dag nummer 1. 14. juni 2000 var ein onsdag og difor dag nummer 4 i dette oppsettet).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153174 help.text]
note: yaCAz
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item> returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("24.7.1996";2)</item> returnerer 3 (Type-parameteren er 2, difor er måndag dag nummer 1. 24. juli 1996 var ein onsdag og difor dag nummer 3).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153525 help.text]
note: h9QAe
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item> returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("24.7.1996";1)</item> returnerer 4 (Type-parameteren er 1, difor er søndag dag nummer 1. 24. Juli 1996 var ein onsdag og difor dag nummer 4).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616006699 help.text]
note: QFoH9
en: <item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item> returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)
nn: <item type="input">=VEKEDAG("02.05.2017";1)</item> returnerer 6 (Type-parameteren er 14, difor er torsdag dag nummer 1. 2.. mai 2017 var ein torsdag og difor dag nummer 6)

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150575 help.text]
note: wVWSR
en: <item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item> returns the number of the current day.
nn: <item type="input">=VEKEDAG(NO())</item> returnerer talet for dagen i dag.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150588 help.text]
note: NfoSb
en: To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"Business day";"Weekend")</item>
nn: Dersom du ønskjer å leggja inn ein funksjon som viser om A1 er ein arbeidsdag, kan du bruka VISS og VEKEDAG slik i A1:<br/><item type="input">VISS(VEKEDAG(A1;2<6;"Arbeidsdag";"Helg")</item>

[ctx: func_weekday.xhp par_id131677013566555 help.text]
note: NbPmG
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKDAY">WEEKDAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKDAY">WEEKDAY (VEKEDAG) wikiside</link>.

[ctx: func_weeknum.xhp tit help.text]
note: 3iMGJ
en: WEEKNUM
nn: VEKENR (WEEKNUM på engelsk)

[ctx: func_weeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: BaYVW
en: <bookmark_value>WEEKNUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: E8jrM
en: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link></variable>
nn: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link></variable>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GAuAj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">VEKENR reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien slik han er definert i ODF (OpenFormula) og er kompatibel med andre reknearkprogram.</ahelp>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147220 help.text]
note: QWFJB
en: Supported are two week numbering systems:
nn: Programmet har støtte for to ulike nummereringssystem for vekenummer:

[ctx: func_weeknum.xhp par_id901535122363436 help.text]
note: cM6zS
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147221 help.text]
note: MKNUg
en: The week containing January 1 is the first week of the year, and is numbered week 1.
nn: Den veka som inneheld 1. januar er den første veka i året og får nummeret 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147222 help.text]
note: yDkz6
en: The week containing the first Thursday of the year is the first week of the year, and is numbered week 1. That means that week number 1 of any year is the week that contains January 4th. ISO 8601 defines this system and that the week starts on Monday.
nn: Den veka som inneheld den første torsdagen i året er den første veka i året og vert veke nummer 1. Veke nummer 1 er såleis den veka som inneheld 4. januar. Dette er definert i ISO 8601, som også har bestemt at måndag er den første dagen i veka.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: ECkdz
en: WEEKNUM(Number [; Mode])
nn: VEKENR(Tal [;Modus])

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: wCJF5
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3154269 help.text]
note: HpFef
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1.
nn: <emph>Modus</emph> bestemmer kva dag veka byrjar med og nummeringssystemet for veker. Parameteren er valfri. Dersom han manglar, vert han sett til 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id151535122633826 help.text]
note: uEJNW
en: Mode
nn: Modus

[ctx: func_weeknum.xhp par_id231535122633827 help.text]
note: 25gDy
en: Day of the week
nn: Vekedag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id351535122633828 help.text]
note: vLECS
en: Sunday
nn: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id591535122756686 help.text]
note: BVTzb
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id881535122835126 help.text]
note: 6CECw
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id241535122903569 help.text]
note: VDBxg
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id31535124277973 help.text]
note: YXkUY
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id21535124310462 help.text]
note: cHLNk
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id921535124365435 help.text]
note: AASNE
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id211535124416253 help.text]
note: DbdFV
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id461535124473824 help.text]
note: mMFwp
en: Sunday
nn: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id391535124564520 help.text]
note: AETJQ
en: Monday (ISO 8601)
nn: Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id661535124640643 help.text]
note: GZVfa
en: (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)
nn: (ISO 8601, for å vera interoperabel med Gnumeric)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3150704 help.text]
note: ypiiG
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1995;1;1);1)</item> returnerer 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: ADL9J
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 1. Using System 1, the week containing January 1 is the first week of the year.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1995;1;1);2)</item> returnerer 1. Med system 1 er veka som inneheld 1. januar den første veka i året.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149793 help.text]
note: yBDGQ
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1995;1;1);21)</item> returnerer 52. Veke 1 byrja på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: BMbyY
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1999;1;1);21)</item> returnerer 53. Veke 1 byrja på måndag 04.01.1999.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id361677013519430 help.text]
note: cknMt
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM">WEEKNUM wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM">WEEKNUM (VEKENR) wikiside</link>.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp tit help.text]
note: ZoCGw
en: WEEKNUM_OOO
nn: VEKENR_OOO (WEEKNUM_OOO på engelsk)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp bm_id3159161 help.text]
note: KFFXx
en: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR_OOO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp hd_id3159161 help.text]
note: BFsEh
en: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">WEEKNUM_OOO</link></variable>
nn: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">VEKENR_OOO</link></variable>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149770 help.text]
note: 7iF3F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">VEKENR_OOO reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien.</ahelp>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_idN105E4 help.text]
note: B9He5
en: This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function instead.
nn: Denne funksjonen er teke med slik at det er råd å bruka utgåver av %PRODUCTNAME eldre enn 5.1.0 og OpenOffice.org. Utrekninga av vekenummera tar utgangspunkt i at den veka som inneheld 4. januar er veke nummer 1. Denne funksjonen kan ikkje brukast saman med andre program i rekneark. For nyare dokument må du bruka funksjonen <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link> eller <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link> i staden.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147236 help.text]
note: rTYE7
en: WEEKNUM_OOO(Number; Mode)
nn: VEKENR_OOO(Tal; Modus)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147511 help.text]
note: AABCv
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Tal</emph> er det interne datotalet.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154269 help.text]
note: t6K5q
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type.
nn: <emph>Modus</emph> bestemmer når veka skal byrja og utrekningstypen som skal brukast.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3148930 help.text]
note: Fhoer
en: 1 = Sunday
nn: 1 = Søndag

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154280 help.text]
note: 6VBHS
en: 2 = Monday (ISO 8601)
nn: 2 = Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154281 help.text]
note: Fw3wN
en: any other value = Monday (ISO 8601)
nn: alle andre verdiar = Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3150704 help.text]
note: 9DDAr
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nn: <item type="input">=VEKENR_OOO(DATO(1995;1;1);1)</item> returnerer 1

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149792 help.text]
note: ZNtES
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO_OOO(1995;1;1);21)</item> returnerer 52. Veke 1 byrja på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id521677013377460 help.text]
note: Eprih
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO (VEKENR_OOO) wikiside</link>.

[ctx: func_weeknumadd.xhp tit help.text]
note: 9CdUK
en: WEEKNUM_EXCEL2003
nn: VEKENR_EXCEL2003 (WEEKNUM_EXCEL2003 på engelsk)

[ctx: func_weeknumadd.xhp bm_id3166443 help.text]
note: gXkPE
en: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR_EXEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknumadd.xhp hd_id3166443 help.text]
note: VFR8E
en: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">WEEKNUM_EXCEL2003</link></variable>
nn: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">VEKENR_EXEL2003</link></variable>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3152945 help.text]
note: f4BaS
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">Resultatet er vekenummeret for ein dato.</ahelp>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_idN105DD help.text]
note: qxipg
en: The WEEKNUM_EXCEL2003 function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel 2003 did. Use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> function for ODF OpenFormula and Excel 2010 compatibility, or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function when you just need ISO 8601 week numbers. In releases prior to $[officename] 5.1 WEEKNUM_EXCEL2003 was named WEEKNUM_ADD.
nn: Funksjonen VEKENR_EXCEL2003 reknar ut vekenummer nøyaktig slik Microsoft Excel 2003 gjorde det. Bruk funksjonen <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link> for å vere kompatibel med ODF OpenFormula og Excel 2010 eller funksjonen <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link> når du treng vekenummer etter ISO 8601. I utgåver av $[officename] før versjon 5.1 vart VEKENR_EXCEL2003 kalla VEKENR_ADD.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3153685 help.text]
note: JEG4n
en: WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)
nn: VEKENR_EXCEL2003(Dato; Type)

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3159277 help.text]
note: z7Axj
en: <emph>Date</emph> is the date within the calendar week.
nn: <emph>Dato</emph> er datoen inne i kalenderveka.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3154098 help.text]
note: GLSoR
en: <emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday.
nn: <emph>Type</emph> er 1 dersom første dagen i veka er søndag, 2 dersom første dagen i veka er måndag.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149973 help.text]
note: wEqPH
en: In which week number does 2001-12-24 fall?
nn: I kva veke var 24.12.2001?

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149914 help.text]
note: CUc3E
en: <item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52.
nn: <item type="input">=VEKENR_EXCEL2003(DATO(2001;12;24);1)</item> returnerer 52.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id801677013334251 help.text]
note: AL2ar
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003">WEEKNUM_EXCEL2003 wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003">WEEKNUM_EXCEL2003 (VEKENR_EXCEL2003) wikiside</link>.

[ctx: func_workday.intl.xhp tit help.text]
note: ibEk3
en: WORKDAY.INTL
nn: ARBEIDSDAG.INTL

[ctx: func_workday.intl.xhp bm_id231020162341219565 help.text]
note: GToZR
en: <bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARBEIDSDAG.INTL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_workday.intl.xhp hd_id231020162348002143 help.text]
note: nVE73
en: <variable id="workdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_workday.intl.xhp">WORKDAY.INTL</link></variable>
nn: <variable id="workdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_workday.intl.xhp">ARBEIDSDAGAR.INTL</link></variable>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id23102016234837285 help.text]
note: m53Cb
en: <ahelp hid=".">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer datoen som er rekna ut frå ein startdato med eit visst tal på arbeidsdagar før eller etter startdatoen. Utrekninga kan ta med  helg og heilagdagar som fridagar.</ahelp>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008306838 help.text]
note: 9r2Ns
en: WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])
nn: ARBEIDSDAG.INTL(StartDato; Dagar[; Vekeslutt][; Heilagdagar])

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008308885 help.text]
note: gJg5G
en: <emph>StartDate</emph>: is the date from when the calculation is carried out.
nn: <emph>StartDato</emph>: Datoen som utrekninga skal byrja frå.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008305329 help.text]
note: CVBCb
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nn: <emph>Dagar</emph> er talet på arbeidsdagar. Ein positiv verdi står for dagar etter startdagen, ein negativ verdi for dagar før startdagen.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177196 help.text]
note: 89PEa
en: What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3.
nn: Kva dato kjem 20 arbeidsdagar etter 13. desember 2016? Skriv inn startdatoen i C3 og talet på arbeidsdagar i D3.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178429 help.text]
note: HnXyC
en: The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday.
nn: Helgeparameteren (eit tal) kan vere tom eller definerast som 1 for standard fridagar – laurdag og søndag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012172125 help.text]
note: PRAcf
en: Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nn: Cellene F3 til J3 inneheld fem (5) fridagar i jula og nyttåret i datoformatet: 24. desember 2016; 25 desember 2016; 26. desember 2016; 31. desember 2016; 1. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177923 help.text]
note: NrXSh
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell).
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 11. januar 2017 i resultatcella, for eksempel D6. (Bruk datoformat for cella).

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001217206 help.text]
note: LGcmi
en: To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7.
nn: Bruk helgeparameteren 7 for å definere fredag og laurdag som fridagar.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178562 help.text]
note: MCkSA
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returnerer 15. januar 2017 med 7 som helgeparameter.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012176149 help.text]
note: gdAdN
en: To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11.
nn: Bruk helgeparameteren 11 for å definere søndag som einaste fridag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181455 help.text]
note: QuBHp
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer 9. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001218469 help.text]
note: ySGjs
en: Alternatively, use the weekend string "0000001" for Sunday only weekend.
nn: Alternativt kan strengen "0000001" brukast for søndag som einaste fridag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012183680 help.text]
note: rCTTJ
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returnerer 9. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181870 help.text]
note: 3Xzsr
en: The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:
nn: Funksjonen kan brukast utan dei to valfrie parameterane – vekedag og fridagar – ved å sløyfa dei:

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012182048 help.text]
note: NvAre
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3)</item> gjev resultatet: 10. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id521677013308530 help.text]
note: 6F9Ck
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL">WORKDAY.INTL wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL">WORKDAY.INTL (ARBEIDSDAG.INTL) wikiside</link>.

[ctx: func_workday.xhp tit help.text]
note: 5dvmu
en: WORKDAY
nn: ARBEIDSDAG (WORKDAY på engelsk)

[ctx: func_workday.xhp bm_id3149012 help.text]
note: GnRRw
en: <bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARBEIDSDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_workday.xhp hd_id3149012 help.text]
note: 9vsBW
en: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">WORKDAY</link></variable>
nn: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">ARBEIDSDAG</link></variable>

[ctx: func_workday.xhp par_id3149893 help.text]
note: HC2v5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY">Resultatet er eit datotal som kan formaterast som dato. Du får i tilfelle fram ein dato som er eit bestemt tal på <emph>arbeidsdagar</emph> frå <emph>startdatoen</emph>.</ahelp>

[ctx: func_workday.xhp par_id3154844 help.text]
note: NDtoU
en: WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])
nn: ARBEIDSDAG(StartDato; Dagar[; Helgedagar])

[ctx: func_workday.xhp par_id3147469 help.text]
note: 35EG5
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_workday.xhp par_id3153038 help.text]
note: rQ2hM
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nn: <emph>Dagar</emph>: talet på arbeidsdagar. Positiv verdi for eit resultat etter startdatoen, negativ verdi for eit resultat før startdatoen.

[ctx: func_workday.xhp par_id3150693 help.text]
note: HNeMW
en: <emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nn: <emph>Fridagar</emph>: liste over valfrie fridagar. Dette er dagar som ikkje er arbeidsdagar. Skriv inn eit celleområde der fridagane er lista opp individuelt.

[ctx: func_workday.xhp par_id3152782 help.text]
note: 25DRr
en: What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date "2001-12-01" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nn: Kva dato kjem 17 arbeidsdagar etter 1. desember 2001? Skriv inn startdatoen  "2001-12-01" i C3 og talet på arbeidsdagar i D3. Cellene F3 til J3 inneheld jule- og nyttårsfridagar:  "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".

[ctx: func_workday.xhp par_id3146142 help.text]
note: FowYw
en: <item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>  returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG(C3;D3;F3:J3)</item> returnerer 37253. Formatert som dato, for eksempel DD.MM.ÅÅÅÅ, vert dette 28.12.2001.

[ctx: func_workday.xhp par_id23102016225717242 help.text]
note: tHNNK
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date functions</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Datofunksjonar</link>

[ctx: func_workday.xhp par_id501677013269388 help.text]
note: yyzCK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY">WORKDAY wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY">WORKDAY (ARBEIDSDAG) wikiside</link>.

[ctx: func_wrapcols.xhp tit help.text]
note: F5Etj
en: WRAPCOLS function
nn: BRYT.KOLONNAR-funksjonen

[ctx: func_wrapcols.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 8MDGd
en: <bookmark_value>WRAPCOLS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BRYT.KOLONNAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_wrapcols.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: S6WJW
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_wrapcols.xhp">WRAPCOLS</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_wrapcols.xhp">BRYT.KOLONNAR</link></variable>

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 8VCWa
en: Converts a single row or column into multiple columns (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each column.
nn: Omformar ei rad eller kolonne til fleire kolonner (ei 2-dimensjonal matrise) ved å spesifisera kor mange verdiar det skal i kvar rad.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id871737825179033 help.text]
note: dCbBM
en: =WRAPCOLS(Range; Wrap_count [; Pad_with])
nn: =BRYT.KOLONNAR(Område; Brytingar [; Fyll_med])

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id701737825446850 help.text]
note: pnet5
en: <emph>Range</emph>: the range to wrap.
nn: <emph>Område</emph>: området som skal brytast.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id441737825452403 help.text]
note: A5fZc
en: <emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column.
nn: <emph>Bryttal</emph>: det høgaste talet på verdiar i kvar kolonne.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: c2Mue
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells.
nn: <emph>Fyll_med</emph>: (valfritt) ein spesifisert verdi som det skal fyllast med viss det ikkkje er nok verdiar. Som standard vert #I/T brukt for å fylla cellene.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id771738021783517 help.text]
note: eAMgY
en: The formula <input>{=WRAPCOLS(A1:A15;6)}</input>  returns the array below. The missing values are replaced by #N/A.
nn: Formelen <input>{=BRYT.KOLONNAR(A1:A15;6)}</input> returnerer matrisa nedanfor. Dei manglande verdiane er bytt ut med #I/T.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: gt3gw
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPCOLS">WRAPCOLS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPCOLS">WRAPCOLS wikiside</link>.

[ctx: func_wraprows.xhp tit help.text]
note: P7aXo
en: WRAPROWS function
nn: BRYT.RADER-funksjonen

[ctx: func_wraprows.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: BGSi7
en: <bookmark_value>WRAPROWS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BRYT.RADER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_wraprows.xhp hd_id901708806478126 help.text]
note: J7CpA
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_wraprows.xhp">WRAPROWS</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_wraprows.xhp">BRYT.RADER</link></variable>

[ctx: func_wraprows.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: nnTvF
en: Converts a single row or column into multiple rows (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each row.
nn: Omformar ei enkelt rad eller ein enkelt kolonne til fleire rader (ei 2-dimensjonal matrise) ved å spesifisera kor mange verdiar det skal i kvar rad.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id871737825179033 help.text]
note: wdQ3A
en: =WRAPROWS(Range; Wrap_count [; Pad_with])
nn: =BRYT.RADER(Område; Brytingar [; Fyll_med])

[ctx: func_wraprows.xhp par_id701737825446850 help.text]
note: xDnxq
en: <emph>Range</emph>: the range to wrap.
nn: <emph>Område</emph>: området som skal brytast.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id441737825452403 help.text]
note: 36Has
en: <emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column.
nn: <emph>Bryttal</emph>: det høgaste talet på verdiar i kvar kolonne.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: Arfnd
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells.
nn: <emph>Fyll_med</emph>: (valfritt) ein spesifisert verdi som det skal fyllast med viss det ikkkje er nok verdiar. Som standard vert #I/T brukt for å fylla cellene.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id771738021783517 help.text]
note: JsK5T
en: The formula <input>{=WRAPROWS(A1:A15;4)}</input>  returns the array below. The missing values are replaced by #N/A.
nn: Formelen <input>{=BRYT.RADER(A1:A15;4)}</input> returnerer matrisa nedanfor. Manglande verdiar er bytte ut med #I/T.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: i7yWC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPROWS">WRAPROWS wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPROWS">WRAPROWS wikiside</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp tit help.text]
note: SHsJ2
en: XLOOKUP Function
nn: XSLÅ.OPP-funksjonen

[ctx: func_xlookup.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: EFZfF
en: <bookmark_value>XLOOKUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XSLÅ.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_xlookup.xhp hd_id821708279355736 help.text]
note: DDESR
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_xlookup.xhp">XLOOKUP</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_xlookup.xhp">XSLÅ.OPP</link></variable>

[ctx: func_xlookup.xhp par_id581708279355738 help.text]
note: yC7FC
en: Searches for a value in an array and returns a reference to a cell or range of cells.
nn: Søkjer etter ein verdi i ei matrise og returnerer referansen til ei celle eller eit celleområde.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id631708282151776 help.text]
note: mekaB
en: XLOOKUP function is a modern and flexible replacement for older functions like <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">HLOOKUP</link>, and <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section14">LOOKUP</link>. XLOOKUP supports approximate and exact matching, wildcards (* ?) or regular expressions for partial matches, and lookups in vertical or horizontal ranges. XLOOKUP can perform a reverse search and offers a fast binary search option when working with large datasets.
nn: Funksjonen XSLÅ.OPP er ein nyare og fleksibel erstatning for eldre funksjonar som <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">FINN.RAD</link>, <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">FINN.KOLONNE</link> og <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section14">SLÅ.OPP</link>. XSLÅ.OPP har støtte for omtrentleg og eksakt samsvar, jokerteikn (* ?) eller regulære uttrykk for delvise treff og oppslag i loddrette eller vassrette område. XSLÅ.OPP kan utføra eit omvend søk og tilbyr eit raskt binært søkjealternativ når du arbeidar med store datasett.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: CY5Hu
en: XLOOKUP( [Search criterion] ; Search Array ; Result Array [ ; [ Result if not found ] [ ; [Match Mode] [ ; Search Mode ] ] ] )
nn: XSLÅ.OPP( [Søkjekriterium] ; Søkjematrise ; Resultatmatrise [ ; [ Resultat viss ikkje funne ] [ ; [Treffmodus] [ ; Søkjemodus ] ] ] )

[ctx: func_xlookup.xhp par_id861708281340704 help.text]
note: 5W9TT
en: <emph>Search criterion</emph>: (optional) The value of any type to search for in <emph>Array</emph>. If omitted, XLOOKUP returns blank cells it finds in <emph>Search Array</emph>.
nn: <emph>Søkjekriterium</emph>: (valfri) Verdien av kva type som helst som skal søkjast etter i <emph>Matrise</emph>. Viss utelete, returnerer XSLÅ.OPP tomme celler det finn i <emph>Søkjematrise</emph>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id831708281625340 help.text]
note: JexuJ
en: <emph>Search Array</emph>: is the reference of the array to search.  Array must be a 1-dimensional array and must be contained in one sheet only.
nn: <emph>Søkjematrise</emph>: er referansen til matrisa det skal søkjast i. Matrisa må vera ei 1-dimensjonal matrise og må innehalda berre eitt ark.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id241708281629922 help.text]
note: EGAYg
en: <emph>Result Array</emph>: is the reference of the array or range to return.
nn: <emph>Resultatmatrise</emph>: er referansen til matrisa eller området som skal returnerast.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: WKPAt
en: If <emph>Result Array</emph> is a range of cells, the XLOOKUP function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nn: Viss <emph>Resultatmatrise</emph> er eit celleområde, må XSLÅ.OPP-funksjonen skrivast inn som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id271708281637035 help.text]
note: sdzRc
en: <emph>Result if not found</emph>: a text or cell content to return if the <emph>Lookup</emph> value is not found. If a valid match is not found and <emph>Result if not found</emph> is omitted, the function returns the #N/A error.
nn: <emph>Resultat viss ikkje funne</emph>: ein tekst eller eit celleinnhald som skal returnerast viss <emph>søkjekriterie</emph>-verdien ikkje vert funne. Viss det ikkje finst gyldige treff og <emph>Resultat viss ikkje funne</emph> er utelete, returnerer funksjonen #I/T-feilen.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id121708281643207 help.text]
note: 64MsW
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:
nn: <emph>Treffmodus</emph>: (valfri) spesifiserer trefftypen. Verdiar kan vera:

[ctx: func_xlookup.xhp par_id111708281542144 help.text]
note: VWPhz
en: <emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Search criterion</emph> value is not found and <emph>Result if not found</emph> text is omitted, then return the #N/A error.
nn: <emph>0</emph>: eksakt treff (standard). Viss <emph>Søkjekriterium</emph>-verdien ikkje vert funne og teksten i <emph>Resultat viss ikkje funne</emph> manglar, vert #I/T-feilen returnert.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id851708281548335 help.text]
note: PzWxb
en: <emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next smaller item.
nn: <emph>-1</emph>: forsøk på eksakt treff. Viss verdien for <emph>Søkjekriterium</emph> ikkje vert funne, vert det neste, mindre elementet returnert.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id801708281553430 help.text]
note: N3DdJ
en: <emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next larger item.
nn: <emph>1</emph>: forsøk på eksakt treff. Viss verdien for <emph>Søkjekriterium</emph> ikkje vert funne, vert det neste, større element returnert.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id881708281558005 help.text]
note: vhHmc
en: <emph>2</emph>: a <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">wildcard</link> match where characters * (multiple characters), ? (single character), and ~ have special meanings.
nn: <emph>2</emph>: eit <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">jokerteikn</link> treff der teiknet * (fleire teikn), ? (enkeltteikn) og ~ har spesielle tydingar.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: GAYga
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
nn: <emph>3</emph>: eit treff i eit <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulært uttrykk</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id871708281607313 help.text]
note: CFgfx
en: <emph>Search Mode</emph>: (optional) specifies the search mode to use.
nn: <emph>Søkjemodus</emph>: (valfri) spesifiserer søkjemodusen som skal brukast.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id281708281579757 help.text]
note: PrCaa
en: <emph>1</emph>: returns the first occurrence starting from the first item of <emph>Search Array</emph> (default).
nn: <emph>1</emph>: returnerer den første førekomsten frå det første elementet i <emph>Søkjematrisa</emph> (standard).

[ctx: func_xlookup.xhp par_id251708281584285 help.text]
note: oiSgS
en: <emph>-1</emph>: reverse search. Returns the first occurrence starting from the last item of <emph>Search Array</emph>.
nn: <emph>-1</emph>: omvend søk. Returnerer den første førekomsten frå det siste elementet i <emph>Søkjematrisa</emph>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id191708281589997 help.text]
note: aGQoN
en: <emph>2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned.
nn: <emph>2</emph>: binært søk som er avhengig av at <emph>Matrise</emph> er sortert i stigande rekkjefølgje. Viss ikkje sortert, vert det returnert ugyldige resultat.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id561708281595885 help.text]
note: M54Co
en: <emph>-2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned.
nn: <emph>-2</emph>: binært søk som er avhengig av at <emph>Matrise</emph> er sortert i synkande rekkjefølgje. Viss ikkje sortert, vert det returnert ugyldige resultat.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id551718627629229 help.text]
note: hMFJt
en: <emph>Match Mode</emph> values 2 and 3 cannot be combined with binary search (<emph>Search Mode</emph> value <emph>2</emph> or <emph>-2</emph>).
nn: Verdiane 2 og 3 i <emph>Treffmodus</emph> kan ikkje kombinerast med binært søk (<emph>Søkjemodus</emph> verdi <emph>2</emph> eller <emph>-2</emph>).

[ctx: func_xlookup.xhp par_id141716739193733 help.text]
note: fHQrZ
en: <input>{=XLOOKUP("Atomic Number";A2:A4;A2:DO4)}</input> returns the array
nn: <input>{=XSLÅ.OPP("Atomnummer";A2:A4;A2:DO4)}</input> returnerer matrisa

[ctx: func_xlookup.xhp par_id741716739042699 help.text]
note: ERvum
en: Atomic Number
nn: Atomnummer

[ctx: func_xlookup.xhp par_id231716739652495 help.text]
note: tkRq7
en: <input>{=XLOOKUP("Helium";B1:DO1;B1:DO4)}</input> returns the array
nn: <input>{=XSLÅ.OPP("Helium";B1:DO1;B1:DO4)}</input> returnerer matrisa

[ctx: func_xlookup.xhp par_id671708356683379 help.text]
note: vaCSD
en: <input>{=XLOOKUP("Kryptonite";B1:DO1;B1:DO4;"Unknown element")}</input> returns the array {"Unknown element","Unknown element","Unknown element","Unknown element"}.
nn: <input>{=XSLÅ.OPP("Kryptonitt";B1:DO1;B1:DO4;"Ukjend element")}</input> returnerer matrisa {"Ukjend element","Ukjend element","Ukjend element","Ukjend element"}.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: SzUpN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XLOOKUP">XLOOKUP wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XLOOKUP">XSLÅ,OPP wikiside</link>.

[ctx: func_xmatch.xhp tit help.text]
note: z6i4f
en: XMATCH Function
nn: XSAMSVAR-funksjonen

[ctx: func_xmatch.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Q8WY3
en: <bookmark_value>XMATCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XSAMSVAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_xmatch.xhp hd_id821708279355736 help.text]
note: Y5Xci
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_xmatch.xhp">XMATCH</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_xmatch.xhp">XSAMSVAR</link></variable>

[ctx: func_xmatch.xhp par_id581708279355738 help.text]
note: 8GYav
en: Searches for a value in a one-dimensional array and returns the relative position of the item.
nn: Søkjer etter ein verdi i ei eindimensjonal matrise og returnerer den relative plasseringa av elementet.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id321716754048322 help.text]
note: qJsbC
en: XMATCH outperforms function <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section12">MATCH</link> as it allows searches according to the search mode.
nn: XSAMSVAR utkonkurer funksjonen <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section12">SAMSVAR</link> sidan han tillet søk ut frå søkjemodus.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: bzbma
en: XMATCH(Search criterion; Search Array [; Match Mode [; Search Mode ] ] )
nn: XSAMSVAR(Søkjekriterium; Søkjematrise [; Samsvarmodus [; Søkjemodus ] ] )

[ctx: func_xmatch.xhp par_id861708281340704 help.text]
note: jkHsQ
en: <emph>Search criterion</emph>: The value of any type to search for in <emph>Search Array</emph>.
nn: <emph>Søkjekriterium</emph>: Verdien av kva type som helst å søkja etter i <emph>Søkjematrisa</emph>.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id831708281625340 help.text]
note: c2hbH
en: <emph>Search Array</emph>: is the reference of the array or range to search.
nn: <emph>Søkjematrise</emph>: er referansen til matrisa eller området det skal søkjast i.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id121708281643207 help.text]
note: HDMeD
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:
nn: <emph>Samsvarmodus</emph>: (valfri) spesifiserer trefftypen. Verdiar kan vera:

[ctx: func_xmatch.xhp par_id111708281542144 help.text]
note: DDPDt
en: <emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the #N/A error.
nn: <emph>0</emph>: eksakt samsvar (standard). Viss verdien for <emph>Søkjekriterium</emph> ikkje finnes, vert feilen #I/T returnert.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id851708281548335 help.text]
note: tCBq9
en: <emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next smaller item.
nn: <emph>-1</emph>: forsøk på eksakt samsvar. Viss verdien for <emph>Søkjekriterium</emph> ikkje finnst, vert det neste mindre elementet returnert.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id801708281553430 help.text]
note: APKvN
en: <emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next larger item.
nn: <emph>1</emph>: forsøk på eksakt samsvar. Viss verdien for <emph>Søkjekriterium</emph> ikkje finnst, vert det neste større elementet returnert.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id881708281558005 help.text]
note: WUvAp
en: <emph>2</emph>: a <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">wildcard</link> match where characters *, ?, and ~ have special meanings.
nn: <emph>2</emph>: eit <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">jokerteikn</link> samsvarar med teikna *, ? og ~ har spesielle tydingar.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: EQfjm
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
nn: <emph>3</emph>: eit treff i eit <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulært uttrykk</link>.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id471716753503759 help.text]
note: qBfiv
en: <input>=XMATCH("Atomic Number"; A1:A4)</input> returns 3, the third line of the A1:A4 array.
nn: <input>=XSAMSVAR("Atomnummer",A1:A4)</input> returnerer 3, den tredje linja i A1:A4-matrisa.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id581716753499133 help.text]
note: LU7T5
en: <input>=XMATCH("Li"; A2:DO2)</input> returns 4, the fourth column of the A2:DO2 array.
nn: <input>=XSAMSVAR("Li",A2:DO2)</input> returnerer 4, den fjerde kolonnen i A2:DO2-matrisa.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: 2AAX5
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XMATCH">XMATCH wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XMATCH">XSAMSVAR wikiside (engelsk)</link>.

[ctx: func_year.xhp tit help.text]
note: dABAX
en: YEAR
nn: ÅR (YEAR på engelsk)

[ctx: func_year.xhp bm_id3153982 help.text]
note: HAB7u
en: <bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_year.xhp hd_id3153982 help.text]
note: 3RaCk
en: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">YEAR</link></variable>
nn: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">ÅR</link></variable>

[ctx: func_year.xhp par_id3147496 help.text]
note: h7EMz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returns the year as a number according to the <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase">internal calculation rules</link>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returnerer året som eit tal i følgje <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase">interne utrekningsreglar</link>.</ahelp>

[ctx: func_year.xhp par_id3154304 help.text]
note: 3SfLe
en: YEAR(Number)
nn: ÅR(Tal)

[ctx: func_year.xhp par_id3156013 help.text]
note: dX9B6
en: <emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> viser den interne datoverdien for årstalet som skal returnerast.

[ctx: func_year.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: 3XHAE
en: YEAR() returns the integer part of the year.
nn: ÅR() returnerer heiltalsdelen av året.

[ctx: func_year.xhp par_id3145668 help.text]
note: 3RPng
en: <item type="input">=YEAR(1)</item> returns 1899
nn: <item type="input">=ÅR(1)</item> returnerer 1899.

[ctx: func_year.xhp par_id3151168 help.text]
note: EVA6h
en: <item type="input">=YEAR(2)</item> returns 1900
nn: <item type="input">=ÅR(2)</item> returnerer 1900.

[ctx: func_year.xhp par_id3150115 help.text]
note: umB3f
en: <item type="input">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991
nn: <item type="input">=ÅR(33333,33)</item> returnerer 1981.

[ctx: func_year.xhp par_id141577548861101 help.text]
note: GUGFE
en: <input>=YEAR(DATEVALUE("2010-09-28"))</input>  returns 2010.
nn: <input>=ÅR(DATOVERDI("28.09.2010"))</input> returnerer 2010.

[ctx: func_year.xhp par_id371677013165080 help.text]
note: 6QEEQ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR">YEAR wiki page</link>.
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR">YEAR (ÅR) wikiside</link>.

[ctx: func_yearfrac.xhp tit help.text]
note: kAjPe
en: YEARFRAC
nn: ÅRDEL (YEARFRAC på engelsk)

[ctx: func_yearfrac.xhp bm_id3148735 help.text]
note: mm7eU
en: <bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅRDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_yearfrac.xhp hd_id3148735 help.text]
note: iWGEg
en: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">YEARFRAC</link></variable>
nn: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">ÅRDEL</link></variable>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150899 help.text]
note: BFAtV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">Resultatet er talet på år (medrekna delar av år) mellom <emph>Startdato</emph> og <emph>Sluttdato</emph>.</ahelp>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155823 help.text]
note: DBBsL
en: YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])
nn: ÅRDEL(Startdato; Sluttdato[;Basis])

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3145144 help.text]
note: JAA8u
en: <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values.
nn: <emph>Startdato</emph> og <emph>Sluttdato</emph> er to datoverdiar.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149954 help.text]
note: 3QzPn
en: <emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated.
nn: <emph>Basis</emph> (valfri) vert vald frå ei liste over moglege val og bestemmer korleis året skal reknast ut.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155956 help.text]
note: HrUPv
en: Calculation
nn: Utrekning

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154502 help.text]
note: Q8ewH
en: 0 or missing
nn: 0 eller manglande

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149877 help.text]
note: CkPny
en: US method (NASD), 12 months of 30 days each
nn: US-metode (NASD), 12 månadar à 30 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154326 help.text]
note: EKpyM
en: Exact number of days in months, exact number of days in year
nn: Eksakt tal på dagar i månadar, eksakt tal på dagar i år

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155620 help.text]
note: iCCDX
en: Exact number of days in month, year has 360 days
nn: Eksakt tal på dagar i månad, år har 360 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3148394 help.text]
note: CBDJh
en: Exact number of days in month, year has 365 days
nn: Eksakt tal på dagar i månaden, år har 365 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150931 help.text]
note: 32hC2
en: European method, 12 months of 30 days each
nn: Europeisk metode, 12 månadar á 30 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149007 help.text]
note: E8bDB
en: What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?
nn: Kor stor del av året 2008 ligg mellom 1.1.2008 og 1.7.2008?

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154632 help.text]
note: cAAsz
en: <item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returns 0.50.
nn: <item type="input">=ÅRDEL("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returnerer 0,50.

[ctx: hide_sheet.xhp tit help.text]
note: FcqNK
en: Hide Sheet
nn: Gøym ark

[ctx: hide_sheet.xhp bm_id571684781225345 help.text]
note: UENNz
en: <bookmark_value>sheet;hiding</bookmark_value><bookmark_value>hidden;sheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark;gøyma</bookmark_value><bookmark_value>gøyma;ark</bookmark_value>

[ctx: hide_sheet.xhp hd_id71684779805305 help.text]
note: 6aLW3
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Hide Sheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Gøym ark</link></variable>

[ctx: hide_sheet.xhp par_id911684779805308 help.text]
note: 9Kftu
en: Hides the sheet.
nn: Gøymer arket.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id531684935240299 help.text]
note: CeubC
en: At least one sheet remains visible. You cannot hide all the sheets in the document.
nn: Minst eitt ark vert verande synleg. Du kan ikkje gøyma alle arka i dokumentet.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id651684780971395 help.text]
note: RnFZd
en: The sheet is not visible in the workspace but it is still in the document. All references to hidden sheet contents are valid.
nn: Arket er ikkje synleg i arbeidsområdet, men det finst famleis i dokumentet. Alle referansar til det gøymde arkinnhaldet er gyldige.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id781684780979739 help.text]
note: BZ2QV
en: The hidden sheet does not show in the sheet navigation bar on the bottom of the screen. However the hidden sheets are listed in the Navigator sidebar under <emph>Sheets</emph> category. Double clicking on a hidden sheet from the Navigator sidebar position the viewing on the first sheet visible on the right.
nn: Det gøymde arket vert ikkje vist i arknavigasjonslinja nedst på skjermen. Likevel er dei gøymde arka oppførte i sidestrukturen i sidepanelet under kategorien <emph>Ark</emph>. Dobbeltklikk på eit gøymd ark i sidestrukturen i sidepanelet, plasser visinga på det første arket som er synleg til høgre.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id3147427 help.text]
note: ocxGD
en: Hidden sheets are not printed unless they occur within a <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">print range</link>.
nn: Gøymde ark vert ikkje skrivne ut om dei ikkje høyrer til i eit  <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">utskriftsområde</link>.

[ctx: live_data_stream.xhp tit help.text]
note: keAF3
en: Live Data Stream
nn: Datastraum («Live»)

[ctx: live_data_stream.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: FRYRy
en: <bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value><bookmark_value>Data Stream;Streams</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datastraum;ubroten datastraum</bookmark_value>    <bookmark_value>Datastraum;strøyma</bookmark_value>

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: xuUHC
en: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Streams</link>
nn: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Strøymer</link>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: mB9BH
en: <ahelp hid="."><variable id="streams_desc">Create live data streams for spreadsheets.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="streams_desc">Laga ubrotne datastraumar til rekneark.</variable></ahelp>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id221641995264796 help.text]
note: aV8Lc
en: Data streaming is the continuous flow of data generated by various sources. In %PRODUCTNAME Calc, data streams can be processed, stored, analyzed, and acted upon as it's generated in real-time.
nn: Datastrøyming er ein samanhangende straum av data generert av ulike kjelder. I %PRODUCTNAME Calc kan datastrøyming prosesserast, lagrast, analyserast og reagerast på, sidan strøyminga vert generert i sanntid.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id831641996045238 help.text]
note: KANFG
en: Some real-life examples of streaming data include use cases in every industry, including real-time stock trades, up-to-the-minute retail inventory management, social media feeds, multiplayer game interactions, and ride-sharing apps.
nn: Nokre eksempel på datastrøyming frå det verkelege livet tek med brukstilfelle i alle bransjar, også aksjehandel i sanntid, oppdatert lagerstyring i detaljhandel, feed på sosiale media, interaksjonar i dataspel og program for køyredeling.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id791641995257145 help.text]
note: sWHpE
en: Source stream
nn: Kjeldestraum

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id931641998122172 help.text]
note: dyVdA
en: URL
nn: Nettadresse, URL

[ctx: live_data_stream.xhp par_id31641995269740 help.text]
note: oYvgF
en: URL of the source document in the local file system or internet.
nn: Adressa til måldokumentet i det lokale filsystemet eller på Internett.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id811641996480534 help.text]
note: 3Bdbh
en: Interpret stream data as
nn: Fortolk datastraumen som

[ctx: live_data_stream.xhp par_id591641996318461 help.text]
note: QpvTc
en: <emph>value1,value2,...,valueN, and fill into range</emph>:
nn: <emph>verdi1,verdi2,…verdiN og utfyll området</emph>:

[ctx: live_data_stream.xhp par_id441641996322078 help.text]
note: iB5Fv
en: <emph>address,value</emph>:
nn: <emph>adresse,verdi</emph>:

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id241641998151807 help.text]
note: JYyrF
en: Empty lines trigger UI refresh
nn: Tomme linjer utløyser ei oppdatering av brukargrensesnittet

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id341641995330350 help.text]
note: CEui4
en: When new data arrives
nn: Når nye data kjem inn

[ctx: live_data_stream.xhp par_id731641995339462 help.text]
note: snU6R
en: There are three features of this option:
nn: Det er tre funksjonar i dette alternativet:

[ctx: live_data_stream.xhp par_id471641995370002 help.text]
note: GLs5t
en: <emph>Move existing data down</emph>: the existing data is moved down in index and the empty space is filled by arriving data. In short, we deal in fix range of indexes.
nn: <emph>Flytt data ned</emph>: dataa vert flytte ned i indeksen og den tomme plassen vert fylt ut med dei dataa som kjem inn. Kort sagt så handsamar me faste indeksområde.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id841641995386510 help.text]
note: nfgHU
en: <emph>Move the range down</emph>: the arriving data is appended at the end of existing data and range of indexes to be processed is shifted.
nn: <emph>Flytt området ned</emph>: dataa som kjem inn vert lagt til sist i dataområdet som finst frå før. Dataområdet for indeksane vert endra.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id1001641996559358 help.text]
note: 4zg6F
en: <emph>Overwrite existing data</emph>: the arriving data overrides the existing data.
nn: <emph>Overskriv data som finst</emph>: dei nye dataa overskriv dataa som finst frå før.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id121641995404922 help.text]
note: ZHiEZ
en: Maximal Amount of Rows
nn: Det høgaste talet på rader

[ctx: live_data_stream.xhp par_id961641995414472 help.text]
note: GTkWu
en: Limit the maximum numbers of rows to a specified value or leave undefined, but limited to the %PRODUCTNAME Calc row limit.
nn: Avgrens det høgaste talet på rader til ein spesifisert verdi, eller lat det vera udefinert, men avgrensa til %PRODUCTNAME Calc si avgrensing av rader.

[ctx: pastespecialcalc.xhp tit help.text]
note: DAavC
en: Calc Paste Special
nn: Lim inn utval

[ctx: pastespecialcalc.xhp bm_id31739717308367 help.text]
note: RyRjc
en: <bookmark_value>paste special;text</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;date & time</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;comments</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;formats</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;formula</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;objects</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;transpose</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lim inn utval;tekst</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;tal</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;dato og klokkeslett</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;merknadar</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;format</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;formlar</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utvalobjekt</bookmark_value>    <bookmark_value>lim inn utval;transponer</bookmark_value>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id691739716199678 help.text]
note: jCZDB
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Paste Special (Calc)</variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Lim inn utval (Calc)</variable>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3150976 help.text]
note: JELFB
en: This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells. For other contents in the clipboard, the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">default Paste Special</link> dialog opens.
nn: Dette dialogvindauget kjem opp i Calc viss utklippstavla inneheld reknearkceller. For anna innhald i utklippstavla kjem dialogvindauget <link href="text/shared/01/02070000.xhp">standard Lim inn utval</link> opp.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id191630440520574 help.text]
note: 2P5QL
en: Presets
nn: Førehandsinnstillingar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id951630440692605 help.text]
note: hwBnD
en: Choose one of the presets to quickly load commonly used settings for Paste Special.
nn: Vel ei av førehandsinnstillingane for raskt å lasta inn vanlege innstillingar for «Lim inn utval».

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id41630440570501 help.text]
note: y7oAT
en: Values Only
nn: Berre verdiar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id111630440722545 help.text]
note: ECCzf
en: Pastes only cell contents including text, numbers and dates.
nn: Set berre inn celleinnhald som tekst, tal og datoar.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id891630440587478 help.text]
note: Zc6Rw
en: Values & Formats
nn: Verdiar og format

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id511630441051343 help.text]
note: jw4kJ
en: Pastes cell contents and formats applied to cells.
nn: Limar inn celleinnhald og format brukt på celler.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id301630440615367 help.text]
note: F9u5M
en: Formats Only
nn: Berre format

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id851630441123702 help.text]
note: 3Kc8A
en: Pastes only formats applied to cells.
nn: Limar berre inn format brukt på celler.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id81630440632865 help.text]
note: qJdEB
en: Transpose All
nn: Transponer alt

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id41630441349354 help.text]
note: 4Tm8n
en: Pastes all cell contents with their positions transposed.
nn: Limar inn alt celleinnhald saman med transponerte plasseringar.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id991630441460829 help.text]
note: QFkNC
en: Run immediately
nn: Køyr no

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id331630441454811 help.text]
note: 9RW6R
en: Check this option to load the preset and immediately apply it. When unchecked, choosing a preset will only load the corresponding options in the dialog without pasting anything.
nn: Merk av for dette valet for å lasta inn førehandsinnstillinga og straks ta ho i bruk. Når denne ikkje er merkt, vert berre dei tilsvarande innstillingane i dialogvindauget lasta inn når du vel ei førehandsinnstilling. Ingenting vert limt inn.

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id811630441564039 help.text]
note: RCChz
en: Uncheck <emph>Run immediately</emph> to load the options from the preset and change its settings in the Paste Special dialog before applying them by clicking <emph>OK</emph>.
nn: Fjern merkinga for <emph>Køyr umiddelbart</emph> for å lasta inn innstillingane frå førehandsinnstillinga og endra innstillingane i dialogvindauget for «Lim inn utval» før dei vert brukte ved å trykkja <emph>OK</emph>.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155341 help.text]
note: vy3ZF
en: Selection
nn: Merking

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152909 help.text]
note: jaP4U
en: Select a format for the clipboard contents that you want to paste.
nn: Vel eit format for innhaldet i utklippstavla som du vil lima inn.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145120 help.text]
note: Q4JqP
en: Paste all
nn: Lim inn alt

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3146848 help.text]
note: fDNZV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Limer celleinnhaldet, merknadar, format og objekt inn i det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155449 help.text]
note: 5pvAf
en: Text
nn: Tekst

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3149244 help.text]
note: VmF7W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Inserts cells containing text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Set inn celler som inneheld tekst.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3148947 help.text]
note: ChSFo
en: Numbers
nn: Tal

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152360 help.text]
note: ZeNxu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Inserts cells containing numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Set inn celler som inneheld tal.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3151054 help.text]
note: 7xcLY
en: Date & Time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154226 help.text]
note: GYmqu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Set inn celler som inneheld verdiar for dato og klokkeslett.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 4DkoF
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145744 help.text]
note: RhfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Inserts cells containing formulae.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Set inn celler som inneheld formlar.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153968 help.text]
note: opQb6
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3156422 help.text]
note: 2BTzf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Inserts comments that are attached to cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Set inn merknadar som er knytte til celler.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152935 help.text]
note: HPAEH
en: Formats
nn: Format

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3125863 help.text]
note: GWT5C
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Inserts cell format attributes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Set inn innstillingane for celleformatet.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3156282 help.text]
note: t58Tx
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3149810 help.text]
note: HbyHz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Set inn objekt som finst i det merkte celleområdet. Dette kan vera OLE-objekt, diagram-objekt eller tekne-objekt.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147048 help.text]
note: SSKGL
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3156283 help.text]
note: LH8nX
en: Sets the paste options for the clipboard contents.
nn: Set innstillingane for innliming av innhald frå utklippstavla.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152971 help.text]
note: FnDEC
en: As Link
nn: Som lenkje

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3146969 help.text]
note: JF5ht
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the "Paste All" option is also selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Set inn celleområdet som ei lenkje, slik at endringar som vert gjort i celler i kjeldefila vert oppdatert i målfila. Om du vil sikra at endringar som er gjort i tomme celler i kjeldefila vert oppdatert i målfila så sjå etter at òg «Set inn alt» er merkt.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145667 help.text]
note: 2VaKB
en: You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.
nn: Du kan òg lenkja ark innanfor det same reknearket. Når du lenkjer til andre filer, vert det automatisk laga ei <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE-lenkje</link>k. Ei DDE-lenkje vert sett inn som ein matriseformel som må redigerast som éi eining.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147173 help.text]
note: 8rCK2
en: Transpose
nn: Transponer

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3147223 help.text]
note: W3UdG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">Rader i utvalet som er kopierte til utklippstavla, vert limte inn slik at dei vert kolonnar i det valde området. Kolonnar i utvalet som er kopierte til utklippstavla, vert omgjorde til rader og limte inn.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3151052 help.text]
note: 3h8FU
en: Skip empty cells
nn: Hopp over tomme celler

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3148775 help.text]
note: 4Quor
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the "Multiply" or the "Divide" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Tomme celler frå utklippstavla vil ikkje erstatta målcellene. Viss du brukar dette valet saman med «multiplikasjon-» eller «divisjon-»funksjonen, vert ikkje desse utførte på tomme celler frå utklippstavla.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155084 help.text]
note: fAxuy
en: If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes.
nn: Viss du vel ein rekneoperasjon og ikkje vel innstillinga <emph>Hopp over tomme celler</emph>, vert tomme celler i utklippstavla handsama som nullar. Viss du for eksempel brukar operasjonen <emph>Gonga</emph>, vert målcellene fylte med nullar der det er tomme celler i området frå utklippstavla.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150440 help.text]
note: RaJsn
en: Operations
nn: Operasjonar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3151351 help.text]
note: 2k5rV
en: Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.
nn: Vel kva operasjon som skal brukast når du limer celler inn i reknearket.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153952 help.text]
note: 9Q8zS
en: None
nn: Ingen

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3147348 help.text]
note: zcLwC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Legg ikkje til ei handling når du limar inn celleområdet frå utklippstavla. Innhaldet i utklippstavla vil erstatta innhaldet i cellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154988 help.text]
note: wvitZ
en: Add
nn: Legg til

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3159196 help.text]
note: 2GUwh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">Legg verdiane i utklippstavla til verdiane i målcellene. Viss utklippstavla inneheld berre merknadar, vert desse lagt til i målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145263 help.text]
note: DCPtp
en: Subtract
nn: Subtraher

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154149 help.text]
note: cDRRK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Trekkjer verdiane i cellene i utklippstavla frå verdiane i målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155312 help.text]
note: SdJSS
en: Multiply
nn: Multipliser

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155307 help.text]
note: MPQCz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Multipliserer verdiane i cellene i utklippstavla med verdiane i målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154320 help.text]
note: EEykb
en: Divide
nn: Divider

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155417 help.text]
note: YAwxH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Dividerer verdiane i målcellene med verdiane i cellene i utyklippstavla</ahelp>.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3146914 help.text]
note: Fdaap
en: Shift Cells
nn: Flytt celler

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145169 help.text]
note: FX3t9
en: Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.
nn: Set innstillingane for flytting av målcellene når innhald frå utklippstavla vert sett inn.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155518 help.text]
note: By32Q
en: Don't shift
nn: Ikkje flytt

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154158 help.text]
note: kf5CY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Innsette celler skriv over målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3148483 help.text]
note: 4zWx7
en: Down
nn: Nedover

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152962 help.text]
note: VJqjy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Målcellene vert flytte nedover når det vert sett inn celler frå utklippstavla.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145621 help.text]
note: k7vw8
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3159264 help.text]
note: qbBJQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Målcellene vert flytte mot høgre når det vert sett inn celler frå utklippstavla.</ahelp>

[ctx: recalculate_hard.xhp tit help.text]
note: AWPkL
en: Recalculate hard
nn: Hard omrekning

[ctx: recalculate_hard.xhp bm_id351645231629404 help.text]
note: EB6vW
en: <bookmark_value>calculate;recalculate hard</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas;recalculate hard</bookmark_value>    <bookmark_value>calculate;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>non volatile functions;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>cell contents;force recalculation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;hard omrekning</bookmark_value>    <bookmark_value>formlar;hard omrekning</bookmark_value>    <bookmark_value>rekna ut;tving omrekning</bookmark_value>    <bookmark_value>formlar;tving omrekning</bookmark_value>    <bookmark_value>ikkje-flytande funksjonar;tving omrekning</bookmark_value>    <bookmark_value>celleinnhald;tving omrekning</bookmark_value>

[ctx: recalculate_hard.xhp hd_id611645217532285 help.text]
note: CLMED
en: <variable id="recalculatehardh1"><link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp">Recalculate Hard</link></variable>
nn: <variable id="recalculatehardh1"><link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp">Hard omrekning</link></variable>

[ctx: recalculate_hard.xhp par_id631645217532291 help.text]
note: gCAFM
en: Recalculates all formulas in the document, including Add-In functions and non-volatile functions.
nn: Reknar alle formlane i dokumentet ut på nytt, medrekna tilleggsfunksjonar og ikkje-flyktige funksjonar.

[ctx: recalculate_hard.xhp par_id361645227084327 help.text]
note: ooD3F
en: The <menuitem>Recalculate Hard</menuitem> command forces recalculation of all formula cells of the spreadsheet document, including explicit non-volatile functions, even if no new input event exist. Examples of explicit non-volatile functions are <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv">RAND.NV</link> and <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv">RANDBETWEEN.NV</link>.
nn: Kommandoen <menuitem>Hard omrekning</menuitem> gjer at alle formelcellene vert rekna ut på nytt, også eksplisitte ikkje-flyktige funksjonar, sjølv om det ikkje finst nye inndatahendingar. Eksempel på eksplisitte ikkje-flyktige funksjonar er <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv">TILFELDIG.NV</link> and <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv">TILFELDIG.MELLOM.NV</link>.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp tit help.text]
note: t5LiZ
en: Sharing Spreadsheets
nn: Dela rekneark

[ctx: shared_spreadsheet.xhp bm_id671647274159909 help.text]
note: D8DQz
en: <bookmark_value>share spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>spreadsheet;collaboration</bookmark_value>    <bookmark_value>spreadsheet;share</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dela rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>rekneark;samarbeida</bookmark_value> <bookmark_value>rekneark;dela</bookmark_value>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp hd_id461647272004705 help.text]
note: yDBns
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp">Share Spreadsheet</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp">Dela rekneark med andre</link></variable>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id9590136 help.text]
note: bGC4y
en: <ahelp hid=".">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for å dela dokument der du kan slå deling av dokumentet på eller av.</ahelp>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id551647272004709 help.text]
note: KZGLG
en: Sharing a spreadsheet allows several users to open the same file for editing at the same time.
nn: Deling av rekneark gjer det mogleg for fleire brukarar å opna det same reknearket samtidig.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id211647275285230 help.text]
note: 9BuYS
en: The spreadsheet needs to be on a shared drive, server, website, or similar. Some conditions must be met on operating systems with user permission management:
nn: Reknearket må vera på ei felles lagringseining, ein felles tenar, ei heimeside eller liknande. Det kan henda det er nokre tilgangsrettar som må oppfyllast i høve til operativsystemet.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id621647275321672 help.text]
note: 7Cbn3
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
nn: Den delte fila må liggja på ein stad som er tilgjengeleg for alle samarbeidspartnarane.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id731647275360618 help.text]
note: 6hGDF
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
nn: Filrettane for både dokumentet og den tilsvarande låsefila må vera sett slik at alle samarbeidspartnarane kan laga, sletta og endra filene.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id631647275500217 help.text]
note: UhRSD
en: In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar.
nn: For å kunna identifisera endringane rett, må kvar samarbeidspartnar skriva inn namnet sitt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME → Brukardata</menuitem> på menylinja.

[ctx: sheet_tab_color.xhp tit help.text]
note: Fjipz
en: Sheet Tab Color
nn: Farge på arkfane

[ctx: sheet_tab_color.xhp hd_id481684777219483 help.text]
note: uRFek
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Sheet Tab Color</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Farge på arkfane</link></variable>

[ctx: sheet_tab_color.xhp par_id05092009140203523 help.text]
note: BEcBk
en: Opens a color selector window where you can assign a color to the sheet tab.
nn: Opnar eit fargeveljarvindauge der du kan velja ein farge til arkfana.

[ctx: sidebar_alignment.xhp tit help.text]
note: AW3D2
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: sidebar_alignment.xhp bm_id531732281487222 help.text]
note: C5AXs
en: <bookmark_value>sidebar;alignment</bookmark_value>    <bookmark_value>alignment;sidebar</bookmark_value>    <bookmark_value>alignment;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;alignment</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;text orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>text orientation;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;indent text</bookmark_value>    <bookmark_value>indent text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;increase indent</bookmark_value>    <bookmark_value>increase indent;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;decrease indent</bookmark_value>    <bookmark_value>decrease indent;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;vertically stack text</bookmark_value>    <bookmark_value>vertically stack text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;wrap text</bookmark_value>    <bookmark_value>wrap text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;merge</bookmark_value>    <bookmark_value>merge;cells</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;asian typography</bookmark_value>    <bookmark_value>asian typography;cell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sidestolpe;justering</bookmark_value>    <bookmark_value>justering;sidestolpe</bookmark_value>    <bookmark_value>justering;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;justering</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;tekstretning</bookmark_value>    <bookmark_value>tekstretning;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;innrykka tekst</bookmark_value>    <bookmark_value>innrykka tekst;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;auka innrykk</bookmark_value>    <bookmark_value>auka innrykk;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;minsk innrykk</bookmark_value>    <bookmark_value>minsk innrykk;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;loddrett stabla tekst</bookmark_value>    <bookmark_value>loddrett stabla tekst;celle</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;bryt tekst</bookmark_value>    <bookmark_value>wrap text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;merge</bookmark_value>    <bookmark_value>flett;celler</bookmark_value>    <bookmark_value>celle;asiatisk typografi</bookmark_value>    <bookmark_value>asiatisk typografi;celle</bookmark_value>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id251732200613060 help.text]
note: 7eDbY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_alignment.xhp">Alignment</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_alignment.xhp">Justering</link></variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp par_id771732200675151 help.text]
note: RCEU7
en: Use the <menuitem>Alignment</menuitem> panel in the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck to set alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
nn: Bruk panelet <menuitem>Justering</menuitem> i sidefeltet <menuitem>Eigenskapar</menuitem> for å setja justeringsinnstillingar for innhaldet i den gjeldande cella eller i dei merkte cellene.

[ctx: sidebar_alignment.xhp par_id831731684980486 help.text]
note: ELmSW
en: Open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Alignment</menuitem> panel.
nn: Opna sidepanelet <menuitem>Eigenskapar</menuitem> og utvid panelet <menuitem>Justering</menuitem>.

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id711732211580746 help.text]
note: FmCp9
en: <variable id="align_left_hd">Align Left</variable>
nn: <variable id="align_left_hd">Venstrejuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id651732211724153 help.text]
note: xA44A
en: <variable id="center_hd">Align Center</variable>
nn: <variable id="center_hd">Midtstill</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id91732211633838 help.text]
note: GJzxH
en: <variable id="align_right_hd">Align right</variable>
nn: <variable id="align_right_hd">Høgrejuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id621732212052052 help.text]
note: 69XPF
en: <variable id="justified_hd">Justified</variable>
nn: <variable id="justified_hd">Justert</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id341732280491578 help.text]
note: uMmkx
en: <variable id="align_top_hd">Align Top</variable>
nn: <variable id="align_top_hd">Toppjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id731732280497363 help.text]
note: A9Uxf
en: <variable id="align_middle_hd">Align Middle</variable>
nn: <variable id="align_middle_hd">Midtjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id51732280504173 help.text]
note: sE2tq
en: <variable id="align_bottom_hd">Align Bottom</variable>
nn: <variable id="align_bottom_hd">Botnjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id391732294433662 help.text]
note: 9VoDJ
en: <variable id="wrap-text-auto_hd">Wrap text</variable>
nn: <variable id="wrap-text-auto_hd">Bryt tekst</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp tit help.text]
note: beHk6
en: Cell Appearance
nn: Celleutsjånad

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp bm_id291736539972148 help.text]
note: CFWtT
en: <bookmark_value>sidebar;cell appearance</bookmark_value>  <bookmark_value>cell appearance;sidebar</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border type</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border style</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border color</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;line style</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;appearance</bookmark_value>  <bookmark_value>cell appearance;border</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sidepanel;celleutsjånad</bookmark_value>  <bookmark_value>celleutsjånad;sidepanel</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;kanttype</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;kantstil</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;kantfarge</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;linjestil</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;utsjånad</bookmark_value>  <bookmark_value>celleutsjånad;kant</bookmark_value>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id401736865839481 help.text]
note: 5UaWn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_cell_appearance.xhp">Cell Appearance</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_cell_appearance.xhp">Celleutsjånad</link></variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id561736178812151 help.text]
note: U9RB2
en: Use the Cell Appearance panel to select preset background and border styles to apply to selected cells.
nn: Bruk panelet for celleutsjånad for å velja bakgrunn og kantstilar som skal brukast på merkte celler.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id891736537858935 help.text]
note: 3vycK
en: Additional cell style options are available in the <link href="text/scalc/01/05020000.xhp"><menuitem>Format Cells</menuitem></link> dialog.
nn: Du finn fleire stilar i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/05020000.xhp"><menuitem>Formater celler</menuitem></link> .

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id331736180714381 help.text]
note: pASQg
en: <variable id="background_hd">Background</variable>
nn: <variable id="background_hd">Bakgrunn</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id301736189891931 help.text]
note: ELwBS
en: <variable id="border_type_hd">Border type</variable>
nn: <variable id="border_type_hd">Kanttype</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id201736537743644 help.text]
note: 3THaE
en: Select a predefined border style from the gallery to apply to the selected cells.
nn: Vel ein førehandsdefinert kant som skal brukast på dei merkte cellene.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id851736527383350 help.text]
note: LBeMf
en: <variable id="line_style_hd">Line style</variable>
nn: <variable id="line_style_hd">Linjestil</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id391736527478713 help.text]
note: kUMLK
en: Select a preset line style from the gallery to apply to the borders of the selected cells.
nn: Vel ein førehandsdefinert linjestil frå galleriet som skal brukast på kantane av dei merkte cellene.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id671736541006033 help.text]
note: aboAb
en: Click on the <menuitem>More options</menuitem> button to see more line style options, including line thickness and dotted and dashed line styles.
nn: Trykk på knappen <menuitem>Fleire</menuitem> for å sjå fleire alternativ for linjestilar, medrekna linjkebreidd og prikka og linja linjestilar.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id71736527739042 help.text]
note: Nt4hG
en: <variable id="line_color_hd">Line color</variable>
nn: <variable id="line_color_hd">Linjefarge</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id821736527757128 help.text]
note: BGmHh
en: Use the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp"><menuitem>Quick Color Selector</menuitem></link> to set the color of the borders of the selected cells.
nn: Bruk <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp"><menuitem>Rask fargeveljar</menuitem></link> for å setja fargen på kantane i dei merkte cellene.

[ctx: sidebar_number_format.xhp tit help.text]
note: hYF4H
en: Number Format
nn: Talformat

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id531731596210101 help.text]
note: CnjU5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Number Format</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Talformat</link></variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id541731596351418 help.text]
note: qxjxw
en: Use the <menuitem>Number Format</menuitem> panel to set the number format for a cell or range.
nn: Bruk panelet <menuitem>Talformat</menuitem> for å setja talformatet for ei celle eller eit område.

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id831731684980486 help.text]
note: 6rw6j
en: Open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Number Format</menuitem> pane.
nn: Opna sidepanelet <menuitem>Eigenskapar</menuitem> og utvid ruta <menuitem>Talformat</menuitem>.

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id601731607243691 help.text]
note: EhGE3
en: <variable id="standard_hd">Format as Number</variable>
nn: <variable id="standard_hd">Formater som tal</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id881731607904628 help.text]
note: 9ADDs
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Icon General Number Format</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Ikon Generelt talformat</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id681731607919670 help.text]
note: tNDVQ
en: Format as Number
nn: Formater som tal

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id101731608755991 help.text]
note: wXiV8
en: <variable id="percent_hd">Format as Percent</variable>
nn: <variable id="percent_hd">Format som prosent</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id551731611041560 help.text]
note: fRxGW
en: <image id="img_id1001731611047552" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401731611059018">Icon Number Format: Percent</alt></image>
nn: <image id="img_id1001731611047552" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401731611059018">Ikon Talformat: prosent</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id671731611066048 help.text]
note: oEatS
en: Format as Percent
nn: Formater som prosent

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id791731611828599 help.text]
note: 2fcjx
en: <variable id="currency_hd">Format as Currency</variable>
nn: <variable id="currency_hd">Format som valuta</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id811731612207403 help.text]
note: 2jLAC
en: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id101731612211763" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301731612218267">Currency Number Format Icon</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id101731612211763" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301731612218267">Ikon Talformat valuta</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id81731612222887 help.text]
note: mFvVC
en: Format as Currency
nn: Formater som valuta

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id781731612493120 help.text]
note: u46yE
en: To apply a different currency format, click the <menuitem>Format as Currency</menuitem> icon, select a currency from the list, and click <menuitem>OK</menuitem>.
nn: For å bruka eit anna valutaformat, klikk på ikonet <menuitem>Formater som valuta</menuitem>, vel ein valuta frå lista og klikk på <menuitem>OK</menuitem>.

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id491731606284180 help.text]
note: yC6fX
en: <variable id="category_hd">Category</variable>
nn: <variable id="category_hd">Kategori</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id541731606284181 help.text]
note: LWexZ
en: Select a <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">default format</link> from the dropdown list.
nn: Vel eit <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">standardformat</link> frå nedtrekkslista.

[ctx: solver.xhp tit help.text]
note: k7H5Y
en: Solver
nn: Problemløysar

[ctx: solver.xhp bm_id7654652 help.text]
note: pDGKS
en: <bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>målsøking;problemløysar</bookmark_value> 
    <bookmark_value>kva-viss-operasjonar;problemløysar</bookmark_value> <bookmark_value>bakoverløysing</bookmark_value> 
    <bookmark_value>problemløysing</bookmark_value> 
    <bookmark_value>matematisk programmering;problemløysar for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>matematisk optimalisering;problemløysar for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>operasjonsutforsking;problemløysar for Calc</bookmark_value>

[ctx: solver.xhp hd_id9216284 help.text]
note: cBvDd
en: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link></variable>
nn: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Problemløysar</link></variable>

[ctx: solver.xhp par_id9210486 help.text]
note: JGk9s
en: <ahelp hid=".">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for problemløysaren. Ein problemløysar let deg løyse matematiske problem med fleire ukjente variablar og eit sett med avgrensingar på variablane ved målsøkjande metodar.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id21589912365601 help.text]
note: wszcE
en: Solver settings
nn: Innstillingar for problemløysaren

[ctx: solver.xhp hd_id121589913023217 help.text]
note: GgVk7
en: Target Cell
nn: Målcelle

[ctx: solver.xhp par_id8538773 help.text]
note: EsgHG
en: <ahelp hid=".">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ein cellereferanse eller klikk på ei celle for å setja målcella. Cella tek adressa til cella som verdien skal optimaliserast for.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id441589913036601 help.text]
note: 9j2m7
en: Optimize results to
nn: Optimer resultatet til

[ctx: solver.xhp par_id7564012 help.text]
note: U8Ttv
en: <ahelp hid="."><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Maksimum:</emph> Prøv å løysa uttrykket for å gjeva ein maksimal verdi til målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1186254 help.text]
note: N5C2U
en: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Prøv å løysa uttrykket for å gjeva ein minimal verdi til målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7432477 help.text]
note: JAo82
en: <ahelp hid="."><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Verdien av:</emph> Prøver å løysa likninga til ein verdi nærast mogleg den oppgjevne verdien for målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7141026 help.text]
note: 5BC94
en: <ahelp hid=".">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien eller ein cellereferanse i tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id761589914010085 help.text]
note: KMA6B
en: By Changing Cells
nn: Ved å endra celler

[ctx: solver.xhp par_id8531449 help.text]
note: VvrzV
en: <ahelp hid=".">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn celleområdet som kan endrast.</ahelp> Dette vert variablane i likninga.

[ctx: solver.xhp hd_id671589914927836 help.text]
note: if7S9
en: Limiting Conditions
nn: Avgrensingsvilkår

[ctx: solver.xhp par_id421589915278885 help.text]
note: QQCWC
en: Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value.
nn: Legg til settet med avgrensingar for det matematiske problemet. Kvar avgrensing er representert av ein cellereferanse (ein variabel), ein operator og ein verdi.

[ctx: solver.xhp par_id9183935 help.text]
note: YApta
en: <ahelp hid="."><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Cellereferanse:</emph> Skriv inn ein cellereferanse for variabelen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1939451 help.text]
note: eyxy9
en: <ahelp hid=".">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Klikk på forminsk-knappen for å krympa eller tilbakestilla feltet. Du kan klikka på eller velja celler i arket. Du kan skriva inn cellereferansane manuelt i innskrivingsfeltet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id946684 help.text]
note: CWWbZ
en: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part).
nn: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Vel ein operator frå lista.</ahelp> Bruk binær operator for å avgrensa variabelen til 0 og 1. Bruk heiltalsoperator for å avgrensa variabelen til å innehalda berre heiltal (ingen desimalar).

[ctx: solver.xhp par_id9607226 help.text]
note: CtpNG
en: <ahelp hid="."><emph>Value:</emph> Enter a value or a cell reference.</ahelp> This field is ignored when the operator is Binary or Integer.
nn: <ahelp hid="."><emph>Verdi:</emph> Skriv inn ein verdi eller ein cellereferanse her.</ahelp> Dette feltet vert ignorert når operatoren er binær eller heiltal.

[ctx: solver.xhp par_id9038972 help.text]
note: GzohM
en: <ahelp hid="."><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Fjern-knappen:</emph> Klikk på denne for å fjerna rada frå lista. Alle radene under denne vert flytte opp.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id511589916338595 help.text]
note: H3FEH
en: You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1.
nn: Du kan setja fleire vilkår for ein variabel. For eksempel viss du har ein variabel i celle A1 som må vera eit heiltal mindre enn 10, bruk to vilkår for A1.

[ctx: solver.xhp hd_id441589917031236 help.text]
note: B4DtG
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: solver.xhp par_id2423780 help.text]
note: 5aZF7
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1">Solver Options</link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1">fleire val</link>.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id221589917833431 help.text]
note: jDGPG
en: The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters.
nn: I dialogvindauget <emph>Val</emph> kan du velja mellom dei ulike løysingsalgoritmane for anten lineære eller ikkje-lineære problem og setja løysingsparameterane.

[ctx: solver.xhp hd_id771589917064147 help.text]
note: 8YGDA
en: Solve
nn: Løys

[ctx: solver.xhp par_id2569658 help.text]
note: jFwTt
en: <ahelp hid=".">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på denne knappen for å løysa problemet med dei gjeldande innstillingane. Innstillingane vert verande til du lukkar det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id5474410 help.text]
note: VFnjv
en: To solve equations with the solver
nn: Å løyse likningar med problemløysaren

[ctx: solver.xhp par_id2216559 help.text]
note: HMiDW
en: The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the <emph>target cell</emph>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value.
nn: Føremålet med problemløysingsprosessen er å finne kva variabelverdiar i ei likning som resulterer i ein optimal verdi i <emph>målcella</emph> eller «målet» som det også vert kalla. Du kan velja om verdien i målcella skal vere ein maksimums- eller minimumsverdi, eller så nær som råd er til ein gjeven verdi.

[ctx: solver.xhp par_id7869502 help.text]
note: tPUFj
en: The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the <emph>By changing cells</emph> box.
nn: Startverdiane for variablane vert sette inn i eit rektangulært celleområde som du skriv inn i feltet <emph>Ved å endra celler</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id9852900 help.text]
note: HtNbG
en: You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed).
nn: Du kan definera ein serie med avgrensingar for ein del av cellene. Du kan for eksempel bestemma at ein av variablane eller ei av cellene ikkje må vera større enn ein annan variabel eller ein bestemt verdi. Eller du kan bestemma at ein eller fleire variablar må vera heiltal (tal utan desimalar) eller må vera binær (der berre 0 og 1 er tillatne).

[ctx: solver.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: irGoh
en: Using Non-Linear solvers
nn: Bruka ikkje-lineære problemløysarar

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430845 help.text]
note: UTzzV
en: Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parameters</link>.
nn: Uavhengig av om du brukar DEPS eller SCO så byrjar du med å gå til <menuitem>Verktøy → Problemløysar</menuitem> og set cella til å verta optimalisert, vel kva retning utrekningane skal gå (minimum eller maksimum) og cellene som skal endrast for å nå målet. Så går du til «Innstillingar» og vel kva problemløysar som skal brukast og om nødvendig justera dei tilhøyrande <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parameterane</link>.

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: gJGz2
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
nn: Det er også ei liste over avgrensingar du kan bruka til å avgrensa det moglege utvalet av løysingar eller for å utelukka bestemte vilkår. Men dersom problemløysarane DEPS og SCO vert brukt, vert desse avgrensingane brukte også for å setja grensene for variablane i problemet. På grunn av den tilfeldige naturen til algoritmane,  vert det <emph>sterkt tilrådd</emph> å gjera det slik og gje store (og i tilfelle «anta ikkje-negative variablar» er slått av også lågare) grenser for alle variablane. Dei treng ikkje å vera i nærleiken av den faktiske løysinga (som truleg er ukjent), men bør gje ein grov indikasjon på den venta storleiken (0 ≤ var ≤ 1 eller kanskje -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: GFZqJ
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
nn: Grensene vert sett ved å velja éin eller fleire variablar (som område) på den venstre sida og å skriva ein talverdi (ikkje ei celle eller ein formel) på høgre sida. På den måten kan du også velja at éin eller fleire variablar skal vera <emph>heiltal</emph> eller <emph>binær</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: nApF3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on solvers and their algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wikiside (engelsk) om problemløysarar og algoritmane dei brukar</link>

[ctx: solver_options.xhp tit help.text]
note: akxrP
en: Solver Options
nn: Innstillingar for problemløysaren

[ctx: solver_options.xhp bm_id291590166034871 help.text]
note: UBnZK
en: <bookmark_value>solver for Calc;options</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>problemløysar for Calc;innstilingar</bookmark_value>

[ctx: solver_options.xhp hd_id2794274 help.text]
note: sPBHR
en: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">Solver Options</link></variable>
nn: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">Innstillingar for problemløysaren</link></variable>

[ctx: solver_options.xhp par_id3163853 help.text]
note: LHgS8
en: Use the Options dialog to configure the solver engine.
nn: Bruk dialogvindauget for innstillingar for problemløysaren for å setja opp problemløysarmotoren.

[ctx: solver_options.xhp par_id9999694 help.text]
note: mFtPo
en: Click OK to accept the changes and to go back to the <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link> dialog.
nn: Klikk OK for å godkjenne endringane og gå tilbake til dialogvindauget <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Problemløysar</link>.

[ctx: solver_options.xhp hd_id581589922716672 help.text]
note: gE7WZ
en: Solver engine
nn: Problemløysarmotoren

[ctx: solver_options.xhp par_id393993 help.text]
note: A7MrG
en: <ahelp hid=".">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein problemløysarmotor. Listeboksen er slått av dersom berre éin problemløysarmotor er installert.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id221589959855748 help.text]
note: LQubc
en: You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions.
nn: Dersom dei er tilgjengelege, kan du installera fleire problemløysarmotorar. Opna <menuitem>Verktøy → Utvidingar</menuitem> og leit deg fram til nettsida for utvidingar.

[ctx: solver_options.xhp hd_id711589922750833 help.text]
note: QtDyE
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: solver_options.xhp par_id130619 help.text]
note: ncgjf
en: Configure the current solver. In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click <emph>Edit</emph> to open a dialog where you can change the value.
nn: Set opp den gjeldande problemløysaren. Merk av i dialogvindauget for alle dei innstillingane du ønskjer å bruka i den gjeldande operasjonen. Viss det gjeldande valet inneheld ulike verdiar, er reigeringsknappen slått på. Trykk på <emph>Rediger</emph> for å opna eit dialogvindauge der du kan endra verdiane.

[ctx: solver_options.xhp hd_id481589922813764 help.text]
note: DPYew
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: solver_options.xhp par_id6531266 help.text]
note: XZbDB
en: <ahelp hid=".">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viss du har lov til å redigera ein verdi i listeboksen for dei gjeldande innstillingane, kan du trykkja på redigeringsknappen. Det kjem då opp eit dialogvindauge der du kan endra verdiane.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp hd_id331589923158248 help.text]
note: JzS8w
en: Edit settings spin box
nn: Talboksen i innstillingane

[ctx: solver_options.xhp par_id3912778 help.text]
note: B4WMx
en: <ahelp hid=".">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eller endra verdien for den valde innstillinga.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: GTuhj
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wikiside (engelsk) om u-lieneære problemløysarar og algoritmane dei brukar</link>

[ctx: solver_options_algo.xhp tit help.text]
note: A843R
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: solver_options_algo.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: U9kTW
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; DEPS evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; SCO evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; CoinMP linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; swarm non-linear solver</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>problemløysar for ikkje-lineære problem;innstillingar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; DEPS evolusjonsalgoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; SCO evolusjonsalgoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; lineær problemløysar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; CoinMP lineær problemløysar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; swarm ikkje-lineær problemløysar</bookmark_value>

[ctx: solver_options_algo.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: epbWC
en: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1">Solver Algorithms Options</link></variable>
nn: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1">Innstillingar for algoritmane i problemløysaren</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id651589925044267 help.text]
note: o9GvM
en: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>
nn: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2">DEPS evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id931590164412542 help.text]
note: nebDs
en: DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out each other’s shortcomings.
nn: DEPS inneheld av to uavhengige algoritmar: Differential Evolution og Particle Swarm Optimization. Begge er spesielt eigna for numeriske problem, for eksempel ikkje-lineær optimalisering, og er komplementære til kvarandre ved at dei jamnar ut manglane for kvarandre.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: EFbzc
en: Agent Switch Rate
nn: Endringsrate for agent

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: E3ZoK
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
nn: Definerer sannsynet for at eit individ vil velja den differensielle utviklingsstrategien.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: DbnUB
en: DE: Crossover Probability
nn: DE: Overkryssingssannsyn

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: phaC2
en: Defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
nn: Definerer sannsynet for at individet skal kombinerast med det globalt beste punktet. Dersom overkryssing ikkje er brukt, vert punktet sett samen frå individet sitt minne.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0643200910394216 help.text]
note: G4GC9
en: DE: Scaling Factor
nn: DE: Skaleringsfaktor

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id360320091039424 help.text]
note: qKt78
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
nn: Ved overkryssinga bestemmer skaleringsfaktoren «farten» på rørslene.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0507200917103771 help.text]
note: HPPHg
en: Learning Cycles
nn: Læringssyklar

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503210917103720 help.text]
note: ED86j
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nn: Set kor mange gjentakingar som skal køyrast. I kvar gjennomkøyring lagar alle individa ei gjetting på den beste løysinga og deler kunnskapane seg i mellom.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200910394222 help.text]
note: M5Ka8
en: PS: Cognitive Constant
nn: PS: Kognitiv konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200915394212 help.text]
note: bVENc
en: Sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
nn: Bestemmer kor viktig eige minne skal vera (spesielt det beste resultatet så langt).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060324091037421 help.text]
note: ujBHP
en: PS: Constriction Coefficient
nn: PS: Koeffisient for innsnevring

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0608200910394225 help.text]
note: Z86BZ
en: Defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
nn: Definerer farten partiklane/individa flyttar mot kvarandre.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: nFnAu
en: PS: Mutation Probability
nn: PS: Sannsynet for mutasjon

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: fGiKi
en: Defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
nn: Definerer sannsynet for at i staden for å flytta ein komponent av partikkelen mot det beste punktet vil det velja ein ny verdi tilfeldig frå det gyldige området for variabelen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: nn4Ms
en: PS: Social Constant
nn: PS: Sosial konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: nAD2Z
en: Sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
nn: Set kor viktig det beste globale punktet skal vera mellom alle partiklane/individa.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200217103891 help.text]
note: GAGDE
en: <variable id="enhstatusheader">Show Enhanced Solver Status</variable>
nn: <variable id="enhstatusheader">Vis forbetra løysingsstatus</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0523200917103832 help.text]
note: na8Ee
en: <variable id="enhstatusdesc">If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.</variable>
nn: <variable id="enhstatusdesc">Viss <emph>slått på</emph> vert det under heile løysingsprosesssen vist eit dialogvindauge som viser informasjon om den gjeldande prosessen, nivåa på stagnasjon, den for tida beste løysinga og sannsynet for å stoppa eller halda fram problemløysaren.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200417103780 help.text]
note: 3LaZ7
en: <variable id="swarmheader">Size of Swarm</variable>
nn: <variable id="swarmheader">Storelik på svermen</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503100917103723 help.text]
note: UhBid
en: <variable id="swarmdesc">Defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.</variable>
nn: <variable id="swarmdesc">Definerer talet på individ som skal delta i læringsprosessen. Kvart individ finn sine eigne løysingar og yter til den samla kunnskapen</variable>pen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: r62GH
en: <variable id="stagnationheader">Stagnation Limit</variable>
nn: <variable id="stagnationheader">Stagnasjonsgrense</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: LDNEL
en: <variable id="stagnationdesc">If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.</variable>
nn: <variable id="stagnationdesc">Viss så mange individ finn løysingar innan eit nært område, vert gjentakinga stoppa og den beste av desse verdiane vert vald som optimal.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: vGYwe
en: <variable id="stagtolheader">Stagnation Tolerance</variable>
nn: <variable id="stagtolheader">Stagnasjonstoleranse</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: wqeXY
en: <variable id="stagtoldesc">Defines in what range solutions are considered “similar”.</variable>
nn: <variable id="stagtoldesc">Definerer i kva område løysingar vert sett på som «like».</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: jKuiG
en: <variable id="acrheader">Use ACR Comparator</variable>
nn: <variable id="acrheader">Bruk ACR-komparator</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: D8e8D
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
nn: Viss <emph>slått av</emph> (standard) vert BCH-comparator brukt. Han samanliknar to individ ved først å sjå på avgrensingsbrota, og berre viss dei er like, vert den noverande løysinga målt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: 7LWoa
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
nn: Viss <emph>slått på</emph>, vert ACR-komparatoren brukt.  Han samanliknar to individ som er avhengige av den gjeldande iterasjonen og målar kor gode dei er ut frå kunnskap om dei verst kjende løysingane i biblioteka (med omsyn til avgrensingane deira).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: GZ7C2
en: Use Random Starting Point
nn: Bruk tilfeldig startpunkt

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: EdJoF
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
nn: Viss denne er <emph>slått på</emph>, vert biblioteket fylt opp med tilfeldige punkt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: oCPc4
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
nn: Viss denne er <emph>slått av</emph>, vert dei gjeldande verdiane (gjevne av brukaren) sette inn i biblioteket som referansepunkt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: ctLqK
en: <variable id="variableguessheader">Variable Bounds Guessing</variable>
nn: <variable id="variableguessheader">Gjetting av variable grenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: rc95a
en: <variable id="variableguessdesc">If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.</variable>
nn: <variable id="variableguessdesc">Viss denne er slått på (standard), vil algoritmen prøve å finne variable grenser ved å sjå på startverdiane.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: JctSA
en: <variable id="variablethresheader">Variable Bounds Threshold</variable>
nn: <variable id="variablethresheader">Terskel for variable grenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: NNyfL
en: <variable id="variablethresdesc">When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.</variable>
nn: <variable id="variablethresdesc">Når ein gjettar variabelavgrensingar, bestemmer denne grensa korleis verdiane skal forskyvast for å laga avgrensingane. Slå opp i wikien for å sjå eksempel på korleis desse verdiane vert rekna ut.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id391589925078747 help.text]
note: g7v8S
en: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2">SCO Evolutionary Algorithm</link></variable>
nn: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2">SCO evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id681590165847694 help.text]
note: tqkJh
en: Social Cognitive Optimization takes into account the human behavior of learning and sharing information. Each individual has access to a common library with knowledge shared between all individuals.
nn: Variabelavhengig gjetting tek omnsyn til korleis menneske oppfører seg ved læring og deling av informasjon. Kvar einskild har tilgang til eit felles bibliotek med kunnskap som vert delte mellom alle individa

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: wovoy
en: Learning Cycles
nn: Læringssyklusar

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: wgKE5
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nn: Set kor mange gjentakingar som skal køyrast. I kvar gjennomkøyring lagar alle individa ei gjetting på den beste løysinga og deler kunnskapane seg i mellom.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: wrasx
en: Size of Library
nn: Storleik på biblioteket

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: 4PmLg
en: Defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
nn: Bestemmer kor mykje informasjon som skal lagrast i det felles biblioteket. Kvart individ lagrar kunnskapar her og spør etter informasjon.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id671589925148891 help.text]
note: FAW7L
en: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2">%PRODUCTNAME Linear Solver and CoinMP Linear solver</link></variable>
nn: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2">%PRODUCTNAME lineær problemløysar og CoinMP lineær problemløysar</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id731589925837981 help.text]
note: PNEaC
en: <variable id="settingshead">Setting</variable>
nn: <variable id="settingshead">Innstillingar</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id611589925837982 help.text]
note: DhVRA
en: <variable id="descriptionhead">Description</variable>
nn: <variable id="descriptionhead">Beskriving</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id511589925837984 help.text]
note: MqHfE
en: <variable id="integerhead">Assume variables as integers</variable>
nn: <variable id="integerhead">Går ut frå at variablane er heiltal</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id11589925837985 help.text]
note: Javmc
en: <variable id="integerdesc">Mark to force variables to be integers only.</variable>
nn: <variable id="integerdesc">Merk denne for å tvinga fram at variablane må vera heiltal.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id221589961756407 help.text]
note: yie3u
en: <variable id="noneghead">Assume variables as non negative</variable>
nn: <variable id="noneghead">Gå ut frå at variablane ikkje er negative</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id861589961756408 help.text]
note: ij2he
en: <variable id="nonegdesc">Mark to force variables to be positive only.</variable>
nn: <variable id="nonegdesc">Merk av for denne for å tvinga fram at variablane må vera positive.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589961907787 help.text]
note: uEDEh
en: Epsilon level
nn: Epsilon-nivå

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id421589961907788 help.text]
note: JSVtE
en: Epsilon level. Valid values are in range 0 (very tight) to 3 (very loose). Epsilon is the tolerance for rounding values to zero.
nn: Epsilon-nivå. Gyldige verdiar er i området 0 (svert snevert) til 3 (svært ope). Epsilon er toleransen for avrunding mot null.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589961998523 help.text]
note: rtCLo
en: Limit branch-and-bound depth
nn: Avgrens djupna på grein-og-grense

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589961998525 help.text]
note: yeTw2
en: Specifies the maximum branch-and-bound depth. A positive value means that the depth is absolute. A negative value means a relative branch-and-bound depth limit.
nn: Gjev den maksimale djupna for grein-og-grense. Ein positiv verdi betyr at djupna er absolutt. Ein negativ verdi betyr at djupna for grein-og-grense er relativ.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id91589962070327 help.text]
note: pnUYs
en: <variable id="timelimithead">Solver time limit</variable>
nn: <variable id="timelimithead">Tidsgrense for problemløysaren</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589962070329 help.text]
note: PPtR8
en: <variable id="timelimitdesc">Sets the maximum time for the algorithm to converge to a solution.</variable>
nn: <variable id="timelimitdesc">Set maksimaltid for algoritmen for å koma fram til ei løysing.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id711589925192067 help.text]
note: dBQSw
en: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2">%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)</link></variable>
nn: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2">%PRODUCTNAME Swarm u-lineær problemløysar (eksperimentell)</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589963431459 help.text]
note: TFadK
en: Swarm algorithm
nn: Swarm algoritme

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589963431460 help.text]
note: cgpYF
en: Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0.
nn: Set svermerealgoritmen. 0 for differensiell evolusjon og 1 for optimalisering av partikkelsvermen. Standard er 0.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: BTYCC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wikiside (engelsk) om u-lieneære problemløysarar og algoritmane dei brukar</link>

[ctx: sparklines.xhp tit help.text]
note: pbKdu
en: Sparklines
nn: Minidiagram

[ctx: sparklines.xhp bm_id901654173679276 help.text]
note: 82qW9
en: <bookmark_value>sparklines</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>minidiagram</bookmark_value>

[ctx: sparklines.xhp hd_id721654173263812 help.text]
note: P8DfA
en: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Sparklines</link></variable>
nn: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Minidiagram</link></variable>

[ctx: sparklines.xhp par_id401698839153661 help.text]
note: g3kgb
en: Opens the <emph>Sparklines Properties</emph> dialog to define sparkline settings.
nn: Opnar dialogvindauget for <emph>minidiagram</emph> der du kan definera eigenskapane for minidiagrammet.

[ctx: sparklines.xhp par_id981654173263817 help.text]
note: wUPfH
en: Sparklines are small data charts displayed inside a cell.
nn: Minidiagram er små datadiagram viste inne i ei celle.

[ctx: sparklines.xhp par_id341654174064080 help.text]
note: Hwfhj
en: Sparklines are defined for one cell, but multiple sparklines can be joined together into a group. The group shares the same properties for rendering the sparkline. The unique data that is defined only for one sparkline is the data range, that a sparkline will use for rendering.
nn: Minidiagram er definerte for éi celle, men fleire minidiagram kan koplast saman i ei gruppe. Gruppa deler dei same eigenskapane for å teikna minidiagramma. Dei unike dataa som er definerte for berre eitt minidiagram er det dataområdet som vert brukt for å teikna eit minidiagram.

[ctx: sparklines.xhp par_id751654174462868 help.text]
note: y498T
en: <emph>Input range</emph>: enter the cell range of the data. Use the <emph>shrink</emph> button to select the data range with the mouse.
nn: <emph>Inndataområde</emph>: skriv inn celleområdet for dataa. Bruk knappen <emph>Forminsk</emph> for å merkja dataområdet med datamusa.

[ctx: sparklines.xhp par_id701654174578218 help.text]
note: uKmTQ
en: <emph>Output range</emph>: select the cell range to receive the sparkline. Use the <emph>shrink</emph> button to select the cell range with the mouse.
nn: <emph>Utdataområde</emph>: Merk celleområdet minidiagrammet skal setjast inn i. Bruk knappen <emph>Forminsk</emph> for å velja celleområdet med datamusa.

[ctx: sparklines.xhp hd_id651654174597644 help.text]
note: GhzeC
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sparklines.xhp par_id961654174732293 help.text]
note: mRxgt
en: <emph>Type</emph>: select the sparkline type in the drop-down list. Choices are:
nn: <emph>Type</emph>: vel minidiagram-type i nedtrekkslista. Vala er:

[ctx: sparklines.xhp par_id481654191793887 help.text]
note: wPWdA
en: <emph>Line</emph>: draws a line between data values.
nn: <emph>Linje</emph>: teiknar ei linje mellom datatypane.

[ctx: sparklines.xhp par_id391654191798913 help.text]
note: eA77b
en: <emph>Column</emph>: draws a bar for each data value.
nn: <emph>Kolonne</emph>: teiknar ei søyle for kvar dataverdi.

[ctx: sparklines.xhp par_id481654191804474 help.text]
note: dUFBB
en: <emph>Stacked</emph>: also known as win/loss. Displays equally sized bars indicating positive and negative values.
nn: <emph>Stabla</emph>: også kjent som vin/tap. Viser like store stolpar som indikerer positive og negative verdiar.

[ctx: sparklines.xhp par_id701654174850309 help.text]
note: JAK9i
en: <emph>Line thickness</emph>: enter the line thickness number manually or use the spin button.
nn: <emph>Linjebreidd</emph>: skriv inn linjebreidda eller bruk talboksen.

[ctx: sparklines.xhp par_id761654176569576 help.text]
note: CAGGB
en: <emph>Display empty cells as</emph>: choices are available in the drop-down list:
nn: <emph>Vis tomme celler som</emph>: vala er tilgjengelege i nedtrekkslista.

[ctx: sparklines.xhp par_id171654176533173 help.text]
note: cnwYt
en: <emph>Gap</emph>: the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed.
nn: <emph>Mellomrom</emph>: manglande data vert ikkje viste. Linjetypen og søyla vert ikkje vist.

[ctx: sparklines.xhp par_id81654176538165 help.text]
note: PrmF8
en: <emph>Zero</emph>: the missing data is displayed as value zero.
nn: <emph>Null</emph>: dei manglande dataa vert viste som null.

[ctx: sparklines.xhp par_id801654176544375 help.text]
note: G9ZDs
en: <emph>Span</emph>: for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value.
nn: <emph>Spenn</emph>: berre for linje. Teiknar ei samanhengande linje mellom den førre og den neste verdien.

[ctx: sparklines.xhp par_id431654176711837 help.text]
note: BNnGT
en: <emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored.
nn: <emph>Vis gøymde</emph>: merk av for å visa alle kolonnane eller stablane i området sjølv når dataa er i gøymde celler. Viss det ikkje er merkt av for denne, vert dataa i gøymde celler ikkje viste.

[ctx: sparklines.xhp par_id21654177035348 help.text]
note: 7NZyB
en: <emph>Right-to-left</emph>: check to have the sparklines show the data in reverse order.
nn: <emph>Høgre-til-venstre</emph>: merk av for denne for å vise dataa i omvend rekkjefølgje.

[ctx: sparklines.xhp hd_id911654177186844 help.text]
note: FhUrj
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: sparklines.xhp par_id11654177765370 help.text]
note: sq3di
en: <emph>Series</emph>: select the main color for the sparklines.
nn: <emph>Seriar</emph>: vel hovudfargen for minidiagrammet

[ctx: sparklines.xhp par_id421654177770032 help.text]
note: ZAZbq
en: <emph>Negative points</emph>: check and select the color for negative points.
nn: <emph>Negative punkt</emph>: vel og merk av fargen for negative punkt.

[ctx: sparklines.xhp par_id231654177773798 help.text]
note: vJjrw
en: <emph>High points</emph>: check and select the color for high points.
nn: <emph>Høge punkt</emph>: vel og merk av fargen for høge punkt.

[ctx: sparklines.xhp par_id371654177777479 help.text]
note: XGDyn
en: <emph>Low points</emph>: check and select the color for low points.
nn: <emph>Låge punkt</emph>: vel og merk av fargen for låge punkt.

[ctx: sparklines.xhp par_id521654177784536 help.text]
note: wkzjv
en: <emph>Marker</emph>: check and select the color for data points (line type only).
nn: <emph>Merking</emph>: vel og merk av fargen for datapukt (berre for linje).

[ctx: sparklines.xhp par_id181654177788533 help.text]
note: xJA6Q
en: <emph>First point</emph>: check and select the color for first point.
nn: <emph>Første punkt</emph>: vel og merk av fargen for første punkt.

[ctx: sparklines.xhp par_id241654177793144 help.text]
note: 2BLQa
en: <emph>Last point</emph>: check and select the color for last point.
nn: <emph>Siste punkt</emph>: vel og merk av fargen for siste punkt.

[ctx: sparklines.xhp hd_id251654180880861 help.text]
note: KxQEE
en: Axes
nn: Aksar

[ctx: sparklines.xhp par_id871654181525722 help.text]
note: mRJUH
en: <emph>Display X axis</emph>: check to show the X axis for sparklines.
nn: <emph>Vis X-aksen</emph>: merk av for å visa x-aksen i minidiagrammet.

[ctx: sparklines.xhp par_id891654181533521 help.text]
note: qmn7h
en: <emph>Vertical minimum, Vertical maximum:</emph> check to set the minimum (maximum) value for the Y axis. Select one of following:
nn: <emph>Loddrett minimum, Loddrett maksimum:</emph> merk av for å setja lågaste og høgaste verdi for y-aksen. Vel ein av desse:

[ctx: sparklines.xhp par_id521654181404234 help.text]
note: KnHCA
en: <emph>Individual</emph>: sets automatically the minimum (maximum) value for each sparkline based on the sparkline data range values.
nn: <emph>Individuell</emph>: set automatisk minimums- / maksimums-verdien for kvart minidiagram ut frå dataområdet for minidiagrammet.

[ctx: sparklines.xhp par_id821654181425448 help.text]
note: mHjnu
en: <emph>Group</emph>: sets the minimum (maximum) value based on the lower and higher values found in the group of sparklines.
nn: <emph>Grupper</emph>: set minimums- / maksimums-verdien ut frå dei låge og høge verdiane funne i gruppa av minidiagram.

[ctx: sparklines.xhp par_id51654181442414 help.text]
note: NNez9
en: <emph>Custom</emph>: enter the minimum (maximum) value for the sparkline group. Enter the minimum (maximum) values or use the spin buttons.
nn: <emph>Tilpassa</emph>: skriv inn minimums- / maksimums-verdien for gruppa av minidiagram. Skriv inn verdien eller bruk talboksen.

[ctx: sparklines.xhp par_id801654192214865 help.text]
note: XG5Kv
en: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html">Developer blog post on sparklines</link>
nn: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html">Developer blog post on sparklines</link>. (Sparkline = minidiagram).

[ctx: stat_data.xhp par_id1000010 help.text]
note: NEiJ8
en: <emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze.
nn: <emph>Inndataområde</emph>: Referansen til dataområdet som skal analyserast.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000020 help.text]
note: tVWXF
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
nn: <emph>Resultata til</emph>: Referansen til den øvste, venstre cella i området resultatet skal visast i.

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000020 help.text]
note: CxAAD
en: Grouped By
nn: Gruppert etter

[ctx: stat_data.xhp par_id1000030 help.text]
note: AppmZ
en: Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout.
nn: Vel om inndata er utforma som <emph>kolonnar</emph> eller <emph>rader</emph>.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000040 help.text]
note: ft7Qy
en: The following data will be used as example
nn: Dataa nedanfor vert brukte som eksempel

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
nn: Matematikk

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
nn: Fysikk

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
nn: Biologi

[ctx: stat_data.xhp par_id1000550 help.text]
note: i4WNL
en: The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2.
nn: Tabellen nedanfor har to tidsseriar, der den eine viser ein impulsfunksjon ved t = 0 og den andre ein impulsfunksjon ved t = 2.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000970 help.text]
note: uZ5BP
en: The following table has two data sets.
nn: Tabellen nedanfor har to datasett.

[ctx: stat_data.xhp par_id1701201619425624 help.text]
note: 3Ehtm
en: The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval.
nn: Tabellen nedanfor viser prøver tekne av eit fysisk fenomen med 1 sekunds mellomrom.

[ctx: stat_data.xhp par_id11561818344892 help.text]
note: NoTX4
en: <emph>Group By Columns</emph>
nn: <emph>Gruppert etter kolonnar</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id151561818353339 help.text]
note: Ei5b9
en: TRUE
nn: SANN

[ctx: stat_data.xhp par_id141561818361892 help.text]
note: R2T3G
en: <emph>Inverse</emph>
nn: <emph>Invers</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id361561818366868 help.text]
note: 9DG5B
en: FALSE
nn: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id681561818391189 help.text]
note: dMpg5
en: FALSE
nn: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id201561827895671 help.text]
note: 5mvKB
en: <emph>Formula</emph>
nn: <emph>Formel</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id711561818399814 help.text]
note: VDD3g
en: <emph>Source Array</emph>
nn: <emph>Kjeldetabell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id551561818405550 help.text]
note: BjvDD
en: <emph>Transformed Array</emph>
nn: <emph>Transformert tabell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id581561818425613 help.text]
note: 6qfvf
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id251561818431620 help.text]
note: mr7CX
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id161561818436495 help.text]
note: AEKDc
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id471561818441429 help.text]
note: fTDsR
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id71737757692138 help.text]
note: KAvDE
en: Consider the array <literal>A1:E3</literal> below:
nn: Sjå på matrisa <literal>A1:E3</literal> nedanfor:

[ctx: stat_data.xhp par_id71737753692138 help.text]
note: ChcT8
en: Consider the array <literal>A1:A15</literal> below.
nn: Sjå på matrisa <literal>A1:A15</literal> nedanfor.

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
nn: Datastatistikk i Calc

[ctx: statistics.xhp hd_id1000010 help.text]
note: qDZm7
en: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Statistics</link>
nn: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Statistikkar</link>

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
nn: Bruk datastatistikk i Calc for å utføra komplekse dataanalysar.

[ctx: statistics.xhp par_id1000020 help.text]
note: PGkib
en: To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table.
nn: Når du arbeider med komplekse statistiske eller tekniske analysar, kan du spara tid og arbeid ved å bruka datastatistikkane i Calc. Du legg inn data og parametrar for kvar analyse og får ut resultata av dei statistiske eller tekniske analysane i ein eigen tabell.

[ctx: statistics_anova.xhp bm_id02001 help.text]
note: UAf2Q
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakkevariansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>analyseverktøypakke;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>variansanalyse;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000060 help.text]
note: cMChc
en: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp">Analysis of Variance (ANOVA)</link></variable>
nn: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp">Variansanalyse (ANOVA)</link></variable>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001240 help.text]
note: oSUDa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Lagar ein variansanalyse (ANOVA) frå eit gjeve datasett.</ahelp>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001260 help.text]
note: r9GGt
en: ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set
nn: ANOVA er eit akronym  for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance (variansanalyse). Dette verktøyet lagar ein variansanalyse for eit bestemt datasett..

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001270 help.text]
note: WTgyZ
en: For more information on ANOVA, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om ANOVA i denne <link href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Variansanalyse">Wikipedia-artikkelen</link>.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001280 help.text]
note: t2j8D
en: Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA.
nn: Vel om analysen er for <emph>ein enkelt faktor</emph> eller for <emph>to faktorar</emph> i ANOVA.

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000080 help.text]
note: msAwu
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001290 help.text]
note: ARzmU
en: <emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test.
nn: <emph>Alfa</emph>: Signifikansnivået for ein test.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001300 help.text]
note: PyK5A
en: <emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has.
nn: <emph>Rader per stikkprøve</emph>: Definerer kor mange rader prøven har.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001310 help.text]
note: 5yBo2
en: The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata for <emph>variansanalysen (ANOVA)</emph> for eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001320 help.text]
note: 5uDqB
en: ANOVA - Single Factor
nn: ANOVA – Enkeltfaktor

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001330 help.text]
note: AzFd3
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001350 help.text]
note: Dvbo3
en: Groups
nn: Grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001360 help.text]
note: L6VAY
en: Count
nn: Tal på

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001380 help.text]
note: n2Ayi
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001390 help.text]
note: CnFDW
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001400 help.text]
note: 2LDkn
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001450 help.text]
note: p6hJA
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001500 help.text]
note: 6jqh4
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001550 help.text]
note: d3ASg
en: Source of Variation
nn: Varianskjelde

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001600 help.text]
note: QRdrB
en: P-value
nn: P-verdi

[ctx: statistics_anova.xhp par_id841554943563747 help.text]
note: Vabri
en: F-critical
nn: F-kritisk

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001610 help.text]
note: RR2va
en: Between Groups
nn: Mellom grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001670 help.text]
note: tpzCU
en: Within Groups
nn: I grupper

[ctx: statistics_correlation.xhp tit help.text]
note: NaUDo
en: Data Correlation in Calc
nn: Datakorrelasjon i Calc

[ctx: statistics_correlation.xhp bm_id1464278 help.text]
note: agTA6
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;korrelasjon</bookmark_value><bookmark_value>korrelasjon;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;korrelasjon</bookmark_value>

[ctx: statistics_correlation.xhp hd_id1000090 help.text]
note: HyBpH
en: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp">Correlation</link></variable>
nn: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp">Korrelasjon</link></variable>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001740 help.text]
note: zJrnQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Reknar ut korrelasjonen for to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001760 help.text]
note: 85aLv
en: The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables.
nn: Korrelasjonskoeffisienten (ein verdi mellom -1 og +1) viser kor mykje variablane er relaterte til kvarandre. Du kan bruka KORRELASJON-funksjonen eller datastatistikkane for å finna korrelasjonskoeffisienten mellom to variablar.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001770 help.text]
note: Az6pZ
en: A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation.
nn: Ei korrelasjonskoeffisient på +1 indikerer ein perfekt, positiv korrelasjon.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001780 help.text]
note: FtKmy
en: A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation
nn: Ei korrelasjonskoeffisient på -1 indikerer ein perfekt, negativ korrelasjon.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001790 help.text]
note: A2FeY
en: For more information on statistical correlation, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir og statistiske korrelasjonar (på engelsk) i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001800 help.text]
note: 9LxBc
en: The following table displays the results of the correlation of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av korrelasjonen mellom eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001810 help.text]
note: GZnGj
en: Correlations
nn: Korrelasjonar

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001820 help.text]
note: JMJ4R
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001830 help.text]
note: EJm3M
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001840 help.text]
note: UjLAb
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001850 help.text]
note: JiUAt
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001870 help.text]
note: h5ubU
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001900 help.text]
note: j3GXA
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp tit help.text]
note: SpEzh
en: Data Covariance in Calc
nn: Datakovarians i Calc

[ctx: statistics_covariance.xhp bm_id2964278 help.text]
note: FsgEU
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;kovarians</bookmark_value><bookmark_value>kovarians;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar;kovarians</bookmark_value>

[ctx: statistics_covariance.xhp hd_id1000100 help.text]
note: RS5xC
en: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp">Covariance</link></variable>
nn: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp">Kovarians</link></variable>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001940 help.text]
note: xZ7MH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Reknar ut kovarians for to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001960 help.text]
note: PrEaV
en: The covariance is a measure of how much two random variables change together.
nn: Kovariansen er eit mål på kor mykje to tilfeldige variablar endrar seg saman.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001970 help.text]
note: Shwy7
en: For more information on statistical covariance, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om statistisk kovarians (på engelsk) på <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001980 help.text]
note: FNxfQ
en: The following table displays the results of the covariance of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av kovariansen mellom eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001990 help.text]
note: NEWzK
en: Covariances
nn: Kovariansar

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002000 help.text]
note: onYs5
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002010 help.text]
note: sqErz
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002020 help.text]
note: n3e2C
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002030 help.text]
note: F4E2J
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002050 help.text]
note: 3d6Ds
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002080 help.text]
note: GajDs
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_descriptive.xhp tit help.text]
note: mc3YQ
en: Descriptive Statistics in Calc
nn: Beskrivande statistikkar i Calc

[ctx: statistics_descriptive.xhp bm_id01001 help.text]
note: H4Cik
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analysverktøypakke;beskrivande statistikkar</bookmark_value><bookmark_value>beskrivande statistikkar; analysverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar; analysverktøypakke</bookmark_value>

[ctx: statistics_descriptive.xhp hd_id1000050 help.text]
note: 5FQb4
en: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp">Descriptive Statistics</link></variable>
nn: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp">Beskrivande statistikkar</link></variable>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000640 help.text]
note: 7XkEb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fyll ein tabell i reknearket med dei viktigaste statistiske eigenskapane til datasettet.</ahelp>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000660 help.text]
note: cuUnJ
en: The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data.
nn: Analyseverktøyet for beskrivande statistikk genererer ein rapport med univariat statistikk for data i inndataområdet og gir informasjon om den sentrale tendensen og variasjonen i dataa dine.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000670 help.text]
note: 6Shyn
en: For more information on descriptive statistics, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir informasjon om beskrivande statistikk på engelsk i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000680 help.text]
note: VccwM
en: The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata for den beskrivande statistikken for eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000690 help.text]
note: BmGdK
en: Maths
nn: Matematikk

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000700 help.text]
note: BYWoQ
en: Physics
nn: Fysikk

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000710 help.text]
note: FeMDR
en: Biology
nn: Biologi

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000720 help.text]
note: AjAbs
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000760 help.text]
note: CuH3F
en: Standard Error
nn: Standardfeil

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000800 help.text]
note: bU9Yb
en: Mode
nn: Modus

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000880 help.text]
note: GKGy8
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000920 help.text]
note: XBfaP
en: Standard Deviation
nn: Standardavvik

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000960 help.text]
note: JqtpV
en: Kurtosis
nn: Kurtose

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001000 help.text]
note: CNLwk
en: Skewness
nn: Skeivskap

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001040 help.text]
note: 4dWHz
en: Range
nn: Område

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001120 help.text]
note: LKHuw
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001160 help.text]
note: FM2fN
en: Sum
nn: Summer

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001200 help.text]
note: FZdrB
en: Count
nn: Tal på

[ctx: statistics_exposmooth.xhp tit help.text]
note: gAEBc
en: Exponential Smoothing in Calc
nn: Eksponentiell utjamning  i Calc

[ctx: statistics_exposmooth.xhp bm_id03001 help.text]
note: cNRQD
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;eksponentiell utjamning </bookmark_value><bookmark_value>eksponentiell utjamning;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikk;eksponentiell utjamning</bookmark_value>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000110 help.text]
note: FufST
en: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp">Exponential Smoothing</link></variable>
nn: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp">Eksponentiell utjamning </link></variable>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002120 help.text]
note: ESHYa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Results in a smoothed data series</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Resultat i utglatta dataseriar</ahelp>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002140 help.text]
note: M4GPm
en: Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements.
nn: Eksponentiell utjamning er ein filtreringsteknikk som gir utglatta resultat når det vert brukt på eit datasett. Det vert brukt på mange område, som aksjemarknad, økonomi og i målingar av stikkprøver.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002150 help.text]
note: 5CBMM
en: For more information on exponential smoothing, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Sjå <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">corresponding Wikipedia article</link> for meir informasjon om eksponentiell utjamning.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000120 help.text]
note: 2PBvq
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002160 help.text]
note: 5FYLV
en: <emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation.
nn: <emph>Utjamningsfaktor</emph>: Ein parameter mellom 0 og 1 som representerer utjamningsfaktoren Alfa i utjamningslikninga.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002170 help.text]
note: b4y8A
en: The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:
nn: Utjamninga nedanfor er med utjamningsfaktor sett til 0,5:

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002180 help.text]
note: GnSwW
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002200 help.text]
note: ZJzEM
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002210 help.text]
note: dMdDR
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_fourier.xhp tit help.text]
note: AXaMM
en: Fourier Analysis
nn: Fourier-analyse

[ctx: statistics_fourier.xhp bm_id2764278 help.text]
note: F2ncB
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Analyse, verktøypakke;Fourier-analyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourier-analyse;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;Fourier-analyse</bookmark_value>

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id431561808831965 help.text]
note: 9bA5L
en: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp">Fourier Analysis</link></variable>
nn: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp">Fourier-analyse</link></variable>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001240 help.text]
note: EEBRe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Lagar Fourier-analyse for ei datamengd ved å rekna ut DFT (Discrete Fourier Transform) for ein tabell med komplekse tal ved å bruka eit par FFT (Fast Fourier Transform) algoritmar</ahelp>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001270 help.text]
note: bpqpg
en: For more information on Fourier analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om Fourier-analyse (på engelsk) <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis">her i Wikipedia</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id301561811172762 help.text]
note: VArYS
en: <emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis.
nn: <emph>Inndata-området har ein etikett</emph>: Kryss av her dersom den første rada eller kolonnen i dataområdet verkeleg er ei overskrift og ikkje del av dataanalysen.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: Gi5kk
en: Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nn: Inndataområdet er eit område på 2 × N eller N × 2 med ei matrise med komplekse tal som skal omformast. M er lengda på matrisa. Matrisa representerer den reelle og imaginære delen av dataa.

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id211561811324208 help.text]
note: GqXZr
en: Options:
nn: Alternativ:

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: 68RRB
en: <emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform.
nn: <emph>Invers</emph>: Når denne er avmerkt, vert invers discrete Fourier-transformasjon rekna ut.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: MH9kg
en: <emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase).
nn: <emph>Polar</emph>; Når denne er merkt av, vert resultatet vist som polare koordinat (storleik, fase).

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: peNbe
en: <emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed.
nn: <emph>Minimumstorleik for polarformutgang (i dB)</emph>: vert brukt berre når utdataa er i polar form. Alle frekvenskomponentar med storleiksklasse mindre enn denne verdien i desibel vert undertrykt med ei null-storleiks fase-oppføring. Dette er svært nyttig når du ser på storleiksfase-spekteret av eit signal fordi det er alltid nokre veldig små avrundingsfeil når du brukar FFT-algoritmer og resulterer i feil ikkje-null fase for frekvensar som ikkje finst. Ved å gje denne parameteren ein høveleg verdi, kan desse manglande frekvens-komponentane undertrykkjast.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id731561827207828 help.text]
note: SVjc3
en: The source data for this example is the same of the <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp">FOURIER function page</link>.
nn: Kjeldedataa i dette eksempelet er dei same som på sida for <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp">FOURIER-funksjonen</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257279817 help.text]
note: 4XJPB
en: Fourier Transform
nn: Fourier-transformering

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id29062019125727379 help.text]
note: nfhVE
en: Fourier Transform
nn: Fourier-transformering

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276510 help.text]
note: G6aEG
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nn: <emph>Inndataområde : $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273433 help.text]
note: 5L22z
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nn: <emph>Inndataområde : $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273688 help.text]
note: Vyu9a
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276202 help.text]
note: qEshW
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id481561825547527 help.text]
note: fJ6BG
en: <emph>Magnitude</emph>
nn: <emph>Storleik</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id751561825556834 help.text]
note: XcXJz
en: <emph>Phase</emph>
nn: <emph>Fase</emph>

[ctx: statistics_movingavg.xhp tit help.text]
note: Yo4ob
en: Moving Average in Calc
nn: Glidande gjennomsnitt i Calc

[ctx: statistics_movingavg.xhp bm_id04001 help.text]
note: pgLeC
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;glidande gjennomsnitt</bookmark_value><bookmark_value>glidande gjennomsnitt;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar; glidande gjennomsnitt</bookmark_value>

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000130 help.text]
note: t6SJm
en: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp">Moving Average</link></variable>
nn: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp">Glidande gjennomsnitt</link></variable>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002500 help.text]
note: ghTMS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Calculates the moving average of a time series</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Rekna ut glidande gjennomsnitt for ein tidsserie</ahelp>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002520 help.text]
note: ADBDE
en: For more information on the moving average, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Sjå denne <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average">corresponding Wikipedia article</link> (på engelsk) for meir om glidande gjennomsnitt.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id251681484186482 help.text]
note: 8WEAB
en: Trim input range to actual data content
nn: Trim inddata-området til aktuelt data-innhald

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id141681485134081 help.text]
note: ehNLW
en: Check this box to allow trimming of the input range to the actual data content before computing moving-average. Trimming data ignores unused or empty cells after the last non-empty cell in the input range, thus reducing the computing load of the moving average to the actual data. This checkbox is enabled by default.
nn: Merk av for denne boksen for å tillata trimming av inndataområdet til det gjeldande datainnhaldet før utrekninga av glidande gjennomsnitt. Trimming av data ignorerer ubrukte eller tomme celler etter den siste ikkje-tomme cella i inndataområdet, og reduserer dermed belastninga for utrekningane av det glidande gjennomsnittet til dei faktiske dataa. Denne avmerkingsboksen er slått på som standard.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000140 help.text]
note: eoQu3
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002530 help.text]
note: z4Wmd
en: <emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation.
nn: <emph>Intervall</emph>: Talet på prøvetakingar brukte i utrekninga av det glidande gjennomsnittet.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000171 help.text]
note: ZTYni
en: Results of the moving average:
nn: Resultat for glidande gjennomsnitt:

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002540 help.text]
note: GGAtW
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002550 help.text]
note: LDUuS
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002560 help.text]
note: bJZmR
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002570 help.text]
note: qn2Vi
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002800 help.text]
note: bE5BK
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002810 help.text]
note: qTU2p
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_regression.xhp tit help.text]
note: 7EZAg
en: Regression Analysis
nn: Regresjonsanalyse

[ctx: statistics_regression.xhp bm_id2764278 help.text]
note: vJQLe
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>Confidence level;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;linear</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;power</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;logarithmic</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Analysis verktøykasse;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;Analysis verktøykasse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>konfidensnivå;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;lineær</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;potens</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;logaritmisk</bookmark_value>

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1701201615033510 help.text]
note: PUyBc
en: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp">Regression Analysis</link></variable>
nn: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp">Regresjonsanalyse</link></variable>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001240 help.text]
note: A8gk9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Performs linear, logarithmic, or power regression analysis of a data set comprising one dependent variable and multiple independent variables.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Utfører lineær, logaritmisk eller potensiell regresjonsanalyse av eit datasett som inneheld éin avhengig variabel og fleire uavhengige variablar..</ahelp>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id431629832333206 help.text]
note: PDDGb
en: For example, a crop yield (dependent variable) may be related to rainfall, temperature conditions, sunshine, humidity, soil quality and more, all of them independent variables.
nn: For eksempel kan eit avlingsutbyte (avhengig variabel) vera relatert til nedbør, temperaturtilhøve, solskin, råme, jordkvalitet og meir, alle uavhengige variablar.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001270 help.text]
note: 3vwBF
en: For more information on regression analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon (på engelsk) om regresjonsanalyse i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis">denne Wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id101629830993962 help.text]
note: 9uRGh
en: Independent variable(s) (X) range:
nn: Uavhengige variablar (X) område:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id961629834099308 help.text]
note: XGD77
en: Enter a single range that contains multiple independent variable observations (along columns or rows). All X variable observations need to be entered adjacent to each other in the same table.
nn: Skriv inn eit enkelt område som inneheld fleire uavhengige variabelobservasjonar (langs kolonnar eller rader). Alle X-variabelobservasjonane skal skrivast in ved sida av kvarandre i den same tabellen.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id871629830998653 help.text]
note: yCogF
en: Dependent variable (Y) range:
nn: Avhengige variablar (Y)-område:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id391629834089370 help.text]
note: NiB9B
en: Enter the range that contains the dependent variable whose regression is to be calculated.
nn: Skriv inn området som inneheld dei avhengige variablane det skal reknast ut regresjonen for.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id931629831003368 help.text]
note: A8dZ8
en: Both X and Y ranges have labels
nn: Både X- og Y-område har etikettar

[ctx: statistics_regression.xhp par_id261629834071776 help.text]
note: mSnba
en: Check to use the first line (or column) of the data sets as variable names in the output range.
nn: Merk av for å gjera den første rada eller kolonnen i datasettet som variabelnamn i utdataområdet.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id11629831014811 help.text]
note: 7TDwz
en: Results to:
nn: Resultata til:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id441629834000533 help.text]
note: CAKdU
en: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
nn: Referansen til den øvre, venstre cella i området resultatet skal visast i.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1000070 help.text]
note: ZMxv6
en: Output Regression Types
nn: Gjev ut regresjonstypar

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001280 help.text]
note: QMDBG
en: Set the regression type. Three types are available:
nn: Set regresjonstype. Tre typar er tilgjengelege:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620334364 help.text]
note: vauNm
en: <emph>Linear Regression</emph>: finds a linear function in the form of y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th slope, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is the intercept that best fits the data.
nn: <emph>Lineær regresjon</emph>: finn ein lineær funksjon på forma y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., der a<sub>i</sub> er den i-ande hellinga, [x<sub>i</sub>] er den i-ande uavhengige variabelen og b er det skjeringspunktet som passar best til dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340168 help.text]
note: cR7FM
en: <emph>Logarithmic regression</emph>: finds a logarithmic curve in the form of y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th coefficient, b is the intercept and ln[x<sub>i</sub>] is the natural logarithm of the i-th independent variable, that best fits the data.
nn: <emph>Logaritmisk regresjon</emph>: finn ei logaritmisk kurve på forma y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., der a<sub>i</sub> er den i-ande koeffisienten, b er skjeringspunktet og ln[x<sub>i</sub>] er den naturlege logaritme den i-ande uavhengige variabelen som passar best til dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340139 help.text]
note: YfNEL
en: <emph>Power regression</emph>: finds a power curve in the form of y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), where a<sub>i</sub> is the i-th power, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is intercept that best fits the data.
nn: <emph>Potensiell regresjon</emph>: finn ei potenskurve på forma y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), der a<sub>i</sub> er den i-ande potensen, [x<sub>i</sub>] er den i-ande uavhengige variabelen og b er det skjeringspunktet som passar best til dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id331629834218606 help.text]
note: 3KkxA
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id481629834269509 help.text]
note: uBCr7
en: Confidence level
nn: Konfidensnivå

[ctx: statistics_regression.xhp par_id971629835636129 help.text]
note: YjBMV
en: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. Calc uses this percentage to compute the corresponding confidence intervals for each of the estimates (namely the slopes and intercept).
nn: Ein talverdi mellom 0 og 1 (ikkje medrekna 0 og 1). Standard er 0,95. Calc brukar denne prosentverdien for å rekna ut dei tilsvarande konfidensintervalla for kvart av estimata (helling og skjeringspunkt).

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id751629834274709 help.text]
note: f2CEs
en: Calculate residuals
nn: Rekn ut rest

[ctx: statistics_regression.xhp par_id401629835408653 help.text]
note: b4unQ
en: Select whether to opt in or out of computing the residuals, which may be beneficial in cases where you are interested only in the slopes and intercept estimates and their statistics. The residuals give information on how far the actual data points deviate from the predicted data points, based on the regression model.
nn: Vel om du vil ta med restane i utrekningane. Dette kan vera gunstig i dei tilfella der du berre er interessert i hellingane og estimata over skjeringspunkta og statistikken deira. Restane gjev informasjon om kor langt dei faktiske datapunkta avvik frå dei føreslåtte datapunkta basert på regresjonsmodellen.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id861629834279039 help.text]
note: F99az
en: Force intercept to be zero
nn: Tving skjeringspunktet til å vera null

[ctx: statistics_regression.xhp par_id121629837424848 help.text]
note: UYdQb
en: Calculates the regression model using zero as the intercept, thus forcing the model to pass through the origin.
nn: Reknar ut regresjonsmodellen ved å bruka null som skjeringspunkt, og såleis tvingar modellen til å gå gjennom origo.

[ctx: statistics_sampling.xhp tit help.text]
note: u47eB
en: Data Sampling in Calc
nn: Prøvetaking av data i Calc

[ctx: statistics_sampling.xhp bm_id2764278 help.text]
note: LSf66
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakken;prøvetaking</bookmark_value><bookmark_value>prøvetaking;analyseverktøypakken</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;prøvetaking</bookmark_value>

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000020 help.text]
note: xpPzu
en: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp">Sampling</link></variable>
nn: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp">Prøvetaking</link></variable>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000030 help.text]
note: 9XjLD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Lagar ein tabell med prøvedata henta frå ein annan tabell.</ahelp>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000050 help.text]
note: bdELn
en: Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table (population) to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis, as well as with or without sample replacement in the source table.
nn: Med prøvetaking kan du velja data frå ein <emph>kjelde</emph>-tabell (populasjonstabell) for å fylla ein <emph>mål</emph>-tabell. Prøvetakinga kan vera tilfeldig eller periodisk, samt med eller utan utskifting av prøver i kjeldetabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000060 help.text]
note: GRbRi
en: Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table.
nn: Prøvetakinga vert gjort radvis. Dette betyr at dataa vert henta frå ei heil linje i kjeldetabellen og kopiert til ei heil linje i måltabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000030 help.text]
note: DmJMr
en: Sampling Method
nn: Metodar for prøvetaking

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id611623249550632 help.text]
note: XsLMx
en: Random
nn: Tilfeldig

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id711623249563655 help.text]
note: fnhdR
en: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way.
nn: Hentar nøyaktig <emph>prøvestorleik</emph> tilfeldige linjer frå kjeldetabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id431623249579089 help.text]
note: ePB4n
en: Sample size
nn: Prøvestorleik

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id461623249594879 help.text]
note: LtFAr
en: Number of lines sampled from the source table. The Sample size is limited to the population size for all sampling methods without replacement.
nn: Talet på linjer som er tekne ut frå kjeldetabellen. Prøvestorleiken er avgrensa til storleiken på populasjonen for alle prøvetakingsmetodane utan utbyting.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id931623249610097 help.text]
note: S4cc4
en: With replacement
nn: Med erstatning

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id191623249619384 help.text]
note: ArJPP
en: When checked, put back samples in population (source table) after draw. A sample can be drawn more than once and therefore a larger sample size than population is possible. This option is mutually exclusive with <emph>Keep order</emph>. When unchecked, a sample drawn is not put back to the population and sample size is limited to population size.
nn: Når det er merkt av for dette alternativet, vert alle prøvane lagt tilbake i populasjonen (kjeldetabellen) etter utdraginga. Eit utval kan takast ut meir enn éin gong, og difor kan ein ta ut ein utvalsstorleik som er større enn populasjonen.  Denne innstillinga og <emph>Hald på rekkjefølgja</emph> utelukkar kvarandre. Når det ikkje er merkt av for dette alternativet, vert ein utteken prøve ikkje sett tilbake i populasjonen og prøvestorleiken er avgrensa til storleiken på populasjonen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id791623249632175 help.text]
note: QG5Yo
en: Keep order
nn: Hald på rekkjefølgja

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id741623249641180 help.text]
note: KBoyr
en: When checked, samples are drawn in order of population data. Samples are not put back to the population (exclusive with <emph>With replacement</emph>). This option is automatically checked for <emph>Periodic</emph> sampling. When unchecked, samples are drawn in random order.
nn: Når denne er merkt, vert prøvane tekne ut i same rekkjefølgje som datarekkjefølgja i populasjonen. Prøver vert ikkje sette tilbake i populasjonen (difor kan ikkje <emph>Ned erstatning</emph> brukast). Denne innstillinga vert automatisk kontrollert for <emph>Periodisk</emph> uttaking. Når denne ikkje er merkt, vert prøvane tekne i tilfeldig rekkjefølgje.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id461623249656476 help.text]
note: 73nDr
en: Periodic
nn: Periodisk

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id481623249667345 help.text]
note: MFSpi
en: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>.
nn: Tek ut linjer i steg definerte med <emph>Periode</emph>.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id101623249682605 help.text]
note: jM46a
en: Period
nn: Periode

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id621623249692296 help.text]
note: NVGau
en: The number of lines to skip periodically when sampling. The <emph>Period</emph> is limited to the population size.
nn: Talet på linjer som skal hoppast over med jamne mellomrom ved prøvetaking. <emph>Periode</emph> er avgrensa til populasjonsstorleiken.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000110 help.text]
note: NjytZ
en: The following data will be used as example of source data table for sampling:
nn: Dataa nedanfor vert brukte som eksempel på kjeldedata for prøvetakinga:

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000510 help.text]
note: VR7DD
en: Sampling with a period of 2 will result in the following table:
nn: Prøvetaking med ein periode på 2 gjev denne tabellen:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp tit help.text]
note: 7UA8A
en: Chi Square Statistics in Calc
nn: Statistikkar med kjikvadrat i Calc

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp bm_id05004 help.text]
note: hAnmA
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;kjikvadrat-test</bookmark_value><bookmark_value>kjikvadrat-test;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar;kjikvadrat-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000240 help.text]
note: 5paJF
en: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp">Chi-square test</link></variable>
nn: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp">Kjikvadrat- test</link></variable>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1003641 help.text]
note: u5MGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Reknar ut kjikvadrat-testen frå ei dataprøvetaking.</ahelp>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004000 help.text]
note: cQrU7
en: For more information on chi-square tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om Kjikvadrat-test i denne <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test">Wikipedia-artikkelen</link> (på engelsk).

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000231 help.text]
note: 46RmG
en: Results for Chi-square Test:
nn: Resultat for kjikvadrat test:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004030 help.text]
note: QHuAe
en: Test of Independence (Chi-Square)
nn: Sjølvstendetest (Kjikvadrat)

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004040 help.text]
note: BzGNg
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004080 help.text]
note: rcX5Y
en: P-value
nn: P-verdi

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004100 help.text]
note: oF79y
en: Test Statistic
nn: Teststatistikk

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004120 help.text]
note: ykGTD
en: Critical Value
nn: Kritisk verdi

[ctx: statistics_test_f.xhp tit help.text]
note: SeEHX
en: F Test Statistics in Calc
nn: F-test-statistikkar i Calc

[ctx: statistics_test_f.xhp bm_id05002 help.text]
note: bWFPL
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;F-test</bookmark_value> <bookmark_value>F-test;analyseverktøy</bookmark_value> <bookmark_value>datastatistikkar;F-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003240 help.text]
note: qHRjW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Reknar ut F-test av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003260 help.text]
note: FxKGF
en: A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis.
nn: Ein <emph>F-test</emph> er ein statistisk test basert på F-distribusjonen under nullhypotesen.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003270 help.text]
note: AsStM
en: For more information on F-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon om f-test (på engelsk) i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test">denne wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003280 help.text]
note: jtjaQ
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003290 help.text]
note: qzYBv
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003300 help.text]
note: MvvMT
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000200 help.text]
note: Greqo
en: Results for F-Test:
nn: Resultat av F-testen:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003310 help.text]
note: XqyMa
en: The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser <emph>F-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003330 help.text]
note: WsA4s
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003350 help.text]
note: xj9Se
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003360 help.text]
note: p5piv
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003370 help.text]
note: YA2dy
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003400 help.text]
note: 8MXro
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003430 help.text]
note: W2J6x
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003510 help.text]
note: AasLh
en: P (F<=f) right-tail
nn: P (F<= f) høgre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003530 help.text]
note: FVAJa
en: F Critical right-tail
nn: F kritisk høgre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003550 help.text]
note: zBzCY
en: P (F<=f) left-tail
nn: P (F<= f) venstre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003570 help.text]
note: LA56M
en: F Critical left-tail
nn: F kritisk venstre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003590 help.text]
note: 9ZNSy
en: P two-tail
nn: P tosidig

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003610 help.text]
note: dQ4WA
en: F Critical two-tail
nn: F kritisk tosidig

[ctx: statistics_test_t.xhp tit help.text]
note: 6CEU9
en: Paired t-test in Calc
nn: Para t-test i Calc

[ctx: statistics_test_t.xhp bm_id05001 help.text]
note: cKb9k
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;t-test</bookmark_value><bookmark_value>analyseverktøy;para t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;analyseverktøy</bookmark_value><bookmark_value>para t-test;analyseverktøy</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;para t-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000150 help.text]
note: GEv5d
en: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp">Paired t-test</link></variable>
nn: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp">Para t-test</link></variable>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002820 help.text]
note: TXtGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Reknar ut den para t-testen av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002840 help.text]
note: 3ngCe
en: A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution.
nn: Ein <emph>para t-test</emph> er ein test på statistiske hypotesar som følgjer Student-fordelinga.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002850 help.text]
note: hdi8H
en: For more information on paired t-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon (på engelsk) om para t-testar i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test">denne Wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002860 help.text]
note: aU9k6
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002870 help.text]
note: 27zQ4
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002880 help.text]
note: 8D2Gp
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000170 help.text]
note: KcmaB
en: Results for paired t-test:
nn: Resultat for para t-test:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002890 help.text]
note: egFAr
en: The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av <emph>para t-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002900 help.text]
note: rDVBE
en: paired t-test
nn: para t-test

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002910 help.text]
note: pFrdF
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002930 help.text]
note: da77D
en: Hypothesized Mean Difference
nn: Hypotetisk middeldifferanse

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002950 help.text]
note: tJarn
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002960 help.text]
note: kfGaW
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002970 help.text]
note: ttThs
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003000 help.text]
note: G7NDq
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003030 help.text]
note: AsmDu
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003060 help.text]
note: MmDD2
en: Pearson Correlation
nn: Pearson-korrelasjon

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003080 help.text]
note: Nqq8i
en: Observed Mean Difference
nn: Observert gjennomsnittsskilnad

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003100 help.text]
note: vDgsc
en: Variance of the Differences
nn: Differensvariansar

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003160 help.text]
note: utcA9
en: P (T<=t) one-tail
nn: P (T<=t) einsidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003180 help.text]
note: 7mezL
en: t Critical one-tail
nn: t kritisk einsidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003200 help.text]
note: GdcRG
en: P (T<=t) two-tail
nn: P (T<=t) tosidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003220 help.text]
note: kh5E7
en: t Critical two-tail
nn: t kritisk tosidig

[ctx: statistics_test_z.xhp tit help.text]
note: QA9fL
en: Z Test Statistics in Calc
nn: T-test-statistikkar i Calc

[ctx: statistics_test_z.xhp bm_id05003 help.text]
note: EQw7L
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;Z-test</bookmark_value> <bookmark_value>Z-test;analyseverktøy</bookmark_value> <bookmark_value>datastatistikkar;Z-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003640 help.text]
note: vjPXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Reknar ut Z-test av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003660 help.text]
note: 2khLG
en: For more information on Z-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon om z-test i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test">denne Wikipediaartikkelen</link> (på engelsk).

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003670 help.text]
note: G5qUC
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003680 help.text]
note: 6sDZb
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003690 help.text]
note: SRfn5
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_z.xhp hd_id1000230 help.text]
note: WLqsj
en: Results for z-Test:
nn: Resultat av Z-testen:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003700 help.text]
note: bS4Zx
en: The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser <emph>Z-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003720 help.text]
note: 2jGDY
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003740 help.text]
note: S4FZC
en: Hypothesized Mean Difference
nn: Hypotetisk middeldifferanse

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003760 help.text]
note: EyFTK
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003770 help.text]
note: yybKF
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003780 help.text]
note: zi3v9
en: Known Variance
nn: Kjend varians

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003810 help.text]
note: RozyW
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003840 help.text]
note: fV5Cq
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003870 help.text]
note: Nfz8K
en: Observed Mean Difference
nn: Observert gjennomsnittsskilnad

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003910 help.text]
note: BiBJi
en: P (Z<=z) one-tail
nn: P (Z<=z) einsidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003930 help.text]
note: 2NUBk
en: z Critical one-tail
nn: z kritisk einsidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003950 help.text]
note: WBGeU
en: P (Z<=z) two-tail
nn: P (Z<=z) tosidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003970 help.text]
note: NCMYu
en: z Critical two-tail
nn: z kritisk tosidig

[ctx: text2columns.xhp tit help.text]
note: bdLFh
en: Text to Columns
nn: Tekst til kolonnar

[ctx: text2columns.xhp bm_id8004394 help.text]
note: 9VbAX
en: <bookmark_value>text to columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tekst til kolonnar</bookmark_value>

[ctx: text2columns.xhp hd_id2300180 help.text]
note: z37Qj
en: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Text to Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Tekst til kolonnar</link>

[ctx: text2columns.xhp par_id655232 help.text]
note: pvPPw
en: <variable id="text2columns">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.</variable>
nn: <variable id="text2columns">Opnar dialogvindauget for «Tekst til kolonnar» der du skriv inn innstillingar for å fordela innhaldet av dei merkte cellene over fleire celler.</variable>

[ctx: text2columns.xhp hd_id9599597 help.text]
note: YwdL2
en: To expand cell contents to multiple cells
nn: Å fordele celleinnhaldet over fleire celler

[ctx: text2columns.xhp par_id2021546 help.text]
note: z5ESo
en: You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
nn: Du kan fordele celler som inneheld kommadelte verdiar (CSV) på fleire celler i den same rada.

[ctx: text2columns.xhp par_id2623981 help.text]
note: RG9PG
en: For example, cell A1 contains the comma separated values <item type="literal">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type="literal">A,B,C,D</item>.
nn: Eksempel: celle A1 inneheld dei kommaskilde verdiane <item type="literal">1,2,3,4</item> og celle A2 inneheld teksten <item type="literal">A,B,C,D</item>.

[ctx: text2columns.xhp par_id7242042 help.text]
note: WeJnJ
en: Select the cell or cells that you want to expand.
nn: Marker cella eller cellene du vil utvide.

[ctx: text2columns.xhp par_id6999420 help.text]
note: UgNFd
en: Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Tekst til kolonnar</emph>.

[ctx: text2columns.xhp par_id6334116 help.text]
note: RLZ5H
en: You see the Text to Columns dialog.
nn: Du ser nå dialogvindauget for tekst til kolonne.

[ctx: text2columns.xhp par_id9276406 help.text]
note: BpH4f
en: Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
nn: Vel innstillingane for skiljeteikn. Førehandsvisinga viser korleis celleinnhaldet vert transformert til fleire celler.

[ctx: text2columns.xhp par_id8523819 help.text]
note: V77jv
en: You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
nn: Du kan velja fast ei breidd og så klikka på linjalen på førehandsvisinga for å plassera celleavgrensinga.

[ctx: text2columns.xhp par_id1517380 help.text]
note: DjifN
en: You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
nn: Du kan velja eller skriva inn skiljeteikna for å definera plasseringa for oppdelingspunkta. Skiljeteikna vert fjerna frå celleinnhaldet.

[ctx: text2columns.xhp par_id7110812 help.text]
note: Gm2Jy
en: In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
nn: I eksempelet vel du komma som skiljeteikn. Cellene A1 og A2 vert utvida til fire kolonnar kvar. A1 inneheld 1, B1 inneheld 2 og så vidare.

[ctx: xml_source.xhp tit help.text]
note: ABXho
en: XML Data
nn: XML-data

[ctx: xml_source.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: mRd9B
en: <bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XML-kjelde;lasta inn XML-data i rekneark</bookmark_value>

[ctx: xml_source.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: iaidA
en: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML Source</link>
nn: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML-kjelde</link>

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: N4w3P
en: <ahelp hid=".">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Importera XML-data i eit rekneark</ahelp>

[ctx: xml_source.xhp par_id861521496523519 help.text]
note: 8CuiN
en: The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured XML content into cells in an existing spreadsheet document. It allows XML content to be imported either partially or in full, depending on the structure of the XML content and the map definitions that the user defines. The user can specify multiple non-overlapping sub-structures to be mapped to different cell positions within the same document. The user can import either element contents, attribute values or both.
nn: Funksjonen XML-kjelde gjer det mogleg å importera data frå tilfeldig strukturerte XML-filer. inn i celler i eit rekneark. Det er råd å importera deler av eller heile XML-innhaldet, avhengig av strukturen på XML-innhaldet og kva vilkår som er definerte av brukaren. Brukaren kan definera fleire ikkje-overlappande understrukturar som kan leggjast inn i ulike celler i det same reknearket. Det er råd å importera elementinnhaldet eller eigenskapane eller begge.

[ctx: xml_source.xhp hd_id801521494731764 help.text]
note: m8sWR
en: XML Source Dialog
nn: XML-kjeldedialogvindauge

[ctx: xml_source.xhp par_id291521494762812 help.text]
note: MZB9H
en: The dialog consists of four parts.
nn: Dialogvindauget er delt i fire delar:

[ctx: xml_source.xhp hd_id601521494755603 help.text]
note: w7NoA
en: Source file
nn: Kjeldefil

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494769832 help.text]
note: dSeBP
en: This lets you specify the path to the XML file that you wish to import into your document.
nn: Her kan du setja inn stien til XML-fila som skal importerast i dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp hd_id491521494788029 help.text]
note: hcfNL
en: Map to Document
nn: Tilordna til dokument

[ctx: xml_source.xhp par_id211521494776007 help.text]
note: RpAuk
en: This pane shows the structure of the source XML content as a tree. This is initially empty, and gets populated when you specify the source file.
nn: Dette feltet viser strukturen til XML-kjelda som eit tre. Feltet er tomt til du legg til kjeldefila.

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494796604 help.text]
note: dBEwr
en: Each element in the tree can be one of three types:
nn: Kvart element i treet kan vera éin av tre typar:

[ctx: xml_source.xhp par_id931521494810426 help.text]
note: T65DV
en: attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>
nn: attributt, vist med symbolet <emph>@</emph>

[ctx: xml_source.xhp par_id521521494825665 help.text]
note: xkror
en: single non-recurring element, represented by the symbol <emph></></emph>, and
nn: eit enkelt, ikkje-gjentakande element vist med symbolet <emph></></emph> og

[ctx: xml_source.xhp par_id691521494844848 help.text]
note: ReEmy
en: recurring element, represented by the symbol <emph><//></emph>.
nn: eit gjentakande element vist med symbolet <emph><//></emph> og

[ctx: xml_source.xhp par_id451521494864514 help.text]
note: WcNfX
en: A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document.
nn: Eit ikkje-gjentakande element er eit element som vert brukt berre éi gong under det same foreldreelementet. Det vert lagt i ei enkelt celle i dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp par_id361521494872103 help.text]
note: WVC7K
en: A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row.
nn: Eit gjentakande element kan brukast fleire gongar under dei same foreldra. Det tener som eit lukka forelder til ei enkel oppføring i ein post med fleire oppføringar. Desse oppføringane vert importerte inn i eit område med høgd lik talet på oppføringar pluss ei overskriftrad.

[ctx: xml_source.xhp hd_id581521494885433 help.text]
note: 3BFmD
en: Mapped cell
nn: Tilordna celle

[ctx: xml_source.xhp par_id661521494897796 help.text]
note: hPodi
en: This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported.
nn: Dette feltet viser kva celle eit element eller attributt er lenkja til. Dersom det er eit ikkje-gjentakande element eller eit attributt, er dette cella verdien vert importert til. Er det eit gjentakande element, viser feltet til den øvre, venstre cella i området der alle postoppføringane plus overskrifta vert viste.

[ctx: xml_source.xhp hd_id151521553082338 help.text]
note: ipMuD
en: Import
nn: Importer

[ctx: xml_source.xhp par_id131521553077261 help.text]
note: LrH8y
en: Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close.
nn: Trykk knappen «Importer» for å importera fila. Dialogvindauget vert lukka når importeringa er ferdig.

[ctx: zoom.xhp tit help.text]
note: sYwVm
en: Zoom
nn: Forstørring

[ctx: zoom.xhp bm_id61678279382558 help.text]
note: BFTKX
en: <bookmark_value>Zoom;spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>Zoom in;spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>Zoom out;spreadsheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Zoom;regneark</bookmark_value> <bookmark_value>forstørra;rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>Zforminska;rekneark</bookmark_value>

[ctx: zoom.xhp hd_id301674151617149 help.text]
note: FvoRD
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/zoom.xhp">Zooming In and Out in Calc</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/zoom.xhp">Forstørrar og forminskar i Calc</link></variable>

[ctx: zoom.xhp par_id841674151617153 help.text]
note: DYtFG
en: Zoom allows users to magnify and reduce the screen display. Multiple methods of zooming in and out are available in Calc.
nn: Med denne kan du forstørra og forminska visinga på skjermen. Det er fleire måtar å forstørra og forminska på i Calc.

[ctx: zoom.xhp par_id91678230156720 help.text]
note: eqb5j
en: Choose menu <menuitem>View - Zoom</menuitem>, and select the magnification value in the submenu.
nn: Vel menyen <menuitem>Vis → Skaler</menuitem> og vel forstørringa i undermenyen.

[ctx: zoom.xhp par_id421678230024566 help.text]
note: M3VFu
en: Click the plus (or minus) icon on the zoom slider in the status bar. The screen size increases (or decreases) by 10% with each click.
nn: Klikk på ikonet pluss (eller minus) på forstørrings-glidebrytaren på statuslinja. Skjermstorleiken vert auka (eller minska) med 10 % for kvart klikk.

[ctx: zoom.xhp par_id511678230735657 help.text]
note: ZLGvd
en: Drag the Zoom slider handle to adjust the magnification factor with the mouse.
nn: Dra på handtaket på forstørringsbrytaren for å setja forstørringa med datamusa.

[ctx: zoom.xhp par_id461674152484428 help.text]
note: GrFgu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while rolling the mouse wheel.
nn: Hald nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> medan du rullar musehjulet.

[ctx: zoom.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: hnANA
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Glidebrytaren for forstørring i Calc</alt></image>

[ctx: zoom.xhp par_id41678230455376 help.text]
note: 3svKV
en: 20% is the minimum zoom factor. 400% is the maximum.
nn: 20 % er minste forstørringsfaktor. 400 % er største.

[ctx: zoom.xhp hd_id101678230496709 help.text]
note: DpeBz
en: Zooming with the Zoom slider
nn: Forstørring med glidebrytaren

[ctx: zoom.xhp par_id361678230881080 help.text]
note: DzEnz
en: In addition to the slider plus and minus icons, you can drag the slider handle to manually adjust the zoom factor.
nn: I tillegg til å bruka pluss- og minusmerka, kan du dra brytarhandtaket for å endra forstørringa.

[ctx: zoom.xhp par_id531678230887813 help.text]
note: CabnS
en: Also, click anywhere on the slider to adjust the zoom factor.
nn: Trykk kvar som helst på glidebrytaren for å endra forstørringa.

[ctx: zoom.xhp par_id841678230875046 help.text]
note: dWykD
en: The center line on the zoom slider represents 100% zoom factor.
nn: Midtlinja på glidebrytaren representerer 100 % forstørring.

[ctx: zoom.xhp hd_id631678233685940 help.text]
note: GrGzC
en: Access Zoom via the menu
nn: Få tilgang til forstørring via menyen

[ctx: zoom.xhp par_id501678233750773 help.text]
note: MS7p5
en: Choose menu <menuitem>View – Zoom</menuitem>. The predefined options are:
nn: Vel <menuitem>Vis → Skaler</menuitem>. Dei førehandsdefinerte alternativa er:

[ctx: zoom.xhp par_id391678233854552 help.text]
note: xCqjf
en: <menuitem>Entire Page</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the page.
nn: <menuitem>Heile sida</menuitem>: endrar storleiken på visinga slik at ho passar til breidda og høgda på sida.

[ctx: zoom.xhp par_id31678233860361 help.text]
note: k8CEL
en: <menuitem>Page Width</menuitem>: resizes the display to fit the width of the page, limited to the minimum and maximum zoom factor. The top and bottom edges of the selection may not be visible.
nn: <menuitem>Sidebreidd</menuitem>: endrar storleiken på visinga slik at ho passar til breidda på sida, avgrensa til minste og største forstørringsfaktor. Det kan henda at den øvre og nedre kanten av utvalet ikkje er synleg.

[ctx: zoom.xhp par_id681678233866236 help.text]
note: dG4GA
en: <menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
nn: <menuitem>Beste vising</menuitem>: endrar storleiken på visinga slik at ho passar til breidda og høgda på dei merkte cellene. Forstørringa og forminskinga er avgrensa til høgaste og lågaste forstørringsfaktor. Viss berre éi celle er merkt, vert ho vist forstørra til 100 %.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
nn: <variable id="wie">Slik brukar du denne funksjonen …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
nn: <variable id="moreontop">Du finn fleire forklaringar øvst på denne sida.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
nn: <variable id="optional">I funksjonane i %PRODUCTNAME Calc kan ein utelata parametrar som er merkte som valfrie viss det ikkje kjem ein påfølgjande parameter. For eksempel kan du utelata parameter 4 eller parameter 3 og 4 i ein funksjon med fire parametrar, der dei siste to parametrane er merkte som valfrie, men du kan ikkje utelata berre parameter 3.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
nn: <variable id="codes">Kodar som er større enn 127 er avhengige av kva for teiknsett du brukar på systemet ditt (for eksempel ISO-8859-1, ISO-8859-2, Windows-1252, Windows-1250) og det er difor ikkje sikkert at dei er portable.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
nn: Rediger-menyen

[ctx: 00000402.xhp par_id661697474090143 help.text]
note: KDG7h
en: Choose <menuitem>Edit - Select</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697473927567 help.text]
note: rREqq
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Icon Select</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Ikon Vel</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id611697473927571 help.text]
note: C9tMW
en: Select
nn: Vel

[ctx: 00000402.xhp par_id261697492871523 help.text]
note: aJAKQ
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select all Sheets</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Merk alle arka</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id961697496077471 help.text]
note: gZGUy
en: Open context menu of a sheet tab, choose <menuitem>Select all Sheets</menuitem>.
nn: Opna sprettoppmenyen for ei arkfane og vel <menuitem>Merk alle arka</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id271697495544817 help.text]
note: fxu6v
en: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Icon Select all Sheets</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Ikon Merk alle arka</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id801697495544821 help.text]
note: CnDFj
en: Select all Sheets
nn: Merk alle arka

[ctx: 00000402.xhp par_id821697495109787 help.text]
note: bjRGC
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Merk alk</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id481697495708771 help.text]
note: CvuPC
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Ikon Merk arka</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id521697495708775 help.text]
note: tDRXj
en: Select Sheets
nn: Merk arka

[ctx: 00000402.xhp par_id161697505868298 help.text]
note: koNQu
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Next Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Merk til neste ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id341697505913056 help.text]
note: kovcY
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Previous Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Merk til førre ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697543729327 help.text]
note: zfyC8
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Row</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Vel rad</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id801697544973540 help.text]
note: ELDSa
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Row</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vel rad</menuitem> i fana <menuitem>Heim</menuitem> i menyen <menuitem>Heim</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id371697544995897 help.text]
note: HtSTs
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Icon Select Row</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Ikon Vel rad</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451697544995901 help.text]
note: C6Yef
en: Select Row
nn: Vel rad

[ctx: 00000402.xhp par_id571697545173893 help.text]
note: GcTQx
en: <keycode>Shift + Space</keycode>
nn: <keycode>Shift + Mellomrom</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id471697545255067 help.text]
note: oREgB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Column</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger Vel → Vel kolonne</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id91697545315343 help.text]
note: vj5uC
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Column</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vel kolonne</menuitem> i menyen <menuitem>Heim</menuitem> i fana <menuitem>Heim</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id171697545337470 help.text]
note: AGeMQ
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Icon Select Column</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Ikon Vel kolonne</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id341697545337474 help.text]
note: AYGhG
en: Select Column
nn: Vel kolonne

[ctx: 00000402.xhp par_id641697545402329 help.text]
note: ds6N8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Space</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Mellomrom</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id391697547370340 help.text]
note: HWmWB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Vel dataområde</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id81697547878841 help.text]
note: Efm3P
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Data Area</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vel dataområde</menuitem> i menyen <menuitem>Heim</menuitem> i fana <menuitem>Heim</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547448432 help.text]
note: GXRww
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Icon Select Data Area</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Ikon Vel dataområde</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id581697547448436 help.text]
note: FCssY
en: Select Data Area
nn: Vel dataområde

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547563412 help.text]
note: vZonF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)

[ctx: 00000402.xhp par_id891697551686832 help.text]
note: eqqKW
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Marker celler som ikkje er verna</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461697551778402 help.text]
note: cRB8z
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Vel berre synlege rader</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id821697551802937 help.text]
note: iKtXV
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Vel → Vel berre synlege kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761697569873060 help.text]
note: 8dxGU
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Celleredigeringsmodus</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausfullen">Vel <emph>Ark → Fyll celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: 9q5TJ
en: <variable id="bausunten">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bausunten">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Nedover</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id381702423479154 help.text]
note: ZZDxK
en: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Icon Fill Down</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Ikon Fyll nedover</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id681702423479158 help.text]
note: MsDBH
en: Fill Down
nn: Fyll nedover

[ctx: 00000402.xhp par_id101702423551507 help.text]
note: pQEmT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: M432k
en: <variable id="bausrechts">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bausrechts">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll til høgre</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id701702423952474 help.text]
note: PhoA9
en: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Icon Fill Right</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Ikon Fyll mot høgre</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id731702423952478 help.text]
note: 5FsZE
en: Fill Right
nn: Fyll mot høgre

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: VUPcX
en: <variable id="bausoben">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bausunten">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Oppover</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id931702424038217 help.text]
note: 6DDMV
en: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Icon Fill Up</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Ikon Fyll oppover</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424038221 help.text]
note: BSCoV
en: Fill Up
nn: Fyll oppover

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: uZKEb
en: <variable id="bauslinks">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill  Left</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bauslinks">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll til høgre</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424217651 help.text]
note: CbsFB
en: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">ikon Fyll til venstre</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id321702424217655 help.text]
note: EZDUA
en: Fill Left
nn: Fyll til venstre

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: CBPtY
en: <variable id="baustab">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="baustab">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll ark</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: Vnuds
en: <variable id="bausreihe">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bausreihe">Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll seriar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: dF5Bv
en: Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll inn tilfeldig tal</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Tøm cellene</emph>.

[ctx: 00000402.xhp par_id281702417873169 help.text]
note: c7DGx
en: Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett innhald</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461702417761205 help.text]
note: cT6PS
en: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Icon Clear Cells</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Ikon Slett celler</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id831702417761209 help.text]
note: BMmeb
en: Clear Cells
nn: Tøm celler

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: gjYcc
en: <keycode>Backspace</keycode>
nn: <keycode>Rettetasten</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bzelo">Vel <emph>Ark → Slett celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id971702164002432 help.text]
note: c9AEC
en: Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett celler</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id191702164105095 help.text]
note: 46bmh
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211702164263029 help.text]
note: hiADN
en: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Icon Delete Cells</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Ikon Slett celler</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451702164263033 help.text]
note: yAEDA
en: Delete Cells
nn: Slett celler

[ctx: 00000402.xhp par_id641702163984154 help.text]
note: BxorP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "-"</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "-"</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id831619443265443 help.text]
note: tVKSX
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem> to activate sheet protection with current cell protection settings.
nn: Vel <menuitem>Rediger → Cellevern</menuitem> for å slå på arkvernet med dei gjeldande innstillingane for cellevern.

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
nn: Vis-menyen

[ctx: 00000403.xhp par_id531698366206018 help.text]
note: dDCRz
en: Choose <emph>View - View Grid Lines</emph>.
nn: Vel <emph>Vis → Rutenett</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id251698366210562 help.text]
note: TJxSj
en: Choose <menuitem>View - View Grid Lines</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Vis rutenett</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id891698366214459 help.text]
note: rZzGP
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Grid Lines</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis rutenett</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id531698365945186 help.text]
note: Y5AFd
en: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Icon View Grid Lines</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Ikon Vis rutenett</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698365945190 help.text]
note: gmXJF
en: View Grid Lines
nn: Vis rutenett

[ctx: 00000403.xhp par_id491698503663315 help.text]
note: TZFRe
en: <menuitem>View Grid Lines</menuitem>
nn: <menuitem>Vis rutenett</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: enRth
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - View Headers</emph>.</variable>
nn: <variable id="aspze">Vel <emph>Vis → Vis rad- / kolonneoverskrifter</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698364005473 help.text]
note: Xia2P
en: Choose <menuitem>View - View Headers</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Vis rad- / kolonneoverskrifter</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id961698364009906 help.text]
note: BMAYB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Headers</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis rad- / kolonneoverskrifter</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id341698363988328 help.text]
note: QTyGE
en: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Icon View Headers</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Ikon Vis overskrifter</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id361698363988332 help.text]
note: PNnEY
en: View Headers
nn: Vis rad-/kolonne-overskrifter

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
nn: <variable id="awehe">Vel <emph>Vis → Verdimerking</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id31698502209561 help.text]
note: ABXfL
en: Choose <menuitem>View - Value Highlighting</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Verdimerking</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698502212650 help.text]
note: mJRNC
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Value Highlighting</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verdimerking</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id271698502223080 help.text]
note: EXJEC
en: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Icon Value Highlighting</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Ikon Verdimerking</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id311698502223084 help.text]
note: Can3X
en: Value Highlighting
nn: Verdimerking

[ctx: 00000403.xhp par_id91698502366801 help.text]
note: fk2H8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F8</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: qwAMw
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph>.</variable>
nn: <variable id="rechenleiste">Vel <emph>Vis → Formellinje</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698358350256 help.text]
note: yGfts
en: Choose <menuitem>View - Formula Bar</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Formellinje</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395 help.text]
note: cec5L
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Formula Bar</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Formellinje</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id291698362592038 help.text]
note: DVEGE
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Icon Formula Bar</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Ikon Formellinje</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id21698362592041 help.text]
note: 4SnCn
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="seumvo">Vel <emph>Vis → Sideskift</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id171698362686256 help.text]
note: UEk85
en: Choose <menuitem>View - Page Break</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Sideskift</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395par_id741698362689912 help.text]
note: odhHw
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sideskift</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id791698358501615 help.text]
note: oEMfb
en: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Icon Page Break</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Ikon Sideskift</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id531698358501619 help.text]
note: dftef
en: Page Break
nn: Sideskift

[ctx: 00000403.xhp par_id531698361058084 help.text]
note: 3NETh
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
nn: Vel <emph>Vis → Normal</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id711698361062230 help.text]
note: FV4LM
en: Choose <menuitem>View - Normal View</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Normalvising</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id561698361065843 help.text]
note: NGzbV
en: Choose <menuitem>Layout - Normal View</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Utforming → Normalvising</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id91698361069613 help.text]
note: ykDJv
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Normal</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Normal</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id651698361082228 help.text]
note: euRNy
en: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Icon Normal View</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Ikon Normalvising</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698361112694 help.text]
note: RWz9s
en: Normal View
nn: Normalvising

[ctx: 00000403.xhp par_id551698503320083 help.text]
note: EEtme
en: Choose <menuitem>View - Hidden Row/Column Indicator</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Indikator for gøymde rader/kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id931698505233736 help.text]
note: GZFSe
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Vis formlar</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id31698506868213 help.text]
note: pRaB9
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Vis formlar</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id81698506871597 help.text]
note: msGLD
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Formulas</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis formlar</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id841698505490366 help.text]
note: wDNkp
en: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Icon Show Formulas</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Ikon Vis formlaras</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698505490370 help.text]
note: mt6rn
en: Show Formulas
nn: Vis formlar

[ctx: 00000403.xhp par_id71698505976996 help.text]
note: J8vDC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + `</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + `</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155383 help.text]
note: YeaFw
en: <variable id="functionlist">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="functionlist">Vel <menuitem>Vis → Funksjonsliste</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698515012167 help.text]
note: 4fC39
en: Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Set inn → Funksjonsliste</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id501698515563475 help.text]
note: hDTHB
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Icon Functions</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Ikon Funksjonar</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id441698515563479 help.text]
note: bzGD6
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 00000403.xhp par_id871698515174178 help.text]
note: uPcsy
en: Choose <menuitem>Functions</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>SFunksjonar</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3147335 help.text]
note: ZHafy
en: <variable id="fete">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="fete">Vel <menuitem>Vis → Delt vindauge</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id421698509979035 help.text]
note: SyAPU
en: Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Del vindauget</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id621698509982115 help.text]
note: G79NG
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Split Window</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Del vindauget</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241698509865456 help.text]
note: dM9zL
en: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Icon Split Window</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Ikon Del vindauget</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id331698509865460 help.text]
note: UoKF7
en: Split Window
nn: Del vindauget

[ctx: 00000403.xhp par_id3153663 help.text]
note: 7wHut
en: Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Frys rader og kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id711698511039577 help.text]
note: 2Vcvi
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze Rows and Columns</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Område → Frys rader og kolonnar</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id141698511042610 help.text]
note: q3rMB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Freeze Rows and Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Frys rader og kolonnar</menuitem> i fana <menuitem>Vis</menuitem> i menyen <menuitem>Vis</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id781698510776416 help.text]
note: mtqf4
en: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Icon Freeze Rows and Columns</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Ikon Frys rader og kolonnar</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id741698510776420 help.text]
note: SRKiL
en: Freeze Rows and Columns
nn: Frys rader og kolonnar

[ctx: 00000403.xhp par_id631612313719480 help.text]
note: bDb68
en: <variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
nn: <variable id="freezefirstcol">Vel <menuitem>Vis → Frys celler → Frys første kolonne</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id251612313725513 help.text]
note: hwBqG
en: <variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
nn: <variable id="freezefirstrow">Vel <menuitem>Vis → Frys celler → Frys første rad</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id141698513075377 help.text]
note: F3quV
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Column</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Frys område → Frys første kolonne</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698513072776 help.text]
note: dtGmx
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Row</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Vis → Frys område → Frys første rad</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
nn: «Set inn»-menyen

[ctx: 00000404.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7WHtG
en: Choose <menuitem>Insert - Headers and Footers</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Topptekst og botntekst</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id121698864831695 help.text]
note: j3faS
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nn: Vel fana <menuitem>Format → Sidestil → Topptekst (eller botntekst)</menuitem> og trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id901698865184345 help.text]
note: 6DKqS
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles - Page Styles</menuitem>, open context menu of the page style, choose <menuitem>Edit Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Stilar → Handsam stilar → Sidestilar</menuitem>, opna sprettoppmenyen for sidestilen, vel fana <menuitem>Rediger stil → Topptekst (eller botntekst)</menuitem> og trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id321698865421301 help.text]
note: GuxKA
en: Choose <menuitem>Layout - Headers and Footers</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Topptekst og botntekst</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491698864717484 help.text]
note: KwAFH
en: Choose <menuitem>Layout - Format Page - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming → Formater side → Topptekst (eller botntekst)</menuitem> og trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171698865317844 help.text]
note: WKTKg
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Headers and Footers</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Topptekst og botntekst</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id31698865451989 help.text]
note: nppNr
en: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Icon Headers and Footers</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Ikon Topptekst og botntekst</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id731698865451993 help.text]
note: L38CG
en: Headers and Footers
nn: Topp- og botntekst

[ctx: 00000404.xhp par_id991698859519603 help.text]
note: FhqpC
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571698859523827 help.text]
note: tEX9w
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821698859529924 help.text]
note: nkBFT
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Arknamn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id111698859534268 help.text]
note: gpHo9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Dokumenttittel</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id881698859538595 help.text]
note: WYw5n
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698859543375 help.text]
note: Fuook
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801698859547630 help.text]
note: vu9ke
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Arknamn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541698859552582 help.text]
note: qGcn9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Dokumenttittel</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521698857081583 help.text]
note: 6ACKV
en: Choose <menuitem>Insert - Time</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Klokkeslett</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id501698857084857 help.text]
note: EhGoG
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Time</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Klokkeslett</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601698857088328 help.text]
note: NZUsh
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Time</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Klokkeslett</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311698857095297 help.text]
note: mAAYH
en: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Time</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Ikon Set inn klokkeslett</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id831698857100474 help.text]
note: tSvqL
en: Insert Time
nn: Set inn klokkeslett

[ctx: 00000404.xhp par_id441698857104573 help.text]
note: CCdCm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + ;</keycode> (semicolon)
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id891698856307267 help.text]
note: EsZdP
en: Choose <menuitem>Insert - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id581698856407913 help.text]
note: rVj7p
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Felt → Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id911698856281237 help.text]
note: tNrBm
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Dato</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id761698856461427 help.text]
note: UTBMf
en: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Date</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Ikon Set inn dato</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id61698856461431 help.text]
note: 5DAGR
en: Insert Date
nn: Set inn dato

[ctx: 00000404.xhp par_id21698856550818 help.text]
note: 2zfAb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semicolon)
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id761654173486733 help.text]
note: THsg8
en: Choose <menuitem>Insert - Sparkline</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Minidiagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701698839017306 help.text]
note: QhC7p
en: Choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Minidiagram → Minidiagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id441698838681723 help.text]
note: TnMyW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Minidiagram → Minidiagram</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn celler</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721702126497511 help.text]
note: wvykk
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn→ Set inn celler</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: MvGCc
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Icon Insert Cells</alt></image>
nn: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Ikon Set inn celler</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
nn: Set inn celle

[ctx: 00000404.xhp par_id681702126442763 help.text]
note: GQQsR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "+"</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + "+"</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: 7mGjW
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
nn: Set inn celler nedanfor

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: c4BDv
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
nn: Set inn celler til høgre

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: NgChE
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: ri4F2
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: 00000404.xhp par_idN1082F help.text]
note: HjKoP
en: <variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eitabfile">Vel <menuitem>Ark → Set inn ark frå fil</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id151702403498564 help.text]
note: 3f9xi
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet - From File</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Set inn ark → Frå fil</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id601702404855774 help.text]
note: A9FFu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Sheet from File</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn ark frå fil</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id281702403424406 help.text]
note: Pvimi
en: Choose <menuitem>Insert Sheet - From file</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn ark → Frå fil</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id791702403654890 help.text]
note: 6iErE
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Icon Insert Sheet from File</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Ikon Insert Set inn ark frå fil</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id481702403654894 help.text]
note: Ct4mX
en: Insert Sheet From File
nn: Set inn ark frå fil

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Funksjon</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id271698843588067 help.text]
note: 92UrB
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Function</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Funksjon</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: 7i2LX
en: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Icon Function Wizard</alt></image>
nn: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Ikon Funksjonsvegvisar</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
nn: Funksjonsvegvisar

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: AJrix
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Database</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
nn: <variable id="eikadaze"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Dato og klokkeslett</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
nn: <variable id="eikafi"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Økonomisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
nn: <variable id="eikain"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Informasjon</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159173 help.text]
note: hEWDH
en: <variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Logisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
nn: <variable id="eikama"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matematisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
nn: <variable id="eikamatrix"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matrise</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
nn: <variable id="eikasta"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Statistisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
nn: <variable id="eikatext"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
nn: <variable id="efefft"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Rekneark</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addin"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addinana"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153250 help.text]
note: UQGrR
en: <variable id="einamen">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einamen">Vel <menuitem>Set inn → Namngjeve område eller uttrykk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id61702668060030 help.text]
note: dc7FC
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Range or Expression</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område eller uttrykk</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: mQLYV
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eiextdata">Vel <menuitem>Ark → Lenkje til eksterne data</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id561702405100757 help.text]
note: 5Gstj
en: Choose <menuitem>Data - External Links</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Eksterne lenkjer</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631702405171183 help.text]
note: dVAjs
en: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Icon External Links</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Ikon Eksterne lenkjer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411702405171187 help.text]
note: HVv4T
en: External Links
nn: Eksterne lenkjer

[ctx: 00000404.xhp par_id751702675082804 help.text]
note: Hrq7M
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Manage</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Handsam</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id301702675433245 help.text]
note: YdGRb
en: Choose <menuitem>Insert - Manage Names</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Handsam namn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702675437816 help.text]
note: xCq8y
en: Choose <menuitem>Data - Manage Names</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Handsam namn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641702675445810 help.text]
note: Ln2Gt
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Handsam</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id661702675107130 help.text]
note: Yw75z
en: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Icon Manage Names</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Ikon Handsam namn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id121702675107134 help.text]
note: BUAWL
en: Manage Names
nn: Handsam namn

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: KFqnF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702761733377 help.text]
note: HfWVd
en: Other
nn: Anna

[ctx: 00000404.xhp par_id521702676756048 help.text]
note: h2WAr
en: On the drop-down list in the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, select <menuitem>Manage Names</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Handsam namn</menuitem> i nedtrekkslista <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Namneboks</emph></link> på <emph>Formellinja</emph>,.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143222 help.text]
note: ECgNS
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Lag</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801702661547552 help.text]
note: 6Fniz
en: Choose <menuitem>Insert - Define Name</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Definer namn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702661988059 help.text]
note: 5iGFy
en: Choose <menuitem>Data - Define Name</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Definer namn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id811702661629800 help.text]
note: B6onu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Define</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Definer</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id871702662103999 help.text]
note: pByDh
en: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Icon Define Name</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Ikon Definer namn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id621702662104003 help.text]
note: zeRSD
en: Define Name
nn: Definer namn

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702661733377 help.text]
note: pGGH5
en: Other
nn: Anna

[ctx: 00000404.xhp par_id321702661807915 help.text]
note: ZFX4s
en: On the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, insert a name for the selected cells range and press <keycode>Enter</keycode>.
nn: I <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>namneboksen</emph></link> på <emph>formellinja</emph> skriv du inn namnet på det merkte celleområdet og trykkjer <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721698845208326 help.text]
note: PAQ3M
en: Choose <menuitem>Insert - Named Ranges and Expressions</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Namngjevne område og uttrykk</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145214 help.text]
note: 9p3Gg
en: <variable id="einaei">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaei">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Set inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id21698845324130 help.text]
note: q6uy9
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Named Ranges and Expressions</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Namngjevne område og uttrykk</menuitem> i fana <menuitem>Set inn</menuitem> i menyen <menuitem>Set inn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153558 help.text]
note: LGQgh
en: <variable id="einaueb">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaueb">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Skriv inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153483 help.text]
note: ptGPX
en: <variable id="einabesch">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einabesch">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Etikettar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
nn: Format-menyen

[ctx: 00000405.xhp par_id321701545027940 help.text]
note: pC9kk
en: Choose <menuitem>Format - Sparklines</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Minidiagram</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id491701553926646 help.text]
note: BhWSr
en: In a cell with sparklines, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
nn: I ei celle med minidiagram, vel <menuitem>Minidiagram</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id21701561553735 help.text]
note: SGyNP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Minidiagram</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id81701536119142 help.text]
note: WPudy
en: Choose <menuitem>Format - Spreadsheet Themes</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Reknearktema</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611701536216717 help.text]
note: YMdQf
en: Choose <menuitem>Layout - Spreadsheet Themes</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Reknearktema</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155132 help.text]
note: nh94Q
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Icon Themes</alt></image>
nn: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Ikon Tema</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153953 help.text]
note: By63e
en: Choose Themes
nn: Vel tema

[ctx: 00000405.xhp par_id181698927976688 help.text]
note: Jmsgx
en: Choose <menuitem>Format - Number Format</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Talformat</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301698928319097 help.text]
note: 9z6Gx
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id721698928559289 help.text]
note: ADHCj
en: Access the <menuitem>Number Format</menuitem> panel of the <menuitem>Properties deck</menuitem>.
nn: Få tilgang til feltet <menuitem>Talformat</menuitem> i panelet <menuitem>Eigenskapar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154685 help.text]
note: TmWCz
en: Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361700498438435 help.text]
note: PEBkG
en: Choose <menuitem>Format Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Formater celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61593556839601 help.text]
note: DEPHV
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 1</keycode>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fozelstz">Vel fana <emph>Format → Celler → Cellevern</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozei">Vel <emph>Format → Rader</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozeiophoe">Vel <emph>Format → Rad → Beste høgd</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonne → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id831700513819432 help.text]
note: FoGvR
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Hide Rows</menuitem>.
nn: Trykk på radoverskrifta og vel <menuitem>Gøym rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id321700513823426 help.text]
note: wxn8L
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Hide Columns</menuitem>.
nn: Trykk på kolonneoverskrifta og vel <menuitem>Gøym kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id671700514153401 help.text]
note: tjBgT
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Hide Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Rader→ Gøym rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id191700514157898 help.text]
note: BsU3u
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Hide Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Kolonnar→ Gøym kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id411700514162075 help.text]
note: fqGhm
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Hide Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Rader → Gøym rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id861700514166156 help.text]
note: JUPbu
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Hide Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Kolonnar→ Gøym kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id481700513853264 help.text]
note: HjY2e
en: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Icon Hide Rows</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Ikon Gøym rader</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id271700513853268 help.text]
note: 7XJ6H
en: Hide Rows
nn: Gøym rader

[ctx: 00000405.xhp par_id991700513860257 help.text]
note: mpbyc
en: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Icon Hide Columns</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Ikon Gøym kolonnar</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id911700513860261 help.text]
note: kpKu2
en: Hide Columns
nn: Gøym kolonnar

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id701700515229874 help.text]
note: oEbzB
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Show Rows</menuitem>.
nn: Trykk på radoverskrifta og vel <menuitem>Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id271700515233843 help.text]
note: BjpaW
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Show Columns</menuitem>.
nn: Trykk på kolonneoverskrifta og vel <menuitem>Vis kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id451700515369771 help.text]
note: SB5Ep
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Show Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Rader→ Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id261700515372556 help.text]
note: GDVkE
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Show Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Kolonnar→ Vis kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id221700515375420 help.text]
note: 5EAEu
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Show Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Rader → Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id521700515378076 help.text]
note: WNGyg
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Show Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Kolonnar→ Vis kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id651700515398519 help.text]
note: YarF2
en: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Icon Show Rows</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Ikon Vis rader</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id41700515398523 help.text]
note: t7esA
en: Show Rows
nn: Vis rader

[ctx: 00000405.xhp par_id111700515405883 help.text]
note: RtaST
en: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Icon Show Columns</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Ikon Vis kolonnar</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id301700515405886 help.text]
note: q797z
en: Show Columns
nn: Vis kolonnar

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
nn: <variable id="fospa">Vel <emph>Format → Kolonnar</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Beste breidd</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
nn: Dobbeltklikk på skiljelinja til høgre for kolonnebokstaven.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fot">Vel <emph>Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: MwZaB
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page Style</emph>.</variable>
nn: <variable id="foste">Vel <emph>Format → Sidestil</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: ds3hg
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page Style - Sheet</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fostel">Vel fana <emph>Format → Sidestil → Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id661700524225883 help.text]
note: jBnaP
en: Choose <menuitem>Layout</menuitem> tab.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700521865773 help.text]
note: btSnC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utskriftsområde</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id251700524311207 help.text]
note: gwyHA
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Icon Print Ranges</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Ikon Utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id561700524311211 help.text]
note: RJgUA
en: Print Ranges
nn: Utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrfe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Merk området</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id191700524851592 help.text]
note: N5w3k
en: Choose <menuitem>Layout - Print Area</menuitem> tab.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming → Utskriftsområde</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id881700524946114 help.text]
note: FTVBr
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Define</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Utskriftsområde → Definer</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id211700525060553 help.text]
note: CJZZb
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Icon Define Print Area</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Ikon Definer utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700525060557 help.text]
note: E3f4m
en: Define Print Area
nn: Definer utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrhin">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Legg til</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id421700526081438 help.text]
note: mkAMG
en: Choose <menuitem>Layout - Add Print Ranges</menuitem> tab.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming → Legg til utskriftsområde</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700526084582 help.text]
note: ELmmn
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Add</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utskriftsområde → Legg til</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526048362 help.text]
note: FRNDM
en: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Icon Add Print Area</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Ikon Legg til utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id481700526048365 help.text]
note: DMqKC
en: Add Print Area
nn: Legg til utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbah">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id991700526162503 help.text]
note: DWc8F
en: Choose <menuitem>Layout - Clear Print Ranges</menuitem> tab.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming → Tøm utskriftsområde</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526168487 help.text]
note: 5WrWM
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Clear</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utskriftsområde → Tøm</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700525434547 help.text]
note: ZaqGh
en: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Icon Clear Print Ranges  </alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Ikon Tøm utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id251700525434551 help.text]
note: jVGy3
en: Clear Print Ranges
nn: Tøm utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id161700525483226 help.text]
note: poHUh
en: Choose <menuitem>Layout - Edit</menuitem> tab.
nn: Vel fana <menuitem>Utforming → Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id381700525487691 help.text]
note: 6nAjp
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Edit</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utskriftsområde → Rediger</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611700525855095 help.text]
note: Wkb5m
en: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Icon Edit Print Ranges</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Ikon Rediger utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id901700525855099 help.text]
note: YxHpp
en: Edit Print Ranges
nn: Rediger utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: 2mGMo
en: <variable id="bedingte">Choose <menuitem>Format - Conditional - Condition</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="bedingte">Vel <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Vilkår</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id741700682477729 help.text]
note: sdp2e
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Condition</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Vilkår</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001663540244130 help.text]
note: VqVh2
en: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Icon Conditional Format - Condition</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Ikon Vilkårsformatering – vilkår</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id151663540244134 help.text]
note: CdDAq
en: Conditional Format
nn: Vilkårsformatering

[ctx: 00000405.xhp par_id31663542115011 help.text]
note: GBExF
en: <variable id="conditionalcolorscale">Choose <menuitem>Format - Conditional - Color Scale</menuitem></variable>
nn: <variable id="conditionalcolorscale">Vel <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Fargeskala</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id201700683098791 help.text]
note: 5siAY
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Color Scale</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Fargeskala</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id431663540719713 help.text]
note: ZHE33
en: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Icon Color Scale</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Ikon Fargeskala</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id841663540719717 help.text]
note: UJbUX
en: Color Scale
nn: Fargeskala

[ctx: 00000405.xhp par_id491663542108169 help.text]
note: BCKnF
en: <variable id="conditionaldatabar">Choose <menuitem>Format - Conditional - Data Bar</menuitem></variable>
nn: <variable id="conditionaldatabar">Velg <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Datalinje</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id631700683863203 help.text]
note: 7xadU
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Data Bar</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Datalinje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301663541161943 help.text]
note: qKAB8
en: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Icon Data Bar</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Ikon Datalinje</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id101663541161947 help.text]
note: DhB6e
en: Data Bar
nn: Datalinje

[ctx: 00000405.xhp par_id851663542093712 help.text]
note: AaxGU
en: <variable id="conditionaliconset">Choose <menuitem>Format - Conditional - Icon Set</menuitem></variable>
nn: <variable id="conditionaliconset">Vel <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Ikonsett</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700683459372 help.text]
note: cUBFo
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Icon Set</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Ikonsamling</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id51663541228728 help.text]
note: BKDA9
en: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Icon Icon Set</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Ikon Ikonsett</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id61663541228732 help.text]
note: xL9EB
en: Icon Set
nn: Ikonsett

[ctx: 00000405.xhp par_id391663542070705 help.text]
note: t4dp2
en: <variable id="conditionaldate">Choose <menuitem>Format - Conditional - Date</menuitem></variable>
nn: <variable id="conditionaldate">Vel <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Dato</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id291700683578336 help.text]
note: r8S4c
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Date</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Dato</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id371663541317147 help.text]
note: dUBco
en: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Icon Date</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Ikon Dato</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id121663541317151 help.text]
note: TPxGF
en: Date
nn: Dato

[ctx: 00000405.xhp par_id641663542045446 help.text]
note: ZJawN
en: <variable id="conditionalmanage">Choose <menuitem>Format - Conditional - Manage</menuitem></variable>
nn: <variable id="conditionalmanage">Vel <menuitem>Format → Vilkårsformatering → Handsam</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id801700683657730 help.text]
note: 56dYe
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Manage</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Betinga → Handsam</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
nn: «Verktøy»-menyen

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdektv">Vel <emph>Verktøy → Sporing.</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id121704574722139 help.text]
note: umJwh
en: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Icon Detective</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Ikon Sporing</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704574722143 help.text]
note: tdkPm
en: Detective
nn: Sporing

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Spor overordna</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id31704582059974 help.text]
note: TMCwy
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
nn: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> slått på, vel <menuitem>Spor overordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id521704575125111 help.text]
note: LMvGD
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Precedents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Spor overordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575130968 help.text]
note: FPGAc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Spor overordna</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575178720 help.text]
note: RbMXW
en: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Icon Trace Precedents</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Ikon Spor overordna</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id211704575178724 help.text]
note: CBhN8
en: Trace Precedents
nn: Spor overordna

[ctx: 00000406.xhp par_id3150447 help.text]
note: DrMNb
en: <keycode>Shift+F9</keycode>
nn: <keycode>Shift + F9</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
nn: <variable id="silbentrennungc">Vel <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdvore">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern overordna</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id801704582093988 help.text]
note: jBJTj
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
nn: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> slått på, vel <menuitem>Fjern overordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id41704575713980 help.text]
note: CAAcR
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Precedents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Fjern overordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id921704575718322 help.text]
note: EmJia
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fjern overordna</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id601704575734399 help.text]
note: eGe7v
en: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Icon Remove Precedents</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Ikon Fjern overordna</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id781704575734403 help.text]
note: ndUAz
en: Remove Precedents
nn: Fjern overordna

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Spor underordna</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id111704582111559 help.text]
note: 6LEJF
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
nn: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> slått på, vel <menuitem>Spor underordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704576171265 help.text]
note: jAYpL
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Dependents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Spor underordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704576174383 help.text]
note: G3LB7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Spor underordna</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id151704576046040 help.text]
note: kbWHq
en: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Icon Trace Dependents</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Ikon Spor underordna</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id861704576046044 help.text]
note: 7stAc
en: Trace Dependents
nn: Spor underordna

[ctx: 00000406.xhp par_id3153363 help.text]
note: vtbGC
en: <keycode>Shift+F5</keycode>
nn: <keycode>Shift + F5</keycode>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszne">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern underordna</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id611704582150755 help.text]
note: voxDe
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
nn: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> slått på, vel <menuitem>Fjern underordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id691704576761568 help.text]
note: F3AK4
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Dependents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Fjern underordna</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id901704576765488 help.text]
note: x5BYc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fjern underordna</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id751704576780896 help.text]
note: wGBb7
en: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Icon Remove Dependents</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Ikon Fjern underordna</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id201704576780900 help.text]
note: jj2jT
en: Remove Dependents
nn: Fjern underordna

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdase">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern alle spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id851704582262042 help.text]
note: 5FtkE
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
nn: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> slått på, vel <menuitem>Fjern alle spor</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id761704579736415 help.text]
note: WGN4G
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fjern alle spor</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id631704577521492 help.text]
note: FszRo
en: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Icon Remove All Traces</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Ikon Fjern alle spor</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704577521496 help.text]
note: 3DGDw
en: Remove All Traces
nn: Fjern alle spor

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszfe">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn feil</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id571704579944999 help.text]
note: 8WzDm
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Error</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Spor feil</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id161704577134688 help.text]
note: RZD2i
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Error</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Spor feil</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id971704578781447 help.text]
note: 38F9x
en: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Icon Trace Error</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Ikon Spor feil</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704578781451 help.text]
note: oyAR4
en: Trace Error
nn: Spore feil

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
nn: <variable id="fuellmodus">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fyllmodus</emph>..</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id951704579401882 help.text]
note: FnscF
en: Choose <menuitem>Tools - Fill Mode</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Fyllmodus</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704579693511 help.text]
note: eXYDZ
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Fill Mode</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fyllmodus</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281704579346753 help.text]
note: hZrNf
en: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">Icon Fill Mode</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">Ikon Fyllmodus</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id221704579346756 help.text]
note: CodJt
en: Fill Mode
nn: Fyllmodus

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
nn: <variable id="dateneinkreisen">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id241704580224170 help.text]
note: Gg8Gs
en: Choose <menuitem>Tools - Mark Invalid Data</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Marker ugyldige data</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id711704580227978 help.text]
note: 9oxAu
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Mark Invalid Data</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Merk ugyldige data</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id451704580188153 help.text]
note: zrMGB
en: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Icon Mark Invalid Data</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Ickon Merk ugyldige data</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id311704580188157 help.text]
note: ppa6m
en: Mark Invalid Data
nn: Marker ugyldige data

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="spurenaktualisieren">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Oppdater spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id671704580574418 help.text]
note: ngKWf
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Traces</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Oppdater spor</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="automatisch">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Automatisk oppdatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id31704581061664 help.text]
note: VfYyW
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoRefresh</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Automatisk opdatering</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
nn: <variable id="exzws">Vel <emph>Verktøy → Tilpass verdi</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704559406509 help.text]
note: CsdFU
en: Choose <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Målverdisøk</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id311704559413084 help.text]
note: MYUR7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Goal Seek</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Målverdisøk</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id251704559424672 help.text]
note: WDnq2
en: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Icon Goal Seek</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Ikon Målsøking</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id741704559424677 help.text]
note: yGEeP
en: Goal Seek
nn: Målverdisøk

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: za2AW
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Problemløysar</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91704560391217 help.text]
note: D8JEp
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Problemløysar</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id571704560376308 help.text]
note: FdfoA
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Solver</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Problemløysar</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id821704560400407 help.text]
note: k4eNX
en: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Icon Solver</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Ikon Problemløysar</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id541704560400411 help.text]
note: QeFeF
en: Solver
nn: Problemløysar

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
nn: <variable id="solver_options">Vel <emph>Verktøy → Problemløysar</emph> og trykk på knappen <emph>Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
nn: <variable id="exsze">Vel <emph>Verktøy → Scenario</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id971647297529392 help.text]
note: MSRyD
en: Choose <menuitem>Tools - Forms</menuitem>.
nn: Choose <menuitem>Verktøy → Skjema</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id371647273694433 help.text]
note: uacDx
en: Choose <menuitem>Tools - Share Spreadsheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Del ark</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281704729123032 help.text]
note: QrXBE
en: Choose <menuitem>Review - Share Spreadsheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sjå gjennom → Del ark</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704729139196 help.text]
note: HfBBs
en: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Icon Share Spreadsheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Ikon Del rekneark</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id681704729139199 help.text]
note: KN7hp
en: Share Spreadsheet
nn: Dela rekneark

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_sheet">Vel <emph>Verktøy → Vern ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_spreadsheet">Vel <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id701704729338399 help.text]
note: ScADt
en: Choose <menuitem>Review - Protect Spreadsheet Structure</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sjå gjennom → Vern reknearkstrukturen</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id961704729362021 help.text]
note: G48i9
en: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Icon Protect Spreadsheet Structure</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Ikon Vern reknearkstrukturen</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id661704729362025 help.text]
note: ZXDvp
en: Protect Spreadsheet Structure
nn: Vern reknearkstrukturen

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
nn: Vel<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
nn: <variable id="autoeingabe">Vel <emph>Verktøy → Autoinnskriving</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
nn: Vindauge-menyen

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: BYQ7H
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Tekst til kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id671704353941295 help.text]
note: CBbhu
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Tekst til kolonnar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id771704354060226 help.text]
note: 8Sx3v
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Text to Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Tekst til kolonnar</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id231704354128300 help.text]
note: ZdztP
en: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Icon Text to Columns</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Ikon Tekst til kolonnar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704354128304 help.text]
note: dP9sy
en: Text to Columns
nn: Tekst til kolonnar

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrbf">Vel <emph>Data → Definer område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id491703673711439 help.text]
note: CfRmK
en: Choose <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Define Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data</menuitem> → <menuitem>Definer område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id321703673716748 help.text]
note: uDfzS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Define Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Definer område</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id691703673736937 help.text]
note: veJ5P
en: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Icon Define Range</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Ikon Definer område</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id131703673736941 help.text]
note: vmpuA
en: Define Range
nn: Definer område

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrba">Vel <emph>Data → Vel område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id621703673870509 help.text]
note: NF8LB
en: Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Vel område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261703673873605 help.text]
note: dv4xN
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Merk område</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703673891813 help.text]
note: wWMAE
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Icon Select Range</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Ikon Vel område</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id71703673891816 help.text]
note: sfnGb
en: Select Range
nn: Vel område

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnsrt">Vel <emph>Data → Sorter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id871703614487983 help.text]
note: 8LfoG
en: Choose <menuitem>Data - Sort</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Sorter</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id171703614533423 help.text]
note: MCtmE
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sorter</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701703614720324 help.text]
note: 2akse
en: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Icon Sort</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Ikon Sorter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id841703614720328 help.text]
note: ERGh9
en: Sort
nn: Sorter

[ctx: 00000412.xhp par_id291725983812933 help.text]
note: 3A6FV
en: <variable id="duplicaterecordsdlg">Choose <emph>Data - Duplicates...</emph>.</variable>
nn: <variable id="duplicaterecordsdlg">Vel <emph>Data → Duplikat …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id771742304991104 help.text]
note: CkJRb
en: Choose <emph>Data - Duplicates</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Duplikat</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641584647437810 help.text]
note: rscQf
en: <variable id="datasortascending">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortascending">Vel <menuitem>Data → Sorter stigande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id51703615084612 help.text]
note: 4PmfC
en: Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Sorter stigande</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id421703615080492 help.text]
note: aJ3Ff
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Ascending</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sorter stigande</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id881703615010041 help.text]
note: jEEib
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043">Icon Sort Ascending</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043">Ikon Sorter stigande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741703615010044 help.text]
note: MmNA2
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: 00000412.xhp par_id711584647447316 help.text]
note: GHhdg
en: <variable id="datasortdescending">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortdescending">Vel <menuitem>Data → Sorter fallande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id381703615221123 help.text]
note: vqUh5
en: Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Sorter fallande</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id731703615224099 help.text]
note: gDPnj
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Descending</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sorter fallande</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531703615261057 help.text]
note: JLRyv
en: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Icon Sort Descending</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Ikon Sorter fallande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id401703615261060 help.text]
note: ZiDDM
en: Sort Descending
nn: Sorter synkande

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
nn: Vel <emph>Data → Sorter → Sorteringskriterium</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154516 help.text]
note: SG8FW
en: <variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
nn: <variable id="onthestandardbar">På <emph>Standardlinja</emph> trykk på</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148663 help.text]
note: GDBeV
en: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Icon Sort Ascending</alt></image>
nn: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Ikon Sorter stigande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: 00000412.xhp par_id3153969 help.text]
note: QXzES
en: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Icon Sort Descending</alt></image>
nn: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Ikon Sorter fallande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
nn: Sorter fallande

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dnstot">Vel <emph>Data → Sorter → Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnftr">Vel <emph>Data → Fleire filter</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Autofiltrering</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541703617143126 help.text]
note: EDs7c
en: Choose <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Autofilter</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id751703617148566 help.text]
note: uasVF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoFilter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Autofilter</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: qDpvz
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Icon Autofilter</alt></image>
nn: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Ikon Autofilter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
nn: Autofiltrering

[ctx: 00000412.xhp par_id61703617236607 help.text]
note: BvLFQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
nn: <variable id="dnfspz">Vel <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231703619502524 help.text]
note: GMZ96
en: Choose <menuitem>Data - Advanced Filter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Avanserte filter</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id611703619507923 help.text]
note: dEPir
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Advanced Filter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Avanserte filter</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id491703619531302 help.text]
note: S78yS
en: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Icon Advanced Filter</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Ikon Avanserte filter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id771703619531306 help.text]
note: Qd6jF
en: Advanced Filter
nn: Avansert filter

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Standardfilter → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter … → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Fleire filter → Tilbakestill filter</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id661703622352347 help.text]
note: 5BtUD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Reset Filter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Tilbakestill filter</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: jDmBz
en: <variable id="dnaftas">Choose <menuitem>Data - More Filters - Hide AutoFilter</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="dnaftas">Vel <menuitem>Data → Fleire filter → Gøym autofiltrering</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id541703623051905 help.text]
note: jSiD5
en: Choose <menuitem>Data - Hide AutoFilter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Gøym autofilter</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id121703622992207 help.text]
note: JX43k
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide AutoFilter</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Gøym autofilter</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631703623095339 help.text]
note: HS7AA
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Icon Hide AutoFilter</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Ikon Gøym Autofilter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id351703623095343 help.text]
note: HFR3g
en: Hide AutoFilter
nn: Gøym Autofilter

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
nn: <variable id="dntegs">Vel <emph>Data → Delsummar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231704304474727 help.text]
note: m3AXe
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Delsummar</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id791704304691703 help.text]
note: RdLiL
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Delsummar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704304642912 help.text]
note: LPUMW
en: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Icon Subtotals</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Ikon Delsummar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id141704304642917 help.text]
note: Ypgcg
en: Subtotals
nn: Delsummar

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
nn: <variable id="dntezd">Vel <emph>Data → Delsummar → 1. gruppe, 2. gruppe eller 3. gruppe</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id221704305332605 help.text]
note: zdCg3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group</menuitem> tabs.
nn: Vel <menuitem>Delsummar ‒ 1., 2. eller 3. gruppe </menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dntopi">Vel <emph>Data → Delsummar → Val</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id431704305670112 help.text]
note: agRZD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - Options</menuitem> tab.
nn: Vel <menuitem>Delsummar ‒ Val</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
nn: <variable id="datengueltig">Vel <emph>Data → Validitet</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id941704298058952 help.text]
note: ErMsg
en: Choose <menuitem>Data - Validity</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Validering</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id161704298115623 help.text]
note: WAdB3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Validering</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704298143026 help.text]
note: 3EcWB
en: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Icon Data Validity</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Ikon Data validering</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id611704298143032 help.text]
note: jiBFF
en: Data Validity
nn: Data validering

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigwerte">Vel fana <emph>Data → Validitet → Vilkår</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id281704302934153 help.text]
note: eFtVA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Criteria</menuitem> tab.
nn: Vel <menuitem>Validering ‒ Kriterium</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigeingabe">Vel fana <emph>Data → Validitet → Innskrivingshjelp</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id391704303360650 help.text]
note: qeMng
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Input Help</menuitem> tab.
nn: Vel <menuitem>Validering ‒ Innskrivingshjelp</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigfehler">Vel <emph>Data → Validitet → Feilmelding</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id951704303538788 help.text]
note: YBAeJ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab.
nn: Vel <menuitem>Validering → Feilmelding</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnmfo">Vel <emph>Data → Fleire operasjonar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id571704323996248 help.text]
note: raZRK
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Multiple Operations</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fleire operasjonar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Sata</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnksd">Vel <emph>Data → Sameina</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id411704368556767 help.text]
note: rxAEo
en: Choose <menuitem>Data - Consolidate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Sameina</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741704368118028 help.text]
note: nsoG4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Consolidate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sameina</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id181704368169079 help.text]
note: fhMNo
en: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Icon Consolidate</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Ikon Sameina</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704368169083 help.text]
note: dkHVy
en: Consolidate
nn: Sameina

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngld">Vel <emph>Data → Grupper og disponer</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngde">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id181704373338815 help.text]
note: LvoYo
en: Choose <menuitem>Data - Show Details</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Vis detaljar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704374025765 help.text]
note: C8Cnp
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Details</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis detaljar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704373355287 help.text]
note: U3YHT
en: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Icon Show Details</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Ikon Vis detaljar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id451704373355290 help.text]
note: eCBCe
en: Show Details
nn: Vis detaljar

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngda">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Gøym detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id161704373839255 help.text]
note: eLpGb
en: Choose <menuitem>Data - Hide Details</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Gøym detaljar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704373842279 help.text]
note: 3oVMu
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide Details</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Gøym detaljar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id871704373860903 help.text]
note: qDLBP
en: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Icon Hide Details</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Ikon Gøym detaljar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id461704373860906 help.text]
note: DG7FC
en: Hide Details
nn: Gøym detaljar

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id341704370684918 help.text]
note: ko3MB
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Grupper</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id91704370689903 help.text]
note: MXHyP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Grupper</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: WFc78
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Icon Group</alt></image>
nn: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Ikon Grupper</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Løys opp gruppe</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id431704370985403 help.text]
note: 5MtFT
en: Choose <menuitem>Data - Ungroup</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Løys opp gruppe</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id831704370988651 help.text]
note: Q9eV7
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Løys opp gruppe</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: CXdeN
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Icon Ungroup</alt></image>
nn: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Ikon Løys opp gruppe</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
nn: Løys opp gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: FEFJc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglagl">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Autodisposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704372113351 help.text]
note: WK9eF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoOutline</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Autodisposisjon</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id301704371965014 help.text]
note: WHPij
en: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Icon AutoOutline</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Ikon Autodisposisjon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704371965018 help.text]
note: cxCHQ
en: AutoOutline
nn: Autodisposisjon

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglef">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Fjern disposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id311704372728016 help.text]
note: tpQqQ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Outline</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Fjern disposisjon</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
nn: <variable id="dngdrill">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph> (for nokre pivottabellar).</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndtpt">Vel <emph>Data → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpa">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641698842008451 help.text]
note: 6NNLa
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table - Insert or Edit</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Pivottabell → Set inn eller rediger</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741698842068169 help.text]
note: 8FZLM
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id71698842082244 help.text]
note: YGV72
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id591703713858518 help.text]
note: 4WfKq
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert or Edit Pivot Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn eller rediger pivottabell</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id401698842094889 help.text]
note: NQHLU
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Icon Pivot Table</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Ikon Pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id301698842094893 help.text]
note: YpCZZ
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndq">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: eWgCb
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>, in the <menuitem>Select Source</menuitem> dialog choose the option <menuitem>Current selection</menuitem> or <menuitem>Named Range</menuitem> in the drop-down list.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Pivottabell</menuitem>. I dialogvindauget <menuitem>Vel kjelde</menuitem> vel du <menuitem>Utval</menuitem> eller <menuitem>Namngjeve område</menuitem> i nedtrekkslista.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>. Trykk til slutt <emph>OK</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Vel datakjelde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987889947 help.text]
note: SSEED
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
nn: Plasser markøren inne i pivottabellen og vel <menuitem>Data → Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987475181 help.text]
note: WtFTs
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Properties</menuitem>.
nn: Plasser markøren inne i pivottabellen og vel <menuitem>Eigenskapar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987954570 help.text]
note: oDEsk
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Icon Pivot Table</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Ikon Pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id171748987954580 help.text]
note: EgbTX
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpak">Vel <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id971703714377500 help.text]
note: RjxgC
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Pivot Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Oppdater pivottabellen</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id141703714382620 help.text]
note: 5PcfT
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Oppdater</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id61703714423387 help.text]
note: 3HBUn
en: Choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Oppdater</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id681703714454287 help.text]
note: vcQWn
en: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Icon Refresh Pivot Table</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Ikon Oppdater tabellane</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921703714454291 help.text]
note: GSeBG
en: Refresh Pivot Table
nn: Oppdater pivottabellane

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndploe">Vel <emph>Data → Pivottabell → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715498579 help.text]
note: EN2BD
en: Choose <menuitem>Data - Delete Pivot Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Slett pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703715502131 help.text]
note: xNEJS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741703715505778 help.text]
note: cMPtj
en: Choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715519189 help.text]
note: 8r9oF
en: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Icon Delete Pivot Table</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Ikon Slett pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id901703715519193 help.text]
note: qBk3h
en: Delete Pivot Table
nn: Slett pivottabellen

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndakt">Vel <emph>Data → Oppdater området</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id101703676224446 help.text]
note: qqT67
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Oppdater område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id151703676230661 help.text]
note: Bv6Lo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Range</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Oppdater område</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703676243672 help.text]
note: 25C7k
en: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Icon Refresh Range</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Ikon Oppdater område</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11703676243676 help.text]
note: mgEjd
en: Refresh Range
nn: Oppdater området

[ctx: 00000412.xhp par_id301736198469192 help.text]
note: fCXXc
en: With cursor placed in a pivot table:
nn: Med markøren plassert i ein pivottabell:

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: SYJda
en: Choose <menuitem>Data - Group and Outline - Group</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Grupper og disponer → Grupper</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id431736198551350 help.text]
note: J9DZa
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Grupper</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id961736198706930 help.text]
note: xqGyi
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Grupper</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001736198726165 help.text]
note: daheD
en: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Icon Group</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Ikon Grupper</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921736198726165 help.text]
note: 7PcLz
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 00000412.xhp par_id891645217179561 help.text]
note: H3Yzw
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate hard</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Rekn ut → Hard omrekning</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id21645217233263 help.text]
note: 9XGUx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F9</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F9</keycode>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146919 help.text]
note: 8bquu
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Rekn ut → Rekna ut på nytt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id941704291900381 help.text]
note: 7Di4B
en: Choose <menuitem>Data - Recalculate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Rekna ut på nytt</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id91704291937592 help.text]
note: CDbqa
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Recalculate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rekna ut på nytt</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id891704291971184 help.text]
note: j69D7
en: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Icon Recalculate</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Ikon Rekna ut på nytt</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704291971188 help.text]
note: 5M9JB
en: Recalculate
nn: Rekna ut på nytt

[ctx: 00000412.xhp par_id31645223233125 help.text]
note: tyXhF
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Formula to Value</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Rekn ut → Formel til verdi</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150941 help.text]
note: SVYDZ
en: <variable id="exatmb">Choose <menuitem>Data - Calculate - AutoCalculate</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="exatmb">Vel <menuitem>Data → Rekn ut → Autorekning</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id251645222672072 help.text]
note: UZM5K
en: Choose <menuitem>Data - Calculate</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Rekn ut</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: 4a9Me
en: Choose <menuitem>Data – Form...</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Skjema …</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704321904178 help.text]
note: rTixP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Form</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Skjema</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id211704322761278 help.text]
note: NCG5F
en: Choose <menuitem>Data – Streams</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Strøymer</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id501704322625784 help.text]
note: kSJBc
en: Choose <menuitem>Data - Streams</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Strøymer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541704322246936 help.text]
note: LcHTA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Streams</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Strøymer</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704322646251 help.text]
note: eh4Gu
en: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Icon Streams</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Ikon Strøymer</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id361704322646255 help.text]
note: C9BQG
en: Streams
nn: Strøymer

[ctx: 00000412.xhp par_id111704323472652 help.text]
note: PLWkD
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → XML-kjelde</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704323374235 help.text]
note: FSGYZ
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → XML-kjelde</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704323411479 help.text]
note: MGuNE
en: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Icon XML Source</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Ikon XML-kjelde</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id341704323411483 help.text]
note: 3GU4f
en: XML Source
nn: XML-kjelde

[ctx: 00000412.xhp par_id471704386872787 help.text]
note: AEEu2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id361704462605759 help.text]
note: 5Bkam
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704462610723 help.text]
note: XraB4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704461144980 help.text]
note: rP6WV
en: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Icon Statistics</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Ikon Statistikkar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741704461144984 help.text]
note: LA3Uy
en: Statistics
nn: Statistikkar

[ctx: 00000412.xhp par_id1000040 help.text]
note: dG8j2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Prøvetaking</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704462941856 help.text]
note: AmbWn
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Prøvetaking</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id221704462945303 help.text]
note: gd9k2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Sampling</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Prøvetaking</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id621704463141747 help.text]
note: EHwzW
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Beskrivande statistikkar</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id291704463195858 help.text]
note: BL6vf
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Beskrivande statistikkar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id421704463199642 help.text]
note: 4HGH2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Beskrivande statistikkar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001250 help.text]
note: FFnVq
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Variansanalyse (ANOVA)</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463588928 help.text]
note: WPdhU
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Variansanalyse (ANOVA)</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463592208 help.text]
note: ga5od
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Variansanalyse (ANOVA)</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261704463752644 help.text]
note: piFez
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Korrelasjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id491704463758812 help.text]
note: URrNg
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Korrelasjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704463761947 help.text]
note: Qbixo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Correlation</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Korrelasjon</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001950 help.text]
note: inGCs
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kovarians</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id31704463917441 help.text]
note: C79Ud
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kovarians</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704463920208 help.text]
note: FS7iW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Covariance</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Kovarians</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002130 help.text]
note: QBj5X
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Eksponentiell utjamning</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id591704464123553 help.text]
note: D99Cb
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Eksponentiell utjamning</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121704464126315 help.text]
note: dXzUG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Eksponentiell utjamning</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464266839 help.text]
note: wvyJT
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Flytande gjennomsnitt</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id681704464144618 help.text]
note: b5uFZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Flytande gjennomsnitt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464147643 help.text]
note: dpg4K
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Moving Average</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Flytande gjennomsnitt</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731704464349309 help.text]
note: BLFDF
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Regresjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id41704464352982 help.text]
note: JEnPu
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Regresjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464356845 help.text]
note: CvGkX
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Regression</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Regresjon</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002830 help.text]
note: FAvi8
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Para t-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464561944 help.text]
note: FUFiY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Para t-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id851704464564768 help.text]
note: LhARG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Paired t-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Para t-test</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704464660029 help.text]
note: LAVdv
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → F-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id911704464663694 help.text]
note: vJXsQ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → F-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704464667638 help.text]
note: eegYB
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - F-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → F-test</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003650 help.text]
note: WqwUh
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Z-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464793226 help.text]
note: eHqEH
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Z-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464796362 help.text]
note: 9iyDA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Z-test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Z-test</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003990 help.text]
note: UT4hN
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam02">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kjikvadrat test</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id81704464923384 help.text]
note: YqGRK
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kjikvadrat test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id481704464926832 help.text]
note: vVsgY
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Kjikvadrat test</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704465098092 help.text]
note: 2DDcZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Fourier-analysar</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id851704465051620 help.text]
note: kfWMY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Fourier-analysar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701704465054813 help.text]
note: JJDjz
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Statistikkar → Fourier-analysar</menuitem> i fana <menuitem>Data</menuitem> i menyen <menuitem>Data</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
nn: Tilgjengeleg sidan utgjevinga

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041667 help.text]
note: jGT89
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041668 help.text]
note: TfLrE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041669 help.text]
note: GLr9s
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041670 help.text]
note: B89AE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.5.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id581708280759954 help.text]
note: BBvtw
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.6.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id81708280763167 help.text]
note: t5VoF
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 24.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708280768121 help.text]
note: Lh98N
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.8.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 24.8.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708380768121 help.text]
note: zYUxB
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.2.
nn: Denne funksjonen er tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 25.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id491738280768121 help.text]
note: QgTYx
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.8.
nn: Denne funksjonen er tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 25.8.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491702125833846 help.text]
note: tSFnm
en: Choose <menuitem>Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702420507898 help.text]
note: m8a3n
en: Choose <menuitem>Sheet - Cycle Cell Reference Types</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Gå gjennom cellereferansetypar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261634778277541 help.text]
note: kstiu
en: Choose <menuitem>Sheet - Hide Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Gøym ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684935639912 help.text]
note: Ewj9e
en: Choose <menuitem>Layout - Hide Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Gøym ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id301684935381277 help.text]
note: B2Rga
en: Choose <menuitem>Hide Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Gøym ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id751684936323402 help.text]
note: S2b9t
en: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Icon Hide Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Ikon Gøym ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684936323406 help.text]
note: XVhHY
en: Hide Sheet
nn: Gøym ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451634778277541 help.text]
note: Ye6YE
en: Choose <menuitem>Sheet - Show Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id411684944573183 help.text]
note: 8c64c
en: Choose <menuitem>Layout - Show Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id305684935381277 help.text]
note: BeoyP
en: Choose <menuitem>Show Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684944751987 help.text]
note: krZMU
en: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Icon Show Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Ikon Vis ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id391684944751991 help.text]
note: BrEra
en: Show Sheet
nn: Vis ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id541684770785578 help.text]
note: xSd8m
en: Choose <menuitem>Sheet - Duplicate Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Dupliser ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211684946107120 help.text]
note: sjnSa
en: Choose <menuitem>Duplicate Sheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Dupliser ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961684946262279 help.text]
note: uz5iU
en: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Icon Duplicate Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Ikon Dupliser ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201684946262283 help.text]
note: G7JEf
en: Duplicate Sheet
nn: Dupliser ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261684778277541 help.text]
note: vfT2V
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Tab Color</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Farge for arkfane</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id111684946822769 help.text]
note: sY2oy
en: Choose <menuitem>Tab Color</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Fanefarge</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684946976192 help.text]
note: Gg5aL
en: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Icon Sheet Tab Color</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Ikon Farge på arkfane</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684946976196 help.text]
note: ewFSj
en: Sheet Tab Color
nn: Farge på arkfane

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3163805 help.text]
note: qEEBh
en: Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Gje arket nytt namn</emph>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684944573183 help.text]
note: Byrnu
en: Choose <menuitem>Layout - Rename Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Gje arket nytt namn</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684946107120 help.text]
note: 8E9L4
en: Choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Gje arket nytt namn</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id661684949102501 help.text]
note: nRMSC
en: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Icon Rename Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Ikon Gje arket nytt namn</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931684949102505 help.text]
note: eDyGD
en: Rename Sheet
nn: Gi arket nytt namn

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153951 help.text]
note: pZv8T
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Slett ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3155306 help.text]
note: iQFcu
en: Choose <menuitem>Delete Sheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Slett ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id41684956263162 help.text]
note: Vd6C4
en: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Icon Delete Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Ikon Slett ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491684956263166 help.text]
note: 2BztQ
en: Delete Sheet
nn: Slett ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id231702400095820 help.text]
note: qYCrn
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet at End</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn ark på slutten</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149033 help.text]
note: oCWFr
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427498 help.text]
note: 6zqCd
en: Choose <menuitem>Layout - Insert Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427400 help.text]
note: m4EzR
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet</menuitem>.
nn: Velg <menuitem>Set inn → Set inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id501684958243009 help.text]
note: dZe78
en: Choose <menuitem>Insert Sheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Set inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958301648 help.text]
note: i6Cdx
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Icon Insert Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Ikon Set inn ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684958301651 help.text]
note: 4Q6CT
en: Insert Sheet
nn: Set inn ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3146119 help.text]
note: naE2B
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Flytt eller kopier ark</emph>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3148645 help.text]
note: Dc64J
en: Choose <menuitem>Move or Copy Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Flytt eller kopier ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481684960629381 help.text]
note: 7XraB
en: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Icon Move or Copy Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Ikon Flytt eller kopier ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684960629385 help.text]
note: weVwf
en: Move or Copy Sheet
nn: Flytta eller kopiera eit ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149020 help.text]
note: G5WJX
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Vern ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561684962038778 help.text]
note: JGKyR
en: Choose <menuitem>Review - Protect Sheet</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Sjå gjennom → Vern ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684962104122 help.text]
note: Fg4o9
en: Choose <menuitem>Protect Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vern ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461684962135185 help.text]
note: gSkGN
en: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Icon Protect Sheet</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Ikon Vern ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611684962135188 help.text]
note: FZA7j
en: Protect Sheet
nn: Vern ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id621685036766205 help.text]
note: xQnd2
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Events</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Arkhendingar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id681685036795260 help.text]
note: FJ7Wz
en: Choose <menuitem>Layout - Sheet Events</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Utforming → Arkhendingar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631685036821963 help.text]
note: ih6da
en: Choose <menuitem>Sheet Events</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Arkhendingar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461685036844841 help.text]
note: X8iJZ
en: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Icon Sheet Events</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Ikon Arkhendingar</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id421685036844845 help.text]
note: SAtBP
en: Sheet Events
nn: Arkhendingar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702136310437 help.text]
note: Zq7BV
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn rader</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702136321436 help.text]
note: JCGpH
en: Choose <menuitem>Home - Row</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Rad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451702136327775 help.text]
note: KgZFA
en: Choose <menuitem>Layout - Row</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Rad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id731702136089557 help.text]
note: CBGb9
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Icon Insert Row</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Ion Set inn rad</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702136089561 help.text]
note: EVZTV
en: Insert Row
nn: Set inn rad

[ctx: sheet_menu.xhp par_id171702137212952 help.text]
note: tgYZN
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn kolonnar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702137217464 help.text]
note: 6peDf
en: Choose <menuitem>Home - Column</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Heim → Set inn kolonnar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702137221935 help.text]
note: DhYsC
en: Choose <menuitem>Layout - Column</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Utforming → Kolonne</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id921702137173244 help.text]
note: cuiVD
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Icon Insert Column</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Ikon Set inn kolonne</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id881702137173248 help.text]
note: KeEEt
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: hLmB7
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn sideskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: yst7E
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Row Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn sideskift → Set inn radskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702145053612 help.text]
note: AD6EC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Radskift</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561702144996563 help.text]
note: Stq7H
en: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Icon Insert Row Break</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Ikon Set inn radskift</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702144996567 help.text]
note: 4aYoG
en: Insert Row Break
nn: Set inn radskift

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: oTGhQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Column Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn sideskift → Set inn kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702145047953 help.text]
note: vPDdX
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Kolonneskift</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211702145183778 help.text]
note: bupVq
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Icon Insert Column Break</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Ikon Set inn kolonneskift</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id821702145183781 help.text]
note: iKrUU
en: Insert Column Break
nn: Set inn kolonneskift

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: GkERD
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Slett sideskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: GWnPT
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Row Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Slett sideskift → Radskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931702166977088 help.text]
note: qXtxf
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Radskift</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id801702167390863 help.text]
note: K5PTy
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Column Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Slett sideskift → Kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702167401368 help.text]
note: JGsxi
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Kolonneskift</menuitem> i menyen <menuitem>Utforming</menuitem> i fana <menuitem>Utforming</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id511702935011731 help.text]
note: cFGrj
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Cellemerknadar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id281631903136031 help.text]
note: PGEHP
en: <variable id="edit_comment">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem></variable>
nn: <variable id="edit_comment"> Vel <menuitem> Ark → Cellemerknad → Rediger merknad </menuitem> </variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id641631903140705 help.text]
note: jph25
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Hide Comment</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Cellemerknadar → Gøym merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702936735244 help.text]
note: ZotAh
en: Choose <menuitem>Hide Comment</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>VGøym merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id311702937087575 help.text]
note: FBGrL
en: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Icon Hide Comment</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Ikon Gøym merknad</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702937087579 help.text]
note: RQgGH
en: Hide Comment
nn: Gøym merknad

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611631903144777 help.text]
note: mtWsM
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Show Comment</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Cellemerknadar → Vis merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id711702938268509 help.text]
note: FTfs6
en: Choose <menuitem>Show Comment</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis merknadar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702938290460 help.text]
note: jyafX
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Icon Show Comment</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Ikon Vis merknad</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id841702938290463 help.text]
note: TJFiv
en: Show Comment
nn: Vis merknad

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961631903149304 help.text]
note: fDua6
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete Comment</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Cellemerknadar → Slett merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id181702947009943 help.text]
note: UuXES
en: Choose <menuitem>Delete Comment</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Slett merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702947173325 help.text]
note: BbB2Q
en: Choose <menuitem>Review - Delete Comment</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sjå gjennom → Slett merknad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961702947038211 help.text]
note: irMeE
en: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Icon Delete Comment</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Ikon Slett merknad</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702947038214 help.text]
note: NYhJA
en: Delete Comment
nn: Slett merknad

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471631903160977 help.text]
note: e6Jua
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete All Comments</menuitem>
nn: Vel <menuitem>Ark → Cellemerknadar → Slett alle merknadar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201702947317948 help.text]
note: 9q47y
en: Choose <menuitem>Review - Delete All Comments</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Sjå gjennom → Slett alle merknadar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id371702947343458 help.text]
note: nxKGZ
en: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Icon Delete All Comments</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Ikon Slett alle merknadar</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id31702947343462 help.text]
note: 3bVhn
en: Delete All Comments
nn: Slett alle merknadar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702950637039 help.text]
note: Fy7UD
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Naviger</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131702951930928 help.text]
note: QyjVQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Next Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Naviger → Til neste ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id601702952027454 help.text]
note: PbwEZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Tab</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Tabulator</keycode>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471702952143358 help.text]
note: fFzWR
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Previous Sheet</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Naviger → Til førre ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id551702952160062 help.text]
note: MCVG2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift +Tab</keycode>
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift +Tabulator</keycode>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: ViEWM
en: (Un)Available since release
nn: (U)Tilgjengeleg sidan utgjevinga

[ctx: avail_release.xhp not_BasMeth help.text]
note: CeSww
en: This method is not available in Basic.
nn: Denne metoden er ikkje tilgjengeleg i BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_BasProp help.text]
note: LDXQx
en: This property is not available in Basic.
nn: Denne eigenskapen er ikkje tilgjengeleg i BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_PycMeth help.text]
note: 4GDXo
en: This method is not available in Python.
nn: Denne metoden er ikkje tilgjengeleg i Python.

[ctx: avail_release.xhp not_PycProp help.text]
note: 3ZUdq
en: This property is not available in Python.
nn: Denne eigenskapen er ikkje tilgjengeleg i Python.

[ctx: avail_release.xhp par_id811631775671311 help.text]
note: 9bTEm
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nn: Denne tenesta er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.3 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389793 help.text]
note: J3r7B
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.3 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654593537 help.text]
note: ajeAa
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nn: Denne eigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.3 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: 7KtXf
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne tenesta er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id281613660174140 help.text]
note: GXE45
en: These methods are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389792 help.text]
note: An73n
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og nyare.

[ctx: avail_release.xhp par_id981613655373210 help.text]
note: qjuHF
en: This control is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Dette kontrollelementet er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id831613654401663 help.text]
note: bAYUN
en: These event properties are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne hendingseigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654395537 help.text]
note: kVj8c
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Denne eigenskapen er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og høgare.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp tit help.text]
note: EziC4
en: ScriptForge Libraries
nn: ScriptForge-biblioteka

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: dcmiK
en: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">The <literal>ScriptForge</literal> Library</link></variable>
nn: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>ScriptForge</literal>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: Poeai
en: <bookmark_value>BASIC ScriptForge library</bookmark_value>    <bookmark_value>Python scriptforge module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC ScriptForge-bibliotek</bookmark_value> <bookmark_value>Python scriptforge-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id681619700336879 help.text]
note: BtMUU
en: ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts.
nn: ScriptForge-biblioteker byggjer opp ei samling av makroskriptressursar, som kan utvidast, for %PRODUCTNAME som skal startast frå grunnleggjande makroar eller Python-skript.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id901528999850603 help.text]
note: fL8KK
en: • Basic macros require to load <literal>ScriptForge</literal> library using the following statement:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary("ScriptForge")</literal><br/><br/>• Python scripts require an import from <literal>scriptforge</literal> module:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>
nn: • Grunnleggjande makroar krev innlasting av biblioteket <literal>ScriptForge</literal> ved hjelp av denne setninga:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary("ScriptForge")</literal><br/><br/>• Python-skript krev import frå <literal>scriptforge</literal>-modulen:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id1001623412767893 help.text]
note: MmFGR
en: To learn more about how to create and execute Python scripts using the <literal>ScriptForge</literal> library, read the help page <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Creating Python Scripts with ScriptForge</link>.
nn: For å læra meir om korleis du lagar og køyrer Python-skript ved å bruka <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket, kan du lesa hjelpesida <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Laga Python-skript med ScriptForge</link>.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id781637256119733 help.text]
note: 2Fr3S
en: Invoking ScriptForge services
nn: Slå på ScriptForge-tenester

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id781606153472028 help.text]
note: SaBEy
en: The described modules and classes are invoked from user scripts as "Services". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language.
nn: Dei omtalte modulane og klassane vert kalla opp frå brukarskriptet som «tenester». Til dette føremålet er det utforma ein generisk konstruktør for desse tenestene for kvart språk:

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id871637256506167 help.text]
note: xhj84
en: The <literal>Dispose</literal> method is available in all services and should be called to free up resources after usage:
nn: Metoden <literal>Dispose</literal> er tilgjengeleg i alle tenester og bør kallast opp for å frigjera ressursar etter bruk.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id851613836643580 help.text]
note: Depaw
en: Services provided by the ScriptForge library
nn: Tenester leverte av biblioteket ScriptForge

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838858931 help.text]
note: dw2Fe
en: Category
nn: Kategori

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: TmFbF
en: Services
nn: Tenester

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838825831 help.text]
note: jv7Z3
en: Document Content
nn: Dokumentinnhald

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613947858931 help.text]
note: 8fZtg
en: User Interface
nn: Brukargrensesnitt

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613866258931 help.text]
note: dAomL
en: Utilities
nn: Verktøyprogram

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id331608220104798 help.text]
note: 6gvZc
en: <emph>Note:</emph> Other <literal>ScriptForge</literal> undescribed modules are reserved for internal use. Their content is subject to change without notice.
nn: <emph>Merk:</emph> Andre <literal>ScriptForge</literal>-modular som ikkje er omtalte, er reserverte for internt bruk. Innhaldet i desse kan endrast utan varsel.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id851506659675843 help.text]
note: uzETY
en: All <literal>ScriptForge</literal> Basic routines or identifiers that are prefixed with an underscore character "_" are reserved for internal use. They are not meant be used in Basic macros or Python scripts.
nn: Alle <literal>ScriptForge</literal> Basic-rutinane og -identifikatorane som vert innleidde med understrek «_» er reserverte for internt bruk. Dei er ikkje meint brukte i Basic-makroar.

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
nn: DEPOT-bibliotek

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KBtpf
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp"><item type="literal">Depot</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
nn: EURO-biblioteket

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: uJsnP
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp"><item type="literal">Euro</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Euro-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_euro.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: 9edb6
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_euro.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: DkBkc
en: The <emph>Euro</emph> library is used by the <emph>Euro converter…</emph> wizard.
nn: <emph>Euro</emph>-biblioteket vert brukt av vegvisaren <emph>Euro-omreknar</emph>.

[ctx: lib_euro.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: uAg7T
en: Its entry points are:
nn: Inngangspunkta er:

[ctx: lib_euro.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: puNwN
en: Selecting the <emph>Euro Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>Euro-omreknar</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_euro.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: TGAHA
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_euro.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: iT3Br
en: ImportWizard and <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic libraries
nn: Importvegvisaren og <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link> Grunnleggjande bibliotek

[ctx: lib_euro.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: DT897
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter Wizard</link> describes what the <emph>Euro</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Vegvisaren for Euro-omrekning</link> forklarar kva <emph>Eurobiblioteka</emph> gjer.

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
nn: FORMWIZARD-bibliotek

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: pMA4K
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp"><item type="literal">FormWizard</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
nn: GIMMICKS-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: RjLy2
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp"><item type="literal">Gimmicks</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Gimmicks-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: D3BJr
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: ewcAB
en: The <emph>Gimmicks</emph> library is used by the <emph>AutoText</emph> wizard.
nn: <emph>Gimmicks</emph>-biblioteket vert brukt av vegvisaren <emph>Autotekst</emph>.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: kHzUe
en: Its entry points are:
nn: Inngangspunkta er:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: AmCFb
en: Selecting <menuitem>Tools - AutoText</menuitem> loads the following library in memory:
nn: Val av <menuitem>Verktøy → Autotekst</menuitem> lastar inn desse biblioteka til minnet:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: hn8Dw
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire Basic-bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: XW9eu
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic library
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link> Basic-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: RAiw5
en: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Using AutoText</link> explains what the <emph>Gimmicks</emph> library does.
nn: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Bruk av Autotekst</link> forklarar kva biblioteket <emph>Gimmicks</emph> gjer.

[ctx: lib_importwiz.xhp tit help.text]
note: EwqqW
en: ImportWizard Library
nn: Importvegvisar for bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 7Rszk
en: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp">The <item type="literal">ImportWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp">The <item type="literal">Importvegvisar</item> bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_importwiz.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: pbesX
en: <bookmark_value>BASIC ImportWizard library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC importvegvisar bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: GFoap
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: Anhsb
en: The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document Converter</emph> wizard.
nn: Biblioteket <emph>ImportWizard</emph> vert brukt av vegvisaren <emph>Dokumentkonvertering</emph>.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: FaGZt
en: Its entry point is:
nn: Inngangspunktet er:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: foGsC
en: Selecting the <emph>Document Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>dokumentkonvertering</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: vV4TD
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: w27Ax
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic library
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link> Basic-bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: FaMgp
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter</link> describes what the <emph>ImportWizard</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Dokumentkonvertering</link> forklarar kva biblioteket for <emph>Vegvisaren for import</emph> gjer.

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
nn: SCHEDULE-bibliotek

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: kDKfi
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp"><item type="literal">Schedule</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC schedule-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
nn: SCRIPTBINDINGLIBRARY-bibliotek

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: ov8NG
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp"><item type="literal">ScriptBindingLibrary</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: Z7iSC
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_script.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: nnxNN
en: The <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Highlight</emph> %PRODUCTNAME example scripts. Its dialogs are shared by Beanshell, Java and JavaScript example scripts.
nn: Biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av <emph>Uthev</emph> %PRODUCTNAME eksempelskript. Dialogvindauga vert delte mellom eksempelskripta for Beanshell, Java og JavaScript.

[ctx: lib_script.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: JdxBj
en: Running any <emph>Highlight</emph> example script loads the <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library in memory.
nn: Når du køyrer eit <emph>Uthev</emph> eksempelskript vert biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> lasta inn i minnet.

[ctx: lib_script.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: 9CZwi
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: lib_script.xhp par_id251593524531077 help.text]
note: P4psx
en: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Basic macro selector</link>
nn: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Basic makroveljar</link>

[ctx: lib_script.xhp par_id721593525163663 help.text]
note: vAYvG
en: Beanshell, Java and JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp">Scripts</link>
nn: Beanshell, Java og JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp">skript</link>

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
nn: TEMPLATE-bibliotek

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 9Etvo
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp"><item type="literal">Template</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
nn: Tools-bibliotek

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KA7S3
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp"><item type="literal">Tools</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp par_id161529001339405 help.text]
note: Fzsaz
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module"><item type="literal">Debug</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module"><item type="literal">Debug</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001348561 help.text]
note: BCb4H
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module"><item type="literal">ListBox</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module"><item type="literal">ListBox</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id341529001354451 help.text]
note: LjBYd
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module"><item type="literal">Misc</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module"><item type="literal">Misc</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id311529001362049 help.text]
note: WQgrA
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module"><item type="literal">ModuleControls</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module"><item type="literal">ModuleControls</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id701529001368064 help.text]
note: BnXFA
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module"><item type="literal">Strings</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module"><item type="literal">Strings</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id251529001373426 help.text]
note: 2bEmJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module"><item type="literal">UCB</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module"><item type="literal">UCB</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062442803 help.text]
note: ctfU3
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Debug module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Debug-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id371529000826947 help.text]
note: TKbhv
en: <item type="literal">Debug</item> Module
nn: <item type="literal">Debug</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id441529064369519 help.text]
note: KBTsC
en: Functions and subroutines for debugging Basic macros.
nn: Funksjonar og subrutinar for feilsøking i Basic-makroar

[ctx: lib_tools.xhp bm_id131529062501888 help.text]
note: 7khGi
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ListBox module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ListBox-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id11529005753099 help.text]
note: qTCF8
en: <item type="literal">ListBox</item> Module
nn: <item type="literal">ListeBoks</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id381529064415052 help.text]
note: BEjWa
en: Functions and subroutines for handling ListBox elements.
nn: Funksjonar og subrutinar for handsaming av ListBox-element.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id571529062538621 help.text]
note: LR48E
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Misc module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Misc-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id341529005758494 help.text]
note: PASgz
en: <item type="literal">Misc</item> Module
nn: <item type="literal">Misc</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id681529064596175 help.text]
note: 8rET3
en: Miscellaneous functions and subroutines.
nn: Ulike funksjonar og subrutinar.

[ctx: lib_tools.xhp hd_id481688911437449 help.text]
note: ET8dB
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: lib_tools.xhp bm_id21529062611375 help.text]
note: 534YG
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ModuleControl module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ModuleControl-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id451529005764422 help.text]
note: sonXm
en: <item type="literal">ModuleControls</item> Module
nn: <item type="literal">ModuleControls</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id841529064645990 help.text]
note: 3ASxZ
en: Functions and subroutines for module control.
nn: Funksjonar og subrutinar for modulkontroll.

[ctx: lib_tools.xhp par_id261558858921700 help.text]
note: erTCL
en: Refer to <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function.
nn: Referer til<link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog">Opna eit dialogvindauge med Basic</link> for eksempel for å opna LoadDialog-funksjonen.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text]
note: fVAXC
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Strings-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text]
note: uFYzk
en: <item type="literal">Strings</item> Module
nn: <item type="literal">Strings</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text]
note: EbUdR
en: Advanced functions and subroutines for string manipulation.
nn: Avanserte funksjonar og subrutinar for handsaming av strengar.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text]
note: iKnBp
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;UCB-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text]
note: VeYbp
en: <item type="literal">UCB</item> Module
nn: <item type="literal">UCB</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text]
note: K2Cvw
en: <emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.
nn: Funksjonar og subrutinar for <emph>Universal Content Broker</emph>.

[ctx: lib_wikieditor.xhp tit help.text]
note: LsR47
en: WikiEditor Library
nn: WikiEditor-bibliotek

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: FUfqM
en: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp">The <item type="literal">WikiEditor</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp"><item type="literal">WikiEditor</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_wikieditor.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: mBGxx
en: <bookmark_value>BASIC WikiEditor library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC WikiEditor-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: qGFuz
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: MdATA
en: The <emph>WikiEditor</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Wiki Publisher</emph> bundled Java extension.
nn: <emph>WikiEditor</emph>-biblioteket inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av <emph>Wiki Publisher</emph> innebygd i Java-utvidinga.

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: k2E85
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: sf_array.xhp bm_id281613039222756 help.text]
note: 5rg28
en: <bookmark_value>Array service</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Array-teneste</bookmark_value>

[ctx: sf_array.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: vJZCW
en: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal>-teneste</link></variable>

[ctx: sf_array.xhp par_id991582454416549 help.text]
note: jMjFA
en: Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays of one dimension (vectors) and arrays of two dimensions (matrices). This includes set operations, sorting, importing from and exporting to text files.
nn: Inneheld ei samling metodar for å redigera og transformera matriser med éin dimensjon (vektorar) og matriser med to dimensjonar. Dette gjeld også sett-operasjonar, sortering, import frå og eksport til tekstfiler.

[ctx: sf_array.xhp par_id681609955015503 help.text]
note: WjgHr
en: Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the <literal>CountDims</literal> method that accepts Arrays with any number of dimensions.
nn: Matriser med meir enn to dimensjonar kan ikkje brukast med metodane i denne tenesta. Einaste unntaket er metoden <literal>CountDims</literal>, som godtar matriser med kor mange dimensjonar som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id651582454426538 help.text]
note: CL5tT
en: Array items may contain any type of value, including (sub)arrays.
nn: Matrise-element kan innehalda kva verdi som helst, også (under)matriser.

[ctx: sf_array.xhp hd_id981586595097630 help.text]
note: hdC3J
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_array.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: CPbHQ
en: Before using the <literal>Array</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:
nn: Før du kan bruka tenesta <literal>Array</literal>, må du henta inn biblioteket <literal>ScriptForge</literal> ved hjelp av

[ctx: sf_array.xhp par_id461609955633383 help.text]
note: FDqCD
en: Loading the library will create the <literal>SF_Array</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>Array</literal> service.
nn: Lastinga av biblioteket vil laga objektet <literal>SF_Array</literal> som kan brukast for å kalla opp metodane i tenesta <literal>Array</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id63158659509728 help.text]
note: AAdGG
en: The following code snippets show the various ways to call methods in the <literal>Array</literal> service (the <literal>Append</literal> method is used as an example):
nn: Desse kodesnuttane viser dei ulike måtane å kalla opp metodar på i tenesta <literal>Array</literal>. Metoden <literal>Append</literal> er brukt som eksempel:

[ctx: sf_array.xhp par_id571609956486468 help.text]
note: PZxWC
en: Because Python has built-in list and tuple support, most of the methods in the <literal>Array</literal> service are available for Basic scripts only. The only exception is <literal>ImportFromCSVFile</literal> which is supported in both Basic and Python.
nn: Fordi Python har innebygd støtte for liste og tuplar, er dei fleste metodane i <literal>Matrise</literal>-tenesta berre tilgjengeleg for grunnleggjande skript. Det einaste unntaket er <literal>ImportFromCSVFile</literal> som vert støtta både i Basic og Python.

[ctx: sf_array.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: SFTcE
en: List of Methods in the Array Service
nn: Liste over metodar i tenesta matrise

[ctx: sf_array.xhp par_id191582454485250 help.text]
note: qDYGe
en: The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution.
nn: Det første argumentet i dei fleste metodane er kva matriseopbjekt som skal vurderast. Den vert alltid sendt med referanse og vert ikkje endra. Metodar som «Append», «Prepend» osv. returnerer eit nytt matrise-objekt etter utføringa.

[ctx: sf_array.xhp par_id931582548992953 help.text]
note: n84zh
en: Appends the items listed as arguments to the end of the input array.
nn: Legg elementa som er oppførte til som argument på slutten av inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id471582548992953 help.text]
note: 2keb6
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: matrisa som finst frå før, kan vera tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id531582548992953 help.text]
note: WaggZ
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Items that will be appended to <literal>array_1d</literal>.
nn: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Elementer som vert lagt til <literal>matrise_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id241582549679173 help.text]
note: SkBjv
en: Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array.
nn: Set inn ein ny kolonne til høgre i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id461582549679175 help.text]
note: dCSCb
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has only one dimension, it is considered as the first column of the resulting two-dimensional array.
nn: <emph>Matrise_2D</emph>: Matrisa som finst frå før, kan vera tom. Viss denne matrisa har berre éin dimensjon, vert denne rekna som den første kolonnen i den resulterande todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id991582549679175 help.text]
note: NLrB4
en: <emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>.
nn: <emph>kolonne</emph>: ei eindimensjonal matrise med like mange element som det er rader i <literal>matrise_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id941582551396374 help.text]
note: KDB9L
en: Append to the bottom of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimension array.
nn: Legg til ei ny rad nedst i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id631582551461984 help.text]
note: HEpVM
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the first row of the resulting 2 dimension array.
nn: <emph>Matrise_2d</emph>: Matrisa som finst frå før. Kan vera tom. Viss denne matrisa har berre éin dimensjon, vert denne rekna som den første rada i den nye todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id101582551483685 help.text]
note: SZZEA
en: <emph>row</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are columns in <literal>array_2d</literal>.
nn: <emph>Rad</emph>: Ei eindimensional matrise med like mange element som det er rader i <literal>matrise_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id391582552517870 help.text]
note: aM65P
en: Check if a one dimension array contains a certain number, text or date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>Sorted input arrays must be filled homogeneously, meaning all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and is in reality not.      <br/>A binary search is done when the array is sorted, otherwise, it is simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.
nn: Sjå etter om ei eindimensjonal matrise inneheld eit bestemt tal, ein bestemt tekst eller dato. Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar.<br/>Sorterte inndatamatriser må fyllast ut homogent, det vil seia at alle elementa må vera skalarar av same type (<literal>Tomme-</literal> og <literal>Null-</literal>element kan ikkje brukast). <br/>Det er uråd å vita på førehand kva resultatet av metoden vert når matrisa er sagt å vera sortert utan at ho er det.<br/>Det vert utført eit binærsøk når matrisa er sortert, elles vert ho skanna frå øvst til nedst og <literal>Tomme</literal> element og <literal>Nullelement</literal> vert ignorerte.

[ctx: sf_array.xhp par_id451582552517871 help.text]
note: CuUGw
en: <emph>array_1d</emph>: The array to scan.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som skal skannast.

[ctx: sf_array.xhp par_id221582552517872 help.text]
note: WZiqW
en: <emph>tofind</emph>: A number, a date or a string to find.
nn: <emph>ÅFinna</emph>: Eit tal, ein dato eller ein streng som skal finnast.

[ctx: sf_array.xhp par_id981582552517872 help.text]
note: jFfok
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skilje mellom store og små bokstavar</emph>: Berre for strengsamanlikningar (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id641582553128490 help.text]
note: 5ARWv
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC", "DESC" or "" (not sorted). The default value is "".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC", "DESC" eller "" (ikkje sortert). Standardverdien er "".

[ctx: sf_array.xhp par_id71582557214489 help.text]
note: 7AGE6
en: Store the content of a 2-columns array into a <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp">ScriptForge.Dictionary</link> object.      <br/>The key will be extracted from the first column, the item from the second.
nn: Lagrar innhaldet av ei matrise med to kolonnar i eit <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp">ScriptForge.Dictionary</link>-objekt.<br/>Nøkkelen vert henta ut frå den første kolonnen, elementet frå den andre.

[ctx: sf_array.xhp par_id561582557214489 help.text]
note: AdhMA
en: <emph>array_2d</emph>: Data to be converted into a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object.
nn: <emph>matrise_2d</emph>: Data som skal konverterast til eit <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-objekt.

[ctx: sf_array.xhp par_id781626977460310 help.text]
note: 9B9aE
en: The first column must contain exclusively strings with a length greater than zero, in any order. These values will be used as labels in the dictionary.
nn: Den første kolonnen må berre innehalda strengar med lengd større enn null, i kva rekkjefølgje som helst. Desse verdiane vert brukte som etikettar i ordboka.

[ctx: sf_array.xhp par_id511626977461127 help.text]
note: GYEkD
en: The second column contains the data that will be associated to the corresponding label in the dictionary.
nn: Den andre kolonnen innehald dataa som skal knytast til den tilsvarande etiketten i ordboka.

[ctx: sf_array.xhp par_id571627154604275 help.text]
note: bGXKd
en: Creates a copy of a 1D or 2D array.
nn: Lagar ein kopi av ei 1D- eller 2D-matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id191627155816815 help.text]
note: EYuiH
en: <emph>array_nd</emph>: The 1D or 2D array to be copied.
nn: <emph>matrise_nd</emph>: 1D- eller 2D-matrisa som skal kopierast.

[ctx: sf_array.xhp par_id451627155478940 help.text]
note: 76Guf
en: A simple assignment of an <literal>Array</literal> object will copy its reference instead of creating a copy of the object's contents. See the example below:
nn: Ei enkel tilordning av eit <literal>matrise</literal>-objekt vil kopiera referansen i staden for å laga ein kopi av innhaldet i objektet. Sjå eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_array.xhp bas_id801627155939671 help.text]
note: B2KZj
en: ' The assignment below is made by reference
nn: ' Tilordninga nedanfor er laga ved referanse

[ctx: sf_array.xhp bas_id291627156013810 help.text]
note: SoKPK
en: ' Hence changing values in "b" will also change "a"
nn: ' Difor vil endring av verdiar i «b» også endra «a»

[ctx: sf_array.xhp par_id701627155874259 help.text]
note: 6NbNZ
en: By using the <literal>Copy</literal> method, a copy of the whole <literal>Array</literal> object is made. In the example below, <literal>a</literal> and <literal>b</literal> are different objects and changing values in <literal>b</literal> will not affect values in <literal>a</literal>.
nn: Ved å bruka metoden <literal>Copy</literal>, vert det laga ein kopi av heile <literal>Array</literal>-objektet. I eksempelet nedanfor er <literal>a</literal> og <literal>b</literal> ulike objekt. Endring av verdiar i <literal>b</literal> vil ikkje påverka verdiane i <literal>a</literal> .

[ctx: sf_array.xhp bas_id141627156152196 help.text]
note: UycBx
en: ' Creates a copy of "a" using the "Copy" method
nn: ' Lagar ein kopi av "a" ved å bruka "Copy"-metoden

[ctx: sf_array.xhp par_id671582558126025 help.text]
note: bYzRV
en: Count the number of dimensions of an array. The result can be greater than two.    <br/>If the argument is not an array, returns -1    <br/>If the array is not initialized, returns 0.
nn: Tel kor mange dimensjonar ei matrise har. Resultatet kan vera større enn to<br/>Viss argumentet ikkje er ein streng, vert det returnert -1<br/>Viss matrisa ikkje er initialisert, vert det returnert 0.

[ctx: sf_array.xhp par_id771582558126027 help.text]
note: xbtFE
en: <emph>array_nd</emph>: The array to examine.
nn: <emph>array_nd</emph>: matrisa som skal granskast.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582558644287 help.text]
note: n2AxD
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the difference operator on the two input arrays. Resulting items originate from the first array and not from the second.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett som ei null-basert matrise, ved å bruka differensoperatoren på dei to inndatamatrisene. Resulterande element kjem frå den første matrisa og ikkje frå den andre.<br/>Den resulterande matrisa vert sortert i stigande rekkjefølgje.<br/>Begge inndatamatrisene må fyllast homogent, elementa må vera skalarar av same type. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast.<br/>Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id271582558644287 help.text]
note: FTb9n
en: <emph>array1_1d</emph>: A 1-dimensional reference array, whose items are examined for removal.
nn: <emph>array1_1d</emph> : Ei eindimensjonal referansematrise der elementa vert granska for om dei kan fjernast.

[ctx: sf_array.xhp par_id141582558644287 help.text]
note: JXqBK
en: <emph>array2_1d</emph>: A 1-dimensional array, whose items are subtracted from the first input array.
nn: <emph>array2_1d</emph> : Ei eindimensjonal matrise der elementa vert dregne frå den første inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id291582559651473 help.text]
note: jK4zC
en: <emph>casesensitive</emph>: This argument is only applicable if the arrays are populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Gjeld berre viss matrisene er fylte med strenger (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id941586179707156 help.text]
note: mzRus
en: Write all items of the array sequentially to a text file. If the file exists already, it will be overwritten without warning.
nn: Skriv alle matriseelementa i nummerrekkjefølgje til ei tekstfil. Viss fila finst frå før, vert ho overskrive utan varsel.

[ctx: sf_array.xhp par_id100158617970719 help.text]
note: 9mNLT
en: <emph>array_1d</emph>: The array to export. It must contain only strings.
nn: <emph>array_1d</emph>: Matrisa som skal eksporterast. Ho må innehalda berre strengar.

[ctx: sf_array.xhp par_id101586179707232 help.text]
note: kXJDE
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file where the data will be written to. The name must be expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service.
nn: <emph>filename</emph>: Namnet på tekstfila som dataa skal skrivast til. Namnet må vera i samsvar med den gjeldande <literal>FileNaming</literal>-eigenskapen til <literal>SF_FileSystem</literal>-tenesta.

[ctx: sf_array.xhp par_id70158617970791 help.text]
note: LFxrX
en: <emph>encoding</emph>: The character set that should be used. Use one of the names listed in <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA character sets</link>. Note that %PRODUCTNAME may not implement all existing character sets (Default is "UTF-8").
nn: <emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast. Bruk eitt av namna som er oppførte i <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA-teiknsett</link>. Merk at %PRODUCTNAME kanskje ikkje implementerer alle teiknsetta som finst (standard er «UTF-8»).

[ctx: sf_array.xhp par_id171582560281082 help.text]
note: TtHbe
en: Extract from a two dimension array a specific column as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the first dimension of the input array.
nn: Trekk ut ein bestemt kolonne frå ei todimensjonal matrise som ei ny matrise.<br/>Dei nedre <literal>LBound</literal> og øvre <literal>UBound</literal> grensene er dei same som dei brukte i første dimensjon av innmatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id301582560281083 help.text]
note: j2CVW
en: <emph>array_2d</emph>: The array from which to extract.
nn: <emph>array_2d</emph> : Matrisa som det skal trekkjast ut frå.

[ctx: sf_array.xhp par_id421582560281084 help.text]
note: QDqrA
en: <emph>columnindex</emph>: The column number to extract - must be in the interval <literal>[LBound, UBound]</literal>.
nn: <emph>columnindex</emph> : Nummeret på kolonnen som skal trekkjast ut – må vera i intervallet <literal>[LBound, UBound]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp bas_id861609975902708 help.text]
note: AJxYE
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nn: 'Lagar ei 3 × 3 matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976009994 help.text]
note: uZD8U
en: 'Extracts the third column: |3, 6, 9|
nn: 'Trekk ut den tredje kolonnen: |3, 6, 9|

[ctx: sf_array.xhp par_id211582561467219 help.text]
note: is3Zq
en: Extract from a two dimension array a specific row as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the second dimension of the input array.
nn: Trekk ut ei bestemt rad som ei ny matrise frå ei to-dimensjonal matrise.<br/>Nedre (<literal>LBound</literal>) og øvre (<literal>UBound</literal>) grense er lik grensene i den andre dimensjonen i inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id911582561542889 help.text]
note: VCBJA
en: <emph>array_2d</emph>: The array from which to extract.
nn: <emph>array_2d</emph> : Matrisa som det skal trekkjast ut frå.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582561551202 help.text]
note: MjXTV
en: <emph>rowindex</emph>: The row number to extract - must be in the interval <literal>[LBound, UBound]</literal>.
nn: <emph>rowindex</emph>: Nummeret på den rada som skal trekkjast ut – må vera i intervallet <literal>[LBound, UBound]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp bas_id301582561604167 help.text]
note: AajEu
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nn: ' Lagar ei 3 × 3 matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976648017 help.text]
note: txoEC
en: 'Extracts the first row: |1, 2, 3|
nn: ' Trekk ut den første rada: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp par_id431585757822181 help.text]
note: nGy3S
en: Stack all single items of an array and all items in its subarrays into one new array without subarrays. Empty subarrays are ignored and subarrays with a number of dimensions greater than one are not flattened.
nn: Stablar alle enkeltelementa i ei matrise og alle elementa i delmatrisene i éi ny matrise utan delmatriser. Tomme delmatriser vert ignorerte og delmatriser med større dimensjonar enn éin vert ikkje slått saman.

[ctx: sf_array.xhp par_id431585757822869 help.text]
note: CNFGJ
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nn: <emph>array_1d</emph>: Matrisa som finst frå før, kan vera tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id291610040786530 help.text]
note: DDwn4
en: You can use the <literal>Flatten</literal> method along with other methods such as <literal>Append</literal> or <literal>Prepend</literal> to concatenate a set of 1D arrays into a single 1D array.
nn: Du kan bruka metoden <literal>Flatten</literal> saman med andre metodar som for eksempel <literal>Append</literal> eller <literal>Prepend</literal> for å kopla saman eit sett med 1D-matriser til éi enkelt 1D-matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id941610040961148 help.text]
note: XE4hJ
en: Next is an example of how the methods <literal>Flatten</literal> and <literal>Append</literal> can be combined to concatenate three arrays.
nn: Neste eksempel viser korleis metodane <literal>Flatten</literal> og <literal>Append</literal> kan kombinerast for å setja saman tre matriser.

[ctx: sf_array.xhp bas_id841610041372527 help.text]
note: FyJQi
en: 'Creates three arrays for this example
nn: ' Lagar tre matriser for dette eksempelet

[ctx: sf_array.xhp bas_id171610041440657 help.text]
note: WvdEp
en: 'Concatenates the three arrays into a single 1D array
nn: ' Slår saman dei tre matrisene til éi 1D-matrise

[ctx: sf_array.xhp par_id611585561482373 help.text]
note: 3Gm5m
en: Import the data contained in a comma-separated values (CSV) file. The comma may be replaced by any character.
nn: Importer dataa frå ei kommadelt fil (CSV). Kommaet kan bytast ut med kva teikn som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id41585562158392 help.text]
note: HmC23
en: The applicable CSV format is described in <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180">IETF Common Format and MIME Type for CSV Files</link>.
nn: Det aktuelle CSV-formatet er forklart i <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180">IETF Common Format and MIME Type for CSV Files</link>.

[ctx: sf_array.xhp par_id641585562341028 help.text]
note: PT3Pq
en: Each line in the file contains a full record (line splitting is not allowed).     <br/>However sequences like <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, ... are left unchanged. Use <literal>SF_String</literal>.Unescape() method to manage them.
nn: Kvar linje i fila inneheld ein fullstendig post (linjedeling er ikkje tillate).<br/>Sekvensar som <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, … vert uendra. Bruk <literal>SF_String</literal>, Unescape()-metoden for å administrera dei.

[ctx: sf_array.xhp par_id231585562475026 help.text]
note: dCYB3
en: The method returns a two dimension array whose rows correspond to a single record read in the file and whose columns correspond to a field of the record. No check is made about the coherence of the field types across columns. A best guess will be made to identify numeric and date types.
nn: Metoden returnerer ei matrise med to dimensjonar der radene svarar til éin enkelt post i fila, og der kolonnane svarar til eitt felt i posten. Det vert ikkje kontrollert om felttypane er samanhengande på tvers av kolonnar. Det vert gjort ei beste gissing for å identifisera numeriske typar og datotypar.

[ctx: sf_array.xhp par_id101585562548245 help.text]
note: FMKSo
en: If a line contains less or more fields than the first line in the file, an exception will be raised. Empty lines however are simply ignored. If the size of the file exceeds the number of items limit (see inside the code), a warning is raised and the array is truncated.
nn: Viss ei linje inneheld færre eller fleire felt enn den første linja i fila, vert det sett eit unntak. Tomme linjer vert ganske enkelt ignorerte. Viss fila er større enn grensa for talet på element (sjå i koden), vert det vist ei åtvaring og matrisa vert avkorta.

[ctx: sf_array.xhp par_id441585561482121 help.text]
note: zGf5A
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file containing the data. The name must be expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service.
nn: <emph>filename</emph>: Namnet på tekstfila som inneheld dataa. Namnet må vera i samsvar med den gjeldande <literal>FileNaming</literal>-eigenskapen til <literal>SF_FileSystem</literal>-tenesta.

[ctx: sf_array.xhp par_id251585561482929 help.text]
note: SBuiC
en: <emph>delimiter</emph>: A single character, usually, a comma, a semicolon or a TAB character (Default = ",").
nn: <emph>delimiter</emph>: eitt enkelt teikn, som oftast eit komma, eit semikolon eller eit tabulatorteikn (standard = ",").

[ctx: sf_array.xhp par_id631585563491559 help.text]
note: Ehoz6
en: <emph>dateformat</emph>: A special mechanism handles dates when <literal>dateformat</literal> is either "YYYY-MM-DD", "DD-MM-YYYY" or "MM-DD-YYYY". The dash (-) may be replaced by a dot (.), a slash (/) or a space. Other date formats will be ignored. Dates defaulting to an empty string "" are considered as normal text.
nn: <emph>sateformat</emph>: Ein spesiell mekanisme handsamar datoar når <literal>dateformat</literal> er anten «ÅÅÅÅ-MM-DD», «DD-MM-ÅÅÅÅ» eller «MM-DD-ÅÅÅÅ». Streken (-) kan bytast ut med punktum (.), skråstrek (/) eller eit mellomrom. Andre datoformat vert ignorerte. Datoar i hermeteikn ("") vert sett på som vanleg tekst.

[ctx: sf_array.xhp par_id61585564516409 help.text]
note: oj4Th
en: Consider the CSV file "myFile.csv" with the following contents:
nn: Tenk på CSV-fila "myFile.csv" med dette innhaldet:

[ctx: sf_array.xhp par_id281626980354105 help.text]
note: T6E8L
en: <input>Name,DateOfBirth,Address,City</input>
nn: <input>Namn,Fødselsdato,Adresse,By</input>

[ctx: sf_array.xhp par_id181626979812772 help.text]
note: xNCNA
en: The examples below in Basic and Python read the contents of the CSV file into an <literal>Array</literal> object.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python les innhaldet i CSV-fila inn i eit <literal>Array</literal>-objekt.

[ctx: sf_array.xhp bas_id531585561482408 help.text]
note: F4yYB
en: arr = SF_Array.ImportFromCSVFile("C:\Temp\myFile.csv", DateFormat := "YYYY/MM/DD")
nn: arr = SF_Array.ImportFromCSVFile("C:\Temp\miFil.csv", DateFormat := "ÅÅÅÅ/MM/DD")

[ctx: sf_array.xhp bas_id621585561482783 help.text]
note: wyEqv
en: MsgBox arr(0, 3) ' City
nn: MsgBox arr(0, 3) ' By

[ctx: sf_array.xhp pyc_id511626979992999 help.text]
note: DpxfS
en: arr = svc.ImportFromCSVFile(r"C:\Temp\myFile.csv", dateformat = "YYYY/MM/DD")
nn: arr = svc.ImportFromCSVFile(r"C:\Temp\myFile.csv", dateformat = "ÅÅÅÅ/MM/DD")

[ctx: sf_array.xhp pyc_id211626979993191 help.text]
note: asqiD
en: bas.MsgBox(arr[0][3]) # City
nn: bas.MsgBox(arr[0][3]) # By

[ctx: sf_array.xhp par_id211582562721860 help.text]
note: xCx7D
en: Look in a one dimension array for a number, a string or a date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>If the array is sorted it must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and actually is not.      <br/>A binary search is performed on sorted arrays. Otherwise, arrays are simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.      <br/>      <br/>The method returns <literal>LBound(input array) - 1</literal> if the search was not successful.
nn: Sjå etter eit tal, ein streng eller ein dato i ei eindimensjonal matrise. Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar, eller ikkje.<br/>Viss matrisa er sortert, må ho vera utfylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarar av same type (<literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast).<br/>Når matrisa er sett til å vera sortert men ikkje er det, er det uråd å vita resultatet på førehand.<br/>Det vert brukt binært søk på sorterte matriser. Elles vert matriser ganske enkelt skanna frå topp til botn. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> vert ikkje tekne med.<br/><br/>Metoden returnerer <literal>LBound(input array) - 1</literal> viss søket ikkje var vellukka.

[ctx: sf_array.xhp par_id315825627687760 help.text]
note: Bm5Um
en: <emph>array_1d</emph>: The array to scan.
nn: <emph>array_1d</emph>: Matrisa som skal skannast.

[ctx: sf_array.xhp par_id511582562775516 help.text]
note: B5FFj
en: <emph>tofind</emph>: A number, a date or a string to find.
nn: <emph>tofind</emph>: Eit tal, ein dato eller ein streng som skal finnast.

[ctx: sf_array.xhp par_id311582562787187 help.text]
note: i4XQT
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Berre for strengsamanlikningar (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id421582562794501 help.text]
note: gd5ZZ
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC", "DESC" or "" (not sorted). The default value is "".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC", "DESC" eller "" (ikkje sortert). Standardverdien er "".

[ctx: sf_array.xhp par_id911582626951109 help.text]
note: AWJHj
en: Insert before a given index of the input array the items listed as arguments.      <br/>Arguments are inserted blindly. Each of them might be either a scalar of any type or a subarray.
nn: Set inn elementa som er oppført som argument framføre ein gjeven indeks for inndatamatrisa.<br/>Argument vert sette inn blindt. Kvart av dei kan anten vera ein skalar av kva type som helst eller ei undermatrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id251582626951111 help.text]
note: FwHz6
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nn: <emph>array_1d</emph>: Matrisa som finst frå før, kan vera tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id361582626951111 help.text]
note: zEACt
en: <emph>before</emph>: The index before which to insert; must be in the interval <literal>[LBound, UBound + 1]</literal>.
nn: <emph>before</emph>: Indeksen som skal setjast inn framføre må vera i intervallet <literal>[LBound, UBound + 1]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id41582626951111 help.text]
note: iYFC5
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Items that will be inserted into <literal>array_1d</literal>.
nn: <emph>arg0, arg1, …</emph>: Element som vert sette inn i <literal>matrise_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582627664147 help.text]
note: rA4FE
en: Inserts into a sorted array a new item on its place.      <br/>The array must be filled homogeneously, meaning that all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.
nn: Set inn eit nytt element på plassen sin i ei sortert matrise.<br/>Matrisa må fyllast homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er ikkje tillatne.

[ctx: sf_array.xhp par_id121582627664147 help.text]
note: jBpdF
en: <emph>array_1d</emph>: The array into which the value will be inserted.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som verdien skal setjast inn i.

[ctx: sf_array.xhp par_id315826276641480 help.text]
note: 36fZG
en: <emph>item</emph>: The scalar value to insert, of the same type as the existing array items.
nn: <emph>Element</emph>: Skalarverdien som skal setjast inn. Av same type som matriseelementa som finst frå før.

[ctx: sf_array.xhp par_id415826279771170 help.text]
note: dHYTn
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id701582627970037 help.text]
note: TJanG
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skilje mellom store og små bokstavar</emph>: Berre for strengsamanlikningar (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id71582629177169 help.text]
note: t9UFn
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the intersection set operator on the two input arrays. Resulting items are contained in both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, in other words all items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett som ei null-basert matrise ved å bruka unionmengde-operatoren på dei to inndatamatrisene. Resulterande element kjem frå begge matrisene.<br/>Den resulterande matrisa vert sortert i stigande rekkjefølgje.<br/>Begge inndatamatrisene må fyllast homogent, elementa må vera skalarer av same type. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast.<br/>Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id881582629216169 help.text]
note: vCyDN
en: <emph>array1_1d</emph>: The first input array.
nn: <emph>array1_1d</emph>: Den første inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id191582629223038 help.text]
note: NhXEb
en: <emph>array2_1d</emph>: The second input array.
nn: <emph>array2_1d</emph>: Den andre inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id71582629230275 help.text]
note: Dx32U
en: <emph>casesensitive</emph>: Applies to arrays populated with text items (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skil mellom store og små bokstavar</emph>: Gjeld for matriser fylt med tekstelement (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id431583064481679 help.text]
note: cirZm
en: Join a two-dimensional array with two delimiters, one for the columns, one for the rows.
nn: Føyer saman ei todimensjonal matrise med to skiljeteikn, eitt for kolonnane, eitt for radene.

[ctx: sf_array.xhp par_id821583064481534 help.text]
note: 8xwfF
en: <emph>array_2d</emph>: Each item must be either text, a number, a date or a boolean.      <br/>Dates are transformed into the YYYY-MM-DD hh:mm:ss format.      <br/>Invalid items are replaced by a zero-length string.
nn: <emph>array_2d</emph>: Kvart element må vera anten tekst, eit tall, ein dato eller ein boolsk verdi. <br/>Datoar vert omforma til formatet ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm:ss. <br/>Ugyldige element vert byt ut med ein streng med null lengd.

[ctx: sf_array.xhp par_id171583066989446 help.text]
note: TiqUm
en: <emph>columndelimiter</emph>: Delimits each column (default = Tab/Chr(9)).
nn: <emph>Kolonneskiljeteikn</emph>: Skilje mellom kolonnar (standard = Tab/Chr(9)).

[ctx: sf_array.xhp par_id431583067008842 help.text]
note: WG5wm
en: <emph>rowdelimiter</emph>: Delimits each row (default = LineFeed/Chr(10))
nn: <emph>Radskiljeteikn</emph>: Skil mellom radene (standard = LineFeed/Chr(10))

[ctx: sf_array.xhp par_id541583067456273 help.text]
note: VrBJV
en: <emph>quote</emph>: If <literal>True</literal>, protect strings with double quotes. The default is <literal>False</literal>.
nn: <emph>Hermeteikn</emph>: viss <literal>Sann</literal> vert strengen verna med doble hermeteikn ("). Standarden er <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id731582630075045 help.text]
note: CEE7o
en: Prepend at the beginning of the input array the items listed as arguments.
nn: Legg dei utlista elementa til som argument i byrjinga av inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id321582630107068 help.text]
note: HSbWh
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: matrisa som finst frå før, kan vera tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id915826301138550 help.text]
note: jszVE
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: A list of items to prepend to <literal>array_1d</literal>.
nn: <emph>arg0, arg1 …</emph>: ei liste over element som skal setjast inn først i <literal>Matrise_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582643223166 help.text]
note: BokfB
en: Prepend to the left side of a two dimension array a new column. The resulting array has the same lower boundaries as the initial two dimension array.
nn: Legg til ein ny kolonne først på venstre side i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id621582643223545 help.text]
note: iBqEm
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last column of the resulting 2 dimension array.
nn: <emph>Matrise_2d</emph>: matrisa som finst frå før, kan vera tom. Viss denne matrisa har berre éin dimensjon, vert denne rekna som den første rada i den nye todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id381582643223870 help.text]
note: aKJwC
en: <emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>.
nn: <emph>kolonne</emph>: ei eindimensional matrise med like mange element som det er rader i <literal>array_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id851582643611291 help.text]
note: vsPSG
en: Prepend a new row at the beginning of a 2-dimensional array. The resulting array has the same lower boundaries as the initial 2-dimensional array.
nn: Legg til ei ny rad først i ei todimensjonal matrise. Den nye matrisa har dei same nedre grensene som den opphavlege todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id991582643611645 help.text]
note: g2LFC
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last row of the resulting 2-dimensional array.
nn: <emph>matrise_2d</emph>: matrisa som finst frå før, kan vera tom. Viss denne matrisa har berre éin dimensjon, vert denne rekna som den siste rada i den nye todimensjonale matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id321582643611415 help.text]
note: RiLGr
en: <emph>row</emph>: A 1-dimensional array containing as many items as there are columns in <literal>array_2d</literal>.
nn: <emph>Rad</emph>: ei eindimensional matrise med like mange element som det er rader i <literal>matrise_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582648204012 help.text]
note: WmxAd
en: Initialize a new zero-based array with numeric values.
nn: Initialiser ei ny null-basert matrise med numeriske verdiar.

[ctx: sf_array.xhp par_id591582648204013 help.text]
note: EVXVL
en: <emph>from</emph>: Value of the first item.
nn: <emph>frå</emph>: verdien av det første elementet.

[ctx: sf_array.xhp par_id31582648204013 help.text]
note: ciMBJ
en: <emph>upto</emph>: The last item should not exceed <literal>UpTo</literal>.
nn: <emph>Opptil</emph>: Det siste elementet må ikkje overstige <literal>Opptil</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id581582648204014 help.text]
note: 2QZtd
en: <emph>bystep</emph>: The difference between two successive items (Default = 1).
nn: <emph>Trinnvis</emph>: Differansen mellom to etterfølgjande element (standard = 1).

[ctx: sf_array.xhp par_id451582648806764 help.text]
note: SbVGG
en: Return the reversed one dimension input array.
nn: Returner den omvende eindimensjonelle inndata-matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id31582648806765 help.text]
note: dG6d8
en: <emph>array_1d</emph>: The array to reverse.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: matrisa som skal reverserast.

[ctx: sf_array.xhp par_id151582649200088 help.text]
note: tkEUv
en: Returns a random permutation of a one-dimensional array.
nn: Returnerer ein tilfeldig permutasjon av ei eindimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id11582649200088 help.text]
note: xFwWY
en: <emph>array_1d</emph>: The array to shuffle.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: matrisa som skal blandast.

[ctx: sf_array.xhp bas_id611582649200089 help.text]
note: BvV5v
en: ' Array "a" is now in random order, f.i. (2, 3, 1, 4)
nn: ' Matrisa "a" er nå i tilfeldig rekkefølgje, f.eks. (2, 3, 1, 4)

[ctx: sf_array.xhp par_id111586184185502 help.text]
note: GhFBG
en: Returns a subset of a one-dimensional array.
nn: Returner eit delsett av ei eindimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id201586184185438 help.text]
note: YeRkh
en: <emph>array_1d</emph>: The array to slice.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som skal delast.

[ctx: sf_array.xhp par_id921586184482370 help.text]
note: UzHmT
en: <emph>from</emph>: The lower index in <literal>array_1d</literal> of the subarray to extract (<literal>from</literal> included)
nn: <emph>frå</emph>: Den lågaste indeksen i <literal>matrise_1d</literal> av delmatrisa som skal trekkjast ut (<literal>frå</literal> vert teken med.

[ctx: sf_array.xhp par_id211586184471488 help.text]
note: 326GB
en: <emph>upto</emph>: The upper index in <literal>array_1d</literal> of the subarray to extract (<literal>upto</literal> included). The default value is the upper bound of <literal>array_1d</literal>. If <literal>upto</literal> < <literal>from</literal> then the returned array is empty.
nn: <emph>opptil</emph>: Det øvste indeks i <literal>matrise_1d</literal> av den delmatrisa som det skal trekkjast ut frå (<literal>opptil</literal> medrekna). Standard = øvre grense for <literal>matrise_1d</literal>. Viss <literal>opptil</literal> < <literal>frå</literal>, vert det returnert ei tom matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id171582649483675 help.text]
note: oBwcF
en: Sort a one dimension array in ascending or descending order. Text comparisons can be case-sensitive or not.      <br/>The array must be filled homogeneously, which means that items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Sorter ei eindimensjonal matrise i stigande eller falande rekkjefølgje. Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.<br/>Matrisa skal vera fylt homogent, altså at elementa må vera av same type skalarar.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva skalarverdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id71158264948346 help.text]
note: eNuB8
en: <emph>array_1d</emph>: The array to sort.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som skal sorterast.

[ctx: sf_array.xhp par_id21582649483175 help.text]
note: 7S2Bq
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id301582649483187 help.text]
note: K4GrR
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skilje mellom store og små bokstavar</emph>: Berre for strengsamanlikningar (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id801582650186957 help.text]
note: 6CkrZ
en: Return a permutation of the columns of a two dimension array, sorted on the values of a given row.      <br/>The row must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Returner ein permutasjon av kolonnar i ei todimensional matrise, sortert etter verdiane i ei gjeven rad.<br/>Rada må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva annan skalar verdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id921582650186869 help.text]
note: ww7Us
en: <emph>array_2d</emph>: The 2-dimensional array to sort.
nn: <emph>matrise_2d</emph>: Den todimensjonale matrisa som skal sorterast.

[ctx: sf_array.xhp par_id311582650186221 help.text]
note: GdFxm
en: <emph>rowindex</emph>: The index of the row that will be used as reference to sort the columns.
nn: <emph>radindeks</emph>: Indeksen til rada som skal brukast som referanse for å sortera kolonnane.

[ctx: sf_array.xhp par_id34158265018698 help.text]
note: toBNF
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id91158265018699 help.text]
note: BFduL
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skilje mellom store og små bokstavar</emph>: Berre for strengsamanlikningar (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id751582650954576 help.text]
note: 7GkBx
en: Return a permutation of the rows of a two dimension array, sorted on the values of a given column.      <br/>The column must be filled homogeneously, therefore all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nn: Returner ein permutasjon av kolonnar i ei todimensional matrise, sortert etter verdiane i ei gjeven rad.<br/>Rada må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av same type.<br/>Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er tillatne. Til vanleg er <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < kva annan skalar verdi som helst.

[ctx: sf_array.xhp par_id621582650954370 help.text]
note: durL8
en: <emph>array_2d</emph>: The array to sort.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som skal sorterast.

[ctx: sf_array.xhp par_id361582650954796 help.text]
note: HZqQi
en: <emph>columnindex</emph>: The index of the column that will be used as reference to sort the rows.
nn: <emph>kolonneindeks</emph>: Indeksen til kolonnen som skal brukast som referanse for å sortera radene.

[ctx: sf_array.xhp par_id471582650954416 help.text]
note: 7TDWy
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Det kan anten vera "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id111582650954690 help.text]
note: 9YDzi
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skilje mellom store og små bokstavar</emph>: Berre for strengsamanlikningar (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id611582651575637 help.text]
note: skzGA
en: Swaps rows and columns in a two-dimensional array.
nn: Byter om rader og kolonnar i ei todimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id61582651575188 help.text]
note: gcbVN
en: <emph>array_2d</emph>: The 2-dimensional array to transpose.
nn: <emph>matrise_2d</emph>: Den todimensjonale matrisa som skal transponerast.

[ctx: sf_array.xhp par_id181582652996483 help.text]
note: dwAVQ
en: Remove from a one dimension array all <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and zero-length entries.      <br/>String items are trimmed with %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> function.
nn: Fjern alle <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> og null-lengd-oppføringar frå ei eindimensjonal matrise. <br/>Strengelementa kan trimmast med funksjonen %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> .

[ctx: sf_array.xhp par_id111582652996147 help.text]
note: L8FQg
en: <emph>array_1d</emph>: The array to trim.
nn: <emph>matrise_1d</emph>: Matrisa som skal trimmast.

[ctx: sf_array.xhp par_id461582653148663 help.text]
note: GAC2A
en: Builds a set, as a zero-based array, by applying the union operator on the two input arrays. Resulting items originate from any of both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett som ei null-basert matrise ved å bruka unionmengde-operatoren på dei to inndatamatrisene. Resulterande element kjem frå ei av begge matrisene.<br/>Den resulterande matrisa vert sortert i stigande rekkjefølgje.<br/>Begge inndatamatrisene må fyllast homogent, elementa må vera skalarer av same type. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> kan ikkje brukast.<br/>Tekstsamanlikning kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id4715826531488 help.text]
note: oHeQj
en: <emph>array1_1d</emph>: The first input array.
nn: <emph>matrise1_1d</emph>: Den første inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id51158265314898 help.text]
note: GJuXQ
en: <emph>array2_1d</emph>: The second input array.
nn: <emph>matrise2_1d</emph>: Den andre inndatamatrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id821582653148126 help.text]
note: HNhsz
en: <emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the arrays are populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>skill mellom store og små bokstavar</emph>: Gjeld berre viss matrisene er fylte med strenger (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id221582653464565 help.text]
note: CGMRq
en: Build a set of unique values derived from the input array.      <br/>The input array must be filled homogeneously, its items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nn: Bygg eit sett av unike verdiar avleidde frå inndata-matrisa.<br/>Inndata-matrisa må vera fylt homogent, altså at alle elementa må vera skalarer av den same typen. Elementa <literal>Empty</literal> og <literal>Null</literal> er ikkje tillatne.<br/>Tekstsamanlikningar kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje.

[ctx: sf_array.xhp par_id521582653464553 help.text]
note: bcFGM
en: <emph>array_1d</emph>: The input array.
nn: <emph>matrise_1d</emph> : Inndata-matrisa.

[ctx: sf_array.xhp par_id41158265346441 help.text]
note: MYeE2
en: <emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the array is populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Gjeld berre viss matrisa er fylte med strengar (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp tit help.text]
note: GAXAU
en: SFDocuments.Base service
nn: Tenesta SFDocuments.Base

[ctx: sf_base.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: fCppF
en: <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>
nn: Tenesta <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal></link></variable>

[ctx: sf_base.xhp par_id901619031958273 help.text]
note: 4KK8s
en: The <literal>Base</literal> service provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME Base documents.
nn: Tenesta <literal>Base</literal> inneheld ei rad metodar og eigenskapar for å forenkla administreringa og hanfsaminga av %PRODUCTNAME Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id961619032060880 help.text]
note: ZxoY9
en: This service is closely related to the <literal>Document</literal> service, which provides generic methods for handling %PRODUCTNAME documents, including Base documents. Hence, the <literal>Base</literal> service extends the <literal>Document</literal> service and provides additional methods that are specific for Base documents, enabling users to:
nn: Denne tenesta er nært knytt til tenesta <literal>;Document</literal>, som inneheld generiske metodar for handsaming av %PRODUCTNAME-dokument, medrekna Base-dokument. Difor utvidar tenesta <literal>Base</literal> <literal>Document</literal>-tenesta og inneheld fleire metodar som er spesifikke for Base-dokument, slik at brukarane kan:

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032289964 help.text]
note: EK3gt
en: Get access to the database contained in a Base document.
nn: Få tilgang til databasen innebygd i eit Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id291619032292829 help.text]
note: y2wmE
en: Open form documents stored in a Base document.
nn: Opna skjemadokument som er lagra i eit Base-dokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id421619032296454 help.text]
note: cpnJ7
en: Check if a form document from a Base document is currently loaded.
nn: Kontrollera om eit skjemadokument frå eit Base-dokument er lasta inn.

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032941497 help.text]
note: BvCkZ
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents.
nn: Sjå tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal></link> for å læra meir om metodane og eigenskapane som kan brukast for å administrera %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_base.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: bGpRM
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_base.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: AvW3k
en: Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Base</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_base.xhp par_id311619033224680 help.text]
note: vi6hS
en: The Base service can be invoked in a variety of ways. The code snippet below uses the method <literal>CreateBaseDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service to create a new Base file.
nn: Tenesta Base kan kallast opp på ulike måtar. Kodesnutten nedanfor brukar metoden <literal>CreateBaseDocument</literal> i tenesta <literal>UI</literal> til å laga ei ny Base-fil.

[ctx: sf_base.xhp par_id101619033666470 help.text]
note: t4HPk
en: Note that in all examples the object <literal>oDoc</literal> is an instance of the <literal>Base</literal> service.
nn: Merk at i alle eksempla er objektet <literal>oDoc</literal> ein førekomst av tenesta <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619033570656 help.text]
note: hKce4
en: The <literal>Base</literal> service can also be instantiated while opening an existing Base file, as shown below:
nn: <literal>Base</literal>-tenesta kan også startast medan du opnar ei basisfil som vist nedanfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id331619033713781 help.text]
note: noxU9
en: If a Base document is already open, it is possible to instantiate the <literal>Base</literal> service directly:
nn: Viss eit Base-dokument er opna frå før, er det råd å starta tenesta <literal>Base</literal> direkte:

[ctx: sf_base.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: DrqrF
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan omsetjast til Python slik:

[ctx: sf_base.xhp par_id281619619980185 help.text]
note: f8Esv
en: The use of the <emph>"SFDocuments."</emph> substring in the previous example is optional.
nn: Bruk av delstrengen <emph>«SFDocuments.»</emph> i det førre eksempelet er valfritt.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: oMw4m
en: List of Methods in the Base Service
nn: Liste over metodar i tenesta Base

[ctx: sf_base.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: TvfQt
en: Closes the given form document. Returns <literal>True</literal> if closure is successful.
nn: Lukkar det gjevne skjemadokumentet. Returnerer <literal>Sann</literal> viss lukkinga lukkast.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166441 help.text]
note: UCFtA
en: The method <literal>CloseFormDocument</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>CloseDocument</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nn: Metoden <literal>CloseFormDocument</literal> er avvikla sidan %PRODUCTNAME 7.6. Sjølv om han framleis er tilgjengeleg, kan han verta fjerna frå <literal>Base</literal>-tenesta i ei framtidig utgjeving. Bruk <literal>CloseDocument</literal>-metoden frå <literal>FormDocument</literal>-tenesta i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id941619079997810 help.text]
note: ycunk
en: <emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be closed, as a case-sensitive string.
nn: <emph>formdocument</emph>: Namnet på <literal>FormDocument</literal> som skal lukkast som ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100723505 help.text]
note: aLKLw
en: If form documents are organized in folders, it is necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following examples:
nn: Viss skjemadokumenta er organiserte i mapper, er det nødvendig å ta med mappenamnet for å spesifisera kva skjemadokument som skal opnast. Dette er vist i dei neste eksempela:

[ctx: sf_base.xhp par_id481619036833610 help.text]
note: TQCNn
en: Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings.
nn: Returnerer ei matrise med heile namnet (sti/namn) på alle skjemadokument i Base-dokumentet som ei null-basert matrise av strenger.

[ctx: sf_base.xhp par_id431619037334440 help.text]
note: sECnJ
en: The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document.
nn: Kodesnutten nedanfor skriv ut namna på alle skjemadokumenta i det gjeldande Base-dokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619036922844 help.text]
note: 2zKqo
en: To learn more about form documents, refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> service</link> help page.
nn: For å læra meir om skjemadokument, kan du sjå på hjelpsida <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> service</link>.

[ctx: sf_base.xhp par_id191619037523467 help.text]
note: gCGqW
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nn: Avhengig av kva parametrar som er gjevne, vil denne metoden returnera:

[ctx: sf_base.xhp par_id781619037575043 help.text]
note: HqFmT
en: A zero-based Array with the names of all the forms contained in a form document (if the <literal>Form</literal> argument is absent)
nn: Ei null-basert matrise med namna på alle skjema i eit skjemadokument (viss argumentet <literal>Form</literal> manglar)

[ctx: sf_base.xhp par_id111619037577804 help.text]
note: Q4Had
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument.
nn: Eit <literal>SFDocuments.Form</literal>-objekt som representerer skjemaet spesifisert i argumentet <literal>Form</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166191 help.text]
note: cifGC
en: The method <literal>Forms</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>Forms</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nn: Metoden <literal>Forms</literal> er avvikla sidan %PRODUCTNAME 7.6. Sjølv om han framleis er tilgjengeleg, kan han verta fjerna frå <literal>Base</literal>-tenesta i ei framtidig utgjeving. Bruk <literal>Forms</literal>-metoden frå <literal>FormDocument</literal>-tenesta i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id861619037838260 help.text]
note: pEtwt
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a valid form document as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit gyldig skjemadokument som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619037857187 help.text]
note: L3csm
en: <emph>form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document.
nn: <emph>skjema</emph>: Namnet eller indeksnummeret på skjemaet som er lagra i skjemadokumentet. Viss dette argument manglar, vil metoden returnera ei liste med namna på alle skjemaa som er tilgjengelege i skjemadokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619437863617 help.text]
note: K4nQh
en: Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead.
nn: Sjølv om det er mogleg å bruka indekstal til å referere til skjema, vert dette tilrådd brukt berre når det er eitt skjema i skjemadokumentet. Viss det er fleire skjema, bør du helst bruka skjemanamnet i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id21623104676805 help.text]
note: DoxrV
en: The first line of the example below returns a list of all forms in the form document "myFormDocument". The second line returns an instance of the Form service representing the form "myForm".
nn: Den første linja i eksempelet nedanfor returnerer ei liste over alle skjemaa i skjemadokumentet «myFormDocument». Den andre linja returnerer eit eksemplar av tenesta «Form» som representerer skjemaet «myForm».

[ctx: sf_base.xhp par_id371619098340303 help.text]
note: MGjWj
en: Returns an instance of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document
nn: Returnerer ein førekomst av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>Database</literal></link> som tillèt utføringa av SQL-kommandoar som er definerte og/eller lagra i det gjeldande Base-dokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id731619098073221 help.text]
note: 9Bncy
en: <emph>user, password:</emph> Optional login parameters as strings. The default value for both parameters is an empty string "".
nn: <emph>brukar, passord</emph>: Valfrie påloggingsparametrar som strengar. Standardverdien for begge parametera er ein tom streng "".

[ctx: sf_base.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: UbzRD
en: ' User and password are supplied below, if needed
nn: ' Brukar og passord vert sett inn nedanfor om nødvendig

[ctx: sf_base.xhp bas_id921599408791887 help.text]
note: XBJVn
en: '   ... Run queries, SQL statements, ...
nn: '   … Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_base.xhp pyc_id351623104861223 help.text]
note: eRmFK
en: #   ... Run queries, SQL statements, ...
nn: #   … Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_base.xhp par_id871619098478513 help.text]
note: mBphD
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is  currently open.
nn: Returner <literal>True</literal> (sann) viss det spesifiserte <literal>FormDocument</literal> er ope.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619098545701 help.text]
note: njjFg
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a <literal>FormDocument</literal> to be checked, as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit <literal>Skjemadokument</literal> som skal kontrollerast om det inneheld ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id801619099743199 help.text]
note: vzCvY
en: Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document.
nn: Opnar det spesifiserte <literal>FormDocument</literal> anten i normalmodus eller i utformingsmodus. Denne metoden returnerer ei <literal>FormDocument</literal>-teneste som svarar til det gjevne skjemadokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619100075330 help.text]
note: UEGjL
en: If the form document is already open, it is activated without changing its mode.
nn: Viss skjemadokumentet alt er ope, vert det aktivert utan å endra modus.

[ctx: sf_base.xhp par_id651692554712005 help.text]
note: ZGYRs
en: If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nn: Viss det spesifiserte skjemadokumentet ikkje finst, vert det returrnert <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id941619099797810 help.text]
note: dUE6w
en: <emph>formDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit <literal>Skjemadokument</literal> skal opnast som ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619099816849 help.text]
note: Coxpu
en: <emph>designmode:</emph> If this argument is <literal>True</literal> the <literal>FormDocument</literal> will be opened in design mode.
nn: <emph>utformingsmodus</emph>: Viss dette argument er <literal>Sann</literal> vert <literal>FormDocument</literal> opna i utformingsmodus-

[ctx: sf_base.xhp par_id251619100191992 help.text]
note: B29ng
en: Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:
nn: Dei fleste skjemadokumenta er lagra i rota til Base-dokumentet og kan opanast ved å bruka namnet, som i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100327505 help.text]
note: ACLqQ
en: If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:
nn: Viss skjemadokumenta er organiserte i mapper, er det nødvendig å ta med mappenamnet for å spesifisera kva skjemadokument som skal opnast. Dette er vist i det neste eksempelet:

[ctx: sf_base.xhp par_id31599490604484 help.text]
note: FfnCL
en: Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nn: Opnar datavisingsvindauget for den spesifiserte spørjinga og returnerer ein førekomst av tenesta <literal>Datasheet</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id281671113374329 help.text]
note: y7bbd
en: The query can be opened either in normal or design mode.
nn: Spørjinga kan opnast anten i normal- eller utformingsmodus.

[ctx: sf_base.xhp par_id801671111609985 help.text]
note: PteVF
en: If the query is already open, its Data View window will be made active.
nn: Viss spørjinga alt er open, vert datavisingsvindauget gjort aktivt.

[ctx: sf_base.xhp par_id521671113436716 help.text]
note: PD6CC
en: Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well.
nn: Lukking av Base-dokumentet gjer at datavisingsvindauget også vert lukka.

[ctx: sf_base.xhp par_id701599490609511 help.text]
note: h53Y2
en: <emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String.
nn: <emph>queryname</emph>: Namnet på ei spørjing som finst som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id461671113939669 help.text]
note: tfZPA
en: <emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the query is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>designmode</emph>: Viss dette argumentet er sett til <literal>Sann</literal>, vert spørjinga opna i utforminghsmodus, elles i normalmodus (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp par_id31599490604787 help.text]
note: f8xGi
en: Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nn: Opnar datavisingsvindauget for den spesifiserte tabellen og returnerer ein førekomst av tenesta <literal>Datasheet</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id281671113374441 help.text]
note: kJ7je
en: The table can be opened either in normal or design mode.
nn: Tabellen kan opnast anten i normal- eller utformingsmodus.

[ctx: sf_base.xhp par_id801671111609395 help.text]
note: mLCsE
en: If the table is already open, its Data View window will be made active.
nn: Viss tabellen alt er open, vert datavisingsvindauget gjort aktivt.

[ctx: sf_base.xhp par_id521671113436658 help.text]
note: CewtN
en: Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well.
nn: Lukking av Base-dokumentet gjer at datavisingsvindauget også vert lukka.

[ctx: sf_base.xhp par_id701599490609099 help.text]
note: 7Ub95
en: <emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String.
nn: <emph>tablename</emph>: Namnet på ein tabell som finst som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_base.xhp par_id461671113939471 help.text]
note: E2TZg
en: <emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the table is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>designmode</emph>: Viss dette argumentet er sett til <literal>Sann</literal>, vert tabellen opna i utforminghsmodus, elles i normalmodus (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: zzgBi
en: This method sends the content of the given form document to a default printer or a printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method.
nn: Denne metoden sender innhaldet i det gjevne skjemadokumentet til standardskrivaren eller til den skrivaren som er definert med metoden <literal>SetPrinter()</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: oeDSX
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss utskrivinga av dokumentet lukkast.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166367 help.text]
note: yqC7c
en: The method <literal>PrintOut</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>PrintOut</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nn: Metoden <literal>PrintOut</literal> er avvikla sidan %PRODUCTNAME 7.6. Sjølv om han framleis er tilgjengeleg, kan han verta fjerna frå <literal>Base</literal>-tenesta i ei framtidig utgjeving. Bruk <literal>PrintOut</literal>-metoden frå <literal>FormDocument</literal>-tenesta i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id368519200121646 help.text]
note: pwm7n
en: <emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string. The form document must be open. It is activated by the method.
nn: <emph>formdocument</emph>: Eit gyldig dokumentskjemanamn som skil mellom store og små bokstavar. Skjemadokumentet må vera ope. Det vert slått på av metoden.

[ctx: sf_base.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: nRU4K
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nn: <emph>pages</emph>: Sidene som skal skrivast ut som ein streng, som i brukargrensesnittet. Eksempel: «1-4;10;15-18». Standard er alle sidene.

[ctx: sf_base.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: UxDTL
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nn: <emph>copies</emph>: Kor mange kopiar. Standard er 1.

[ctx: sf_base.xhp par_id911298505147502 help.text]
note: gDM4C
en: Define the printer options for a form document. The form document must be open.
nn: Definer skrivarinnstillingane for eit skjemadokument. Skjemadokumentet mår vera ope.

[ctx: sf_base.xhp par_id381651114800685 help.text]
note: owLwe
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166449 help.text]
note: s5k6j
en: The method <literal>SetPrinter</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>SetPrinter</literal> method from the <literal>Document</literal> service instead.
nn: Metoden <literal>SetPrinter</literal> er avvikla sidan %PRODUCTNAME 7.6. Sjølv om han framleis er tilgjengeleg, kan han verta fjerna frå <literal>Base</literal>-tenesta i ei framtidig utgjeving. Bruk <literal>SetPrinter</literal>-metoden frå <literal>Document</literal>-tenesta i staden.

[ctx: sf_base.xhp par_id961635950394507 help.text]
note: uGA7B
en: <emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string.
nn: <emph>formdocument</emph>: Eit gyldig dokumentskjemanamn som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_basic.xhp tit help.text]
note: 3RzkD
en: ScriptForge.Basic service
nn: Tenesta ScriptForge.Basic

[ctx: sf_basic.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: PBb7U
en: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp"> Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal></link></variable>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: G5jAV
en: The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions.
nn: Tenesta <literal>ScriptForge.Basic</literal> tilbyr ei samling av %PRODUCTNAME Basic-metodar som kan køyrast i ein Python-samanheng. Tenesta <literal>Basic</literal> sine metodar reproduserer dei innebygde Basic-funksjonane nøyaktig i høve til syntaks og oppførsel.

[ctx: sf_basic.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: Bb7Br
en: Typical example:
nn: Typisk eksempel:

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id971618493778666 help.text]
note: fBDsN
en: bas.MsgBox('Display this text in a message box from a Python script')
nn: bas.MsgBox('Vis denne teksten i ein meldingsboks frå eit Python-skript')

[ctx: sf_basic.xhp par_id151618849022977 help.text]
note: kGyCd
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts.
nn: Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> er avgrensa til Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: biAQa
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_basic.xhp par_id141610734722352 help.text]
note: pNUsj
en: Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:
nn: Før du kan bruka tenesta <literal>Basic</literal> må du importera metoden <literal>CreateScriptService()</literal> frå modulen <literal>scriptforge</literal>:

[ctx: sf_basic.xhp hd_id201618922972557 help.text]
note: E6SaA
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618922991909 help.text]
note: bLzCe
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_basic.xhp par_id591618922991909 help.text]
note: 5FcQt
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_basic.xhp par_id971618923022846 help.text]
note: qXwST
en: Description
nn: Skildring

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619004009875 help.text]
note: KuiAD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id791619004012484 help.text]
note: 7DG4F
en: Values: 0, 1, 5, 4, 3
nn: Verdiar: 0, 1, 5, 4, 3

[ctx: sf_basic.xhp par_id201619004097755 help.text]
note: 8ie8B
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text]
note: DQkGQ
en: Values: 48, 64, 32, 16<br/>
nn: Verdiar: 48, 64, 32, 16<br/>

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618922991909 help.text]
note: mCpye
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id211618923312141 help.text]
note: h3hZE
en: Values: 2, 128, 256, 512
nn: Verdiar: 2, 128, 256, 512

[ctx: sf_basic.xhp par_id961618924503848 help.text]
note: kLst4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id871618924506654 help.text]
note: Tmtc2
en: Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Constants  indicating <literal>MsgBox</literal> selected button.
nn: Verdiar: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Konstantar som peikar på den valde knappen i <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006254384 help.text]
note: BDtqm
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006255184 help.text]
note: SKW53
en: UNO<br/>object
nn: UNO-<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006255653 help.text]
note: jAEFy
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link> object that represents the %PRODUCTNAME application.
nn: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link>-objektet som representerer %PRODUCTNAME-programmet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006034384 help.text]
note: tBCGv
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006259094 help.text]
note: JFnmw
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006256911 help.text]
note: 3wZPC
en: If the current component refers to a %PRODUCTNAME document, this method returns the UNO object representing the document. This property returns <literal>None</literal> when the current component does not correspond to a document.
nn: Viss den gjeldande komponenten refererer til eit %PRODUCTNAME-dokument, returnerer denne metoden UNO-objektet som representerer dokumentet. Denne eigenskapen returnerer <literal>Ingen</literal> når den gjeldande komponenten ikkje samsvarar med eit dokument.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006259634 help.text]
note: hjufN
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619004425514 help.text]
note: DgnfQ
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006255121 help.text]
note: hdhY2
en: If the script is being executed from a Base document or any of its subcomponents this method returns the main component of the Base instance. This property returns <literal>None</literal> otherwise.
nn: →iss skriptet vert køyrd frå eit Base-dokument eller nokre av underkomponentane i det, returnerer denne metoden hovudkomponenten til Base-førekomsten. Denne eigenskapen returnerer elles<literal>Ingen</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: vXq8C
en: List of Methods in the Basic Service
nn: Liste over metodar i tenesta Base

[ctx: sf_basic.xhp par_id891743424581473 help.text]
note: z7PPA
en: Python alternatives exist for methods marked with <emph>(*)</emph>.
nn: Det finst Python-alternativ for metodar merkte med <emph>(*)</emph>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: GvjSD
en: Converts a numeric expression or a string to a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nn: Konverterer eit numerisk uttrykk eller ein streng til eit standard <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id431621896441258 help.text]
note: Myvas
en: This method exposes the Basic builtin function <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate</link> to Python scripts.
nn: Denne metoden viser den innebygde Basic-funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate</link> for Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401621896675880 help.text]
note: xvPTA
en: <emph>expression</emph>: a numeric expression or a string representing a date.
nn: <emph>uttrykk</emph>: eit numerisk uttrykk eller ein streng som representerer ein dato.

[ctx: sf_basic.xhp par_id481621950748686 help.text]
note: aBGSG
en: Converts a UNO date/time representation to a <literal>datetime.datetime</literal> Python native object.
nn: Konverterer ein UNO dato/klokkeslett-representasjon til eit vanleg <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id41621950816227 help.text]
note: qhCRh
en: <emph>unodate</emph>: A UNO date/time object of one of the following types: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> or <literal>com.sun.star.util.Time</literal>
nn: <emph>unodato</emph>: Eit UNO dato/klokkeslett-objekt av desse typane: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> eller <literal>com.sun.star.util.Time</literal>

[ctx: sf_basic.xhp par_id281621952224847 help.text]
note: GQ2hL
en: The following example creates a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object and converts it to a <literal>datetime.datetime</literal> Python object.
nn: Det neste eksempelet lagar eit <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt og konverterer det til eit <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id741621952469980 help.text]
note: JXsJN
en: Converts a date representation into a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object.
nn: Konverterer ein dato-representasjon til eit <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511621952524000 help.text]
note: 7LW9r
en: <emph>date</emph>: A Python date/time object of one of the following types: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> or <literal>time.struct_time</literal>.
nn: <emph>dato</emph>: Eit Python dato/klokkeslett-objekt av ein av dei følgjande typane: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> eller <literal>time.struct_time</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: vaMxs
en: Returns a system path file name for the given <literal>file:</literal> URL.
nn: Returnerer eit filnamn for systembanen for den gjevne <literal>file:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id321618502481706 help.text]
note: L4crp
en: <emph>url</emph>: An absolute <literal>file:</literal> URL.
nn: <emph>url</emph>: Ei absolutt <literal>file:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id81618502493505 help.text]
note: nmEbg
en: A system path file name.
nn: Eit filnamn for systembane.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51743414232819 help.text]
note: dwoXY
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> fileUrlToSystemPath() method returns a system path using an identical syntax.
nn: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> fileUrlToSystemPath()-metoden returnerer ein systemsti med identisk syntaks.

[ctx: sf_basic.xhp par_id658519200121138 help.text]
note: 7YMKT
en: Returns a <literal>file:</literal> URL for the given system path.
nn: Returnerer ei <literal>file:</literal> URL for den gjevne systemstien.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618521015903 help.text]
note: ZdzNY
en: <emph>systempath</emph>: A system file name as a string.
nn: <emph>systemsti</emph>: Namnet på ei systemfil som ein streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id61658101307414 help.text]
note: BYkqo
en: A <literal>file:</literal> URL as a string.
nn: Ein <literal>file:</literal> URL som ein streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51744524232819 help.text]
note: 8mZ6G
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> systemPathToFileUrl() method returns a file URL for the given system path.
nn: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> systemPathToFileUrl()-metoden returnerer ei filadresse for den gjevne systemstien.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: kyZyo
en: Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.
nn: Startar ei UNO-teneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id361589200121646 help.text]
note: SF7gE
en: <emph>servicename</emph>: A fully qualified service name such as <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> or <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.
nn: <emph>servicename</emph>: Eit fult kvalifisert tenestenamn som for eksempel <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> eller <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651589200135438 help.text]
note: o4TnR
en: Returns an instance of a UNO structure of the specified type.
nn: Returnerer ein førekomst av ein UNO-struktur av den gjevne typen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id3615892001216366 help.text]
note: ojWzv
en: <emph>unostructure</emph>: A fully qualified structure name such as <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> or <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>.
nn: <emph>unostructure</emph>: Eit fullt gyldig strukturnamn som <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> eller <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51743424332819 help.text]
note: zDyBD
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> createUnoStruct() method creates an instance of a Uno structure type.
nn: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> createUnoStruct()-metoden opprettar eit tilfelle av ein Uno struktur-type.

[ctx: sf_basic.xhp par_id901599410483300 help.text]
note: rZoCx
en: Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date.
nn: Legg til eit dato- eller klokkeslett-intervall i eit gjeve dato/klokkeslett eit bestemt tal gongar og returnerer den nye datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618562143601 help.text]
note: aRMEj
en: <emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>intervall</emph>: Eit strenguttrykk frå tabellen nedanfor som spesifiserer dato- eller tidsintervallet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281618562144897 help.text]
note: Vx3AB
en: <emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nn: <emph>number</emph>: Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor ofte verdien av <literal>intervall</literal> skal leggjast til når han er positiv eller trekkjast frå når han er negativ.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811618561843272 help.text]
note: CCveG
en: <emph>date</emph>: A given <literal>datetime.datetime</literal> value, the <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this <literal>datetime.datetime</literal> value.
nn: <emph>date</emph>: Ein gjeven <literal>datetime.datetime</literal>-verdi, <literal>interval</literal>-verdien vert lagt til <literal>number</literal> gongar til denne <literal> datetime.datetime</literal>-verdien.

[ctx: sf_basic.xhp par_id181618561778320 help.text]
note: Zcf9q
en: A <literal>datetime.datetime</literal> value.
nn: Ein <literal>datetime.datetime</literal>-verdi.

[ctx: sf_basic.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: HAVdW
en: Returns the number of date or time intervals between two given date/time values.
nn: Returnerer talet på dato- eller klokkeslett-intervall mellom to gjevne dato-/klokkeslett-verdiar.

[ctx: sf_basic.xhp par_id481618563770490 help.text]
note: 68XgA
en: <emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.
nn: <emph>interval</emph>: Eit strengudtrykk som spesifiserer datointervallet, forklart i metoden <literal>DateAdd</literal> ovanfor.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563772932 help.text]
note: DQFt3
en: <emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: The two <literal>datetime.datetime</literal> values to be compared.
nn: <emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: Dei to <literal>datetime.datetime</literal>-verdiane som skal samanliknast.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563454738 help.text]
note: ZR7AD
en: A number.
nn: Eit tal

[ctx: sf_basic.xhp par_id81589202925519 help.text]
note: K4Lp7
en: The <literal>DatePart</literal> function returns a specified part of a date.
nn: Funksjonen <literal>DatePart</literal> returnerer ein spesifisert del av ein dato.

[ctx: sf_basic.xhp par_id761618672192231 help.text]
note: vCQGJ
en: <emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.
nn: <emph>interval</emph>: Eit strengudtrykk som spesifiserer datointervallet, vist i metoden <literal>DateAdd</literal> ovanfor.

[ctx: sf_basic.xhp par_id61618672313838 help.text]
note: KuDhD
en: <emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated.
nn: <emph>dato</emph>: Datoen/klokkeslettet som resultatet skal reknast ut for.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511619445271897 help.text]
note: P3vuB
en: <emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method.
nn: <emph>førstedagiveka, førstevekeiåret</emph>: valfrie parametrar som spesifiserer den første dagen i veka og den første veka i året ut frå forklaringa ovanfor i metoden <literal>DateDiff</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id791618672371743 help.text]
note: 5Yz25
en: The extracted part for the given date/time.
nn: Den uttrukne delen av ein gjeven dato/eit gjeve klokkeslett.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: Dc9Cs
en: Computes a date value from a date string.
nn: Reknar ut ein datoverdi frå ein datostreng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id441618674018955 help.text]
note: qTtuh
en: The computed date.
nn: Den utrekna datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id458161678389887 help.text]
note: GuCbF
en: Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nn: Konverterer eit tal til ein streng og formaterer det i høve til det gjevne formatet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389887 help.text]
note: osJdR
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nn: Returnerer standardsamanhengen for prosesstenestefabrikken viss denne finst, elles ein nullreferanse.

[ctx: sf_basic.xhp par_id881618848030897 help.text]
note: q4pGq
en: <literal>GetDefaultContext</literal> is an alternative to the <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">getComponentContext()</link> method available from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable or from <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno.py</link> module.
nn: <literal>GetDefaultContext</literal> er eit alternativ til metoden <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">getComponentContext()</link> som er tilgjengeleg frå den globale variabelen <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> eller frå modulen <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno.py</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id381618831451271 help.text]
note: 8RLUK
en: The default component context is used, when instantiating services via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. See the <literal>Professional UNO</literal> chapter in the Developer's Guide on <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> for more information.
nn: Standard komponentkontekst vert brukt ved instansiering av tenester via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. Sjå kapittelet <literal>Professional UNO</literal> i Utviklarens guide til <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> for meir informasjon.

[ctx: sf_basic.xhp par_id154618876389887 help.text]
note: LACDh
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions.
nn: Returnerer ein numerisk verdi som gjev den grafiske brukarflata. Denne funksjonen er teke med berre for å vera bakoverkompatibel med tidlegare versionar.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848532640 help.text]
note: i7FGf
en: Refer to <literal>system()</literal> method from <literal>platform</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identify the operating system</link>.
nn: Sjå metoden <literal>system()</literal>i Python-modulen <literal>platform</literal> for å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identifisera operativsystemet</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389788 help.text]
note: BJTbw
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nn: Returnerer teiknet som vert brukt av operativsystemet for å skilja mapper i filstiane.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848562340 help.text]
note: U4CR2
en: Use <literal>os.pathsep</literal> from <literal>os</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identify the path separator</link>.
nn: Bruk <literal>os.pathsep</literal> i Python-modulen <literal>os</literal> til å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identifisera sti-skiljeteiknet</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618678389887 help.text]
note: Jvd3v
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:
nn: Returnerer talet på «system-ticks». Denne funksjonen kan brukast for å optimalisera ulike prosessar. Bruk denne metoden for å estimere tid i millisekunder:

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905161499 help.text]
note: t3ADN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id741622396277528 help.text]
note: KRHNc
en: Returns the UNO object containing all shared Basic libraries and modules.
nn: Returnerer det UNO-objektet som inneheld alle delte Basic-bibliotek og -modular.

[ctx: sf_basic.xhp par_id911622396571584 help.text]
note: MCrF8
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> in Basic scripts.
nn: Denne metoden er Python sitt svar på <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> i Basic-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281622398076950 help.text]
note: DEARA
en: The following example loads the Gimmicks Basic library if it has not been loaded yet.
nn: Det neste eksempelet lastar inn Basic-biblioteket Gimmicks, viss dette ikkje alt er gjort.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905163671 help.text]
note: ZaDVN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381622397863419 help.text]
note: jusQK
en: Returns the UNO object containing all shared dialog libraries.
nn: Returnerer det UNO-objektet som inneheld alle delte dialog-bibliotek.

[ctx: sf_basic.xhp par_id491622397863810 help.text]
note: QEFwP
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> in Basic scripts.
nn: Denne metoden er Python sitt svar på <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> i Basic-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811622398234384 help.text]
note: 8ozVo
en: The following example shows a message box with the names of all available dialog libraries.
nn: Det neste eksempelet viser eit meldingsfelt med namna på alle tilgjengelege dialog-bibliotek.

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id751619081201175 help.text]
note: qRtw5
en: txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', "Dear user")
nn: txt = s.InputBox ('Skriv inn eit uttrykk:','Kjære brukar')

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id261619081319555 help.text]
note: B2mnv
en: s.MsgBox(txt, s.MB_ICONINFORMATION, "Confirmation of phrase")
nn: s.MsgBox(txt, s.MB_ICONINFORMATION, "Stadfesting av frase")

[ctx: sf_basic.xhp par_id651618921455396 help.text]
note: znSLr
en: For in-depth information please refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Input/Output to Screen with Python</link> on the Wiki.
nn: Sjå djuptgåande informasjon på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Inndata/utdata til skjermen med Python</link> på Wiki'en.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id681618905411293 help.text]
note: WMifG
en: <bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;MsgBox</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id231618922407948 help.text]
note: ogocf
en: Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding og returnerer ein valfri verdi.<br/>MB_xx-konstanter hjelper til å spesifisere type dialogvindauge, talet på knappetypar som skal visast og ikontypen. Når du legg inn dei respektive verdiane, lagar desse eit bit-mønstre som definerer utsjånaden på dialogvindauget <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619082902143 help.text]
note: 5adLA
en: An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties.
nn: Eit valfritt heiltal som forklart i <literal>IDxx</literal>-eigenskapane ovanfor.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id791618906935711 help.text]
note: hvEhT
en: <bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;Now</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id191619084216660 help.text]
note: f96nJ
en: Returns the current system date and time as a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nn: Returnerer den gjeldande system-datoen og -klokkeslettet som <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id831618907521168 help.text]
note: qxE2n
en: <bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;RGB</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id621619448293385 help.text]
note: vBVsk
en: Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id81618907851793 help.text]
note: mAUuG
en: <bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-teneste;Xray</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id451619094057178 help.text]
note: TwoGN
en: Inspect Uno objects or variables.
nn: Inspiserer UNO-objekt eller -variablar

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619094660345 help.text]
note: CDCQx
en: <emph>obj</emph>: A variable or UNO object.
nn: <emph>obj</emph>: Ein variabel eller eit Uno-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id951618554355538 help.text]
note: BwViD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Input/Output to Screen with Python</link> on the wiki
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Inndata/utdata til skjermen med Python</link> på wiki-en

[ctx: sf_calc.xhp tit help.text]
note: RYwFj
en: SFDocuments.Calc service
nn: Tenesta SFDocuments.Calc

[ctx: sf_calc.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: sfRcw
en: <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service</link></variable>
nn: Tenesta <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal></link></variable>

[ctx: sf_calc.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: EkFAT
en: The <literal>SFDocuments</literal> shared library provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME documents.
nn: Det delte biblioteket <literal>SFDocuments</literal> som gjev mange metodar og eigenskapar som letter administrasjon og handsaming av %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591014177269 help.text]
note: WHqRB
en: The <literal>SFDocuments.Calc</literal> service is a subclass of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments.Document</literal></link> service. All methods and properties defined for the <literal>Document</literal> service can also be accessed using a <literal>Calc</literal> service instance.
nn: Tenesta <literal>SFDocuments.Calc</literal> er ein underklasse av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments.Document</literal> </link>-tenesta. Alle metodar og eigenskapar definerte for tenesta <literal>Document</literal> kan også nåast ved å bruka ein førekomst av <literal>Calc</literal>-tenesta.

[ctx: sf_calc.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: 4uAEX
en: The <literal>Calc</literal> service is focused on:
nn: Tenesta <literal>Calc</literal> er fokusert på:

[ctx: sf_calc.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: Gy8dD
en: Handling sheets within a Calc document (copy, insert, move, etc)
nn: Handsaming av ark i eit Calc-dokument (kopiera, setja inn, flytta osv.)

[ctx: sf_calc.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: SCCmJ
en: Exchanging data between Basic data structures and Calc ranges
nn: Dataudveksling mellom Basic data-strukturar og Calc-område

[ctx: sf_calc.xhp par_id141599569935662 help.text]
note: YS7kC
en: Copying and importing massive amounts of data
nn: Kopiering og import av enorme datamengder

[ctx: sf_calc.xhp par_id851638217526844 help.text]
note: UFCyZ
en: This help page describes methods and properties that are applicable only to Calc documents.
nn: Denne hjelpesida forklarar metodar og eigenskapar som gjeld berre for Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: A47hJ
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_calc.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: RAtZX
en: Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Calc</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_calc.xhp par_id591589191059889 help.text]
note: z3JcW
en: The <literal>Calc</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Calc</literal> service can be invoked.
nn: Tenesta <literal>Calc</literal> er i nær slekt med tenesta <literal>UI</literal> i biblioteket <literal>ScriptForge</literal>. Du finn nokre få eksempel nedanfor på korleis tenesta <literal>Calc</literal> kan kallast opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551621623999947 help.text]
note: mKqEu
en: The code snippet below creates a <literal>Calc</literal> service instance that corresponds to the currently active Calc document.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal>, som svarar til det gjeldande Calc-dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341621467500466 help.text]
note: gECrc
en: Another way to create an instance of the <literal>Calc</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Calc document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Calc</literal> service instance:
nn: Ein annan måte å laga eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal> på, er å bruka tenesta <literal>UI</literal>. I det neste eksempelet vert det laga eit nytt Calc-dokument der <literal>oDoc</literal> er eit eksemplar av tenesta <literal>Calc</literal>:

[ctx: sf_calc.xhp par_id921621467621019 help.text]
note: x6qdq
en: Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:
nn: Eller med metoden <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>:

[ctx: sf_calc.xhp par_id741621467697967 help.text]
note: LA2sA
en: It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service specifying a window name for the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nn: Det er også mogleg å instansiere <literal>Calc</literal> ved å spesifisera eit vindauge for <literal>CreateScriptService</literal>-metoden:

[ctx: sf_calc.xhp par_id271621467810774 help.text]
note: CKafD
en: In the example above, "MyFile.ods" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered.
nn: I eksempelet ovanfor er «MiFil.ods» namnet på eit opna dokumentvindauge. Viss dette argumentet ikkje er gjeve, vert det aktive vindauget vurdert brukt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551658777771853 help.text]
note: ucEa2
en: It is also possible to invoke the <literal>Calc</literal> service using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE.
nn: Det er også mogleg å starta <literal>Calc</literal>-tenesta ved å bruka dokumentet som det vert referert til av <literal>ThisComponent</literal>. Dette er spesielt nyttig når du køyrer ein makro frå Basic IDE.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: gfpHw
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_calc.xhp par_id231611610666018 help.text]
note: 3EHn2
en: However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above.
nn: Viss dokumentet vart lukka ved hjelp av metoden <literal>CloseDocument</literal>, er det ikkje nødvendig å frigjera ressursar med kommandoen nemnd ovanfor.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: WqVjE
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nn: Bruk av prefikset «<literal>SFDocuments.</literal>» ved oppkall av tenesta er frivillig.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id991591016893982 help.text]
note: Cpd5a
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591016999246 help.text]
note: 4gE5A
en: Many methods require a "<emph>Sheet</emph>" or a "<emph>Range</emph>" as argument. Single cells are considered a special case of a <literal>Range</literal>.
nn: Mange metodar krev eit "<emph>Ark</emph>" eller eit "<emph>Område</emph>" som argument. Enkeltceller vert rekna som eit spesialtilfelle av eit <literal>Område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591019278671 help.text]
note: kq2Br
en: Both may be expressed either as a string or as a reference (= object) depending on the situation:
nn: Begge kan uttrykkjast anten som ein streng eller som ein referanse (= objekt), avhengig av situasjonen:

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591019367284 help.text]
note: du8tS
en: Within a <emph>specific</emph> <literal>Calc</literal> <emph>instance</emph>, sheets and ranges are given as strings such as "Sheet1" and "D2:F6".
nn: Innføre ein <emph>spesifikk </emph><literal>Calc</literal><emph>-førekomst</emph>, er ark og område gjevne som strengar som «Ark1» og «D2:F6».

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591019432157 help.text]
note: HGR2H
en: Additionally, the <literal>.Sheet</literal> and <literal>.Range</literal> properties return a reference that may be used as argument of a method called from <emph>another instance</emph> of the <literal>Calc</literal> service.
nn: I tillegg returnerer eigenskapane <literal>.Sheet</literal> og <literal>.Range</literal> ein referanse som kan brukast som argument i ein metode som vert kalla opp frå <emph>ein annan førekomst</emph> av tenesta <literal>Calc</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421591017227464 help.text]
note: AHSav
en: The example below copies data from document A (opened as read-only and hidden) to document B.
nn: Eksempelet nedanfor kopierer data frå dokument A (opna skriveverna og gøymd) til dokument B.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341591020333849 help.text]
note: iED65
en: Either the sheet name as a <literal>string</literal> or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Sheet</literal> property.
nn: Anten arknamnet som ein <literal>string</literal> eller eit <literal>object</literal> laga av eigenskapen <literal>.Sheet</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id651591020343023 help.text]
note: GDuU3
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current sheet.
nn: Snarvegen «~» (tilde) representerer det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291591020728110 help.text]
note: nskFb
en: Either a string designating a set of contiguous cells located in a sheet of the current instance or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Range</literal> property.
nn: Anten ein streng som gjev eit sett med samanhengande celler som er plasserte i eit ark i gjeldande førekomst, eller eit <literal>objekt</literal> laga av <literal>.Range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id691591020711395 help.text]
note: 6CySa
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current selection or the first selected range if multiple ranges are selected.
nn: Snarvegen «~» (tilde) representerer den gjeldande markeringa eller det første området, viss det er markert fleire område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701592230700986 help.text]
note: 7JEat
en: The shortcut "*" represents all used cells.
nn: Snarvegen «*» (stjerne) representerer alle brukte celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591021597701 help.text]
note: C6fBT
en: The sheet name is optional when defining a range. If no sheet name is provided, then the active sheet is used. Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored.
nn: Arknamnet er valfritt når du definerer eit område. Viss det ikkje er gjeve noko arknamn, vert det gjeldande arket brukt. Enkle hermeteikn (') og teiknet $ er tillatne men vert ignorerte.

[ctx: sf_calc.xhp par_id231655754032310 help.text]
note: ebNR5
en: When specifying a <literal>SheetName</literal> as a string, the use of single quotes to enclose the sheet name are required if the name contains blank spaces " " or periods ".".
nn: Når du spesifiserer eit <literal>SheetName</literal> som ein streng, må du bruka enkle hermeteikn rundt arknamnet viss det inneheld tomme mellomrom « » eller punktum «.».

[ctx: sf_calc.xhp par_id931655906591984 help.text]
note: BsAKT
en: The examples below illustrate in which cases the use of single quotes is mandatory:
nn: Eksempla nedanfor viser kva tilfelle det er obligatorisk å bruka enkle hermeteikn:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id971655754336388 help.text]
note: DGacM
en: ' The use of single quotes is optional
nn: ' Bruk av enkle hermeteikn er valfritt

[ctx: sf_calc.xhp bas_id711655754337420 help.text]
note: yWFhF
en: ' The use of single quotes is required
nn: ' Bruk av enkle hermeteikn er kravd

[ctx: sf_calc.xhp par_id371592406978640 help.text]
note: GVF9g
en: Except for the <literal>CurrentSelection</literal> property, the <literal>Calc</literal> service considers only single ranges of cells.
nn: Med unntak av eigenskapen <literal>CurrentSelection</literal> vurderar tenesta <literal>Calc</literal> berre enkeltområde med celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91591025127496 help.text]
note: vRxTa
en: Examples of valid ranges
nn: Eksempel på gyldige område

[ctx: sf_calc.xhp par_id481591024294524 help.text]
note: yADDC
en: 1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2
nn: 1) '$ArkX'.D2<br/>2) $D$2

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294894 help.text]
note: pMZEe
en: A single cell
nn: Ei enkelt celle

[ctx: sf_calc.xhp par_id21591024294492 help.text]
note: AcGDY
en: 1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10
nn: 1) '$ArkX'.D2:F6<br/>2) D2:D10

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159102429464 help.text]
note: P7Ete
en: Single range with multiple cells
nn: Enkelt område med fleire celler

[ctx: sf_calc.xhp par_id161592230749179 help.text]
note: vXrSu
en: $'SheetX'.*
nn: $'ArkX'.*

[ctx: sf_calc.xhp par_id581592230749243 help.text]
note: eQu5j
en: All used cells in the given sheet
nn: Alle brukte celler i det gjevne arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591024294318 help.text]
note: C6egy
en: 1) $'SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)
nn: 1) '$ArkX'.A:A kolonne A)<br/>2) 3:5 (radene 3 til 5)

[ctx: sf_calc.xhp par_id431591024294723 help.text]
note: qpGBr
en: All cells in contiguous columns or rows up to the last used cell
nn: Alle celler i samanhengande kolonnar eller rader opp til den sist brukte cella

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591024294202 help.text]
note: qezwg
en: myRange
nn: mittOmråde

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294721 help.text]
note: 97TnU
en: A range named "myRange" at spreadsheet level
nn: Eit område med namnet «mittOmråde» på reknearknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id181591024294534 help.text]
note: WxyY4
en: 1) ~.someRange<br/>2) SheetX.someRange
nn: 1) ~eitOmråde<br/>2) ArkX.eitOmråde

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591024294816 help.text]
note: 9gjmL
en: A range name at sheet level
nn: Eit områdenamn på arknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id781591024294621 help.text]
note: Z6dKJ
en: myDoc.Range("SheetX.D2:F6")
nn: mittDok.Område("ArkX.D2:F6")

[ctx: sf_calc.xhp par_id681591024294568 help.text]
note: ENndn
en: A range within the sheet SheetX in file associated with the myDoc Calc instance
nn: Eit område innanfor arket SheetX i fila knytt til myDoc Calc-førekomsten

[ctx: sf_calc.xhp par_id101591024294151 help.text]
note: Yero3
en: ~.~ or ~
nn: ~.~ eller ~

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159102429479 help.text]
note: kmjCL
en: The current selection in the active sheet
nn: Den gjeldande markeringa på det aktive arket

[ctx: sf_calc.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: qFqGJ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_calc.xhp par_id151591018231905 help.text]
note: nntpM
en: All the properties generic to any document are implicitly applicable also to Calc documents. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">Document service Help page</link>.
nn: Alle eigenskapane som er generiske for alle dokument, gjeld implisitt også for Calc-dokument. Viss du vil ha meir informasjon, kan du lesa  <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">Document service Help page</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591018242565 help.text]
note: DTzRF
en: The properties specifically available for Calc documents are:
nn: Eigenskapane som er spesielt tilgjengelege for Calc-dokument er:

[ctx: sf_calc.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: G4iX6
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: PK7n2
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: H9m2q
en: Return type
nn: Returtype

[ctx: sf_calc.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: DDSFu
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165942 help.text]
note: 3MHFG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165611 help.text]
note: pJnFE
en: None
nn: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id59159240716522 help.text]
note: UUDuD
en: String or array of strings
nn: Streng eller ei matrise av strengar

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716560 help.text]
note: kAAXc
en: The single selected range as a string or the list of selected ranges as an array.
nn: Det merkte enkeltområdet som ein streng eller lista over merkte område som ei matrise

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165606 help.text]
note: PFB5D
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165545 help.text]
note: 5GeyC
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716828 help.text]
note: TBHV2
en: Returns the first used cell in a given range or sheet.
nn: Returnerer den første brukte cella i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407166642 help.text]
note: BkCoD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165145 help.text]
note: ToQBc
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716225 help.text]
note: boSak
en: Returns the leftmost column number in a given range or sheet.
nn: Returnerer kolonnenummeret lengst til venstre i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407167972 help.text]
note: 3AKqL
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165695 help.text]
note: zf3hK
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716128 help.text]
note: BXscD
en: Returns the topmost row number in a given range or sheet.
nn: Returnerer det øvste radnummeret i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id101593094953259 help.text]
note: BHFeu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id741593094953790 help.text]
note: KedYU
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id311593094953330 help.text]
note: FhLMF
en: The number of rows (>= 1) in the given range.
nn: Talet på rader (>= 1) i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: cU3Ah
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id501591018870619 help.text]
note: ALJCP
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: SNj7Q
en: Returns the last used cell in a given range or sheet.
nn: Returnerer den siste brukte cella i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592315106598 help.text]
note: 75PEK
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id831592315106202 help.text]
note: 3h43j
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id791592315106790 help.text]
note: bU5vD
en: The last used column in a given range or sheet.
nn: Den siste brukte kolonnen i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981591025591597 help.text]
note: q9Bx7
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591696 help.text]
note: r6diM
en: SheetName or RangeName as String
nn: Arknamn eller områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id421591025591509 help.text]
note: SDdEC
en: The last used row in a given range or sheet.
nn: Den siste brukte rada i eit gjeve område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591672 help.text]
note: 4t3He
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id561591025591239 help.text]
note: 2BJKz
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591025591367 help.text]
note: 2tmEj
en: A range reference that can be used as argument of methods like <literal>CopyToRange</literal>.
nn: Ein områdereferanse som kan brukast som argument av metodar som <literal>CopyToRange</literal>

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591007 help.text]
note: boDiE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id561591025592149 help.text]
note: kJCwG
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591025599937 help.text]
note: ey2LS
en: Returns the address of the smallest area that contains the specified range so that the area is surrounded by empty cells or sheet edges. This is equivalent to applying the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command + *</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl + *</keycode></defaultinline></switchinline> shortcut to the given range.
nn: Returnerer adressa til det minste området som inneheld det gjevne området, slik at området er omgjeve av tomme celler eller arkkantar. Dette svarar til å bruka snarvegen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando + *</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl + *</keycode></defaultinline></switchinline> til det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591511 help.text]
note: 66iAb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591025591903 help.text]
note: dWFQE
en: SheetName As String
nn: Arknamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id731591025591753 help.text]
note: 4KoAw
en: A sheet reference that can be used as argument of methods like <literal>CopySheet</literal>.
nn: Ein arkreferanse som kan brukast som argument av metodar som <literal>CopySheet</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591322 help.text]
note: WanFm
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591025591188 help.text]
note: wRCYZ
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id731591025591006 help.text]
note: w7Gft
en: Returns the sheet name of a given range address.
nn: Returnerer tabellnamnet for eit gjeve adresseområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id581591025591579 help.text]
note: HLpEQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id751591025591667 help.text]
note: V43zC
en: None
nn: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id861591025591250 help.text]
note: B5BXR
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_calc.xhp par_id491591025591370 help.text]
note: qGsms
en: The list with the names of all existing sheets.
nn: Lista med namn på alle arka som finst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593095062771 help.text]
note: EaAB2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id311593095062171 help.text]
note: PFLkD
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id681593095062358 help.text]
note: BKFhE
en: The number of columns (>= 1) in the given range.
nn: Talet på kolonnar (>= 1) i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id391592315404944 help.text]
note: cju3B
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592315404525 help.text]
note: DMf2S
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592315404430 help.text]
note: VaGpB
en: A <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal> UNO object.
nn: Eit <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal> UNO-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315567199 help.text]
note: nAD2d
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id411592315560025 help.text]
note: yNxZn
en: RangeName As String
nn: Områdenamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592315565185 help.text]
note: UydnH
en: A <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal> UNO object. After moving the cursor, the resulting range address can be accessed through the <literal>AbsoluteName</literal> UNO property of the cursor object, which returns a string value that can be used as argument for properties and methods of the Calc service.
nn: Eit <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal> UNO-objekt. Etter å ha flytt markøren, kan den resulterande områdeadressa nåast gjennom markørobjektet sin UNO-eigenskap <literal>AbsoluteName</literal>, som returnerer ein strengverdi som kan brukast som argument for eigenskapar og metodar for Calc-tenesta.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315565569 help.text]
note: QbTFX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id411592315565235 help.text]
note: jWLAC
en: SheetName As String
nn: Arknamn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592315560095 help.text]
note: cJAB7
en: A <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal> UNO object.
nn: Eit <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal> UNO-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321611613059105 help.text]
note: nZz4a
en: Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html">XSheetCellCursor</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html">XSpreadsheet</link> UNO objects.
nn: Besøk nettstaden til %PRODUCTNAME API-dokumentasjonen for å læra meir om <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html">XSheetCellCursor</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html">XSpreadsheet</link> UNO-objekter.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: V5dF8
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_calc.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: soCDf
en: List of Methods in the Calc Service
nn: Liste over metodar i tenesta Calc

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969228 help.text]
note: Dis6i
en: Returns a range address as a string based on sheet coordinates, i.e. row and column numbers.
nn: Returnerer ei områdeadresse som ein streng basert på ark-koordinata, dvs. rad- og kolonnenummer.

[ctx: sf_calc.xhp par_id21635434153216 help.text]
note: 4TBiF
en: If only a pair of coordinates is given, then an address to a single cell is returned. Additional arguments can specify the bottom-right cell of a rectangular range.
nn: Viss berre eitt koordinatpar er gjeve,vert det returnert ei adresse til ei enkelt celle. Tilleggsargument kan spesifisera cella nedst til høgre i eit rektangulært område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203080 help.text]
note: 2BuFG
en: <emph>row1, column1</emph>: Specify the row and column numbers of the top-left cell in the range to be considered. Row and column numbers start at 1.
nn: <emph>rad1, kolonne1</emph>: Spesifiser rad- og kolonnenumeret til cella øvst til venstre i området som skal vurderast. Rad- og kolonnenummer byrjar på 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203212 help.text]
note: i7N7S
en: <emph>row2, column2</emph>: Specify the row and column numbers of the bottom-right cell in the range to be considered. If these arguments are not provided, or if values smaller than <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> are given, then the address of the single cell range represented by <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> is returned.
nn: <emph>rad2, kolonne2</emph>: Spesifiser rad- og kolonnenumret til cella nedst til høgre i området som skal vurderast. Viss desse argumenta ikkje er gjevne, eller viss det er gjevne verdiar som er mindre enn <literal>rad1</literal> og <literal>kolonne1</literal>, vert adressa til enkeltcelleområdet representert av <literal>rad1</literal> og <literal>kolonne1</literal> returnert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203336 help.text]
note: Egj6k
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be appended to the returned range address. The sheet must exist. The default value is "~" corresponding to the currently active sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal leggjast til den returnerte områdeadressa. Arket må finnast. Standardverdien er «~», som svarar til det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623705 help.text]
note: idfEg
en: The examples below in Basic and Python consider that "Sheet1" is the currently active sheet.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python går ut frå at «Ark1» er det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808112 help.text]
note: eXJNG
en: The method <literal>A1Style</literal> can be combined with any of the many properties and methods of the Calc service that require a range as argument, such as <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal>, etc.
nn: Metoden <literal>A1Style</literal> kan kombinerast med alle dei mange eigenskapane og metodane i Calc-tenesta som krev eit område som argument, for eksempel <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal> osv.

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: Hfeug
en: If the argument <literal>sheetname</literal> is provided, the given sheet is activated and it becomes the currently selected sheet. If the argument is absent, then the document window is activated.
nn: Viss argumentet <literal>sheetname</literal> er spesifisert, vert det gjevne arket aktivert og vert det gjeldande arket. Viss argumentet manglar, vert dokumentvindauget slått på.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: EhMzz
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på det arket som skal aktiverast i dokumentet. Standardverdien er ein tom streng, noko som gjer at dokumentvindauget vert aktivert, utan at det gjeldande arket vert endra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623714 help.text]
note: 2cgiA
en: The example below activates the sheet named "Sheet4" in the currently active document.
nn: Eksempelet nedanfor aktiverer arket med namnet «Ark4» i det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808220 help.text]
note: LRebz
en: Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the <literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns <literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal> otherwise.
nn: Aktivering av eit ark gjev meining berre når aktiveringa vert gjort i eit Calc-dokument. For å sikr deg at du har eit Calc-dokument tilgjengeleg, kan du bruka eigenskapen <literal>isCalc</literal> for dokumentobjektet, som returnerer <literal>Sann</literal> viss der er eit Calc-dokument og elles <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969856 help.text]
note: KWFFF
en: Returns either the list with the names of all chart objects in a given sheet or a single <literal>Chart</literal> service instance.
nn: Returnerer anten lista med namna på diagramobjekta på eit gjeve ark eller ein enkelt førekomst av arket <literal>Chart</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371635438503202 help.text]
note: MKgeJ
en: If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned.
nn: Viss berre <literal>sheetname</literal> er spesifisert, vert det returnert ei nullbasert matrise av strengar som inneheld namna på alle diagramma.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371635438509045 help.text]
note: CLbLn
en: If a <literal>chartname</literal> is provided, then a single object corresponding to the desired chart is returned. The specified chart must exist.
nn: Viss det er gjeve eit <literal>chartname</literal>, vert det returnert eit enkelt objekt som svarar til det ønskte diagrammet. Det spesifiserte diagrammet må finnast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631205026 help.text]
note: T2e3d
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet from which the list of charts is to be retrieved or where the specified chart is located.
nn: <emph>sheetname</emph>: Namnet på arket som lista over diagramma skal hentast frå eller der det spesifiserte diagrammet er plassert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203566 help.text]
note: Dhape
en: <emph>chartname</emph>: The user-defined name of the chart object to be returned. If the chart does not have a user-defined name, then the internal object name can be used. If this argument is absent, then the list of chart names in the specified sheet is returned.
nn: <emph>chartname</emph>: Det brukardefinerte namnet på diagramobjektet som skal returnerast. Viss diagrammet ikkje har eit brukardefinert namn, kan det interne objektnamnet brukast. Viss dette argumentet manglar, vert lista over diagramnamn i det gjeldande arket returnert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431635438771588 help.text]
note: C7CSH
en: Use the <menuitem>Navigator</menuitem> sidebar to check the names assigned to charts under the <menuitem>OLE objects</menuitem> category.
nn: Bruk sidepanelet <menuitem>Dokumentstruktur</menuitem> for å kontrollera namna som er knytt til diagram under kategorien <menuitem>OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id41635439328174 help.text]
note: zbX9R
en: The example below shows the number of chart objects in "Sheet1".
nn: Eksempelet nedanfor viser kor mange diagram-objekt det er i «Ark1».

[ctx: sf_calc.xhp par_id571635439417400 help.text]
note: gsLHX
en: The following example accesses the chart named "MyChart" in "Sheet1" and prints its type.
nn: Det følgjande eksempelet gjev tilgang til diagrammet kalla «MyChart» i «Ark1» og skriv ut typen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id31592919577984 help.text]
note: auJdC
en: Clears all the contents and formats of the given range.
nn: Ryddar alt indhaldet og alle format i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941803758 help.text]
note: kjBF4
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nn: Du kan spesifisera ein filterformel for å bestemma kva celler som skal påverkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441592919577809 help.text]
note: UXnVo
en: <emph>range:</emph> The range to be cleared, as a string.
nn: <emph>range</emph>: Området som skal slettast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351670939954166 help.text]
note: Bq7qT
en: <emph>filterformula:</emph> A Calc formula that shall be applied to the given range to determine which cells will be affected. The specified formula must return <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. If this argument is not specified, then all cells in the range are affected.
nn: <emph>filterformula</emph>: Ein Calc-formel som skal brukast på det gjevne området for å bestemma kva celler som vert påverk. Den gjevne formelen må returnera <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>. Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert alle cellene i området påverka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670939954392 help.text]
note: Lvzwc
en: <emph>filterscope:</emph> Determines how <literal>filterformula</literal> is expanded to the given range. This argument is mandatory if a <literal>filterformula</literal> is specified. The following values are accepted:
nn: <emph>filterscope</emph>: Bestemmer korleis <literal>filterformula</literal> skal utvidast til det gjevne området. Dette argumentet er obligatorisk viss ein <literal>filterformula</literal> er spesifisert. Desse verdiane vert godtekne:

[ctx: sf_calc.xhp par_id991670941074213 help.text]
note: 3pGBf
en: <emph>"CELL":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each cell in <literal>range</literal>.
nn: <emph>"CELL"</emph>: Formelen spesifisert i argumentet <literal>filterformula</literal> vert utvida éin gong for kvar celle i <literal>range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911670941074926 help.text]
note: YGjYE
en: <emph>"ROW":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each row in <literal>range</literal>.
nn: <emph>"ROW"</emph>: Formelen spesifisert i argumentet <literal>filterformula</literal> vert utvida éin gong for kvar rad i <literal>range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id581670941075101 help.text]
note: Uufc3
en: <emph>"COLUMN":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each column in <literal>range</literal>.
nn: <emph>"COLUMN"</emph>: Formelen spesifisert i argumentet <literal>filterformula</literal> vert utvida éin gong for kvar kolonne i <literal>range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941294573 help.text]
note: gZzon
en: ' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10
nn: ' Tømmer alle celler i området SheetX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941294511 help.text]
note: SpP9R
en: ' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10 that have a value greater than 100
nn: ' Fjernar alle celler som har ein verdi større enn 100 i området SheetX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941233673 help.text]
note: 8CXRd
en: ' Clears all rows in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500
nn: ' Fjernar alle celler som har ein verdi større enn 500 i området SheetX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941293083 help.text]
note: 5av7R
en: ' Clears all columns in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500
nn: ' Tømmer alle celler som har ein verdi større enn 500 i området SheetX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592919864118 help.text]
note: Wz6CH
en: Clears the formats and styles in the given range.
nn: Ryddar format og stilar i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941800058 help.text]
note: PqtC3
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nn: Du kan spesifisera ein filterformel for å bestemma kva celler som skal påverkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id611592919864268 help.text]
note: 6Qxnv
en: <emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Det området der format og stilar skal ryddast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942481018 help.text]
note: WUdrV
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> metodedokumentasjonen for eksempel på korleis du brukar argumenta <literal>filterformel</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919928169 help.text]
note: sMwMp
en: Clears the values and formulas in the given range.
nn: Ryddar verdiane og formlane i det gjevne området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941801218 help.text]
note: te7oW
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nn: Du kan spesifisera ein filterformel for å bestemma kva celler som skal påverkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919928320 help.text]
note: eEGn9
en: <emph>range</emph>: The range whose values and formulas are to be cleared, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Det området der verdiane og formlane skal ryddast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942483664 help.text]
note: ZhT2V
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nn: Sjå metodedokumentasjonen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> for eksempel på korleis du brukar argumenta <literal>filterformula</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919903025 help.text]
note: JWFDb
en: Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not.
nn: Slettar kolonnane i eit spesifisert område som samsvarar med eit filter uttrykt som ein Calc-formel. Filteret vert brukt på kvar kolonne for å avgjera han den skal slettast eller ikkje.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601652269911029 help.text]
note: 4JWnp
en: The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns.
nn: Den sletta kolonnen kan avgrensast til høgda på det gjevne området eller høgda på heile arket, og slik sletta heile kolonnar.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701652271281106 help.text]
note: VAVU3
en: This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned.
nn: Denne metoden returnerer ein streng med områdeadressa til det komprimerte området. Viss alle kolonnane vert sletta, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191652271892064 help.text]
note: j2GAb
en: If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection.
nn: Viss eit celleområde er merkt, vil eit oppkall av denne metoden ikkje påverka det merkte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919922181 help.text]
note: WsrKe
en: <emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919932260 help.text]
note: Q9QBp
en: <emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>.
nn: <emph>wholecolumn</emph>: Viss dette valet er sett til <literal>Sann</literal>, vert heile kolonne sletta frå tabellen. Standard er <literal>Usann</literal>, noko som betyr at den sletta kolonnen vil vera avgrensa til høgda på det gjevne <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919915974 help.text]
note: M7qto
en: <emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns.
nn: <emph>filterformula</emph>: Filteret som vert brukt på kvar kolonne for å bestemma om han skal slettast eller ikkje. Filteret er uttrykt som ein Calc-formel som skal brukast på den første kolonnen. Viss formelen for ein kolonne returnerer <emph>Sann</emph>, vert heile kolonnen sletta. Standardfilteret sletter alle tomme kolonnar.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652271022647 help.text]
note: 8sYWa
en: For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns.
nn: Viss ein går ut frå at området <emph>A1:J200</emph> er merkt (høgd = 200), så er standardformelen <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. Dette betyr at viss alle 200 cellene i den første kolonnen (kolonne A) er tomme, vert kolonnen sletta. Legg merke til at formelen berre er uttrykt i den første kolonnen. Internt vil metoden <literal>CompactLeft</literal> generalisere denne formelen til alle kolonnane som er igjen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568414625 help.text]
note: LQz5G
en: Calc functions used in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nn: Calc-funksjonar brukte i <literal>filterformel</literal>-argumentet må vera med dei engelske namna. Sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for for ei fullstendig liste over Calc-funksjonar på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271391005 help.text]
note: FDspT
en: ' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1
nn: ' Slett alle tomme kolonnar i området G1:L10 frå Ark1

[ctx: sf_calc.xhp bas_id921652271392627 help.text]
note: 2BkcC
en: ' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet
nn: ' Eksempelet nedanfor liknar, men heile kolonnen vert sletta frå arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id751652271393226 help.text]
note: KfQRA
en: ' Deletes all columns where the first row is marked with an "X"
nn: ' Sletter alle kolonnar der den første rada er merkt med ein "X"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725676 help.text]
note: UqpQB
en: ' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd
nn: ' Sletter alle kolonnar der summen av verdiane er odde

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919903699 help.text]
note: vqJ5B
en: Deletes the rows of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each row to decide whether it will be deleted or not.
nn: Slettar kolonnane i eit spesifisert område som samsvarar med eit filter uttrykt som ein Calc-formel. Filteret vert brukt på kvar kolonne for å avgjera om han skal slettast eller ikkje.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601652269910091 help.text]
note: RhiRD
en: The deleted rows can be limited to the width of the specified range or span to the width of the entire sheet, thus deleting whole rows.
nn: Dei sletta radene kan avgrensast til breidda på det gjevne området eller breidda på heile arket, og slik sletta heile rader.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701652271283456 help.text]
note: Yw3WB
en: This method returns a string with the range address of the compacted range. If all rows are deleted, then an empty string is returned.
nn: Denne metoden returnerer ein streng med områdeadressa til det komprimerte området. Viss alle radene vert sletta, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191652271893913 help.text]
note: RtGtW
en: If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection.
nn: Viss eit celleområde er merkt, vil eit oppkall av denne metoden ikkje påverka det merkte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919922080 help.text]
note: X3Ekj
en: <emph>range</emph>: The range from which rows will be deleted, as a string.
nn: <emph>range</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919921160 help.text]
note: sAtHM
en: <emph>wholerow</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire row will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted row will be limited to the width of the specified <literal>range</literal>.
nn: <emph>wholerow</emph>: Viss dette valet er sett til <literal>Sann</literal>, vert heile rada sletta frå arket. Standard er <literal>Usann</literal>, noko som betyr at den sletta rada vil vera avgrensa til breidda på det gjevne <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919926374 help.text]
note: pKXWR
en: <emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each row to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first row. When the formula returns <emph>True</emph> for a row, that row will be deleted. The default filter deletes all empty rows.
nn: <emph>filterformula</emph>: Filteret som vert brukt på kvar rad for å bestemma om ho skal slettast eller ikkje. Filteret er uttrykt som ein Calc-formel som skal brukast på den første rada. Viss formelen returnerer <emph>Sann</emph>, vert heile rada sletta. Standardfilteret slettar alle tomme rader.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652271022681 help.text]
note: 2DsWD
en: For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (width = 10), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. This means that if all 10 cells are empty in the first row (Row 1), then the row is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first row only. Internally the <literal>CompactUp</literal> method will generalize this formula for all the remaining rows.
nn: Viss ein går ut frå at området <emph>A1:J200</emph> er merkt (breidd = 10), så er standardformelen <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. Dette betyr at viss alle 10 cellene i den første rada (rad 1) er tomme, vert rada sletta. Legg merke til at formelen berre er uttrykt i den første rada. Internt vil metoden <literal>CompactUp</literal> generalisere denne formelen til alle radene som er igjen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568414714 help.text]
note: BxmHj
en: The Calc functions used in the formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nn: Calc-funksjonane som vert brukte i formelen spesifisert i <literal>filterformula</literal>-argumentet må uttrykkast med dei engelske namna. Sjå Wiki-sida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for ei fullstendig liste over Calc-funksjonar på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271391554 help.text]
note: GuWzD
en: ' Delete all empty rows in the range G1:L10 from Sheet1
nn: ' Slett alle tomme rader i området G1:L10 frå Ark1

[ctx: sf_calc.xhp bas_id921652271392567 help.text]
note: FV3Ev
en: ' The example below is similar, but the entire row is deleted from the sheet
nn: ' Eksempelet nedanfor liknar, men heile rada vert sletta frå arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id751652271393117 help.text]
note: mFqmA
en: ' Deletes all rows where the first column is marked with an "X"
nn: ' Sletter alle rader der den første kolonnen er merkt med ein "X"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725065 help.text]
note: DoDfJ
en: ' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd
nn: ' Sletter alle rader der summen av verdiane er odde

[ctx: sf_calc.xhp par_id591591631693816 help.text]
note: n6vJD
en: Copies a specified sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets. The sheet to be copied may be contained inside any <emph>open</emph> Calc document. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Kopierer eit bestemt ark før eit eit ark som finst frå før eller i slutten av lista over ark. Det arket som skal kopierast, kan vera inne i kva <emph>ope</emph> Calc-dokument som helst. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591631693741 help.text]
note: YqGL2
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string or its reference as an object.
nn: <emph>Arknamn</emph>: Namnet på arket som skal kopierast, som ein streng eller ein referanse til det som eit objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591632126180 help.text]
note: 5cEGG
en: <emph>newname</emph>: The name of the sheet to insert. The name must not be in use in the document.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Namnet på arket sol skal setjast inn. Namnet må ikkje vera i bruk andre stader i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211591632192379 help.text]
note: 8sSno
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det kopierte arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961591632309410 help.text]
note: yuvEn
en: The following example makes a copy of the sheet "SheetX" and places it as the last sheet in the current document. The name of the copied sheet is "SheetY".
nn: Dette eksempelet lagar ein kopi av arket «ArkX» og plasserer det som det siste arket i det gjeldande dokumentet. Namnet på det kopierte arket er «ArkY».

[ctx: sf_calc.xhp bas_id231611706034607 help.text]
note: pqVdW
en: 'Gets the Document object of the active window
nn: ' Hentar dokumentobjektet frå det aktive vindauget

[ctx: sf_calc.xhp par_id461591632297415 help.text]
note: xUG9G
en: The example below copies "SheetX" from "FileA.ods" and pastes it at the last position of "FileB.ods" with the name "SheetY":
nn: Eksempelet nedanfor kopierer «ArkX» frå «FilA.ods» og limer det inn ved siste plasseringa av «FilB.ods» med namnet «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id801595695285478 help.text]
note: 2AAEx
en: To copy sheets between <emph>open</emph> documents, use <literal>CopySheet</literal>. To copy sheets from documents that are <emph>closed</emph>, use <literal>CopySheetFromFile</literal>.
nn: Viss du vil kopiera ark mellom  <emph>opne</emph> dokument, brukar du <literal>CopySheet</literal>. For å kopiera ark frå dokument som er
    <emph>lukka</emph>, brukar du <literal>CopySheetFromFile</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591714614755 help.text]
note: 5fctt
en: Copies a specified sheet from a <emph>closed</emph> Calc document and pastes it before an existing sheet or at the end of the list of sheets of the file referred to by a <literal>Document</literal> object.
nn: Kopierer eit bestemt ark frå eit <emph>lukka</emph> Calc-dokument og limer det inn framføre eit ark som finst frå før, eller på slutten av lista over ark i fila referert til av eit <literal>Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271611706609445 help.text]
note: M9mDA
en: If the file does not exist, an error is raised. If the file is not a valid Calc file, a blank sheet is inserted. If the source sheet does not exist in the input file, an error message is inserted at the top of the newly pasted sheet.
nn: Viss fila ikkje finst, vert det sett opp ein feil. Viss fila ikkje er ei gyldig Calc-fil, vert det sett inn eit tomt ark.Viss kjeldearket ikkje finst i inndatafila, vert det sett inn ei feilmelding øvst i det nyleg innlimte arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id471591714947181 help.text]
note: tCseT
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. The file must not be protected with a password.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen. Fila må ikkje vera verna med passord.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9915917146142 help.text]
note: gHjz6
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal kopierast som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71591714614904 help.text]
note: PeZ4F
en: <emph>newname</emph>: The name of the copied sheet to be inserted in the document. The name must not be in use in the document.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Namnet på arket som skal setjast inn i dokumentet. Namnet må ikkje vera i bruk andre stader i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601591714614407 help.text]
note: 2niVz
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det kopierte arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611707192039 help.text]
note: iEHJy
en: The following example copies "SheetX" from "myFile.ods" and pastes it into the document referred to by "oDoc" as "SheetY" at the first position.
nn: Det neste eksempelet kopierer «ArkX» frå «miFil.ods» og set det inn som «ArkY» først i det dokumentet som er referert til som «oDoc».

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592558768804 help.text]
note: kELHv
en: Copies a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range or cell. The method reproduces the behaviour of a Copy/Paste operation from a range to a single cell.
nn: Kopierer eit gjeve kjeldeområde (verdiar, formlar og format) til eit målområde eller ei bestemt celle. Metoden reproduserer verkemåten til ein Kopier/lim inn-operasjon frå eit område til ei enkelt celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831611707431984 help.text]
note: KixB2
en: It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Den returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet. Storleiken på det modifiserte området vert fullt ut bestemt av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id681592558768463 help.text]
note: KCiyF
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nn: Kjeldeområdet kan høyra til eit anna <emph>opna</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761592558768578 help.text]
note: RBQG9
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nn: <emph>kjeldeområde</emph>: Kjeldeområdet som ein streng når det høyrer til same dokumentet, eller som ein referanse når det høyrer til eit anna ope Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711592558768466 help.text]
note: 3MUwk
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell where the copied range of cells will be pasted, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella der det kopierte celleområdet skal limast inn, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øvre, venstre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431592904964362 help.text]
note: FbkjF
en: Next is an example where the source and destination are in the same file:
nn: I neste eksempel er kjelda og målet i same fila:

[ctx: sf_calc.xhp par_id751592905035452 help.text]
note: Zh3Wp
en: The example below illustrates how to copy a range from another open Calc document:
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du kan kopiera eit område frå eit anna, ope Calc-dokument:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id351592558768880 help.text]
note: uFAEe
en: 'Open the source document in the background (hidden)
nn: ' Opna kjeldedokument i bakgrunnen (gøymd)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id1001611708508251 help.text]
note: PBgwL
en: 'Do not forget to close the source document because it was opened as hidden
nn: ' Ikkje gløym å lukka kjeldedokumentet fordi det vart opna som gøymd

[ctx: sf_calc.xhp par_id61592905442071 help.text]
note: ZzDAQ
en: To simulate a Copy/Paste from a range to a single cell, use <literal>CopyToCell</literal>. To simulate a Copy/Paste from a range to a larger range (with the same cells being replicated several times), use <literal>CopyToRange</literal>.
nn: For å simulera «Kopier/Lim inn» frå eit område til eienkelt celle, brukar du <literal>CopyToCell</literal>. For å simulera «Kopier/Lim inn» frå eit område til eit større område (med dei same cellene kopierte fleire gongar) brukar du <literal>CopyToRange</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929031212 help.text]
note: maHke
en: Copies downwards and/or rightwards a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range. The method imitates the behaviour of a Copy/Paste operation from a source range to a larger destination range.
nn: Kopierer eit gjeve kjeldeområde nedover og/eller mot høgre (verdiar, formlar og format) til eit målområde. Metoden imiterer verkemåten til ein «Kopier/Lim inn»-operasjon frå eit kjeldeområde til eit større målområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592904084534 help.text]
note: G4qky
en: If the height (or width) of the destination area is > 1 row (or column) then the height (or width) of the source must be <= the height (or width) of the destination. Otherwise nothing happens.
nn: Viss høgda (eller breidda) på målområdet er > 1 rad (eller kolonne), må høgda (eller breidda) på kjelda vera <= høgda (eller breidda) på målet. Elles skjer det ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131592904286834 help.text]
note: Pko2R
en: If the height (or width) of the destination is = 1 then the destination is expanded downwards (or rightwards) up to the height (or width) of the source range.
nn: Viss høgda (eller breidda) på målområdet er = 1 , vert målet utvida nedover (eller mot høgre) opp til høgda (eller breidda) på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id661592904348877 help.text]
note: jYha4
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592903121807 help.text]
note: wfzcw
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nn: Kjeldeområdet kan høyra til eit anna <emph>opna</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903121145 help.text]
note: CEaED
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nn: <emph>kjeldeområde</emph>: Kjeldeområdet som ein streng når det høyrer til same dokumentet, eller som ein referanse når det høyrer til eit anna ope Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211000 help.text]
note: v3d3d
en: <emph>destinationrange</emph>: The destination of the copied range of cells, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Målet for det kopierte celleområdet som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592905128991 help.text]
note: LsHF6
en: Copy within the same document:
nn: Kopiera innføre det same dokumentet:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id601592904507182 help.text]
note: dNdmJ
en: ' Returns a range string: "$SheetY.$C$5:$J$14"
nn: ' Returnerer ein områdestreng: «$ArkY.$C$5:$J$14»

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592905195364 help.text]
note: FBbwi
en: Copy from one file to another:
nn: Kopiera frå éi fil til ei anna:

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929033642 help.text]
note: L3GHp
en: Creates a new chart object showing the data in the specified range. The returned chart object can be further manipulated using the <literal>Chart</literal> service.
nn: Lagar eit nytt diagram-objekt som viser dataa i det gjevne område. Det diagramobjektet som vert returnert, kan handsamast vidare med tenesta <literal>Chart</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903121025 help.text]
note: 2YZ5H
en: <emph>chartname:</emph> The user-defined name of the chart to be created. The name must be unique in the same sheet.
nn: <emph>chartname</emph>: Det brukardefinerte namnet på diagrammet som skal lagast. Namnet må vera unikt i det same arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031213680 help.text]
note: BBtB3
en: <emph>sheetname:</emph> The name of the sheet where the chart will be placed.
nn: <emph>sheetname</emph>: Namnet på arket der diagrammet skal setjast inn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211522 help.text]
note: GEiCb
en: <emph>range:</emph> The range to be used as the data source for the chart. The range may refer to any sheet of the Calc document.
nn: <emph>range</emph>: Området som skal brukast som datakjelde for diagrammet. Området kan referera til kva ark som helst ark i Calc-dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031216390 help.text]
note: L3dSo
en: <emph>columnheader:</emph> When <literal>True</literal>, the topmost row of the range is used as labels for the category axis or the legend (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>columnheader</emph> Når <literal>Sann</literal>, vert den øvste rada i området brukt som etikettar for kategoriaksen eller forklaringa (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211633 help.text]
note: iyq5m
en: <emph>rowheader:</emph> When <literal>True</literal>, the leftmost column of the range is used as labels for the category axis or the legend. (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>rowheader</emph> Når <literal>Sann</literal>, vert kolonnen til venstre i området brukt som etikettar for kategoriaksen eller forklaringa (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id61635441176547 help.text]
note: CKzBZ
en: The examples below in Basic and Python create a chart using the data contained in the range "A1:B5" of "Sheet1" and place the chart in "Sheet2".
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python lagar eit diagram ved å bruka dataa i området «A1:B5» til «Ark1» og set diagrammet inn i «Ark2».

[ctx: sf_calc.xhp par_id231635441342180 help.text]
note: NcUxk
en: Refer to the help page about ScriptForge's <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp">Chart service</link> to learn more how to further manipulate chart objects. It is possible to change properties as the chart type, chart and axes titles and chart position.
nn: Sjå hjelpsida om <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp">Chart service</link> i ScriptForge for å læra meir korleis du kan handsama diagramobjekt vidare. Det er råd å endra eigenskapar som diagramtype, diagram- og aksetitlar og diagramposisjon.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929033065 help.text]
note: DFCVe
en: Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments  passed to the method.
nn: Lagar ein ny pivottabell med eigenskapane definert av argumenta som vert sende til metoden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001652794922144 help.text]
note: gouER
en: A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning.
nn: Det må setjast eit namn for pivottabellen. Viss det finst ein pivottabell med det same namnet frå før i måltabellen, vert denne erstatta utan varsel.

[ctx: sf_calc.xhp par_id751652795324382 help.text]
note: SnCCg
en: This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som inneheld området der den nye pivottabellen vart plassert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903128525 help.text]
note: AKjmT
en: <emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table.
nn: <emph>pivottablename</emph>: Det brukardefinerte namnet på den nye pivottabellen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031203640 help.text]
note: vvGTx
en: <emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table.
nn: <emph>sourcerange</emph>:  Området som inneheld rådataa, som ein streng. Ein går ut frå at den første rada inneheld feltnamna som vert brukte av pivottabellen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031210400 help.text]
note: twWbD
en: <emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>targetcell</emph>: Cella øvst til venstre der den nye pivottabellen er plassert. Viss det er spesifisert eit område, vert berre cella øvst til venstre vurdert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031951290 help.text]
note: YXG64
en: <emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array("FieldName[;Function]", ...)</input>.
nn: <emph>datafields</emph>: Dette kan anten vera ein enkelt streng eller ei matrise med strengar som definerer feltnamn og funksjonar som skal brukast. Viss det er spesifisert ei matrise, må ho følgja syntaksen <input>Array("FieldName[; Funksjon]" …) </input>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652795942348 help.text]
note: cKZ3U
en: The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>.
nn: Dei tillatne funksjonane er: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> og <literal>Median</literal>. Funksjonsnamna må vera på engelsk. Når alle verdiar er numeriske, er <literal>Sum</literal> standardfunksjonen, elles er standardfunksjonen <literal>Count</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211003 help.text]
note: JKCoA
en: <emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows.
nn: <emph>rowfields</emph>: Ein enkelt streng eller ei matrise som inneheld feltnamna som vert brukte som pivottabellrader.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211114 help.text]
note: 8GW5G
en: <emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns.
nn: <emph>columnfields</emph>: Ein enkelt streng eller ei matrise som inneheld feltnamna som vert brukte som pivottabellkolonnar.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652796141240 help.text]
note: iTL7C
en: <emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
nn: <emph>filterbutton</emph>: Bestemmer om ein filterknapp vert vist over pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id661652796200051 help.text]
note: FXyRo
en: <emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
nn: <emph>rowtotals</emph>: Spesifiserer om det skal leggjast til ein eigen kolonne for totalsummar for rader i pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id671652796274304 help.text]
note: xf8Nt
en: <emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)
nn: <emph>columntotals</emph>: Spesifiserer om det skal leggjast til ein eigen kolonne for totalsummar for rader i pivottabellen (standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id851652797041450 help.text]
note: J482H
en: Array("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Three data fields
nn: Array("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Tre datafelt

[ctx: sf_calc.xhp bas_id791652797306993 help.text]
note: aVZWM
en: "Item", _ ' A single row field
nn: "Item", _ ' Eitt enkelt radfelt

[ctx: sf_calc.xhp bas_id731652797041866 help.text]
note: C77HK
en: Array("State", "Team"), False) ' Two column fields
nn: Array("State", "Team"), False) ' To kolonnefelt

[ctx: sf_calc.xhp par_id231635441342284 help.text]
note: scaEA
en: To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link> help page.
nn: Du kan læra meir om pivottabellar i %PRODUCTNAME Calc i hjelpsida <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601595777001498 help.text]
note: Af2f6
en: Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range, excluding values from filtered and hidden rows and hidden columns, the same as for the status bar functions.
nn: Tek i bruk funksjonane Gjennomsnitt, Talpå, Maks, Min, Summer i alle cellene som inneheld talverdiar i eit gjeve område, men tek ikkje med verdiar frå filtrerte og gøymde rader og gøymde kolonnar, det same som for funksjonane på statuslinja.

[ctx: sf_calc.xhp par_id741595777001537 help.text]
note: F2UTC
en: <emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som funksjonen skal brukast på, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121611752704572 help.text]
note: ZhAYY
en: The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range "A1:A1000" of the currently selected sheet:
nn: Eksempelet nedanfor brukar funktsjnen <literal>Sum</literal> på området «A1:A1000» i det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id31611752782288 help.text]
note: iTEts
en: Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells.
nn: I det gjevne området vert celler som inneheld tekst ignorerte av alle funksjonane. For eksempel vil metoden <literal>DCount</literal> ikkje telja celler med tekst, berre celler med tal.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501623063693113 help.text]
note: S6JvC
en: Exports the specified range as an image or PDF file.
nn: Eksporterer det gjevne området som eit bilete eller ei PDF-fil.

[ctx: sf_calc.xhp par_id401655654738754 help.text]
note: eKaCo
en: This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss målfila vart lagra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871655655302952 help.text]
note: p6Hg5
en: Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file.
nn: Gøymde rader eller kolonnar i det gjevne området vert ikkje eksporterte til målfila.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090896470 help.text]
note: DpqDV
en: <emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string.
nn: <emph>range</emph>: Eit arknamn eller eit celleområde som skal eksporterast som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451623063452651 help.text]
note: v5QXP
en: <emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filename</emph>: Namnet på fila som skal lagrast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090895310 help.text]
note: 3nTsB
en: <emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are "jpeg", "pdf" (default) and "png".
nn: <emph>imagetype</emph>: Identifiserer målfiltypen. Moglege verdiar er "jpeg", "pdf" (standard) og "png".

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090896317 help.text]
note: Wx3ea
en: <emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overwrite</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id561655655121456 help.text]
note: twaNW
en: ' Exports the entire sheet as a PDF file
nn: ' Eksporterer heile arket som ei PDF-fil.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id991655655060661 help.text]
note: RRxag
en: ' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists
nn: ' Eksporterer området som ei PNG-fil og overskriv målfila viss denne finst frå før.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501623063693649 help.text]
note: BVKEy
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nn: Avhengig av kva parametrar som er gjevne, vil denne metoden returnera:

[ctx: sf_calc.xhp par_id611623063742045 help.text]
note: pBZm6
en: A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)
nn: Ei null-basert matrise (eller Tuple i Python) med namna på alle skjemaa i eit gjeve dokument (viss argumentet <literal>form</literal> manglar)

[ctx: sf_calc.xhp par_id641623063744536 help.text]
note: FHWZs
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.
nn: Eit eksemplar av tenesta <literal>SFDocuments.Form</literal> representerer skjemaet, spesifisert som eit argument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090893210 help.text]
note: YdQaD
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket (som ein streng) som skjemaet skal hentast frå.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451623063459286 help.text]
note: BV8GH
en: <emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet.
nn: <emph>skjema</emph>: Namnet eller indeksnummeret på skjemaet som er lagra i det gjevne arket. Viss dette argument manglar, vil metoden returnera ei liste med namna på alle skjemaa som er tilgjengelege i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id251623063305557 help.text]
note: sFFyE
en: In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in "Sheet1" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A" which is stored in "Sheet1".
nn: I dei neste eksempla får den første linja namna på alle skjemaa som er lagra i «Ark1» og den anden linje hentar objektet <literal>Form</literal> frå skjemaet med namnet «Skjema_A», som er lagra i «Ark1».

[ctx: sf_calc.xhp par_id401591632726431 help.text]
note: y9kCE
en: Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned.
nn: Konverterer eit kolonnenummerområde mellom 1 og 1024 til dei tilsvarande bokstavane (kolonne 'A', 'B', …, 'AMJ'). Viss det gjevne kolonnenummeret er utanfor det tillate området, vert det returnert ein null-lengd-streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id83159163272628 help.text]
note: xi3Ex
en: <emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 16384.
nn: <emph>kolonnenummer</emph>: Kolonnenummeret som eit heiltal i intervallet 1 … 16384.

[ctx: sf_calc.xhp par_id11621539831303 help.text]
note: 6yjtp
en: Displays a message box with the name of the third column, which by default is "C".
nn: Viser eit meldingsfelt med namnet på den tredje kolonnen, standard er «C».

[ctx: sf_calc.xhp par_id451611753568778 help.text]
note: SyQ5w
en: The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 16384.
nn: Det høgaste talet på kolonnar tillatne i eit Calc-ark er 16384.

[ctx: sf_calc.xhp par_id921593880142573 help.text]
note: ksYoG
en: Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings.
nn: Hentar formelen eller fomlane som er lagra i det gjevne celleområdet som ein enkel streng, ei 1D- eller 2D-matrise.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291658146319931 help.text]
note: P4bPd
en: The names of Calc functions used in the returned formulas are expressed in English. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nn: Namna på Calc-funksjonane brukte i dei returnerte formlane er på engelsk. Sjå Wiki-sida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for ei fullstendig liste over Calc-funksjonane på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880142588 help.text]
note: KDFkQ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the formulas from, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som formlane vert henta frå, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461611755257141 help.text]
note: tBeSN
en: The following example returns a 3 by 2 array with the formulas in the range "A1:B3" (3 rows by 2 columns):
nn: Det neste eksempelet returnera ei 3 × 2 matrise med formlar i området «A1:B3» (3 rader gonge 2 kolonnar):

[ctx: sf_calc.xhp par_id331592231156425 help.text]
note: AoHGB
en: Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings.
nn: Hent verdien/verdiane som er lagra i det gjevne celleområdet, som éin enkelt verdi, ei 1D-matrise eller ei 2D-matrise. Alle verdiar er anten doble eller strengar.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592231156434 help.text]
note: XACNZ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the values from, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som verdiane vert henta frå, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id991611756492772 help.text]
note: dw2RT
en: If a cell contains a date, the number corresponding to that date will be returned. To convert numeric values to dates in Basic scripts, use the Basic <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp"><literal>CDate</literal> builtin function</link>. In Python scripts, use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate"><literal>CDate</literal> function from the <literal>Basic</literal> service.</link>
nn: Viss ei celle inneheld ein dato, vert talet som svarar til denne datoen returnert. For å konvertera tal til datoar i Basic-skript, bruk den innebygde Basic-funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp"><literal>CDate</literal></link>. IPython, bruk funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate"><literal>CDate</literal> frå tenesta <literal>Basic</literal>.</link>

[ctx: sf_calc.xhp par_id771593685490395 help.text]
note: YYMuH
en: Imports the contents of a CSV-formatted text file and places it on a given destination cell.
nn: Importerer innhaldet av ei CSV-formatert tekstfil og set det inn i ei gjeve målcelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id751611756909199 help.text]
note: cxrHr
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the contents of the CSV file. The size of the modified area is fully determined by the contents of the input file.
nn: Alt innhald og alle format i målområdet vert fjerna før innhaldet i CSV-fila vert sett inn. Storleiken på det endra området vert bestemt fullt og heilt av innhaldet i inndatafila.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911593685490873 help.text]
note: D2w2A
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id851593685490824 help.text]
note: GrquM
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685490936 help.text]
note: VdTtY
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell to insert the imported data, as a string. If instead a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella som dei importerte dataa skal setjast inn i, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øvre, venstre cella.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685863838 help.text]
note: BrTfu
en: <emph>filteroptions</emph>: The arguments for the CSV input filter. The default filter makes following assumptions:
nn: <emph>filterindstillingar</emph>: Argumentet for CSV-inndatafilteret. Standardfilteret gjer desse antakingane:

[ctx: sf_calc.xhp par_id661593686250471 help.text]
note: Mb4c6
en: The input file encoding is UTF8.
nn: Teiknsettet i inndatafila er UTF8.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686260876 help.text]
note: CEpDn
en: The field separator is a comma, a semi-colon or a Tab character.
nn: Felt-skiljeteiknet er eit komma, eit semikolon eller eit tabulatorteikn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593686274293 help.text]
note: CDfys
en: The string delimiter is the double quote (").
nn: Strengskiljeteiknet er det doble sitatteiknet (").

[ctx: sf_calc.xhp par_id171593686280838 help.text]
note: qowXx
en: All lines are included.
nn: Alle linjene er medrekna.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881593686287161 help.text]
note: MBwZg
en: Quoted strings are formatted as text.
nn: Strengar med sitatteikn er formaterte som tekst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686293473 help.text]
note: bujFG
en: Special numbers are detected.
nn: Spesielle tal vert oppdaga.

[ctx: sf_calc.xhp par_id791593686300499 help.text]
note: TYXKD
en: All columns are presumed to be texts, except if recognized as valid numbers.
nn: Alle kolonnar vert sett på som tekstar, bortsett viss dei vert kjende att som gyldige tal.

[ctx: sf_calc.xhp par_id381593686307406 help.text]
note: Byno7
en: The language is English/US, which implies that the decimal separator is "." and the thousands separator is ",".
nn: Språket er engelsk/amerikansk, noko som betyr at desimalskiljeteikn er '.' og tusenskiljeteikn er ','.

[ctx: sf_calc.xhp par_id531611757154931 help.text]
note: AXK5G
en: To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">CSV Filter Options help page</link>.
nn: For å læra meir om CSV-filteralternativa, sjå <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">hjelpesida for CSV-filteralternativ</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881599568986824 help.text]
note: vPPYx
en: Imports the contents of a database table, query or resultset, i.e. the result of a SELECT SQL command, inserting it on a destination cell.
nn: Importerer innhaldet i ein databasetabell, ei spørjing eller eit resultatsett, dvs. resultatet av ein SELECT SQL-kommando ved å setja det inn i ei målcelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81611763957509 help.text]
note: DorV6
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the imported contents. The size of the modified area is fully determined by the contents in the table or query.
nn: Alt innhald og alle format i målområdet vert fjerna før det importerte  innhaldet vert sett inn. Storleiken på det endra området vert bestemt fullt og heilt av innhaldet i matrisa eller spørjinga.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51599568986387 help.text]
note: tfp3o
en: The method returns <literal>True</literal> when the import was successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id311599568986784 help.text]
note: rgoAd
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_calc.xhp par_id711596555746281 help.text]
note: j2J5e
en: <emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. This argument is ignored if a <literal>filename</literal> is provided.
nn: <emph>registreringsnamn</emph>: Namnet som vert brukt for å finna databasen i databaseregisteret. Dette argument vert ignorert viss det er gjeve eit <literal>filnamn</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211599568986329 help.text]
note: 2hSHw
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination of the imported data, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målet for dei importerte dataa, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert det berre teke omsyn til den øvste, venstre cella.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451599489278429 help.text]
note: aMfVw
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without surrounding quotes or square brackets) or a SELECT SQL statement in which table and field names may be surrounded by square brackets or quotes to improve its readability.
nn: <emph>sql-kommando</emph>: Ein tabell- eller eit spørjingsnamn (utan hermeteikn eller klammeparentesar) eller eit SELECT SQL-uttrykk der tabell- og feltnamna kan innehalda hermeteikn eller klammeparentesar for å gjera uttrykket enklare å lesa.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271599489278141 help.text]
note: wFpLr
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. The argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nn: <emph>direkte_sql</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, vert SQL-kommandoen sendt til databasemotoren utan førehandsanalyse. Standard er <literal>Usann</literal>. Argumentet vert ignorert for tabellar. For spørjingar er det brukte alternativet det som vart sett då spørjinga vart definert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591698472929 help.text]
note: toj8z
en: Inserts a new empty sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets.
nn: Set inn eit nytt tomt ark framføre eit ark som finst frå før eller sist i lista over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941591698472748 help.text]
note: Xbm7k
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the new sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på det nye arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id84159169847269 help.text]
note: XbXNM
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the new sheet. This argument is optional and the default behavior is to insert the sheet at the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det nye arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241611764359510 help.text]
note: UCmit
en: The following example inserts a new empty sheet named "SheetX" and places it before "SheetY":
nn: Det neste eksempelet set inn eit nytt, tomt ark med namnet «ArkX» framføre «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id6415925694762 help.text]
note: DcrWC
en: Moves a specified source range to a destination range of cells. The method returns a string representing the modified range of cells. The dimension of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Flyttar eit gjeve kjeldeområde til eit målområde med celler. Metoden returnerer ein streng som representerer celleområdet som er endra. Dimensjonen på det endra området vert bestemt fullt ut av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id571592569476332 help.text]
note: UqxZv
en: <emph>source</emph>: The source range of cells, as a string.
nn: <emph>kjelde</emph>: kjeldeområdet av celler, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891592569476362 help.text]
note: G6BSW
en: <emph>destination</emph>: The destination cell, as a string. If a range is given, its top-left cell is considered as the destination.
nn: <emph>mål</emph>: Målcella som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert cella øvst til venstre i området rekna som målet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831591698903829 help.text]
note: NorEd
en: Moves an existing sheet and places it before a specified sheet or at the end of the list of sheets.
nn: Flyttar eit ark og plasserer det framføre eit spesifisert ark eller på slutten av lista over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591698903911 help.text]
note: dgAxB
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to move. The sheet must exist or an exception is raised.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal flyttast. Arknamnet må finnast elles vert det sett eit unntak.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159169890334 help.text]
note: fevuS
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which the original sheet will be placed. This argument is optional and the default behavior is to move the sheet to the last position.
nn: <emph>beforesheet</emph>: Namnet (streng) eller indeksnummeret (tal, byrjar frå 1) på arket framføre som det opphavlege arket skal setjast inn i. Dette argumentet er valfritt. Standar er at det kopierte arket vert sett inn sist i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id951611766058734 help.text]
note: pd5t4
en: The example below moves the existing sheet "SheetX" and places it before "SheetY":
nn: Eksempelet nedanfor flyttar «ArkX» og set det framføre «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506371 help.text]
note: Q9iwN
en: Returns a new range (as a string) offset by a certain number of rows and columns from a given range.
nn: Returnerer eit nytt område (som ein streng) forskyvt med eit bestemt tal på rader og kolonnar frå eit gjeve område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id61611768400376 help.text]
note: AgdZe
en: This method has the same behavior as the homonymous Calc's <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Offset function</link>.
nn: Denne funksjonen gjer det same som den einslydande funksjonen <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Forskyv</link> i Calc.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506293 help.text]
note: G2oD2
en: <emph>reference</emph>: The range, as a string, that the method will use as reference to perform the offset operation.
nn: <emph>referanse</emph>: Området, som ein streng, som metoden vil bruka som referanse til å utføra forskyvingsoperasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234124856 help.text]
note: Ra7aW
en: <emph>rows</emph>: The number of rows by which the initial range is offset upwards (negative value) or downwards (positive value). Use 0 (default) to stay in the same row.
nn: <emph>rader</emph>: Kor mange rader som det opphavlege området skal forskyvast oppover (negativ verdi) eller nedover (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å forbli i same rada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234138769 help.text]
note: FvqjV
en: <emph>columns</emph>: The number of columns by which the initial range is offset to the left (negative value) or to the right (positive value). Use 0 (default) to stay in the same column.
nn: <emph>kolonnar</emph>: Kor mange kolonnar som det opphavlege området skal forskyvast mot venstre (negativ verdi) eller mot høgre (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å forbli i same kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592234150061 help.text]
note: VzgGM
en: <emph>height</emph>: The vertical height for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no vertical resizing is needed.
nn: <emph>høgd</emph>: Den loddrette høgda for eit område som byrjar ved den nye områdeposisjonen. Utelat dette argumentet når det ikkje er behov for loddrett endring av storleiken.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592234165247 help.text]
note: JxENN
en: <emph>width</emph>: The horizontal width for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no horizontal resizing is needed.
nn: <emph>breidde</emph>: Den vassrette breidd for eit område som byrjar ved den nye områdeposisjonen. Utelat dette argumentet når det ikkje er behov for vassrett endring av storleiken.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871592234172652 help.text]
note: t9QDN
en: Arguments <literal>rows</literal> and <literal>columns</literal> must not lead to zero or negative start row or column.
nn: Argumenta <literal>rader</literal> og <literal>kolonnar</literal> kan ikkje resultera i null eller negativ startrad eller startkolonne.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592234180073 help.text]
note: JAxEm
en: Arguments <literal>height</literal> and <literal>width</literal> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
nn: Argumenta <literal>høgd</literal> og <literal>breidd</literal> kan ikkje resultera i null eller eit negativt tal på rader eller kolonnar.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id651592234465732 help.text]
note: BkCDz
en: 'SheetX.$C$3 (A1 moved by two rows and two columns down)
nn: ' ArkX.$C$3 (A1 flytt to rader og to kolonnar ned)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592234478848 help.text]
note: 8ukCQ
en: 'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 offset by two rows and columns with width of 5 rows and 6 columns)
nn: ' ArkX.$C$3:$H$7 (A1 forskjøve med to rader og kolonnar med ei breidd på 5 rader og 6 kolonnar)

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506021 help.text]
note: GwPQh
en: Opens a non-modal dialog that can be used to select a range in the document and returns a string containing the selected range.
nn: Opnar eit ikkje-modalt dialogvindauge som kan brukast for å merkja eit område i dokumentet og returnerer ein streng som inneheld det merkte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301637936295380 help.text]
note: CWn2A
en: This method opens the same dialog that is used by %PRODUCTNAME when the Shrink button is pressed. For example, the <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem> dialog has a Shrink button to the right of the <menuitem>Formula cell</menuitem> field.
nn: Denne metode opnar det same dialogvindauget som vert brukt av %PRODUCTNAME når knappen «Forminsk» vert brukt. For eksempel har dialogvindauget <menuitem>Verktøy → Tilpass verdi</menuitem> knappen «Forminsk» til høgre for feltet <menuitem>Formelcelle</menuitem>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936545121 help.text]
note: XUoah
en: This method does not change the current selection.
nn: Denne metoden endrar ikkje det gjeldande utvalet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506001 help.text]
note: tAHiV
en: <emph>title</emph>: The title of the dialog, as a string.
nn: <emph>title</emph>: Tittelen på dialogvindauget, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234124502 help.text]
note: Yyn74
en: <emph>selection</emph>: An optional range that is initially selected when the dialog is displayed.
nn: <emph>selection</emph>: Eit valfritt område som vert merkt først når dialogvindauget vert vist.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234138989 help.text]
note: zo7VK
en: <emph>singlecell</emph>: When <literal>True</literal> (default) only single-cell selection is allowed. When <literal>False</literal> range selection is allowed.
nn: <emph>singlecell</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard), kan berre enkeltceller merkjast. Når <literal>Usann</literal> kan område merkjast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592234150345 help.text]
note: SqEWv
en: <emph>closeafterselect</emph>: When <literal>True</literal> (default) the dialog is closed immediately after the selection is made. When <literal>False</literal> the user can change the selection as many times as needed and then manually close the dialog.
nn: <emph>closeafterselect</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard) vert dialogvindauget lukka like etter at ei markering er utført. Når <literal>Usann</literal>, kan brukaren endra valet så mange gongar som ønskjeleg og deretter lukka vindauget manuelt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233503441 help.text]
note: yDiCm
en: Returns the input string after substituting its token characters by their values in a given range.
nn: Returnerer inndatastrengen etter å ha byt ut symbol-teikna med verdiane deira i eit gjeve område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936596521 help.text]
note: Qu4DK
en: This method does not change the current selection.
nn: Denne metoden endrar ikkje det gjeldande utvalet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171637938442558 help.text]
note: eEqCY
en: This method can be used to quickly extract specific parts of a range name, such as the sheet name or first cell column and row, and use them to compose a new range address.
nn: Denne metoden kan brukast for raskt å trekkja ut bestemte delar av eit områdenamn, for eksempel namnet på arket eller den første cellekolonnen og -rada, og bruka dei til å laga ei ny områdeadresse.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506232 help.text]
note: RAAVz
en: <emph>inputstr</emph>: The string containing the tokens that will be replaced by the corresponding values in <literal>range</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som inneheld symbola som vert byt ut med dei tilsvarande verdiane i <literal>range</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234161102 help.text]
note: NJdUy
en: <emph>range</emph>: A <literal>RangeName</literal> from which values will be extracted. If it contains a sheet name, the sheet must exist.
nn: <emph>range</emph>: Eit <literal>RangeName</literal> som verdiane vert henta ut frå. Viss denne inneheld eit arknamn, må arket finnast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234102889 help.text]
note: BgCCD
en: <emph>tokencharacter</emph>: Character used to identify tokens. By default "%" is the token character. The following tokens are accepted:
nn: <emph>tokencharacter</emph>: Teikn som vert brukte for å identifisera symbol. Som standard er symbolteiknet «%». Desse teikna vert aksepterte:

[ctx: sf_calc.xhp par_id261637943912156 help.text]
note: WTDwR
en: <emph>%S</emph> - The sheet name containing the range, including single quotes when necessary.
nn: <emph>%S</emph> – Arknamnet som inneheld område, medrekna enkelt hermeteikn (') om nødvendig.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441637943912380 help.text]
note: YHLeU
en: <emph>%R1</emph> - The row number of the top left cell of the range.
nn: <emph>%R1</emph> – Radnummeret til den øvre, venstre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id521637943912620 help.text]
note: joJi7
en: <emph>%C1</emph> - The column letter of the top left cell of the range.
nn: <emph>%C1</emph> – Kolonnebokstaven til den øvre, venstre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371637943912860 help.text]
note: YAfmV
en: <emph>%R2</emph> - The row number of the bottom right cell of the range.
nn: <emph>%R2</emph> – Radnummeret til den nedre, høgre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291637943913116 help.text]
note: imuBD
en: <emph>%C2</emph> - The column letter of the bottom right cell of the range.
nn: <emph>%C2</emph> – Kolonnebokstaven til den nedre, høgre cella i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941637943467476 help.text]
note: gpmpG
en: The example below extracts each element of the <literal>RangeName</literal> defined in <literal>sRange</literal> and uses them to compose a message.
nn: Eksempelet nedanfor trekk ut kvart element av <literal>RangeName</literal> definert i <literal>sRange</literal> og brukar dei for å setja opp ei melding.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241637944350648 help.text]
note: nbJ59
en: The <literal>Printf</literal> method can be combined with <literal>SetFormula</literal> to create formulas over multiple cells. For instance, consider a table with numeric values in the range "A1:E10" from which formulas are to be created to sum the values in each row and place the results in the range "F1:F10":
nn: Metoden <literal>Printf</literal> kan kombinerast med <literal>SetFormula</literal> for å laga formlar over fleire celler. Sjå for eksempel på ein tabell med talverdiar i området «A1:E10» som det skal lagast formlar frå for å summera verdiane i kvar rad og setja resultata i området «F1:F10»:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id371637944971921 help.text]
note: foAvd
en: ' Note the use of the "$" character
nn: ' Legg merkje til bruken av teiknet «$»

[ctx: sf_calc.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: wBpRw
en: This method sends the contents of the given sheet to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method of the <literal>Document</literal> service.
nn: Denne metoden sender innhaldet i det gjevne arket til standardskrivaren eller til den skrivaren som er definert av metoden <literal>SetPrinter</literal> i tenesta <literal>Document</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: BaDL9
en: Returns <literal>True</literal> if the sheet was successfully printed.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss dokumentet vart skrive ut.

[ctx: sf_calc.xhp par_id368519200121646 help.text]
note: CnNEC
en: <emph>sheetname</emph>: The sheet to print, default is the active sheet.
nn: <emph>arknamn</emph>: Arket som skal skrivast ut. Standard der det gjeldande arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: xk3k3
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nn: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrivast ut som ein streng, som i brukargrensesnittet. Eksempel: «1-4;10;15-18». Standard er alle sidene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: DBFDA
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nn: <emph>kopiar</emph>: Talet på kopiar. Standard er 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699086251 help.text]
note: 64f3B
en: Removes duplicate rows from a specified range. The comparison to determine if a given row is a duplicate is done based on a subset of columns in the range.
nn: Fjernar dupliserte rader frå eit spesifisert område. Samanlikninga for å avgjera om ei gjeven rad er eit duplikat vert gjort på grunnlag av eit undersett av kolonnar i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id111674511007536 help.text]
note: 2Fj4F
en: This method returns a string containing the resulting range.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som inneheld det resulterande området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831674511881468 help.text]
note: py5XZ
en: The removal of duplicate rows is done starting at the first row in the range moving downwards, meaning that if two or more rows are duplicates then only the first one is kept.
nn: Fjerning av dupliserte rader vert gjort frå den første rada i området som går nedover, noko som betyr at viss to eller fleire rader er duplikat, så vert berre den første behalda.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082900 help.text]
note: UxCsB
en: <emph>range</emph>: The range from which duplicates will be removed, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som duplikata vert fjerna frå, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082848 help.text]
note: WBeEc
en: <emph>columns</emph>: An array containing column numbers indicating which columns will be considered to determine if a row is a duplicate or not. If this argument is left blank, then only the first column is used. Items in this array must be in the interval between 1 and the range width.
nn: <emph>kolonnar</emph>: Ei matrise som inneheld kolonnenummer som indikerer kva kolonnar som vil verta vurdert for å avgjera om ei rad er eit duplikat eller ikkje. Viss dette argumentet er tomt, vert berre den første kolonnen brukt. Element i denne matrisa må vera i intervallet mellom 1 og områdebreidda.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082147 help.text]
note: C4DUZ
en: <emph>header</emph>: Specifies whether the first row is a header row (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskrift</emph>: Spesifiserer om den første rada er ei overskriftsrad (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082231 help.text]
note: sFJ5x
en: <emph>casesensitive</emph>: Specifies whether string comparisons are case-sensitive (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>store/små</emph>: Spesifiserer om strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082446 help.text]
note: zhBuK
en: <emph>mode</emph>: Specifies what to do with duplicate rows. If <literal>mode = "CLEAR"</literal> then duplicates are simply removed from the sheet leaving the cells blank. If <literal>mode = "COMPACT"</literal> then duplicates are removed and empty rows are compacted up (Default = <literal>"COMPACT"</literal>).
nn: <emph>modus</emph>: Spesifiserer kva som skal gjerast med dupliserte rader. Viss <literal>modus = "CLEAR"</literal> så vert duplikat ganske enkelt fjerna frå arket og let cellene stå tomme. Viss <literal>modus = "COMPACT"</literal>,vert duplikata fjerna og tomme rader vert komprimerte (standard = <literal>"COMPACT"</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id991674511267999 help.text]
note: CvYHu
en: ' Removes duplicate rows where values in column A are duplicate
nn: ' Fjernar dupliserte rader der verdiane i kolonne A er dupliserte

[ctx: sf_calc.xhp bas_id401674511347995 help.text]
note: wMXKK
en: ' Note that all optional arguments use their default value
nn: ' Merk at alle valfrie argument brukar standardverdien

[ctx: sf_calc.xhp bas_id31674511325842 help.text]
note: Dzbis
en: ' Removes duplicate rows considering that the first row contains headers
nn: ' Fjernar dupliserte rader ut frå at den første rada inneheld overskrifter

[ctx: sf_calc.xhp bas_id11674511430892 help.text]
note: H5o2W
en: ' Columns A and B are used to determine if a row is a duplicate
nn: ' Kolonne A og B vert brukt til å bestemma om ei rad er eit duplikat

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941674511492390 help.text]
note: vgiBA
en: ' Cells containing duplicate values are left blank
nn: ' Celler som inneheld dupliserte verdiar er tomme

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699085351 help.text]
note: C8abL
en: Removes an existing sheet from the document.
nn: Fjernar eit ark frå dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699085330 help.text]
note: dVxiA
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to remove.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal fjernast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971591704316873 help.text]
note: GwKHr
en: Renames the given sheet and returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Gjev det gjevne arket eit nytt namn og returnerer <literal>Sann</literal> viss dette lukkast.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161591704316337 help.text]
note: ofAiN
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to rename.
nn: <emph>arknamn</emph>: Namnet på arket som skal gjevast nytt namn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591704316998 help.text]
note: JHEDe
en: <emph>newname</emph>: the new name of the sheet. It must not exist yet.
nn: <emph>nyttnamn</emph>: Det nye arknamnet. Namnet må ikkje finnast frå før.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351611775260443 help.text]
note: bwtAA
en: This example renames the active sheet to "SheetY":
nn: I dette eksempelet endrar du namnet på det aktive arket til «ArkY»:

[ctx: sf_calc.xhp par_id191592745582983 help.text]
note: qEM6N
en: Stores the given value starting from a specified target cell. The updated area expands itself from the target cell or from the top-left corner of the given range to accommodate the size of the input <literal>value</literal> argument. Vectors are always expanded vertically.
nn: Lagrar den gjevne verdien frå ei oppgjeve målcelle. Det oppdaterte området utvidar seg frå målcella eller frå øvre, venstre hjørne i det gjevne området for å få plass til storleiken på inndataargumentet <literal>value</literal>. Vektorar vert alltid utvida loddrett.

[ctx: sf_calc.xhp par_id671592745582573 help.text]
note: tm6AR
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801592745582116 help.text]
note: FAuKq
en: <emph>targetcell</emph>: The cell or a range as a string from where to start to store the given value.
nn: <emph>målcelle</emph>: Cella eller eit område som ein streng der lagringa av den gjevne verdien skal byrja.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592745582192 help.text]
note: aK7EZ
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array (in Python, one or two-dimensional lists and tuples) with the new values to be stored from the target cell or from the top-left corner of the range if <literal>targetcell</literal> is a range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nn: <emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise (i Python, ein- eller todimensjonale lister og tuppler) med dei nye verdiane som skal lagrast frå målcella, eller frå øvre, venstre hjørne av området viss <literal>målcella</literal> er eit område. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331611776151376 help.text]
note: eAuMT
en: The following example uses the builtin <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray function</link> to create an array and then store it in cell "A1":
nn: Det meste eksempelet brukar den innebygde funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link> for å laga ei matrise og lagra ho i cella «A1».

[ctx: sf_calc.xhp par_id601611775600983 help.text]
note: AheUb
en: This example uses the <literal>RangeInit</literal> method of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit">ScriptForge Array service</link> to create an array with values that are then stored from cell "A1" and downwards.
nn: Dette eksempelet brukar <literal>RangeInit</literal>-metoden til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit">ScriptForge Array-tenesta</link> for å laga ei matrise med verdiar som så er lagra frå celle «A1» og nedover.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id251592745582536 help.text]
note: kmatN
en: 'Fill 1st column with values from 1 to 1000
nn: ' Fyll første kolonne med verdiar frå 1 til 1000

[ctx: sf_calc.xhp par_id291592905671530 help.text]
note: YNGtV
en: To dump the full contents of an array in a sheet, use <emph>SetArray</emph>. To dump the contents of an array only within the boundaries of the targeted range of cells, use <emph>SetValue</emph>.
nn: Viss du vil dumpa heile innhaldet i ei matrise i eit ark, brukar du <emph>SetArray</emph>. Viss du vil dumpa innhaldet i ei matrise berre innanfor grensene for det gjevne celleområdet, brukar du <emph>SetValue</emph>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id521595767687154 help.text]
note: g8mER
en: Applies the specified cell style to the given target range. The full range is updated and the remainder of the sheet is left untouched. If the cell style does not exist, an error is raised.
nn: Bruker den gjevne cellestilen på det gjevne målområdet. Heile området vert oppdatert, og resten av arket vert ståande urørt. Viss cellestilen ikkje finst, oppstår det ein feil.

[ctx: sf_calc.xhp par_id70159576768715 help.text]
note: nxDCd
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159576768782 help.text]
note: FtFpL
en: <emph>targetrange</emph>: The range to which the style will be applied, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området som stilen skal brukast på, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id181595767687247 help.text]
note: aAGcy
en: <emph>style</emph>: The name of the cell style to apply.
nn: <emph>stil</emph>: Namnet på cellestilen som skal brukast..

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942481294 help.text]
note: oU8ui
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nn: Sjå metodedokumentasjonen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> for eksempel på korleis du brukar argumenta <literal>filterformula</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880376480 help.text]
note: DCAWV
en: Inserts the given (array of) formula(s) in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the range.
nn: Set inn den gjevne (matrisa av) formelen/formlane i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880376106 help.text]
note: d8CAU
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376776 help.text]
note: F5XDi
en: <emph>targetrange</emph>: The range to insert the formulas, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området der formlane skal setjast inn, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880376500 help.text]
note: A2UQF
en: <emph>formula</emph>: A string, a vector or an array of strings with the new formulas for each cell in the target range.
nn: <emph>formel</emph>: Ein streng, ein vektor eller ei matrise av strengar med nye formlar til kvar celle i målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880376513 help.text]
note: 746E8
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged.
nn: Heile området vert oppdatert medan resten av arket er uendra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811593880756356 help.text]
note: Wot7x
en: If the given formula is a string, the unique formula is pasted along the whole range with adjustment of the relative references.
nn: Viss den gjevne formelen er ein streng, vert den unike formelen limt inn langs heile området med justering av dei relative referansane.

[ctx: sf_calc.xhp par_id491593880857823 help.text]
note: zr47n
en: If the size of <literal>formula</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells are emptied.
nn: Vis storleiken på <literal>formel</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområde</literal>, vert dei resterande cellene tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701611778103306 help.text]
note: LwoGL
en: If the size of <literal>formula</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then the formulas are only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nn: Viss storleiken på <literal>formel</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert formelen berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761611777946581 help.text]
note: GQC3N
en: Vectors are always expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nn: Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568413185 help.text]
note: 9csnd
en: Calc functions used in the <literal>formula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nn: Calc-funksjonane som vert brukte i <literal>formula</literal>-argumentet må uttrykkast med dei engelske namna. Sjå Wiki-sida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for ei fullstendig liste over Calc-funksjonar på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681593880376489 help.text]
note: rNEEY
en: 'Horizontal vector, partially empty
nn: ' Vassrett vektor delvis tom

[ctx: sf_calc.xhp bas_id961593881331390 help.text]
note: 52GZX
en: 'D2 contains the formula "=H2"
nn: ' D2 inneheld formelen "=H2"

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592231799489 help.text]
note: ecovS
en: Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range.
nn: Lagrar den gjevne verdien i det spesifiserte området. Storleiken på det endra området er lik storleiken på målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592233389953 help.text]
note: PeoKo
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nn: Metoden returnerer ein streng som representerer det endra området som eit celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361592231799255 help.text]
note: xYrHQ
en: <emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string.
nn: <emph>målområde</emph>: Området som verdiane vert henta frå skal lagrast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592232081985 help.text]
note: dydXF
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nn: <emph>verdi</emph>: Ein skalar, ein vektor eller ei matrise med dei nye verdiane for kvar celle i området. Dei nye verdiane må vera strengar, talverdiar eller datoar. Andre typar vil føra til at dei tilsvarande cellene vert tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592745785192 help.text]
note: CgwVF
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied.
nn: Heile området vert oppdatert medan resten av arket ikkje vert endra. Viss storleiken på <literal>verdi</literal> er mindre enn storleiken på <literal>målområdet</literal> vert dei resterande cellene tømde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191611776838396 help.text]
note: QFkLr
en: If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nn: Viss storleiken av <literal>verdi</literal> er større enn storleiken på <literal>målområdet</literal>, vert  <literal>verdi</literal> berre delvis kopiert til storleiken på <literal>målområdet</literal> er fylt opp.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611776941663 help.text]
note: ykBk6
en: Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nn: Vektorar vert alltid utvida loddrett unnateke viss <literal>målområdet</literal> er nøyaktig 1 rad høgt.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948567 help.text]
note: FJCPf
en: 'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)
nn: ' Nedanfor er verdi-matrisa mindre enn målområdet (resterande celler vert tømde)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948825 help.text]
note: vuu9B
en: 'Below the Value and TargetRange have the same size
nn: ' Nedanfor har verdien og målområdet same storleiken

[ctx: sf_calc.xhp par_id731621689592755 help.text]
note: 4LFnH
en: If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:
nn: Ønskjer du å fylla ei enkelt rad med verdiar, kan du bruka funksjonen <literal>Offset</literal>. I eksempelet nedanfor bør du gå ut frå at <literal>arrData</literal> er ei eindimensjonal matrise:

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880373070 help.text]
note: gF7Gb
en: Moves a given range of cells downwards by inserting empty rows. The current selection is not affected.
nn: Flyttar eit gjeve celleområde nedover ved å setja inn tomme rader. Det gjeldande utvalet vert ikkje påverka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929435655 help.text]
note: 5qm5w
en: Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the inserted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row.
nn: Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholerow</literal>, kan dei innsette radene anten spenna over breidda til det gjevne området eller alle kolonnane i rada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880370247 help.text]
note: uvH4j
en: This method returns a string representing the new location of the initial range.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som representerer den nye plasseringa av det opphavlege området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811637929284110 help.text]
note: cvqws
en: If the shifted range exceeds the sheet edges, then nothing happens.
nn: Viss det flytta området går over kantane på arket, skjer det ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376123 help.text]
note: bUdZp
en: <emph>range</emph>: The range above which rows will be inserted, as a string.
nn: <emph>range</emph>: Området ovanfor som cellene skal setjast inn i, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880376566 help.text]
note: fVYpB
en: <emph>wholerow</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the width of the inserted rows will be the same as the width of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the inserted row will span all columns in the sheet.
nn: <emph>wholerow</emph>: Viss sett til <literal>Usann</literal> (standard) vil breidda på dei innsette radene vera den same som breidda i det spesifiserte <literal>range</literal>. Elles vil dei innsette radene spenna over alle kolonnane i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373045 help.text]
note: rXzZX
en: <emph>rows</emph>: The number of rows to be inserted. The default value is the height of the original <literal>range</literal>. The number of rows must be a positive number.
nn: <emph>rows</emph>: Kor mange rader som skal setjast inn. Standardverdien er høgda på det opphavlege <literal>range</literal>. Talet på rader må vera eit positivt tal.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931053547 help.text]
note: dacHK
en: ' Moves the range "A3:D3" down by one row; affects only columns A to D
nn: ' Flyttar området «A3:D3» ned éi rad. Påverkar berre kolonnane A til D

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232893 help.text]
note: v4w3P
en: ' The inserted row spans all columns in the sheet
nn: ' Den sletta rada spenner over alle kolonnane i arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931053897 help.text]
note: vsryg
en: ' Moves the range "A3:D3" down by five rows
nn: ' Flyttar området "A3:D3" fem rader ned

[ctx: sf_calc.xhp bas_id501638218784265 help.text]
note: pwuUG
en: ' Moves the range "A3:D10" down by two rows and shows the new location of the original range
nn: ' Flyttar området "A3:D10" ned med to rader og viser den nye plasseringa til det opphavlege området

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880376255 help.text]
note: hVfv3
en: Deletes the leftmost columns of a given range and moves to the left all cells to the right of the affected range. The current selection is not affected.
nn: Slettar kolonnane lengst til venstre i eit gjeve område og flyttar alle cellene til venstre for det påverka området til høgre for det. Den gjeldande markeringa vert ikkje påverka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929460261 help.text]
note: EzzWo
en: Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the deleted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column.
nn: Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholecolumn</literal>, kan dei innsette kolonnane anten spenna over høgda til det gjevne området eller alle radene i kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880371259 help.text]
note: BXEkG
en: This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som representerer plasseringa av resten av startområdet. Viss alle cellene i det opphavlege området er sletta, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376205 help.text]
note: CyRpL
en: <emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880356026 help.text]
note: zWG3Y
en: <emph>wholecolumn</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the height of the deleted columns will be the same as the height of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the deleted columns will span all rows in the sheet.
nn: <emph>wholecolumn</emph>: Viss sett til <literal>Usann</literal> (standard) vil høgda på dei sletta kolonnane vera den same som høgda i det spesifiserte <literal>range</literal>. Elles vil dei sletta kolonnane spenna over alle radene i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373306 help.text]
note: JLdBr
en: <emph>columns</emph>: The number of columns to be deleted from the specified <literal>range</literal>. The default value is the width of the original <literal>range</literal>, which is also the maximum value of this argument.
nn: <emph>columns</emph>: Talet på kolonnar som skal slettast frå det gjevne <literal>området</literal>. Standardverdien er breidda på det opphavlege <literal>range</literal>, som også er maksimumsverdien for dette argumentet.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931064919 help.text]
note: 8UycD
en: ' Deletes the range "B3:B6"; moves left all cells to the right
nn: ' Slettar området "B3:B6"; flyttar alle dei gjenverande cellene mod høgre

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056991 help.text]
note: vM8hB
en: ' Deletes the first column in the range "A3:D6"
nn: ' Slettar den første kolonnen i området "A3:D6"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232569 help.text]
note: FPVSg
en: ' The deleted columns (A to D) spans all rows in the sheet
nn: ' Dei sletta kolonnane (A til D) spenner over alle radene på arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880373529 help.text]
note: TAB2b
en: Deletes the topmost rows of a given range and moves upwards all cells below the affected range. The current selection is not affected.
nn: Slettar dei øvste rekkjene i eit gjeve område og flyttar alle cellene under det påverka området oppover. Den gjeldande markeringa vert ikkje påverka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929435361 help.text]
note: zkYo7
en: Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the deleted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row.
nn: Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholerow</literal>, kan dei sletta radene anten spenna over breidda til det gjevne området eller alle kolonnane i rada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880370299 help.text]
note: s9Nfb
en: This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som representerer plasseringa av resten av startområdet. Viss alle cellene i det opphavlege området er sletta, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376583 help.text]
note: H5EtV
en: <emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som cellene skal slettast i, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880300966 help.text]
note: JQtGb
en: <emph>wholerow</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the width of the deleted rows will be the same as the width of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the deleted row will span all columns in the sheet.
nn: <emph>wholerow</emph>: Viss sett til <literal>Usann</literal> (standard) vil breidda på dei sletta radene vera den same som breidda i det spesifiserte <literal>range</literal>. Elles vil dei sletta radene spenna over alle kolonnane i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373265 help.text]
note: ueo8E
en: <emph>rows</emph>: The number of rows to be deleted from the specified <literal>range</literal>. The default value is the height of the original <literal>range</literal>, which is also the maximum value of this argument.
nn: <emph>rader</emph>: Talet på rader som skal slettast frå det gjevne <literal>området</literal>. Standardverdien er høgda på det opphavlege <literal>range</literal>, som også er maksimumsverdien for dette argumentet.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931064667 help.text]
note: jHP9x
en: ' Deletes the range "A3:D3"; moves all cells below it by one row up
nn: ' Slettar området "A3:D3"; flyttar alle celler nedanfor ei rad opp

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056647 help.text]
note: Make5
en: ' Deletes the first row in the range "A3:D6"
nn: ' Slettar den første rada i området "A3:D6"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232493 help.text]
note: APQKA
en: ' The deleted rows spans all columns in the sheet
nn: ' Dei sletta radene spenner over alle kolonnane i arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880372568 help.text]
note: gKkbB
en: Moves a given range of cells to the right by inserting empty columns. The current selection is not affected.
nn: Flyttar eit gjeve celleområde mot høgre ved å setja inn tomme kolonnar. Det gjeldande utvalet vert ikkje påverka.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929335255 help.text]
note: CDi3E
en: Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the inserted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column.
nn: Avhengig av verdien av argumentet <literal>wholecolumn</literal>, kan dei innsette kolonnane anten spenna over høgda til det gjevne området eller alle radene i kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880372560 help.text]
note: Fh33o
en: This method returns a string representing the new location of the initial range.
nn: Denne metoden returnerer ein streng som representerer den nye plasseringa av det opphavlege området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811637929283210 help.text]
note: pLAHD
en: If the shifted range exceeds the sheet edges, then nothing happens.
nn: Viss det flytta området går over kantane på arket, skjer det ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880370543 help.text]
note: SeAGD
en: <emph>range</emph>: The range which will have empty columns inserted to its left, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Det området som får sett inn tomme kolonnar på venstre side, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880373316 help.text]
note: KtD6Y
en: <emph>wholecolumn</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the height of the inserted columns will be the same as the height of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the inserted columns will span all rows in the sheet.
nn: <emph>wholecolumn</emph>: Viss sett til <literal>Usann</literal> (standard) vil høgda på dei innsette kolonnane vera den same som høgda i det spesifiserte <literal>range</literal>. Elles vil dei sletta kolonnane spenna over alle radene i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515938803791960 help.text]
note: fBzCG
en: <emph>columns</emph>: The number of columns to be inserted. The default value is the width of the original <literal>range</literal>.
nn: <emph>Kolonnar</emph>: Talet på kolonnar som skal setjast inn. Standardverdien er breidda på det opphavlege <literal>range</literal> (område).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931052587 help.text]
note: nmXTU
en: ' Moves the range "A3:A6" right by one column; affects only rows 3 to 6
nn: ' Flyttar området "A3:A6" ein kolonne til høgre. Påverkar berre radene 3 til 6

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931053225 help.text]
note: 5mWBq
en: ' Moves the range "A3:A6" right by five columns
nn: ' Flyttar området "A3:A6" fem kolonnar til høgre

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232548 help.text]
note: G53xT
en: ' The inserted column spans all rows in the sheet
nn: ' Den innsette kolonnen spenner over alle radene på arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id141595692394382 help.text]
note: D4fh3
en: Sort the given range on any number of columns/rows. The sorting order may vary by column/row. If the number of sort keys is > 3 then the range is sorted several times, by groups of 3 keys, starting from the last key. It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nn: Sorter det gjevne område etter kor mange kolonnar/rader som helst. Sorteringsrekkjefølgja kan variera etter kolonne/rad. Viss talet på sorteringsnøklar er 3, vert området sortert fleire gongar, etter grupper på 3 nøklar, frå den siste nøkkelen. Han returnerer ein streng som representerer det modifiserte celleområdet. Storleiken på det modifiserte området vert bestemd av storleiken på kjeldeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692394598 help.text]
note: MVGBC
en: <emph>range</emph>: The range to be sorted, as a string.
nn: <emph>område</emph>: Området som skal sorterast, som ein streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692814163 help.text]
note: pDQbJ
en: <emph>sortkeys</emph>: A scalar (if 1 column/row) or an array of column/row numbers starting from 1.
nn: <emph>sortkeys</emph>: Ein skalar (viss 1 kolonne/rad) eller ei matrise av kolonne-/radnummer som byrjar frå 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421595692962095 help.text]
note: k5CZ4
en: <emph>sortorder</emph>: A scalar or an array of strings containing the values "ASC" (ascending), "DESC" (descending). Each item is paired with the corresponding item in <literal>sortkeys</literal>. If the <literal>sortorder</literal> array is shorter than <literal>sortkeys</literal>, the remaining keys are sorted in ascending order.
nn: <emph>sorteringsrekkjefølgje</emph>: Ein skalar eller ei matrise med strengar som inneheld verdiane «ASC» (stigande), «DESC» (fallande). Kvart element er bunde saman med det tilsvarande elementet i <literal>sorteringsnøklar</literal>. Viss <literal>sorteringsrekkjefølgje</literal>-matrisa er kortare enn <literal>sorteringsnøklar</literal>, vert dei resterande nøklane sorterte stigande.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361595692394604 help.text]
note: GVpuf
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell of the sorted range of cells, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered. By default the source Range is overwritten.
nn: <emph>målcelle</emph>: Målcella for det sorterte celleområdet, som ein streng. Viss det er gjeve eit område, vert berre cella øvst til venstre rekna med. Kjeldeområdet vert som standard overskrive.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441595693011034 help.text]
note: QyaTf
en: <emph>containsheader</emph>: When <literal>True</literal>, the first row/column is not sorted.
nn: <emph>inneheld_overskrift</emph>: Når <literal>Sann</literal>, vert den første rada/kolonnen ikkje sortert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241595693169032 help.text]
note: AbVtY
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons. Default = <literal>False</literal>
nn: <emph>Store/små</emph> : (Skil store og små bokstavar). Berre for samanlikning av strengar. Standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001595693326226 help.text]
note: CL5Gm
en: <emph>sortcolumns</emph>: When <literal>True</literal>, the columns are sorted from left to right. Default = <literal>False</literal> : rows are sorted from top to bottom.
nn: <emph>sorter_kolonnar</emph>: Når <literal>Sann</literal> vert kolonnane sorterte frå venstre mot høgre. Standard =<literal>Usann</literal> : rader vert sorterte ovanfrå og nedover.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id641595692394484 help.text]
note: LvjpD
en: 'Sort range based on columns A (ascending) and C (descending)
nn: ' Sorteringsområdet basert på kolonnar. A (stigande) og C (fallande)

[ctx: sf_chart.xhp tit help.text]
note: HyPhE
en: SFDocuments.Chart service
nn: SFDocuments.Chart-tenesta

[ctx: sf_chart.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: yZMaG
en: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal>-tenesta </link></variable>

[ctx: sf_chart.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: nPHDK
en: The <literal>Chart</literal> service provides a set of properties and methods to handle charts in Calc documents. With this service it is possible to:
nn: Teenesta <literal>Chart</literal> (diagram) leverer eit sett eigenskapar og metodar for å handsama diagram i Calc-dokument. Med denne tenesta er det råd å:

[ctx: sf_chart.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: uEEEZ
en: Access chart objects in Calc documents and manipulate their properties.
nn: Få tilgang til diagram-objekt i Calc-dokument og endra eigenskapane deira.

[ctx: sf_chart.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: rzioM
en: Create and insert new charts into a Calc document.
nn: Laga og setja inn nye diagram i eit Calc-dokument.

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: grjQS
en: Export charts as image files.
nn: Eksportera diagram som biletfiler.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id331635273472588 help.text]
note: mZuuF
en: Chart names
nn: Diagramnamn

[ctx: sf_chart.xhp par_id251635273489315 help.text]
note: QPAjE
en: Charts may have two different names:
nn: Diagramma kan ha to ulike namn:

[ctx: sf_chart.xhp par_id41635273536840 help.text]
note: GdHpK
en: An <emph>internal name</emph> given by %PRODUCTNAME as soon as the chart object is created (usually "Object 1", "Object 2" and so on).
nn: Eit <emph>internt namn</emph> gjeve av %PRODUCTNAME så snart diagram-objektet er laga (til vanleg «Objekt 1», «Objekt 2» og så vidare).

[ctx: sf_chart.xhp par_id641635273537122 help.text]
note: 3zCYQ
en: A <emph>user-defined name</emph>, which can be defined by right-clicking the chart and choosing <menuitem>Name</menuitem> in the context menu.
nn: Eit <emph>brukardefinert namn</emph> som kan setjast ved å høgreklikka på diagrammet og velja <menuitem>Namn</menuitem> i sprettoppmenyen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id191635273980553 help.text]
note: 6CV3D
en: The <literal>Chart</literal> service primarily uses the user-defined name to access a chart object. If it does not exist, than the internal name is used.
nn: Tenesta <literal>Chart</literal> (diagram) brukar primært det brukardefinerte namnet for å få tilgang til eit diagram-objekt. Viss det ikkje finst, vert det interne namnet brukt.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: yYSdL
en: Service invocation
nn: Oppkall av teneste

[ctx: sf_chart.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: jkE4f
en: Before using the <literal>Chart</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>Chart</literal>-tenesta, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_chart.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: LvW6m
en: The <literal>Chart</literal> service is instantiated from a <literal>Calc</literal> service instance either using the <literal>Charts</literal> or <literal>CreateChart</literal> methods.
nn: Tenesta <literal>Chart</literal> (diagram) vert starta frå ei teneste i <literal>Calc</literal> med ein av metodane <literal>Charts</literal> (diagram) eller <literal>CreateChart</literal> (lag_diagram).

[ctx: sf_chart.xhp par_id531635274285114 help.text]
note: QtZnt
en: The example below creates a <literal>Chart</literal> service instance from an existing chart in the current Calc document:
nn: Eksempelet nedanfor lagar ein tenesteførekomst av <literal>Chart</literal> (diagram) frå eit diagram som finst frå før i det gjeldande Calc-dokumentet:

[ctx: sf_chart.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: Cqd8G
en: The following example instantiate the <literal>Chart</literal> service by creating a new chart object based on the data contained in the range "Sheet1.A1:C10".
nn: Det neste eksempelet set opp tenesta <literal>Chart</literal> ved å laga eit nytt diagram-objekt basert på dataa i området «Sheet1.A1:C10».

[ctx: sf_chart.xhp par_id881635275036852 help.text]
note: eFatU
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#CreateChart">CreateChart</link> method description to learn more about its arguments.
nn: Les metodebeskrivinga <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#CreateChart">CreateChart</link> for å læra meir om argumenta brukte i metoden.

[ctx: sf_chart.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: gjYRg
en: The examples above can be written in Python as follows:
nn: Eksempelet ovanfor kan skrivast slik i Python:

[ctx: sf_chart.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: QxXb9
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_chart.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: z42Tx
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_chart.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 5RCfg
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: EJsLr
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_chart.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 5yKq5
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: BURxX
en: Specifies the chart type as a string that can assume one of the following values: "Pie", "Bar", "Donut", "Column", "Area", "Line", "XY", "Bubble", "Net".
nn: Gjev diagramtypen som ein streng som kan ha éin av desse verdiane: «kake», «stolpe», «smultring», «kolonne», «område», «linje», «XY», «boble», «nett».

[ctx: sf_chart.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: MEEhi
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: qaDDb
en: When <literal>True</literal> indicates that the chart is three-dimensional and each series is arranged in the z-direction.
nn: Viss <literal>Sann</literal>, indikerer dette at diagrammet er tredimensjonalt og kvar rad er ordna i z-retninga.

[ctx: sf_chart.xhp par_id471635276257118 help.text]
note: YkDSU
en: When <literal>False</literal> series are arranged considering only two dimensions.
nn: Viss <literal>Usann</literal>, vert serien sett opp med berre to dimensjonar.

[ctx: sf_chart.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: qEBab
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: gk8ns
en: Specifies if the chart is displayed with 3D elements. If the value is a string, it must be either "Bar", "Cylinder", "Cone" or "Pyramid".
nn: Bestemmer om diagrammet skal visast med 3D-element. Vi9ss verdien er ein streng, må han anten vera "Bar", "Cylinder", "Cone" eller "Pyramid".

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600788076141 help.text]
note: HgqhX
en: If the boolean <literal>True</literal> value is specified, then the chart is displayed using 3D bars.
nn: Viss den boolske verdien <literal>Sann</literal> er spesifisert, vert diagrammet vist med 3D-stolpar.

[ctx: sf_chart.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: vDs4z
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: m224E
en: Specifies how much pie segments are offset from the chart center as a percentage of the radius. Applicable to pie and donut charts only.
nn: Spesifiserer kor mykje kakestykka er forskove frå diagramsenteret som ein prosentdel av radiusen. Gjeld berre for kake- og smultringdiagram.

[ctx: sf_chart.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: hbjwH
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: AaBHr
en: When <literal>True</literal>, specifies a filled net chart. Applicable to net charts only.
nn: Når <literal>Sann</literal>, spesifiserer dette eit utfylt nett-diagram. Gjeld berre nett-diagram.

[ctx: sf_chart.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: xgCB2
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: 8YDHE
en: Specifies whether or not the chart has a legend.
nn: Spesifiserer om diagrammet har ei forklaring eller ikkje.

[ctx: sf_chart.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: BNBDQ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: MLPCx
en: When <literal>True</literal>, chart series are stacked and each category sums up to 100%. Applicable to Area, Bar, Bubble, Column and Net charts.
nn: Når <literal>Sann</literal>, vert diagramseriane stapla og kvar kategori vert summert opp til 100 %. Gjeld diagramma område, stolpe, boble, kolonne og nett.

[ctx: sf_chart.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: yGCZ7
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: Gbsst
en: When <literal>True</literal>, chart series are stacked. Applicable to Area, Bar, Bubble, Column and Net charts.
nn: Når <literal>Sann</literal>, vert diagramseriane stapla. Gjeld diagramma område, stolpe, boble, kolonne og nett.

[ctx: sf_chart.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 9Dnwe
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: VwMyU
en: Specifies the main title of the chart.
nn: Spesifiserer hovudtittelen på diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: FGSKV
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: eH3Ag
en: Specifies the title of the X axis.
nn: Spesifiserer tittelen på X-aksen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: mmRtZ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: scox2
en: Specifies the title of the Y axis.
nn: Spesifiserer tittelen på Y-aksen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: CRLf5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: YCRTC
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: eDWVw
en: Returns the object representing the chart, which is an instance of the <link href="https://docs.libreoffice.org/sc/html/classScChartObj.html"><literal>ScChartObj</literal></link> class.
nn: Returnerer objektet som representerer diagrammet, som er ein førekomst av klassen <link href="https://docs.libreoffice.org/sc/html/classScChartObj.html"><literal>ScChartObj</literal></link>.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: kDUCf
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: LAgXE
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: 5f7Db
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1chart_1_1XDiagram.html"><literal>com.sun.star.chart.XDiagram</literal></link> object representing the diagram of the chart.
nn: Returnerer objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1chart_1_1XDiagram.html"><literal>com.sun.star.chart.XDiagram</literal></link> som representerer diagrammet til diagramobjektet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527099 help.text]
note: CAXYe
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078953251 help.text]
note: yh7k9
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789522587 help.text]
note: xAiNS
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1XShape.html"><literal>com.sun.star.drawing.XShape</literal></link> object representing the shape of the chart.
nn: Returnerer objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1XShape.html"><literal>com.sun.star.drawing.XShape</literal></link> som representerer forma på diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527208 help.text]
note: DdVs9
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952007 help.text]
note: winTd
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789527364 help.text]
note: 95Sfn
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XTableChart.html"><literal>com.sun.star.table.XTableChart</literal></link> object representing the data being displayed in the chart.
nn: Returnerer objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XTableChart.html"><literal>com.sun.star.table.XTableChart</literal></link> som representerer dataa som vert viste i diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id581635335807782 help.text]
note: A278T
en: Creating a chart
nn: Laga eit diagram

[ctx: sf_chart.xhp par_id231635335826090 help.text]
note: EK2E7
en: Consider the following data in the range "A1:B6" of a sheet named "Report".
nn: Sjå på dataa i området "A1:B6" i arket "Rapport".

[ctx: sf_chart.xhp par_id911635336313498 help.text]
note: ZSw7Y
en: The examples below in Basic and Python show how to create a line chart from this data with legends.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python viser korleis du kan laga eit linjediagram frå desse dataa med forklaringar.

[ctx: sf_chart.xhp par_id931635338174647 help.text]
note: whbDd
en: The chart does not need to be created in the same sheet where the data is located. It can be created in any existing sheet in the current file by specifying the sheet name in the second argument of the <literal>CreateChart</literal> method.
nn: Diagrammet treng ikkje lagast i det same arket som dataa er frå. Det kan setjast opp i eit vilkårleg ark i den gjeldande fila ved å skriva inn arknamnet som det andre argumentet i metoden <literal>CreateChart</literal> (lag diagram).

[ctx: sf_chart.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: RtuMk
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_chart.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mNZFS
en: List of Methods in the Chart Service
nn: Liste over metodar i tenesta Chart (diagram)

[ctx: sf_chart.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: WfVxL
en: Saves the chart as an image file in a specified location. Returns <literal>True</literal> if the image file could be successfully created.
nn: Lagrar diagrammet som ei biletfil i den spesifiserte plasseringa. Returnerer <literal>Sann</literal> viss opprettinga av biletfila lukkast.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: SAtUt
en: <emph>filename</emph>: Identifies the path and file name where the image will be saved. It must follow the notation defined in <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer stien og filnamnet der biletet vert lagra. Det må følgja notasjonen som er definert i <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: 2YEEE
en: <emph>imagetype</emph>: The name of the image type to be created. The following values are accepted: "gif", "jpeg", "png" (default), "svg" and "tiff".
nn: <emph>bilettype</emph>: Namnet på den bilettypen som skal lagast. Desse verdiane vert godtekne: "gif", "jpeg", "png" (standard), "svg" og "tiff".

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: XRASx
en: <emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskriv</emph>: Spesifiserer om målfila kan overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_chart.xhp par_id93158919969165 help.text]
note: MCGBa
en: Changes the position of the chart in the current sheet and modifies its width and height. Returns <literal>True</literal> if resizing was successful.
nn: Endrar plasseringa av diagrammet i det gjeldande arket og endrar breidda og høgda på det. Returnerer <literal>Sann</literal> viss endringa var vellukka.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631200626 help.text]
note: aMKE5
en: <emph>xpos, ypos:</emph> Specify the new X and Y positions of the chart. If any of these values are omitted or if negative values are provided, the corresponding positions are left unchanged.
nn: <emph>xpos, ypos:</emph> Gjev dei nye x- og y-posisjonane til diagrammet. Viss nokre av desse verdiane manglar eller er negative, vert dei tilsvarande plasseringane ikkje endra.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631204288 help.text]
note: qvsYR
en: <emph>width:</emph> Specify the new width of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart width is left unchanged.
nn: <emph>breidd</emph>: Spesifiser den nye breidda på diagrammet. Viss dette argumentet vert sløyfa eller er negativt, vert diagrammet ikkje endra.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203208 help.text]
note: nGioo
en: <emph>height:</emph> Specify the new height of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart height is left unchanged.
nn: <emph>høgd</emph>: Spesifiser den nye høgda på diagrammet. Viss dette argumentet vert sløyfa eller er negativt, vert diagrammet ikkje endra.

[ctx: sf_chart.xhp par_id301635340527472 help.text]
note: EyY7j
en: All arguments are provided as integer values that correspond to 1/100 of a millimeter.
nn: Alle argumenta vert gjevne som heiltal som svarar til 1/100 av ein millimeter.

[ctx: sf_chart.xhp bas_id431635340711712 help.text]
note: h7zov
en: ' Changes only X and Y position
nn: ' Endrar berre X- og Y-posisjonane

[ctx: sf_chart.xhp bas_id241635340728398 help.text]
note: VHc2V
en: ' Changes only the chart width and height
nn: ' Endrar berre høgda og breidda på diagrammet

[ctx: sf_chart.xhp bas_id201635340749006 help.text]
note: BEAYa
en: ' Keyword arguments are supported
nn: ' Nøkkelordargument vert støtta

[ctx: sf_database.xhp tit help.text]
note: zNFY6
en: SFDatabases.Database service
nn: Tenesta SFDatabases.Database

[ctx: sf_database.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: pc2rX
en: <variable id="DatabaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DatabaseService">Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link></variable>

[ctx: sf_database.xhp par_id891599407198144 help.text]
note: RByov
en: The <literal>Database</literal> service provides access to databases either embedded or described in Base documents. This service provides methods to:
nn: Tenesta <literal>Database</literal> gjev tilgang til databasar anten innebygde eller omtalte i Base-dokument. Denne tenesta leverer metodar til:

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924481 help.text]
note: 7dqXS
en: Get access to data in database tables.
nn: Få tilgang til data i databasetabellar

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924285 help.text]
note: 29pT5
en: Run <literal>SELECT</literal> queries and perform aggregate functions.
nn: Køyr <literal>SELECT</literal>-spørjingar og utfør SAMANDRAG-funksjonar.

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924111 help.text]
note: LYsPD
en: Run SQL action statements such as <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>, etc.
nn: Køyr SQL-handlingsuttrykk som <literal>INSERT</literal> (set inn), <literal>UPDATE</literal> (oppdater), <literal>DELETE</literal> (slett) og så vidare.

[ctx: sf_database.xhp par_id811599407236602 help.text]
note: 7CSTo
en: Each instance of the <literal>Database</literal> service represents a single database and gives access to its tables, queries and data.
nn: Kvart eksemplar av tenesta <literal>Database</literal> representerer ein enkelt database og gjev tilgang til tabellane, spørjingane og dataa i databasen.

[ctx: sf_database.xhp par_id111625692871642 help.text]
note: kAfCA
en: This service does not provide access to forms or reports in the Base document that contains the database. To access forms in a Base document, refer to the method <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> of the <literal>Base</literal> service.
nn: Denne tenesta gjev ikkje tilgang til skjema eller rapportar i Base-dokumentet som inneheld databasen. For å få tilgang til eit Base-dokument, sjå metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> i tenesta <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id231615386789950 help.text]
note: Snu6R
en: All exchanges between this service and the database are done using SQL only.
nn: Alle utvekslingar mellom denne tenesta og databasen vert gjort berre ved hjelp av SQL.

[ctx: sf_database.xhp par_id121599407322804 help.text]
note: MiGUE
en: SQL statements may be run in <emph>direct</emph> or <emph>indirect</emph> mode. In direct mode the statement is transferred to the database engine without any syntax checking or review.
nn: SQL-uttrykk kan køyrast i <emph>direct</emph> (direkte) eller <emph>indirect</emph> (indirekte) modus. I direkte tilstand vert uttrykket overført til databasemotoren utan kontroll av syntaksen eller gjennomsyn.

[ctx: sf_database.xhp par_id681599407189019 help.text]
note: Kg5Cn
en: The provided interfaces include simple tables and queries lists, as well as access to database data.
nn: Grensesnitta som følgjer med, tek også med enkle tabellar og spørjingar i tillegg til tilgang til databasedata.

[ctx: sf_database.xhp par_id891599407280007 help.text]
note: 644XA
en: To make SQL statements more readable, you may use square brackets "[ ]" to enclose names of tables, queries and fields instead of using other enclosing characters that may be exclusive to certain Relational Database Management Systems (RDBMS). But beware that enclosing characters are mandatory in this context.
nn: For å gjera SQL-setningar enklare å lesa, kan du bruka hakeparentesar «[ ]» rundt namn på tabellar, spørjingar og felt i staden for å bruka andre omsluttande teikn som kan vera spesifikke for visse Relational Database Management Systems (RDBMS). Men merk at omsluttande teikn er obligatorisk i denne samanhengen.

[ctx: sf_database.xhp hd_id461701357494930 help.text]
note: Xcc8E
en: Transaction handling
nn: Handsaming av transaksjonar

[ctx: sf_database.xhp bm_id121701365380522 help.text]
note: 9is6W
en: <bookmark_value>Database service; Transaction handling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databaseteneste; handsaming av transaksjonar</bookmark_value>

[ctx: sf_database.xhp par_id71701357507703 help.text]
note: kEjYS
en: By default the database handles transactions in auto-commit mode, meaning that a commit is done after every SQL statement.
nn: Som standard handsamar databasen transaksjonar i auto-commit-modus, noko som betyr at ein commit vert utført etter kvar SQL-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id321701357603871 help.text]
note: dHSK7
en: Use the <literal>SetTransactionMode</literal> method to change the default behavior, which allows for manual commits and rollbacks.
nn: Bruk netoden <literal>SetTransactionMode</literal> for å endra standardoppførsla sillèt tillet manuelle commit og rollback.

[ctx: sf_database.xhp par_id431701443412927 help.text]
note: WXGcE
en: The methods <literal>Commit</literal> and <literal>Rollback</literal> are used to delimit transactions.
nn: Metodane <literal>Commit</literal> og <literal>Rollback</literal> vert brukte for å avgrensa transaksjonane.

[ctx: sf_database.xhp par_id531701365474516 help.text]
note: 4UBP5
en: In %PRODUCTNAME, there are five types of transaction isolation modes, as defined in the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> constant group:
nn: I %PRODUCTNAME er det fem typar transaksjonsmodus slik som definert i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> konstantgruppe:

[ctx: sf_database.xhp par_id631701441607725 help.text]
note: 7zGGY
en: Constant
nn: Konstant

[ctx: sf_database.xhp par_id671701441607725 help.text]
note: 7n7YU
en: Value
nn: Verdi

[ctx: sf_database.xhp par_id441701441607725 help.text]
note: YJ7FT
en: Interpretation
nn: Fortolking

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607725 help.text]
note: HKAzv
en: Transaction handling is disabled and the database is set to the default auto-commit mode.
nn: Transaksjonshandsaminga er slått av og databasen er sett til standardmodus for automatisk bekrefting.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607099 help.text]
note: aAAV4
en: Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads can occur.
nn: Ikkje-overgjevne data, ikkje-repeterbare lesingar og fantomlesingar kan finnast

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441603205 help.text]
note: XefrK
en: If a row is changed by a transaction, another transaction will be able to read these changes even if they have not been committed.
nn: Viss ei rad vert endra av ein transaksjon, vil ein annan transaksjon kunna lesa desse endringane sjølv om dei ikkje er utførte.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607012 help.text]
note: uNAxC
en: Dirty reads are prevented, however non-repeatable reads and phantom reads can occur.
nn: Ikkje-overgjevne data vert hindra, men ikkje repeterbare data og fantomdata kan finnast.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441608244 help.text]
note: dieTe
en: This level prevents that rows with uncommitted changes are read.
nn: Dette nivået hindrar at rader med ubekreft endringar vert lesne.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607300 help.text]
note: Bpi2d
en: Dirty reads and non-repeatable reads are prevented. However, phantom reads can occur.
nn: Både Ikkje-overgjevne data og repeterbare lesingar er hindra. Det kan likevel finnast fantomlesingar.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441608161 help.text]
note: jbJiF
en: Besides preventing uncommitted data from being read, it also prevents that two read operations in the same transaction return different results.
nn: I tillegg til å hindra at ikkje-bekrefta data vert lesne, hindrer det også at to leseoperasjonar i same transaksjon returnerer ulike resultat.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607896 help.text]
note: Yxxsv
en: Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads are prevented.
nn: Ikkje-overgjevne data, ikkje-repeterbare lesingar og fantomlesingar er hindra.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607117 help.text]
note: rJaPT
en: In addition to the constraints of the previous level, it also ensures that the set of records that match a <literal>WHERE</literal> clause remains unchanged inside the same transaction.
nn: I tillegg til avgrensingane på det førre nivået, sikrar det også at settet med postar som samsvarar med eit <literal>WHERE</literal>-uttrykk ikkje vert endra i den same transaksjonen.

[ctx: sf_database.xhp par_id991701357744355 help.text]
note: 8GoMd
en: Read the Wikipedia page on <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_(database_systems)">Isolation in Database Systems</link> to learn more about transaction integrity.
nn: Les Wikipedia-sida <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_(database_systems)">Isolation in Database Systems</link> for å læra meir om transaksjonsintegritet.

[ctx: sf_database.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: CAFnK
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_database.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 8ASCW
en: Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Database</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_database.xhp par_id541599408159668 help.text]
note: Cr4oo
en: To create a instance of the <literal>Database</literal> service you can use the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nn: For å laga eit eksemplar av tenesta <literal>Database</literal> kan du bruka metoden <literal>CreateScriptService</literal>:

[ctx: sf_database.xhp par_id551625693442959 help.text]
note: ArhV5
en: In the syntax described above you can use either "SFDatabases.Database" or simply "Database" as the first argument of the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nn: I syntaksen omtalt ovanfor, kan du bruka anten «SFDatabases.Database» eller ganske enkelt «Database» som det første argumentet i metoden <literal>CreateScriptService</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id111615146818256 help.text]
note: S7oNc
en: <emph>filename</emph>: The name of the Base file. Must be expressed using <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Namnet på Base-fila. Må uttrykkjast ved hjelp av <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjon.

[ctx: sf_database.xhp par_id771615146944307 help.text]
note: fUxEZ
en: <emph>registrationname</emph>: The name of a registered database. If <literal>filename</literal> is provided, this argument should not be used.
nn: <emph>registreringsnamn</emph>: Namnet på ein registrert database. Dette argumentet bør ikkje brukast viss det er gjeve eit <literal>filnamn</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id491615147048748 help.text]
note: J2NA3
en: Conversely, if a <literal>registrationname</literal> is specified, the <literal>filename</literal> parameter should not be defined.
nn: Omvend, viss det er gjeve eit <literal>registreringsnamn</literal>, bør ikkje parameteren <literal>filnamn</literal> definerast.

[ctx: sf_database.xhp par_id841615147168279 help.text]
note: YQF4D
en: <emph>readonly</emph>: Determines if the database will be opened as readonly (Default = <literal>True</literal>).
nn: <emph>skriveverna</emph>: Bestemmer om databasen skal opnast som skriveverna. (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id291615147236001 help.text]
note: 9FEG5
en: <emph>user, password</emph>: Additional connection parameters to the database server.
nn: <emph>brukar, passord</emph>: Fleire tilkoplingsparameter til databasetenaren.

[ctx: sf_database.xhp bas_id871625698095504 help.text]
note: ZG5pH
en: ' Run queries, SQL statements, ...
nn: ' Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_database.xhp pyc_id791625698186675 help.text]
note: uWJrQ
en: # Run queries, SQL statements, ...
nn: # Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_database.xhp hd_id771615147491563 help.text]
note: Z2VVg
en: Accessing Databases with the UI Service
nn: Tilgang til databasen med tenesta UI

[ctx: sf_database.xhp par_id901599408410712 help.text]
note: h6D6c
en: It is also possible to access the database associated with a Base document using the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service, as shown in the examples below:
nn: Det er også råd å få tilgang til databasen som er knytt til eit Base-dokument ved hjelp av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>  som vist i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_database.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: T6mkQ
en: ' User and password are supplied below, if needed
nn: ' Brukar og passord vert oppgjeve nedanfor om nødvendig

[ctx: sf_database.xhp bas_id921599408791887 help.text]
note: F43tz
en: ' Run queries, SQL statements, ...
nn: ' Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_database.xhp pyc_id731625699527917 help.text]
note: FsCDs
en: # User and password are supplied below, if needed
nn: ' Brukar og passord vert oppgjeve nedanfor om nødvendig

[ctx: sf_database.xhp pyc_id201625699438702 help.text]
note: BDNDo
en: # Run queries, SQL statements, ...
nn: # Køyr spørjingar, SQL-uttrykk, …

[ctx: sf_database.xhp par_id361619188184750 help.text]
note: YwTLR
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service.
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase">GetDatabase</link>-metoden brukt i eksempelet ovanfor er ein del av ScriptForge si <literal>Base</literal>-teneste.

[ctx: sf_database.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: EF9Lc
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_database.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: x4Z5A
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_database.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: QUrYT
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_database.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: RYuuo
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_database.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: BzLQb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id421587914989890 help.text]
note: up8WT
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_database.xhp par_id351587913266349 help.text]
note: dGoYp
en: The list of stored queries.
nn: Lista over lagra spørjingar.

[ctx: sf_database.xhp par_id931599409717463 help.text]
note: bfdLR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id71599409717945 help.text]
note: 2DDTs
en: Array of strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_database.xhp par_id341599409717612 help.text]
note: rGTvw
en: The list of stored tables.
nn: Lista over lagra tabellar.

[ctx: sf_database.xhp par_id741599409777967 help.text]
note: u5YE4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id551599409777759 help.text]
note: evuSw
en: The UNO object representing the current database connection.
nn: UNO-objektet som representerer den gjeldande databasekoplinga.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599409887585 help.text]
note: w9YZG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id861599409887284 help.text]
note: NeTGg
en: The UNO object representing the metadata describing the database system attributes.
nn: UNO-objektet som representerer metadataa som forklarar attributta for databasesystemet.

[ctx: sf_database.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: ApsdK
en: List of Methods in the Database Service
nn: Liste over metodar i tenesta database

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: emrA2
en: Closes the current database connection.
nn: Lukkar den gjeldande databasekoplinga.

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913264308 help.text]
note: xhv9F
en: Commits all updates done since the previous <literal>Commit</literal> or <literal>Rollback</literal> call.
nn: Utfører alle oppdateringar som er gjort sidan førre oppkall av <literal>Commit</literal> eller <literal>Rollback</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id391701355293522 help.text]
note: P4TEF
en: This method is ignored if commits are done automatically after each SQL statement, i.e. the database is set to the default auto-commit mode.
nn: Denne metoden vert ignorert viss utføringar vert gjort automatisk etter kvar SQL-setning, det vil seia at databasen er sett til standard auto-commit-modus.

[ctx: sf_database.xhp bas_id141701355821478 help.text]
note: DHATj
en: ' Set the REPEATABLE_READ transaction level
nn: ' Set REPEATABLE_READ transaksjonsnivået

[ctx: sf_database.xhp bas_id311701355662993 help.text]
note: 2mfAJ
en: ' Test some condition before committing
nn: ' Testar nokre vilkår før utføringa

[ctx: sf_database.xhp bas_id711701355663208 help.text]
note: xNjdS
en: ' Restore auto-commit mode
nn: ' Tilbakestiller auto-commit modus

[ctx: sf_database.xhp par_id41599488113502 help.text]
note: XigYX
en: Creates a <literal>Dataset</literal> service instance based on a table, query or SQL <literal>SELECT</literal> statement.
nn: Opprettar ei <literal>Dataset</literal>-teneste basert på ein tabell, ei spørjing eller eit SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk.

[ctx: sf_database.xhp par_id591701267115505 help.text]
note: MX6BM
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table name, a query name or a valid SQL <literal>SELECT</literal> statement. Identifiers may be enclosed with square brackets. This argument is case-sensitive.
nn: <emph>sqlcommand</emph>: Eit namn på ein tabell eller ei spørjing eller eit gyldig SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk. Identifikatorer kan vera omslutta av hakeparentesar. Dette argumentet skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_database.xhp par_id841701267114060 help.text]
note: HSKm4
en: <emph>directsql</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to send the statement directly to the database engine without preprocessing by %PRODUCTNAME (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>directsql</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å senda uttrykket direkte til databasemotoren utan at vert handsama på førehand av %PRODUCTNAME (Standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id241701267114527 help.text]
note: ZoWu5
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword.
nn: <emph>filter</emph>: Spesifiserer vilkåret som postar må samsvara med for å verta tekne med i det returnerte datasettet. Dette argumentet er uttrykt som eit SQL <literal>WHERE</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «WHERE».

[ctx: sf_database.xhp par_id471701267115093 help.text]
note: SGBKv
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword.
nn: <emph>orderby</emph>: Spesifiserer rekkjefølgja på datasettet som eit SQL <literal>ORDER BY</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «ORDER BY».

[ctx: sf_database.xhp par_id941701267748877 help.text]
note: V8pDK
en: The following examples in Basic and Python return a dataset with the records of a table named "Customers".
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python returnerer eit datasett med postane i ein tabell kalla «Kundar».

[ctx: sf_database.xhp bas_id241701267631273 help.text]
note: Ebnho
en: oDataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter := "[Name] LIKE 'A'")
nn: oDataset = myDatabase.CreateDataset("Kundar", Filter := "[Namn] LIKE 'A'")

[ctx: sf_database.xhp pyc_id931701267696812 help.text]
note: h2NSq
en: dataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter = "[Name] LIKE 'A'")
nn: dataset = myDatabase.CreateDataset("Kundar", Filter := "[Namn] LIKE 'A'")

[ctx: sf_database.xhp par_id13159655484952 help.text]
note: nwbSh
en: Computes the given aggregate function on a field or expression belonging to a table.
nn: Reknar ut den gjevne samandragsfunksjonen for eit felt eller uttrykk som høyrer til ein tabell.

[ctx: sf_database.xhp par_id101615148468548 help.text]
note: E9LsG
en: Optionally, a SQL <literal>WHERE</literal> clause can be specified as a filter that will be applied prior to the aggregate function.
nn: Ein SQL <literal>WHERE</literal>-setningsdel kan eventuelt setjast som eit filter som skal brukast før samandragsfunksjonen

[ctx: sf_database.xhp par_id441596554849949 help.text]
note: AKqei
en: <emph>expression</emph>: A SQL expression in which the field names are surrounded with square brackets.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Eit SQL-uttrykk der feltnamna er omgjevne av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id381596554849698 help.text]
note: c2Rzq
en: <emph>tablename</emph>: A table name (without square brackets).
nn: <emph>tabellnamn</emph>: Eit tabellnamn (utan hakeparentesar).

[ctx: sf_database.xhp par_id521596554849185 help.text]
note: cjGPp
en: <emph>criteria</emph>: A <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword, in which field names are surrounded with square brackets.
nn: <emph>kriteria</emph>: Ein <literal>WHERE</literal>-setning utan «WHERE»-nøkkelordet, der feltnamna er omgjevne av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id781615150306678 help.text]
note: AGBFS
en: The example below assumes the file <literal>Employees.odb</literal> has a table named <literal>EmployeeData</literal>.
nn: Eksempelet nedanfor går ut frå at fila  <literal>Employees.odb</literal> har ein tabell med namnet <literal>EmployeeData</literal>.

[ctx: sf_database.xhp bas_id871615150277916 help.text]
note: KAqZB
en: ' Counts the number of employees in the table
nn: ' Tel kor mange tilsette i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id291615150373387 help.text]
note: AVstM
en: ' Returns the sum of all salaries in the table
nn: ' Returnerer summen av alle lønningane i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id931615150423062 help.text]
note: cMiVJ
en: ' Below are some examples of how tables can be filtered
nn: ' Nedanfor vert det vist nokre eksempel på filtrering av tabellar

[ctx: sf_database.xhp par_id41599488113961 help.text]
note: kCmmv
en: Computes a SQL expression on a single record returned by a <literal>WHERE</literal> clause defined by the <literal>Criteria</literal> parameter.
nn: Reknar ut eit SQL-uttrykk på ein enkelt post som vert returnert av ein <literal>WHERE</literal>-setning definert av parameteren <literal>Kriterium</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id601615381471954 help.text]
note: 8yUaz
en: If the query returns multiple records, only the first one is considered. Use the <literal>OrderClause</literal> parameter to determine how query results are sorted.
nn: Viss spørjinga returnerer fleire postar, vert berre den første rekna med. Bruk parameteren<literal>OrderClause</literal> til å bestemma korleis spørjingsresultata skal sorterast.

[ctx: sf_database.xhp par_id671599488113986 help.text]
note: tNnSe
en: <emph>expression</emph>: A SQL expression in which the field names are surrounded with square brackets.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Eit SQL-uttrykk der feltnamna er omgjevne av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id441599488113247 help.text]
note: eGbAr
en: <emph>tablename</emph>: A table name (without square brackets).
nn: <emph>tabellnamn</emph>: Eit tabellnamn (utan hakeparentesar).

[ctx: sf_database.xhp par_id40159948811316 help.text]
note: F9xaH
en: <emph>criteria</emph>: A <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword, in which field names are surrounded with square brackets.
nn: <emph>kriteria</emph>: Ein <literal>WHERE</literal>-setning utan «WHERE»-nøkkelordet, der feltnamna er omgjevne av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id71599488689029 help.text]
note: SusUk
en: <emph>orderclause</emph>: An <literal>ORDER BY</literal> clause without the "ORDER BY" keywords. Field names should be surrounded with square brackets.
nn: <emph>ordeclause</emph>: Ein <literal>ORDER BY</literal>-setning utan nøkkelorda «ORDER BY». Feltnamn må vera omgjevne av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id481599489278579 help.text]
note: CPoBx
en: Stores the contents of a table or the results of a <literal>SELECT</literal> query or of an SQL statement in a two-dimensional array. The first index in the array corresponds to the rows and the second index refers to the columns.
nn: Lagrar innhaldet i ein tabell eller resultatet av ei <literal>SELECT</literal>-spørjing eller av eit SQL-uttrykk i ei todimensjonal matrise. Den første indeksen i matrisa svarar til radene og den andre indeksen til kolonnane.

[ctx: sf_database.xhp par_id821615384762425 help.text]
note: GXji8
en: An upper limit can be specified to the number of returned rows. Optionally column names may be inserted in the first row of the array.
nn: Du kan setja ei øvre grense for kor mange rader som skal returnerast. Kolonnenamn kan eventuelt setjast inn i den første rada i matrisa.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599490209915 help.text]
note: gX7AY
en: The returned array will be empty if no rows are returned and the column headers are not required.
nn: Den returnerte matrisa vil vera tom viss det ikkje vert returnert rader og det ikkje krevst kolonneoverskrifter.

[ctx: sf_database.xhp par_id451599489278429 help.text]
note: y5u8i
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without square brackets) or a <literal>SELECT</literal> SQL statement.
nn: <emph>sqlkommando</emph>: Eit tabell- eller spørjingsnamn (utan hakeparentesar) eller eit <literal>SELECT</literal> SQL-uytrykk.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599489278141 help.text]
note: xAbDx
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. This argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nn: <emph>direkte_sql</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, vert SQL-kommandoen sendt til databasemotoren utan førehandsanalyse. Standard er <literal>Usann</literal>. Argumentet vert ignorert for tabellar. For spørjingar er det brukte alternativet det som vart sett då spørjinga vart definert.

[ctx: sf_database.xhp par_id941599489278747 help.text]
note: DEzQD
en: <emph>header</emph>: When <literal>True</literal>, the first row of the returned array contains the column headers.
nn: <emph>header</emph> (overskrift): Når denne er <literal>Sann</literal> inneheld den første rada i den returnerte matrisa kolonneoverskriftene.

[ctx: sf_database.xhp par_id591599489278926 help.text]
note: P2SMx
en: <emph>maxrows</emph>: The maximum number of rows to return. The default is zero, meaning there is no limit to the number of returned rows.
nn: <emph>maxrows</emph> (maks-rader): Det høgaste talet på rader som kan returnerast. Standard er null, som tyder at det er inga grense for kor mange rader som kan returnerast.

[ctx: sf_database.xhp par_id721615385125947 help.text]
note: 3XZPf
en: Below are a few examples of how the <literal>GetRows</literal> method can be used:
nn: Nedføre er det nokre eksempel på korleis metoden <literal>GetRows</literal> kan brukast:

[ctx: sf_database.xhp bas_id171615385196045 help.text]
note: zkeuW
en: ' Returns all rows in the table with column headers
nn: ' Returnerer alle radene i tabellen med kolonneoverskrifter

[ctx: sf_database.xhp bas_id371615385230721 help.text]
note: eFmmE
en: ' Returns the first 50 employee records ordered by the 'FirstName' field
nn: ' Returnerer dei første 50 tilsettepostane sortert etter feltet «Fornamn»

[ctx: sf_database.xhp par_id801619099743199 help.text]
note: BjQGE
en: Opens the specified form document in normal mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document.
nn: Opnar det spesifiserte skjemadokumentet i normalmodus. Denne metoden returnerer ein <literal>FormDocument</literal>-tenesteførekomst som svarar til det gjevne skjemadokumentet.

[ctx: sf_database.xhp par_id451619100075330 help.text]
note: DWmz6
en: If the form document is already open, the form document window is activated.
nn: Viss skjemadokumentet alt er ope, vert vindauget for skjemadokument opna.

[ctx: sf_database.xhp par_id651692554712005 help.text]
note: WVNUN
en: If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nn: Viss det spesifiserte skjemadokumentet ikkje finst, vert det returrnert <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id941619099797810 help.text]
note: bEzqx
en: <emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string.
nn: <emph>skjemadokument</emph>: Namnet på eit <literal>Skjemadokument</literal> som skal opnast som ein streng som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: sf_database.xhp par_id251619100191992 help.text]
note: bERnJ
en: Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:
nn: Dei fleste skjemadokumenta er lagra i rota til Base-dokumentet og kan opanast ved å bruka namnet, som i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_database.xhp par_id351619100327505 help.text]
note: LNaUs
en: If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:
nn: Viss skjemadokumenta er organiserte i mapper, er det nødvendig å ta med mappenamnet for å spesifisera kva skjemadokument som skal opnast. Dette er vist i det neste eksempelet:

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490604484 help.text]
note: BS9jq
en: Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nn: Opnar datavisingsvindauget for den spesifiserte spørjinga og returnerer ein førekomst av tenesta <literal>Datasheet</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id801671111609985 help.text]
note: d2YTW
en: If the query could not be opened, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nn: Viss spørjinga ikkje kunne opnast, vert <literal>Nothing</literal> returnert.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609511 help.text]
note: FJFvm
en: <emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String.
nn: <emph>queryname</emph>: Namnet på ei spørjing som finst som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490601045 help.text]
note: yq6V3
en: Runs a SQL <literal>SELECT</literal> command, opens a Data View window with the results and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nn: Køyrer ein SQL <literal>SELECT</literal>-kommando, opnar eit datavisings-vindauge med resultata og returnerer ein førekomst av tenseta <literal>Datasheet</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490604461 help.text]
note: Hx5xV
en: <emph>sql</emph>: A string containing a valid SQL SELECT statement. Identifiers may be enclosed by square brackets.
nn: <emph>sql</emph>: Ein streng som inneheld ein gyldig SQL SELECT-setning. Identifikatorane kan vera omslutta av hakeparentesar.

[ctx: sf_database.xhp par_id51599490609622 help.text]
note: kYGxU
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>directsql</emph>: Når <literal>Sann</literal>,vert SQL-kommandoen sendt til databasemotoren utan førehandsanalyse (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490605021 help.text]
note: hT2oS
en: Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nn: Opnar datavisings-vindauget for den gjevne tabellen og returnerer ein førekomst av <literal>Datasheet</literal>-tenesta.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609021 help.text]
note: CGfTt
en: <emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String.
nn: <emph>tablename</emph>: Namnet på ein tabell som finst som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490603311 help.text]
note: gU77J
en: Cancels all changes made to the database since the last <literal>Commit</literal> or <literal>Rollback</literal> call.
nn: Avbryt alle endringar som er gjort i databasen sidan siste oppkall til  <literal>Commit</literal> eller <literal>Rollback</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490609759 help.text]
note: FMBEy
en: Executes an action query of an SQL statement such as creating a table, as well as inserting, updating and deleting records.
nn: Utfører ei handlingsspørjing for ei SQL-setning, for eksempel oppretting av ein tabell, i tillegg til å setja inn, oppdatera og sletta postar.

[ctx: sf_database.xhp par_id331615385491925 help.text]
note: gyiQy
en: The method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_database.xhp par_id21599490810021 help.text]
note: G5bDE
en: The <literal>RunSql</literal> method is rejected with an error message in case the database was previously opened in read-only mode.
nn: Metoden <literal>RunSql</literal> vert avvist med ei feilmelding dersom databasen tidlegare vart opna som skriveverna.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609473 help.text]
note: WnUpF
en: <emph>sqlcommand</emph>: A query name (without square brackets) or a SQL statement.
nn: <emph>sqlkommando</emph>: Eit spørjingsnamn (utan hakeparentesar) eller eit SQL-uttrykk.

[ctx: sf_database.xhp par_id51599490609377 help.text]
note: uNMDN
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. (Default = <literal>False</literal>). For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nn: <emph>directsql</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, vert SQL-kommandoen sendt til databasemotoren utan førehandsanalyse. (Standard er <literal>Usann</literal>). For spørjingar er det brukte alternativet det som vart sett då spørjinga vart definert.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490604648 help.text]
note: iNCig
en: Defines the level of isolation in database transactions.
nn: Definerer isolasjonsnivået i databasetransaksjonar.

[ctx: sf_database.xhp par_id281701459963822 help.text]
note: GQaTd
en: By default databases manage transactions in auto-commit mode, which means that a <literal>Commit</literal> is automatically performed after every SQL statement.
nn: Som standard administrerer databasar transaksjonar i auto-commit-modus, noko som betyr at ein <literal>Commit</literal> vert utført automatisk etter kvart SQL-uttrykk.

[ctx: sf_database.xhp par_id181701460140309 help.text]
note: Yq5UG
en: Use this method to manually determine the isolation level of transactions. When a transaction mode other than <literal>NONE</literal> is set, the script has to explicitly call the <literal>Commit</literal> method to apply the changes to the database.
nn: Bruk denne metoden for å bestemma isolasjonsnivået for transaksjonar manuelt. Når ein annan transaksjonsmodus enn <literal>NONE</literal> er sett, må skriptet eksplisitt kalla opp metoden <literal>Commit</literal> for å bruka endringane i databasen.

[ctx: sf_database.xhp par_id211701461020712 help.text]
note: NKoDH
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_database.xhp par_id831701530239962 help.text]
note: GwemZ
en: Changing the transaction mode closes all <literal>Dataset</literal> instances created from the current database.
nn: Viss du endrar transaksjonsmodus, vert alle førekomster av <literal>Datasett</literal> som er oppretta frå den gjeldande databasen lukka.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609584 help.text]
note: DeBne
en: <emph>transactionmode</emph>: Specifies the transaction mode. This argument must be one of the constants defined in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> (Default = <literal>NONE</literal>)
nn: <emph>transactionmode</emph>: Spesifiserer transaksjonsmodusen. Dette argumentet må vera ein av konstantane definert i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> (Standard = <literal>NONE</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id301701459879269 help.text]
note: NYvXV
en: Read the section <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction">Transaction handling</link> above to learn more about the transaction isolation levels used in %PRODUCTNAME.
nn: Les bolken <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction">Transaksjonshandsaming</link> ovanfor for å læra meir om transaksjonisolasjonsnivå brukte i %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_database.xhp bas_id951701460628717 help.text]
note: DQkEN
en: ' Reset the transaction mode to default
nn: ' Tilbakestiller transaksjonsmodus til standard

[ctx: sf_dataset.xhp tit help.text]
note: q2YAr
en: SFDatabases.Dataset service
nn: SFDatabases.Dataset-tenesta

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id261582733781987 help.text]
note: JdWin
en: <bookmark_value>Dataset service</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: p9Y5W
en: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal>-tenesta</link></variable>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: CmkuE
en: The <literal>Dataset</literal> service is used to represent tabular data produced by a database. With this service it is possible to:
nn: <literal>Database</literal>-tenesta er brukt for å representera tabulerte data laga av ein database. Med denne tenesta er det råd å:

[ctx: sf_dataset.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: HktQA
en: Navigate through and access the data in a dataset.
nn: Navigere gjennom og få tilgang til dataa i eit datasett.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: 9PgHh
en: Update, insert and remove records in a dataset.
nn: Oppdatera, setja inn og sletta postar i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id251701124711074 help.text]
note: rByVk
en: Updating and inserting records using the <literal>Dataset</literal> service is slower than using SQL statements. When updating or inserting large amounts of records, it is recommended to use SQL statements instead of using the methods in this service.
nn: Å oppdatera og setja inn postar går saktare med <literal>Dataset</literal>-metoden enne ved å bruka SQL-uttrykk. Skal du oppdatera eller setja inn mange postar, vert det difor rådd til å bruka SQL-metoden.

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: WAVCq
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_dataset.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: HqBAw
en: Before using the <literal>Dataset</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Dataset</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: dBCRY
en: The <literal>Dataset</literal> service is invoked using the <literal>CreateDataset</literal> method, which can be called either from a <literal>Database</literal> service instance or from another <literal>Dataset</literal> instance.
nn: <literal>Dataset</literal>-tenesta er kalla opp med <literal>CreateDataset</literal>-metoden, som igjen kan kallast opp frå anten ei <literal>Database</literal>-teneste eller frå eit anna <literal>Dataset</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: uB7FC
en: The following example creates a <literal>Dataset</literal> from the table "Customers" stored in a database file.
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit <literal>Dataset</literal> frå tabellen «Kundar» lagra i ei databasefil.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id491701125551393 help.text]
note: BPxCC
en: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Customers")
nn: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Kundar")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id821701125782721 help.text]
note: kjDBm
en: Upon the creation of the <literal>Dataset</literal>, the current record is positioned before the first record.
nn: Når du lagar <literal>Dataset</literal> vert den gjeldande posten plassert framføre fen første posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: 5RQVs
en: The example below creates a <literal>Dataset</literal> instance by filtering the original dataset.
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit <literal>Dataset</literal> ved å filtrera det originalen datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id301701127357007 help.text]
note: jsCLR
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
nn: dataset = database.CreateDataset("Kundar")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id181701127476970 help.text]
note: vvGTe
en: new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = "[City]='New York'")
nn: new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = "[By]='New York'")

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: UbDcm
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dataset.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 9jpZ5
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dataset.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wYVH2
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dataset.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: uDWJe
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: vvCt8
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: tbT3C
en: Returns <literal>True</literal> if the current record position is before the first record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> vis den gjeldande posten er framføre den første posten i datasettet, elles vert <literal>Usann</literal> returnert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655855 help.text]
note: EteGE
en: Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the beginning of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored.
nn: Set denne eigenskapen til <literal>Sann</literal> for å flytta markøren til byrjinga av datasettet. Set du eigenskapen til <literal>Usann</literal>, vert dette ignorert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: Bqkq3
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885623525 help.text]
note: PPmEj
en: <literal>Dictionary</literal> service
nn: <literal>Dictionary</literal>-tenesta

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: CQWtE
en: Returns a <literal>Dictionary</literal> with the default values used for each field in the dataset. The fields or columns in the dataset are the keys in the dictionary.
nn: Returnerer ei <literal>ordliste</literal> med standardverdiane brukte i kvart felt i datasettet. Felta eller kolonnane i datasettet er nøklane i ordlista.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885653105 help.text]
note: 3hnoA
en: The database field types are converted to their corresponding Basic/Python data types. When the field type is undefined, the default value is <literal>Null</literal> if the field is nullable or <literal>Empty</literal>.
nn: felttypane i databasen vert konverterte til dei tilsvarande Basic/Python datatypene. Viss felttype er udefinert, er standardverdien <literal>Null</literal> viss feltet kan nullstillast eller kan vera <literal>Empty</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: 9f7Zn
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885611885 help.text]
note: 5DCq8
en: Returns <literal>True</literal> if the current record position is after the last record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> vis den gjeldande posten er etter den siste posten i datasettet, elles vert <literal>Usann</literal> returnert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885609855 help.text]
note: A4QYe
en: Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the end of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored.
nn: Set denne eigenskapen til <literal>Sann</literal> for å flytta markøren til slutten av datasettet. Set du eigenskapen til <literal>Usann</literal>, vert dette ignorert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: FXQzh
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: pKHRj
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all fields in the dataset.
nn: Returnerer ein <literal>matrise</literal> med namna på alle felta i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: iDYwc
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: 2wGrC
en: Returns the filter applied in addition to the eventual <literal>WHERE</literal> clause(s) in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword.
nn: Returnerer filteret som vart brukt i tillegg til den eventuelle <literal>WHERE</literal>-setningsdelen i det første SQL-uttrykket. Denne eigenskapen vert uttrykt som ein <literal>WHERE</literal>-setningsdel utan nøkkelordet «WHERE».

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: niyhC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: QyUBG
en: Returns the ordering clause that replaces the eventual <literal>ORDER BY</literal> clause present in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>ORDER BY</literal> clause without the "ORDER BY" keywords.
nn: Returnerer sorteringsnøkkelen som eventuelt skal bytast ut med <literal>ORDER BY</literal> i det opphavlege SQL-uttrykket. Eigenskapen vert presentert som ein <literal>ORDER BY</literal> utan «ORDER BY»-nøkkelorda.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: 4qKPb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885655522 help.text]
note: SCZG6
en: <literal>Database</literal> service
nn: <literal>Database</literal>-teneste

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: TCDSW
en: Returns the <literal>Database</literal> instance corresponding to the parent database of the current dataset.
nn: Returnerer førekomsten av <literal>Database</literal> som svarar til foreldredatabasen i det gjeldande datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885650968 help.text]
note: SBPcF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885656472 help.text]
note: HoZCK
en: Returns the exact number of records in the dataset.
nn: Returnerer det nøyaktige talet på postar i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885656491 help.text]
note: CYZ2R
en: Note that the evaluation of this property implies browsing the whole dataset, which may be costly depending on the dataset size.
nn: Merk at for å evaluera denne eigenskapen må heile datasettet gjennomgåast, noko som kan vera svært tidkrevjande ved store datasett.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886340968 help.text]
note: 8SziE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884026472 help.text]
note: ExPSX
en: Returns the number of the current record starting at 1. Returns 0 if this property is unknown.
nn: Returnerer nummeret til den gjeldande posten med start på 1. Returnerer 0 viss denne eigenskapen er ukjend.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886349968 help.text]
note: 3tm4G
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884023472 help.text]
note: ZTuFP
en: Returns the source of the dataset. It can be either a table name, a query name or a SQL statement.
nn: Returnerer kjelda til datasettet. Det kan anten vera eit tabellnamn, eit spørjingsnamn eller eit SQL-uttrykk.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886352968 help.text]
note: bGyUH
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884295472 help.text]
note: doL3q
en: Returns the source of the dataset. It can be one of the following string values: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> or <literal>SQL</literal>.
nn: Returnerer kjelda til datasettet. Det kan vera ein av dei følgjande strengverdiane: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> eller <literal>SQL</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886368268 help.text]
note: cA9pt
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884255372 help.text]
note: XYGFy
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of the fields of the dataset that are updatable.
nn: Returnerer ei <literal>matrise</literal> med namna på alle felta i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886302268 help.text]
note: F6ZCq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884370372 help.text]
note: ykZky
en: Returns a <literal>Dictionary</literal> containing the pairs (field name: value) of the current record in the dataset.
nn: Returnerer ei <literal>ordliste</literal> med para (feltnamn: verdi) for den gjeldande posten i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886325668 help.text]
note: aao9u
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582887376762 help.text]
note: hTAUU
en: <literal>UNO</literal> object
nn: <literal>UNO</literal>-objekt

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884392072 help.text]
note: rhAHw
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO object representing the dataset.
nn: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO-objektet som representerer datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: DCeqW
en: List of Methods in the Dataset Service
nn: Liste over metodar i datasett-tenesta

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158919969883 help.text]
note: GeTvk
en: <bookmark_value>Dataset service;CloseDataset</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;CloseDataset</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: HPN2T
en: Closes the current dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Lukkar det gjeldande datasettet. Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id781701179217081 help.text]
note: EM77w
en: It is recommended to close the dataset after its use to free resources.
nn: Det vert rådd til å lukka datasettet etter bruk for å frigje ressursar.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158919969443 help.text]
note: hMmFX
en: <bookmark_value>Dataset service;CreateDataset</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;CreateDataset</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919343864 help.text]
note: pB3e6
en: Returns a <literal>Dataset</literal> service instance from an existing dataset by applying the specified filter and <literal>ORDER BY</literal> statements.
nn: Returnerer ein førekomst av <literal>Dataset</literal>-tenesta frå eit datasett ved å bruka det spesifiserte filteret og <literal>ORDER BY</literal>-uttrykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012509515 help.text]
note: sTshg
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword. If this argument is not specified, then the filter used in the current dataset is applied, otherwise the current filter is replaced by this argument.
nn: <emph>filter</emph>: Spesifiderer vilkåra som postane må oppfylla for å verta returnerte i datasettet. ette arguentet vert uttrykt som eit SQL <literal>WHERE</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «WHERE». Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert filteret i det gjeldande datasettet brukt., elles vert det gjeldande filteret byt ut med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563515 help.text]
note: 96FYs
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword. If this argument is not specified, then the sorting order used in the current dataset is applied, otherwise the current sorting order is replaced by this argument.
nn: <emph>orderby</emph>: Spesifiserer rekkjefølgja på datasettet som eit SQL <literal>ORDER BY</literal>-uttrykk utan «ORDER BY»-nøkkelordet. Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert rekkjefølgja i det gjeldande datasettet brukt, elles vert den gjeldande rekkjefølgja byt ut med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id721701180069642 help.text]
note: yW4B8
en: ' Use an empty string to remove the current filter
nn: ' Bruk ein tom streng for å fjerna det gjeldande filteret

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id981701180070457 help.text]
note: upazw
en: ' Examples of common filters
nn: ' Eksempel på vanlege filter

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id371701180071169 help.text]
note: f3E2J
en: ' It is possible to append additional conditions to the current filter
nn: ' Det er mogleg å føya til ytterlegare vilkår til det gjeldande filteret

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id581701180363338 help.text]
note: 3GUnc
en: new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = "[Name] = 'John'")
nn: new_dataset = dataset.CreateDataset(filter = "[Namn] = 'John'")

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id9215369969883 help.text]
note: xB6gV
en: <bookmark_value>Dataset service;Delete</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;Delete</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919961074 help.text]
note: nSBrV
en: Deletes the current record from the dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Slettar den gjeldande posten frå datasettet. Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id101701180833688 help.text]
note: DeLNv
en: After this operation the cursor is positioned at the record immediately after the deleted record. If the deleted record is the last in the dataset, then the cursor is positioned after it and the property <literal>EOF</literal> returns <literal>True</literal>.
nn: Etter denne operasjonen vert markøren plassert på posten like etter den sletta posten. Viss den sletta posten er den siste i datasettet, vert markøren plassert etter denne og eigenskapen <literal>EOF</literal> returnerer <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179969443 help.text]
note: kQmsS
en: <bookmark_value>Dataset service;ExportValueToFile</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;ExportValueToFile</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158955243864 help.text]
note: GVCDT
en: Exports the value of a binary field of the current record to the specified file.
nn: Eksporterer verdien av eit binært felt i den gjeldande posten til ei spesifisert fil.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181928026 help.text]
note: tF5uw
en: If the specified field is not binary or if it contains no data, then the output file is not created.
nn: Viss det spesifiserte feltet ikkje er binært eller det ikkje inneheld data, vert utdatafila ikkje oppretta.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012500605 help.text]
note: wmnpF
en: <emph>fieldname</emph>: The name of the binary field to be exported, as a case-sensitive string.
nn: <emph>feltnamn</emph>: Namnet på binærfeltet som skal eksporterast som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563717 help.text]
note: U7h8Q
en: <emph>filename</emph>: The complete path to the file to be created using the notation defined in the <literal>FileSystem</literal>.<literal>FileNaming</literal> property.
nn: <emph>filnamn</emph>: Den fullstendige stien til fila som skal opprettast slik det er definert i eigenskapen <literal>FileSystem</literal>.<literal>FileNaming</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id417011815228395 help.text]
note: bLWJ5
en: <emph>overwrite</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to allow the destination file to be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overwrite</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> slik at målfila kan overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id1001701183010649 help.text]
note: somcy
en: In the example below the dataset contains a field named "Picture" that shall be exported to an image file.
nn: I eksempelet nedanfor inneheld datasettet ein post kalla «Bilete» som skal eksporterast til ei biletfil.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id191701180096457 help.text]
note: baa7B
en: oDataset.ExportValueToFile("Picture", "C:\my_image.png", True)
nn: oDataset.ExportValueToFile("Bilete", "C:\Biletet_mitt.png", True)

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id221701180362303 help.text]
note: HSjEn
en: dataset.ExportValueToFile("Picture", r"C:\my_image.png", True)
nn: dataset.ExportValueToFile("Bilete",r"C:\Biletet_mitt.png", True)

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158910859443 help.text]
note: QQxdA
en: <bookmark_value>Dataset service;GetRows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;GetRows</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919349654 help.text]
note: jUxfq
en: Returns the contents of the dataset in a 2-dimensional array, starting from the first record after the current record.
nn: Returnerer innheldet i datasettet i ei todimensjonal matrise som byrjar frå den første posten etter den gjeldande posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id86170118381308 help.text]
note: wKNGY
en: After execution, the cursor is positioned at the row that was last read or after the last record in the dataset, in which case the <literal>EOF</literal> property returns <literal>True</literal>.
nn: Etter utføringa vert markøren sett på den rada som sist vart lese eller etter den siste posten i datasettet. I det siste tilfelle returnerer eigenskapen <literal>EOF</literal> <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id86170118381410 help.text]
note: CYiz6
en: This method can be used to read data from the dataset in chunks, whose size is defined by the <literal>maxrows</literal> argument.
nn: Denne metoden kan brukast til å lesa data frå datasettet i bitar der storleiken er definert av argumentet <literal>maxrows</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id741701183770602 help.text]
note: Qa3iR
en: The returned array will always have two dimensions, even if the dataset contains a single column and a single record.
nn: Den returnerte matrisen vil alltid ha to dimensjonar, sjølv om datasettet inneheld éin enkelt kolonne eller berre éin post.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701010547515 help.text]
note: 4QAUM
en: <emph>header</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to make the first entry in the <literal>Array</literal> contain the column headers (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>header</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å få den første oppføringa i <literal>Array</literal> til å innehalda kolonneoverskriftene (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012520715 help.text]
note: Rnc4L
en: <emph>maxrows</emph>: Defines the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the size of the returned array will be equal to the number of remaining records in the dataset. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)
nn: <emph>maxrows</emph>: Definer det høgaste talet på postar som skal returnerast. Viss talet på postar som finst er mindre enn <literal>maxrows</literal>, vert storleiken på den returnerte matrisa den same som talet på postar som er igjen i datasettet. Lat dette argumentet vera tomt, eller set det til null for å returnera alle radene i datasettet (Standard = 0)

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701202610657 help.text]
note: mMgUE
en: The following example reads a dataset in chunks of 100 rows until all the dataset has been read.
nn: Eksempelet nedanfor les eit datasett i bitar på 100 rader til heile datasettet er lese.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179971743 help.text]
note: EQJcD
en: <bookmark_value>Dataset service;GetValue</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;GetValue</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243864 help.text]
note: jGCUD
en: Returns the value of the specified field from the current record of the dataset.
nn: Returnerer verdien av det spesifiserte feltet i den gjeldande posten i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181922516 help.text]
note: odbAa
en: If the specified field is binary, then its length is returned.
nn: Viss det spesifiserte feltet er binært, vert lengda returnert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012554805 help.text]
note: Tb26K
en: <emph>fieldname</emph>: The name of the field to be returned, as a case-sensitive string.
nn: <emph>feltnamn</emph>: Namnet på feltet som skal returnerast som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179527743 help.text]
note: gJVKU
en: <bookmark_value>Dataset service;Insert</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;Insert</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190998043864 help.text]
note: pDNd8
en: Inserts a new record at the end of the dataset and initialize its fields with the specified values.
nn: Set inn ein ny post ved slutten av datasettet og set opp felta med dei gjevne verdiane.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id941701206804894 help.text]
note: HQzFF
en: If the primary key of the dataset is an auto value, then this method returns the primary key value of the new record. Otherwise, the method will return 0 (when successful) or -1 (when not successful).
nn: Viss primærnøkkelen for datasettet er ein automatisk verdi, vil denne metoden returnera verdien av primærnøkkelen for den nye posten. Metoden returnerer 0 (når han lukkast) eller -1 (når han ikkje lukkast).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id51701203344601 help.text]
note: bESBG
en: Updatable fields with unspecified values are initialized with their default values.
nn: Oppdaterbare felt med uspesifiserte verdiar vert sette opp med standardverdiane.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181920016 help.text]
note: Ee77f
en: If the specified field is binary, then its length is returned.
nn: Viss det spesifiserte feltet er binært, vert lengda returnert.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012511805 help.text]
note: hzFC6
en: <emph>pvargs</emph>: A <literal>Dictionary</literal> containing pairs of field names and their respective values. Alternatively, an even number of arguments can be specified alternating field names (as a <literal>String</literal>) and their values.
nn: <emph>pvargs</emph>: Ei <literal>ordbok</literal> som inneheld par med feltnamn og deira respektive verdiar. Alternativt kan eit partall av argument spesifiserast med vekslande feltnamn (som ein <literal>String</literal>) og verdiane deira.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id641701259882955 help.text]
note: UdWGr
en: Consider a table named "Customers" with 4 fields: "ID" (<literal>BigInt</literal>, auto value and primary key), "Name" (<literal>VarChar</literal>), "Age" (<literal>Integer</literal>), "City" (<literal>VarChar</literal>).
nn: Tenk på ein tabell med namnet «Kundar» med fire felt: «ID» (<literal>BigInt</literal>, autoverdi og primærnøkkel), «Namn» (<literal>VarChar</literal>), «Alder» (<literal>Integer</literal>), «By» (<literal>VarChar</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id701701205243738 help.text]
note: dEDJy
en: The example below inserts a new record into this dataset using a <literal>Dictionary</literal>.
nn: Eksempelet nedanfor set inn ein ny post i datasettet ved hjelp av ei <literal>ordbok</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id131701260037206 help.text]
note: zucti
en: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Customers")
nn: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Kundar")

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id171701260037639 help.text]
note: FaMQe
en: oNewData.Add("Name", "John")
nn: oNewData.Add("Namn", "John")

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id641701260037815 help.text]
note: cDNXj
en: oNewData.Add("Age", 50)
nn: oNewData.Add("Alder", 50)

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id401701260038016 help.text]
note: J83BR
en: oNewData.Add("City", "Chicago")
nn: oNewData.Add("By", "Chicago")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id671701260191972 help.text]
note: BiEnX
en: The same result can be achieved by passing all pairs of fields and values as arguments:
nn: Du kan få det same resultatet ved å senda alle feltpara og verdiane som argument.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id91701260241574 help.text]
note: aPs48
en: oDataset.Insert("Name", "John", "Age", 50, "City", "Chicago")
nn: oDataset.Insert("Namn", "John", "Alder", 50, "By", "Chicago")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id401701260819750 help.text]
note: GJrf8
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
nn: dataset = database.CreateDataset("Kundar")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id181701260820135 help.text]
note: GibCs
en: new_data = {"Name": "John", "Age": 30, "City": "Chicago"}
nn: new_data = {"Namn": "John", "Agler": 30, "By": "Chicago"}

[ctx: sf_dataset.xhp par_id971701261086678 help.text]
note: PL6Tb
en: The following calls are accepted in Python:
nn: Oppkalla nedanfor vert godtekne i Python:

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id101701260954243 help.text]
note: iVyAx
en: dataset.Insert("Name", "John", "Age", 50, "City", "Chicago")
nn: dataset.Insert("Namn", "John", "Alder", 50, "By", "Chicago")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id131701261111943 help.text]
note: SSUPT
en: dataset.Insert(Name = "John", Age = 50, City = "Chicago")
nn: dataset.Insert(Namn = "John", Alder = 50, By = "Chicago")

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92159920571743 help.text]
note: TbKTJ
en: <bookmark_value>Dataset service;MoveFirst</bookmark_value>      <bookmark_value>Dataset service;MoveLast</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;MoveFirst</bookmark_value>      <bookmark_value>Datasett-teneste;MoveLast</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243874 help.text]
note: NYaXF
en: Moves the dataset cursor to the first (with <literal>MoveFirst</literal>) or to the last (with <literal>MoveLast</literal>) record.
nn: Flyttar datasetmarkøren til den første (med <literal>MoveFirst</literal>) eller til den siste (med <literal>MoveLast</literal>) posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262609847 help.text]
note: MNACy
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id61701280052346 help.text]
note: 9vNrm
en: Deleted records are ignored by this method.
nn: Sletta postar vert ignorerte med denne metoden.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521743 help.text]
note: 3WjAz
en: <bookmark_value>Dataset service;MoveNext</bookmark_value>      <bookmark_value>Dataset service;MovePrevious</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;MoveNext</bookmark_value>      <bookmark_value>Datasett-teneste;MovePrevious</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243345 help.text]
note: YFTHA
en: Moves the dataset cursor forward (with <literal>MoveNext</literal>) or backwards (with <literal>MovePrevious</literal>) by a given number of records.
nn: Flytt datasettmarkøren framover (med <literal>MoveNext</literal>) eller bakover (med <literal>MovePrevious</literal>) eit gjeve tal på postar.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262609872 help.text]
note: ZgZBd
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id617012800527025 help.text]
note: P3w8A
en: Deleted records are ignored by this method.
nn: Sletta postar vert ignorerte med denne metoden.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012554644 help.text]
note: uETmF
en: <emph>offset</emph>: The number of records by which the cursor shall be moved forward or backwards. This argument may be a negative value (Default = 1).
nn: <emph>offset</emph>: Kor mange postar markøren skal flyttast framover eller bakover. Dette argumentet kan vera negativt (standard = 1).

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521993 help.text]
note: YwssF
en: <bookmark_value>Dataset service;Reload</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;Reload</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243383 help.text]
note: gfYEg
en: Reloads the dataset from the database. The properties <literal>Filter</literal> and <literal>OrderBy</literal> may be defined when calling this method.
nn: Lastar datasettet på nytt frå databasen. Eigenskapane <literal>Filter</literal> og <literal>OrderBy</literal> kan definerast når denne metoden vert kalla opp.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262522872 help.text]
note: qTLq2
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id681701263394717 help.text]
note: 4N2Sk
en: Reloading the dataset is useful when records have been inserted to or deleted from the database. Note that the methods <literal>CreateDataset</literal> and <literal>Reload</literal> perform similar functions, however <literal>Reload</literal> reuses the same <literal>Dataset</literal> class instance.
nn: Det vil vera nyttig å lasta inn datasettet på nytt når det er sett inn eller sletta postar i databasen. Merk at metodane <literal>CreateDataset</literal> og <literal>Reload</literal> utfører liknande funksjonar, men <literal>Reload</literal> brukar den same førekomsten av <literal>Dataset</literal>-klassen.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012509626 help.text]
note: BeqeG
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword. If this argument is not specified, then the filter used in the current dataset is applied, otherwise the current filter is replaced by this argument.
nn: <emph>filter</emph>: Spesifiderer vilkåra som postane må oppfylla for å verta returnerte i datasettet. ette arguentet vert uttrykt som eit SQL <literal>WHERE</literal>-uttrykk utan nøkkelordet «WHERE». Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert filteret i det gjeldande datasettet brukt., elles vert det gjeldande filteret byt ut med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563914 help.text]
note: 7kCWx
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword. If this argument is not specified, then the sorting order used in the current dataset is applied, otherwise the current sorting order is replaced by this argument.
nn: <emph>orderby</emph>: Spesifiserer rekkjefølgja på datasettet som eit SQL <literal>ORDER BY</literal>-uttrykk utan «ORDER BY»-nøkkelordet. Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert rekkjefølgja i det gjeldande datasettet brukt, elles vert den gjeldande rekkjefølgja byt ut med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id951701262692252 help.text]
note: xAG6h
en: oDataset.Reload(Filter := "[Name] = 'John'", OrderBy := "Age")
nn: oDataset.Reload(Filter := "[Namn] = 'John'", OrderBy := "Alder")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id601701262720097 help.text]
note: Eu6EA
en: dataset.Reload(Filter = "[Name] = 'John'", OrderBy = "Age")
nn: dataset.Reload(Filter = "[Namn] = 'John'", OrderBy = "Alder")

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521088 help.text]
note: eGCiM
en: <bookmark_value>Dataset service;Update</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datasett-teneste;Update</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955060783 help.text]
note: AQgTY
en: Update the values of the specified fields in the current record.
nn: Oppdaterer verdiane i dei spesifiserte felta i den gjeldande posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262529574 help.text]
note: 9y7wT
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012546805 help.text]
note: AuDhR
en: <emph>pvargs</emph>: A <literal>Dictionary</literal> containing pairs of field names and their respective values. Alternatively, an even number of arguments can be specified alternating field names (as a <literal>String</literal>) and their values.
nn: <emph>pvargs</emph>: Ei <literal>ordbok</literal> som inneheld par med feltnamn og deira respektive verdiar. Alternativt kan eit partall av argument spesifiserast med vekslande feltnamn (som ein <literal>String</literal>) og verdiane deira.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id791701264626511 help.text]
note: UpZsi
en: The example below updates the current record using a <literal>Dictionary</literal>.
nn: Eksempelet nedanfor oppdaterer den gjeldande poste ved å bruka <literal>Dictionary</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id511701265017930 help.text]
note: qjYTQ
en: oNewValues.Add("Age", 51)
nn: oNewValues.Add("Alder", 51)

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id491701265018498 help.text]
note: kDD7r
en: oNewValues.Add("City", "New York")
nn: oNewValues.Add("By", "New York")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id221701264980261 help.text]
note: ioYcY
en: The same result can be achieved by passing all pairs of fields and values as arguments:
nn: Du kan få det same resultatet ved å senda alle feltpara og verdiane som argument.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id191701180033508 help.text]
note: xfo7y
en: oDataset.Update("Age", 51, "City", "New York")
nn: oDataset.Update("Alder", 51, "By", "New York")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id221701180363025 help.text]
note: VhWGr
en: new_values = {"Age": 51, "City": "New York"}
nn: new_values = {"Alder": 51, "By": "New York"}

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id761701265203650 help.text]
note: oWPDV
en: dataset.Update("Age", 51, "City", "New York")
nn: dataset.Update("Alder", 51, "By", "New York")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id141701265203921 help.text]
note: 8RvfD
en: dataset.Update(Age = 51, City = "New York")
nn: dataset.Update(Alder = 51, By = "New York")

[ctx: sf_datasheet.xhp tit help.text]
note: 4TmY5
en: SFDatabases.Datasheet service
nn: SFDatabases.Datasheet tenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: 8xmoA
en: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service"><literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Datasheet</literal>-teneste</link></variable>

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id901619031958273 help.text]
note: CCxPd
en: The <literal>Datasheet</literal> service allows to visualize the contents of database tables as well as the results of queries and SQL statements using Base's Data View. Additionally, this service allows to:
nn: Tenesta <literal>Datasheet</literal> gjer det mogleg å visualisera innhaldet i databasetabellar og resultata av spørjingar og SQL-setningar ved å bruke datavisinga i Base. I tillegg tillèt denne tenesta å:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id241619032289964 help.text]
note: MDMA7
en: Add custom menus to the data view.
nn: Leggja til sjølvdefinerte menyar i datavisinga.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id291619032292829 help.text]
note: DucpD
en: Access values in specific positions of the data view.
nn: Få tilgang til verdiar i bestemte posisjonar i datavisinga.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id421619032296454 help.text]
note: MrxfF
en: Position the cursor in a specific cell of the data view.
nn: Plassera markøren i ei bestemt celle i datavisinga.

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: xZtEL
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: GEQkg
en: Before using the <literal>Datasheet</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Datasheet</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id311619033224680 help.text]
note: UDCjV
en: The <literal>Datasheet</literal> service can be invoked in two different ways depending on whether the database file is open.
nn: Tenesta <literal>Datasheet</literal> kan opnast på to ulike måtar, avhengig av om databasefila er open eller ikkje.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id781671108693239 help.text]
note: LXxpq
en: The example below considers that the database file is open, hence the <literal>UI</literal> service can be used to retrieve the document and the <literal>OpenTable</literal> method from the <literal>Database</literal> service is used to get a <literal>Datasheet</literal> service instance.
nn: Eksempelet nedanfor går ut frå at databasefilea er opna. Dirfor kan <literal>UI</literal>-tenesta brukast til å henta dokumentet og <literal>OpenTable</literal>-metoden frå <literal>Database</literal>-tenesta brukast for å få ein førekomst av <literal>Datasheet</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id981671039972329 help.text]
note: uCvbC
en: ' Object oBase is an instance of the Base service
nn: ' Object oBase er ein førekomst av Base-tenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032633 help.text]
note: y8TZZ
en: ' Object oSheet is an instance of the Datasheet service
nn: ' Object oSheet er ein førekomst av Datasheet-tenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id721671040093835 help.text]
note: cnJfg
en: In the example above it is also possible to use the method <literal>OpenQuery</literal> from the <literal>Base</literal> service to get a <literal>Datasheet</literal> instance.
nn: I eksempelet ovanfor er det også mogleg å bruka metoden <literal>OpenQuery</literal> frå <literal>Base</literal>-tenesta for å få ein førekomst av <literal>Dataark</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id281619033570656 help.text]
note: 5usm9
en: To invoke the <literal>Datasheet</literal> service when the database file is not open, use the <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> or <literal>OpenSql</literal> methods from the <literal>Database</literal> service. The example below uses the <literal>OpenTable</literal> method to open an existing table in the database file:
nn: Bruk metoden <literal>OpenTable</literal>,<literal>OpenQuery</literal> eller <literal>OpenSql</literal> frå <literal>Database</literal>-tenesta for å byrja <literal>Datasheet</literal>-tenesta når databasefila ikkje er opna. Eksempelet nedanfor brukar metoden <literal>OpenTable</literal> for å opna ein tabell i databasefila:

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032621 help.text]
note: 6dFFb
en: ' Object oDatabase is an instance of the Database service
nn: ' Objektet oDatabase er ein førekomst av databasetenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032011 help.text]
note: vFEti
en: ' Object oSheet is an instance of the Datasheet service
nn: ' Objektet oSheet er ein førekomst av Datasheet-tenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: TGuKf
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan omsetjast til Python slik:

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: xFcX4
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id31671041470077 help.text]
note: yaMir
en: The following properties are available in the <literal>Datasheet</literal> service:
nn: Desse eigenskapane er tilgjengelege i <literal>Datasheet</literal>-tenesta:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: uVScA
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: o9D7n
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: BJ9DV
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: ETvvH
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id831600788076785 help.text]
note: 7Xcpx
en: Array of Strings
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: DSDCy
en: Returns an <literal>Array</literal> with the names of column headers in the datasheet.
nn: Returnerer ei <literal>matrise</literal> med namna på kolonneoverskriftene i dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: AawGx
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: XVhow
en: Returns the currently selected column name.
nn: Returnerer det gjeldande merkte kolonnenamnet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: 8ph7x
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: cLaaP
en: Returns the number of the currently selected row, starting at 1.
nn: Returnerer nummeret på den merkte rada, med start på 1.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: h3vRR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: 5FdAQ
en: Returns the file name of the Base file in <literal>FSO.FileNaming</literal> format.
nn: Returnerer filnamnet på Base-fila i formatet <literal>FSO.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 3TyFG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: Pv5DC
en: Specifies a filter to be applied to the datasheet expressed as the <literal>WHERE</literal> clause of a SQL query without the <literal>WHERE</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>Filter</literal> is removed.
nn: Spesifiserer eit filter som skal brukastpå dataarket uttrykt som <literal>WHERE</literal>-leddet i ei SQL-spørjing utan nøkkelordet <literal>WHERE</literal>. Viss det er spesifisert ein tom streng, vert det gjeldande <literal>filteret</literal> fjerna.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: uiSkN
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: p4e8b
en: Returns the number of rows in the datasheet.
nn: Returnerer talet på rader i dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: ZERuR
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: y8qWp
en: Specifies the order in which records are shown expressed as the <literal>ORDER BY</literal> clause of a SQL query without the <literal>ORDER BY</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>OrderBy</literal> is removed.
nn: Spesifiserer rekkjefølgja som postane skal visast i i uttrykk som <literal>ORDER BY</literal>-leddet i ei SQL-spørjing utan nøkkelordet <literal>ORDER BY</literal>. Viss det er spesifisert ein tom streng, vert det gjeldande <literal>OrderBy</literal> fjerna.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: BJAwG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id871600788076196 help.text]
note: faBy9
en: Object
nn: Objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: iCABS
en: Returns the <literal>Database</literal> service instance to which the datasheet belongs.
nn: Returnerer <literal>Database</literal>-tenesteførekomsten som dataarket høyrer til.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 3AG3X
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: zE8Xg
en: Returns a String that represents the data source, which can be a SQL statement, a table name or a query name.
nn: Returnerer ein streng som representerer datakjelda, som kan vera ei SQL-setning, eit tabellnamn eller eit spørjingsnamn.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: 8VKAq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: TSNA5
en: Returns the type of the data source, which can be one of the following values: "SQL", "TABLE" or "QUERY".
nn: Returnerer typen til datakjelda, som kan vera ein av desse verdiane: «SQL», «TABLE» eller «QUERY».

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: bZqAE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id181600789286889 help.text]
note: wxLJ4
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: NDjRM
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO object  that represents the datasheet.
nn: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: vEoc2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: tCgaA
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: 8jt7B
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="XControl">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO object that represents the datasheet.
nn: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="XControl">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: 62EDa
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: 7AReG
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: nTQHe
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html" name="XTabControllerModel">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link> UNO object  that represents the datasheet.
nn: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html" name="XTabControllerModel">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link>UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: wfJfa
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wgVfx
en: List of Methods in the Datasheet Service
nn: Liste over metodar i «datasheet»-tenesta

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: euurc
en: Brings to front the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance.
nn: Set datavisingsvindauget som er referert til av <literal>Dataark</literal>-førekomsten fremst.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748128 help.text]
note: ZQdnE
en: Closes the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance.
nn: Lukker datavisingsvindauget som er referert til av <literal>Datasheet</literal>-førekomsten.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748639 help.text]
note: fStHW
en: Creates a new menu entry in the data view window and returns a <literal>SFWidgets.Menu</literal> service instance, with which menu items can be programmatically added.
nn: Opprettar ei ny menyoppføring i datavisingsvindauget og returnerer ein førekomst av <literal>SFWidgets.Menu</literal>, som menyelementa kan leggjast til programmatisk med.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id71671047526843 help.text]
note: H4ghA
en: Menus added using the <literal>CreateMenu</literal> method are lost as soon as the data view window is closed.
nn: Menyar lagt til ved hjelp av <literal>CreateMenu</literal>-metoden går tapt så snart datavisingsvindauget vert lukka.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997155 help.text]
note: QC9Uh
en: <emph>menuheader:</emph> The name of the new menu.
nn: <emph>menuheader</emph>: Namnet på den nye menyen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997180 help.text]
note: yVxAC
en: <emph>before:</emph> This argument can be either the name of an existing menu entry before which the new menu will be placed or a number expressing the position of the new menu. If this argument is left blank the new menu is placed as the last entry.
nn: <emph>before</emph>: Dette argumentet kan anten vera namnet på ei menyoppføring som finst frå før, som den nye menyen skal setjast framføre eller eit tal som viser plasseringa av den nye menyen. Viss dette argumentet er tomt, vert den nye menyen plassert som den siste oppføringa.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997090 help.text]
note: MXC5w
en: <emph>submenuchar:</emph> The delimiter used in menu trees (Default = ">")
nn: <emph>submenuchar</emph>: Skiljeteiknet som vert brukt i menytre (standard = «>»)

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id521671048538692 help.text]
note: K62eP
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp" name="SF_Menu">Menu service</link> help page to learn more about how to create menu and submenu entries and associate commands.
nn: Les hjelpesida <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp" name="SF_Menu">Menyteneste</link> for å læra meir om korleis du opprettar meny- og undermenyoppføringar og knyt kommandoar til desse.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748009 help.text]
note: nXH8z
en: Returns the text in a given column of the current row.
nn: Returnerer teksten i ei gjeve kolonne i den gjeldande rada.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id161671050245887 help.text]
note: DJ8Ft
en: This method does not change the position of the cursor in the data view window.
nn: Denne metoden endrar ikkje plasseringa til markøren i datavisnigsvindauget.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997693 help.text]
note: 3qnwN
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned.
nn: <emph>column</emph>: Namnet på kolonnen som ein streng eller kolonneposisjonen (byrjar på 1). Viss ein posisjon som er gjeven er større enn talet på kolonnar, vert den siste kolonnen returnert.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747177 help.text]
note: ED6ma
en: Returns the value in a given column of the current row as a valid Basic type.
nn: Returnerer verdien i ein gjeven kolonne i den gjeldande rada som ein gyldig Basic-type.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id91671050315349 help.text]
note: fXDwA
en: The types that can be returned are: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Single</literal>, <literal>Double</literal>, <literal>Date</literal> and <literal>Null</literal>.
nn: Typane som kan returnerast er: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Singel</literal>, <literal> Double </literal> literal>, <literal>Date</literal> og <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id411671050476363 help.text]
note: HADUe
en: Binary types are returned as a <literal>Long</literal> value indicating the length of the binary field.
nn: Binære typar vert returnerte som ein <literal>Long</literal>-verdi som indikerer lengda på det binære feltet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id141671050559691 help.text]
note: nTQDh
en: An <literal>Empty</literal> value is returned if the required value could not be retrieved.
nn: Det vert returnert verdien <literal>Empty</literal> viss det er uråd å henta den nødvendige verdien.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id161671050245365 help.text]
note: BtN8B
en: This method does not change the position of the cursor in the data view window.
nn: Denne metoden endrar ikkje plasseringa til markøren i datavisnigsvindauget.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997253 help.text]
note: DwSZS
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned.
nn: <emph>column</emph>: Namnet på kolonnen som ein streng eller kolonneposisjonen (byrjar på 1). Viss ein posisjon som er gjeven er større enn talet på kolonnar, vert den siste kolonnen returnert.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747188 help.text]
note: ij88V
en: Moves the cursor to the specified row and column.
nn: Flyttar markøren til den gjevne rada og kolonnen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id231671105664098 help.text]
note: CECkE
en: <emph>row:</emph> The row number as a numeric value starting at 1. If the requested row exceeds the number of existing rows, the cursor is moved to the last row. If this argument is not specified, then the row is not changed.
nn: <emph>row</emph>: Radnummeret som ein numerisk verdi som byrjar på 1. Viss den gjevne rada er større enn talet på rader som finst, vert markøren flytt til den siste rada. Viss dette argumentet manglar, vert rada ikkje endra.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997124 help.text]
note: 4AYCp
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a <literal>String</literal> or the column position (starting at 1). If the requested column exceeds the number of existing columns, the cursor is moved to the last column. If this argument is not specified, then the column is not changed.
nn: <emph>column</emph>: Namnet på kolonnen som ein <literal>streng</literal> eller kolonneposisjonen (byrjar på 1). Viss kolonnen er større enn talet på kolonnar, vert markøren flytt til den siste kolonnen. Viss dette argumentet ikkje er spesifisert, vert kolonnen ikkje endra.

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id741671106250967 help.text]
note: t7xYa
en: ' Moves the cursor to the column "LastName" in row 4
nn: ' Flyttar markøren til kolonnen "LastName" i rad 4

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id616711059619900 help.text]
note: xvnqb
en: ' Moves the cursor to the third column of the current row
nn: ' Flyttar markøren til den tredje kolonnen i den gjeldande rada.

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id611671106014685 help.text]
note: sSJ4S
en: ' Moves cursor one row down leaving it in the same column
nn: ' Flyttar markøren ei rad ned i den same kolonnen

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id711671107842042 help.text]
note: hLAZS
en: ' Moves to the last column of the last row
nn: ' Flyttar til den siste kolonnen i den siste rada

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747090 help.text]
note: zU2uu
en: Removes a menu entry from the data view by its name.
nn: Fjernar ei menyoppføring frå datavisinga ut frå nemnet på oppføringa.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id511671106735805 help.text]
note: FhSiD
en: This method can remove menus that belong to the standard user interface as well as menus that were programmatically added with the <literal>CreateMenu</literal> method. The removal of standard menus is not permanent and they will reappear after the window is closed and reopened.
nn: Denne metoden kan fjerna menyar som høyrer til standard brukargrensesnitt, men også menyar som er programmatisk lagt til med <literal>CreateMenu</literal>-metoden. Standardmenyar vert ikkje fjerna permanent, og vil dukka opp att når vindauget vert lukka og opna igjen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997083 help.text]
note: ED3Co
en: <emph>menuheader:</emph> The case-sensitive name of the menu to be removed. The name must not include the tilde ("~") character.
nn: <emph>menuheader</emph>: Namnet, som skil mellom store og små bokstavar, på menyen som skal fjernast. Namnet må ikkje innehalda teiknet tilde («~»).

[ctx: sf_dialog.xhp tit help.text]
note: BC4Sc
en: SFDialogs.Dialog service
nn: Tenesta SFDialogs.Dialog

[ctx: sf_dialog.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: ZQBAD
en: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp">Tenesta <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal></link></variable>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: tvCua
en: The <literal>Dialog</literal> service contributes to the management of dialogs created with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> or dialogs created on-the-fly. Each instance of the current class represents a single dialog box displayed to the user.
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal> bidreg til handsaminga av dialogar oppretta med Basic l<link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> eller dialogar som er oppretta direkte. Kvar førekomst av den nåverande klassen representerer éin dialogboks som vert vist for brukaren.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831598110550771 help.text]
note: vxEvV
en: A dialog box can be displayed in modal or in non-modal modes.
nn: Eit dialogfelt kan visast i modal eller ikkje-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id221598110444025 help.text]
note: LVjBj
en: In modal mode, the box is displayed and the execution of the macro process is suspended until one of the OK or Cancel buttons is pressed. In the meantime, user actions executed on the box can trigger specific actions.
nn: I modal modus vert boksen vist og utføringa av makroprosessen vert utsett til ein av OK- eller Avbryt -knappane vert trykt på. I mellomtida kan brukarhandlingar utført på boksen løysa ut spesifikke handlingar.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598110463521 help.text]
note: FFTSj
en: In non-modal mode, the dialog box is "floating" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs.
nn: I ikkje-modal modus er dialogvindauget «flytande» på brukarskrivebordet, og køyringa av makroprosessen held fram som normalt. Eit ikkje-modalt dialogvindauge vert lukka når den vert avslutta med <literal>Terminate()</literal>-metoden eller når %PRODUCTNAME-økta vert avslutta. Lukkeknappen for vindauget er inaktiv i ikkje-modale dialogvindauge.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721598110472337 help.text]
note: GrpyR
en: A dialog box disappears from memory after its explicit termination.
nn: Eit dialogvindauge forsvinn frå minnet etter eksplisitt avslutning.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: asacX
en: The <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service is closely related to the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service.
nn: Tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal> er i nært slektskap med tenesta <literal>SFDialogs.DialogControl</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: CByHp
en: Service invocation and usage
nn: Oppkall og bruk av tenester

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: FfZWj
en: Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>Dialog</literal>-tenesta, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: EzMcF
en: The <literal>Dialog</literal> service is invoked through the <literal>CreateScriptService</literal> method. It requires three supplemental positional arguments to specify the dialog box to activate:
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal> vert kalla opp med metoden <literal>CreateScriptService</literal>. Ho krev tre supplerande posisjons-argument for å spesifisera dialogvindauget som skal opnast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31612271944733 help.text]
note: KyBGV
en: <emph>Container</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp"><literal>GlobalScope</literal></link>" for preinstalled libraries or a window name as defined by <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service. Empty string "" default value stands for the current document.
nn: <emph>Container</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp"><literal>GlobalScope</literal></link>" for førehandsinstallerte bibliotek eller eit vindaugenamn som er definert av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>. Standardverdien tom streng "" står for det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311612271947124 help.text]
note: juLgm
en: <emph>Library</emph>: The case-sensitive name of a library contained in the container. Default value is "Standard".
nn: <emph>Bibliotek</emph>: Biblioteknamn (som skil mellom store og små bokstavar) finst i behaldaren. Standardverdien er «Standard».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821612271946316 help.text]
note: FSp5N
en: <emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog.
nn: <emph>Dialognamn</emph>: Ein streng som skil mellom store og små bokstavar, gjev dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761620142701399 help.text]
note: L5fJw
en: The examples below in Basic and Python display the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to the <literal>ScriptForge</literal> shared library:
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python viser dialogvindauget <literal>dlgConsole</literal>, som høyrer til det delte biblioteket <literal>ScriptForge</literal>:

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id321598171269873 help.text]
note: mqjFF
en: '... controls initialization goes here...
nn: ' … initialisering av kontrollelementa vert skrivne her…

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id471598176518738 help.text]
note: yn6sy
en: 'Default mode = Modal
nn: ' Standardmodus = Modal

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id551598171288547 help.text]
note: h9a9G
en: '... Process controls and do what is needed here
nn: ' … Handsama kontrollelementa og gjera det som trengst her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id601619622310089 help.text]
note: VD35X
en: Or using Python:
nn: Eller med Python:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id41619622700314 help.text]
note: knENA
en: # ... controls initialization goes here...
nn: ' … initialisering av kontrollelementa vert skrivne her…

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id661611699964814 help.text]
note: 2PTBU
en: # Default mode is Modal
nn: ' Standardmodus er Modal

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id681619619965191 help.text]
note: ABoA2
en: # ... Process controls and do what is needed here
nn: ' … Handsama kontrollelementa og gjera det som trengst her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811670854106781 help.text]
note: BkTv6
en: Use the string "GlobalScope" as the <emph>container</emph> argument when the dialog is stored either in <menuitem>My Macros & Dialogs</menuitem> or in <menuitem>Application Macros & Dialogs</menuitem>.
nn: Bruk strengen «GlobalScope» som <emph>container</emph>-argumentet når dialogvindauget er lagra anten i <menuitem>Mine makroar og dialogvindauge</menuitem> eller i <menuitem>Programmakroar og dialogvindauge</menuitem>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461688463074274 help.text]
note: B9CvC
en: The dialog service offers methods that create new controls dynamically in an existing dialog predefined with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>. A dialog is initialized with controls in the Dialog Editor and new controls can be added at run-time before or after the dialog <literal>Execute()</literal> statement.
nn: Dialogvindaugetenesta tilbyr metodar som opprettar nye kontrollar dynamisk i eit dialogvindauge som finst frå før førehandsdefinert med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialogvindaugeredigering</link>. Eit dialogvindauge er initialisert med kontrolleelement i dialogvindaugeredigeraren og nye kontrollelement kan leggjast til under køyring før eller etter dialogvindauget <literal>Utfør()</literal>-setningen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id261688459210848 help.text]
note: 5PbBk
en: The <literal>Dialog</literal> service can equally be invoked - through the <literal>CreateScriptService</literal> method - when creating dialogs on-the-fly. It requires two supplemental positional arguments after the name of the ad-hoc service "NewDialog":
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal> kan på same måte påkallast ‒ gjennom metoden <literal>CreateScriptService</literal> ‒ når du opprettar dialogar undervegs. Det krev to supplerande posisjonsargument etter namnet på ad-hoc-tenesta «NewDialog»:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688460276630 help.text]
note: B82Et
en: <emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog.
nn: <emph>Dialognamn</emph>: Ein streng som skil mellom store og små bokstavar, angjev dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688460276640 help.text]
note: VEJtV
en: <emph>Place</emph>: Window location of the dialog being either :
nn: <emph>Place</emph>: Plasseringa av dialogvindauget i vindauget, er anten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598178080993 help.text]
note: FrjCF
en: a Basic <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)
nn: ei Basic-<link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">matrise</link> eller Python-tuple med 4 element: (X, Y, breidd, høgd)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881502858229301 help.text]
note: PnCAR
en: a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object
nn: eit com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Breidd, Høgd]-objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688051453685 help.text]
note: HkCDF
en: All elements are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nn: All elements are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id601619633410089 help.text]
note: sKdLk
en: Or using Python:
nn: Eller med Python:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id681619620065191 help.text]
note: wF8Se
en: # ... Process controls and do what is needed
nn: # … Handsama kontrollelementa og gjera det som trengst her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951688460698125 help.text]
note: h9PeA
en: All properties and methods applicable to predefined dialogs are available for such new dialogs. In particular the series of <literal>CreateXXX()</literal> methods for the addition of new dialog controls.
nn: Alle eigenskapar og metodar som gjeld for førehandsdefinerte dialogvindauge, er tilgjengelege for slike nye dialogvindauge. Spesielt serien av <literal>CreateXXX ()</literal>-metodar for tillegg av nye kontrollelement i dialogvindauge.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id141670854511382 help.text]
note: 8iyqo
en: Retrieving the Dialog instance that triggered a dialog event
nn: Hentar dialogførekomsten som løyste ut ei dialoghending

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: BVcDA
en: An instance of the <literal>Dialog</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oDlg</literal> contains the <literal>Dialog</literal> instance that triggered the dialog event.
nn: Du kan henta ein førekomst av tenesta <literal>Dialog</literal> via tenesta  <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> viss dialogvindauget vart opna med tenesta <literal>Dialog</literal>. I eksempelet nedanfor inneheld førekomsten av <literal>oDlg</literal> førekomsten av <literal>Dialog</literal> som utløyste dialoghendinga.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741619625211462 help.text]
note: 4FBts
en: Or using Python:
nn: Eller bruka Python:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: 5zauR
en: Note that in the previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted when deemed appropriate.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla kan prefikset <literal>«SFDialogs.»</literal> sløyfast når det passar best.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id681670854491710 help.text]
note: KCDyk
en: Handling exceptions in event handlers
nn: Handsaming av unntak i hendingshandsamarane

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971670855125683 help.text]
note: 9kZzz
en: When creating an event handler for dialog events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when the mouse button is pressed in the dialog window.
nn: Når du opprettar ein hendingshandsamar for dialoghendingar, er det god praksis å handsama feil inne i sjølve underrutinen.For eksempel går du ut frå at hendingshandsamaren nedanfor vert kalla opp når museknappen vert trykt i dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id261670857160312 help.text]
note: AVgYD
en: ' Process the event
nn: ' Køyr hendinga

[ctx: sf_dialog.xhp par_id691670857377446 help.text]
note: fLvwj
en: Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended.
nn: Kall opp <literal>SF_Exception.Clear</literal> viss du ikkje vil at feilen skal overførast vidare etter at dialogvindauget er avslutta.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741619625211445 help.text]
note: fJoDn
en: In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:
nn: I Python brukar du native <literal>try/except</literal>-blokker for unntakshandsaming som vist nedanfor:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id491670866556493 help.text]
note: vDjYf
en: # Process the event
nn: # Køyr hendinga

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id416708660557072 help.text]
note: LNECW
en: # The object "bas" is an instance of the Basic service
nn: # Objektet «oBase» er ein førekomst av Basic-tenesta

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: nXGkZ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: zVLEC
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: FBCFG
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: 8AUBJ
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: iZZec
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: av994
en: Value = 1. An OK button was pressed.
nn: Verdi = 1. Der vart trykt på ein OK-knapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: GKcTG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: z4BZ4
en: Value = 0. A Cancel button was pressed.
nn: Verdi = 0. Der vart trykt på ein Avbryt-knapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: cThsX
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 48bDT
en: Specify the title of the dialog.
nn: Spesifiser tittelen på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: 2pjyZ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: 3Rypn
en: Specify the height of the dialog box.
nn: Spesifiser høgda på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: KD2zy
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: ABrxD
en: Specifies if the dialog box is currently in execution in modal mode.
nn: Viser om dialogvindauget vert køyrd i modal-modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: sA5Nj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: JoAYu
en: The name of the dialog
nn: Namnet på dialogvindauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: jcbwB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: Tfrah
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nn: Eit dialogvindauge kan ha fleire sider som brukaren kan gå gjennom steg for steg. Kva side i dialogvindauget som er gjeldande, vert definert i sideeigenskapen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: FZG3n
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: 3sRE5
en: Specify if the dialog box is visible on the desktop. By default it is not visible until the Execute() method is run and visible afterwards.
nn: Spesifiserer om dialogvindauget er synleg på skrivebordet. Som standard er han ikkje synleg før etter at metoden Execute() er utført.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: w6DwG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: P3D3A
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: 2DaKv
en: The UNO object representing the dialog model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for dialogvindauget. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: YFYi4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: 79gmi
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: yexon
en: The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for dialogvindauget. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31385839767743 help.text]
note: S4DWL
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839717695 help.text]
note: G6Qsw
en: Specify the width of the dialog box.
nn: Spesifiser breidda på dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: q8eyc
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_dialog.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: DBz57
en: <literal>On…</literal> event properties are URI strings that reference a script triggered for an event. Read its specification in the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">scripting framework URI specification</link>.
nn: <literal>På …</literal> Hendingseigenskapar er URI -strenger som refererer til eit skript utløyst for ei hending. Les spesifikasjonen i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">scripting framework URI specification</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: XCC7C
en: Name
nn: Skriv inn eit namn for objektet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: uW85z
en: Basic IDE Description
nn: Basic IDE-beskriving

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: aKBvg
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: 8U7FZ
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: CK5vU
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: CJwi7
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: GcDU7
en: Mouse moved while key presses
nn: Muserørsle medan ein tast er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: QrByH
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: 69s4B
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: XaS8A
en: Mouse moved
nn: Mus flytt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: NtqPz
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt ned

[ctx: sf_dialog.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: J2uzg
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: sf_dialog.xhp par_id661742233979615 help.text]
note: iVjnF
en: <emph>Tip:</emph> All <literal>On…</literal> properties can be set programmatically.<br/> <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/ScriptForge/TreeControlExample">How to display data in a tree control</link> example in %PRODUCTNAME Wiki demonstrates such.
nn: Eigenskapane <emph>Tips </emph>: <literal>All On …</literal> kan setjast i programmet.<br/> Eksempla i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/ScriptForge/TreeControlExample">How to display data in a tree control</link> %PRODUCTNAME Wiki demonstrerer dette.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401687779361420 help.text]
note: Z4Lnx
en: Assigning events via the Basic IDE and assigning events via macros are mutually exclusive.
nn: Tilordning av hendingar via Basic IDE og tilordning av hendingar via makroar utelukkar kvarandre.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: 9uiAA
en: List of Methods in the Dialog Service
nn: Liste over metodar i tenesta Dialog

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361742221167679 help.text]
note: Guibw
en: <literal>TabPageContainer</literal> controls are not available in Dialog Editor.
nn: Kontrollelementa <literal>TabPageContainer</literal> er ikkje rilgjengelege i redigeringa av dialogvindauga.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161660427825856 help.text]
note: GbtVM
en: Dimensioning a dialog is done by using <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>. A dialog or control model also uses AppFont units. While their views use pixels.
nn: Dimensjonering av eit dialogvindauge vert gjort ved å bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link>. Eit dialogvindauge eller kontrollmodell brukar også AppFont-einingar, medan visinga av dei brukar pikslar.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: DiCyL
en: Set the focus on the current <literal>Dialog</literal> instance. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på det gjeldande <literal>dialogvindauget</literal>. Returner <literal>Sann</literal> viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 7QdPA
en: This method is called from a dialog or control event, or when a dialog is displayed in non-modal mode.
nn: Denne metoden vert kalla opp frå eit dialogvindauge, ei kontrollhending eller når det vert vist eit dialogvindauge i ikkje-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811620109056270 help.text]
note: uoBhE
en: Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nn: Både Python- og  %PRODUCTNAME-Basic-eksempla går ut frå at dialogvidauget er lagra i <literal>Standard</literal>-biblioteket i det gjeldande dokument.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id391651225506119 help.text]
note: 7VrwE
en: Centers the current dialog instance in the middle of a parent window. Without arguments, the method centers the dialog in the middle of the current window.
nn: Sentrerer det gjeldande dialogvindauget i midten av eit overordna vindauge. Utan argument sentrerer metoden dialogvindauget i midten av det gjeldande vindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id391651552206119 help.text]
note: xEJEH
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001585441257789 help.text]
note: Woksx
en: <emph>Parent</emph>: An optional object that can be either …
nn: <emph>Overordna</emph>: Eit valfritt objekt som kan vera anten…

[ctx: sf_dialog.xhp par_id412598177970993 help.text]
note: DCeY9
en: a ScriptForge dialog object
nn: eit ScriptForge-dialogobjekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81591858229301 help.text]
note: D5yN3
en: a ScriptForge document (Calc, Base, ...) object
nn: eit ScriptForge-dokument (Calc, Base, ...)-objekt

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id12598185484092 help.text]
note: 8DDWf
en: Set oDialog1 = CreateScriptService("DialogEvent", oEvent) ' The dialog that caused the event
nn: Set oDialog1 = CreateScriptService("DialogEvent", oEvent) ' Dialogvindauget som var årsaka til hendinga

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id641598184589492 help.text]
note: dx9rf
en: Set oDialog2 = CreateScriptService("Dialog", ...) ' Open a second dialog
nn: Set oDialog2 = CreateScriptService("Dialog", ...) ' Opnar eit anna dialogvindauge

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id351619267575732 help.text]
note: kqFdv
en: dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', event)  # The dialog having caused the event
nn: dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', hendelse) # Dialogvindauget som var årsaka til hendinga

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id431619267576082 help.text]
note: fDQAG
en: dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...)  # Open a second dialog
nn: dlg2 = CreateScriptService("Dialog", ...) # Opnar eit anna dialogvindauge

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161584552357982 help.text]
note: T2ARe
en: Duplicate an existing control of any type in the actual dialog. The duplicated control is left unchanged and can be relocated.
nn: Dupliser eit kontrollelement av kva type som helst i det gjeldande dialogvindauget. Det dupliserte kontrollelementet vert ikkje endra og kan flyttast

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1992584541368789 help.text]
note: CCUpB
en: <emph>SourceName</emph>: The name of the control to duplicate.
nn: <emph>SourceName</emph>: Namnet på kontrollelementet som skal dupliserast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001584541368789 help.text]
note: Bv4DW
en: <emph>ControlName</emph>: A valid control name as a case-sensitive string. It must not exist yet.
nn: <emph>Kontrollnamn</emph>: Eit gyldig kontrollnamn som ein streng som skil mellom store og små bokstavar. Det treng ikkje finnast ennå.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31688475132631 help.text]
note: PFJHH
en: <emph>Left</emph>, <emph>Top</emph>: The coordinates of the new control expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nn: <emph>Venstre</emph>, <emph>Topp</emph>: Koordinata for det nye kontrollelementet uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: 4qLn9
en: Return either:
nn: Returner anten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598179770993 help.text]
note: isSnB
en: the list of the controls contained in the dialog
nn: lista over kontrollelement som er i dialogvidauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81598185229301 help.text]
note: hdSWz
en: a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name
nn: ein <literal>DialogControl</literal>-klasseførekomst basert på namnet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: AEAHd
en: <emph>ControlName</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nn: <emph>KontrolNamn</emph>: Eit gyldig kontrollnamn som ein streng (som skil mellom små og store bokstavar). Viss denne manglar vert lista over kontrollnamn returnert som ei nullbasert matrise.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381591885776500 help.text]
note: YGUjF
en: Creates a new control of type <literal>Button</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>Button</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp parm_ControlName help.text]
note: UUuAw
en: <emph>ControlName</emph>: the name of the new control. It must not exist yet.
nn: <emph>Kontrollnamn</emph>: namnet på det nye kontrollelementet. Det treng ikkje finnast førebels.

[ctx: sf_dialog.xhp parm_Place help.text]
note: GDYGN
en: <emph>Place</emph>: either …
nn: <emph>Place</emph>: anten …

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598177970993 help.text]
note: KNVZv
en: a Basic <link href="sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)
nn: ei Basic <link href="sbasic/shared/03104200.xhp">matrise</link> eller Python tuple med 4 element: (X, Y, breidd, høgd)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881591858229301 help.text]
note: HCiRn
en: a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object
nn: eit com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Breidd, Høgd]-objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688051343685 help.text]
note: 3Mdpm
en: All elements are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nn: Alle elementa er uttrykte i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971688053679708 help.text]
note: f4DZt
en: <emph>Toggle</emph>: when <literal>True</literal> a Toggle button is created. Default = <literal>False</literal>
nn: <emph>Toggle</emph>: når <literal>Sann</literal> vert det laga eit skiftebrytar. Standard = <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961688054652555 help.text]
note: sR8Fy
en: <emph>Push</emph>: "OK", "CANCEL" or "" (default)
nn: <emph>Push</emph>: "OK", "CANCEL" eller "" (standard)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961688054748539 help.text]
note: kjvhr
en: An instance of <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link> service or <literal>Nothing</literal>.
nn: Ein førekomst av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link> eller <literal>Nothing</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591995776500 help.text]
note: v64nV
en: Creates a new control of type <literal>CheckBox</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>CheckBox</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688132171052 help.text]
note: NFpS6
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line.
nn: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan biletteksten visast på meir enn éi linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591885776500 help.text]
note: FyigU
en: Creates a new control of type <literal>ComboBox</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>ComboBox</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688132526109 help.text]
note: EDEni
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id641688132528598 help.text]
note: xAa2y
en: <emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed
nn: <emph>DropDown</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard), vert det vist ein nedtrekksknapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id901688132529427 help.text]
note: tYvPA
en: <emph>LineCount</emph>: Specifies the maximum line count displayed in the drop down (default = 5)
nn: <emph>LineCount</emph>: Spesifiserer det høgaste talet på linjer vist i nedtrekket (standard = 5)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591005776500 help.text]
note: Ezmhb
en: Creates a new control of type <literal>CurrencyField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>CurrencyField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id511688132750220 help.text]
note: 4ipoE
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688132750844 help.text]
note: 9Y7sF
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nn: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>) finst det ein rulleknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741688132751443 help.text]
note: kCCaS
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361688132752004 help.text]
note: MAm9M
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371688132752523 help.text]
note: UHBgk
en: <emph>Increment</emph>: the step when the spin button is pressed. Default = 1
nn: <emph>Increment</emph>: stega i talboksen når knappen vert trykt. Standard = 1.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688132753003 help.text]
note: mWecS
en: <emph>Accuracy</emph>: specifies the decimal accuracy. Default = 2 decimal digits
nn: <emph>Accuracy</emph>: spesifiserer talet på desimalar. Standard = 2.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199598185776500 help.text]
note: FqGdd
en: Creates a new control of type <literal>DateField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>DateField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831688133418579 help.text]
note: apRe6
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id521688133422980 help.text]
note: LiKFk
en: <emph>DropDown</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a dropdown button is shown
nn: <emph>DropDown</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>) finst det ein nedtrekksknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361688133423860 help.text]
note: cpD54
en: <emph>MinDate</emph>: the smallest date that can be entered in the control. Default = 1900-01-01
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste datoen som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 1900-01-01

[ctx: sf_dialog.xhp par_id221688133424380 help.text]
note: wEzbr
en: <emph>MaxDate</emph>: the largest date that can be entered in the control. Default = 2200-12-31
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste datoen som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 2200-12-31

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776511 help.text]
note: GG7n7
en: Creates a new control of type <literal>FileControl</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>FileControl</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001688133702877 help.text]
note: FYMFM
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199195885776500 help.text]
note: eMjvr
en: Creates a new control of type <literal>FixedLine</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>FixedLine</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688134656035 help.text]
note: ZNKBx
en: <emph>Orientation</emph>: for horizontal orientation use "H" or "Horizontal"; for vertical orientation use "V" or "Vertical".
nn: <emph>Orientation</emph>: for vassrett orientering bruk «H» eller «Horizontal»; for loddrett orientering «V» eller «Vertical».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199721885776533 help.text]
note: wgF6X
en: Creates a new control of type <literal>FixedText</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>FixedText</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id781688134809419 help.text]
note: 4GQp7
en: <emph>Border</emph>: "NONE" (default), "FLAT" or "3D"
nn: <emph>Border</emph>: "NONE" (standard), "FLAT" eller "3D"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311688134819532 help.text]
note: dG4NW
en: <emph>Multiline</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nn: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan biletteksten visast på meir enn éi linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id121688134820022 help.text]
note: tBZ6N
en: <emph>Align</emph>: horizontal alignment, "LEFT" (default), "CENTER" or "RIGHT"
nn: <emph>Align</emph>: vassrett justering, "LEFT" (standard), "CENTER" eller "RIGHT"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id316881340820555 help.text]
note: Ye4uy
en: <emph>VerticalAlign</emph>: vertical alignment, "TOP" (default), "MIDDLE" or "BOTTOM"
nn: <emph>VerticalAlign</emph>: loddrett justering, "TOP" (standard), "MIDDLE" eller "BOTTOM"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776500 help.text]
note: rLPrm
en: Creates a new control of type <literal>FormattedField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>FormattedField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id561688135183954 help.text]
note: MxCET
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id691688135184764 help.text]
note: yEPP4
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nn: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>) finst det ein talknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688135185218 help.text]
note: gGMo2
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881688135185626 help.text]
note: LurdS
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id100691885776500 help.text]
note: Ba9CC
en: Creates a new control of type <literal>GroupBox</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>GroupBox</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id101701885776500 help.text]
note: dAVZb
en: Creates a new control of type <literal>Hyperlink</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>Hyperlink</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731688542076471 help.text]
note: 6KsbB
en: <emph>Border</emph>: "NONE" (default), "FLAT" or "3D"
nn: <emph>Border</emph>: "NONE" (standard), "FLAT" eller "3D"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688542076988 help.text]
note: kibrW
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nn: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan biletteksten visast på meir enn éi linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831688542077407 help.text]
note: ERkE3
en: <emph>Align</emph>: horizontal alignment, "LEFT" (default), "CENTER" or "RIGHT"
nn: <emph>Align</emph>: vassrett justering, "LEFT" (standard), "CENTER" eller "RIGHT"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688542077873 help.text]
note: tJ3hr
en: <emph>VerticalAlign</emph>: vertical alignment, "TOP" (default), "MIDDLE" or "BOTTOM"
nn: <emph>VerticalAlign</emph>: loddrett justering, "TOP" (standard), "MIDDLE" eller "BOTTOM"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776504 help.text]
note: PEGWX
en: Creates a new control of type <literal>ImageControl</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>ImageControl</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551688135418418 help.text]
note: NhwZ8
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id431688135405342 help.text]
note: mFJZ4
en: <emph>Scale</emph>: One of next values: "FITTOSIZE" (default), "KEEPRATIO" or "NO"
nn: <emph>Scale</emph>: Ein av desse verdiane: "FITTOSIZE" (standard), "KEEPRATIO" eller "NO"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776506 help.text]
note: 3CNDT
en: Creates a new control of type <literal>ListBox</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>ListBox</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001688135548955 help.text]
note: PFYBo
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11688135550412 help.text]
note: FQ6Eh
en: <emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed
nn: <emph>DropDown</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard), vert det vist ein nedtrekksknapp.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id121688135552418 help.text]
note: GJVah
en: <emph>LineCount</emph>: Specifies the maximum line count displayed in the drop down (default = 5)
nn: <emph>LineCount</emph>: Spesifiserer det høgaste talet på linjer vist i nedtrekket (standard = 5)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id661688135552802 help.text]
note: C3VzG
en: <emph>MultiSelect</emph>: When <literal>True</literal>, more than 1 entry may be selected. Default = <literal>False</literal>
nn: <emph>MultiSelect</emph>: Når <literal>Sann</literal> kan meir enn éi oppføring veljast. Standard = <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776510 help.text]
note: A6Ffu
en: Creates a new control of type <literal>NumericField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>NumericField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id841688135885946 help.text]
note: T3jBp
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id781688135886499 help.text]
note: TMyYy
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nn: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>) finst det ein talknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481688135887010 help.text]
note: XbJfV
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371688135887594 help.text]
note: UxiQT
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191688135888122 help.text]
note: geRML
en: <emph>Increment</emph>: the step when the spin button is pressed. Default = 1
nn: <emph>Increment</emph>: stega i talboksen når knappen vert trykt. Standard = 1.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451688135888638 help.text]
note: GEbxq
en: <emph>Accuracy</emph>: specifies the decimal accuracy. Default = 2 decimal digits
nn: <emph>Accuracy</emph>: spesifiserer talet på desimalar. Standard = 2.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591996776500 help.text]
note: tVkcA
en: Creates a new control of type <literal>PatternField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>PatternField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251688136173107 help.text]
note: MrNfF
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id631688136173778 help.text]
note: rtHid
en: <emph>EditMask</emph>: a character code that determines what the user may enter<br/>Refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Graphical_User_Interfaces#Pattern_Field">Pattern_Field</link> in the wiki for more information.
nn: <emph>EditMask</emph>: ein teiknkode som bestemmer kva brukaren kan skriva inn.<br/>Referer til <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Graphical_User_Interfaces#Pattern_Field">Pattern_Field</link> i wikien for meir informasjon.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688136174244 help.text]
note: EAbCo
en: <emph>LiteralMask</emph>: contains the initial values that are displayed in the pattern field
nn: <emph>LiteralMask</emph>: inneheld startverdiane som vert viste i mønsterfeltet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311591885776500 help.text]
note: CTGFA
en: Creates a new control of type <literal>ProgressBar</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>ProgressBar</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551688136587329 help.text]
note: 2FTe2
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id411688136587778 help.text]
note: JvdPM
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = 0
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id261688136588146 help.text]
note: W3vPH
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = 100
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 100

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200502985776500 help.text]
note: oABGE
en: Creates a new control of type <literal>RadioButton</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>RadioButton</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id211688136829297 help.text]
note: NFUPV
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nn: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan biletteksten visast på meir enn éi linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591886886500 help.text]
note: 3qZg3
en: Creates a new control of type <literal>ScrollBar</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>ScrollBar</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731688136882518 help.text]
note: Z2q8f
en: <emph>Orientation</emph>: for horizontal orientation use "H" or "Horizontal"; for vertical orientation use "V" or "Vertical".
nn: <emph>Orientation</emph>: for vassrett orientering bruk «H» eller «Horizontal»; for loddrett orientering «V» eller «Vertical».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id341688136882960 help.text]
note: Amf4r
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id621688136883363 help.text]
note: 5azTe
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = 0
nn: <emph>MinValue</emph>: den lågaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688136883785 help.text]
note: rCC4o
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = 100
nn: <emph>MaxValue</emph>: den høgaste verdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 100

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200502985776722 help.text]
note: z62Pw
en: Creates a new control of type <literal>TableControl</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>TableControl</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541688393982300 help.text]
note: nhfDm
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688393983486 help.text]
note: gjYXC
en: <emph>RowHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the row Headers are shown
nn: <emph>RowHeaders</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard) vert radoverskriftene viste

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688393983846 help.text]
note: mB59k
en: <emph>ColumnHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the column Headers are shown
nn: <emph>ColumnHeaders</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard) vert kolonneoverskriftene viste

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141688393984239 help.text]
note: SsoFj
en: <emph>ScrollBars</emph>: possible values are: "H" or "Horizontal" (horizontal scrollbars), "V" or "Vertical" (vertical scrollbars); "B" or "Both" (both scrollbars); "N" or "None" (default) for no scrollbars. Scrollbars appear dynamically when they are needed.
nn: <emph>ScrollBars</emph>: moglege verdiar er: "H" eller "Horizontal" (vassrette rullefelt), "V" eller "Vertical" (loddrette rullefelt); "B" eller "Both" (begge rullefelta); "N" eller "None" (standard) for ingen rullefelt. Rullefelta vert viste dynamiske når dei trengst.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741688393984702 help.text]
note: SjB3M
en: <emph>GridLines</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>) horizontal and vertical lines are painted between the grid cells
nn: <emph>GridLines</emph>: når <literal>TSann</literal> (dstandard = <literal>Usann</literal>) det vert viste vassrette og loddrette injer mellom rutenettcellene.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311502985787722 help.text]
note: 6FQFp
en: Creates a new control of type <literal>TabPageContainer</literal> in the current dialog. Tabs are spread over separate lines inside the dialog when necessary. Multiple <literal>TabPageContainer</literal> are not supported.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>TabPageContainer</literal> i det gjeldande vindauget. Tabulatorane vert spreidde over fleire linjer inne i vindauget om nødvendig. Det er ikkje råd å ha fleire <literal>TabPageContainer</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371742219905086 help.text]
note: wDhFB
en: <literal>TagePageContainer</literal> control creation comes always last in a dialog creation.
nn: Kontrollelementet <literal>TagePageContainer</literal> kjem alltid sist i oppsettet.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688394093486 help.text]
note: t9ddT
en: <emph>TabHeaders</emph>: An array of strings defining each individual label for tabs
nn: <emph>TabHeaders</emph>: Ei strengmatrise som definerer kvar faneoverskrift for seg.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541689403982300 help.text]
note: zdBzW
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591895776500 help.text]
note: 2DAZy
en: Creates a new control of type <literal>TextField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>TextField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id281688394635114 help.text]
note: CoJb2
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id341688394635645 help.text]
note: g2ZgE
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nn: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan biletteksten visast på meir enn éi linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id671688394636092 help.text]
note: BVC62
en: <emph>MaximumLength</emph>: the maximum character count (default = 0 meaning unlimited)
nn: <emph>MaximumLength</emph>: den høgaste teiknteljinga (standard = 0 betyr uavgrensa)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id231688394641827 help.text]
note: WqBWr
en: <emph>PasswordCharacter</emph>: a single character specifying the echo for a password text field (default = "")
nn: <emph>PasswordCharacter</emph>: eit enkelt teikn som spesifiserer ekkoet for passordfeltet (standard = "")

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591895776611 help.text]
note: ZJQiw
en: Creates a new control of type <literal>TimeField</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>TimeField</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771688394821811 help.text]
note: sBWUe
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id711688394822256 help.text]
note: rEYM9
en: <emph>MinTime</emph>: the smallest time that can be entered in the control. Default = 0
nn: <emph>MinTime</emph>: den lågaste tidsverdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491688394822582 help.text]
note: 9m7F9
en: <emph>MaxTime</emph>: the largest time that can be entered in the control. Default = 24h
nn: <emph>MaxTime</emph>: den høgaste tidsverdien som kan skrivast inn i kontrollelementet. Standard = 24h

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200692885776500 help.text]
note: noA6Y
en: Creates a new control of type <literal>TreeControl</literal> in the current dialog.
nn: Lagar eit nytt kontrollelement av typen <literal>TreeControl</literal> i det gjeldande dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688394984562 help.text]
note: A7UxA
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nn: <emph>Border</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "NONE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381598185776500 help.text]
note: j8x9C
en: Ends the display of a modal dialog and gives back the argument as return value for the current <literal>Execute()</literal> running action.
nn: Avsluttar visinga av eit modalt dialogvindauge og returnerer argumentet som returverdi for den gjeldande køyrehandlinga <literal>Execute ()</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551598185953362 help.text]
note: gjvwy
en: <literal>EndExecute()</literal> is usually contained in the processing of a macro triggered by a dialog or control event.
nn: <literal>EndExecute()</literal> er til vanleg å finna i handsaminga av ein makro som er utløyst av ei hending i eit dialogvindauge eller eit kontrollelement.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598185776957 help.text]
note: yukGC
en: <emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method.
nn: <emph>returverdi</emph>: Verdien som vert sendt til den køyrande <literal>Execute()</literal>-metoden.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81620201915101 help.text]
note: aizuC
en: Above <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html">com.sun.star.lang.EventObject</link> mentions are optional. Such annotations help identify %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Overnemnde <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html">com.sun.star.lang.EventObject</link>  er valfrie. Slike merknadar hjelper til med å identifisera %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id29159818646178 help.text]
note: FD9fr
en: Display the dialog box and, when modal, wait for its termination by the user. The returned value is either:
nn: Viser dialogvindauget og ventar, når modal, på avslutning av brukaren. Den returnerte verdien er anten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541598186676277 help.text]
note: PRCaG
en: 0 : <literal>Cancel</literal> button pressed
nn: 0: knappen <literal>Avbryt</literal> er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821598186716345 help.text]
note: eCGBY
en: 1 : <literal>OK</literal> button pressed
nn: 1: knappen <literal>OK</literal> er trykt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598186738346 help.text]
note: MovhC
en: Otherwise the dialog stopped with an <literal>EndExecute()</literal> statement issued by a dialog or control event
nn: Elles vart dialogvindauget stoppa med eit <literal>EndExecute()</literal>-uttrykk sendt frå ei hending i eit dialogvindauge eller eit kontrollelement

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741598187335869 help.text]
note: eBFXT
en: For non-modal dialog boxes the method always returns 0 and the execution of the macro continues.
nn: For ikkje-modale dialogvindauge returnerer metoden alltid 0 og utføringa av makroen held fram-.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11598186461227 help.text]
note: Ej2iF
en: <emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>.
nn: <emph>modal</emph>: <literal>Usann</literal> ved eit ikkje-modalt dialogvindauge. Standard = <literal>Sann</literal> .

[ctx: sf_dialog.xhp par_id231620110023843 help.text]
note: fGatm
en: In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nn: I dette Basic-eksempelet er dialogvindauget <literal>myDialog</literal> lagra i det gjeldande dokumentet sitt <literal>Standard</literal>-bibliotek.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191620110162627 help.text]
note: ouEVN
en: This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library.
nn: Denne Python-koden viser det modale dialogvindauget <literal>DlgConvert</literal> i det delte Basic-biblioteket <literal>DlgConvert</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187900349 help.text]
note: HU6Jv
en: Replaces all fixed text strings in a dialog by their translated versions based on a <literal>L10N</literal> service instance. This method translates the following strings:
nn: Bytar ut alle faste tekststrengar i eit dialogvindauge med den omsette versjonen basert på ein førekomst av tenesta <literal>L10N</literal> . Denne metode omsett desse strengane:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id641625855723650 help.text]
note: JixXU
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id61637871260604 help.text]
note: 3wcE6
en: To create a list of translatable strings in a dialog use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog">AddTextsFromDialog</link> method from the L10N service.
nn: Bruk metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog">AddTextsFromDialog</link> frå tenesta L10N for å laga ei liste over strengar som kan omsetjast i eit dialogvindauge.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598185776205 help.text]
note: ECNVg
en: <emph>l10n</emph>: A <literal>L10N</literal> service instance from which translated strings will be retrieved.
nn: <emph>l10n</emph>: Ein førekomst av tenesta <literal>L10N</literal> som dei omsette strengane vert henta frå.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951620300689850 help.text]
note: MeJAT
en: The following example loads translated strings and applies them to the dialog "MyDialog".
nn: Dei neste eksempla lastar inn omsette strengar og brukar dei i dialogvindauget «MinDialog»:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id901637872163895 help.text]
note: 3dcGG
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp">L10N service</link> help page to learn more about how PO and POT files are handled.
nn: Les hjelpsida <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp">L10N service</link> for å læra meir om korleis PO. og POT-filer vert handsama.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598299063697 help.text]
note: zstC6
en: Import and duplicate an existing control of any type from one dialog to the actual dialog. The duplicated control is left unchanged. The new control can be renamed and relocated. Events handlers, when present, may be imported too.
nn: Importer og dupliser eit kontrollelement frå eitt dialogvindauge til det gjeldande vindauget. Det dupliserte kontrollelementet vert ikkje endra. Du kan endra namn og plassering på det nye elementet. Viss det finst hendingshandsamarar, kan desse også importerast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111688543709861 help.text]
note: AvJEA
en: <emph>SourceDialog</emph>: an <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class instance.
nn: <emph>SourceDialog</emph>: ein førekomst av <literal>SFDialogs.Dialog</literal> -klasse.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381688543709284 help.text]
note: ryVL3
en: <emph>SourceName</emph>: the name of the control to import.
nn: <emph>SourceName</emph>: namnet på kontrollelementet som skal importerast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381689653709284 help.text]
note: k7CpJ
en: <emph>ControlName</emph>: the name of the new control. It must not exist yet. Default is <emph>SourceName</emph>
nn: <emph>ControlName</emph>: namnet på det nye kontrollelementet. Namnet må ikkje finnast frå før. Standard er <emph>SourceName</emph>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688543709637 help.text]
note: 3AYd5
en: <emph>Page</emph>: the page number of the new control. Default = 0
nn: <emph>Page</emph>: sidenummeret til det nye kontrollelementet. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id222688543709861 help.text]
note: Y3XT6
en: <emph>OffsetX, OffsetY</emph>: the number of pixels to add to the source control coordinates in "Map AppFont" units. Default = 0, may be negative.
nn: <emph>OffsetX, OffsetY</emph>: kor mange pikslar som skal leggjast til koordinata for kjeldekontrollen i «Map AppFont»-einingar. Standard = 0, kan vera negative.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321799543709637 help.text]
note: kVAPp
en: <emph>IncludeOnProperties</emph>: include the <literal>On...</literal> event properties. Default = False.
nn: <emph>IncludeOnProperties</emph>: inkluderer <literal>On...</literal>-hendingseigenskapane. Standard = Usann.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598298953697 help.text]
note: yGR7U
en: Set the tabulation index of a series of controls. The sequence of controls are given as an array of control names from the first to the last.
nn: Set tabuleringsindeksen for ei rad kontrollelement. Sekvensen av kontrollelement er gjeven som ei rekkje kontrollelementnamn frå det første til det siste.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id921688543457317 help.text]
note: GfyZ2
en: Controls with an index >= 1 are not accessible with the TAB key if:<br/>- they are omitted from the given list<br/> - their type is FixedLine, GroupBox or ProgressBar<br/>- they are disabled
nn: Kontrollelement med indeks >= 1 er ikkje tilgjengelege med TAB-tasten viss:<br/>‒ dei ikkje er med i den gjevne lista<br/> ‒ typen er FixedLine, GroupBox eller ProgressBar<br/>‒ dei er slått av

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111688543698861 help.text]
note: sx3QG
en: <emph>TabsList</emph>: an array of valid control names in the order of tabulation
nn: <emph>TabsList</emph>: ei liste over gyldige namn på kontrollelement i tabuleringsrekkjefølgja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381688543699284 help.text]
note: dqQvh
en: <emph>Start</emph>: the tab index to be assigned to the 1st control in the list. Default = 1
nn: <emph>Start</emph>: tabulatorindeksen som skal brukast på det første kontrollelementet i lista. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688543699637 help.text]
note: CEhSS
en: <emph>Increment</emph>: the difference between 2 successive tab indexes. Default = 1
nn: <emph>Increment</emph>: avstanden mellom to nærliggjande tabulatorindeksar. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401688543845094 help.text]
note: EKAHq
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187953697 help.text]
note: 4FcCi
en: Moves the topleft corner of a dialog to new coordinates and/or modify its dimensions. All distances are expressed in AppFont units. Without arguments, the method resets the initial dimensions. Return <literal>True</literal> if the resize was successful.
nn: Flyttar det øvre, høgre hjørnet i eit dialogvindauge til nye koordinat og/eller endrar storleiken på det. Alle avstandane vert viste i AppFont-einingar. Viss argumenta manglar, vert vindauget sett til den opphavlege storleiken. Returnerer <literal>Sann</literal> viss endringa av storleiken var vellukka.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481651236673068 help.text]
note: XRdLE
en: <emph>Left</emph>: the horizontal distance from the top-left corner
nn: <emph>Venstre</emph>: den vassrette avstanden frå øvre venstre hjørne

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721651236674379 help.text]
note: FcTcU
en: <emph>Top</emph>: the vertical distance from the top-left corner
nn: <emph>Topp</emph>: den loddrette avstanden frå øvste venstre hjørne

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991651236674995 help.text]
note: uX7ps
en: <emph>Width</emph>: the width of the rectangle containing the dialog
nn: <emph>Breidd</emph>: breidda på rektangelet som inneheld dialogvindauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771651236675564 help.text]
note: ApqA8
en: <emph>Height</emph>: the height of the rectangle containing the dialog
nn: <emph>Høgd</emph>: høgda på rektangelet som inneheld dialogvindauget

[ctx: sf_dialog.xhp par_id211651236676180 help.text]
note: nEvvd
en: Missing arguments are left unchanged
nn: Argument som manglar vert ikkje endra

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id791621411085031 help.text]
note: aADKy
en: oDlg.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Width is not changed
nn: oDlg.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Breidda er ikkje endra

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id941620304183866 help.text]
note: DwqUe
en: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # Width is not changed
nn: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # Breidda er ikkje endra

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187950047 help.text]
note: 6DRxV
en: Defines which controls in a dialog are responsible for switching pages, making it easier to manage the <literal>Page</literal> property of a dialog and its controls.
nn: Definerer kva kontrollelement i eit dialogvindauge som er ansvarlege for å byta sider, noko som gjer det enklare å administrera <literal>Side</literal>-eigenskapen til eit dialogvindauge og kontrollelementa i vindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id291670871829824 help.text]
note: DDxnE
en: Dialogs may have multiple pages and the currently visible page is defined by the <literal>Page</literal> dialog property. If the <literal>Page</literal> property is left unchanged, the default visible page is equal to 0 (zero), meaning that no particular page is defined and all visible controls are displayed regardless of the value set in their own <literal>Page</literal> property.
nn: Dialogvindauge kan ha fleire sider, og den synlege siden er definert av dialogeigenskapen <literal>Side</literal>. Viss eigenskapen <literal>Side</literal> er uendra, er standard synleg side lik 0 (null), noeko som betyr at ingen bestemt side er definert og alle synlege kontrollelement vert viste uavhengig av verdien sett i deira eigen <literal >Side</literal>-eigenskap.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id431670872095503 help.text]
note: YB97d
en: When the <literal>Page</literal> property of a dialog is changed to some other value such as 1, 2, 3 and so forth, then only the controls whose <literal>Page</literal> property match the current dialog page will be displayed.
nn: Når eigenskapen <literal>Page</literal> for eit dialogvindauge vert endra til ein annan verdi, som 1, 2, 3 og så vidare, er det berre kontrollelementa som <literal>Page</literal>-eigenskap samsvarar med i det gjeldande dialogvindauget som vert viste.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161670872517032 help.text]
note: 4oNFA
en: By using the <literal>SetPageManager</literal> method it is possible to define four types of page managers:
nn: Ved å bruka <literal>SetPageManager</literal>-metoden er det mogleg å definera fire typar sideadministratorar:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161670872665432 help.text]
note: Bdjcu
en: <emph>List box or combo box:</emph> in this case, each entry in the list box or combo box corresponds to a page. The first item refers to Page 1, the second items refers to Page 2 and so on.
nn: <emph>Listeboks eller kombinasjonsboks</emph>: I dette tilfellet svarar kvar oppføring i listeboksen eller kombinasjonsboksen til ei side. Det første elementet refererer til side 1, det andre elementet refererer til side 2 og så vidare.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141670872835955 help.text]
note: 2cbkh
en: <emph>Group of radio buttons:</emph> defines a group of radio buttons that will control which page is visible.
nn: <emph>Gruppe av radioknappar</emph>: Definerer ei gruppe radioknappar som vil kontrollera kva side som er synleg.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11670872840588 help.text]
note: 37XCi
en: <emph>Sequence of buttons:</emph> defines a set of buttons, each of which corresponding to a dialog page. This can be used to emulate a tabbed interface by placing buttons side by side in the dialog.
nn: <emph>Sekvens av knappar</emph>: definerer eit sett med knappar der kvar knapp svarar til ei side i dialogvindauget. Dette kan brukast for å etterlikna eit fanebasert grensesnitt ved å plassera knappar ved sida av kvarandre i dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461670873122132 help.text]
note: qFQHA
en: <emph>Previous/Next buttons:</emph> defines which buttons in the dialog that will be used to navigate to the Previous/Next page in the dialog.
nn: <emph>Knappane Førre / Neste</emph>: definerer kva for knappar i dialogvindauget som skal brukast til å navigera til førre- eller neste-sida i dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871670874232499 help.text]
note: dANup
en: It is possible to use more than one page management mechanism at the same time.
nn: Det er mogleg å bruka ein sidehandsamingsmekanisme samtidig.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831670873941232 help.text]
note: JLw7E
en: This method is supposed to be called just once before calling the <literal>Execute</literal> method. Subsequent calls are ignored.
nn: Denne metoden er meint å kallast opp bere éin gong før <literal>Execute</literal>-metoden vert kalla opp. Etterfølgjande oppkall vert ignorerte.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371670874142972 help.text]
note: NAsqC
en: If successful this method returns <literal>True</literal>.
nn: Viss han lukkast, returnerer denne metoden <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481651236673466 help.text]
note: iyTJv
en: <emph>pilotcontrols:</emph> a comma-separated list of <literal>ListBox</literal>, <literal>ComboBox</literal> or <literal>RadioButton</literal> control names used as page managers. For RadioButton controls, specify the name of the first control in the group to be used.
nn: <emph>pilotcontrols</emph>: ei kommadelt liste over namna på kontrollane <literal>ListBox</literal>, <literal>ComboBox</literal> og <literal>RadioButton</literal> som vert brukte som sideadministratorar. For kontrollelementa «RadioButton» vert namnet spesifisert på det første elementet i gruppa som skal brukast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721651236670589 help.text]
note: vNxtV
en: <emph>tabcontrols:</emph> a comma-separated list of button names that will be used as page managers. The order in which they are specified in this argument corresponds to the page number they are associated with.
nn: <emph>tabcontrols</emph>: ei kommadelt liste over namn på knappar som vert brukite som sideadministratorar. Rekkjefølgja dei er spesifiserte i dette argumentet svarar til sidetalet dei er knytte til.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991651236674963 help.text]
note: VXVDL
en: <emph>wizardcontrols:</emph> a comma-separated list with the names of two buttons that will be used as the Previous/Next buttons.
nn: <emph>wizardcontrols</emph>: ei kommadelt liste med namna på dei to knappane som vert brukte som knappar for «Førre» og «Neste».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771651236671764 help.text]
note: AEFZz
en: <emph>lastpage:</emph> the number of the last available page. It is recommended to specify this value when using the Previous/Next page manager.
nn: <emph>lastpage</emph>: nummeret på den siste tilgjengelege sida. Det vert rådd til å spesifisera denne verdien når du brukar sidehandsaminga «Førre» og «Neste».

[ctx: sf_dialog.xhp par_id861670874176863 help.text]
note: sWmg6
en: Consider a dialog with three pages. The dialog has a <literal>ListBox</literal> control named "aPageList" that will be used to control the visible page. Additionally, there are two buttons named "btnPrevious" and "btnNext" that will be used as the Previous/Next buttons in the dialog.
nn: Tenk deg eit dialogvindauge med tre sider. Dialogvindauget har ein <literal>ListBox</literal>-kontroll kalla «aPageList» som vert brukt til å kontrollera den synlege sida. I tillegg er det to knappar kalla «btnForrige» og «btnNeste» som vil verta brukte som «Førre/Neste»-knappane i dialogvindauget.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187953679 help.text]
note: ARCGg
en: Terminate the <literal>Dialog</literal> service for the current instance. Return <literal>True</literal> if the termination was successful.
nn: Avslutt tenesta <literal>Dialog</literal> i den gjeldande førekomsten. Returner <literal>Sann</literal> viss avslutninga lukkast.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951620300687150 help.text]
note: CgAYf
en: Below Basic and Python examples open <literal>DlgConsole</literal> and <literal>dlgTrace</literal> non-modal dialogs. They are respectively stored in <literal>ScriptForge</literal> and <literal>Access2Base</literal> shared libraries. Dialog close buttons are disabled and explicit termination is performed at the end of a running process.
nn: Basic- og Python-eksempla nedanfor opnar dei ikkje-modale dialogvindauga <literal>DlgConsole</literal> og <literal>dlgTrace</literal>. Dei er lagra i dei delte biblioteka <literal>ScriptForge</literal> og <literal>Access2Base</literal>. Knappane for å lukka dialogvindauga er kopla frå, og eksplisitt avslutning vert utført på slutten av ein køyrande prosess.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id301620302137482 help.text]
note: W3W3Y
en: In this example a button in <literal>DlgConsole</literal> is substituting inhibited window closing:
nn: I dette eksempelet erstattar ein knapp i <literal>DlgConsole</literal> hemma lukking av vindauget:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp tit help.text]
note: BFfGX
en: SFDialogs.DialogControl service
nn: Tenesta SFDialogs.DialogControl

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: 2KEBr
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp">Tenesta <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link></variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: RDcyi
en: The <literal>DialogControl</literal> service manages the controls belonging to a dialog defined with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>. Each instance of the current service represents a single control within a dialog box.
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> handsamar dei kontrollelementa som høyrer til eit dialogvindauge som er definert med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> i Basic. Kvar førekomst av den gjeldande tenesta representerer eitt kontrollelement i eit dialogvindauge.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598191157426 help.text]
note: 7dDgL
en: The focus is set on getting and setting the values displayed by the controls of the dialog box. Formatting is accessible via the <literal>XControlModel</literal> and <literal>XControlView</literal> properties.
nn: Fokus vert sett på å hente verdiane som vert viste av kontrollelementa i dialogvindauget. Formatering er tilgjengeleg via eigenskapane <literal>XControlModel</literal> og <literal>XControlView</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598191184526 help.text]
note: fFfwe
en: Note that the unique <literal>DialogControl.Value</literal> property content varies according to the control type.
nn: Merk at innhaldet av den unike eigenskapen <literal>DialogControl.Value</literal> varierer i høve til type kontrollelement.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id991612698027551 help.text]
note: MBrzA
en: A special attention is given to controls of type tree control. It is easy to populate a tree, either branch by branch, or with a set of branches at once. Populating a tree control can be performed statically or dynamically.
nn: Kontrollar av typen trekontroll får spesiell merksemd. Det er enkelt å fylla eit tre, anten forgreina etter grein eller med eit sett med greiner samtidig. Utfylling av ein trekontroll kan gjerast statisk eller dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: hag3A
en: The <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link> service.
nn: Tenesta <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> er i nær slekt med tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: uGTGK
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: LGkgR
en: Before using the <literal>DialogControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>DialogControl</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: EnxDs
en: The <literal>DialogControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Dialog</literal> service instance through its <literal>Controls()</literal> method. The dialog must be initiated with the <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service.
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> vert opna frå ei <literal>Dialog</literal>-teneste som finst frå før, med <literal>Controls()</literal> -metoden. Dialogvindauget må opnast med tenesta <literal>SFDialogs.Dialog</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id581598453210170 help.text]
note: RCFrE
en: myControl.Value = "Dialog started at " & Now()
nn: myControl.Value = "Dialogvindauget byrja " & Now()

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id961598453222539 help.text]
note: WVG8J
en: ' ... process the controls actual values
nn: ' … handsamar dei aktuelle verdiane for kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id861620225235002 help.text]
note: gxhUu
en: text.Value = "Dialog started at " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())
nn: text.Value = "Dialogvindauget byrja " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id841620225235377 help.text]
note: nu3f3
en: # ... process the controls actual values
nn: ' … handsamar dei aktuelle verdiane for kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id141670854511382 help.text]
note: GZ3ia
en: Retrieving the DialogControl instance that triggered a control event
nn: Hentar førekomsten av DialogControl som løyste ut ei kontrollhending

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: CcXYE
en: An instance of the <literal>DialogControl</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oControl</literal> contains the <literal>DialogControl</literal> instance that triggered the control event.
nn: Ein førekomst av <literal>DialogControl</literal>-tenesta kan hentast via <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal>-tenesta viss dialogvindauget vart opna med <literal>Dialog</literal>-tenesta. I eksempelet nedanfor inneheld <literal>oControl</literal> <literal>DialogControl</literal>-førekomsten som utløyste kontrollhendinga.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741619625211462 help.text]
note: jeLRp
en: Or using Python:
nn: Eller bruk Python:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: EroTy
en: Note that in the previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted when deemed appropriate.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla kan prefikset <literal>«SFDialogs.»</literal> sløyfast når det passar best.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id681670854491710 help.text]
note: KazD8
en: Handling exceptions in event handlers
nn: Handsaming av unntak i hendingshandsamarane

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971670855125683 help.text]
note: isdwE
en: When creating an event handler for control events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when button is clicked.
nn: Når du opprettar ein hendingshandsamar for kontrollhendingar, er det god praksis å handsama feil inne i sjølve underrutinen. Gå for eksempel ut frå at hendingshandsamaren nedanfor vert kalla opp når det vert trykt på knappe.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id261670857160312 help.text]
note: HSAhd
en: ' Process the event
nn: ' Køyr hending

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691670857377446 help.text]
note: wUTZB
en: Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended.
nn: Kall opp <literal>SF_Exception.Clear</literal> viss du ikkje vil at feilen skal overførast vidare etter at dialogvindauget er avslutta.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741619625211445 help.text]
note: GVfqQ
en: In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:
nn: I Python brukar du native <literal>try/except</literal>-blokker for unntakshandsaming som vist nedanfor:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id491670866556493 help.text]
note: UAGhF
en: # Process the event
nn: # Køyr hendinga

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id416708660557072 help.text]
note: KY75S
en: # The object "bas" below is an instance of the Basic service
nn: # Objektet «bas» nedanfor er ein førekomst av Basic-tenesta

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id71598455687512 help.text]
note: F9uKj
en: Control types
nn: Kontrolltypar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598455863395 help.text]
note: jKJBV
en: The <literal>DialogControl</literal> service is available for these control types:
nn: Tenesta <literal>DialogControl</literal> er tilgjengeleg for desse kontrolltypane:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271741623728937 help.text]
note: Lc2Ma
en: <literal>TabPageContainer</literal> control type is not defined in the Dialog Editor.
nn: <literal>TabPageContainer</literal>-kontrolltype er ikkje definert i redigeringsvindauget.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: 7xddb
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 94RMV
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: eccsg
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291598538799794 help.text]
note: U9ZYU
en: Applicable to
nn: Gjeld for

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: emDac
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id372693668519172 help.text]
note: cAKRH
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583778386455 help.text]
note: KfD9d
en: The <literal>Border</literal> property refers to the surrounding of the control: "3D", "FLAT" or "NONE".
nn: <literal>Border</literal>-eigenskapen refererer til omgivnadene til kontrollelementet: "3D", "FLAT" eller "NONE".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: xNGhR
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: aTyMC
en: Specifies if a command button has or not the behaviour of a Cancel button.
nn: Bestemmer om ein kommandoknapp har eller ikkje har verkemåten til ein Avbryt-knapp.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: Gft3Z
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: UXoyn
en: Specifies the text associated with the control.
nn: Viser teksten som er knytt til kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: Uo2SP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id261598539120502 help.text]
note: YKEAg
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: c5GAw
en: One of the types listed above.
nn: Ein av typane lista opp ovanfor.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id67161270548283 help.text]
note: oMipU
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id341612705482566 help.text]
note: 59ovD
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612705482919 help.text]
note: tM7T7
en: The currently upmost node selected in the tree control. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Den øvste noden som er vald i trekontrollen. Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> i dokumentasjonen til Application Programming Interface (API).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: veivJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: y2irQ
en: Specifies whether a command button is the default (OK) button.
nn: Viser om ein kommandoknapp er standardknappen (OK).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: GAdvJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598539196786 help.text]
note: tBmrq
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: 8S9xG
en: Specifies if the control is accessible with the cursor.
nn: Viser om kontrollen er tilgjengeleg med markøren.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 2E9Cb
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491598529331618 help.text]
note: 6L9ke
en: (read-only)
nn: (skriveverna)

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: QbN5U
en: Specifies the format used to display dates and times. It must be one these strings:
nn: Spesifiserer formatet som vert brukt for å visa datoar og klokkeslett. Det må vera ein av desse strengane:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598456980194 help.text]
note: 5eRkE
en: For dates: "Standard (short)", "Standard (short YY)", "Standard (short YYYY)", "Standard (long)", "DD/MM/YY", "MM/DD/YY", "YY/MM/DD", "DD/MM/YYYY", "MM/DD/YYYY" , "YYYY/MM/DD", "YY-MM-DD", "YYYY-MM-DD".
nn: For datoar: "Standard (kort)", "Standard (kort ÅÅ)", "Standard (kort ÅÅÅÅ)", "Standard (lang)", "DD/MM/ÅÅ", "MM/DD/ÅÅ", "ÅÅ/MM/DD", "DD/MM/ÅÅÅÅ", "MM/DD/ÅÅÅÅ" , "ÅÅÅÅ/MM/DD", "ÅÅ-MM-DD", "ÅÅÅÅ-MM-DD".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598456991070 help.text]
note: CDCLC
en: For times: "24h short", "24h long", "12h short", "12h long".
nn: Til klokkeslett: "24t kort", "24t lang", "12t kort", "12t lang".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: nLCxq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: rDJFC
en: Specifies the number of rows in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.
nn: Spesifiserer talet på rader i ein listeboks, ein komboboks eller ein tabellkontroll.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: kaaLt
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: Ey9iG
en: Specifies which item is selected in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.
nn: Spesifiserer kva for element som er merkt i ein listeboks, ein komboboks eller ein tabellkontroll.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: azv7C
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text]
note: 6N6Eb
en: Specifies if the control is read-only.
nn: Spesifiserer om kontrollelementet er skriveverna.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: bubBB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text]
note: r83sC
en: Specifies whether a user can make multiple selections in a listbox.
nn: Spesifiserer om ein brukar kan gjera fleire val i ein listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: BBJCw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: uHsgi
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: HLjFU
en: The name of the control.
nn: Namnet på kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id80159845835726 help.text]
note: jSSnv
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id841598539781888 help.text]
note: 8GZkA
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791598458357756 help.text]
note: BdxvF
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nn: Eit dialogvindauge kan ha fleire sider som brukaren kan gå gjennom steg for steg. Kva side i dialogvindauget som er gjeldande, vert definert i sideeigenskapen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598458459145 help.text]
note: isrYW
en: The Page property of a control defines the page of the dialog on which the control is visible.
nn: Side-eigenskapen til eit kontrollelement definerer kva side i dialogvindauget kontrollelementet er synleg.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: Cj3Kq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text]
note: 6EFh7
en: <literal>Dialog</literal><br/>service
nn: Tenesta <literal>Dialog</literal><br/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text]
note: SDCx4
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text]
note: sqEuV
en: The parent <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class object instance.
nn: Foreldreklassen <literal>SFDialogs.Dialog</literal> sin objektførekomst.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: GTGu9
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text]
note: LP96H
en: Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the specified control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nn: Spesifiserer at filnamnet som inneheld punktgrafikk eller ein annan type grafikk vert vist på det gjevne kontrollelementet. Filnamnet må vera i samsvar med <literal>FileNaming</literal> for tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612700624650 help.text]
note: LZLsc
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11612700624514 help.text]
note: m4uz7
en: An object representing the lowest root node (usually there is only one such root node). Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Eit objekt som representerer den lågaste rotnoden (til vanleg finst det berre éin slik rotnode). Sjå l<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> i API-dokumentasjonen (Application Programming Interface) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401598516577225 help.text]
note: PqsSY
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598516577712 help.text]
note: AciNr
en: Specifies the data contained in a combobox or a listbox.
nn: Spesifiserer dataa i ein kombinasjonsboks eller ein listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516674550 help.text]
note: PmMEu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11159815676440 help.text]
note: PEFC6
en: The <literal>TabIndex</literal> property specifies a control's place in the tab order in the dialog.
nn: Eigenskapen<literal>TabIndex</literal> spesifiserer plassen kontrollelementet har i tabulatorrekkjefølgja i dialogvindauget.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: q532w
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text]
note: 4h8VF
en: Gives access to the text being displayed by the control.
nn: Gjev tilgang til teksten som vert vist av kontrollelementet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: We5gv
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text]
note: EijF2
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id651598517275384 help.text]
note: CbBZJ
en: Specifies the text that appears as a tooltip when you hold the mouse pointer over the control.
nn: Spesifiserer teksten som vert vist i ei hjelpeboble når du held musepeikaren over kontrollelementet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: kVtki
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141598517418822 help.text]
note: ZemBe
en: Specifies if the checkbox control may appear dimmed (grayed) or not.
nn: Bestemmer om kontrollelementet for avkryssingsboksen kan vera nedtona (gråa ut) eller ikkje.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671337 help.text]
note: rZGBG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001598540024252 help.text]
note: MmMXv
en: The URL to open when the control is clicked.
nn: Adressa som skal opmast når kontrollelementet vert trykt.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: BDWA7
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001598540024225 help.text]
note: GYx9T
en: Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_ValueProperty">Value property</link>
nn: Referer til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_ValueProperty">Verdieigenskapar</link>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: PqKgo
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761598540042290 help.text]
note: 8r3sG
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881598517730836 help.text]
note: xLL83
en: Specifies if the control is hidden or visible.
nn: Bestemmer om kontrollelementet skal vera gøymt eller synleg.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: Xw6X9
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: dBNCA
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598540066789 help.text]
note: gbjHB
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: Erxx8
en: The UNO object representing the control model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer modellen for kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)">UnoControlDialogModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: xfhaP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: o2H9W
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551598540079329 help.text]
note: rrwm6
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: TCTcr
en: The UNO object representing the control view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: Det UNO-objektet som representer visinga av kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)">UnoControlDialog</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612699446459 help.text]
note: SAkJX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612699446893 help.text]
note: yuAdF
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612699446892 help.text]
note: s7nM8
en: The UNO object representing the tree control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html">XMutableTreeDataModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: UNO-objektet som representerer trekontrolldatamodellen. Sjå detaljert informasjon om dette i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html">XMutableTreeDataModel</link> i dokumentasjonen for API-en (Application Programming Interface).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612700446459 help.text]
note: xpodm
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612700446893 help.text]
note: DnKXu
en: UNO<br/>object
nn: UNO-<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612700446892 help.text]
note: ssCz8
en: The UNO object representing the table control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridColumnModel.html">XGridColumnModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: UNO-objektet representerer modellen for tabellkontrolldataa. Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridColumnModel.html">XGridColumnModel</link> i Application Programming Interface (API)-dokumentasjonen for nærare informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612811446459 help.text]
note: LSAeK
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612811446893 help.text]
note: sFVoA
en: UNO<br/>object
nn: UNO-<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612811446892 help.text]
note: EB9tC
en: The UNO object representing the tree control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridDataModel.html">XGridDataModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nn: UNO-objektet representerer tre-kontrolldatamodellen. Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridDataModel.html">XGridDataModel</link> i Application Programming Interface (API)-dokumentasjonen for nærare informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_ValueProperty help.text]
note: VLPsS
en: The <variable id="ValueProperty">Value property</variable>
nn: <variable id="ValueProperty">Value-eigenskapen</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: JHK7w
en: Control type
nn: Kontrolltype

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: QLVMB
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254108 help.text]
note: jEyx9
en: For toggle buttons only
nn: Berre for veksleknappar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254376 help.text]
note: gCWiY
en: Boolean or Integer
nn: Boolsk eller heiltal

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id521598543254630 help.text]
note: 7GZGS
en: 0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed, don't know
nn: 0, Usann: ikkje merkt<br/>1, Sann: merkt<br/>2: nedtona, veit ikkje

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id331598543254947 help.text]
note: nZVA5
en: The selected value. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option.
nn: Den valde verdien. Eigenskapen <literal>ListIndex</literal> er eit alternativt val.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: MWkEW
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598543254757 help.text]
note: kgfXR
en: A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service
nn: Eit filnamn formatert etter eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598543254760 help.text]
note: 9NVHN
en: String or Numeric
nn: Streng eller numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id42159854325422 help.text]
note: 53Ztp
en: String or array of strings
nn: Streng eller ei matrise av strengar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id601598543254780 help.text]
note: 9NwJs
en: The selected row(s) as a scalar or as an array depending on the <literal>MultiSelect</literal> attribute
nn: Den(e) valde rada(radene) som ein skalar eller som ei matrise, avhengig av attributtet <literal>MultiSelect</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: tFGhf
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id631598543254771 help.text]
note: YvPAp
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id91598543254766 help.text]
note: fBArb
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598543254624 help.text]
note: ZragT
en: Each button has its own name. They are linked together if their TAB positions are contiguous. If a radiobutton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal>
nn: Kvar knapp har sitt eige namn. Dei er knytt saman viss tabulatorposisjonane deira er samanhengande. Viss ein radioknapp er sett til <literal>Sann</literal> vert dei andre relaterte knappane automatisk sette til <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: m6Uyb
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id21598543254994 help.text]
note: MWdGb
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id552598543254951 help.text]
note: XEDFW
en: A dialog may have several numbered tabs identifiable or modifiable by their <literal>Value</literal> property.
nn: Eit dialogvindauge kan ha fleire nummererte faner som kan identifiserast eller endrast med eigenskapen <literal>Verdi</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598543254951 help.text]
note: CVTcE
en: One-dimensional array with the data of the currently selected row.
nn: Eindimensjonal tabell med dataa frå den merkte rada.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598543254738 help.text]
note: a9AMF
en: The text appearing in the field
nn: Teksten som vert vist i feltet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id61687963745108 help.text]
note: NQJq7
en: There is no <literal>Value</literal> property for <literal>GroupBox</literal>, <literal>Hyperlink</literal>, <literal>ImageControl</literal> and <literal>TreeControl</literal> dialog controls.
nn: Det er ingen <literal>Value</literal>-eigenskap for dei digitale kontrollelementa <literal>GroupBox</literal>, <literal>Hyperlink</literal>, <literal>ImageControl</literal> og <literal>TreeControl</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: CABLr
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: hoRsE
en: Name (event API link)
nn: Namn (API-lenkje for hending)

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 2A2Ex
en: Description as labeled in the Basic IDE
nn: Beskriving ut frå etiketten i Basic IDE

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291612707166258 help.text]
note: aABgD
en: Execute action
nn: Utfør handling

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612707166731 help.text]
note: JrRob
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: 7Swj5
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: ozGia
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id211612707354899 help.text]
note: HREcr
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: sVo6A
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: P6NX8
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: oCDXm
en: Mouse moved while key presses
nn: Muserørsle medan ein tast er trykt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: 9XdcG
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: mzbBD
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: 8B9ct
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt ned

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: 4c5qE
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351612707606197 help.text]
note: VudpK
en: (Not in Basic IDE) when the expansion button is pressed on a node in a tree control
nn: (Ikkje i Basic IDE) når utvidingsknappen vert trykt på ein node i ein trekontroll

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612707606121 help.text]
note: quWBQ
en: (Not in Basic IDE) when a node in a tree control is selected
nn: (Ikkje i Basic IDE) når ein node i ein trekontroll er vald

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id882722707606121 help.text]
note: vm5hx
en: (Not in Basic IDE) when a tab in a TabPage control is selected
nn: (Ikkje i Basic IDE) når ei fane i ein TabPage-kontroll er vald

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621612707606219 help.text]
note: th6Kr
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421583670049913 help.text]
note: YFbGT
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: xNrc5
en: List of Methods in the DialogControl Service
nn: Liste over metodar i tenesta DialogControl

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612711823126 help.text]
note: uHbTG
en: Create and return a new node of the tree control as a UNO object subordinate to a parent node. <variable id="XMutableTreeNode">Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XMutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.</variable>
nn: Opprett og returner ein ny node av trekontrollen som eit UNO-objekt underordna ein overordna node.<variable id="XMutableTreeNode">
    Sjå detaljert informasjon om <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XMutableTreeNode</link> i dokumentasjonen til Application Programming Interface (API).</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612711823706 help.text]
note: MrQnS
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event - using the <literal>OnNodeExpanded</literal> event - to complete the tree dynamically.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltett for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending ved å bruka hendinga <literal>OnNodeExpanded</literal> for å fullføra treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761612711823834 help.text]
note: T8xdA
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nn: <emph>overordna_node</emph>: Eit UNO nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612711823819 help.text]
note: qJ9ej
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Teksten vert vist i kontrollfeltet for treet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id911612711823382 help.text]
note: Pzz72
en: <emph>datavalue</emph>: Any value associated with the new node. <literal>datavalue</literal> may be a string, a number or a date. Omit the argument when not applicable.
nn: <emph>dataverdi</emph>: Kva verdi som helst som er knytt saman med den nye noden. <literal>dataverdi</literal> kan vera ein streng, eit tal eller ein dato. Sløyf argumentet når det ikkje er bruk for det.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id901620317110685 help.text]
note: 2pLPL
en: %PRODUCTNAME Basic and Python examples pick up current document's <literal>myDialog</literal> dialog from <literal>Standard</literal> library.
nn: %PRODUCTNAME Basic- og Python-eksempel hentar <literal>minDialog</literal> frå <literal>Standard</literal>-biblioteket for det gjeldande dolumentet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221612713087885 help.text]
note: 8B3qP
en: Return <literal>True</literal> when a subtree, subordinate to a parent node, could be inserted successfully in a tree control. If the parent node had already child nodes before calling this method, the child nodes are erased.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når eit undertre, som er underordna ein overordna node, kan setjast inn i ein trekontroll. Viss den overordna noden har underordna noder frå før metoden vart brukt, vert dei underordna nodane sletta.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781612713087722 help.text]
note: beond
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nn: <emph>overordna_node</emph>: Eit UNO nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id36161271308759 help.text]
note: QJ73V
en: <emph>flattree</emph>: a two dimension array sorted on the columns containing the display values. Such an array can be issued by the <literal>GetRows</literal> method applied on the <literal>SFDatabases.Database</literal> service. When an array item containing the text to be displayed is <literal>Empty</literal> or <literal>Null</literal>, no new subnode is created and the remainder of the row is skipped.
nn: <emph>flatt_tre</emph>: Ei to-dimensjonal matrise sortert etter kolonnane som inneheld visingsverdiane. Ei slik matrise kan sendast av metoden <literal>GetRows</literal> brukt på tenesta <literal>SFDatabases.Database</literal>. Når eit matriseelement som inneheld teksten som skal visast, er <literal>Empty</literal> eller <literal>Null</literal> vert det ikkje laga ein ny undermetode og resten av rada vert hoppa over.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id51612713087915 help.text]
note: MUi8U
en: <emph>withdatavalue</emph>: When <literal>False</literal> default value is used, every column of <literal>flattree</literal> contains the text to be displayed in the tree control. When <literal>True</literal>, the texts to be displayed (<literal>displayvalue</literal>) are in columns 0, 2, 4, ... while the data values (<literal>datavalue</literal>) are in columns 1, 3, 5, ...
nn: <emph>med_dataverdi</emph>: Når standardverdien <literal>Usann</literal> vert brukt, inneheld kvar kolonne i <literal>flatt_tre</literal> den teksten som skal visast i kontrolltreet. Når <literal>Sann</literal> vert brukt, er tekstane (<literal>displayvalue</literal> som skal visast i kolonnane 0, 2, 4, … , medan dataverdiane (<literal>dataverdi</literal>) er i kolonnane 1, 3, 5, …

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612780723320 help.text]
note: fWnhZ
en: Returns a new root node of the tree control, as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. The new tree root is inserted below pre-existing root nodes. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nn: Returnerer ein ny rotnode for trekontrollen som eit UNO-nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. Den nye trerota vert sett inn under rotnodar som finst frå før. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821612780723965 help.text]
note: YT845
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event to complete the tree dynamically.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltet for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending ved å bruka hendinga <literal>OnNodeExpanded</literal> for å fullføra treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612117823819 help.text]
note: JXyjD
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Teksten som vert vist i kontrollfeltet for treet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171612781589503 help.text]
note: XxGFd
en: Traverses the tree and finds recursively, starting from the root, a node meeting some criteria. Either - 1 match is enough - having its display value matching <literal>displayvalue</literal> pattern or having its data value equal to <literal>datavalue</literal>. The comparisons may be or not case-sensitive. The first matching occurrence is returned as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nn: Går gjennom treet rekursivt, frå rota og finn ein node som oppfyller nokre kriterium. Anten - 1 treff er nok - å ha ein visingsverdi som samsvarar med mønsteret <literal>displayvalue</literal> eller å ha dataverdien lik <literal>dataverdi</literal>. Samanlikningane kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje. Den første samsvarande førekomsten vert returnert som eit UNO-nodeobjekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612782475457 help.text]
note: 5Jxkj
en: When not found, the method returns <literal>Nothing</literal>, to be tested with the <literal>IsNull()</literal> builtin function.
nn: Viss han ikkje finst, returnerer metoden <literal>Nothing</literal> (ingenting), som skal testast med den innebygde funksjonen <literal>IsNull()</literal> (er null()).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id41612781589363 help.text]
note: n7pE8
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event.
nn: Du kan kalla opp denne metoden før du viser dialogfeltet for å byggja det første treet. Han kan også kallast opp frå ei dialog- eller kontrollhending.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541613670199211 help.text]
note: Dd4Ti
en: One argument out of <literal>displayvalue</literal> or <literal>datavalue</literal> must be specified. If both present, one match is sufficient to select the node.
nn: Eit av argumenta <literal>visingsverdi</literal> eller <literal>dataverdi</literal> må vera spesifisert. Viss begge er brukte, er eitt treff nok til å velja ei forgreining.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id591612781589560 help.text]
note: 4xxwd
en: <emph>displayvalue</emph>: The pattern to be matched. Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> method for the list of possible wildcards. When equal to the zero-length string (default), this display value is not searched for.
nn: <emph>visingsverdi</emph>: Mønsteret som skal samsvara. Sjå ei liste over moglege jokerteikn i metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> . Når denne visingsverdien er lik den tomme strengen (standard), vert det ikkje søkt etter denne visingsverdien.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141582384726168 help.text]
note: BE58W
en: <emph>casesensitive</emph>: Default value is <literal>False</literal>
nn: <emph>Store-og-små</emph>: Standardverdien er <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583933076484 help.text]
note: tCfF4
en: Move the top-left corner of a dialog control to new coordinates and/or modify its dimensions. Return <literal>True</literal> if resizing was successful.
nn: Flyttar det øvre, venstre hjørnet for eit kontrollelement i eit dialogvindauge og/eller endrar dimensjonane. Returnerer <literal>Sann</literal> viss endringa lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351687783159237 help.text]
note: pzYAg
en: All distances are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link> and are measured from the top-left corner of the parent dialog. Without arguments the method resizes the control to its "preferred size", a size adjusted depending on its actual content. Missing arguments are left unchanged.
nn: Alle avstandar vert uttrykte i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link> og vert mælte frå det øvre, venstre hjørnet i foreldredialogvindauget. Utan argument endrar metoden storleiken på kontrollelementet til den «føretrekte storleiken» sin, ein storleik som vert justert avhengig av det faktiske innhaldet. Manglar argument, vert elementet ikkje endra.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id911687783094143 help.text]
note: 7RcPA
en: <emph>Left</emph>: The horizontal distance from the top-left corner
nn: <emph>Left</emph>: den vassrette avstanden frå øvre venstre hjørne

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251687783287236 help.text]
note: n6cEo
en: <emph>Top</emph>: The vertical distance from the top-left corner
nn: <emph>Top</emph>: den loddrette avstanden frå øvste venstre hjørne

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291687783328508 help.text]
note: EpNL7
en: <emph>Width</emph>: the horizontal width of the rectangle containing the control
nn: <emph>Width</emph>: breidda på rektangelet som inneheld kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id901687783339292 help.text]
note: RMsh8
en: <emph>Height</emph>: the vertical height of the rectangle containing the control
nn: <emph>Height</emph>: høgda på rektangelet som inneheld kontrollelementet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id361598179153096 help.text]
note: k6MEJ
en: oControl.Resize(100, 200, Height:=6000) ' Width is unchanged
nn: oControl.Resize(100, 200, Height:=6000) ' Breidda er ikkje endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id821620319176082 help.text]
note: Cay6f
en: ctrl.Resize(300, 200, 1500)  # Height is unchanged
nn: ctrl.Resize(300, 200, 1500)  # Høgda er ikkje endra

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: 3oU3L
en: Set the focus on the control. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på kontrollelementet. Returner <literal>Sann</literal>  viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 6YvuU
en: This method is often called from a dialog or control event.
nn: Denne metoden vert ofte kalla opp frå ei dialogvindauge- eller kontrollhending.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541638553960464 help.text]
note: it2QN
en: Fills a <literal>TableControl</literal> with the given data. All preexisting data is cleared before inserting the new data passed as argument.
nn: Fyller ein <literal>TableControl</literal> (tabellkontroll) med dei gjevne dataa. Alle data som finst frå før vert fjerna før dei nye dataa vert vidaresende som argument.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551638554058131 help.text]
note: Vmmag
en: When the <literal>TableControl</literal> is added to the dialog, it is possible to use the Basic IDE to define whether column and row headers will be shown in the table. If the <literal>TableControl</literal> has column and/or row headers, the first column and/or row in the provided data array are used as labels for the table headers.
nn: Når <literal>TableControl</literal> vert lagt til i dialogvindauget, er det mogleg å bruka Basic IDE for å definere om kolonne- og radoverskrifter skal visast i tabellen. Viss <literal>TableControl</literal> har kolonne- og/eller radoverskrifter, vert den første kolonnen og/eller rada i den gjevne datamatrisa som etikettar for tabelloverskriftene.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411638569396108 help.text]
note: qn4UN
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257133 help.text]
note: LESVB
en: <emph>dataarray</emph>: Data to be entered into the table represented as an Array of Arrays in Basic or a tuple of tuples in Python. The data must include column and row headers if they are to be displayed by the <literal>TableControl</literal>.
nn: <emph>datamatrise</emph>: Data som skal skrivast inn i tabellen representert som ei matrise av matriser i Basic eller ein tuple av tuplar i Python. Dataa må innehalda kolonne- og radoverskrifter viss dei skal visast av <literal>TableControl</literal> (tabellkontrollen).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257025 help.text]
note: zGc73
en: <emph>widths</emph>: Array containing the relative widths of each column. In other words, <literal>widths = (1, 2)</literal> means that the second column is twice as wide as the first one. If the number of values in the array is smaller than the number of columns in the table, then the last value in the array is used to define the width of the remaining columns.
nn: <emph>widths</emph>: Matrise som inneheld dei relative breiddene på kvar kolonne. Med andre ord: <literal>widths = (1, 2)</literal> betyr at den andre kolonnen er dobbelt så brei som den første. Viss talet på verdiar i matrisa er mindre enn talet på kolonnar, vert den siste verdien i matrisa brukt som breidde på resten av kolonnane.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257007 help.text]
note: AEGq3
en: <emph>alignments</emph>: Defines the alignment in each column as a string in which each character can be "L" (Left), "C" (Center), "R" (Right) or " " (whitespace, default, meaning left for strings and right for numeric values). If the length of the string is shorter than the number of columns in the table, then the last character in the string is used to define the alignment of the remaining columns.
nn: <emph>alignments</emph>: Definerer justeringa i kvar kolonne som ein streng der kvart teikn kan vera «L» (venstre), «C» (senter), «R» (høgre) eller « » (mellomrom, standard, betyr venstre for strenger og høgre for talverdiar). Viss lengda på strengen er kortare enn talet på kolonnar i tabellen, vert det siste teiknet i strengen brukt for å definera justeringa for resten av kolonnane.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551688397846388 help.text]
note: i3UBY
en: <emph>RowHeaderWidth</emph>: width of the row header column expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>. Default = 10. The argument is ignored when the <literal>TableControl</literal> has no row header.
nn: <emph>Radoverskriftsbreidd</emph>: breidda på kolonnen med radoverskrifta uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont-einingar</link>. Standard = 10. Argumentet vert ignorert viss det ikkje er ei overskrift i <literal>TableControl</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id381638569172413 help.text]
note: CK6RC
en: The following example assumes that the dialog <literal>myDialog</literal> has a <literal>TableControl</literal> named <literal>Grid1</literal> with "Show row header" and "Show column header" properties set to "Yes".
nn: Eksempelet nedanfor går ut frå at dialogvindauget <literal>myDialog</literal> har ein <literal>TableControl</literal> kalla <literal>Grid1</literal> med eigenskapane «Vis radoverskrift» og «Vis kolonneoverskrift» sett til «Ja».

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171638650502346 help.text]
note: N9Byz
en: The <literal>Value</literal> property returns the selected row in the table. If no row is selected, an empty Array object is returned. The following code snippet shows how to test if any row is selected in the table.
nn: Eigenskapen <literal>Value</literal> returnerer den valde rada i tabellen. Viss inga rad er vald, vert eit tomt matriseobjekt returnert. Kodesnutten nedanfor viser korleis du kan testa om det er ei vald rad i tabellen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id361638651540588 help.text]
note: C3f3k
en: MsgBox "No row selected."
nn: MsgBox "Inga rad er vald."

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id781638651541028 help.text]
note: iQ94A
en: MsgBox "Row " & oTable.ListIndex & " is selected."
nn: MsgBox "Rada " & oTable.ListIndex & " er vald."

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id671598619892378 help.text]
note: HNmmm
en: Add a new line at the end of a multiline text field. A newline character will be inserted when appropriate. The method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Legg til ei ny linje på slutten av eit tekstfelt med fleire linjer. Der vert sett inn eit linjeskiftteikn når det høver. Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id941598619892915 help.text]
note: D29nu
en: An error is raised if the actual control is not of the type <literal>TextField</literal> or is not multiline.
nn: Det oppstår ein feil viss den faktiske kontrollen ikkje er av typen <literal>TextField</literal> eller ikkje har fleire linjer.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: jmBh7
en: <emph>Line</emph>: The string to insert. Default is an empty line.
nn: <emph>Linje</emph>: Strengen som skal setjast inn. Standard er ei tom linje.

[ctx: sf_dictionary.xhp tit help.text]
note: opNus
en: ScriptForge.Dictionary service
nn: Tenesta ScriptForge.Dictionary

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: RJbvj
en: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal></link></variable>

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884466217 help.text]
note: LJG3Z
en: A dictionary is a collection of key-item pairs
nn: Ei ordliste er ei samling av nøkkelelementpar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id861582884516571 help.text]
note: fZDre
en: The key is a case-insensitive string
nn: Nøkkelen er ein streng som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id531582884549542 help.text]
note: 2AdDG
en: Items may be of any type
nn: Elementa kan vera av kva type som helst

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884593057 help.text]
note: Bqyf3
en: Keys and items can be retrieved, counted, updated, and much more.
nn: Nøklar og element kan hentast, teljast, oppdaterast og mykje meir.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582884636922 help.text]
note: LtaTT
en: The Dictionary service is similar to the built-in %PRODUCTNAME Basic <literal>Collection</literal> object, however with more features. For example, <literal>Collection</literal> objects do not support the retrieval of keys. Moreover, Dictionaries provide additional capabilities as replacing keys, testing if a specific key already exists and converting the Dictionary into an Array object or JSON string.
nn: Dictionary-tenesta liknar på det innebygde %PRODUCTNAME Basic <literal>Collection</literal>-objektet, men med fleire funksjonar. For eksempel har ikkje <literal>Collection</literal>-objekta henting av nøklar. Dessutan har Dictionary tilleggsfunksjonar som å byta ut nøklar, testa om ein spesifikk nøkkel finst frå før og å konvertera Dictionary til eit matrise-objekt eller ein JSON-streng.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: RkMHR
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id821610388789467 help.text]
note: Qp3A4
en: The following example creates <literal>myDict</literal> as an empty dictionary.
nn: Eksempelet nedføre opprettar <literal>myDict</literal> som ei tom ordbok.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: BghTS
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551626869252987 help.text]
note: gpGvc
en: The example below creates an empty instance of the <literal>Dictionary</literal> service and uses the Python native <literal>update</literal> method to populate it with the contents of a Python <literal>dict</literal> object.
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit tomt eksemplar av tenesta <literal>Dictionary</literal> og brukar metoden Python native <literal>update</literal> for å fylla det med innhaldet i eit Python <literal>dict</literal>-objekt .

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id61626869417128 help.text]
note: bnDdK
en: # Initialize myDict as an empty dict object
nn: # Initialiser myDict som eit tomt ordliste-objekt

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id921626869402748 help.text]
note: Zijqj
en: # Load the values of dico into myDict
nn: # Les dico-verdiane inn i myDict

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id981626869718081 help.text]
note: G4WCE
en: It is possible to create an instance of the <literal>Dictionary</literal> service using a Python <literal>dict</literal> object as argument as shown in the following example.
nn: Det er mogleg å laga eit eksemplar av tenest <literal>Dictionary</literal> med Python-objektet <literal>dict</literal> som argument som vist i det følgjande eksempelet.

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id201626869185236 help.text]
note: ymvAC
en: # Initialize myDict with the content of dico
nn: # Initialiser myDict med innhaldet frå dico

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id211626699007613 help.text]
note: UHQFC
en: Because Python has built-in dictionary support, most of the methods in the <literal>Dictionary</literal> service are available for Basic scripts only. Exceptions are <literal>ConvertToPropertyValues</literal> and <literal>ImportFromPropertyValues</literal> that are supported in both Basic and Python.
nn: Fordi Python har innebygd ordbokstøtte, er dei fleste metodane i tenesta <literal>Dictionary</literal> berre tilgjengeleg for Basic-skript. Unntak er <literal>ConvertToPropertyValues</literal> og <literal>ImportFromPropertyValues</literal> som vert støtta i både Basic og Python.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: Dd4Pp
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: hYF2s
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: EgAoj
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: NnCGT
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: B8ZfD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: JnMbF
en: The number of entries in the dictionary
nn: Talet på oppføringar i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: TZ37p
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id131582886030297 help.text]
note: G6fcd
en: Array of Variants
nn: Matrise med variantar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: EykBP
en: The list of items as a one dimensional array
nn: Lista over elementa som ei eindimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: HTnKu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id271582886791111 help.text]
note: mXmC9
en: Array of Strings
nn: Matrise av strengar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: MxjyM
en: The list of keys as a one dimensional array
nn: Lista over nøklar som ei eindimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id461582886731495 help.text]
note: EvjDj
en: The <literal>Keys</literal> and <literal>Items</literal> properties return their respective contents, using an identical ordering. The order is unrelated to the creation sequence.
nn: Eigenskapane <literal>Keys</literal> og <literal>Items</literal> returnerer deira respektive indhald i ei identisk rekkjefølgje. Rekkefølgja er ikkje relatert til rekkjefølgja sett ved opprettinga.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931610389113917 help.text]
note: suQ9E
en: The following example uses the <literal>Keys</literal> property to iterate over all keys in the dictionary <literal>myDict</literal>.
nn: Det neste eksempelet brukar eigenskapen <literal>Keys</literal> for gå gjennom alle nøklane i <literal>myDict</literal> fleire gongar.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: SrKFe
en: List of Methods in the Dictionary Service
nn: Liste over metodar i ordboktenesta

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831582887670029 help.text]
note: PqSBg
en: Adds a new key-item pair into the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Legg eit nytt nøkkelelementpar til ordboka. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341582887670030 help.text]
note: 4zw8b
en: <emph>key</emph>: String value used to identify the Item. The key is not case-sensitive.
nn: <emph>nøkkel</emph>: Strengverdi som vert brukt for å identifisera elementet. Nøkkelen skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id401582887670030 help.text]
note: UFFFG
en: <emph>item</emph>: Any value, including an array, a Basic object, a UNO object, a dictionary, etc.
nn: <emph>element</emph>: Kva verdi som helst, også ei matrise, eit Basic-objekt, eit UNO-objekt, ei ordbok og så vidare.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id1001610391308765 help.text]
note: aNDWv
en: Every key must be unique in the same dictionary. If the key already exists in the dictionary, a <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> will be raised. Keys that are made of space characters will raise a <literal>INVALIDKEYERROR</literal> error.
nn: Kvar nøkkel må vera unik i den same ordlista. Viss nøkkelen finst frå før i ordlista, vert det sett opp ein <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal>. Nøklar som er laga av mellomromsteikn, vil setja opp feilen <literal>INVALIDKEYERROR</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id81582888424104 help.text]
note: FDWkm
en: Stores the contents of the dictionary in a two-columns zero-based array. The keys are stored in the first column and the items are stored in the second column.
nn: Lagrar innhaldet i ordboka i ei to-kolonnars, null-basert matrise. Nøklane er lagra i den første kolonnen og elementa i den andre kolonnen.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610391565678 help.text]
note: FdwcF
en: If the dictionary is empty, this method will return an empty <literal>Array</literal>.
nn: Viss ordboka er tom, vil denne metoden returnere ei tom <literal>matrise</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831601296836981 help.text]
note: rAA3u
en: Converts the contents of a dictionary to <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link> text.
nn: Konverterer innhaldet i ordboka til tekst i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link>.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id261601297024828 help.text]
note: nAZ9s
en: Limitations
nn: Avgrensingar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id401601297178073 help.text]
note: DDmVt
en: This method supports the following data types: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, numbers, <literal>Null</literal> and <literal>Empty</literal>. Arrays containing items of those types are also allowed, whatever their dimensions. Dates are converted into strings, however they cannot be used inside Arrays. Other data types are converted to their string representation using the <literal>SF_String.Represent</literal> service.
nn: Denne metoden har støtte for desse datatypane: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, numbers, <literal>Null</literal> og <literal>Empty</literal>. Matriser som inneheld element av desse er også tillatne, kva dimensjon dei måtte ha. Datoar vert konverterte til strengar som vert brukte i matrisene. Andre datatypar vert konverterte til det dei er representert med i strengen ved hjelp av tenesta <literal>SF_String.Represent</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id8816012968362 help.text]
note: stuTQ
en: <emph>indent</emph>: When <literal>indent</literal> is a positive number or a text, JSON array elements and object members are pretty-printed with that indentation level. A negative <literal>indent</literal> value will add new lines with no indentation. The default value is an empty string "" which selects the most compact representation. Using a positive integer for <literal>indent</literal> indents that many spaces per level. When <literal>indent</literal> is a string, such as <literal>Chr(9)</literal> or <literal>Tab(1)</literal>, the Tab character is used to indent each level.
nn: <emph>Innrykk</emph>: Når <literal>Indent</literal> er eit positivt tal eller ein tekst, vert JSON-matriseelement og objektelement skrivne ut med dette innrykket. Ein negativ verdi for <literal>Indent</literal> vil leggja til nye linjer utan innrykk. Standardverdien er ein tom streng "" som vel den mest kompakte representasjonen. Bruk av eit positivt heiltal for <literal>Indent</literal> vil setja inn så mange innrykk på nivået som talet seier. Når<literal>Indent</literal> er ein streng, for eksempel <literal>Chr(9</literal> eller <literal>Tab(1)</literal>, vert tabulator-teiknet brukt for innrykk på kvart nivå.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id151582889470596 help.text]
note: sQuKi
en: Stores the contents of the dictionary into an array of <literal>PropertyValues</literal>.
nn: Lagrar innhaldet i ordlista i ei matrise med <literal>PropertyValues</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id231610392665049 help.text]
note: rTa2V
en: Each entry in the array is a <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. The key is stored in <literal>Name</literal>, the item is stored in <literal>Value</literal>.
nn: Kvar oppføring er ein <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. Nøkkelen er lagra i <literal>Name</literal>, elementet i <literal>Value</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610392705367 help.text]
note: 5MnFS
en: If one of the items has a type <literal>Date</literal>, it is converted to a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> structure. If one of the items is an empty array, it is converted to <literal>Null</literal>. The resulting array is empty when the dictionary is empty.
nn: Viss eitt av elementa har ein type <literal>Data</literal>, vert denne konvertert til ein <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-struktur. Viss eitt av elementa er ei tom matrise, vert det konvertert til <literal>Null</literal>. Sluttmatrisa er tom når ordboka er tom.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id531610393130289 help.text]
note: EU4BC
en: 'Adds some properties to the dictionary
nn: ' Legg nokre eigenskapar til i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id571610393137959 help.text]
note: dEAPF
en: 'Converts to an Array of PropertyValue objects
nn: ' Konverterer til ei matrise av objekta PropertyValue

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id771626700938786 help.text]
note: XCGFp
en: Note in the example below that a Python dictionary needs to be passed as the second argument of the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nn: Merk i eksempelet nedanfor at ei Python-ordliste må sendast vidare som det andre argumentet i metoden <literal>CreateScriptService</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id421610393306916 help.text]
note: oZEpN
en: Many services and methods in the UNO library take in parameters represented using the <literal>PropertyValue</literal> struct, which is part of the %PRODUCTNAME API.
nn: Mange tenester og metodar i UNO-biblioteket tek inn parametrar som er representerte med strukturen <literal>PropertyValue</literal>, som er ein del av %PRODUCTNAME API-en.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id841582889812916 help.text]
note: 3afLF
en: Determines if a key exists in the dictionary.
nn: Bestemmer om det finst ein nøkkel i ordboka.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582889812917 help.text]
note: RgUSD
en: <emph>key</emph>: The key to be looked up in the dictionary.
nn: <emph>nøkkel</emph>: Nøkkelen som skal slåast opp i ordboka.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id811606485130666 help.text]
note: UAkEx
en: 'Adds some properties to the dictionary
nn: ' Legg nokre eigenskapar til i ordboka

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id791601391980978 help.text]
note: 84fn2
en: Adds the content of a <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link> string into the current dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Legg til innhaldet av ein streng i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link> til i den gjeldande ordboka. Returnnerer <literal>Sann</literal> viss dette lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id961601392113644 help.text]
note: NtQCD
en: Limitations
nn: Avgrensingar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id481601392181131 help.text]
note: dGRph
en: The JSON string may contain numbers, text, booleans, null values and arrays containing those types. It must not contain JSON objects namely sub-dictionaries.
nn: JSON-strengen kan innehalda tal, tekst, boolske verdiar, nullverdiar og matriser som inneheld desse typane. Han kan ikkje innehald JSON-objekt, altså underordlister.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id511601392205908 help.text]
note: LyxQD
en: An attempt is made to convert text to date if the item matches one of these patterns: YYYY-MM-DD, HH:MM:SS or YYYY-MM-DD HH:MM:SS.
nn: Det vert gjort eit forsøk på å omforma tekst til dato viss elementet passa med eitt av desse mønstera: ÅÅÅÅ-MM-DD, TT:MM:SS eller ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM:SS.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id69160139198061 help.text]
note: 5cknM
en: <emph>inputstr</emph>: The string to import.
nn: <emph>inputStr</emph>: Strengen som skal importerast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id201601391980268 help.text]
note: eCfBF
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Be aware that dictionary keys are not case-sensitive while names are case-sensitive in JSON strings.
nn: <emph>overskriv</emph>: Når <literal>Sann</literal>, kan oppføringar med same namn finnast i ordboka og verdiane deira overskrivast. Når <literal>Usann</literal> (standard), vil gjentekne tastar gje ei feilmelding. Ver merksam på at ordboknøklar ikkje skil mellom store og små bokstavar, medan namn gjer det i JSON-strengar.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id521601393254694 help.text]
note: aBFC5
en: 'The (sub)-dictionaries "address" and "phoneNumbers" (0) and (1) are imported as Empty values.
nn: ' (Under)-ordbøkene «Addresse» og «Telefonnummer» (0) og (1) vert importerte som tomme strengar.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id651588941968228 help.text]
note: 9j5u2
en: Inserts the contents of an array of <literal>PropertyValue</literal> objects into the current dictionary. <literal>PropertyValue</literal> Names are used as Keys in the dictionary, whereas Values contain the corresponding values. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Set inn innhaldet frå ei matrise med <literal>PropertyValue</literal>-objekta i den gjeldande ordlista. Namna i <literal>PropertyValue</literal> vert brukte som nøklar i ordlista, medan «Verdiar» inneheld dei tilsvarande verdiane. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id751588941968522 help.text]
note: BQybf
en: <emph>propertyvalues</emph>: A zero-based 1-dimensional array containing <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal> objects. This parameter may also be a single <literal>PropertyValue</literal> object not contained in an Array.
nn: <emph>propertyvalue</emph>: Ei null-baseret eindimensional matrise som inneheld <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>-objekt. Denne parameteren kan også vera eit <literal>PropertyValue</literal>-objekt som ikkje er i ei matrise.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id21588941968131 help.text]
note: g5bHm
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Note that dictionary keys are not case-sensitive in Basic, whereas names are case-sensitive in sets of property values and in Python dictionaries.
nn: <emph>overwrite</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, kan det finnast oppføringar med det same namnet i ordlista. Verdiane vert i tilfelle overskrivne. Når denne er <literal>Usann</literal> (standard), vil like verdiar setja opp ein feil. Hugs at ordboksnøklane ikkje skil mellom store og små bokstavar, medan grupper av eigenskapsverdiar i Python gjer det.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id641626703615898 help.text]
note: GKtsH
en: The examples below first create an array with two <literal>PropertyValue</literal> objects and then convert it to a dictionary.
nn: Eksempla nedanfor lagar først ei matrise med to <literal>PropertyValue</literal>-objekt og deretter konverterer ho til ei ordliste.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890366737 help.text]
note: 3rJRP
en: Retrieves an existing dictionary entry based on its key. Returns the value of the item if successful, otherwise returns <literal>Empty</literal>.
nn: Hentar ei ordbokoppføring som finst frå før basert på nøkkelen. Returnerer verdien av elementet viss vellukka, elles vert <literal>Empty</literal> returnert.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551582890399669 help.text]
note: MV7Wq
en: <emph>key</emph>: Not case-sensitive. If it does not exist, <literal>Empty</literal> value is returned.
nn: <emph>nøkkel</emph>: Skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss han ikkje finst, vert verdien <literal>Tom</literal> returnert.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id181610395933967 help.text]
note: rGqyT
en: The following example iterates over all keys in the dictionary and uses the <literal>Item</literal> method to access their values.
nn: Det neste eksempelet går gjennom alle nøklane i ordboka fleire gongar og brukar metoden <literal>Item</literal> til å få tilgang til verdiane.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890388737 help.text]
note: QJTte
en: Removes an existing dictionary entry based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar ei ordboksoppføring basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551582890366999 help.text]
note: EhVL2
en: <emph>key</emph>: Not case-sensitive. Must exist in the dictionary, otherwise an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nn: <emph>key</emph>: Skil ikkje mellom små og store bokstavar. Må finnast i ordboka, elles vert det sett ein <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id921582896275624 help.text]
note: GyK3j
en: Removes all the entries from the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar alle oppføringane i ordboka.. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id281582895615444 help.text]
note: GSzP5
en: Replaces an existing item value based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Fjernar ein elementverdi basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id991582895615535 help.text]
note: w4w9A
en: <emph>key</emph>: String value representing the key whose value will be replaced. Not case-sensitive. If the key does not exist in the dictionary, an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nn: <emph>key</emph>: Strengverdi som representerer nøkkelen som verdien skal erstattast med. Skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss nøkkelen ikkje finst i ordlista, vert det sett opp ein <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal>-feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id721582895615186 help.text]
note: FA4hz
en: <emph>value</emph>: The new value of the item referred to with the <literal>key</literal> parameter.
nn: <emph>value</emph>: Den nye verdien for elementet det vert referert til med <literal>Key</literal>-parameteren.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id571582896597766 help.text]
note: Y46D4
en: Replaces an existing key in the dictionary by a new key. The item value is left unchanged. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Erstattar ein nøkkel i ordlista med ein ny nøkkel. Elementverdien vert ikkje endra. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id911582896597619 help.text]
note: jKp7C
en: <emph>key</emph>: String value representing the key to be replaced. Not case-sensitive. If the key does not exist in the dictionary, a <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nn: <emph>key</emph>: Strengverdi som representerer nøkkelen som verdien skal erstattast med. Skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss nøkkelen ikkje finst i ordlista, oppstår det ein <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal>-feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id531582896597989 help.text]
note: Dku2D
en: <emph>value</emph>: String value for the new key. Not case-sensitive. If the new key already exists in the dictionary, an <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> error is raised.
nn: <emph>value</emph>: Strengverdi for den nye nøkkelen. Skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss nøkkelen finst frå før i ordlista, oppstår det ein <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal>-feil.

[ctx: sf_document.xhp tit help.text]
note: jasej
en: SFDocuments.Document service
nn: Tenesta SFDocuments.Document

[ctx: sf_document.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: ypVGE
en: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link></variable>

[ctx: sf_document.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: VTWbF
en: The <literal>SFDocuments</literal> library provides methods and properties to facilitate the management and manipulation of %PRODUCTNAME documents.
nn: Biblioteket <literal>SFDocuments</literal> gjev metodar og eigenskapar for å letta handsaming og manipulering av %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: urZhL
en: Methods that are applicable for all types of documents (Text Documents, Sheets, Presentations, etc) are provided by the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Some examples are:
nn: Metodar som kan brukast på alle typar av dokument (tekstdokument, rekneark, presentasjonar og så vidare) vert leverte av tenesta <literal>SFDocuments.Document</literal>. Nokre eksempel er:

[ctx: sf_document.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: VgG69
en: Opening, closing and saving documents
nn: Opning, lukking og lagring av dokument

[ctx: sf_document.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: XfHGF
en: Accessing standard or custom properties of documents
nn: Tilgang til standard eller tilpassa eigenskapar for dokumenta

[ctx: sf_document.xhp par_id301611085807704 help.text]
note: C6JgF
en: The properties, methods or arguments marked with <emph>(*)</emph> are <emph>NOT applicable to Base documents</emph>.
nn: Dei eigenskapane, metodane eller argumenta som er merkte med <emph>(*)</emph> kan <emph>IKKJE brukast på database-dokument</emph>.

[ctx: sf_document.xhp par_id241589189701274 help.text]
note: rh5iz
en: Methods and properties that are specific to certain %PRODUCTNAME components are stored in separate services, such as <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> and <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.
nn: Metodar og eigenskapar som er spesifikke for visse %PRODUCTNAME-komponentar vert lagra i åtskilde tenester, som for eksempel <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> og <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id641611090052376 help.text]
note: Fdi8i
en: Although the Basic language does not offer inheritance between object classes, the latter services may be considered as subclasses of the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Such subclasses can invoke the properties and methods described below.
nn: Sjølv om Basic-språket ikkje tilbyr nedarving mellom objektklassar, kan objektklassane sjåast på som underklasser av tenesta <literal>SFDocuments.Document</literal>. Slike underklassar kan kalla opp dei eigenskapane og metodane som er omtalte nedanfor.

[ctx: sf_document.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: YMWaA
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_document.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XVADJ
en: Before using the <literal>Document</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Document</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_document.xhp par_id581611090387382 help.text]
note: X6BV3
en: Below are three variants of how the <literal>Document</literal> service can be invoked.
nn: Nedanfor finn du tre ulike måtar å kalla opp tenesta <literal>Document</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id181622816732197 help.text]
note: o39cT
en: Using the <literal>getDocument</literal> method from the <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service:
nn: Med metoden <literal>getDocument</literal> frå tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>:

[ctx: sf_document.xhp par_id181622818236233 help.text]
note: 6AZF9
en: Alternatively you can use the methods <literal>CreateDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service.
nn: Du kan også bruka metodane <literal>CreateDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id691622816765571 help.text]
note: uwA2W
en: Using a window name if the document is already open.
nn: Bruka eit vindaugenamn viss dokumentet alt er opna-

[ctx: sf_document.xhp par_id551658777771853 help.text]
note: yRfyT
en: Using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE.
nn: Bruka dokumentet det vert referert til av <literal>ThisComponent</literal>. Dette er spesielt nyttig når du køyrer ein makro frå Basic IDE.

[ctx: sf_document.xhp par_id821622816825012 help.text]
note: yFDEW
en: From a macro triggered by a document event.
nn: Frå ein makro utløyst av ei dokument-hending.

[ctx: sf_document.xhp par_id831622816562430 help.text]
note: FxfW2
en: The <literal>Document</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> and <literal>FileSystem</literal> services.
nn: Tenesta <literal>Document</literal> er i nær slekt med tenestene <literal>UI</literal> og <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: QF9FG
en: Except when the document was closed by program with the CloseDocument method (it is then superfluous), it is recommended to free resources after use:
nn: Bortsett frå når dokumentet vart lukka av eit program med CloseDocument-metoden (det er då overflødig),vert det tilrådd å frigjera ressursar etter bruk:

[ctx: sf_document.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: LyvNw
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nn: Bruk av prefikset «<literal>SFDocuments.</literal>» ved oppkall av tenesta er frivillig.

[ctx: sf_document.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: z3oxC
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_document.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 6NTY6
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_document.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wUbi9
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_document.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: QZzvi
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_document.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: wBpru
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: ENrbA
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instance. After update, can be passed again to the property for updating the document.<br/>Individual items of the dictionary may be either strings, numbers, (Basic) dates or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link> items.
nn: Returnerer ein objektførekomst frå <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>. Etter ei oppdatering kan den igjen sendast til den gjeldande eigenskapen som oppdaterer dokumentet. <br/>Individuelle element i ordboka kan vera anten strenge, tal, (Basic-)dato eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link>-element.

[ctx: sf_document.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: DktDb
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: DNFGz
en: Gives access to the Description property of the document (also known as "Comments")
nn: Gjev tilgang til dokumenteigenskapen Description (også kjend som «Nerknadar»)

[ctx: sf_document.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: wMzx8
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: Mm6E5
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object containing all the entries. Document statistics are included. Note that they are specific to the type of document. As an example, a Calc document includes a "CellCount" entry. Other documents do not.
nn: Returnerer eit <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-objekt som inneheld alle oppføringane. Dokumentstatistikk er medrekna. Legg merkje til at dei er spesifikke for dokumenttypen. For eksempel inneheld eit Calc-dokument ei CellCount-oppføring. Andre dokument gjer det ikkje.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571955 help.text]
note: Ew7vi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571801 help.text]
note: Aw2Tv
en: String value with the document type ("Base", "Calc", "Writer", etc)
nn: Strengverdi med dokumenttypen («Base», «Calc», «Writer» og så vidare)

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571699 help.text]
note: UcEJi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571327 help.text]
note: EZzPF
en: Returns a list with the export filter names applicable to the current document as a zero-based array of strings. Filters used for both import/export are also returned.
nn: Returnerer ei liste med eksportfilternamna som kan brukast for det gjeldande dokumentet som ei nullbasert matrise med strengar. Filter brukte for både import/eksport vert også returnerte.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571306 help.text]
note: jndk4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571044 help.text]
note: KsJ8e
en: Returns a string with the URL path to the root of the virtual file system of the document. Use the <literal>FileSystem</literal> service to view its contents, as well as to create, open and read files stored in it.
nn: Returnerer ein streng med adressestien til rota i det virtuelle filsystemet i dokumentet. Bruk tenesta <literal>FileSystem</literal> til å sjå innhaldet, og dessutan å oppretta, opna og lesa filer som er lagra i adressa.

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194576584 help.text]
note: kmW9L
en: Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#virtual_fs">this help page</link> to learn more on how to access and manipulate folders and files in the virtual file system of a %PRODUCTNAME file.
nn: Referer til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#virtual_fs">denne hjepsida</link> for å læra meir om korleis du får tilgang til og kan handsama mapper og filer i det virtuelle filsystemet til ei %PRODUCTNAME-fil

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571067 help.text]
note: 7vqDq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571922 help.text]
note: UmCHS
en: Returns a list with the import filter names applicable to the current document as a zero-based array of strings. Filters used for both import/export are also returned.
nn: Returnerer ei liste med eksportfilternamna som kan brukast for det gjeldande dokumentet som ei nullbasert matrise med strengar. Filter brukte for både import/eksport vert også returnerte.

[ctx: sf_document.xhp par_id761589194633950 help.text]
note: Yo8T4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id611589194633853 help.text]
note: pSbRu
en: Exactly one of these properties is <literal>True</literal> for a given document.
nn: Nøyaktig éin av desse eigenskapane er <literal>Sann</literal> for eit gjeve dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id231589194910179 help.text]
note: oKQWB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id311589194910190 help.text]
note: CDTBC
en: Gives access to the Keywords property of the document. Represented as a comma-separated list of keywords
nn: Gjev tilgang til nøkkelordeigenskapen for dokumentet. Representert som ei kommadelt liste over nøkkelord

[ctx: sf_document.xhp par_id921589638614972 help.text]
note: EHM84
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id801589638614518 help.text]
note: JGTQz
en: <literal>True</literal> if the document is actually in read-only mode
nn: <literal>True</literal> viss dokumentet faktisk er i skriveverna tilstand

[ctx: sf_document.xhp par_id201589196128733 help.text]
note: W2vPK
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id372699195028843 help.text]
note: aLxQu
en: List of available style families. Applicable to all document types except Base.
nn: Liste over tilgjengelege stilfamiliar. Kan brukast i alle dokument unnateke Base.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589195028733 help.text]
note: zK55N
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id371589195028843 help.text]
note: 99ZxC
en: Gives access to the Subject property of the document.
nn: Gjev tilgang til emne-eigenskapen for dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589195028910 help.text]
note: dH6ct
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id771589195028748 help.text]
note: TCiBh
en: Gives access to the Title property of the document.
nn: Gjev tilgang til tittel-eigenskapen for dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: SwDBh
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id371582885195525 help.text]
note: PRmJE
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_document.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: EfFHW
en: The UNO object <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document.
nn: UNO-objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link>, som representerer dokumentet

[ctx: sf_document.xhp par_id232682885195686 help.text]
note: wQZ4N
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id371693885195525 help.text]
note: ev37u
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_document.xhp par_id881582885205976 help.text]
note: Hqb6G
en: A <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO object, where XXX is either <literal>sheet</literal>, <literal>text</literal>, <literal>drawing</literal> or <literal>presentation</literal>. This object gives access to the internal UNO properties that are specific to the document's type.
nn: Eit <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO-objekt der XXX er anten <literal>sheet</literal>, <literal>text</literal>, <literal>drawing</literal> eller <literal>presentation</literal>. Dette objektet gjev tilgang til dei interne UNO-eigenskapane som er spesifikke for documenttypen.

[ctx: sf_document.xhp par_id861611146581334 help.text]
note: coFyk
en: The example below prints all the properties of a document. Note that the <literal>oDoc</literal> object returned by the <literal>UI.OpenDocument</literal> method is a <literal>SFDocuments.Document</literal> object.
nn: Eksempelet nedanfor skriv ut alle eigenskapane brukte i dokument. Merk at objektet <literal>oDoc</literal>, som vert returnert av metoden <literal>UI.OpenDocument</literal>, er eit <literal>SFDocuments.Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_document.xhp par_id571622826920742 help.text]
note: eqL5J
en: To access document properties in a Python script the user needs to directly access them using their names, as shown below:
nn: For få tilgang til dokumenteigenskapar i eit Python-skript som brukaren treng for å få direkte tilgang til dei ved hjelp av namna, som vist nedanfor:

[ctx: sf_document.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: wmiy9
en: List of Methods in the Document Service
nn: Liste over metodar i tenesta document

[ctx: sf_document.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: UVWQb
en: Returns <literal>True</literal> if the document could be activated. Otherwise, there is no change in the actual user interface. It is equivalent to the <literal>Activate</literal> method of the <literal>UI</literal> service.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss dokumentet kunne aktiverast. Elles er det inga endring i det faktiske brukargrensesnittet. Det svarar til metoden <literal>Activate</literal> i tenesta <literal>UI</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id421611148353046 help.text]
note: qcuXA
en: This method is useful when one needs to give focus for a document that is minimized or hidden.
nn: Denne metoden er nyttig når ein må fokusera på eit dokument som er minimert eller gøymd.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: vFzrg
en: The example below considers that the file "My_File.ods" is already open but not active.
nn: Eksempelet nedanfor finn at fila «Mi_Fil.ods» alt er opna, men ikkje aktiv.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148080503 help.text]
note: zGRcs
en: Keep in mind that you can invoke the <literal>Document</literal> service by passing to <literal>CreateScriptService</literal> either "Document" or "SFDocuments.Document"
nn: Hugs at du kan kalla opp tenesta <literal>Document</literal> ved å overføra anten «Document» eller «SFDocuments.Document» til tenesta <literal>CreateScriptService</literal>

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: rB7Ab
en: Closes the document. If the document is already closed, regardless of how the document was closed, this method has no effect and returns <literal>False</literal>.
nn: Lukker dokumentet. Viss dokumentet alt er lukka, same korleis, har denne metode ingen verknad og returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id341611149562894 help.text]
note: 64F7E
en: The method will also return <literal>False</literal> if the user declines to close it.
nn: Metoden returnerer også <literal>Usann</literal> viss brukaren avviser å lukka han.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149616934 help.text]
note: AGBjg
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully closed.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast å lukka dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200121646 help.text]
note: Wt7L9
en: <emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified.
nn: <emph>saveask</emph>: Viss <literal>Sann</literal> (standard) vert brukaren beden om å stadfesta om endringane skal skrivast til lagringsmediumet. Argumentet vert ignorert om det ikkje er gjort endringar i dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200121080 help.text]
note: RhAbC
en: Creates a new menu entry in the menubar of a given document window.
nn: Lagar ei ny menyoppføring i menylinja i eit gjeve dokumentvindauge.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149616155 help.text]
note: Cfyw4
en: This method returns an instance of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> service.
nn: Denne metode returnerer ei førekomst av tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link>.

[ctx: sf_document.xhp par_id721643121487974 help.text]
note: GKeq5
en: The menu created is only available during the current %PRODUCTNAME session and is not saved neither in the document nor in the global application settings. Hence closing the document window will make the menu disappear. It will only reappear when the macro that creates the menu is executed again.
nn: Menyen som er laga er berre tilgjengeleg under den gjeldande %PRODUCTNAME-økta og vert ikkje lagra korkje i dokumentet eller i dei globale programinnstillingane. Difor vert menyen borte når du lukkar dokumentvindauget. Han kjem fram igjen først når makroen som lagar menyen vert køyrd på nytt.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200120316 help.text]
note: szVYB
en: <emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the new menu.
nn: <emph>menuheader</emph>: Namnet på det øvste nivået på den nye menyen.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200129686 help.text]
note: iCSZE
en: <emph>before</emph>: The name (as a string) or position (as an integer starting at 1) of an existing menu before which the new menu will be placed. If no value is defined for this argument, the menu will be created at the last position in the menubar.
nn: <emph>før</emph>: Namnet (som ein streng) eller posisjonen (som eit heiltal som byrjar på 1) på ein meny som finst frå før og som den nye menyen skal setjast framføre. Viss det ikkje er definert nokon verdi for dette argumentet, vert menyen sett opp på den siste posisjonen i menylinja.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200122507 help.text]
note: LX4b9
en: <emph>submenuchar</emph>: The delimiter used to create menu trees when calling methods as <literal>AddItem</literal> from the <literal>Menu</literal> service. The default value is ">".
nn: <emph>submenuchar</emph>: Skiljeteiknet som vert brukt til å laga menytre når metodar som <literal>AddItem</literal> frå tenesta <literal>Meny</literal> vert kalla opp. Standardverdien er «>».

[ctx: sf_document.xhp bas_id751622827903865 help.text]
note: FhwFZ
en: Set oMenu = oDoc.CreateMenu("My Menu")
nn: Sett oMenu = oDoc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp bas_id391643120224507 help.text]
note: iDefE
en: ' Add items to the menu
nn: ' Legg til element i menyen

[ctx: sf_document.xhp bas_id100164312025160 help.text]
note: t4cXb
en: ' After creating the menu, the service instance can be disposed of
nn: ' Når menyen er oppretta, kan førekomsten av tenesta fjernast

[ctx: sf_document.xhp pyc_id221622827943208 help.text]
note: WuNHU
en: menu = doc.CreateMenu("My Menu")
nn: menu = doc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp par_id271643139068194 help.text]
note: 5D4rC
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> help page to learn more about how to create/remove menus in %PRODUCTNAME document windows.
nn: Sjå hjelpsida <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> for å læra meir om korleis du kan laga eog fjerna menyar i %PRODUCTNAME dokumentvindauge.

[ctx: sf_document.xhp par_id652699200121080 help.text]
note: a25NQ
en: Suppresses a single style or an array of styles given by their names within a specific styles family. Only user-defined styles may be deleted, built-in styles are ignored. It applies to all document types except <literal>Base</literal> and <literal>FormDocument</literal>.
nn: Undertrykkjer ein enkelt stil eller ein rekkje stilar gjeve av namna deira innføre ein bestemt stilfamilie. Berre brukardefinerte stilar kan slettast, innebygde stilar vert ignorerte. Det vert brukt på alle dokumenttypar unnateke <literal>Base</literal> og <literal>skjemadokument</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id361580300131416 help.text]
note: dXBxC
en: <emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property.
nn: <emph>family</emph>: Ein av stilfamiliane i det gjeldande dokumentet, som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.Gyldige familenamn kan hentast ved hjelp av  eigenskapen <literal>StyleFamilies</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589211129686 help.text]
note: DFDNB
en: <emph>styleslist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The <literal>StylesList</literal> is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method.
nn: <emph>stylelis</emph>: Eit enkelt stilnmn som ein streng eller ei matrise med stilnamn. Stilnamna kan vera lokale eller ikkje. <literal>StylesList</literal> er til vanleg resultatet av utføringa av ein <literal>Styles()</literal>-metode.

[ctx: sf_document.xhp bas_id551699456930743 help.text]
note: AJtnV
en: ' Removing unused paragraph styles
nn: ' Fjernar ubrukte avsnittsstilar

[ctx: sf_document.xhp pyc_id61699457030186 help.text]
note: JnZoE
en: # Removing styles according to a prefix
nn: # Fjernar stilar i høve til eit prefiks

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200192258 help.text]
note: v8axk
en: Suspends user interface (UI) updates during the execution of a macro. Optionally, the mouse pointer can be changed into an hourglass while UI updates are suspended.
nn: Avbryt oppdateringar av brukargrensesnittet (UI) under køyring av ein makro. Eventuelt kan musepeikaren endrast til eit timeglas medan UI-oppdateringar er kopla ut.

[ctx: sf_document.xhp par_id851688837646904 help.text]
note: gAwTA
en: This method may provide some performance benefits for macros that perform numerous operations that require UI updates.
nn: Denne metoden kan gje nokre ytingsfordelar for makroar som utfører mange operasjonar som krev oppdateringar av brukargrensesnittet.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910325 help.text]
note: MRdkT
en: <emph>echoon</emph>: Specify <literal>False</literal> to suspend UI updates. The default value is <literal>True</literal>, which enables real time UI updates.
nn: <emph>echoon</emph>: Spesifiser <literal>Usann</literal> for å avbryta oppdateringar for brukargrensesnittet. Standardverdien er <literal>Sann</literal>, som tillèt oppdateringar av brukargrensesnittet i sanntid.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912288 help.text]
note: eLkJM
en: <emph>hourglass</emph>: Specify <literal>True</literal> to change the mouse pointer to an hourglass (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>hourglass</emph>: Spesifiser <literal>Sann</literal> for å endra musepeikaren til eit timeglas (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_document.xhp par_id741689124521451 help.text]
note: i8X6R
en: Moving the mouse pointer after it changed to an hourglass may cause it to switch to a different pointer depending on its new background.
nn: Viss du flyttar musepeikaren etter at han er endra til eit timeglas, kan det føra til at han byter til ein annan peikar, avhengig av den nye bakgrunnen.

[ctx: sf_document.xhp bas_id941688837091778 help.text]
note: PVXfC
en: ' Suspends UI updates and change mouse pointer to an hourglass
nn: ' Suspenderer UI-oppdateringar og endrar musepeikaren til eit timeglas

[ctx: sf_document.xhp bas_id561688837092732 help.text]
note: i5pkB
en: ' Other macro commands
nn: ' Andre makrokommandoar

[ctx: sf_document.xhp bas_id251688837093108 help.text]
note: hxDXE
en: ' Restores UI updates and mouse pointer
nn: Gjenopprettar oppdateringar for brukargrensesnittet og musepeikaren

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200123048 help.text]
note: CGKZA
en: Exports the document directly as a PDF file to the specified location. Returns <literal>True</literal> if the PDF file was successfully created.
nn: Eksporterer dokumentet direkte som ei PDF-fil til den gjevne plasseringa. Returnerer <literal>Sann</literal> viss PDF-fila vart laga.

[ctx: sf_document.xhp par_id811638276067119 help.text]
note: FZYmR
en: The export options can be set either manually using the <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem> dialog or by calling the methods <literal>GetPDFExportOptions</literal> and <literal>SetPDFExportOptions</literal> from the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp">Session</link> service.
nn: Innstillingane for eksport kan setjast anten manuelt med dialogvindauget <menuitem>Fil → Eksporter som → Eksporter som PDF</menuitem> eller ved å kalla opp metodane <literal>GetPDFExportOptions</literal> og <literal>SetPDFExportOptions</literal> frå tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp">Session</link>.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910641 help.text]
note: SFwEd
en: <emph>filename</emph>: The full path and file name of the PDF to be created. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Den fullstendige stien og filnamnet på PDF-fila som skal lagast. Det må følgja notasjonen i <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912005 help.text]
note: E6KyY
en: <emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>). An error will occur if <literal>overwrite</literal> is set to <literal>False</literal> and the destination file already exists.
nn: <emph>overskriv</emph>: Spesifiserer om målcella kan overskrivast (Standard = <literal>Usann</literal>). Det kjem opp ei feilmelding viss <literal>overwrite</literal> er sett til <literal>Usann</literal> og målfila finst frå før.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436913587 help.text]
note: d9RRn
en: <emph>pages</emph><emph/>: String specifying which pages will be exported. This argument uses the same notation as in the dialog <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
nn: <emph>sider</emph><emph/>: Streng som spesifiserer kva for sider som skal eksporterast. Dette argument brukar den same notasjonen som i dialogvindauget <menuitem>Filer → Eksporter som → Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436919655 help.text]
note: kBDPk
en: <emph>password</emph><emph/>: Specifies a password to open the PDF file.
nn: <emph>password</emph><emph/>: Spesifiserer eit passord for å opna PDF-fila.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436913365 help.text]
note: joeXi
en: <emph>watermark</emph>: Text to be used as watermark in the PDF file, which will be drawn in every page of the resulting PDF.
nn: <emph>vassmerke</emph>: Tekst som skal brukast som vassmerke i PDF-fila og som vert sett inn på kvar side i PDF-dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id301638234284727 help.text]
note: NmChF
en: The following example exports the current document as a PDF file, defines a password and overwrites the destination file if it already exists.
nn: Eksempelet nedanfor eksporterer det gjeldande dokumentet som ei PDF-fil, definerer eit passord og overskriv målfila viss denne finst frå før.

[ctx: sf_document.xhp par_id311638276257020 help.text]
note: wEW7B
en: The code snippet below gets the current PDF export options and uses them to create the PDF file.
nn: Kodesnutten nedanfor hentar dei gjeldande innstillingane for eksport av PDF og brukar desse for å laga PDF-fila.

[ctx: sf_document.xhp bas_id851638277174798 help.text]
note: 7uUWr
en: ' Sets to True the option to export comments as PDF notes
nn: ' Set innstillinga for eksport av merknadar som PDF-notat til Sann.

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: HNC9m
en: This method sends the contents of the document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method.
nn: Denne metoden sender innhaldet i dokument til standardskrivaren eller til den skrivaren som er definert med metoden <literal>SetPrinter</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: CJxTR
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss utskrivinga av dokumentet lukkast.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: uQMeV
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nn: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrivast ut som ein streng, som i brukargrensesnittet. Eksempel: «1-4;10;15-18». Standard er alle sidene.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: EHtFi
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nn: <emph>kopiar</emph>: Talet på kopiar. Standard er 1.

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200165470 help.text]
note: VDMiZ
en: Removes a toplevel menu from the menubar of a given document window.
nn: Fjernar ein meny frå det øvste nivået i menylinja i eit gjeve dokumentvindauge.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149610695 help.text]
note: wfDbr
en: Returns <literal>True</literal> if the specified menu could be removed. If the specified menu does not exist, the method returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss den gjevne menyen kan fjernast. Viss den gjevne menyen ikkje finst, vil metoden returnera <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id571643121106014 help.text]
note: eNVDJ
en: This method can be used to remove any menu entry from the document window, including default menus. However, none of these changes in the menubar are saved to the document or to the application settings. To restore the menubar to the default settings, simply close and reopen the document window.
nn: Denne metoden kan brukast for å fjerna alle menyoppføringar frå dokumentvindauget, medrekna standardmenyar. Ingen av desse endringane i menylinja vert lagra i dokumentet eller i programinnstillingane. For å gjenoppretta menylinja til standardinnstillingane, lukk og opna dokumentvindauget på nytt.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200121156 help.text]
note: E6ahL
en: <emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the menu to be removed.
nn: <emph>menuheader</emph>: Namnet på det øvste nivået i den nye menyen.

[ctx: sf_document.xhp bas_id391643120223147 help.text]
note: yRoDW
en: oDoc.RemoveMenu("My Menu")
nn: oDoc.RemoveMenu ("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp pyc_id221622827946338 help.text]
note: BnmiF
en: doc.RemoveMenu("My Menu")
nn: doc.RemoveMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: Ab7PE
en: Runs a UNO command on the document window associated with the service instance. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc.
nn: Køyrer ein UNO-kommando på dokumentvindauget som er knytt til tenesteførekomsten. Nokre typiske kommandoar er: Lagra, Lagra som, Eksporter til PDF, Angra, Kopier, Lim inn, osv.

[ctx: sf_document.xhp par_id261589202778896 help.text]
note: qBhYc
en: The document itself does not need to be active to be able to run commands.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å kunna køyra kommandoar.

[ctx: sf_document.xhp par_id921611152932311 help.text]
note: 9FuBU
en: Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen.
nn: Kommandoar kan køyrast med eller utan argument. Argument vert ikkje validerte før kommandoen vert utført. Viss kommandoen eller argumenta i han er ugyldige, skjer det ingenting.

[ctx: sf_document.xhp par_id31644182402479 help.text]
note: xgByz
en: For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.
nn: Du finn ei fullstendig liste over UNO-kommandoar som kan køyrast i %PRODUCTNAME på Wiki-sida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.

[ctx: sf_document.xhp par_id401589202413575 help.text]
note: HBVsV
en: <emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix ".uno:" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong.
nn: <emph>command</emph>: Streng som inneheld UNO-kommandonavnet. Strengen skil mellom store og små bokstavar. Prefikset ".uno:" i kommandoen er valfritt. Det vert ikkje kontrollert om kommandoen er korrekt. Viss det ikkje skjer noko etter at kommandoen er kalla opp, er kommandoen sannsynlegvis feil.

[ctx: sf_document.xhp par_id521644182774710 help.text]
note: xi32t
en: <emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value.
nn: <emph>args</emph>: For kvart argument som skal sendast vidare til kommandoen, må du spesifisera eit par som inneheld namnet og verdien til argumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id721611153068137 help.text]
note: MqEx7
en: The following example runs the <literal>SelectData</literal> command in a Calc file named "MyFile.ods", which will result in the selection of the data area based on the currently selected cell. Note that this command does not require any arguments.
nn: Eksempelet nedanfor køyrer kommandoen <literal>SelectData</literal> i ei Calc-fil kalla «MyFile.ods» som vil resultera i val av dataområdet basert på den merkte cella. Merk at denne kommandoen ikkje krev nokre argument.

[ctx: sf_document.xhp par_id371644184276886 help.text]
note: GGDgF
en: Below is an example that runs the UNO command <literal>ReplaceAll</literal> and passes values for its arguments <literal>SearchString</literal> and <literal>ReplaceString</literal>. Running this command will replace all occurrence of the string "abc" by "ABC" in the current sheet.
nn: Nedanfor er eit eksempel som køyrer UNO-kommandoen <literal>ReplaceAll</literal> og sender verdiar for argumenta <literal>SearchString</literal> og <literal>ReplaceString</literal>. Når du køyrer denne kommandoen vert alle førekomstar av strengen «abc» bytt ut med «ABC» i det gjeldande arket.

[ctx: sf_document.xhp bas_id631644184414955 help.text]
note: Z4Egf
en: ' Arguments passed to the command:
nn: ' Argument sende til kommandoen:

[ctx: sf_document.xhp par_id41644184549167 help.text]
note: H5eQ9
en: Note that calling the command <literal>ReplaceAll</literal> without arguments will open the <menuitem>Find and Replace</menuitem> dialog.
nn: Merk at å kalla opp kommandoen <literal>ReplaceAll</literal> utan argument vil opna dialogvindauget <menuitem>Søk og byt ut</menuitem>.

[ctx: sf_document.xhp par_id811644243228448 help.text]
note: Cp7Wk
en: In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:
nn: I Python er det også mogleg å kalla opp <literal>RunCommand</literal> ved å bruka nøkkelordargument:

[ctx: sf_document.xhp par_id191611153511038 help.text]
note: m9AyA
en: Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command.
nn: Kvar %PRODUCTNAME-komponent har sitt eige sett med tilgjengelege kommandoar. Ein enkel måte å læra kommandoar på er å gå til <emph>Verktøy → Tilpass → Tastatur</emph>. Når du plasserer musa over ein funksjon i <emph>Funksjon</emph>-lista, vert det vist ei hjelpeboble med den tilsvarande UNO-kommandoen.

[ctx: sf_document.xhp par_id81589202925519 help.text]
note: enSv9
en: Stores the document to the file location from which it was loaded. The method is ignored if the document was not modified.
nn: Lagrar dokumentet der det vart henta frå. Metoden vert ignorert viss dokumentet ikkje er endra.

[ctx: sf_document.xhp par_id731611153918907 help.text]
note: sFUcr
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised if the file is open as read-only, or if it is a new file that has not been saved yet.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Det vert sett opp ein feil viss fila er opna som skriveverna eller viss det er ei ny fil utan namn.

[ctx: sf_document.xhp par_id211589203690937 help.text]
note: Ys5oF
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: 75K92
en: Stores the document to the given file location. The new location becomes the new file name on which simple Save method calls will be applied.
nn: Lagrar dokumentet i den gjevne filplasseringa. Den nye plasseringa vert det nye filnamnet som vert brukt av det enkle metodekallet «Lagra».

[ctx: sf_document.xhp par_id31611154475602 help.text]
note: R8D2A
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Der vert sett opp ein feil viss målet ikkje kan overskrivast eller når målet er skriveverna.

[ctx: sf_document.xhp par_id391589203370902 help.text]
note: GAAfy
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id331589203370950 help.text]
note: 7tX6c
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Ein streng som inneheld det filnamnet som skal brukast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id631589204010142 help.text]
note: niFkh
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskriv</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id811589204084107 help.text]
note: snX8q
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nn: <emph>passord</emph> (*): Ein streng utan mellomrom som skal brukast for å verna dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589204163772 help.text]
note: g3wDy
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nn: <emph>filternamn</emph> (*): Namnet på eit filter som skal brukast for å lagra dokumentet. Viss argumentet vert sendt vidare, må filteret finnast.

[ctx: sf_document.xhp par_id981589204207800 help.text]
note: qZaAJ
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nn: <emph>filterinnstillingar</emph> (*): Ein valfri streng med innstillingar for dette filteret.

[ctx: sf_document.xhp par_id911589205147502 help.text]
note: FJywB
en: Stores a copy of or export the document to the given file location. The actual location is unchanged.
nn: Lagrar ein kopi eller eksporterer dokumentet til den gjevne filplasseringa. Den aktuelle plasseringa vert ikkje endra.

[ctx: sf_document.xhp par_id381611154800685 help.text]
note: ovvew
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nn: Returnerer <literal>Usann</literal> viss dokumentet ikkje kan lagrast. Der vert sett opp ein feil viss målet ikkje kan overskrivast eller når målet er skriveverna.

[ctx: sf_document.xhp par_id11589205147643 help.text]
note: BFKFn
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nn: Dokumentet treng ikkje vera aktivt for å bruk denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id301589205147697 help.text]
note: FAjhF
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Ein streng som inneheld det filnamnet som skal brukast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id851589205147348 help.text]
note: zr6Rx
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>overskriv</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan målfila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id821589205147330 help.text]
note: k2uRD
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nn: <emph>passord</emph> (*): Ein streng utan mellomrom som skal brukast for å verna dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id67158920514729 help.text]
note: eyrsV
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nn: <emph>filternamn</emph> (*): Namnet på eit filter som skal brukast for å lagra dokumentet. Viss argumentet vert sendt vidare, må filteret finnast.

[ctx: sf_document.xhp par_id881589205147911 help.text]
note: vA4NU
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nn: <emph>filterinnstillingar</emph> (*): Ein valfri streng med innstillingar for dette filteret.

[ctx: sf_document.xhp par_id911298505147502 help.text]
note: 96EBt
en: Defines the printer options for the document.
nn: Definerer innstillingane for utskriving av dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id381651114800685 help.text]
note: zoaQX
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_document.xhp par_id301589205741697 help.text]
note: hGfVh
en: <emph>printer</emph>: The name of the printer queue where to print to. When absent, the default printer is set.
nn: <emph>printer</emph>: Namnet på utskriftskøen det skal skrivast til. Når denne manglar, vert standardskrivaren sett.

[ctx: sf_document.xhp par_id851985205147348 help.text]
note: mRrfG
en: <emph>orientation</emph>: Either <literal>PORTRAIT</literal> or <literal>LANDSCAPE</literal>. When absent, left unchanged with respect to the printer settings.
nn: <emph>papirretning</emph>: Anten <literal>PORTRAIT</literal> (ståande) eller <literal>LANDSCAPE</literal> (liggjande). Når denne manglar vert feltet ikkje endra i høve til skrivarinnstillingane.

[ctx: sf_document.xhp par_id821985205147330 help.text]
note: ENyZH
en: <emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent.
nn: <emph>papirformat</emph>: Spesifiserer papirformatet som ein strengverdi som kan vera anten <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> eller <literal>TABLOID</literal>. Vert ikkje endra om denne manglar.

[ctx: sf_document.xhp par_id652600200121080 help.text]
note: BpEAD
en: Retrieves a list of styles matching an optional compound criteria, the returned array may be empty. It applies to all document types except <literal>Base</literal>.
nn: Hentar ei liste over stilar som samsvarar med eit valfritt samansett kriterium. Den returnerte matrisa kan vera tom. Det gjeld alle dokumenttypar unnateke <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589322129686 help.text]
note: aX4uW
en: <emph>category</emph>: A case-insensitive string: TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. For their respective meanings, refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html">paragraph style category</link> API documentation.
nn: <emph>category</emph>: Ein streng som ikkje skil mellom små og store bokstavar; TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. Kva desse betyr, sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html">paragraph style category</link> API dokumentasjon.

[ctx: sf_document.xhp par_id921701269531603 help.text]
note: F4Xw3
en: This argument is ignored when the Family differs from "ParagraphStyles".
nn: Dette argumentet vert ignorert når familien er ulik «ParagraphStyles».

[ctx: sf_document.xhp par_id472589322129797 help.text]
note: qewoY
en: <emph>namepattern</emph>: A filter on the style names, as a case-sensitive string pattern. The names include the internal and localized names.
nn: <emph>namepattern</emph>: Eit filter på stilnamna, som ein streng som skil melom store og små bokstavar. Namnet inneheld dei interne og regionale namna.

[ctx: sf_document.xhp par_id551701269163643 help.text]
note: PKTcE
en: Admitted wildcard are:
nn: Godkjende jokerteikn er:

[ctx: sf_document.xhp par_id481701269193780 help.text]
note: rdS9x
en: the "?" representing any single character.
nn: «?» står for eitt enkelt teikn

[ctx: sf_document.xhp par_id821701269197990 help.text]
note: inKcT
en: the "*" representing zero, one, or multiple characters
nn: «*» står for ingen, eitt eller fleire teikn

[ctx: sf_document.xhp par_id583589322129808 help.text]
note: rdFLq
en: <emph>parentstyle</emph>: When present, only the children of the given, localized or not, parent style name are retained.
nn: <emph>parentstyle</emph>: Når dette er tilstade, vert berre underordna av det gjevne, regionalt eller ikkje, overordna stilnamnet.

[ctx: sf_document.xhp par_id694589322129919 help.text]
note: 7D7hd
en: <emph>used</emph>: When <literal>True</literal>, the style must be used in the document, when absent the argument is ignored.
nn: <emph>used</emph>: Når <literal>Sann</literal>, må stilen vera i bruk i dokumentet, når det manglar, vert argumentet ignorert.

[ctx: sf_document.xhp par_id705589322129020 help.text]
note: XSXuF
en: <emph>userdefined</emph>: When <literal>True</literal>, the style must have been added by the user, either in the document or its template, when absent, the argument is ignored.
nn: <emph>userdefined</emph>: Når <literal>Sann</literal>, må stilen vera lagt til av brukaren anten i dokumentet eller malen. Når utsegnet er tomt, vert det ignorert.

[ctx: sf_document.xhp bas_id751644827903865 help.text]
note: oJ6ge
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles") 'All styles in the family
nn: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles") ' Alle stilane i familien

[ctx: sf_document.xhp bas_id32799458678382 help.text]
note: 9FFPB
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", "H*") 'Heading, Heading 1, ...
nn: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", "H*") ' Overskrift, Overskrift 1, …

[ctx: sf_document.xhp bas_id621654231224240 help.text]
note: PkEhk
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", Used := False, UserDefined := True) ' All user-defined styles that are not used
nn: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", Used := False, UserDefined := True) ' Alle brukardefinerte stilane som ikkje er brukte

[ctx: sf_document.xhp bas_id421701270188965 help.text]
note: v876B
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", ParentStyle := "Standard") ' All styles derived from the 'Default Paragraph Style'
nn: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", ParentStyle := "Standard") ' Alle stilane som byggjer på «Standard avsnitsstil»

[ctx: sf_document.xhp pyc_id901701270289703 help.text]
note: DmGtB
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles')  #All styles in the family
nn: vStyles = doc.Styles("ParagraphStyles") # Alle stilane i familien

[ctx: sf_document.xhp pyc_id91701270291214 help.text]
note: havQL
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', 'H*')  #Heading, Heading 1, ...
nn: vStyles = doc.Styles("ParagraphStyles", "H*") ' Overskrift, Overskrift 1, …

[ctx: sf_document.xhp pyc_id381701270291427 help.text]
note: mAFuJ
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', Used = False, UserDefined = True)  # All user-defined styles that are not used
nn: vStyles = doc.Styles("ParagraphStyles", Used = False, UserDefined = True) # Alle brukardefinerte stilane som ikkje er brukte

[ctx: sf_document.xhp pyc_id841701270291654 help.text]
note: XgDGS
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', ParentStyle = 'Standard")  # All styles derived from the "Default Paragraph Style"
nn: vStyles = doc.Styles("ParagraphStyles", ParentStyle := "Standard") # Alle stilane som byggjer på «Standard avsnitsstil»

[ctx: sf_document.xhp par_id091612259727155 help.text]
note: wHDkF
en: This method returns either a list of the available toolbar names in the actual document or an instance <link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link> service.
nn: Denne metoden returnerer anten ei liste over dei tilgjengelege verktøylinjenamna i det gjeldande dokumentet eller i ein førekomst av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link>-tenesta.

[ctx: sf_document.xhp par_id361580321120786 help.text]
note: n65W7
en: <emph>ToolbarName</emph>: The usual name of one of the available toolbars.
nn: <emph>ToolbarName</emph>: Det vanlege namnet på ei av verktøylinjene.

[ctx: sf_document.xhp par_id091612259616155 help.text]
note: W5qzn
en: This method returns the UNO representation of a given style for all document types except <literal>Base</literal>. <literal>Nothing</literal> is returned when the <literal>StyleName</literal> does not exist in the given family.
nn: Denne metoden returnerer UNO-representasjonen av ein gjeven stil for alle dokumenttypane unnateke <literal>Base</literal>. <literal>Ingenting</literal> vert returnert når <literal>StyleName</literal> ikkje finst i den gjevne familien.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589211120786 help.text]
note: ignqD
en: <emph>stylename</emph>: One of the styles present in the given family, as a case-sensitive string. The <literal>StyleName</literal> may be localized or not.
nn: <emph>stylename</emph>:Ein av stilane i den gjevne familien, som ein streng som skil mellom store og små bokstavar. <literal>StyleName</literal> kan vera regionalt eller ikkje.

[ctx: sf_exception.xhp tit help.text]
note: WCH7E
en: ScriptForge.Exception service (SF_Exception)
nn: Tenesta ScriptForge.Exception (SF_Exception)

[ctx: sf_exception.xhp hd_id521580038927003 help.text]
note: PPqb2
en: <variable id="ExceptionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ExceptionService">Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal></link></variable>

[ctx: sf_exception.xhp par_id181587139648008 help.text]
note: 4X7Xk
en: The <literal>Exception</literal> service is a collection of methods to assist in code debugging in Basic and Python scripts and in error handling in Basic scripts.
nn: Tenesta <literal>Exception</literal> (unntak) er ei samling av metodar som hjelper til med med feilsøking (debugging) av kode i Basic- og Python-skript og feilhandsaming i Basic-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id141587140927573 help.text]
note: XeYa4
en: In <emph>Basic scripts</emph>, when a run-time error occurs, the methods and properties of the <literal>Exception</literal> service help identify the error context and allow to handle it.
nn: Når det oppstår ein køyretidsfeil i <emph>Basic-skript</emph>, hjelper metodane og eigenskapane til <literal>Exception</literal>-tenesta til å identifisera feilsamanhengen og tillata å handsama han.

[ctx: sf_exception.xhp par_id401621450898070 help.text]
note: zF4vz
en: The <literal>SF_Exception</literal> service is similar to the <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">VBA <literal>Err</literal> object</link>.
nn: Tenesta <literal>SF_Exception</literal> liknar på objektet <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">VBA <literal>Err</literal></link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id361621450908874 help.text]
note: vpB42
en: The <literal>Number</literal> property identifies the error.
nn: Eigenskapen <literal>Number</literal> identifiserer feilen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id861621450910254 help.text]
note: TnWpD
en: Use the <literal>Raise</literal> method to interrupt processing. The <literal>RaiseWarning</literal> method can be used to trap an anomaly without interrupting the macro execution.
nn: Bruk metoden <literal>Raise</literal> for å avbryta handsaminga. Metoden <literal>RaiseWarning</literal> kan brukast til å fanga opp eit avvik frå reglane utan å bryta av makrokøyringa.

[ctx: sf_exception.xhp par_id621587225732733 help.text]
note: CpxKC
en: Errors and warnings raised with the <literal>Exception</literal> service are stored in memory and can be retrieved using the <literal>Console</literal> method.
nn: Feil og åtvaringar som oppstår med tenesta <literal>Exception</literal> vert lagra i minnet og kan hentast fram ved hjelp av metoden <literal>Console</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id411587141146677 help.text]
note: ioDzp
en: The <literal>Exception</literal> service console stores events, variable values and information about errors. Use the console when the Basic IDE is not easily accessible, for example in <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Calc user defined functions (UDF)</link> or during events processing.
nn: Tenestekonsollen <literal>Exception</literal> lagrar hendingar, variabelverdiar og opplysningar om feil. Bruk konsollen når BASIC-IDE ikkje er lett tilgjengeleg, for eksempel i <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Calc user defined functions</link> eller under handsaming av hendingar.

[ctx: sf_exception.xhp par_id251621034725811 help.text]
note: NrY9C
en: Use the <literal>DebugPrint</literal> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window.
nn: Bruk metoden <literal>DebugPrint</literal> for å leggja kva relevant informasjon som helst til i konsollen. Konsolloppføringar kan dumpast til ei tekstfil eller visualiserast i eit dialogvindauge.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587141158495 help.text]
note: 9AW2i
en: When an error occurs, an application macro may:
nn: Når det oppstår ein feil, kan ein programmakro:

[ctx: sf_exception.xhp par_id451587141202844 help.text]
note: hxxxr
en: Report the error in the <literal>Exception</literal> console
nn: Rapporter feilen i konsollen <literal>Exception</literal>

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587141235313 help.text]
note: N9X2f
en: Inform the user about the error using either a standard message or a custom message
nn: Informere brukaren om feilen ved hjelp av ei standardmelding eller ei tilpassa melding

[ctx: sf_exception.xhp par_id931587141260777 help.text]
note: C3NMD
en: Optionally stop its execution
nn: Eventuelt stoppa utføringa

[ctx: sf_exception.xhp par_id771621035263403 help.text]
note: vFJRL
en: In <emph>Python scripts</emph> the <literal>Exception</literal> service is mostly used for debugging purposes. Methods such as <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> and <literal>DebugDisplay</literal> are useful to quickly print messages, log data and open the console window from within a Python script.
nn: I <emph>Python-skript</emph> vert tenesta <literal>Exception</literal> mest brukt til feilsøkingsføremål. Metodar som <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> og <literal>DebugDisplay</literal> er nyttige for raskt å skriva ut meldingar, logge data og opna konsollvindauget frå eit Python-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211621035276160 help.text]
note: VAaLU
en: Not all methods and properties are available for Python scripts since the Python language already has a comprehensive exception handling system.
nn: Ikkje alle metodar og eigenskapar er tilgjengelege for Python-skript sidan Python-språket alt har eit omfattande unntakshandsamingssystem.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: yQzKr
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_exception.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: HmRfv
en: Before using the <literal>Exception</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>Exception</literal>-tenesta må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast ned eller importerast:

[ctx: sf_exception.xhp par_id161610652161795 help.text]
note: T8o7G
en: The following examples show three different approaches to call the method <literal>Raise</literal>. All other methods can be executed in a similar fashion.
nn: Eksempla nedanfor viser tre forskjellige framgangsmåtar for å kalle opp metoden  <literal>Raise</literal>. Alle andre metodar kan utførast på ein liknande måte.

[ctx: sf_exception.xhp par_id901621036227048 help.text]
note: tGmaZ
en: The code snippet below creates an instance of the <literal>Exception</literal> service, logs a message and displays the <literal>Console</literal> window.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar eit eksemplar av tenesta <literal>Exception</literal>, loggar ei melding og viser vindauget <literal>Console</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: HABsh
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_exception.xhp par_id911621036526404 help.text]
note: JDNi6
en: The properties listed below are only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nn: Eigenskapane som er oppført nedanfor er berre tilgjengelege for <emph>Basic</emph>-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: s3E9G
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_exception.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: b96rE
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_exception.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: TkMLa
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_exception.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: tJZkJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: RyJkE
en: The error message text.
nn: Teksten i feilmeldinga.

[ctx: sf_exception.xhp par_id241610652688334 help.text]
note: Wcy7s
en: Default value is "" or a string containing the Basic run-time error message.
nn: Standardverdien er "" eller ein streng som inneheld Basic-feilmeldinga om køyretid.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: BT7GF
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id691584978211774 help.text]
note: AnFVG
en: The code of the error. It can be a numeric value or text.
nn: Koden for feilen. Det kan vera ein numerisk verdi eller ein tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id151610652632828 help.text]
note: dCADC
en: Default value is 0 or the numeric value corresponding to the Basic run-time error code.
nn: Standardverdien er 0 eller den talverdien som svarar til koden for Basic køyretidsfeil.

[ctx: sf_exception.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: uLE2Q
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id951584978666296 help.text]
note: G3q2n
en: The location in the code where the error occurred. It can be a numeric value or text.
nn: Staden i koden der feilen oppstod. Det kan vera ein talverdi eller ein tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id681610652723345 help.text]
note: kBXGC
en: Default value is 0 or the code line number for a standard Basic run-time error.
nn: Standardverdien er 0 eller kodelinjenummeret for ein standard Basic køyretidsfeil.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461584978880380 help.text]
note: mnFGS
en: Raising or clearing an <literal>Exception</literal> resets its properties.
nn: Når du set eller ryddar ein <literal>Exception</literal> vert eigenskapane nullstilte.

[ctx: sf_exception.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: ssXEB
en: List of Methods in the Exception Service
nn: Liste over metodar i tenesta Exception

[ctx: sf_exception.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: CDgEM
en: Resets the current error status and clears the <literal>SF_Exception</literal> properties.
nn: Tilbakestiller gjeldande feilstatus og slettar <literal>SF_Exception</literal>-eigenskapane.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701610654263121 help.text]
note: 7jFLi
en: The following example shows how to catch a division-by-zero exception, whose error code is 11.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du fangar opp eit unntak for deling med null, der feilkoden er 11.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id51587215508130 help.text]
note: JhADn
en: 'If division by zero, ignore the error
nn: ' viss divisjon med null, ignorer feilen

[ctx: sf_exception.xhp par_id201610654368082 help.text]
note: DHZ5A
en: For a complete list of Basic run-time error codes, refer to <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>.
nn: Viss du vil ha ei fullstendig liste over feilkoder for Basic køyretid, kan du sjå <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id651598718179382 help.text]
note: efEEX
en: Displays the console messages in a modal or non-modal dialog. In both modes, all the past messages issued by a <literal>DebugPrint()</literal> method or resulting from an exception are displayed. In non-modal mode, subsequent entries are added automatically.
nn: Viser konsollmeldingane i eit modalt eller ikkje-modalt dialogvindauge. I begge modusane vert alle tidlegare meldingar utsend av ein <literal>DebugPrint()</literal>-metode viste, eller som er eit resultat av eit unntak. I ikkje-modal modus vert dei etterfølgjande oppføringane lagde til automatisk.

[ctx: sf_exception.xhp par_id161598718286205 help.text]
note: KKgdp
en: If the console is already open, when non-modal, it is brought to the front.
nn: Viss konsollen alt er ope som ikkje-modal, vert han flytt fremst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id801598718629151 help.text]
note: ypzYc
en: A modal console can only be closed by the user. A non-modal console can either be closed by the user or upon macro termination.
nn: Ein modal konsoll kan berre lukkast av brukaren. Ein ikkje-modal konsoll kan anten lukkast av brukaren eller ved makroavslutning.

[ctx: sf_exception.xhp par_id511598718179819 help.text]
note: HUgnb
en: <emph>modal</emph>: Determine if the console window is modal (<literal>True</literal>) or non-modal (<literal>False</literal>). Default value is <literal>True</literal>.
nn: <emph>modal</emph>: Bestemmer om konsollvindauget er modalt (<literal>Sann</literal>) eller ikkje-modalt (<literal>Usann</literal>). Standardverdien er <literal>Sann</literal>

[ctx: sf_exception.xhp par_id641587215098903 help.text]
note: xu6FA
en: Clears the console keeping an optional number of recent messages. If the console is activated in non-modal mode, it is refreshed.
nn: Tømmer konsollen og beheld ei valfri mengd av dei siste meldingane. Viss konsollen er slått på i ikkje-modal modus, vert han oppdatert.

[ctx: sf_exception.xhp par_id351587215098527 help.text]
note: SE7ei
en: <emph>keep</emph>: The number of recent messages to be kept. Default value is 0.
nn: <emph>keep</emph>: Talet på nylege meldingar som skal behaldast. Standardverdien er 0

[ctx: sf_exception.xhp par_id521610655023824 help.text]
note: GLEVv
en: The following example clears the console keeping the 10 most recent messages.
nn: Det neste eksempelet tømmer konsollen men beheld dei 10 siste meldingane.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218077400 help.text]
note: 4LD2d
en: Exports the contents of the console to a text file. If the file already exists and the console is not empty, it will be overwritten without warning. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Eksporterer innhaldet i konsollen til ei tekstfil. Viss fila finst frå før og konsollen ikkje er tom, vert ho overskrive utan varsel. Returnerer <literal>Sann</literal> viss vellukka.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587218077862 help.text]
note: cAusu
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file the console should be dumped into. The name is expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service. By default, <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link> and the native operating system's format are both admitted.
nn: <emph>filnamn</emph>: Namnet på tekstfila konsollen skal dumpast inn i. Namnet er uttrykt i samsvar med den gjeldande <literal>FileNaming</literal>-eigenskapen i tenesta <literal>SF_FileSystem</literal>. Som standard er både <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link> og formatet brukt av operativsystemet tillatne.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701621043185177 help.text]
note: F3tVM
en: Concatenates all the arguments into a single human-readable string and displays it in a <literal>MsgBox</literal> with an Information icon and an OK button.
nn: Slår saman alle argumenta til éin enkelt lesbar streng og viser han i ein <literal>MsgBox</literal> med eit informasjonsikon og ein OK-knapp.

[ctx: sf_exception.xhp par_id791621097689492 help.text]
note: KaGM6
en: The final string is also added to the Console.
nn: Den endelege strengen vert også lagt til i konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218636884 help.text]
note: QhRgF
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nn: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Eit vilkårleg tal på argument av kva type som helst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218637490 help.text]
note: 2qser
en: Assembles all the given arguments into a single human-readable string and adds it as a new entry in the console.
nn: Set saman alle dei gjevne argumenta til éin enkelt leseleg streng og legg han til som ei ny oppføring i konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218637988 help.text]
note: mUSEP
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nn: <emph>arg0[, arg1, …]</emph>: Eit vilkårleg tal på argument av kva type som helst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111621624672183 help.text]
note: sCSES
en: Displays the list of arguments in a readable form in the platform console. Arguments are separated by a TAB character (simulated by spaces).
nn: Viser lisa med argument i plattform-konsollen i ei leseleg form. Argumenta vert skilde med eit tabulatorteikn (simulert med mellomrom).

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426229467 help.text]
note: ujSFu
en: The same string is added to the ScriptForge debug console.
nn: Den same strengen vert lagt til i feilfinningskonsollen for ScriptForges.

[ctx: sf_exception.xhp par_id551655563148866 help.text]
note: kzBDb
en: If <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">Python shell (APSO)</link> is active, <literal>PythonPrint</literal> content is written to APSO console in place of the platform console.
nn: Hvis <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">Python shell (APSO)</link> er slått på vert innhaldet i <literal>PythonPrint</literal> skrive til APSO-konsollen i staden for plattformkonsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id391126449167833 help.text]
note: ixNfF
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type. The maximum length of each individual argument is 1024 characters.
nn: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Kva tal på argument som helst av vilkårleg type. Maksimal lengd på kvart einskild argument er 1024 teikn.

[ctx: sf_exception.xhp par_id261123015276160 help.text]
note: U88JC
en: In Python use a <literal>print</literal> statement to print to the APSO console or use the <literal>DebugPrint</literal> method to print to ScriptForge's console.
nn: I Python brukar du eit <literal>print</literal>-uttrykk for å skriva til APSO-konsollen eller metoden <literal>DebugPrint</literal> for å skriva til ScriptForge-konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111621426672183 help.text]
note: CUoch
en: Opens an APSO Python shell as a non-modal window. The Python script keeps running after the shell is opened. The output from <literal>print</literal> statements inside the script are shown in the shell.
nn: Opnar eit APSO Python-skall som eit ikkje-modalt vindauge. Python-skriptet held fram med å køyra etter at skalet er opna. Utdata frå <literal>print</literal>-setningar inne i skriptet vert viste i skalet.

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426922467 help.text]
note: f9ZzM
en: Only a single instance of the APSO Python shell can be opened at any time. Hence, if a Python shell is already open, then calling this method will have no effect.
nn: Berre éin enkelt førekomst av APSO Python-skalet kan opnast når som helst. Difor, viss eit Python-skal er opna frå før, vil oppkall av denne metoden ikkje ha nokon effekt.

[ctx: sf_exception.xhp par_id391621449167833 help.text]
note: KGi8B
en: <emph>variables</emph>: a Python dictionary with variable names and values that will be passed on to the APSO Python shell. By default all local variables are passed using Python's builtin <literal>locals()</literal> function.
nn: <emph>variablar</emph>: ei Python-ordbok med variabelnamn og verdiar som vert sende vidare til APSO Python-skalet. Som standard vert alle lokale variablar gjevne vidare ved å bruka Python sin innebygde funksjon <literal>locals()</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id402621449167833 help.text]
note: dEdrj
en: <emph>background</emph>: Background color of the console specified as <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits integer value</link>. Default background is that of APSO.
nn: <emph>bakgrunn</emph>: Bakgrunnsfarge for konsollen spesifisert som <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24-bits heiltalsverdi</link>. Standardbakgrunnen er som APSO.

[ctx: sf_exception.xhp par_id513621449167833 help.text]
note: GNfJ9
en: <emph>foreground</emph>: Foreground color of the console specified as <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits integer value</link>. Default foreground is that of APSO.
nn: <emph>forgrunn</emph>: Forgrunnsfarge for konsollen spesifisert som <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24-bits heiltalsverdi</link>. Standardbakgrunnen er som APSO.

[ctx: sf_exception.xhp par_id991621449657850 help.text]
note: 5HDY8
en: The example below opens the APSO Python shell passing all global and local variables considering the context where the script is running. Console is displayed with white characters on a black background.
nn: Eksempelet nedanfor opnar APSO Python-skallet og sender alle globale og lokale variablar med tanke på samanhengen der skriptet vert køyrd. Konsollen vert vist med kvite teikn på svart bakgrunn.

[ctx: sf_exception.xhp par_id521621449800348 help.text]
note: yUoFK
en: When the APSO Python shell is open, any subsequent output printed by the script will be shown in the shell. Hence, the string printed in the example below will be displayed in the Python shell.
nn: Når APSO Python-skalet er ope, vert alle utdata som følgjer etter og skrivne ut av skriptet viste i skalet. Difor vert strengen som er skrive ut i eksempelet nedanfor vist i Python-skalet.

[ctx: sf_exception.xhp pyc_id731621449899901 help.text]
note: 5xNCX
en: print("Hello world!")
nn: print("Hallo verda!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id541587219824771 help.text]
note: aXDEK
en: Generates a run-time error. An error message is displayed to the user and reported in the console. The execution is stopped. The <literal>Raise()</literal> method can be placed inside the normal script flow or in a dedicated error-handling routine.
nn: Genererer ein køyretidsfeil. Ei feilmelding vert vist til brukaren og rapportert i konsollen. Utføringa er stoppa. Metoden <literal>Raise()</literal> kan setjast inn i den normale skriptflyten eller i ein dedisert feilhandsamingsrutine.

[ctx: sf_exception.xhp par_id921587220542454 help.text]
note: RuDTE
en: The code snippets presented next are equivalent. They show alternative ways to raise an exception with code 2100.
nn: Dei neste kodesnuttane er likeverdige. Dei viser alternative måtar å gjera unntak på med kode 2100.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587219824597 help.text]
note: Dz9pE
en: <emph>Number</emph>: The error code, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Err</literal> Basic builtin function, in which case <literal>Number</literal> is optional.
nn: <emph>Nummer</emph>: Feilkoden, som eit tal eller som ein streng. Standardverdien er den for <literal>Err</literal> Grunnleggjande innebygd funksjon. I så fall er <literal>Nummer</literal> valfritt.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461587220986452 help.text]
note: 7zRRT
en: <emph>Source</emph>: The location of the error, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Erl</literal> Basic builtin function.
nn: <emph>Kjelde</emph>: Plasseringa av feilen som eit tal eller som ein streng. Standardverdien er den same som for den innebygde Basic-funksjonen <literal>Erl</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id721587221018162 help.text]
note: fSwCd
en: <emph>Description</emph>: The message to display to the user and to report in the console. Default value is that of <literal>Error$</literal> Basic builtin function.
nn: <emph>Description</emph>: Meldinga som skal visast til brukaren og rapporterast i konsollen). Standardverdien er den same som i den innebyggde Basic-funksjonen <literal>Error$</literal> (Feil$).

[ctx: sf_exception.xhp bas_id211587222852310 help.text]
note: Kzh7r
en: 'See variants below ...
nn: ' Sjå variantar nedanfor …

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587222580987 help.text]
note: DV6VJ
en: To raise an exception with the standard values:
nn: Slik set du eit unntak med standardverdiar:

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587222598238 help.text]
note: SABN3
en: To raise an exception with a specific code:
nn: Slik set du eit unntak med ein bestemt kode:

[ctx: sf_exception.xhp par_id501587222607771 help.text]
note: QXgCy
en: To replace the usual message:
nn: For å byta ut den vanlege meldinga:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id431587222670849 help.text]
note: gdvqM
en: SF_Exception.Raise(, , "It is not a good idea to divide by zero.")
nn: SF_Exception.Raise(, , "Det er ein dårleg ide å dividera med null.")

[ctx: sf_exception.xhp par_id611587222617174 help.text]
note: TaFgn
en: To raise an application error:
nn: Slik set du opp ein programfeil:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id71587222694657 help.text]
note: ifrWg
en: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Something wrong happened !")
nn: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Noko har gått gale!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id1001587224839900 help.text]
note: LuTSJ
en: This method has exactly the same syntax, arguments and behavior as the <literal>Raise()</literal> method.
nn: Denne metode har nøyaktig same syntaks, argument og oppførsel som metoden <literal>Raise()</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id761587224839624 help.text]
note: AXEnW
en: However, when a warning is raised, <emph>the macro execution is not stopped</emph>.
nn: Når ei åtvaring vert sett, <emph>vert makroutføringa ikkje stoppa</emph>.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id841608217948025 help.text]
note: dbgEP
en: Description:="Something wrong happened !", _
nn: Description:="Det skjedde noko gale.", _

[ctx: sf_filesystem.xhp tit help.text]
note: QTGXf
en: ScriptForge.FileSystem service
nn: Tenesta ScriptForge.FileSystem

[ctx: sf_filesystem.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: P8P86
en: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal></link></variable>

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: wXVQJ
en: The <literal>FileSystem</literal> service includes routines to handle files and folders. Next are some examples of the features provided by this service:
nn: Tenesta <literal>FileSystem</literal> inneheld rutinar for handsaming av filer og mapper. Her kjem nokre eksempel på funksjonane som vert leverte av denne tenesta:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070593 help.text]
note: NtXUq
en: Verify whether a file or folder exists.
nn: Verifiserer om ei fil eller ei mappa finst.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070594 help.text]
note: gqggf
en: Create and delete folders and files.
nn: Laga og sletta filer og mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070595 help.text]
note: FFUnD
en: Launch dialog boxes to open/save files.
nn: Starta dialogvindauge for å opna og gøyma filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070596 help.text]
note: bgECC
en: Access the list of files in a folder, etc.
nn: Få tilgang til lista over filer i ei mappe osv.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917368946 help.text]
note: 6TSXB
en: The methods in the FileSystem service are mostly based on the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO interface.</link>
nn: Metodane i tenesta FileSystem er for det meste basert på <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO interface.</link>

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id961583589783025 help.text]
note: wEqaV
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821612988815351 help.text]
note: bczfJ
en: The table below lists the main parameters used by most of the methods in the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: Tabellen nedanfor viser hovudparameterane som vert brukte av dei fleste metodane i <literal>FileSystem</literal>-tenestene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711612988600163 help.text]
note: KdPjY
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600163 help.text]
note: dEUyj
en: The full name of the file including the path without a path separator at the end.
nn: Det fullstendige namnet på filen, medrekna stien utan eit stiskiljeteikn til slutt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600165 help.text]
note: Da76k
en: The full name of the folder including the path. It may or may not contain the ending path separator.
nn: Det fullstendige namnet på mappa, medrekna stien. Det kan innehalda eller ikkje innehalda det avsluttande stiskilleteiknet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600167 help.text]
note: LwB6Z
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> including its extension. This parameter is always expressed using the native format of the operating system.
nn: Den siste komponenten i <emph>mappenamnet</emph> eller <emph>filnamnet</emph> med utvidinga. Denne parameteren vert alltid sett med formatet brukt i operativsystemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600169 help.text]
note: fjYSD
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> without its extension.
nn: Den siste komponenten i <emph>mappenamnet</emph> eller <emph>filnamnet</emph> utan utvidinga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600172 help.text]
note: 57Aab
en: Any of the above names containing wildcards in its last component. Admitted wildcards are:
nn: Nokre av namna ovanfor inneheld jokerteikn i den siste komponenten. Tillatne jokerteikn er:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851583590809104 help.text]
note: arzQR
en: "?" represents any single character
nn: "?" står for eitt enkelt teikn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583590819320 help.text]
note: wG8Bw
en: "*" represents zero, one, or multiple characters
nn: "*" står for ingen, eitt eller fleire teikn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id911584540527980 help.text]
note: BjZMB
en: The <literal>FileSystem</literal> service allows to perform operations over multiple files at the same time. By using name patterns, user scripts can copy, move or delete multiple files. Conversely, Basic built-in methods can only handle single files.
nn: Tenesta <literal>FileSystem</literal> gjer det mogleg å utføra operasjonar på fleire filer samtidig. Ved hjelp av namnemønster kan brukarskript kopiera, flytta eller slette fleire filer. På den andre sida, kan grunnleggjande innebygde metodar berre handsama enkeltfiler.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id991612918109871 help.text]
note: zNCtF
en: File Naming Notation
nn: Notasjon for filnamn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id791612918141083 help.text]
note: ZfsFV
en: The notation used to express file and folder names, both for arguments and returned values, is defined by the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: Notasjonen som vert brukt for å uttrykkja fil- og mappe-namn, både i argumenta og returverdiane, er definerte av eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951612918220255 help.text]
note: wZA9G
en: In short, the possible representation types are "URL" (URL file notation), "SYS" (operating system notation) and "ANY" (default). See more information <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">below</link>.
nn: Kort sagt, dei moglege representasjonstypane er «URL» (URL-filnotasjon), «SYS» (operativsystemnotasjon) og «ANY» (standard). Sjå meir informasjon i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties">nedanfor</link>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861583589907100 help.text]
note: L84BJ
en: An example of the URL notation is <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Whenever possible consider using the URL notation because it is a more portable alternative.
nn: Eit eksempel på URL-notasjonen er <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Når det er mogleg, bør du vurdera å bruka URL-notasjonen fordi det er eit meir berbart alternativ.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id931626652451855 help.text]
note: QrDqQ
en: The use of the shortcut "~" (tilde), which is common in Linux-based operating systems, is not supported to express a path to a folder and file name. Instead of using <emph>"~/Documents/my_file.odt"</emph> use the full path <emph>"/home/user/Documents/my_file.odt"</emph>.
nn: Bruk av snarvegen «~» (tilde), som er vanleg i Linux-baserte operativsystem, for å uttrykkja ein bane til ei mappe og filnamn, vert ikkje støtta. I staden for å bruka <emph>"~/Dokument/mi_fil.odt"</emph> brukar du heile stien: <emph>"/home/user/Dokument/mi_fil.odt"</emph>.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: mao7x
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691612990276070 help.text]
note: Miw3e
en: The following code snippet invokes the <literal>FileSystem</literal> service. The method <literal>BuildPath</literal> was used as an example.
nn: Den neste kodesnutten kallar opp tenesta <literal>FileSystem</literal>. Metoden <literal>BuildPath</literal> er brukt som eksempel.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id981689594663689 help.text]
note: MJbkm
en: Accessing the Virtual File System of a Document
nn: Få tilgang til det virtuelle filsystemet til eit dokument

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id661689594721047 help.text]
note: LyBAJ
en: %PRODUCTNAME document files are compressed ZIP files that contain the files and folders that represent the actual document contents. While the document is open, it is possible to access this virtual file system, explore its structure, as well as read and create files and folders.
nn: Dokumentfilene i %PRODUCTNAME er komprimerte ZIP-filer som inneheld filene og mappene som representerer det faktiske dokumentinnhaldet. Medan dokumentet er ope, er det mogleg å få tilgang til dette virtuelle filsystemet, utforska strukturen og dessutan lesa og oppretta filer og mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891689594949717 help.text]
note: YHDGU
en: The following example shows how to create a text file named <literal>myFile.txt</literal> and store it inside the document's virtual file system.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du opprettar ei tekstfil kalla <literal>myFile.txt</literal> og lagrar ho i det virtuelle filsystemet til dokumentet.

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id661689595249846 help.text]
note: rsRAs
en: ' Gets the URL path notation to the root of the virtual file system
nn: ' Hentar URL-stinotasjonen til rota av det virtuelle filsystemet

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id941689595087305 help.text]
note: TG5wG
en: ' Creates the folder "myDir" if it does not exist
nn: ' Lagar mappa «myDir» viss ho ikkje finst frå før

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id911689595459107 help.text]
note: 2usN3
en: ' Creates the file and write some text into it
nn: ' Lagar fila og skriv noko tekst i ho

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121689595522630 help.text]
note: 75XUC
en: In general, all methods of the <literal>FileSystem</literal> service can be used to manipulate files in the document's virtual file system. However, the following restrictions apply:
nn: Generelt kan alle metodane til tenesta <literal>FileSystem</literal> verta brukte til å manipulera filer i det virtuelle filsystemet til dokumentet. Følgjande avgrensingar gjeld likevel:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321689595825516 help.text]
note: Du7UF
en: It is not possible to create files in the root folder. Use existing subfolders or create new folders to store files in the document's file system.
nn: Det er ikkje mogleg å laga filer i rotmappa. Bruk undermapper som finst frå før, eller lag nye mapper for å lagra filer i filsystemet for dokumentet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861689595826432 help.text]
note: vsqoB
en: The <literal>FileNaming</literal> notation is always considered to be "URL".
nn: Notasjonen <literal>FileNaming</literal> vert alltid sett på å vera «URL».

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id181689595826743 help.text]
note: CbqEb
en: The methods <literal>CompareFiles</literal>, <literal>GetFileModified</literal>, <literal>HashFile</literal>, <literal>PickFile</literal> and <literal>PickFolder</literal> are not applicable.
nn: Metodane <literal>CompareFiles</literal>, <literal>GetFileModified</literal>, <literal>HashFile</literal>, <literal>PickFile</literal> og <literal>PickFolder</literal> er ikkje gyldige.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id361689595827152 help.text]
note: AuBgo
en: The method <literal>GetFileLen</literal> always returns zero.
nn: Metoden <literal>GetFileLen</literal> returnerer alltid null.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id131689596237329 help.text]
note: WJsDa
en: The method <literal>Normalize</literal> always returns the input string unchanged.
nn: Metoden <literal>Normalize</literal> returnerer alltid inndatastrengen uendra.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51689595641705 help.text]
note: GJMuQ
en: The path to the virtual file system is not a physical address on the computer's hard drive. It can only be accessed from within a %PRODUCTNAME script and it only exists while the document file is open.
nn: Stien til det virtuelle filsystemet er ikkje ei fysisk adresse på harddisken til datamaskinen. Han kan berre nåast frå eit % PRODUCTNAME-skript og finst berre medan dokumentfila er ope.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: Gsznv
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: QFtWW
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: iXYjt
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: FFkx3
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: CyEEJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: Gihmg
en: Sets or returns the current files and folders notation, either "ANY", "URL" or "SYS":
nn: Set eller returnerer gjeldande fil- og mappenotasjon, anten «ANY», «URL» eller «SYS»:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881585396501844 help.text]
note: QQGcp
en: <emph>"ANY"</emph>: (default) the methods of the <literal>FileSystem</literal> service accept both URL and current operating system's notation for input arguments but always return URL strings.
nn: <emph>"ANY"</emph>: (standard) metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> godtar både URL-adressa og gjeldande operativsystemnotasjon for inndataargument, men returnerer alltid URL-strengar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id261583669091722 help.text]
note: 6FA2G
en: <emph>"URL"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect URL notation for input arguments and return URL strings.
nn: <emph>"URL"</emph>: metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> ventar URL-notasjon i inndata-argument og returnerer URL-strengar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583669120436 help.text]
note: QxFC6
en: <emph>"SYS"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect current operating system's notation for both input arguments and return strings.
nn: <emph>"SYS"</emph>: metodane i tenesta <literal>FileSystem</literal> ventar operativsystemet sin notasjon brukt både i inndata-argument og returnerstrengane.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id211583765169579 help.text]
note: VBAzn
en: Once set, the <literal>FileNaming</literal> property remains unchanged either until the end of the %PRODUCTNAME session or until it is set again.
nn: Når eigenskapen <literal>FileNaming</literal> er sett, vert han uendra anten til slutten av %PRODUCTNAME-økta eller til han vert sett på nytt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: FayZT
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: ygE64
en: Returns the configuration folder of %PRODUCTNAME.
nn: Returnerer oppsettmappa for %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: svPxn
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: gjTpP
en: Returns the folder where extensions are installed.
nn: Returnerer mappa som utvidingane er installerte i.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DTGEP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: FP6D9
en: Returns the user home folder.
nn: Returnerer brukaren si heimemappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: LUE79
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: dz5ju
en: Returns the installation folder of %PRODUCTNAME.
nn: Returnerer installasjonsmappa for %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: trBL7
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 3yNj2
en: Returns the folder containing the system templates files.
nn: Returnerer mappa som inneheld systemet sine malfiler.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: hDFSQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id71583774433459 help.text]
note: e2ruR
en: Returns the temporary files folder defined in the %PRODUCTNAME path settings.
nn: Returnerer mappa til dei mellombels filene som er definerte i %PRODUCTNAME sti-innstillingar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: wjVgE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: Ggnnt
en: Returns the folder containing the user-defined template files.
nn: Returnerer mappa som inneheld dei brukardefinerte malfilene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: rpvtx
en: List of Methods in the FileSystem Service
nn: Liste over metodar i tenesta FileSystem

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: EgkPG
en: Joins a folder path and the name of a file and returns the full file name with a valid path separator. The path separator is added only if necessary.
nn: Slår saman ein mappesti og namnet på ei fil og returnerer det fullstendige filnamnet med eit gyldig stikiljeteikn. Stiskiljeteiknet vert lagt til berre om det er nødvendig.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id90158393307695 help.text]
note: 2pwBF
en: <emph>foldername</emph>: The path with which <literal>name</literal> will be combined. The specified path does not need to be an existing folder.
nn: <emph>foldername</emph>: Stien som <literal>name</literal> skal kombinerast med. Den gjevne stien treng ikkje vera til ei mappe som finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891583933076975 help.text]
note: xFCWJ
en: <emph>name</emph>: The name of the file to be appended to <literal>foldername</literal>. This parameter uses the notation of the current operating system.
nn: <emph>name</emph>: Namnet på fila som skal føyast til <literal>foldername</literal>. Denne parameteren brukar notasjonen til det gjeldande operativsystemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id33160111891079 help.text]
note: DwTpc
en: Compares two files and returns <literal>True</literal> when they seem identical.
nn: Samanliknar to filer og returnerer <literal>Sann</literal> når dei ser ut til å vera like.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631601119001315 help.text]
note: 6A5Da
en: Depending on the value of the <literal>comparecontents</literal> argument, the comparison between both files can be either based only on file attributes (such as the last modified date), or based on the file contents.
nn: Avhengig av verdien til argumentet <literal>comparecontents</literal>, kan samanlikninga mellom begge filene anten berre vera basert på filattributt (for eksempel den sist endra datoen), eller basert på filinnhaldet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481601118910755 help.text]
note: MGA4A
en: <emph>filename1, filename2</emph>: The files to compare.
nn: <emph>filename1, filename2</emph>: Filene som skal samanliknast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111601118910848 help.text]
note: aKfwh
en: <emph>comparecontents</emph>: When <literal>True</literal>, the contents of the files are compared (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>comparecontents</emph>: Når <literal>Sann</literal>, vert innhaldet av filene samanlikna (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: EZNG5
en: Copies one or more files from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Kopierer éi eller fleire filer frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi fil er kopiert, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401612998805699 help.text]
note: xE9SU
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nn: Det oppstår ein feil viss parameteren <literal>source</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med noko fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id331612998814805 help.text]
note: AZCsn
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: aVGzZ
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more files to be copied.
nn: <emph>source</emph>: Det kan vera eit <literal>FileName</literal> eller eit <literal>NamePattern</literal> som peikar på éi eller fleire filer som skal kopierast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111584542310166 help.text]
note: ycEpt
en: <emph>destination</emph>: It can be either a <literal>FileName</literal> specifying where the single <literal>source</literal> file is to be copied, or a <literal>FolderName</literal> into which the multiple files from <literal>source</literal> are to be copied.
nn: <emph>destination</emph>: Kan vera anten eit <literal>FileName</literal> som spesifiserer kvar den enkle <literal>source</literal>-fila skal kopierast til, eller eit <literal>FolderName</literal> som fleire filer frå <literal>source</literal> skal kopierast til.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491612999134752 help.text]
note: frwD2
en: If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nn: Viss <literal>destination</literal> ikkje finst, vert det laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591612999166788 help.text]
note: z3Tok
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nn: Det er ikkje tillate å bruka jokerteikn i <literal>destination</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251584542431558 help.text]
note: zFyVX
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal> (default), files may be overwritten. The method will fail if <literal>destination</literal> is readonly, regardless of the value specified in <literal>overwrite</literal>.
nn: <emph>overwrite</emph>: Viss <literal>Sann</literal> (standard), kan filene overskrivast. Metoden vil ikkje lukkast viss <literal>destination</literal> er skriveverna, same kva verdi som er sett i <literal>overwrite</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691626216252568 help.text]
note: uRMe8
en: In the examples below the first line copies a single file whereas the second line copies multiple files using wildcards.
nn: I eksempla nedanfor kopierer den første linja ei enkelt fil, medan den anden linja kopierer fleire filer med jokerteikn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id411626216328023 help.text]
note: 7xndg
en: Be aware that subfolders and their contents are not copied when wildcards are used in the <emph>source</emph> argument.
nn: Ver merksam på at undermapper og innhaldet i dei ikkje vert kopiert når det er brukt jokerteikn i argumentet <emph>source</emph>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731584544734412 help.text]
note: TdGi7
en: Copies one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Kopierer éi eller fleire mapper frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er kopiert, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775377 help.text]
note: TSLCU
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nn: Det oppstår ein feil viss parameteren <literal>source</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med noko mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808912 help.text]
note: m3Hzh
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851584544734202 help.text]
note: GCCf3
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more folders to be copied.
nn: <emph>source</emph>: Kan vera eit <literal>FolderName</literal> eller <literal>NamePattern</literal> som peikar på éi eller fleire mapper som skal kopierast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321584544734273 help.text]
note: msqGq
en: <emph>destination</emph>: Specifies the <literal>FolderName</literal> into which the single or multiple folders defined in <literal>source</literal> are to be copied.
nn: <emph>destination</emph>: Spesifiserer det <literal>FolderName</literal> som éi eller fleire mapper, definert i <literal>source</literal>, skal kopierast til.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491612999134762 help.text]
note: iLKYc
en: If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nn: Viss <literal>destination</literal> ikkje finst, vert det laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591612999166740 help.text]
note: TvYDS
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nn: Det er ikkje tillate å bruka jokerteikn i <literal>destination</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251584542431525 help.text]
note: 3A2C2
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal> (default), files may be overwritten. The method will fail if <literal>destination</literal> is readonly, regardless of the value specified in <literal>overwrite</literal>.
nn: <emph>overwrite</emph>: Viss <literal>Sann</literal> (standard), kan filene overskrivast. Metoden vil ikkje lukkast viss <literal>destination</literal> er skriveverna, same kva verdi som er sett i <literal>overwrite</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id751626216627481 help.text]
note: 7CxBB
en: In the examples below all files, folders and subfolders are copied.
nn: I eksempla nedanfor vert alle filer, mapper og undermapper kopierte.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31158454067562 help.text]
note: fNBgH
en: Creates the specified <literal>FolderName</literal>. Returns <literal>True</literal> if the folder could be successfully created.
nn: Lagar det spesifiserte <literal>FolderName</literal>. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det kan lukkast å laga mappa.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431613000475359 help.text]
note: 9H3cp
en: If the specified folder has a parent folder that does not exist, it is created.
nn: Viss den spesifiserte mappa har ei overordna mappe som ikkje finst, vert denne laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491584540675469 help.text]
note: 7gTts
en: <emph>foldername</emph>: A string representing the folder to be created. If the folder already exists, an exception will be raised.
nn: <emph>foldername</emph>: Ein streng som representerer mappa som skal lagast. Viss mappa finst frå før, vert det sett opp eit unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731585322689518 help.text]
note: 2zcfH
en: Creates a specified file and returns a <literal>TextStream</literal> service instance that can be used to write to the file.
nn: Lagar ei spesifisert fil og returnerer tenesta <literal>TextStream</literal> som kan brukast for å skriva til fila.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613001057759 help.text]
note: YMZDA
en: The method returns a <literal>Null</literal> object if an error occurred.
nn: Metoden returnerer objektet <literal>Null</literal> viss det går feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id901585322689715 help.text]
note: 2NPVD
en: <emph>filename</emph>: The name of the file to be created.
nn: <emph>filename</emph>: Namnet på fila som skal lagast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501585322689209 help.text]
note: gEJA4
en: <emph>overwrite</emph>: Boolean value that determines if <literal>filename</literal> can be overwritten (default = <literal>True</literal>).
nn: <emph>overwrite</emph>: Boolsk verdi som bestemmer om <literal>filename</literal> kan overskrivast (standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551585322689192 help.text]
note: CkbhC
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nn: <emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast. Standard = «UTF-8».

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: z3d9F
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nn: Du kan sjå meir om namna på teiknsett på <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANAs Character Se</link> side. Ver merksam på at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882040881 help.text]
note: DVGxr
en: Deletes one or more files. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Slettar éi eller fleire filer. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi fil er sletta, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775356 help.text]
note: y69YZ
en: An error will also occur if the <literal>filename</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nn: Det oppstår også ein feil viss parameteren <literal>filename</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med filene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848493 help.text]
note: TWJRd
en: The files to be deleted must not be readonly.
nn: Fila som skal slettast må ikkje vera skriveverna.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808832 help.text]
note: PEFBq
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id441584882040860 help.text]
note: DkCdk
en: <emph>filename</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more files to be deleted.
nn: <emph>filename</emph>: Det kan vera eit <literal>FileName</literal> eller eit <literal>NamePattern</literal> som indikerer éi eller fleire filer som skal slettast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851626217167909 help.text]
note: FnaSi
en: In the examples below only files are deleted, subfolders are not deleted.
nn: I eksempla nedanfor vert berre filer sletta. Undermapper vert ikkje sletta.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882015881 help.text]
note: c9ZCd
en: Deletes one or more folders. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Slettar éi eller fleire mapper. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er sletta, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775346 help.text]
note: bGmGo
en: An error will also occur if the <literal>foldername</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nn: Det oppstår også ein feil viss parameteren <literal>foldername</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med filene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848853 help.text]
note: GsqDD
en: The folders to be deleted must not be readonly.
nn: Mappa som skal slettast må ikkje vera skriveverna.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808842 help.text]
note: kRSqe
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451584882542247 help.text]
note: 7YCXM
en: <emph>foldername</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more folders to be deleted.
nn: <emph>foldername</emph>: Det kan vera eit <literal>FolderName</literal> eller <literal>NamePattern</literal> som indikerer éi eller fleire mapper som skal slettast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id651626217314709 help.text]
note: cCnG9
en: In the examples below only folders and their contents are deleted. Files in the parent folder "C:\Temp" are not deleted.
nn: I eksempla nedanfor vert berre mapper og innhaldet i dei sletta. Filer i i den overordna mappa «C:\Temp» vert ikkje sletta.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882015025 help.text]
note: gSG9s
en: Returns a string containing the folder where the specified extension package is installed.
nn: Returnerer ein streng som inneheld mappa der den gjevne utvidingspakken er installert.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711658780480236 help.text]
note: pJWi2
en: The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the returned string.
nn: Den gjeldande verdien til eigenskapen <literal>SF_FileSystem.FileName</literal> vert brukt til å bestemma notasjonen brukt i den returnerte strengen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891644442917193 help.text]
note: 3R4jx
en: Use the property <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#hd_id711600788076834"><literal>Extensions</literal></link> from the <literal>Platform</literal> service to get string array with the IDs of all installed extensions.
nn: Bruk eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#hd_id711600788076834"><literal>Utvidingar</literal></link> frå <literal>plattforma</literal> teneste for å få strengmatrise med ID-ane til alle installerte utvidingar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451584882542121 help.text]
note: w9vDF
en: <emph>extension</emph>: A string value with the ID of the extension. If the extension is not installed, an exception is raised.
nn: <emph>utviding</emph>: Ein strengverdi med ID-en til utvidinga. Viss utvidinga ikkje er installert, vert det sett opp eit unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id651626217313369 help.text]
note: YhQmv
en: The examples below in Basic and Python return the folder where the APSO extension is installed.
nn: Eksempla nedføre i Basic og Python returnerer mappa som APSO-utvidinga er installert i.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583764426709 help.text]
note: ZbyLn
en: Returns <literal>True</literal> if a given file name is valid and exists, otherwise the method returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss eit gjeve filnamn er gyldig og fila finst, elles returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id91613003122613 help.text]
note: 7j5TN
en: If the <literal>filename</literal> parameter is actually an existing folder name, the method returns <literal>False</literal>.
nn: Viss parameteren <literal>filename</literal> er eit mappenamn som finst frå før, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id361583764426547 help.text]
note: fr2Ei
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file to be tested.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer fila som skal testast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11158394432779 help.text]
note: Cpp7b
en: Returns a zero-based array (BASIC) or tuple (Python) of the files stored in a given folder. Each entry in the array or tuple is a string containing the full path and file name.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise (BASIC) eller tuppel (Python) av filer lagra i ei bestemt mappe. Kvar oppføring i matrisa eller tuppelen er ein streng med full sti og filnamn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id641613003790120 help.text]
note: JVjE3
en: If the argument <literal>foldername</literal> specifies a folder that does not exist, an exception is raised.
nn: Viss argumentet <literal>foldername</literal> spesifiserer ei mappe som ikkje finst, vert det sett eit unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613003779799 help.text]
note: nFaPD
en: The resulting list may be filtered with wildcards.
nn: Den resulterande lista kan filtrerast med jokerteikn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944543140 help.text]
note: bq6vD
en: <emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. This argument must not designate a file.
nn: <emph>foldername</emph>: Ein streng som representerer ei mappe. Mappa må finnast. Dette argument må ikkje visa til ei fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591585648450060 help.text]
note: EM5cJ
en: <emph>filter</emph>: A string containing wildcards ("?" and "*") that will be applied to the resulting list of files (default = "").
nn: <emph>filter</emph>: Ein streng som inneheld jokerteikn («?» og «*») som vert brukt i den resulterande lista over filer  (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944543907 help.text]
note: DpWGe
en: <emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>includesubfolders</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å ta med innhaldet i undermappene (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id901701437618763 help.text]
note: snMqC
en: ' Returns all files matching the "*.txt" filter, including files in subfolders
nn: ' Returnerer alle filene som passar «*.txt»-filteret, også filene u undermappene

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51583765642590 help.text]
note: zG7ec
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FolderName</literal> is valid and exists, otherwise the method returns <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss det spesifiserte <literal>foldername</literal> er gyldig og fila finst, elles returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id151613004111990 help.text]
note: 9xtCG
en: If the <literal>foldername</literal> parameter is actually an existing file name, the method returns <literal>False</literal>.
nn: Viss parameteren <literal>foldername</literal> faktisk er eit filnamn, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001583765642211 help.text]
note: qrf4A
en: <emph>foldername</emph>: A string representing the folder to be tested.
nn: <emph>foldername</emph>: Ein streng som representerer mappa som skal testast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id521584110618989 help.text]
note: eAFVs
en: Returns the <literal>BaseName</literal> (equal to the last component) of a folder or file name, without its extension.
nn: Returnerer filnamnet eller mappenamnet <literal>BaseName</literal> (same som den siste komponenten) utan filutvidinga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731613004316790 help.text]
note: YnBXv
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nn: Metoden kontrollerer ikkje om den spesifiserte fila eller mappa finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691584110618308 help.text]
note: 3FPjB
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer filnamnet med stien.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001626271201609 help.text]
note: jwFaP
en: In the examples below, the first <literal>GetBaseName</literal> method call corresponds to a folder, so the function returns the last component of the path. The second call receives a file name as input, so the name of the file is returned without its extension.
nn: I eksempla nedanfor kallar den første metoden <literal>GetBaseName</literal> opp ei mappe, slik at funksjonen returnerer den siste komponenten i stien. Det andre oppkallet mottek eit filnamn som inndata, slik at namnet på fila vert returnert utan filetternamnet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id831584032680866 help.text]
note: A56XC
en: Returns the extension part of a file or folder name without the dot "." character.
nn: Returnerer filtypen for ei fil eller ei mappe utan teiknet punktum «.».

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id941613060736524 help.text]
note: pdCJv
en: The method does not check for the existence of the specified file or folder.
nn: Metoden kontrollerer ikkje om den spesifiserte fila eller mappa finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id561613060896361 help.text]
note: Aqvwt
en: If this method is applied to a folder name or to a file without an extension, then an empty string is returned.
nn: Viss denne metoden vert brukt på eit mappenamn eller ei fil utan filetternam, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821584032680311 help.text]
note: NzK5z
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer filnamnet med stien.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id48160068505010 help.text]
note: Am6Bu
en: The builtin <literal>FileLen</literal> Basic function returns the number of bytes contained in a file as a <literal>Long</literal> value, i.e. up to 2GB.
nn: Den innebygde Basic-funksjonen <literal>FileLen</literal> returnerer talet på byte i ei fil som ein <literal>Long</literal>-verdi, det vil seia opp til 2GB.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571613061005426 help.text]
note: 2FHpa
en: The <literal>GetFileLen</literal> method can handle files with much larger sizes by returning a <literal>Currency</literal> value.
nn: Metoden <literal>GetFileLen</literal> kan handsama mykje større filer ved å returnera verdien <literal>Currency</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161600685050367 help.text]
note: PK2Fo
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer ei fil som finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id191584811478936 help.text]
note: o2GGJ
en: Returns the last modified date of a given file.
nn: Returnerer datoen ei gjeve fil sist vart endra.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id25158481147822 help.text]
note: VMB4i
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer ei fil som finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711584032366587 help.text]
note: VEZR6
en: Returns the last component of a file or folder name in native operating system format.
nn: Returnerer den siste komponenten i eit fil- eller mappenamn i formatet brukt av operativsystemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541613061300811 help.text]
note: 4vAvz
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nn: Metoden kontrollerer ikkje om den spesifiserte fila eller mappa finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id671584032366193 help.text]
note: iajZD
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer filnamnet med stien.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871584113432747 help.text]
note: ffxFe
en: Returns a string containing the name of the parent folder of a specified file or folder name.
nn: Returnerer ein streng som inneheld namnet på den overordna mappa for den gjevne fila eller mappa.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id611613061603039 help.text]
note: 2eBgA
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nn: Metoden kontrollerer ikkje om den spesifiserte fila eller mappa finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471584113432231 help.text]
note: YUAQ3
en: <emph>filename</emph>: A string with the file or folder name to be analyzed.
nn: <emph>filname</emph>: Ein streng med det fil- eller mappenamnet som skal analyserast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id82158385117289 help.text]
note: Uc93M
en: Returns a randomly generated temporary file name that is useful for performing operations that require a temporary file.
nn: Returnerer eit tilfeldig generert mellombels filnamn som kan vera nyttig for å utføra operasjonar som krev ei mellombels fil

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id391613061770924 help.text]
note: 7saEX
en: By default, the returned file name does not have an extension. Use the <literal>extension</literal> parameter to specify the extension of the file name to be generated.
nn: Som standard har ikkje det returnerte filnamnet ein filtype. Bruk parameteren <literal>extension</literal> for å spesifisera utvidinga av filnamnet som skal genererast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251689599133544 help.text]
note: FTQwD
en: The folder part of the returned string is the system's temporary folder.
nn: Mappedelen av den returnerte strengen er den mellombelse mappa til systemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id971613061774934 help.text]
note: W7gF7
en: The method does not create the temporary file.
nn: Metoden lagar ikkje den mellombels fila.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471584113435991 help.text]
note: pDA3H
en: <emph>extension</emph>: The extension of the temporary file name (Default = "").
nn: <emph>extension</emph>: Utvidinga av det mellombelse filnamnet (Standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id58160104251423 help.text]
note: ch2AJ
en: Hash functions are used by some cryptographic algorithms, in digital signatures, message authentication codes, fraud detection, fingerprints, checksums (message integrity check), hash tables, password storage and much more.
nn: Hash-funksjonar vert brukte av nokre kryptografiske algoritmar, i digitale signaturar, meldings-godkjenningskodar, svindeloppdaging, fingeravtrykk, kontrollsummar (kontroll av meldingsintegritet), hash-tabellar, lagring av passord og meir.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301601042791356 help.text]
note: qxDnP
en: The <literal>HashFile</literal> method returns the result of a hash function, applied on a given file and using a specified algorithm. The returned value is a string of lower-case hexadecimal digits.
nn: Metoden <literal>HashFile</literal> returnerer resultatet av ein hash-funksjon som er brukt på ei gjeven fil og med ein gjeven algoritme. Den returnerte verdien er ein streng av heksadesimale siffer skrive med små bokstavar.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861601043268484 help.text]
note: eAW33
en: The hash algorithms supported are: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> and <literal>SHA512</literal>.
nn: Dei støtta hash-algoritmene er: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> og <literal>SHA512</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id28160104251451 help.text]
note: s5ZiA
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nn: <emph>filename</emph>: Ein streng som representerer ei fil som finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id71601042959846 help.text]
note: Eomhm
en: <emph>algorithm</emph>: One of the supported algorithms.
nn: <emph>algoritme</emph>: Ein av dei støtta algoritmane.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51584791330688 help.text]
note: HzFs2
en: Moves one or more files from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been moved or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Flyttar éi eller fleire filer frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi fil er flytt, eller <literal>Usann</literal> viss det oppstod ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631613062890648 help.text]
note: RFrNE
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nn: Det oppstår ein feil viss parameteren <literal>source</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med noko fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id241613062902777 help.text]
note: ETmEP
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når det oppstår ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721584791330406 help.text]
note: DbC6F
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or <literal>NamePattern</literal> to designate one or more files to be moved.
nn: <emph>source</emph>: Kan vera eit <literal>FileName</literal> eller eit <literal>NamePattern</literal> som peikar på éi eller fleire mapper som skal flyttast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id291584791330181 help.text]
note: BHa7Y
en: <emph>destination</emph>: If <literal>source</literal> is a <literal>FileName</literal> then this parameter indicates the new path and file name of the moved file.
nn: <emph>destination</emph>: Viss <literal>source</literal> er eit <literal>FileName</literal> så peikar denne parameteren på den nye stien og filnamnet til den fila som er flytt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31613063334246 help.text]
note: ZzA3Y
en: If the move operation involves multiple files, then <literal>destination</literal> must be a folder name. If it does not exist, it is created.
nn: Viss flytteoperasjonen gjeld fleire filer, må <literal>destination</literal> vera eit mappenamn. Viss mappa ikkje finst, vert ho laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id391613063494599 help.text]
note: 39oR8
en: If <literal>source</literal> and <literal>destination</literal> have the same parent folder, the method will rename the <literal>source</literal>.
nn: Viss <literal>source</literal> og <literal>destination</literal> har den same overordna mappa, vil metoden gje nytt namn til <literal>source</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id941613063476533 help.text]
note: 7bzK4
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nn: Det er ikkje tillate å bruka jokerteikn i <literal>destination</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id91626272612758 help.text]
note: Bysqd
en: In the following examples only files are moved, subfolders are not.
nn: I eksempla nedanfor vert berre filene flytta, ikkje undermappene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301584791330868 help.text]
note: iYBMe
en: Moves one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been moved or <literal>False</literal> if an error occurred.
nn: Flyttar éi eller fleire mapper frå éin stad til ein annan. Returnerer <literal>Sann</literal> viss minst éi mappe er flytt, eller <literal>Usann</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id411613072570664 help.text]
note: RHjYG
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nn: Det oppstår ein feil viss parameteren <literal>source</literal> brukar jokerteikn og det ikkje er samsvar med noko mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id601613072595264 help.text]
note: F2DaD
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nn: Metoden stoppar straks når han møter ein feil. Metoden rullar ikkje tilbake, og angrar heller ikkje endringar som vart gjort før feilen oppstod.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541584791330777 help.text]
note: xVGBy
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or <literal>NamePattern</literal> to designate one or more folders to be moved.
nn: <emph>source</emph>: Kan vera eit <literal>FolderName</literal> eller <literal>NamePattern</literal> som spesifiserer éi eller fleire mapper som skal flyttast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551584791330279 help.text]
note: 4Ampu
en: <emph>destination</emph>: If the move operation involves a single folder, then <literal>destination</literal> is the name and path of the moved folder and it must not exist.
nn: <emph>destination</emph>: Viss flyttinga involverer éi enkelt mappe, er <literal>destination</literal> namnet og stien til den flytte mappa, som ikkje må finnast frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11613072890641 help.text]
note: dD7SB
en: If multiple folders are being moved, then <literal>destination</literal> designates where the folders in <literal>source</literal> will be moved into. If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nn: Viss fleire mapper vert flytte, bestemmer <literal>destination</literal> kvar mappene i <literal>source</literal> skal flyttast til. Viss <literal>destination</literal> ikkje finst frå før, vert det laga.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301613072928159 help.text]
note: A69QS
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nn: Det er ikkje tillate å bruka jokerteikn i <literal>destination</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342051 help.text]
note: DqpaF
en: Returns a string containing the normalized path name by collapsing redundant separators and up-level references.
nn: Returnerer ein streng som inneheld det normaliserte banenamnet ved å gøyma overflødige skiljeteikn og referansar på høgare nivå.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541658780038027 help.text]
note: heCzw
en: For instance, the path names <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> and <literal>A/foo/../B</literal> are all normalized to <literal>A/B</literal>.
nn: For eksempel vert stinamna <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> og <literal>A/foo/ ../B</literal> normaliserte til <literal>A/B</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881613074436118 help.text]
note: A6mAb
en: On Windows, forward slashes "/" are converted to backward slashes "\".
nn: I Windows vert skråstrekar «/» konverterte til bakoverstrekar «\».

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id381658780455018 help.text]
note: 56xkN
en: The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the <literal>filename</literal> argument as well as the format of the returned string.
nn: Den gjeldande verdien av eigenskapen <literal>SF_FileSystem.FileName</literal> vert brukt til å bestemma notasjonen til <literal>filnamn</literal>-argumentet og formatet til den returnerte strengen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481583670340107 help.text]
note: G9ARW
en: <emph>filename</emph>: a string representing a valid path name. The file or directory represented by this argument may not exist.
nn: <emph>filnamn</emph>: ein streng som representerer eit gyldig banenamn. Det er ikkje sikkert at fila eller katalogen representert av dette argumentet finst.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121585320922117 help.text]
note: JNTia
en: Opens a file and returns a <literal>TextStream</literal> object that can be used to read from, write to, or append to the file.
nn: Opnar ei fil og returnerer objektet <literal>TextStream</literal> som kan brukast til å lesa frå, skriva til eller leggja til fila.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591613073104711 help.text]
note: ePMpQ
en: Note that the method does not check if the given file is really a text file.
nn: Merk at metoden ikkje kontrollerer pm den gjevne fila faktisk er ei tekstfil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951613073135036 help.text]
note: SGJCd
en: The method returns a <literal>Null</literal> object (in Basic) or <literal>None</literal> (in Python) if an error occurred.
nn: Denne metoden returnerer eit <literal>Null</literal>-objekt (i Basic) eller <literal>None</literal> (i Python) viss det kjem opp ein feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551585320922678 help.text]
note: mxuwo
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open.
nn: <emph>filename</emph>: Identifiserer fila som skal opnast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id671585320922388 help.text]
note: tsRLR
en: <emph>iomode</emph>: Indicates the input/output mode. It can be one of three constants: <literal>svc.ForReading</literal> (default), <literal>svc.ForWriting</literal>, or <literal>svc.ForAppending</literal>.
nn: <emph>iomode</emph>: Indikerer input/output modus. Det kan vera éin av dei tre konstantane: <literal>svc.ForReading</literal> (standard), <literal>svc.ForWriting</literal> eller <literal>svc.ForAppending</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21585321398586 help.text]
note: z27vT
en: <emph>create</emph>: Boolean value that indicates whether a new file can be created if the specified <literal>filename</literal> doesn't exist:
nn: <emph>create</emph>: Boolsk verdi som indikerer om ei ny fil kan lagast viss det gjevne  <literal>filename</literal> ikkje finst frå før:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721613073434797 help.text]
note: VDFAi
en: If <literal>True</literal> a new file and its parent folders will be created if they do not exist;
nn: Viss <literal>Sann</literal> vert ei fil og den overordna mappa for fila oppretta viss dei ikkje finst frå før.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id201613073469289 help.text]
note: EypVC
en: If <literal>False</literal> then new files are not created (default).
nn: Viss <literal>Usann</literal> vert den nye fila ikkje oppretta (standard).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771585321576210 help.text]
note: wjGYH
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nn: <emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast. Standard = «UTF-8».

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342501 help.text]
note: FuYwe
en: Opens a dialog box to open or save files.
nn: Opnar eit dialogvindauge for å lagra og opna filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881613074436979 help.text]
note: SjDBv
en: If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed.
nn: Viss <literal>SAVE</literal>-modus er sett og den valde fila finst frå før, vert det vist ei åtvaring.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481583670342502 help.text]
note: YgsLZ
en: <emph>defaultfile</emph>: This argument is a string composed of a folder and file name:
nn: <emph>defaultfile</emph>: Dette argumentet er ein streng som er sett saman av eit mappe- og eit filnamn:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id511613074665951 help.text]
note: fyVCs
en: The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder).
nn: Mappedelen peikar på den mappa som vert vist når dialogvindauget vert opna (standard = den sist opna mappa).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631613074685308 help.text]
note: xs5hU
en: The file part designates the default file to open or save.
nn: Fildelen peikar på den standardfila som skal opnast eller lagrast.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id981583670342502 help.text]
note: fBHyg
en: <emph>mode</emph>: A string value that can be either "OPEN" (for input files) or "SAVE" (for output files). The default value is "OPEN".
nn: <emph>mode</emph>: Ein strengverdi som kan vera anten "OPEN" (for inndata-filer) eller "SAVE" (for utdata-filer). Standardverdien er "OPEN".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583670342502 help.text]
note: uvwDP
en: <emph>filter</emph>: The extension of the files displayed when the dialog is opened (default = no filter).
nn: <emph>filter</emph>: Namneutvidinga på dei filene som vert viste når dialogvindauget er ope (standard=ikkje filter).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881626276134300 help.text]
note: niaGR
en: The examples below open a file picker with the "txt" filter applied.
nn: Eksempla nedanfor opnar ein filveljar med "txt"-filteret slått på.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id521583671701777 help.text]
note: HkwaR
en: Opens a dialog box to select a folder.
nn: Opnar eit dialogfelt for å velja ei mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951583671701872 help.text]
note: mG6QD
en: <emph>defaultfolder</emph>: A string containing the folder name that will be displayed when the dialog is opened (default = the last selected folder).
nn: <emph>defaultfolder</emph>: Ein streng som inneheld det mappenamnet som vert vist når dialogvindauget vert opna (standard = sen sist valde mappa).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821583671701764 help.text]
note: ymABK
en: <emph>freetext</emph>: Text to display in the dialog (default = "").
nn: <emph>freetext</emph>: Teksten som skal visast i dialogvindauget (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id921583671701610 help.text]
note: 4FFby
en: aFolder = FSO.PickFolder("C:\Documents", "Choose a folder or press Cancel")
nn: aFolder = FSO.PickFolder("C:\Documents", "Vel ei mappe eller trykk på Avbryt")

[ctx: sf_filesystem.xhp pyc_id631626276402296 help.text]
note: nW8Rx
en: aFolder = fs.PickFolder(r"C:\Documents", "Choose a folder or press Cancel")
nn: aFolder = fs.PickFolder(r"C:\Documents", "Vel ei mappe eller trykk på «Avbryt»")

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431584016761996 help.text]
note: xdfBh
en: Returns a zero-based array of strings corresponding to the folders stored in a given <literal>foldername</literal>.
nn: Returnerer ei null-basert matrise av strengar som svarar til dei mappene som er lagra i eit gjeve <literal>foldername</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431613075267241 help.text]
note: LVNZq
en: The list may be filtered with wildcards.
nn: Lista kan vera filtrert med jokerteikn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701584016761945 help.text]
note: 7pDiA
en: <emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. <literal>foldername</literal> must not designate a file.
nn: <emph>foldername</emph>: Ein streng som representerer ei mappe. Mappa må finnast. <literal>foldername</literal> må ikkje visa til ei fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471585648674921 help.text]
note: Xmg8b
en: <emph>filter</emph>: A string containing wildcards ("?" and "*") that will be applied to the resulting list of folders (default = "").
nn: <emph>filter</emph>: Ein streng som inneheld jokerteikn («?» og «*») som vert brukt i den resulterande lista over mapper (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944548857 help.text]
note: WCB4h
en: <emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>includesubfolders</emph>: Set dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å ta med innhaldet i undermappene (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_form.xhp tit help.text]
note: XQG8t
en: SFDocuments.Form service
nn: Tenesta SFDocuments.Form

[ctx: sf_form.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: cFDGc
en: <variable id="FormService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="FormService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp">Tenesta <literal>SFDocuments</literal>. <literal>Form</literal></link></variable>

[ctx: sf_form.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: LDpRB
en: The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:
nn: Tenesta <literal>Form</literal> har metodar og eigenskapar for å administrera skjema i %PRODUCTNAME-dokument. Denne tenesta har støtte for skjema i Base-, Calc- og Writer-dokument og tillèt:

[ctx: sf_form.xhp par_id381618172063851 help.text]
note: U3zGB
en: Open and activate forms.
nn: Opna og aktiver skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id261618172129782 help.text]
note: SC6Yb
en: Navigate through records shown by the form.
nn: Naviger gjennom postane som vert viste i skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id281618172141607 help.text]
note: krQfB
en: Get access to the controls inside the form.
nn: Få tilgang til kontrollelementa i skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id371618172155483 help.text]
note: itKdZ
en: Get access to subforms of a parent form.
nn: Få tilgang til underskjema til eit overordna skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id351616768789190 help.text]
note: QcJ24
en: The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nn: Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> er tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME 7.2 og seinare.

[ctx: sf_form.xhp par_id451616765867881 help.text]
note: BqhwE
en: Forms are usually used in %PRODUCTNAME documents to create user interfaces connected to relational databases. Hence, the <literal>Form</literal> service provides quick access to the linked database through the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link>.
nn: Skjema vert til vanleg brukte i %PRODUCTNAME-dokument for å laga brukargrensesnitt kopla til relasjonsdatabasar. Difor gjev tenesta <literal>Form</literal> rask tilgang til den tilkopla databasen gjennom tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases </literal>.<literal>Database</literal></link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: bkmyS
en: The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service.</link>
nn: Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> er nært knytt til tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"> <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal></link>.

[ctx: sf_form.xhp hd_id161616766330804 help.text]
note: 3HUmh
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_form.xhp par_id951618172906010 help.text]
note: GYDbT
en: Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well.
nn: Skjema vert til vanleg laga i Base-dokument, men de kan også leggjast til i Writer- og Calc-dokument.

[ctx: sf_form.xhp par_id671618173380680 help.text]
note: z79tf
en: In Base, each form you create using the <menuitem>Insert - Form</menuitem>  functionality or through the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> is actually a <literal>FormDocument</literal> that can be handled with the <literal>Form</literal> service. Base documents can contain an unlimited number of form documents.
nn: I Base er kvart skjema som er laga med funksjonen <menuitem>Set inn → Skjema…</menuitem> eller med <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">skjemavegvisaren</link> eit <literal>FormDocument</literal> som kan handsamast ved hjelp av tenesta <literal>Form</literal>. Det er inga grense for kor mange skjemadokument grunndokumenta kan innehalda.

[ctx: sf_form.xhp par_id841618177362626 help.text]
note: kegBD
en: Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company.
nn: Nedanfor er eit eksempel som viser hierarkiet til alle elementa som er involverte i tilgang til skjema og underskjema i eit basisdokument. Gå ut frå at du har ei basisfil med namnet <literal>Employees.odb</literal> der du har laga eit skjemadokument for å leggja til nye tilsette i databasen. Skjemadokumentet inneheld eit hovudskjema kalla <literal>EmployeeData</literal> som gir tilgang til ein tabell. Det finst også eit underskjema <literal>WorksAtPlant</literal> som du kan bruka til å kopla den nye medarbeidaren til ei av avdelingane i selskapet.

[ctx: sf_form.xhp bas_id151618176848874 help.text]
note: izkiB
en: Employees.odb (Base document)
nn: Employees.odb (Tilsette) (Base-dokument)

[ctx: sf_form.xhp bas_id941618176869485 help.text]
note: cz2fJ
en: |-- EmployeeData (Main Form)
nn: |-- EmployeeData (TilsetteData) (Hovudskjema)

[ctx: sf_form.xhp par_id221618173444457 help.text]
note: aD5yW
en: A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>.
nn: Eit <literal>FormDocument</literal> (skjemadokument) kan sjåast på som eit sett med skjema som gjev tilgang til datasett som for eksempel database-tabellar og -spørjinghar i %PRODUCTNAME- dokument. Du har tilgang til namna på skjema og underskjema i eit skjemadokument med <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Skjemanavigatoren</link>.

[ctx: sf_form.xhp hd_id851616767037521 help.text]
note: AMFVt
en: Forms and Subforms
nn: Skjema og underskjema

[ctx: sf_form.xhp par_id681616767265034 help.text]
note: GA63u
en: A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement.
nn: Eit skjemadokument er sett saman ev eitt eller fleire skjema, som igjen kan innehalda eit vilkårleg tal på underskjema. Eit skjema er eit abstrakt sett av kontrollelement som er knytte til ei bestemt datakjelde, som kan vera ei bestemt datakjelde, som igjen kan vera ein databasetabell, ei spørjing eller eit SQL <literal>SELECT</literal>-uttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id711618178831976 help.text]
note: fDvBD
en: In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms.
nn: I Calc- og Writer-dokument kan kvart skjema koplast til datasett plassert i ulike databasar. På den andre sida, kan databasar i Base-dokument vera felles for alle skjemaa.

[ctx: sf_form.xhp par_id191616837111507 help.text]
note: GhipT
en: To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service
nn: For å kalla opp tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> referererd dutil metodane <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> og <literal>OpenFormDocument()</literal>  i tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link>

[ctx: sf_form.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: gs4KC
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_form.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WyEtQ
en: Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Form</literal>, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_form.xhp hd_id991618179698545 help.text]
note: KfjEA
en: In Writer documents
nn: I Writer-dokument

[ctx: sf_form.xhp par_id51616767892693 help.text]
note: 8s4VD
en: The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:
nn: Kodesnutten nedanfor viser korleis du får tilgang til skjemaet med namnet <literal>Form1</literal> i ei Writer-fil:

[ctx: sf_form.xhp par_id531618179517628 help.text]
note: NFikt
en: Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:
nn: Du kan få tilgang til skjema etter namnet deira eller med indeksar slik som vist nedanfor:

[ctx: sf_form.xhp par_id181618250546617 help.text]
note: 8PHy6
en: If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised.
nn: Viss du prøver å få tilgang til eit <literal>FormDocument</literal> som er opna i <emph>Utformingsmodus</emph>, vert det sett opp eit unntak.

[ctx: sf_form.xhp hd_id921618179792926 help.text]
note: xNr3R
en: In Calc documents
nn: I Calc-dokument

[ctx: sf_form.xhp par_id481618179851104 help.text]
note: yCpnG
en: A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name.
nn: Eit skjema i ei Calc-fil må ha eit unikt namn i tabellen. Difor krev metoden <literal>Forms</literal> to argument, det første som viser tabellnamnet og det andre som viser skjemanamnet.

[ctx: sf_form.xhp par_id51622028165429 help.text]
note: i9Um4
en: This is achieved identically using Python:
nn: Dette oppnår du på same måte med Python:

[ctx: sf_form.xhp hd_id201618180055756 help.text]
note: 2fB94
en: In Base documents
nn: I Base-dokument

[ctx: sf_form.xhp par_id711616768164987 help.text]
note: J3Btp
en: A <literal>FormDocument</literal> inside a Base document is accessed by its name. The following example opens the form document named <literal>thisFormDocument</literal> and accesses the form <literal>MainForm</literal>:
nn: Eit <literal>FormDocument</literal> i eit Base-dokument vert opna med namnet. Eksempelet nedanfor opnar skjemadokumentet kalla <literal>thisFormDocument</literal> og får tilgang til skjemaet <literal>MainForm</literal>

[ctx: sf_form.xhp bas_id271598171225874 help.text]
note: pbtEM
en: ' The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet
nn: ' Uttrykket nedanfor er nødvendig berre viss skjemaet ikkje er opna.

[ctx: sf_form.xhp bas_id51616768358888 help.text]
note: EDADK
en: ' Or, alternatively, to access the form by its index ...
nn: ' Eller alternativt for å få tilgang til skjemaet med indeksen for det …

[ctx: sf_form.xhp par_id991618249636036 help.text]
note: BFQEU
en: To perform any action on a form using the <literal>Form</literal> service, the <literal>FormDocument</literal> must have been opened either manually by the user or programmatically in a user script. The latter can be done by calling the <literal>OpenFormDocument</literal> method of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>Base</literal> service</link>.
nn: For å utføra ei handling på eit skjema ved å bruka tenesta <literal>Form</literal>, må <literal>FormDocument</literal> vera opna anten manuelt av brukaren eller av programmet i eit brukarskript. Det siste kan ein gjera ved å kalla opp metoden <literal>OpenFormDocument</literal> i tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>Base</literal></link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id11618180564274 help.text]
note: DDerZ
en: To access a given subform of a form use the <literal>SubForms</literal> method. Note that in the example below <literal>mySubForm</literal> is a new instance of the <literal>Form</literal> service.
nn: For å få tilgang til eit gjeve underskjema brukar du metoden <literal>SubForms</literal>. Merk at i eksempelet nedanfor er <literal>mySubForm</literal> ein ny førekomst av tenesta <literal>Form</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id681622028653480 help.text]
note: e7fcY
en: Previous examples translate in Python as:
nn: Dei tidlegare eksempla vert omsette i Python som:

[ctx: sf_form.xhp pyc_id811622808499801 help.text]
note: ebc4K
en: #  The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet
nn: # Uttrykket nedanfor er nødvendig berre viss skjemaet ikkje er opna.

[ctx: sf_form.xhp pyc_id511622808538351 help.text]
note: GdyX6
en: #  Or, alternatively, to access the form by its index ...
nn: #  eller alternativt for å få tilgang til skjemaet med indeksen for det …

[ctx: sf_form.xhp hd_id211618180379064 help.text]
note: QFFzk
en: In Form events
nn: I skjemahendingar

[ctx: sf_form.xhp par_id421616768529754 help.text]
note: WBzCD
en: To invoke the <literal>Form</literal> service when a form event takes place:
nn: For å kalla opp tenesta <literal>Form</literal> når ei hending finn stad:

[ctx: sf_form.xhp par_id721623150543016 help.text]
note: k2fKf
en: It is recommended to free resources after use of the Form service.
nn: Det vert tilrådd å frigjera ressursar etter å ha brukt tenesta «Form».

[ctx: sf_form.xhp par_id221623150547406 help.text]
note: pF9UQ
en: This operation is done implicitly when a form document is closed with the <literal>CloseFormDocument()</literal> method described below.
nn: Denne handlinga vert utført utan vilkår når eit skjemadokument vert lukka med metoden <literal>CloseFormDocument()</literal> forklart nedanfor.

[ctx: sf_form.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: GueeT
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_form.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 9LaxS
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_form.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: SpGw6
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_form.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: ekeZU
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_form.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: wSC47
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: jJ2dL
en: Specifies if the form allows to delete records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillèt at postar vert sletta.

[ctx: sf_form.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: DBxgx
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: j5J3C
en: Specifies if the form allows to add records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillèt at det vert lagt til postar.

[ctx: sf_form.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: FCFEk
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 8qCAE
en: Specifies if the form allows to update records.
nn: Spesifiserer om skjemaet tillèt at postar vert oppdaterte.

[ctx: sf_form.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: VxAL4
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: CRA7v
en: Specifies the hierarchical name of the Base Form containing the actual form.
nn: Spesifiserer det hierarkiske namnet på Base-formularet som inneheld det aktuelle skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: FehA2
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: V8tZX
en: Specifies uniquely the current record of the form's underlying table, query or SQL statement.
nn: Spesifiserer eintydig den aktuelle posten i skjemaet sin underliggjande tabell, spørjing eller SQL-uttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 3jDxi
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 7NUo8
en: Identifies the current record in the dataset being viewed on a form. If the row number is positive, the cursor moves to the given row number with respect to the beginning of the result set. Row count starts at 1. If the given row number is negative, the cursor moves to an absolute row position with respect to the end of the result set. Row -1 refers to the last row in the result set.
nn: Identifiserer den gjeldande posten i datasettet som vert vist i eit skjema. Viss radnummeret er positivt,vert markøren flytt til det gjevne radnummeret i forhold til byrjinga av resultatsettet. Talet på rader byrjar på 1. Viss det gjevne radnummeret er negativt, vert markøren flytt til ei absolutt radplassering i forhold til slutten av resultatsettet. Rad -1 refererer til den siste rada i resultatsettet.

[ctx: sf_form.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: FKDA7
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: eAsdX
en: Specifies a subset of records to be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-clause without the <literal>WHERE</literal> keyword.
nn: Spesifiserer ei delmengd av postar som skal visast som ein <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-setning utan nøkkelordet <literal>WHERE</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: uyje5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: FQDDW
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nn: Set korleis postar i eit underliggjande skjema er lenkja til eit overliggjande skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id901616774153495 help.text]
note: DMwPW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id981616774153723 help.text]
note: 2EiCA
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nn: Set korleis postar i eit underliggjande skjema er lenkja til eit overliggjande skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616774304840 help.text]
note: ppCiD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id461616774304497 help.text]
note: kPfzG
en: The name of the current form.
nn: Namnet på det gjeldande skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616774384451 help.text]
note: vpBCA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id321616774384489 help.text]
note: ppErx
en: Specifies in which order the records should be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal> clause without the <literal>ORDER BY</literal> keywords.
nn: Spesifiserer kva rekkjefølgje postar skal visast som ein <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal>-setning utan nøkkelordet <literal>ORDER BY</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id261616774918923 help.text]
note: AGC5s
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id171616774918881 help.text]
note: rjCpM
en: The parent of the current form. It can be either a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> or a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> object.
nn: Opphavet til det gjeldande skjemaet. Det kan vera eit av objekta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> eller <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal>

[ctx: sf_form.xhp par_id501616777650751 help.text]
note: rLS8r
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id91616777650933 help.text]
note: USDVC
en: Specifies the source of the data, as a table name, a query name or a SQL statement.
nn: Gjev datakjelda som eit tabellnamn, eit spørjingsnamn eller eit SQL-yttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: rtCsj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: GxHLP
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_form.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: 6xrep
en: The UNO object representing interactions with the form. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1XForm.html">XForm</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1component_1_1DataForm.html">DataForm</link> in the API documentation for detailed information.
nn: UNO-objektet som representerer samhandlingar med skjemaet. Du finn detaljert informasjon i API-dokumentasjonen <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1XForm.html">XForm</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1component_1_1DataForm.html">DataFoirm</link>.

[ctx: sf_form.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: cwE3k
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_form.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: eTuoa
en: The properties below return or set URI strings that define the script triggered by the event.
nn: Eigenskapane nedanfor returnerer eller set URI-strengar som definerer eit skript som vert opna av hendinga.

[ctx: sf_form.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: fdses
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_form.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: DsQGQ
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_form.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 5FemG
en: Basic IDE Description
nn: Basic IDE-beskriving

[ctx: sf_form.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: PgdP8
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: GAgms
en: Before record change
nn: Før endring av post

[ctx: sf_form.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: Mr9ns
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: DwhZn
en: Fill parameters
nn: Fyllparametrar

[ctx: sf_form.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: DrMbU
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: eAJAN
en: Prior to reset
nn: Før nullstilling

[ctx: sf_form.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: Y9d6z
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: LKxEu
en: Before record action
nn: Før posthandlinga

[ctx: sf_form.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: Zyx2S
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: 2HBeC
en: Before submitting
nn: Før sendinga

[ctx: sf_form.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: 2fJrZ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: BX4AH
en: Confirm deletion
nn: Stadfest sletting

[ctx: sf_form.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: W9izF
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: pDvPB
en: After record change
nn: Etter endring av post

[ctx: sf_form.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: WprGG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: Xn2CS
en: Error occurred
nn: Det oppstod ein feil

[ctx: sf_form.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: B3zCy
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: L3Ac6
en: When loading
nn: Ved lasting

[ctx: sf_form.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: 9Z9vv
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: XL4Js
en: When reloading
nn: Ved lasting på nytt

[ctx: sf_form.xhp par_id44161677878329 help.text]
note: P6DEi
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id661616778783899 help.text]
note: ywCsh
en: Before reloading
nn: Før lasting på nytt

[ctx: sf_form.xhp par_id651616778529764 help.text]
note: eGnRj
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id311616778529570 help.text]
note: E6JUH
en: After resetting
nn: Etter tilbakestilling

[ctx: sf_form.xhp par_id601616778529481 help.text]
note: VDAk5
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id351616778529352 help.text]
note: 99FfH
en: After record action
nn: Etter posthandling

[ctx: sf_form.xhp par_id711616778529292 help.text]
note: CxndA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id981616778529250 help.text]
note: DTDCq
en: When unloading
nn: Ved utlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id521616778529932 help.text]
note: iWroa
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id511616778529291 help.text]
note: pVPR9
en: Before unloading
nn: Før utlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id961618181634322 help.text]
note: GWajw
en: To learn more about URI strings, refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.
nn: Du kan læra meir om URI-strengar i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id921606472825856 help.text]
note: bkBH8
en: List of methods in the Form service
nn: Liste over metodar i tenesta Form

[ctx: sf_form.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: KwDij
en: Sets the focus on the current <literal>Form</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på det gjeldande førekomsten av <literal>Form</literal>. Returner <literal>Sann</literal> viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id81616858956290 help.text]
note: 9qj5F
en: The behavior of the <literal>Activate</literal> method depends on the type of document where the form is located:
nn: Verkemåten til metoden <literal>Activate</literal> er avhengig av kva type dokument skjemaet er i:

[ctx: sf_form.xhp par_id761616858967361 help.text]
note: YVgyr
en: <emph>In Writer documents:</emph> Sets the focus on that document.
nn: <emph>I Writer-dokument</emph>: Set fokus på dokumentet.

[ctx: sf_form.xhp par_id931616859010103 help.text]
note: HKFTw
en: <emph>In Calc documents:</emph> Sets the focus on the sheet to which the form belongs.
nn: <emph>I Calc-dokument</emph>: Set fokus på det arket som skjemaet er i.

[ctx: sf_form.xhp par_id41616859019478 help.text]
note: 6jx5G
en: <emph>In Base documents:</emph> Sets the focus on the <literal>FormDocument</literal> the <literal>Form</literal> refers to.
nn: <emph>I Base-dokument</emph>: Set fokus på det <literal>FormDocument</literal> <literal>Form</literal> visar til.

[ctx: sf_form.xhp par_id921618228229529 help.text]
note: J5C7y
en: The following example assumes you want to activate the form named <literal>FormA</literal> located in <literal>Sheet1</literal> of the currently open Calc file. It first gets access to the document using the <literal>Document</literal> service and <literal>ThisComponent</literal> and then activates the form.
nn: Det følgjande eksempelet går ut frå at du ønskjer å bruka skjemaet <literal>FormA</literal> (skjemaA) på <literal>Ark1</literal> i den gjeldande opne Calc-fila. Det får først tilgang til dokumentet med tenesta <literal>Document</literal> og <literal>ThisComponent</literal> og slår deretter på skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp bas_id21618228468066 help.text]
note: 4EC5M
en: 'Gets hold of the form that will be activated
nn: ' Mottek skjemaet som vert aktivert

[ctx: sf_form.xhp bas_id201618228487565 help.text]
note: M2Wks
en: 'Activates the form
nn: ' Aktivere skjemaet

[ctx: sf_form.xhp par_id81618228720782 help.text]
note: YHxMm
en: <literal>ThisComponent</literal> applies to Calc and Writer documents. For Base documents use <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.
nn: <literal>ThisComponent</literal> gjeld for Calc- og Writer-dokument. For Base-dokument, bruk <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id951709729717741 help.text]
note: 4XtVJ
en: This method is deprecated, use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp#CloseDocument">ScriptForge.FormDocument.CloseDocument</link> method instead.
nn: Denne metoden er utdatert, bruk metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp#CloseDocument">ScriptForge.FormDocument.CloseDocument</link> i staden.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616860541195 help.text]
note: QznyJ
en: Closes the form document containing the actual <literal>Form</literal> instance. The <literal>Form</literal> instance is disposed.
nn: Lukker det skjemadokumentet som inneheld den aktuelle førekomsten av <literal>Form</literal>. Førekomsten av <literal>Form</literal> vert sletta.

[ctx: sf_form.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: a8CxQ
en: The value returned by the <literal>Controls</literal> method depends on the arguments provided:
nn: Verdien som vert returnert av metoden <literal>Controls</literal> er avhengig av dei gjevne argumenta:

[ctx: sf_form.xhp par_id421598179770993 help.text]
note: VXWwg
en: If the method is called <emph>without arguments</emph>, then it returns the list of the controls contained in the form. Be aware that the returned list does not contain any subform controls.
nn: Viss metoden vert kalla opp <emph>utan argument</emph>, vert lista over kontrollelementa som finst i skjemaet returnert. Merk at lista ikkje inneheld kontrollelement for underskjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id81598185229301 help.text]
note: SsiUX
en: If the optional <literal>ControlName</literal> argument is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance referring to the specified control.
nn: Viss det valfrie argumentet <literal>ControlName</literal> er gjeve, returnerer metoden ein klasse-førekomst av <literal>FormControl</literal> som visar til det gjevne kontrollelementet.

[ctx: sf_form.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: 7CFJU
en: <emph>controlname</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nn: <emph>controlname</emph>: Eit gyldig kontrollnamn som ein streng (som skil mellom små og store bokstavar). Viss denne manglar vert lista over kontrollnamn returnert som ei nullbasert matrise.

[ctx: sf_form.xhp par_id291616861407907 help.text]
note: PTqJ2
en: Return a <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link> instance giving access to the execution of SQL commands on the database the current form is connected to and/or that is stored in the current Base document.
nn: Returnerer ein førekomst av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link> som gjev tilgang til å utføra SQL-kommandoar på den databasen det gjeldande skjemaet er knytt til og/eller lagra i.

[ctx: sf_form.xhp par_id991616861417207 help.text]
note: fZRst
en: Each form has its own database connection, except in Base documents where they all share the same connection.
nn: Kvart skjema har si eiga databasetilkopling, bortsett frå i Base-dokument der alle deler same tilkoplinga.

[ctx: sf_form.xhp par_id701616861134906 help.text]
note: wFSWb
en: <emph>user, password</emph>: The login optional parameters (Default = "").
nn: <emph>user, password</emph>: Dei valfrie parameterane for pålogging (Standard = "").

[ctx: sf_form.xhp par_id771616861842867 help.text]
note: 83Jju
en: The form cursor is positioned on the first record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Skjemamarkøren er plassert på den første posten. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id331616863143187 help.text]
note: rapRE
en: The form cursor is positioned on the last record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Skjemamarkøren er plassert på den siste posten. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id361616863143954 help.text]
note: HZELb
en: The form cursor is positioned on the new record area. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Skjemamarkøren er plassert på området for ny post. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id541616863143461 help.text]
note: 2QwcR
en: The form cursor is positioned on the next record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Skjemamarkøren er plassert på den neste posten. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id271616863582607 help.text]
note: a2gGn
en: <emph>offset</emph>: The number of records to go forward (Default = 1).
nn: <emph>offset</emph>: Talet på postar som du skal gå framover (standard = 1).

[ctx: sf_form.xhp par_id616168637945 help.text]
note: e6huC
en: The form cursor is positioned on the previous record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Skjemamarkøren er plassert på den førre posten. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616863794125 help.text]
note: tAnVw
en: <emph>offset</emph>: The number of records to go backwards (Default = 1).
nn: <emph>offset</emph>: Talet på postar som du skal gå bakover (standard = 1).

[ctx: sf_form.xhp par_id811616864216529 help.text]
note: Kp4Wo
en: Reloads the current data from the database and refreshes the form. The cursor is positioned on the first record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Lastar inn gjeldande data frå databasen på nytt og oppdaterer skjemaet. Markøren er plassert på den første posten. Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast.

[ctx: sf_form.xhp par_id891616864510614 help.text]
note: 5gBGr
en: The value returned by the <literal>Subforms</literal> method depends on the arguments provided:
nn: Verdien som vert returnert av metoden <literal>Subforms</literal> avhenger av dei gjevne argumenta:

[ctx: sf_form.xhp par_id951616864510585 help.text]
note: 4yG2j
en: If the method is called <emph>without any arguments</emph>, then it returns the list of subforms contained in the current form or subform instance.
nn: Viss metoden som er kalla <emph>utan argument</emph> vert kalla opp, returnerer han lista over underskjema i det gjeldande skjemaet eller i eit underskjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id591616864510445 help.text]
note: AD3Q6
en: If the optional <literal>subform</literal> argument is provided, the method returns a new <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> instance based on the specified form/subform name or index.
nn: Viss det valfrie argumentet <literal>subform</literal> er oppgjeve, returnerer metoden eit nyt eksemplar av <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> basert på namnet på eller indeksen til det spesifiserte skjemaet/underskjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id341616864510747 help.text]
note: GCRsS
en: <emph>subform</emph>: A subform stored in the current <literal>Form</literal> class instance given by its name or index.
nn: <emph>subform</emph>: Eit underskjema lagra i den gjeldande klasseførekomsten <literal>Form</literal> gjeve ved namnet eller indeksen.

[ctx: sf_form.xhp par_id211618230389251 help.text]
note: uKm6R
en: When this argument is absent, the method returns a list of available subforms as a zero-based array. If the form has a single subform, you can set <literal>subform = 0</literal> to get access to it.
nn: Når dette argumentet manglar, returnerer metoden ei liste over tilgjengelege underskjema som ei null-basert matrise. Viss skjemaet har eitt enkelt underskjema, kan du setja <literal>subform = 0</literal> for å få tilgang til det.

[ctx: sf_formcontrol.xhp tit help.text]
note: CfGgB
en: SFDocuments.FormControl service
nn: Tenesta SFDocuments.FormControl

[ctx: sf_formcontrol.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: U4CgG
en: <variable id="FormControlService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="FormControlService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"> Teenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal></link></variable>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: XFkrG
en: The <literal>FormControl</literal> service provides access to the controls that belong to a form, a subform or a table control of a <literal>FormDocument</literal>. Each instance of the <literal>FormControl</literal> service refers to a single control in the form. This service allows users to:
nn: Tenesta <literal>FormControl</literal> gjev tilgang til kontrollane knytte til eit skjema, underskjema eller ein tabellkontroll for eit <literal>FormDocument</literal>. Kvar førekomst av <literal>FormControl</literal>-tenesta refererer til eitt enkelt kontrollelement i skjemaet. Denne tenesta tillèt brukarane å:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451618771561326 help.text]
note: irNFC
en: Get and set the properties of the control represented by the <literal>FormControl</literal> instance.
nn: Finn og set eigenskapane for kontrollelementet representert av førekomsten <literal>FormControl</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id601618771565183 help.text]
note: S5aH9
en: Access the current value displayed by the control.
nn: Få tilgang til den gjeldande verdien vist av kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981618771567951 help.text]
note: P5xzV
en: Set the focus on the desired control.
nn: Set fokus på det ønskte kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id301616939922857 help.text]
note: LUDRM
en: To use the <literal>FormControl</literal> service in a particular form, subform or table control, all controls must have unique names.
nn: For å bruka tenesta <literal>FormControl</literal> i eit bestemt skjema, underskjema eller ein bestemt tabellkontrol, må alle kontrollane ha eintydige namn.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id541618771629112 help.text]
note: JMFEb
en: Radio buttons that share the same group name must also have unique control names.
nn: Radioknappar som høyrer til same gruppa, må også ha eintydige kontrollnamn.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id51618771641273 help.text]
note: mAwyv
en: The main purpose of the <literal>FormControl</literal> service is setting and getting the properties and values displayed by the controls in a form.
nn: Hovudføremålet med tenesta <literal>FormControl</literal> er å setja og henta eigenskapar og verdiar viste av kontrollelement i eit skjema.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id81618774023346 help.text]
note: egjZu
en: All controls have a <literal>Value</literal> property. However, its contents will vary according to the control type. For more information, read <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">The <literal>Value</literal> Property</link> below.
nn: Alle kontrollelement har eigenskapen <literal>Value</literal>. Innhaldet vil variera etter kva type kontrollelementet er. Du finn meir om dette nedanfor under 
    <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">eigenskapen <literal>Value</literal></link> .

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881618771651907 help.text]
note: kF29h
en: It is also possible to format the controls via the <literal>XControlModel</literal> and <literal>XControlView</literal> properties.
nn: Det er også mogleg å formatera kontrollelementa gjennom eigenskapane <literal>XControlModel</literal> og <literal>XControlView</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: SGsH8
en: The <literal>SFDocuments.FormControl</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments.Form</literal></link> service.
nn: Tenesta <literal>SFDialogs.FormControl</literal> er i nær slekt med tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments.Form</literal></link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: rUEuw
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: pzkhK
en: Before using the <literal>FormControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>DialogControl</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: BeDqF
en: The <literal>FormControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method.
nn: Tenesta <literal>FormControl</literal> vert kalla opp frå ein tenesteførekomst av <literal>Form</literal> gjennom metoden <literal>Controls</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id781618772761258 help.text]
note: LG9Md
en: To learn more about how to open a <literal>FormDocument</literal> and get access to its forms, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp">SFDocuments.Form</link> service help page.
nn: Viss du vil læra meir om korleis opna eit <literal>FormDocument</literal> og få tilgang til skjemaa der, kan du sjå i hjelpsida for tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp">SFDocuments.Form</link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: qeXCN
en: Alternatively a <literal>FormControl</literal> instance can be retrieved via the <literal>SFDocuments.FormEvent</literal> service, which returns the <literal>SFDocuments.FormControl</literal> class instance that triggered the event.
nn: Alternativt kan ein førekomst av <literal>FormControl</literal> hentast gjennom tenesta <literal>SFDocuments.FormEvent</literal> som returnerer klassehendinga <literal>SFDocuments.FormControl</literal> som utløyste hendinga.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id801598175242937 help.text]
note: bSfxy
en: ' oControl now represents the instance of the FormControl class that triggered the current event
nn: ' oControl representerer no førekomsten av klassen FormControl, som utløyste den gjeldande hendinga

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: EgCtB
en: Note that in previous examples, the prefix <literal>"SFDocuments."</literal> may be omitted.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla kan prefikset <literal>"SFDocuments."</literal> sløyfast.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951618773412097 help.text]
note: 7gE8Y
en: The <literal>FormEvent</literal> service is used exclusively to create instances of the <literal>SFDocuments.Form</literal> and <literal>SFDocuments.FormControl</literal> services when a form or control event takes place.
nn: Tenesta <literal>FormEvent</literal> vert brukt berre til å laga førekomstar av tenestene <literal>SFDocuments.Form</literal> og <literal>SFDocuments.FormControl</literal> når når det dukkar opp ei skjema- eller kontrollhending.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id71598455687512 help.text]
note: AppFj
en: Control types
nn: Kontrollelementtypar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851598455863395 help.text]
note: ezcW8
en: The <literal>FormControl</literal> service is available for the following control types:
nn: Tenesta <literal>FormControl</literal> er tilgjengeleg for desse kontrollelementtypane:

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: BESBv
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: VrBfK
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: hDr9G
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291598538799794 help.text]
note: dXwGN
en: Applicable to
nn: Gjeld for

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: bEQWc
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: N3ejK
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: PszFp
en: Specifies the action triggered when the button is clicked. Accepted values are: <literal>none</literal>, <literal>submitForm</literal>, <literal>resetForm</literal>, <literal>refreshForm</literal>, <literal>moveToFirst</literal>, <literal>moveToLast</literal>, <literal>moveToNext</literal>, <literal>moveToPrev</literal>, <literal>saveRecord</literal>, <literal>moveToNew</literal>, <literal>deleteRecord</literal>, <literal>undoRecord</literal>.
nn: Spesifiserer handlinga som vert utløyst når det vert trykt på knappen. Godkjende verdiar er: <literal>none</literal>, <literal>submitForm</literal>, <literal>resetForm</literal>, <literal>refreshForm</literal>, <literal>moveToFirst</literal>, <literal>moveToLast</literal>, <literal>moveToNext</literal>, <literal>moveToPrev</literal>, <literal>saveRecord</literal>, <literal>moveToNew</literal>, <literal>deleteRecord</literal>, <literal>undoRecord</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: fmzNT
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: 62Bud
en: Specifies the text displayed by the control.
nn: Spesifiserer teksten som vert vist av kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411616942306677 help.text]
note: nFFDY
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461616942306745 help.text]
note: 8H6BR
en: Specifies the rowset field mapped onto the current control.
nn: Spesifiserer «rowset»-feltet knytt til den gjeldande kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: AJUH6
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id261598539120502 help.text]
note: Enqxp
en: All
nn: Alt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: FsCJK
en: One of the control types listed above.
nn: Ein av kontrollelementtypane lista opp ovanfor.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DH84k
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: pRrwC
en: Specifies whether a command button is the default OK button.
nn: Spesifiserer om ein av kommandoknappane er standardknappen «OK».

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id241616942739459 help.text]
note: 2dP2A
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271616942739359 help.text]
note: Sukx9
en: Specifies the default value used to initialize a control in a new record.
nn: Spesifiserer standardverdien som skal brukast for å initialisere eit kontrollelement i ein ny post.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: nFBUQ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598539196786 help.text]
note: fQYqd
en: All (except HiddenControl)
nn: Alle (unnateke "HiddenControl")

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: MmDQ5
en: Specifies if the control is accessible with the cursor.
nn: Spesifiserer om kontrollelementet er tilgjengeleg med markøren.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: VDkDh
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 8X3Ho
en: Specifies the format used to display dates and times. It must be one of following strings:
nn: Spesifiserer formatet som vert brukt for å visa datoar og klokkeslett. Det må vera ein av desse strengane:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598456980194 help.text]
note: 6CqCN
en: For dates: "Standard (short)", "Standard (short YY)", "Standard (short YYYY)", "Standard (long)", "DD/MM/YY", "MM/DD/YY", "YY/MM/DD", "DD/MM/YYYY", "MM/DD/YYYY" , "YYYY/MM/DD", "YY-MM-DD", "YYYY-MM-DD".
nn: For datoar: "Standard (kort)", "Standard (kort ÅÅ)", "Standard (kort ÅÅÅÅ)", "Standard (lang)", "DD/MM/ÅÅ", "MM/DD/ÅÅ", "ÅÅ/MM/DD", "DD/MM/ÅÅÅÅ", "MM/DD/ÅÅÅÅ" , "ÅÅÅÅ/MM/DD", "ÅÅ-MM-DD", "ÅÅÅÅ-MM-DD".

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id221598456991070 help.text]
note: f6gni
en: For times: "24h short", "24h long", "12h short", "12h long".
nn: For klokkeslett: "24t kort", "24t lang", "12t kort", "12t lang".

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: RqjAh
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: E4aHX
en: Returns the number of rows in a ListBox or a ComboBox.
nn: Returnerer talet på rader i eit listefelt eller ein kombinasjonsboks.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: ApC5v
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: XQ3AV
en: Specifies which item is selected in a ListBox or ComboBox. In case of multiple selection, the index of the first item is returned or only one item is set.
nn: Spesifiserer kva for element som er merkt i eit listefelt eller ein kombinasjonsboks. I tilfelle det er merkt fleire element, vert indeksen for det første elementet returnert eller det vert sett berre eitt element.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891616944120697 help.text]
note: 5DjjX
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id901616944120614 help.text]
note: nNqW5
en: Specifies the data contained in a ComboBox or a ListBox as a zero-based array of string values.
nn: Spesifiserer dataa som er i ein kombinasjonsboks eller eit listefelt som ei nullbasert matrise av strengverdiar.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id21616944586559 help.text]
note: rvVZ7
en: Combined with <literal>ListSourceType</literal>, may also contain the name of a table, a query or a complete <literal>SQL</literal> statement.
nn: Kombinert med <literal>ListSourceType</literal> kan det også innehalda namnet på ein tabell, ei spørjing eller eit fullstendig <literal>SQL</literal>-uttrykk.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616944631740 help.text]
note: jqgF5
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id131616944631625 help.text]
note: sqr2g
en: Specifies the type of data contained in a combobox or a listbox.
nn: Spesifiserer datatypen som er i ein kombinasjonsboks eller eit listefelt.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881616944631341 help.text]
note: GzpAN
en: It must be one of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType.*</literal></link> constants.
nn: Det må vera ein av konstantane i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType.*</literal></link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: BQ7JE
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text]
note: EV4jD
en: Specifies if the control is read-only.
nn: Spesifiserer om kontrollelementet er skriveverna.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: CXDED
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text]
note: e7HnA
en: Specifies whether the user can select multiple items in a listbox.
nn: Spesifiserer om brukaren kan velja fleire element i ein listeboks.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: TZuvX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: AtLKa
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: EuBGK
en: The name of the control.
nn: Namnet på kontrollelementet

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: SNTgh
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text]
note: CTjAM
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text]
note: z8w8o
en: Depending on the parent type, a form, a subform or a tablecontrol, returns the parent <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> or <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> class object instance.
nn: Avhengig av den overordna typen, returnerer eit skjema, eit underskjema eller eit tabellkontrollelement den overordna klasseobjekt-førekomsten <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> eller <literal>SFDocuments</literal>.<literal> FormControl</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: fyoXF
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text]
note: RnXeR
en: Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nn: Spesifiserer at filnamnet som inneheld punktgrafikk eller ein annan type grafikk som skal visast på det gjevne kontrollelementet. Filnamnet må vera i samsvar med attributten <literal>FileNaming</literal> til <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251616946015886 help.text]
note: PHBtj
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id91616946015258 help.text]
note: oYA7V
en: A control is said required when the underlying data must not contain a <literal>null</literal> value.
nn: Eit kontrollelement vert kalla nødvendig når dei underliggjande dataa ikkje kan innehalda verdien <literal>null</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: NbTpX
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text]
note: Rv448
en: Gives access to the text being displayed by the control.
nn: Gjev tilgang til teksten som vert vist av kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: 7kxit
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text]
note: MNqBi
en: All (except HiddenControl)
nn: Alle (unnateke "HiddenControl")

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id651598517275384 help.text]
note: VXR9Y
en: Specifies the text that appears as a tooltip when you hover the mouse pointer over the control.
nn: Spesifiserer teksten som vert vist som i ei hjelpeboble når du held musepeikaren over kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: Awzep
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id141598517418822 help.text]
note: 6S5EL
en: Specifies if the checkbox control may appear dimmed (grayed) or not.
nn: Bestemmer om kontrollelementet for avkryssingsboksen kan vera nedtona (gråa ut) eller ikkje.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: mCQFz
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001598540024225 help.text]
note: vD3X4
en: This property depends on the current control type. Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">The <literal>Value</literal> property</link> for more information.
nn: Denne eigenskapen avhenger av gjeldende kontrollelementtype. For meir informasjon, sjå <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">The <literal>Value</literal> property</link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: ybVim
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id761598540042290 help.text]
note: G52FE
en: All (except HiddenControl)
nn: Alle (unnateke "HiddenControl")

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881598517730836 help.text]
note: 5juZG
en: Specifies if the control is hidden or visible.
nn: Bestemmer om kontrollelementet skal vera gøymt eller synleg.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: FAYCA
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: UZ7ug
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311598540066789 help.text]
note: 65CSA
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: ceFhn
en: The UNO object representing the control model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlModel.html">UnoControlModel</link> in the API documentation for more information.
nn: UNO-objektet som representer modellen for kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">UnoControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlModel.html">UnoControlModel</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: FzDR6
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: Bdvyd
en: UNO<br/>object
nn: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id551598540079329 help.text]
note: DFQ5P
en: All
nn: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: fPcGS
en: The UNO object representing the control view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControl.html">UnoControl</link> in the API documentation for more information.
nn: UNO-objektet som representer modellen for kontrollelementet. Sjå detaljert informasjon i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControl.html">UnoControl</link> i dokumentasjonen for API-en ( Application Programming Interface).

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id81598540704978 help.text]
note: pqsod
en: The <variable id="ValueProperty"><literal>Value</literal> property</variable>
nn: <variable id="ValueProperty"><literal>Value</literal>-eigenskapen</variable>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: PbEBw
en: Control type
nn: Kontrollelementtype

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: MWgHB
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id741598543254108 help.text]
note: FLUGH
en: Applicable to toggle buttons only.
nn: Gjeld berre for å slå knappar av og på.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id741598543254376 help.text]
note: jpLCR
en: Boolean or Integer
nn: Boolsk eller heiltal

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id521598543254630 help.text]
note: ErAZY
en: 0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed out, don't know (applicable if <literal>TripleState</literal> is <literal>True</literal>)
nn: 0, False: ikkje kontrollert<br/>1, True: kontrollertt<br/>2: gråa ut, veit ikkje (gjeld viss <literal>TripleState</literal> er <literal>True</literal>)

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id331598543254947 help.text]
note: 3frrW
en: The selected value, as a String. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option to access the index of the selected value.
nn: Den valde verdien som ein streng. Eigenskapen <literal>ListIndex</literal> er ei alternativ innstilling for å få tilgang til den valde verdien.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: faEEm
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971598543254757 help.text]
note: VyagB
en: A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service
nn: Eit filnamn formatert etter eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id221598543254760 help.text]
note: CaGtr
en: String or Numeric
nn: Streng eller numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id42159854325422 help.text]
note: gtxJY
en: String or array of strings
nn: Streng eller ei matrise av strengar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id601598543254780 help.text]
note: kBH32
en: The selected row(s) as a single string or an array of strings. Only a single value can be set. If the box is linked to a database, this property gets or sets the underlying data. Otherwise it gets or sets the data being displayed.
nn: Den valde rada eller dei valde radene som ein enkelt streng eller ei matrise av strengar. Berre éin verdi kan setjast. Viss feltet er lenkja til databasen, vil denne eigenskapen henta eller setja dei underliggjande dataa. Ellers hentar eller set han dataa som vert viste.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: f7EZX
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851598543254624 help.text]
note: DrhU9
en: Each button has its own name. Multiple RadioButton controls are linked together when they share the same group name. If a RadioButton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal>
nn: Kvar knapp har sit eige namn. Fleire radioknapp-kontrollar er knytte saman når dei har felles gruppenamn. Viss ein radioknapp er sett til <literal>True</literal>, vert dei andre knappane i gruppa automatisk sette til <literal>False</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: WEsqT
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id21598543254994 help.text]
note: LxeLY
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616947400919 help.text]
note: mpoa7
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id48161694740085 help.text]
note: x6ZLt
en: Must be within the predefined bounds
nn: Må vera innføre dei førehandsdefinerte grensene

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id441598543254738 help.text]
note: UZLYC
en: The text appearing in the field
nn: Teksten som vert vist i feltet

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: WBHoJ
en: Event properties
nn: Hendingseigenskapar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: tqnsA
en: The properties below return or set URI strings that define the script triggered by the event.
nn: Eigenskapane nedanfor returnerer eller set URI-strengar som definerer eit skript som vert opna av hendinga.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: 7Azyz
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: N4btE
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: RXoDM
en: Description as labeled in the Basic IDE
nn: Beskriving ut frå etiketten i Basic IDE

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id91612707166532 help.text]
note: yhjPA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291612707166258 help.text]
note: HVTKN
en: Execute action
nn: Utfør handling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id79161270716675 help.text]
note: T5CTw
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id831612707166731 help.text]
note: qs3LA
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id301616948330694 help.text]
note: vUbN6
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id901616948330305 help.text]
note: PopWN
en: Approve action
nn: Godta handling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616948330888 help.text]
note: PmE7k
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111616948330257 help.text]
note: rjQCJ
en: Prior to reset
nn: Før nullstilling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271616948330553 help.text]
note: octLi
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451616948330759 help.text]
note: D7yir
en: Before updating
nn: Før oppdatering

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id71616948330769 help.text]
note: YM7Nt
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211616948330895 help.text]
note: pHG54
en: Changed
nn: Endra

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id121616948330654 help.text]
note: UaRoN
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id2216169483303 help.text]
note: tfW7M
en: Error occurred
nn: Det oppstod ein feil

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: vDFhJ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: NN9FK
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: tLp7Y
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: DDcCF
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id51612707354544 help.text]
note: EBVQM
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211612707354899 help.text]
note: PLPUr
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: zBci2
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: vPrAA
en: Key pressed
nn: Taste trykt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: 8cFqR
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: 6rrBt
en: Key released
nn: Taste sleppt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: 7Pzmy
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: 2pMWG
en: Mouse moved while key presses
nn: Musa flytt medan ein tast er trykt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: SGYBr
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: AJGQd
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: 6cFkB
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: tfmtf
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: 6E7WA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: CeNku
en: Mouse moved
nn: Mus flytt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: iSxsS
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: 9yirD
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt ned

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: b6pFV
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: D5vXU
en: Mouse button released
nn: Museknapp sleppt opp

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31616948666215 help.text]
note: 9Ui2H
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616948666674 help.text]
note: mdLSp
en: After resetting
nn: Etter tilbakestilling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811612707606330 help.text]
note: jb4at
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621612707606219 help.text]
note: m3Rb7
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id41616948721642 help.text]
note: bfgkG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311616948721872 help.text]
note: imn6B
en: After updating
nn: Etter oppdatering

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961618181634181 help.text]
note: PuSPh
en: To learn more about URI strings, refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.
nn: Du kan læra meir om URI-strengar i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: RpNkd
en: List of Methods in the FormControl Service
nn: Liste over metodar i tenesta FormControl

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: CKZDf
en: This method is applicable only to controls of the <literal>TableControl</literal> type. The returned value depends on the arguments provided.
nn: Denne metoden gjeld berre for kontrollelement av typen <literal>TableControl</literal> (tabelkontrol). Den returnerte verdien avhenger av dei gjevne parameterane.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id701618777636827 help.text]
note: DB3PG
en: If the optional argument <literal>controlname</literal> is absent, then a zero-based Array containing the names of all controls is returned.
nn: Viss det valfrie argumentet <literal>controlname</literal> manglar, vert det returnert ei nullbasert matrise med namna på alle kontrollelementa.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851618777715892 help.text]
note: GgAeu
en: On the other hand, if a <literal>controlname</literal> is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance corresponding to the specified control.
nn: På den andre sida, viss <literal>controlname</literal> er gjeve, returnerer metoden ein klasse-førekomst av <literal>FormControl</literal> som svarar til det gjevne kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: eoLJG
en: <emph>controlname</emph>: A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nn: <emph>controlname</emph>: Eit gyldig kontrollelementnamn som ein streng (som skil mellom små og store bokstavar). Viss denne manglar vert lista over kontrollelementnamn returnert som ei nullbasert matrise.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id471618778075117 help.text]
note: F4Sdy
en: ' Returns an Array with the names of all controls in "myTableControl"
nn: ' Returnerer ei matrise med namna på alle kontrollelementa i «myTableControl»

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id931618778110273 help.text]
note: YoHSo
en: ' Returns a FormControl class instance corresponding to "myCheckBox"
nn: ' Returnerer klasseførekomsten FormControl som svarar til «myCheckBox»

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id391622559441530 help.text]
note: AGA7Z
en: Using Python:
nn: Med Python:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: CprjV
en: Sets the focus on the control. Returns <literal>True</literal> if focusing was successful.
nn: Set fokus på kontrollelementet. Returner <literal>Sann</literal>  viss fokuseringa lukkast.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: LuxFE
en: This method is often called from a form or control event.
nn: Denne metoden vert ofte kalla opp frå eit skjema eller ei kontrollhending.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id141618777179310 help.text]
note: haAXC
en: Additional examples
nn: Fleire eksempel

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id331618777195723 help.text]
note: JopFS
en: Below are two examples that illustrate the use of the <literal>FormControl</literal> service.
nn: Nedanfor er det to eksempel som viser bruken av tenesta <literal>FormControl</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371618776324489 help.text]
note: 5iGmg
en: The first example reads the current value in a ComboBox containing city names and writes it to a FixedTest control in a Form:
nn: Det første eksempelet les gjeldande verdi i ein kombinasjonsboks som inneheld bynamn, og skriv det til «FixedTest» i eit skjema:

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id991622562833004 help.text]
note: 3eh6E
en: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-like methods
nn: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-liknande metodar

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id781622561048794 help.text]
note: 8jneo
en: lbl_city.Caption = "Selected city: " + combo_city.Value
nn: lbl_city.Caption = "Vald by: " + combo_city.Value

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251618776614814 help.text]
note: kz9SK
en: The following code snippet can be used to process RadioButton controls that share the same group name. In this example, suppose there are three radio buttons with names <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> and <literal>optC</literal> and we wish to display the caption of the selected control.
nn: Den neste kodesnutten kan brukast til å handsama radioknapp-kontrollar som har felles gruppenamn. I dette eksempelet går ein ut frå at det er tre radioknappar med namna <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> og <literal>optC</literal> og me ønskjer å visa teksten for det valde kontrollelementet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id251618776933304 help.text]
note: hRhNC
en: MsgBox "Selected option: " & optControl.Caption
nn: MsgBox "Vald innstilling: " & optControl.Caption

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id991622562822004 help.text]
note: YnBgM
en: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-like methods
nn: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-liknande metodar

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id441622562080419 help.text]
note: TNTT9
en: bas.MsgBox('Selected option: ' + control.Caption)
nn: bas.MsgBox('Vald innstilling: ' + control.Caption)

[ctx: sf_formdocument.xhp tit help.text]
note: evuZx
en: SFDocuments.FormDocument service
nn: Tenesta SFDocuments.FormDocument

[ctx: sf_formdocument.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: AQWCM
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ctrls_h1">Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal></link></variable>

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id321692486382326 help.text]
note: hQ3hK
en: The <literal>FormDocument</literal> service allows to access form documents stored in %PRODUCTNAME Base documents.
nn: Tenesta <literal>FormDocument</literal> gjev tilgang til skjemadokument som er lagra i %PRODUCTNAME Base-dokument.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id621692487292145 help.text]
note: zQHTF
en: In a Base document, existing form documents can be viewed by selecting <menuitem>View - Forms</menuitem> in the user interface. Each form document may be composed of one or more forms, including the main form and other sub-forms.
nn: I eit Base-dokument kan skjemadokument som finst visast ved å velja <menuitem>Vis → Skjema</menuitem> i brukargrensesnittet. Kvart skjemadokument kan innehalda eitt eller fleire skjema, og også hovudskjemaet og andre delskjema.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id891692486448415 help.text]
note: uNbgU
en: This service inherits methods and properties from the <literal>Document</literal> service and is often used alongside the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services.
nn: Denne tenesta arvar metodar og eigenskapar frå tenesta <literal>Document</literal> og vert ofte brukt saman med tenestene <literal>Base</literal> og <literal>Database</literal>.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id241619032941497 help.text]
note: gGFFZ
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents.
nn: Sjå tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal></link> for å læra meir om metodane og eigenskapane som kan brukast for å administrera %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_formdocument.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: 3jTab
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: KxGkv
en: Before using the <literal>FormDocument</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>FormDocument</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id991692486784449 help.text]
note: 99UBC
en: A <literal>FormDocument</literal> service instance can be created by calling the method <literal>OpenFormDocument</literal> that exists both in the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services.
nn: Ein <literal>FormDocument</literal>-tenesteførekomst kan opprettast ved å kalla metoden <literal>OpenFormDocument</literal> som finst både i <literal>Base</literal>- og <literal>Database</literal>-tenestene.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id381692486890118 help.text]
note: txPPF
en: The example below uses the <literal>UI</literal> service to open a Base document and then retrieve a form document. Note that in this example both the Base document and the form document will be opened and displayed on the screen.
nn: Eksempelet nedanfor brukar tenesta <literal>UI</literal> til å opna eit Base-dokument og deretter henta eit skjemadokument. Vêr merksam på at i dette dømet vert opna både Base-dokumentet og skjemadokumentet og vert vist på skjermen.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id591692487747857 help.text]
note: ZRxCq
en: The following example uses the <literal>Database</literal> service to open the form document. In this case, the Base file will not be opened and only the form document will be shown.
nn: Eksempelet nedanfor brukar tenesta <literal>Database</literal> for å opna skjemadokumentet. I dette tilfellet vert Base-fila ikje opna og berre skjemadokumentet vert vist.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id151692489140384 help.text]
note: qkQZ7
en: Calling <literal>OpenFormDocument</literal> for a form document that is already open will activate the document window and bring it to focus.
nn: Viss du kallar opp <literal>OpenFormDocument</literal> for eit skjemadokument som alt er opna, vert dokumentvindauget slått på og vert sett i fokus.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: vEFGV
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan omsetjast til Python slik:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wxdh6
en: List of Methods in the FormDocument Service
nn: Liste over metodar i tenesta «FormDocument»

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: jY8vp
en: Closes the form document referred to by the <literal>FormDocument</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if the form document was successfully closed.
nn: Lukkar skjemadokumentet som <literal>FormDocument</literal> viser til. Returnerer <literal>Sann</literal> viss skjemadokumentet vart lukka.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id481619036833610 help.text]
note: wN7iT
en: Returns either an array with the names of the main forms contained in the form document or a <literal>Form</literal> service instance referring to a specific form.
nn: Returnerer anten ei matrise med namna på hovudskjemaa i skjemadokumentet eller ei <literal>Form</literal>-tenesteførekomst som refererer til eit bestemt skjema.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id311692532433990 help.text]
note: RuFja
en: Call this method without arguments to obtain a zero-based string array with the names of all forms contained in the form document.
nn: Kall opp denne metoden utan argument for å få ei nullbasert strengmatrise med namna på alle skjemaa i skjemadokumentet.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id491692532525080 help.text]
note: qg4FH
en: Provide a form name or index as argument to obtain a <literal>Form</literal> service instance corresponding to the specified form.
nn: Oppgje eit skjemanamn eller ein indeks som argument for å få ein <literal>Form</literal> tenesteførekomst som svarar til det gjevne skjemaet.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id281692532725116 help.text]
note: GbkH9
en: A form document has at least one main form. More complex form documents may be composed of more than one form and sub-forms.
nn: Eit skjemadokument har minst eitt hovudskjema. Meir komplekse skjemadokument kan ha meir enn eitt skjema og delskjema.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id211692538352686 help.text]
note: 23Cgd
en: <emph>form</emph>: This argument can be either a string with the name of a form that exists in the form document or the zero-based index of the form that shall be returned. If this argument is not specific, then an array with the name of all available forms is returned.
nn: <emph>form</emph>: Dette argumentet kan anten vera ein streng med namnet på eit skjema som finst i skjemadokumentet, eller den nullbaserte indeksen for skjemaet som skal returnerast. HViss dette argumentet ikkje er spesifikt, vert ei matrise med namnet på alle tilgjengelage skjema returnert.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id151692537703209 help.text]
note: wktWB
en: The following example checks if the form document contains a form named "MainForm":
nn: Eksempelet nedanfor kontrollerer om skjemadokumentet inneheld eit skjema kalla «MainForm»:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692537831637 help.text]
note: nNdtW
en: The example below retrieves the form named "MainForm" and moves it to the last record:
nn: Eksempelet nedanfor hentar skjemaet kalla «MainForm» og flyttar det til den siste posten:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id921619036922844 help.text]
note: Nw4c6
en: To learn more about form methods and properties, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>Form</literal> service help page</link>.
nn: For å læra meir om skjema-metodar og -eigenskapar, sjå hjelpesidene til tenesta<link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>Form</literal></link>.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: 5SoGW
en: This method sends the contents form document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method.
nn: Denne metoden sender innhaldet i dokument til standardskrivaren eller til den skrivaren som er definert med metoden <literal>SetPrinter</literal>.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: hQ6GC
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully sent to the printer.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast å senda dokumentet til skrivaren.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: 2qnYG
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string. This argument should be specified in the same manner as in the user interface (see <menuitem>File - Print</menuitem> dialog). Example: "1-4;10;15-18". The default value is an empty string "" which will cause all pages to be printed.
nn: <emph>page</emph>: Sidene som skal skrivast ut som ein streng. Dette argumentet bør gjevast på same måte som i brukargrensesnittet (sjå dialogvindauget <menuitem>Fil → Skriv ut</menuitem>). Eksempel: "1-4; 10; 15-18". Standardverdien er ein tom streng ("") som vil føra til at alle sidene vert skrivne ut.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: mxFXk
en: <emph>copies</emph>: The number of copies to be printed (Default = 1).
nn: <emph>copies</emph>: Kor mange kopiar som skal skrivast ut. (Standard = 1).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id871692539875337 help.text]
note: nr7DR
en: <emph>printbackground</emph>: specifies whether the background image should be printed (Default = True).
nn: <emph>printbackground</emph>: spesifiserer om bakgrunnsbiletet skal skrivast ut. (Standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947123 help.text]
note: dDtPU
en: <emph>printblankpages</emph>: specifies whether blank pages should be printed (Default = False).
nn: <emph>printblankpages</emph>: spesifiserer om tomme sider skal skrivast ut (standard = Usann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947144 help.text]
note: hJvtc
en: <emph>printevenpages</emph>: specifies whether even pages should be printed (Default = True).
nn: <emph>printevenpages</emph>: spesifiserer om partalssider skal skrivast ut (standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947875 help.text]
note: 7tyim
en: <emph>printoddpages</emph>: specifies whether odd pages should be printed (Default = True).
nn: <emph>printoddpages</emph>: spesifiserer om oddetalssider skal skrivast ut (standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947323 help.text]
note: BxCRK
en: <emph>printimages</emph>: specifies whether images should be printed (Default = True).
nn: <emph>printimages</emph>: spesifiserer om bileta skal skrivast ut (standard = Sann).

[ctx: sf_intro.xhp tit help.text]
note: czP76
en: Creating Python Scripts with ScriptForge
nn: Laga Python-skript med ScriptForge

[ctx: sf_intro.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: QFG5C
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Creating Python Scripts with <literal>ScriptForge</literal></link></variable>
nn: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Laga Python-skript med <literal>ScriptForge</literal></link></variable>

[ctx: sf_intro.xhp hd_id361623410405420 help.text]
note: 6JuA3
en: Differences between Basic and Python
nn: Skilnadar mellom Basic og Python

[ctx: sf_intro.xhp par_id41623410443946 help.text]
note: GwT9x
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge library</link> is available both for Basic and Python. Most services, methods and properties work identically in both programming languages. However, due to differences in how each language works, <literal>ScriptForge</literal> users must be aware of some characteristics of the library when using Python:
nn: Biblioteket <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge</link> er tilgjengeleg for både Basic og Python.
    Dei fleste tenester, metodar og eigenskapar fungerer på same måte i begge programmeringsspråka. På grunn av skilnadar i korleis kvart av språka fungerer, må brukarane av <literal>ScriptForge</literal> vera klar over nokre av eigenskapane ved bruk av Python:

[ctx: sf_intro.xhp par_id551623410718241 help.text]
note: HsKzK
en: <emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats.
nn: <emph>Metodar og namn på eigenskapar</emph>: I Python kan alle metodar og eigenskapar brukast i format med små bokstavar, eigennamn eller camelCased.

[ctx: sf_intro.xhp par_id741623411104297 help.text]
note: Rg29x
en: <emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased.
nn: <emph>Argument</emph>: Alle argument-nøkkelord som vert sende vidare til metodar vert skrivne med små bokstavar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id441623411216354 help.text]
note: C6VCu
en: <emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects.
nn: <emph>Datoar</emph>: Alle datoobjekt vert sende og returnerte som <literal>datetime.datetime</literal> opphavlege Python-objekt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id891623411367669 help.text]
note: FcX93
en: <emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples.
nn: <emph>Matriser</emph>: Eindimensjonale matriser vert sende og returnerte som tuplar (som er eit objekt som ikkje kan endrast). Todimensjonale matriser vert sende og returnerte som tuplar av tuplar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623411507442 help.text]
note: S6wwX
en: <emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>.
nn: <emph>Ingen</emph>: Pythonnøkkelordet <literal>None</literal> er likeverdige med Basic sine <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> og <literal>Nothing</literal>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id21623411611447 help.text]
note: 2G2uk
en: <emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes.
nn: <emph>UNO-objekt</emph>: Alle UNO-strukturar kan utvekslast mellom Basic og Python utan endringar.

[ctx: sf_intro.xhp par_id651623412069496 help.text]
note: WFDrN
en: <emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information.
nn: <emph>Feilsøking:</emph> Når det oppstår ein feil i Python-skript som brukar <literal>ScriptForge</literal>, viser feilmeldinga frå Python-køyringsstabelenen kodelinja som utløyste feilen. I Basic-feilmeldingar vert denne informasjonen ikkje vist.

[ctx: sf_intro.xhp par_id31623411828158 help.text]
note: 9zGtM
en: Visit <link href="text/sbasic/python/main0000.xhp#">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link> for more information on Python scripting using %PRODUCTNAME.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/main0000.xhp#">Hjelp til %PRODUCTNAME Python-skript</link> for å sjå fleire opplysningar om bruk av Python-skript i %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id402623411150191 help.text]
note: EoMaa
en: Editing Python scripts in IDEs
nn: Redigera Python-skript i IDEs

[ctx: sf_intro.xhp par_id111733745619796 help.text]
note: XkqnA
en: Python typing hints - relating to <literal>ScriptForge</literal> services public methods and properties - can be obtained from IDEs that support such facility. Visually, while editing a user script:
nn: Medan du redigerer eit brukarskript kan du få innskrivingstips for Python ‒ relateret til <literal>ScriptForge</literal>-tenester sine offentlege metodar og eigenskapar ‒ frå IDE-ar som støttar ein slik funksjon:

[ctx: sf_intro.xhp par_id471733745941570 help.text]
note: 7DEkG
en: hovering an object instance, a method or a property displays its detailed description.
nn: ved å halda musepeikaren over ein objektførekomst, ein metode eller ein eigenskap vert det vist ei detaljert forklaring.

[ctx: sf_intro.xhp par_id631733745943026 help.text]
note: Uw8cF
en: a "." after an object instance displays a drop-down box listing all available interfaces.
nn: eit "." etter ein objektførekomst viser ein nedtrekksboks med alle tilgjengelege grensesnitt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471733745961810 help.text]
note: jkdzA
en: brackets after a method-name start code-completion by displaying its arguments.
nn: parentes etter eit metodenamn byrjar kodefullføringa ved å visa argumenta.

[ctx: sf_intro.xhp par_id571733746663339 help.text]
note: AQp6q
en: Typing hints are displayed when editing methods and properties with propercase letters.
nn: Det vert vist skrivetips med store bokstavar når du redigerar metodar og eigenskapar.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id391623411150080 help.text]
note: CZiTF
en: Running Python scripts on %PRODUCTNAME
nn: Køyra Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: sf_intro.xhp par_id411623364895100 help.text]
note: 2j29F
en: Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:
nn: Avhengig av kva du vil oppnå, kan du velja ein av desse måtane for å køyra Python-skript i %PRODUCTNAME:

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365274024 help.text]
note: XHP4Z
en: <emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts.
nn: <emph>Køyra skript i gjeldande %PRODUCTNAME-prosess</emph>: Python-skript vert køyrde inne i %PRODUCTNAME-prosessen ved hjelp av menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> eller APSO-utvidinga for å kalla opp brukarskript som er lagra i pythonskriptmapp. Du kan også bruka APSO Python-skalet til å køyra Python-skript interaktivt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id761623365278133 help.text]
note: pnXQT
en: <emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket.
nn: <emph>Køyra Pythonskript skilde frå %PRODUCTNAME-prosessen</emph>: Python-skript vert køyrde frå ein ekstern prosess som koplar seg til ein køyrande %PRODUCTNAME-prosess ved hjelp av ein sokkel.

[ctx: sf_intro.xhp par_id631623365667011 help.text]
note: DzGf6
en: If you plan to run scripts from inside the %PRODUCTNAME process, it is recommended to install the <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension</link>. However, to develop Python scripts from outside %PRODUCTNAME, you can choose your preferred Python IDE.
nn: Viss du køyrer skript inne frå %PRODUCTNAME-prosessen, vert det tilrådd å installera utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link>. Viss du vil utvikla Python-skript utanfor %PRODUCTNAME, kan du velja den Python-IDE-en du likar best.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id431623365836802 help.text]
note: R4Rfk
en: Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process
nn: Å køyra skript frå innføre %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id111623365861568 help.text]
note: UFGaA
en: Using the APSO extension
nn: Med APSO-utvidinga

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365892513 help.text]
note: GAQwg
en: The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nn: Den enklaste måten å koma i gang med Python-skripting i %PRODUCTNAME, er å installera APSO-utvidinga. Når du har installert ho, opnar du kva %PRODUCTNAME-komponent som helst og går til <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser Pythonskript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623366334727 help.text]
note: iXiDt
en: In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>.
nn: I hovudvindauget for APSO går du til <menuitem>Meny → Python-skal</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id931623366329927 help.text]
note: JBFa3
en: Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>.
nn: Du kan også opna APSO med standardsnarvegen <keycode>Alt + Skift + F11</keycode>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id661623366478092 help.text]
note: TKAXE
en: Now you can start typing Python commands and the shell will print the corresponding output after each line of code is executed.
nn: No kan du skriva inn Python-kommandoar. Skalet vil skriva ut dei tilsvarande utdataa når kvar kodelinje er utført.

[ctx: sf_intro.xhp par_id581623366559478 help.text]
note: zGCxS
en: To start using the <literal>ScriptForge</literal> library, you need to import the <literal>CreateScriptService</literal> method, with which you will be able to access the services provided by the library. The example below uses the <literal>Basic</literal> service to display a message box.
nn: For å bruka biblioteket <literal>ScriptForge</literal> må du importera metoden <literal>CreateScriptService</literal>. Med denne har du tilgang til dei tenestene som biblioteket har. Eksempelet nedanfor brukar tenest <literal>Basic</literal> for å visa ein meldingsboks.

[ctx: sf_intro.xhp par_id701623366829587 help.text]
note: F7c8N
en: To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code.
nn: Viss du vil køyra eksempelet ovanfor, skriv du inn kvar linje i Python-skalet éi etter éi, og trykkjer Enter etter at du har skrive inn kvar kodelinje.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623366906045 help.text]
note: 4PS26
en: Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank Writer document.
nn: No kan du byrja å køyra Python-kommandoar ved hjelp av alle ScriptForge-tenestene. Kodesnutten nedanfor brukar for eksempel <literal>UI</literal>-tenesta til å laga eit tomt Writer-dokument.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id961623367376768 help.text]
note: N5A9E
en: Creating Python script files
nn: Oppretta Python skriptfiler

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367433650 help.text]
note: xqmvY
en: You can create your own Python files and edit them with your preferred text editor. Later you can call them from within any %PRODUCTNAME component.
nn: Du kan laga dine eigne Python-filer og redigera dei med det tekstredigeringsprogrammet du likar best. Seinare kan du kalla dei opp frå kva %PRODUCTNAME-komponent som helst.

[ctx: sf_intro.xhp par_id51623367560321 help.text]
note: AkXUk
en: The first step is to locate where your user scripts are stored. For that, refer to <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link> help page.
nn: Det første steget er å finna ut kvar brukarskripta er lagra. Sjå hjelpsidene <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Pythonskript, organisering og lokalisering</link>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367773032 help.text]
note: NdM4Y
en: Now you can create a text file inside your Python user scripts folder, for instance <emph>sf_test.py</emph>, and start typing your scripts.
nn: Nå kan du oppretta ei tekstfil i Python-brukarskriptmappa, for eksempel <emph>sf_test.py</emph> og byrja å skriva skripta dine.

[ctx: sf_intro.xhp par_id271623367917630 help.text]
note: rFyBp
en: Next is a simple example that gets the numeric value from a Calc cell and increments it by 1. Simply type the following code into the <emph>sf_test.py</emph> file.
nn: Det neste er eit enkelt eksempel som hentar talverdien frå ei Calc-celle og aukar denne med 1. Berre skriv inn denne koden i fila  <emph>sf_test.py</emph>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id171623368511426 help.text]
note: EQxF2
en: This example creates the <literal>increment_cell</literal> function. Note that <literal>g_exportedScripts</literal> is a tuple that tells which functions will be displayed in %PRODUCTNAME as user scripts.
nn: Dette eksempelet opprettar funksjonen <literal>increment_cell</literal>. Merk at <literal>g_exportedScripts</literal> er ein tuple som fortel kva funksjonar som vert viste i %PRODUCTNAME som brukar-skript.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623368615244 help.text]
note: UUnv4
en: To run this script from within a Calc document:
nn: Slik køyrer du dette skriptet frå eit Calc-dokument:

[ctx: sf_intro.xhp par_id811623368677444 help.text]
note: FynYm
en: Create or open a Calc file.
nn: Lag eller opna ei Calc-fil.

[ctx: sf_intro.xhp par_id281623368679141 help.text]
note: qdWEL
en: Enter some numeric value into cell "A1" in the current sheet.
nn: Skriv inn nokre talverdiar i cella «A1» i det gjeldande arket.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623368679893 help.text]
note: bFQSh
en: Go to <menuitem>Tools - Macros - Run Macros</menuitem> .
nn: Gå til menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id421623368680565 help.text]
note: HkBwz
en: Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list.
nn: Vel «Mine makroar» → «sf_test» i bibliotekveljaren. Vel så funksjonen <literal>increment_cell</literal> i lista <menuitem>Makronamn</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id131623368875763 help.text]
note: FPZD6
en: Click <emph>Run</emph>. Note that the value in cell "A1" was incremented by 1.
nn: Trykk på <emph>Run</emph>. Merk at verdien i cella «A1» vert auka med 1.

[ctx: sf_intro.xhp par_id781623368934689 help.text]
note: 9FozC
en: You can also use APSO to run Python scripts in a similar manner:
nn: Du kan også bruka APSO for å køyra Python-skript på ein liknande måte:

[ctx: sf_intro.xhp par_id501623369002537 help.text]
note: Lyyxc
en: First open APSO by going to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nn: Opna først APSO ved å gå til <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser Python-skript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id521623369004825 help.text]
note: ayPs5
en: In the macro list, navigate to <menuitem>My Macros - sf_test - increment_cell</menuitem>.
nn: Naviger til <menuitem>Mine makroar → sf_test → increment_cell</menuitem> på makrolista .

[ctx: sf_intro.xhp par_id101623369005929 help.text]
note: WaGHv
en: Click <menuitem>Execute</menuitem>.
nn: Trykk på <menuitem>Køyr</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id531623369208159 help.text]
note: ujB4e
en: Running Scripts separately from the %PRODUCTNAME process
nn: Å køyra skript uavhengig av %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id261623370168228 help.text]
note: 9yG9z
en: Determining the Installation Path
nn: Bestemma installasjonsstien

[ctx: sf_intro.xhp par_id261623369722023 help.text]
note: 2ijCM
en: The first step to run scripts from a separate process is to find the folder where %PRODUCTNAME is installed. There are several ways to do that, but <literal>ScriptForge</literal> provides a quick way to identify your installation path. For that, open APSO's Python shell and type:
nn: Det første steget for å køyra skript frå ein uavhengig prosess, finn du i mappa der %PRODUCTNAME er installert. Det er fleire måtar å gjere dette på, men <literal>ScriptForge</literal> har ein rask måte å identifisera installasjonsstien på. Opna APSO sitt Python-skal og skriv:

[ctx: sf_intro.xhp par_id81623370150730 help.text]
note: UEwkB
en: The output from the code above is the base directory where %PRODUCTNAME is installed. Now you need to add the "program" subfolder to the resulting path. This is the base folder from which you will run Python scripts from a separate process.
nn: Utdataa frå koden ovanfor er basismappa der %PRODUCTNAME er installert. Nå må du leggja til «program»-undermappa i den resulterande stien. Dette er basismappa du vil køyra Python-skript frå i ein uavhengig prosess.

[ctx: sf_intro.xhp par_id451623370201479 help.text]
note: EvDcx
en: For example, suppose you get <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> as the result from running the Python code above. Then you need to consider <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> as the path to run your Python scripts.
nn: Gå for eksempel ut frå at du får <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> som resultat av å køyra Python-koden ovanfor. Så får du vurdera om <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> er den beste stien å køyra Python-skripta frå.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id231623370501084 help.text]
note: 6EYGe
en: Start %PRODUCTNAME with socket settings
nn: Start %PRODUCTNAME med sokkel-instillingar

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623369245475 help.text]
note: F94mp
en: To run Python scripts from a separate process, you need to start %PRODUCTNAME with a few additional options that specify the hostname and port through which the external process will communicate with the %PRODUCTNAME component process.
nn: Viss du vil køyra Python-skript frå ein eigen prosess, må du starta %PRODUCTNAME med nokre få tilleggsinnstillingar som spesifiserer vertsnamnet og porten som den eksterne prosessen skal kommunisera med komponentprosessen %PRODUCTNAME gjennom.

[ctx: sf_intro.xhp par_id221623369584132 help.text]
note: mfbEM
en: Open the your operating system's command prompt, navigate to the program folder of your %PRODUCTNAME installation directory and type:
nn: Opna kommandolinja for operativsystemet, finn fram til programmappa i installasjonsmappa for %PRODUCTNAME og skriv inn:

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623370706743 help.text]
note: 6hDm4
en: The command above will start %PRODUCTNAME with a communication channel open so that other processes can exchange messages with it.
nn: Kommandoen ovanfor startar %PRODUCTNAME med ein kommunikasjonskanal open, slik at andre prosessar kan utveksla meldingar med han.

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623370871360 help.text]
note: SB5LE
en: Note that the previous example opens %PRODUCTNAME start center. If you want to open a specific component, for instance Writer, you can add the --writer flag to the command, as follows.
nn: Legg merke til at det førre eksempelet opnar startsenteret for %PRODUCTNAME. Viss du vil opna ein bestemt komponent, for eksempel Writer, kan du leggja til --writer-flagget i kommandoen som vist nedanfor.

[ctx: sf_intro.xhp par_id431623373618951 help.text]
note: cVRuV
en: Take note of the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> parameters, which in this example are <emph>localhost</emph> and <emph>2021</emph>, respectively.
nn: Legg merkje til parametera <literal>host</literal> og <literal>port</literal>, som i dette eksempelet er <emph>localhost</emph> og <emph>2021</emph>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id861623370468356 help.text]
note: Z7z5C
en: Running an External Python Shell
nn: Køyra eit eksternt Python-skal

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623371253647 help.text]
note: NuNqn
en: Start the Python shell from within the <emph>program</emph> folder inside your %PRODUCTNAME installation path. Follow the steps <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath">above</link> to learn how to find your installation path.
nn: Opna Python-skalet frå mappa <emph>program</emph> i installasjonsstien for %PRODUCTNAME. Følg stega
     <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath">ovanfor</link> for å læra å finna installasjonsstien.

[ctx: sf_intro.xhp par_id11623373098602 help.text]
note: 69F7S
en: <emph>On Linux / Mac OS:</emph>
nn: <emph>I Linux / Mac OS:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id311623373151552 help.text]
note: PFWiq
en: <emph>On Windows:</emph>
nn: <emph>I Windows:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id791623373520018 help.text]
note: HGBuK
en: This will open the Python shell and now you can start typing commands that will be executed by %PRODUCTNAME. But first you need to set up the socket connection.
nn: Dette opnar Python-skalet slik at du kan byrja å skriva inn kommandoar som skal køyrast av %PRODUCTNAME. Men først må du setja opp sokkelkoplinga.

[ctx: sf_intro.xhp par_id761689720152565 help.text]
note: NGS3a
en: Read the section <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath">Setting PYTHONPATH</link> below in case of errors importing <literal>scriptforge.py</literal> or <literal>uno.py</literal>.
nn: Les bolken <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath">Setja opp PYTHONPATH</link> nedanfor i tilfelle feil ved import av <literal>scriptforge.py</literal> eller <literal>uno.py</literal>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id351623373686414 help.text]
note: s54tE
en: The second line of code above defines the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> settings so that the Python shell can communicate with an ongoing %PRODUCTNAME process opened with the same socket settings.
nn: Den andre kodelinja ovanfor definerer innstillingane <literal>host</literal> og <literal>port</literal> slik at Python-skalet kan kommunisera med ein køyrande %PRODUCTNAME-prosess som er opna med dei same sokkelinnstillingane.

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623373769471 help.text]
note: RiXDx
en: Now you can run other Python commands and they will be able to communicate with the %PRODUCTNAME process. For example:
nn: No kan du køyra andre Python-kommandoar, og dei vil kunna kommunisera med %PRODUCTNAME-prosessen. For eksempel:

[ctx: sf_intro.xhp bm_id631689720744160 help.text]
note: oiPx9
en: <bookmark_value>Python interpreter;PYTHONPATH</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python-tolk; PYTHONPATH</bookmark_value>

[ctx: sf_intro.xhp hd_id341689720315095 help.text]
note: FPh6P
en: Setting PYTHONPATH
nn: Setja opp PYTHONPATH

[ctx: sf_intro.xhp par_id811689720328559 help.text]
note: XCiS5
en: Depending on your operating system's configuration you will need to set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> in order to import the <literal>scriptforge.py</literal> library, which in turn requires importing the <literal>uno.py</literal> library.
nn: Avhengig av korleis operativsystemet er sett opp, må du setja miljøvariabelen <literal>PYTHONPATH</literal> for å kunna importera <literal>scriptforge.py</literal>-biblioteket, som igjen krev import av <literal>uno.py</literal>-biblioteket.

[ctx: sf_intro.xhp par_id781689720489355 help.text]
note: AtNfv
en: Use your operating system's file search tool to determine the directory where both these files are located.
nn: Bruk filsøkingsverktøyet i operativsystemet for å finna mappa der begge desse filene er sette inn.

[ctx: sf_intro.xhp par_id431689720583565 help.text]
note: uLiYM
en: For instance, on a default Ubuntu installation both files may be located at:
nn: For eksempel i eit standard Ubuntu-oppsett kan begge filene vera i:

[ctx: sf_intro.xhp par_id791689720632086 help.text]
note: nxQGQ
en: <emph>scriptforge.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>
nn: <emph>scriptforge.py</emph>: Plassert i <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>

[ctx: sf_intro.xhp par_id881689720632438 help.text]
note: Dzfaq
en: <emph>uno.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>
nn: <emph>uno.py</emph>: Plassert i <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>

[ctx: sf_intro.xhp par_id701689720782180 help.text]
note: 2vEpX
en: In this case, set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> as follows before starting the Python interpreter:
nn: I dette tilfellet set du omgivnadsvariabelen <literal>PYTHONPATH</literal> som vist her ffør du opnar Python-tolkaren:

[ctx: sf_intro.xhp par_id971689720909044 help.text]
note: UDLem
en: The location of these files will be different for each operating system and %PRODUCTNAME installation method.
nn: Plasseringa av desse filene vil vera ulik for kvart operativsystem og %PRODUCTNAME-installasjonsmetode.

[ctx: sf_l10n.xhp tit help.text]
note: VCRTD
en: ScriptForge.L10N service
nn: Tenesta ScriptForge.L10N

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id521585843652750 help.text]
note: 5kFM4
en: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service</link></variable>
nn: Tenesta <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal></link></variable>

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652556 help.text]
note: FRAiJ
en: This service provides a number of methods related to the translation of strings with minimal impact on the program's source code. The methods provided by the <literal>L10N</literal> service can be used mainly to:
nn: Denne tenesta inneheld ei rekkje metodar knytt til omsetjinga av strengar med minimal innverknad på kjeldekodane for programmet. Metodane som er leverte av tenesta <literal>L10N</literal> kan i hovudsak brukast til å:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id601614351922212 help.text]
note: gw2rW
en: Create POT files that can be used as templates for translation of all strings in the program.
nn: Laga POT-filer som kan brukast som malar for omsetjing av alle strengane i programmet.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id131614352196513 help.text]
note: sbVQL
en: Get translated strings at runtime for the language defined in the <literal>Locale</literal> property.
nn: Henta omsette strengar under køyringa for det språket som er definert i eigenskapen <literal>Locale</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id971614966420419 help.text]
note: kCrgU
en: The acronym <literal>L10N</literal> stands for Localization and refers to a set of procedures for translating software to a specific country or region.
nn: Akronymet <literal>L10N</literal> står for lokalisering og refererer til eit sett med prosedyrar for oversetting av programvare til eit bestemt land eller region.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291585843652438 help.text]
note: supr5
en: PO files have long been promoted in the free software community as a means to providing multilingual user interfaces. This is accomplished through the use of human-readable text files with a well defined structure that specifies, for any given language, the source language string and the localized string.
nn: PO-filer har lenge vore promoterte i det gratis programvarefellesskapet som eit middel for å levera fleirspråklege brukargrensesnitt. Dette vert oppnådd ved bruk av lesbare tekstfiler med ein veldefinert struktur som for eit gjeve språk spesifiserer kjeldespråkstrengen og den lokaliserte strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652814 help.text]
note: j6xsd
en: The main advantage of the PO format is dissociation of the programmer and the translator. PO files are independent text files, so the programmer can send POT template files to translators, who will then translate their contents and return the translated PO files for each supported language.
nn: Den største fordelen med PO-formatet er åtskiljinga av programmeraren og omsetjaren. PO-filer er uavhengige tekstfiler, slik at programmeraren kan senda POT-malfiler til omsetjarar, som deretter vil omsetja innhaldet og returnere dei omsette PO-filene for kvart støtta språk.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id811614352321187 help.text]
note: vdQwG
en: The <literal>L10N</literal> service is based on the GNU implementation of PO (portable object) files. To learn more about this file format, visit <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html">GNU gettext Utilities: PO Files</link>.
nn: Tenesta <literal>L10N</literal> er basert på GNU-implementering av PO (portable object)-filer. Du kan finna meir om dette filformat i <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manualhtml_node/PO-Files.html">GNU gettext Utilities: PO Files</link>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id91585843652832 help.text]
note: DGiG9
en: This service implements the methods listed below:
nn: Denne tenesta implementerer desse metodane:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1158584365237 help.text]
note: fBXDW
en: <emph>AddText</emph>: Used by the programmer to build a set of strings that will be translated later.
nn: <emph>AddText</emph> (Legg til tekst): Vert brukt av programmeraren til å byggja eit sett med strengar som skal omsetjast seinare.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id81637866601151 help.text]
note: BtuQ3
en: <emph>AddTextsFromDialog</emph>: Extracts all strings from a <literal>Dialog</literal> service instance.
nn: <emph>AddTextsFromDialog</emph>: Trekkjer ut alle strengane frå ein førekomst av tenesta <literal>Dialog</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id681585843652331 help.text]
note: cm7fq
en: <emph>ExportToPOTFile</emph>: Exports the strings added by the <literal>AddText</literal> method to a POT file.
nn: <emph>ExportToPOTFile-fil</emph> (EksporterTilPOT-fil): Eksporterer strengar lagt til med metoden <literal>AddText</literal> til ei POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id531585843652697 help.text]
note: Z7dU5
en: <emph>GetText</emph>: Gets the translated strings at runtime.
nn: <emph>GetText</emph> (HentTekst): Hentar dei omsette strengane under køyringa.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id361614361362393 help.text]
note: D4Fyf
en: Note that the first two methods are used to build a set of translatable strings and export them to a POT file. However, it is not mandatory to create POT files using these methods. Since they are text files, the programmer could have created them using any text editor.
nn: Legg merkje til at dei to første metodane vert brukte til å byggja eit sett med overførbare strengar og eksportera dei til ei POT-fil. Det er likevel ikkje heilt nødvendig å laga POT-filer ved hjelp av desse metodane. Sidan dei er tekstfiler, kunne programmeraren ha laga dei ved hjelp av kva tekstredigeringsprogram som helst.

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id351585843652312 help.text]
note: Rn7FL
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_l10n.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 2WXAQ
en: Before using the <literal>L10N</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>L10N</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id421614353247163 help.text]
note: 9xE8t
en: There are several ways to invoke the <literal>L10N</literal> service using up to five optional arguments that specify the folder where PO files are stored, the locale and encoding to be used, as well as a fallback PO file and its encoding.
nn: Du kan kalla opp tenesta <literal>L10N</literal> med opp til fem valfrie argument som spesifiserer mappa som PO-filene er lagra i, den lokaliseringa og kodinga som skal brukast og reserve PO-fila og kodinga av denne.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id331585843652877 help.text]
note: cCwBS
en: <emph>foldername</emph>: The folder containing the PO files. It must be expressed in the <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>foldername</emph>: Mappa som inneheld PO-filene. Namnet må oppfylla krava i <literal>FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581585843652789 help.text]
note: oQD4m
en: <emph>locale</emph>: A string in the form "la-CO" (language-COUNTRY) or in the form "la" (language) only.
nn: <emph>locale</emph>: Ein streng på forma «la-CO» (language-COUNTRY = språk-LAND) eller på form «la» (language = språk).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id591646219881864 help.text]
note: gswGR
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nn: <emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast. Standardkodinga er «UTF-8».

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281646219882464 help.text]
note: CXd3e
en: <emph>locale2</emph>: A string specifying the fallback locale to be used in case the PO file corresponding to the locale defined the <literal>locale</literal> parameter does not exist. This parameter is expressed in the form "la-CO" (language-COUNTRY) or "la" (language) only.
nn: <emph>locale2</emph>: Ein streng som spesifiserer reservelokaliteten som skal brukast i tilfelle PO-fila som svarar til lokaliteten definert i <literal>locale</literal>-parameteren ikkje finst. Denne parameteren vert berre uttrykt i form "la-CO" (språk-LAND) eller "la" (språk).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id881646219882951 help.text]
note: TaFFX
en: <emph>encoding2</emph>: The character set of the fallback PO file corresponding to the <literal>locale2</literal> argument. The default encoding is "UTF-8".
nn: <emph>koding2</emph>: Teiknsettet til reserve-PO-fila som svarar til <literal>lokale2</literal>-argumentet. Standard er «UTF-8»

[ctx: sf_l10n.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: 6cmQr
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nn: Du kan finna meir om namna på teiknsetta i <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANAs tegnsett</link>. Ver merksam på at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id891614358528334 help.text]
note: 3ApdD
en: The following example instantiates the <literal>L10N</literal> service without any optional arguments. This will only enable the <literal>AddText</literal> and <literal>ExportToPOTFile</literal> methods, which is useful for creating POT files.
nn: Eksempla nedanfor set opp tenesta <literal>L10N</literal> utan valfrie argument. Dette vil berre aktivera metodane <literal>AddText</literal> og <literal>ExportToPOTFile</literal>, som er nyttig for å laga POT-filer.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id611614358672609 help.text]
note: FaDSa
en: The example below specifies the folder containing the PO files. Because the locale is not defined, the service instance will use the locale defined for the %PRODUCTNAME user interface, which is the same locale defined in the <literal>OfficeLocale</literal> property of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">Platform</link> service.
nn: Eksempelet nedanfor spesifiserer mappa som inneheld PO-filene. Fordi lokaliteten ikkje er definert, vil tenesteførekomsten bruka lokaliteten som er definert for %PRODUCTNAME-brukargrensesnittet, som er den same lokaliteten som er definert i <literal>OfficeLocale</literal>-eigenskapen til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">Plattform</link>-tenesta.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391625855630975 help.text]
note: FewYJ
en: The example above will result in an runtime error if the PO file corresponding to the <literal>OfficeLocale</literal> locale does not exist in the specified folder.
nn: Eksempelet ovanfor vil føra til ein køyretidsfeil viss PO-fila som svarar til lokaliteten <literal>OfficeLocale</literal> ikkje finst i den gjevne mappa.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id321614358809763 help.text]
note: gSzLN
en: In the example below, the locale is explicitly defined to be Belgian French ("fr-BE"), hence the service will load the file "fr-BE.po" from the folder "C:\myPOFiles". If the file does not exist, an error will occur.
nn: I eksempelet nedanfor er den nasjonale innstillinga eksplisitt definert som belgisk fransk (\"fr-BE\"), slik at tenesta lastar inn fr-BE.po-fila frå mappa C:\\myPOFiles. Viss fila ikkje finst, kjem det ei feilmelding.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id271646220649616 help.text]
note: WpYLF
en: To avoid errors, it is possible to specify a preferred and a fallback locale and encoding. The following example will first try to load the file "fr-BE.po" from the specified folder and if it does not exist, the file "en-US.po" will be loaded.
nn: For å unngå feil, er det mogleg å gjeva ei føretrekt og ei reserveinnstilling og koding. Følgjande eksempel prøver først å lasta inn fila fr-BE.po frå den gjevne mappa, og viss ho ikkje finst, vert fila en-US.po lasta inn.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652496 help.text]
note: UGFWB
en: PO files must be named in the form "la-CO.po" or "la.po", where "la" refers to the language and "CO" is the country. Some examples are: "en-US.po", "fr-BE.po" or "fr.po".
nn: PO-filer må namngjevast i forma «sp-LA.po» eller «sp.po», der «sp» refererer til språket og «LA» er landet. Nokre eksempel er: «en-US.po», «fr-BE.po» eller «nn.po».

[ctx: sf_l10n.xhp par_id171585843652545 help.text]
note: zQhHX
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigje ressursar etter bruk:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281625854773330 help.text]
note: CmhnJ
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan omsetjast til Python slik:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id301614358956087 help.text]
note: Z5Pb3
en: Several instances of the <literal>L10N</literal> service may coexist. However, each instance must use a separate directory for its PO files.
nn: Det kan vera fleire tilfelle av tenesta <literal>L10N</literal> i same eining. Kvar førekomst skal likevel ha ei særskild mappe til PO-filene.

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id561585843652465 help.text]
note: 6mcLb
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652958 help.text]
note: mJaFd
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_l10n.xhp par_id741585843652162 help.text]
note: FFbDK
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_l10n.xhp par_id351585843652638 help.text]
note: 8ECBX
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_l10n.xhp par_id451585843652928 help.text]
note: j3wEj
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id751585843652642 help.text]
note: EMof8
en: The folder containing the PO files (see the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326"><literal>FileSystem.FileNaming</literal></link> property to learn about the notation used).
nn: Mappa som inneheld PO-filene (sjå eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326"><literal>FileSystem.FileNaming</literal> (FileSystem.FilnaNaming)</link> for å læra meir om den brukte notasjonen).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id96158584365279 help.text]
note: Zsp7p
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id331585843652912 help.text]
note: vdfiw
en: A zero-based array listing all the base names (without the ".po" extension) of the PO-files found in the specified <literal>Folder</literal>.
nn: Ei nullbasert matrise som viser alle basisnamna (utan filtypen «po») for PO-filene som finst i den gjevne <literal>Mappa</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961585843652589 help.text]
note: NWxhu
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id561585843652947 help.text]
note: LSNA3
en: The currently active language-COUNTRY combination. This property will be initially empty if the service was instantiated without any of the optional arguments.
nn: Den gjeldande språk-LAND-kombinasjonen. Denne eigenskapen vil i utgangspunktet vera tom viss tenesta byrja utan nokre av dei valfrie argumenta.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: 5cs7h
en: List of Methods in the L10N Service
nn: Liste over metodar i tenesta L10N

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1001585843652271 help.text]
note: Q24j9
en: Adds a new entry in the list of localizable strings. It must not exist yet.
nn: Legg til ei ny oppføring i lista over strengar som kan lokaliserast. Oppføringa må ikkje finnast frå før.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855725050 help.text]
note: 5Fs5v
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391585843652753 help.text]
note: gyUYQ
en: <emph>context</emph>: The key to retrieve the translated string with the <literal>GetText</literal> method. This parameter has a default value of "".
nn: <emph>context</emph>: Nøkkelen for å henta den omsette strengen med metoden <literal>GetText</literal> . Denne parameteren har standardverdien "".

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581585844419114 help.text]
note: YVUWx
en: <emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. The <literal>msgid</literal> becomes the key to retrieve the translated string via <literal>GetText</literal> method when <literal>context</literal> is empty.
nn: <emph>msgid</emph>: Den ikkje omsette strengen, som er teksten som finst i programkoden. Denne må ikkje vera tom. <literal>msgid</literal> vert nøkkelen for å henta den omsette strengen ved hjelp av metoden <literal>GetText</literal> når <literal>context</literal> er tom.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id311614361926844 help.text]
note: 7FDE9
en: The <literal>msgid</literal> string may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) for dynamically modifying the string at runtime.
nn: Strengen <literal>msgid</literal> kan innehalda kor mange plasshaldarar som helst (%1 %2 %3 …) for dynamisk endring av strengen under køyring.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id541585844475331 help.text]
note: ioGmP
en: <emph>comment</emph>: Optional comment to be added alongside the string to help translators.
nn: <emph>comment</emph>: Valfri merknad som vert lagt til ved sida av strengen for å hjelpa omsetjarane.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id461614364298440 help.text]
note: TAyPG
en: The example below creates a set of strings in English:
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit sett med strengar på engelsk:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1001585843659821 help.text]
note: rWt7U
en: Automatically extracts strings from a dialog and adds them to the list of localizable text strings. The following strings are extracted:
nn: Trekkjer automatisk ut strengar frå eit dialogvindauge og legg dei til i lista over tekststrengar som kan lokaliserast. Desse strengane vert trekte ut:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id621637863440015 help.text]
note: bS7ZL
en: The title of the dialog.
nn: Tittelen på dialogvindauget.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id61637863440399 help.text]
note: EBFAC
en: The caption of the following control types: Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox and RadioButton.
nn: Tittelen på desse kontrollelementtypane: knapp avkryssingsfelt, fast linje, fast tekst, gruppefelt og radioknapp.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id251637863440626 help.text]
note: uCL85
en: Static strings in ListBoxes and ComboBoxes.
nn: Statiske strengar i listefelt og kombinasjonsfelt.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id811637863596791 help.text]
note: HWkAU
en: The tooltip or help text displayed when the mouse hovers over the control.
nn: Den hjelpebobla eller hjelpteksten som kjem fram når musepeikaren vert halde over kontrollelementet.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855723650 help.text]
note: gKbEN
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id731637863894577 help.text]
note: Kcowa
en: The dialog from which strings will be extracted must not be open when the method is called.
nn: Dialogvindauget som strengane skal trekkjast ut frå, må ikkje vera open når metoden vert kalla opp.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id911637864050221 help.text]
note: Aj4gB
en: When a <literal>L10N</literal> service instance is created from an existing PO file, use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N">GetTextsFromL10N</link> method from the <literal>Dialog</literal> service to automatically load all translated strings into the dialog.
nn: Når ein førekomst av tenesta <literal>L10N</literal> vert laga frå ri PO-fil som finst frå før, brukar du metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N">GetTextsFromL10N</link> frå tenesta <literal>Dialog</literal> for automatisk å lesa inn alle omsette strengar i dialogvindauget.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391585843652113 help.text]
note: ejhbN
en: <emph>dialog</emph>: a Dialog service instance corresponding to the dialog from which strings will be extracted.
nn: <emph>dialog</emph>: ein førekomst av tenesta Dialog som svarar til det dialogvindauget som strengane skal trekkjast ut frå.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id461614364298983 help.text]
note: QzWzG
en: The following example extracts all strings from the dialog "MyDialog" stored in the "Standard" library and exports them to a POT file:
nn: Dei neste eksempla trekkjer alle strengane ut frå dialogvindauget "MyDialog" som er lagra i biblioteket "Standard" og eksporterer dei til ei POT-fil:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281586102707242 help.text]
note: DqFBf
en: Exports a set of untranslated strings as a POT file.
nn: Eksporterer eit sett med ikkje omsette strengar som ei POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id711586102939257 help.text]
note: NABBq
en: To build a set of strings you can use either a succession of <literal>AddText</literal> method calls, or by a successful invocation of the <literal>L10N</literal> service with the <literal>foldername</literal> argument present. It is also possible to use a combination of both techniques.
nn: For å byggja eit sett med strengar, kan du bruka anten ei rekkje oppkall av metoden <literal>AddText</literal>, eller ved ei vellukka aktivering av <literal>L10N</literal>-tenesta med <literal>foldername</literal>-argumentet. Det er også mogleg å bruka ein kombinasjon av begge teknikkane.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855725141 help.text]
note: Pb4VF
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nn: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id31586102707537 help.text]
note: 9ewFc
en: <emph>filename</emph>: The full output file name in <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filename</emph>: Heile namnet tl utdata-fila i <literal>FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id851586102707579 help.text]
note: jQV77
en: <emph>header</emph>: Comments that will be added on top of the generated POT file.
nn: <emph>header</emph>: merknadar som vert lagde til øvst i den genererte POT-fila.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id111614364686973 help.text]
note: YhYbQ
en: Do not include any leading "#" characters. If you want the header to be broken into multiple lines, insert escape sequences (\n) where relevant. A standard header will be added alongside the text specified in the <literal>header</literal> argument.
nn: Ikkje ta med innleiande #-teikn. Viss du vil dela overskrifta på fleire linjer, set du inn escape-sekvensen (\n) der det passar. Det vert lagt til ei standardoverskrift ved sida av teksten som er gjeve i argumentet <literal>header</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id5158610270728 help.text]
note: E2Loj
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used (Default = "UTF-8").
nn: <emph>encoding</emph>: Teiknsettet som skal brukast (standard = "UTF-8").

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581614364494235 help.text]
note: uDu7z
en: The generated file should successfully pass the <literal>msgfmt --check</literal> GNU command.
nn: Den genererte fila må bestå GNU-kommandoen <literal>msgfmt --check</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id891586165768715 help.text]
note: 32fPj
en: Gets the translated string corresponding to the given <literal>msgid</literal> argument.
nn: Hentar den omsette strengen som svarar til det gjevne argumentet <literal>msgid</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291614365296959 help.text]
note: NzGZC
en: A list of arguments may be specified to replace the placeholders (%1, %2, ...) in the string.
nn: Det kan setjast opp ei liste over argument som kan erstatta plasshaldarane (%1, %2, ...) i strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231586166181909 help.text]
note: 9DBFa
en: If no translated string is found, the method returns the untranslated string after replacing the placeholders with the specified arguments.
nn: Viss det ikkje finst ein omsett streng, returnerer metoden den ikkje-omsette strengen etter å ha bytt ut plasshaldarane med dei gjevne argumenta.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id871586352505927 help.text]
note: bAcmJ
en: This method can be called either by the full name <literal>GetText</literal> or by the shortcut <literal>_</literal> (a single underscore):
nn: Denne metoden kan kallast opp anten ved hjelp av det fullstendige namnet <literal>GetText</literal> eller med snarvegen <literal>_</literal> (eit enkelt understrekingsteikn):

[ctx: sf_l10n.xhp par_id421614967136502 help.text]
note: mvB66
en: In the ScriptForge library, all methods starting with the "_" character are reserved for internal use only. However, the shortcut <literal>_</literal> used for <literal>GetText</literal> is the only exception to this rule, hence it can be safely used in Basic and Python scripts.
nn: I ScriptForge-biblioteket er alle metodar som byrjar med teiknet «_», reserverte for intern bruk. Snarvegen <literal>_</literal> som vert brukt i <literal>GetText</literal> er det einaste unntaket frå denne regelen, og kan såleis trygt brukast i Basic-skript.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id51586165768525 help.text]
note: 2ZVAQ
en: <emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. It may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) that can be used to dynamically insert text at runtime.
nn: <emph>msgid</emph>: Den ikkje-omsette strengen, som er teksten som vert vist i programkoden. Denne må ikkje vera tom. Han kan innehalda kor mange plasshaldarar (%1 %2 %3 ...) som helst som kan brukast til å setja inn tekst dynamisk under køyringa.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id11614365537450 help.text]
note: dALxK
en: Besides using a single <literal>msgid</literal> string, this method also accepts the following formats:
nn: I tillegg til å bruka ein enkelt<literal>msgid</literal>-streng, godtar denne metoden også desse formata:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961614365557277 help.text]
note: Q7Bbm
en: The <literal>context</literal> string with which the method will retrieve the <literal>msgid</literal> in the PO file, or;
nn: Strengen <literal>context</literal> som metoden brukar til å henta <literal>msgid</literal> i PO-fila, eller;

[ctx: sf_l10n.xhp par_id981614365589866 help.text]
note: rTDrq
en: A combination <literal>context|msgid</literal>, instructing the method to retrieve the <literal>msgid</literal> using specified <literal>context</literal> value. The second part of the argument is used to improve code readability.
nn: Ein kombinasjon <literal>contekst| msgid</literal> som seier at metoden skal henta <literal>msgid</literal> ved hjelp av gjeven <literal>contekst</literal>-verdi. Den andre delen av argumentet vert brukt til å gjera koden lettare å lesa.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id571586165768106 help.text]
note: dW6RE
en: <emph>args</emph>: Values to be inserted into the placeholders. Any variable type is allowed, however only strings, numbers and dates will be considered.
nn: <emph>args</emph>: Verdiar som skal setjast inn i plasshaldarane. Alle variabeltypar er tillatne, men berre strengar, tal og datoar vil vert tekne omsyn til.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id701614365961454 help.text]
note: cCZDK
en: Consider the following code is running on a %PRODUCTNAME installation with locale set to "es-ES". Additionally, there is a file "es-ES.po" inside the specified folder that translates the string passed to the <literal>GetText</literal> method:
nn: Gå ut frå at denne koden køyrer på ein %PRODUCTNAME-installasjon med nasjonale innstillingar sett til «es-ES». I tillegg er det ei fil «es-ES.po» inne i den gjevne mappa som omset strengen som vert sendt til metoden <literal>GetText</literal>:

[ctx: sf_menu.xhp tit help.text]
note: yD78g
en: SFWidgets.Menu service
nn: Tenesta SFWidgets.Menu

[ctx: sf_menu.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: mZUG7
en: <variable id="MenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="MenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp">Tenesta <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Meny</literal></link></variable>

[ctx: sf_menu.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: FqGPg
en: The <literal>Menu</literal> service can be used to create and remove menus from the menubar of a %PRODUCTNAME document window. Each menu entry can be associated with a script or with a UNO command. This service provides the following capabilities:
nn: Tenesta <literal>Meny</literal> kan brukast for å laga og fjerna menyar frå menylinja i eit %PRODUCTNAME-dokumentvindauge. Kvar menyoppføring kan knytast til eit skript eller til ein UNO-kommando. Denne tenesta gjev desse funksjonane:

[ctx: sf_menu.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: UYDdv
en: Creation of menus with custom entries, checkboxes, radio buttons and separators.
nn: Oppretting av menyar med sjølvdefinerte oppføringar, avmerkingsboksar, radioknappar og skiljeteikn.

[ctx: sf_menu.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: KB9XF
en: Decoration of menu items with icons and tooltips.
nn: Utstyre menyelement med ikon og infotekstar

[ctx: sf_menu.xhp par_id581643133675012 help.text]
note: JSwJW
en: Menus created with this service are available only for a specified document window. They are not saved into the document or as application settings. Closing and opening the document will restore the default menubar settings.
nn: Menyar som er laga med denne tenesta er tilgjengelege berre for eit spesifisert dokumentvindauge. Dei vert ikkje lagra i dokumentet eller som programinnstillingar. Når dokumentet vert lukka og opna att, vert standardmenylinjene gjenoppretta.

[ctx: sf_menu.xhp par_id291643224925643 help.text]
note: FEfWE
en: When OLE objects such as Math formulas or Calc charts are edited from within a document, %PRODUCTNAME reconfigures the menubar according to the object. When this happens, the menus created with the <literal>Menu</literal> service are removed and are not be restored after editing the OLE object.
nn: Når OLE-objekt, for eksempel matematiske formlar eller Calc-diagram, vert redigerte frå eit dokument, set %PRODUCTNAME menylinja opp på nytt i høve til objektet. Når dette skjer, vert menyane som er sette opp med <literal>menytenesta</literal> fjerna og vert ikkje gjenoppretta etter at OLE-objektet er redigert.

[ctx: sf_menu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GftK9
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_menu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: o7QCg
en: Before using the <literal>Menu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Meny</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_menu.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: EYjA8
en: The <literal>Menu</literal> service is instantiated by calling the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu"><literal>CreateMenu</literal></link> method from the <literal>Document</literal> service. The code snippet below creates a menu named <emph>My Menu</emph> in the current document window with two entries <emph>Item A</emph> and <emph>Item B</emph>.
nn: Tenesta <literal>Meny</literal> vert starta ved å kalla opp metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu"><literal>CreateMenu</literal></link> frå tenesta <literal>Dokument</literal>. Kodesnutten nedanfor lagar ein meny kalla <emph>Min meny</emph> i gjeldande dokumentvindauge med to oppføringar, <emph>Element A</emph> og <emph>Element B</emph>.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id261643134374056 help.text]
note: pf7FV
en: Set oMenu = oDoc.CreateMenu("My Menu")
nn: Set oMenu = oDoc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_menu.xhp bas_id431643134582213 help.text]
note: Hoh4Q
en: .AddItem("Item A", Command := "About")
nn: .AddItem("Element A", Kommando := "Om")

[ctx: sf_menu.xhp bas_id571643134582396 help.text]
note: u52BY
en: .AddItem("Item B", Script := "vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application")
nn: .AddItem("Element B", Script := "vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application")

[ctx: sf_menu.xhp par_id371643135157996 help.text]
note: nd5od
en: After creating the menu, it is recommended to call the <literal>Dispose</literal> method to free the resources used by the <literal>Menu</literal> service instance.
nn: Når menyen er laga, vert det rådd til å kalla opp metoden <literal>Dispose</literal> for å frigjera ressursar som vert brukte av ein førekomst av tenesta <literal>Menu</literal>.

[ctx: sf_menu.xhp par_id341636718182262 help.text]
note: 2VDkD
en: In the example above, <emph>Item A</emph> is associated with the UNO command <literal>.uno:About</literal> whereas <emph>Item B</emph> is associated with the script <literal>ItemB_Listener</literal> defined in <literal>Module1</literal> of the <literal>Standard</literal> library of the <literal>My Macros</literal> container.
nn: I eksempelet ovanfor er <emph>Element A</emph> knytt til UNO-kommandoen <literal>.uno:About</literal>, medan <emph>Element B</emph> er knytt til skriptet <literal>ItemB_Listener</literal> definert i <literal>Module1</literal> i biblioteket <literal>Standard</literal> i behaldaren <literal>Mine makroar</literal>.

[ctx: sf_menu.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: 9G7de
en: The following example defines <literal>ItemB_Listener</literal> that will be called when <emph>Item B</emph> is clicked. This listener simply splits the argument string passed to the <literal>Sub</literal> and shows them in a message box.
nn: Eksempelet nedanfor definerer <literal>ItemB_Listener</literal> som vert kalla opp når det vert trykt på <emph>Item B</emph>. Denne lyttaren deler ganske enkelt opp argumentstrengen som vert sendt til <literal>Sub</literal> og viser delane i ein meldingsboks.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id716431354225603 help.text]
note: AFHBG
en: ' Process the argument string passed to the listener
nn: ' Handsamar argumentstrengen som vert sendt til lyttaren

[ctx: sf_menu.xhp bas_id901643135423012 help.text]
note: GzLwF
en: MsgBox "Menu name: "   & sArgs(0) & Chr(13) & _
nn: MsgBox "Menynamn: " & sArgs(0) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id301643136028263 help.text]
note: qGB7L
en: "Menu item: "   & sArgs(1) & Chr(13) & _
nn: "Menyelement: " & sArgs(1) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id181643136028557 help.text]
note: wFTww
en: "Item ID: "     & sArgs(2) & Chr(13) & _
nn: "Element-ID: "     & sArgs(2) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id561643136028710 help.text]
note: 9SGVd
en: "Item status: " & sArgs(3)
nn: "Elementstatus: " & sArgs(3)

[ctx: sf_menu.xhp par_id531636493797707 help.text]
note: MQJ7M
en: As shown in the example above, menu entries associated with a script receive a comma-separated string argument with the following values:
nn: Som vist i eksempelet ovanfor, mottek menyoppføringar knytte til eit skript eit kommadelt strengargument med desse verdiane:

[ctx: sf_menu.xhp par_id921643136489994 help.text]
note: uprfo
en: The toplevel name of the menu.
nn: Toppnivånamnet på menyen.

[ctx: sf_menu.xhp par_id611643136491059 help.text]
note: 7Jxz9
en: The string ID of the selected menu entry.
nn: Streng-ID-en til den valde menyoppføringa.

[ctx: sf_menu.xhp par_id961643136491491 help.text]
note: hENoG
en: The numeric ID of the selected menu entry.
nn: Den numeriske ID-en til den valde menyoppføringa.

[ctx: sf_menu.xhp par_id381643136494580 help.text]
note: nYABy
en: The current state of the menu item. This is useful for checkboxes and radio buttons. If the item is checked, the value "1" is returned, otherwise "0" is returned.
nn: Den gjeldande tilstanden til menyelementet. Dette er nyttig for avkryssingsboksar og radioknappar. Viss det er kryssa av for dette elementet, vert verdien "1" returnert, elles vert "0" returnert.

[ctx: sf_menu.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: HHjiV
en: The examples above can be written in Python as follows:
nn: Eksempelet ovanfor kan skrivast slik i Python:

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id981636717957632 help.text]
note: 6LQF4
en: msg = f"Menu name: {s_args[0]}\n"
nn: msg = f"Menunamn: {s_args[0]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id851636718008427 help.text]
note: GPKGe
en: msg += f"Menu item: {s_args[1]}\n"
nn: msg += f"Menyelement: {s_args[1]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id331636727047102 help.text]
note: EfEaE
en: msg += f"Item ID: {s_args[2]}\n"
nn: msg += f"Element-ID: {s_args[2]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id71643137333404 help.text]
note: FPzcf
en: msg += f"Item status: {s_args[3]}"
nn: msg += f"Elementstatus: {s_args[3]}"

[ctx: sf_menu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: XxChZ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_menu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: fT8mQ
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_menu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: 2EE9k
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_menu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnRDA
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_menu.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: LE27e
en: Character used to define the access key of a menu item. The default character is "~".
nn: Teikn som vert brukt for å definera tilgangsnøkkelen til eit menyelement. Standardteiknet er «~».

[ctx: sf_menu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: GSJAG
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_menu.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: fb3iG
en: Character or string that defines how menu items are nested. The default character is ">".
nn: Teikn eller streng som definerer korleis elementa er nysta. Standardteikn er «>».

[ctx: sf_menu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: bDCZ8
en: Menu and Submenus
nn: Meny og undermenyar

[ctx: sf_menu.xhp par_id741636719725402 help.text]
note: YE5FL
en: To create a menu with submenus, use the character defined in the <literal>SubmenuCharacter</literal> property while creating the menu entry to define where it will be placed. For instance, consider the following menu/submenu hierarchy.
nn: For å laga ein meny med undermenyar, bruk teiknet som er definert i eigenskapen <literal>SubmenuCharacter</literal> medan du lagar menyoppføringa for å definera plasseringa av han. Tenk for eksempel på det følgjande meny-/undermeny-hierarkiet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id211636720111489 help.text]
note: Y4ETY
en: The code below uses the default submenu character ">" to create the menu/submenu hierarchy defined above:
nn: Koden nedanfor brukar standard undermeny-teiknet ">" for å laga meny-/undermenyhierarkiet definert ovanfor:

[ctx: sf_menu.xhp par_id121636721243578 help.text]
note: P8NHo
en: The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus.
nn: Strengen <literal>---</literal> vert brukt for å definera skiljelinjer i menyar eller undermenyar.

[ctx: sf_menu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: CYbLC
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_menu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: Lofgb
en: List of Methods in the Menu Service
nn: Liste over metodar i tenesta «Menu»

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: aDqJH
en: Inserts a check box in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ein avkryssingsboks i menyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: T8Fkq
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruka undermeny-teiknet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: SkMmC
en: <emph>name:</emph> String value used to identify the menu item. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>name</emph>: Strengverdien som vert brukt for å identifisera elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: 7zhpM
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>status</emph>: Definerer om elementet er vald når menyen vert laga (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653313 help.text]
note: JPboo
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Stien til og namnet på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653208 help.text]
note: YzJwB
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>tooltip</emph>: Teksten som skal visast i hjelpebobla.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653328 help.text]
note: 3WPXT
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nn: <emph>command</emph>: Namnet på ein UNO-kommando utan prefikset <literal>.uno:</literal>. Viss namnet ikkje finst, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653107 help.text]
note: LaF26
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nn: <emph>script</emph>: URI for eit Basic- eller Python-skript som vert utført når det vert klikka på elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id31643198954204 help.text]
note: PTXhK
en: The arguments <literal>command</literal> and <literal>script</literal> are mutually exclusive, hence only one of them can be set for each menu item.
nn: Argumenta <literal>command</literal> og <literal>script</literal> utelukkar kvarandre, difor kan berre eitt av dei setjast for kvart menyelement.

[ctx: sf_menu.xhp par_id31643148484084 help.text]
note: iodMg
en: Read <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more about the URI syntax used in the <literal>script</literal> argument.
nn: Sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> for å læra meir om URI-syntaksen som vert brukt i <literal >script</literal>-argument.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id191643306748853 help.text]
note: Aj8cF
en: ' Menu entry associated with the .uno:Paste command
nn: ' Menyoppføring knytt til kommandoen .uno:Paste

[ctx: sf_menu.xhp bas_id271643147793320 help.text]
note: gQCkK
en: ' Runs the Basic script Standard.Module1.MyListener stored in the document
nn: ' Køyrer Basic-skriptet «Standard.Module1.MyListener» som er lagra i dokumentet

[ctx: sf_menu.xhp bas_id801643306742620 help.text]
note: 5fxEG
en: ' Runs the Python script MyListener located in file myScripts.py in the user scripts folder
nn: ' Køyrer Python-skriptet MyListener som ligg i fila myScripts.py i brukarskriptmappa

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919963364 help.text]
note: uAbp9
en: Inserts a label entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ein merkelapp i menyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203021 help.text]
note: tCHcD
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argument definerer også plassen elementet har i menyhierarkiet ved hjelp av undermeny-teiknet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203026 help.text]
note: yFQns
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>name</emph>: Strengverdien som skal returnerast når det vert trykt på elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652886 help.text]
note: DMEeJ
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Sti til og namn på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653118 help.text]
note: aZPNP
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>tooltip</emph>: Teksten som skal visast i hjelpebobla.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653314 help.text]
note: 23fax
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nn: <emph>command</emph>: Namnet på ein UNO-kommando utan prefikset <literal>.uno:</literal>. Viss namnet ikkje finst, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652057 help.text]
note: wysyV
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nn: <emph>script</emph>: URI for eit Basic- eller Python-skript som vert utført når det vert klikka på elementet.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id41158919969106 help.text]
note: QYzCL
en: oMenu.AddItem("Item A", Tooltip := "A descriptive message")
nn: oMenu.AddItem("Element A", Tooltip := "Ei beskrivande melding")

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id321621534170554 help.text]
note: dxYAv
en: oMenu.AddItem("Item A", tooltip = "A descriptive message")
nn: oMenu.AddItem("Element A", Tooltip = "Ei beskrivande melding")

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919969399 help.text]
note: qB7zU
en: Inserts a radio button entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ein radioknapp i menyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203501 help.text]
note: FTrvY
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argument definerer også plassen elementet har i menyhierarkiet ved hjelp av undermeny-teiknet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631228716 help.text]
note: syjtC
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>name</emph>: Strengverdien som skal returnerast når det vert trykt på elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203643 help.text]
note: 7WBgE
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>status</emph>: Definerer om elementet er vald når menyen vert laga (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653228 help.text]
note: 4uxXA
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Stien til og namnet på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653114 help.text]
note: ZfFDR
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>tooltip</emph>: Teksten som skal visast i hjlepebobla.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653447 help.text]
note: Sx9Bm
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nn: <emph>command</emph>: Namnet på ein UNO-kommando utan prefikset <literal>.uno:</literal>. Viss namnet ikkje finst, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652598 help.text]
note: AEnA6
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nn: <emph>script</emph>: URI for eit Basic- eller Python-skript som vert utført når det vert klikka på elementet.

[ctx: sf_methods.xhp tit help.text]
note: yYNtX
en: ScriptForge Method Signatures
nn: ScriptForge metodesignaturar

[ctx: sf_methods.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: GQoqb
en: <variable id="SF_Signatures"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_methods.xhp"><literal>ScriptForge</literal> Method Signatures</link></variable>
nn: <variable id="SF_Signatures"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_methods.xhp"><literal>ScriptForge</literal> metodesignaturar</link></variable>

[ctx: sf_methods.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: gEAos
en: <bookmark_value>ScriptForge; Method signatures</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ScriptForge; metodesignaturar</bookmark_value>

[ctx: sf_methods.xhp par_id681619700336879 help.text]
note: Xq2N5
en: ScriptForge libraries aggregate macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts. Its modules and classes are invoked from user scripts as "Services" that expose properties, methods and events.
nn: ScriptForge-biblioteker samlar makroskript-ressursar for %PRODUCTNAME som vert kalla opp frå Basic-makroar eller Python-skript. Modulane og klassane der vert kalla opp frå brukarskript som «tenester» som visar eigenskapar, metodar og hendingar.

[ctx: sf_methods.xhp par_id681623415196030 help.text]
note: paARG
en: Whenever service methods are proposed solely for %PRODUCTNAME Basic, their syntax presentation matches that of Basic subroutines, functions or properties.
nn: Når tenestemetodar berre vert føreslåtte for %PRODUCTNAME Basic, samsvarar syntaksrepresentasjonen med syntaksrepresentasjonen for Basic delrutiner, funksjonar eller eigenskapar.

[ctx: sf_methods.xhp par_id401623415235965 help.text]
note: 4dWnv
en: Whenever service methods are proposed for Python and Basic, or solely for Python, their syntax and arguments use a specific textual layout.
nn: Når tenestemetodar vert føreslåtte for Python og Basic, eller berre for Python, brukar syntaksen og argumenta ei bestemt tekstutforming.

[ctx: sf_methods.xhp hd_id1001623415980365 help.text]
note: McY36
en: Basic only service method
nn: Tenestemetode berre for Basic

[ctx: sf_methods.xhp par_id791623418737799 help.text]
note: tCvuL
en: Typographical characters such as brackets, ellipsis or curly braces denote optional, repetitive or compulsory arguments:
nn: Typografiske teikn som hakeparentesar, ellipse eller klammeparentesar visar valfrie, repeterande eller obligatoriske argument:

[ctx: sf_methods.xhp hd_id711623416000470 help.text]
note: FkDFy
en: Python or Basic service methods
nn: Tenestemetodar for Python eller Basic

[ctx: sf_methods.xhp par_id221623415475781 help.text]
note: 8C6EM
en: The following typographical rules are mixing the UML notation, the API documentation layout and the UNO object inspector user interface:
nn: Desse typografiske reglane blandar UML-notasjonen, API-dokumentasjonsoppsettet og brukargrensesnittet for UNO-objektinspektor:

[ctx: sf_methods.xhp par_id661623417427142 help.text]
note: aSSDq
en: Optional parameters are indicated with either opt, '=' accompanying a default value, or '[ ]' brackets.
nn: Valfrie parametrar er viste med anten opt, «=» følgd av ein standardverdi eller hakeparentes «[ ]».

[ctx: sf_methods.xhp par_id351623417430814 help.text]
note: 534sD
en: arguments are lowercased, in order to comply with Python PEP 8 while Basic is case-agnostic.
nn: argumenta vert skrivne med små bokstavar for å passa med Python PEP 8, medan Basic ikkje skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_methods.xhp par_id781623417432494 help.text]
note: kFDAg
en: Collections arguments or API sequences are denoted using UML multiplicity. That applies also to return values.
nn: Samlingsargument eller API-sekvensar vert nemnde ved hjelp av UML-multiplisitet. Dette gjeld også returverdiar.

[ctx: sf_methods.xhp par_id741623417433319 help.text]
note: bmVjq
en: Basic data types and Python annotations are syntactically transposed as:
nn: Basic-datatypar og Python-merknadar er syntaktisk transponert som:

[ctx: sf_methods.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: GGeNU
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: sf_methods.xhp par_id851613847558931 help.text]
note: ENqPg
en: Boolean
nn: Boolsk

[ctx: sf_methods.xhp par_id931623419595424 help.text]
note: vWABe
en: UNO Object
nn: UNO-objekt

[ctx: sf_methods.xhp par_id951623419595631 help.text]
note: 2q5Bk
en: User Defined<br/>Type (UDT)
nn: Brukardefinert<br/>Type (UDT)

[ctx: sf_methods.xhp par_id451623419793734 help.text]
note: h4Tu4
en: <literal>ScriptForge</literal><br/>service
nn: Tenesta <literal>ScriptForge</literal><br/>

[ctx: sf_platform.xhp tit help.text]
note: Ah5Gj
en: ScriptForge.Platform service
nn: Tenesta ScriptForge.Platform

[ctx: sf_platform.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: GKXoF
en: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal></link></variable>

[ctx: sf_platform.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: 7D6Dx
en: The <literal>Platform</literal> service provides a collection of properties about the current execution environment and context, such as:
nn: Tenesta <literal>Platform</literal> inneheld ei samling eigenskapar om gjeldande køyringsmiljø og samanheng, for eksempel:

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: FDJFB
en: The hardware platform (architecture, CPU count, machine type, etc)
nn: Maskinvareplattforma (arkitektur, tal på CPU-ar, maskintype osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: i9FbJ
en: Operating system information (OS type, release, version, etc)
nn: Informasjon om operativsystemet (OS-type, utgjevnad, versjon osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: 6sN8Q
en: The %PRODUCTNAME version
nn: %PRODUCTNAME-versjonen

[ctx: sf_platform.xhp par_id671600788076855 help.text]
note: BrEr7
en: The current user name
nn: Det gjeldande brukarnamnet

[ctx: sf_platform.xhp par_id951614903258253 help.text]
note: ZvBqs
en: All properties of the <literal>Platform</literal> service are read-only.
nn: Alle eigenskapane i tenesta <literal>Platform</literal> er skriveverna.

[ctx: sf_platform.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: iK4Gv
en: Service invocation
nn: Oppkall av teneste

[ctx: sf_platform.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: dogmo
en: Before using the <literal>Platform</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Platform</literal>, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_platform.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: mHGZk
en: The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Platform</literal> service and access the <literal>Architecture</literal> property.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python startar tenesta <literal>Plattform</literal> og får tilgang til eigenskapen <literal>Architecture</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: KC5eN
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_platform.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: VXJ8a
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_platform.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: JN68D
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: dAoKA
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_platform.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: XdLGG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: EEWuL
en: The hardware bit architecture. Example: '<literal>32bit</literal>' or '<literal>64bit</literal>'
nn: Bit-arkitekturen for maskinvaren. Eksempel: «<literal>32bit</literal>» eller «<literal>64bit</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: 8EZ8A
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: iG4iH
en: The computer's network name.
nn: Datamaskinen sitt nettverksnamn.

[ctx: sf_platform.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: hvAeY
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: v3N6U
en: The number of central processing units.
nn: Talet på sentralprosessorar (CPU-ar)

[ctx: sf_platform.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: 89Lo8
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: rmGRV
en: The name of the currently logged user.
nn: Namnet på den gjeldande innlogga brukaren.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: rCN2h
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748566 help.text]
note: T2MVx
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749125 help.text]
note: 5Fkqe
en: Returns a zero-based array of strings containing the internal IDs of all installed extensions.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise med strengar som inneheld dei interne ID-ane til alle installerte utvidingar.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: HE2VZ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748322 help.text]
note: MgENM
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749118 help.text]
note: bhBD2
en: Returns a zero-based unsorted array of strings containing the available document import and export filter names.
nn: Returnerer ei nullbasert usortert matrise med strengar som inneheld dei tilgjengelege import- og eksportfilternamna for dokument.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 9aGdF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748455 help.text]
note: yuuvA
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: BvYt3
en: Returns a zero-based array of strings containing the names of all available fonts.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise som inneheld namna på alle tilgjengelege skrifttypar.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: 86VFG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749297 help.text]
note: 9qBZR
en: Returns the locale used for numbers and dates as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY).
nn: Returnerer den lokaliseringa som vert brukt for tal og datoar, som ein streng i formatet "la-CO" (language-COUNTRY).

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: Av85C
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749018 help.text]
note: sYrDn
en: Returns the locale of the operating system as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>SystemLocale</literal> property.
nn: Returnerer lokaliseringa som er sett i operativsystemet som ein streng i formatet "la-CO" (language-COUNTRY). Dette svarar til eigenskapen <literal>SystemLocale</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: Dt7J5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: LA6EN
en: The machine type. Examples are: '<literal>i386</literal>' or '<literal>x86_64</literal>'.
nn: Maskintype. Eksempel er: «<literal>i386</literal>» eller «<literal>x86_64</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: LbQr2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741117 help.text]
note: ZZcSc
en: Returns the locale of the user interface as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY).
nn: Returnerer den lokaliseringa som er brukt for brukargrensesnittet, som ein streng i formatet "la-CO" (language-COUNTRY).

[ctx: sf_platform.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: tqwyD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: WLRju
en: The actual %PRODUCTNAME version expressed as<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'.
nn: Den aktuelle %PRODUCTNAME-versjonen, uttrykt som <br/>« <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id621614902220807 help.text]
note: 2q29b
en: Example: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'
nn: Eksempel: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: 7WDer
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: NUSby
en: The operating system type. Example: '<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>' or '<literal>Windows</literal>'.
nn: Typen av operativsystem. Eksempel: «<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>» eller «<literal>Windows</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: cLiaw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: nepQ6
en: A single string identifying the underlying platform with as much useful and human-readable information as possible.
nn: Ein enkelt streng som identifiserer den underliggjande plattforma med så mykje nyttig og lesbar informasjon som mogleg.

[ctx: sf_platform.xhp par_id501614902381381 help.text]
note: EH36m
en: Example: '<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>'
nn: Eksempel: «<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: hbyth
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: 4iEvV
en: The operating system's release. Example: '<literal>5.8.0-44-generic</literal>'
nn: Versjon av operativsystemet. Eksempel: «<literal>5.8.0-44-generic</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: 2fBtD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: iukPq
en: The operating system's build or version.
nn: Operativsystemet sitt byggjenummer eller versjon.

[ctx: sf_platform.xhp par_id351614902520555 help.text]
note: DWQNA
en: Example: '<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>'
nn: Eksempel: «<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: E8DzK
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: ArFcn
en: The list of available printers as a zero-based array.
nn: Lista over tilgjengelege skrivarar som ei nullbasert matrise.

[ctx: sf_platform.xhp par_id111614952098396 help.text]
note: nN5EG
en: The default printer is put in the first position of the list (index = 0).
nn: Standardskrivaren står øvst på lista (indeks = 0).

[ctx: sf_platform.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: fCdYi
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: wkthE
en: The real processor name. Example: '<literal>amdk6</literal>'.
nn: Det verkelege prosessornamnet. «Eksempel: '<literal>amdk6</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id111614902598396 help.text]
note: MYY9M
en: This property may return the same value as the <literal>Machine</literal> property.
nn: Denne eigenskapen kan returnere den same verdien som eigenskapen <literal>Machine</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527036 help.text]
note: yWwgE
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id661300789527994 help.text]
note: Rw373
en: Returns the version of the Python interpreter being used as a string in the format "Python major.minor.patchlevel" (ex: "Python 3.9.7").
nn: Returnerer versjonen på den Python-tolkaren som vert brukt som ein streng i formatet «Python major.minor.patchlevel» (f. eks.: "Python 3.9.7").

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021708547 help.text]
note: Ad9Cw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741336 help.text]
note: Aue6E
en: Returns the locale of the operating system as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>Locale</literal> property.
nn: Returnerer lokaliseringa som er sett i operativsystemet som ein streng i formatet "la-CO" (language-COUNTRY). Dette svarar til eigenskapen <literal>Locale</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561744021702057 help.text]
note: PeRtr
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831744021741958 help.text]
note: 5fv9w
en: Returns the prefix used to name new documents ("Untitled " in english).
nn: Returnerer prefikset som vert brukt for å gje namn til nyen dokument («Namnlaus» på norsk, «Untitled » på engelsk).

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021702057 help.text]
note: BFiEF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741958 help.text]
note: tomkC
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> instance containing key-value pairs in relation with <emph>Tools - Options - User Data</emph> dialog.
nn: Returnerer ei <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-oppføring som inneheld nøkkelverdipar i høve til dei som er sett i <emph>Verktøy → Innstillingar → Brukardata</emph>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id951743155374013 help.text]
note: p2UcC
en: Extensive operating system name identification is available from <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Calc formula.
nn: Omfattande identifikasjon av namnet på operativsystemet er tilgjengeleg frå Calc-formelen <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id311633022159446 help.text]
note: FJs9t
en: The following examples in Basic and Python illustrate how to use the <literal>Fonts</literal> property to write the names of all available fonts to the current Calc sheet starting at cell "A1":
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python viser korleis eigenskapen <literal>Fonts</literal> (Skrifttypar) vert brukt til å skriva namna på alle tilgjengelege skrifttypar i det gjeldande Calc-arket. Byrjar med celle «A1»:

[ctx: sf_platform.xhp par_id371692709207404 help.text]
note: q4gNG
en: The example below demonstrates how to create a Calc table with all the values stored in the <literal>UserData</literal> property, which is a <literal>Dictionary</literal> service instance:
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du opprettar ein Calc-tabell med alle verdiane som er lagra i eigenskapen <literal>Brukardata</literal>, som er ein førekomst av tenesta <literal>Dictionary</literal>:

[ctx: sf_platform.xhp par_id611692709647033 help.text]
note: sEkap
en: The examples above can be written in Python as follows:
nn: Eksempelet ovanfor kan skrivast slik i Python:

[ctx: sf_platform.xhp par_id301613065794148 help.text]
note: eEZPy
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">Platform information with INFO("system") Calc formula</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">Plattform-informasjon med Calc-formelen INFO("system")</link>

[ctx: sf_popupmenu.xhp tit help.text]
note: h6atN
en: SFWidgets.PopupMenu service
nn: Tenesta SFWidgets.PopupMenu

[ctx: sf_popupmenu.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: Vouog
en: <variable id="PopupMenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="PopupMenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp">Tenesta <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal></link></variable>

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: DGbZ3
en: The <literal>PopupMenu</literal> service can be used to create popup menus that can be associated with events or executed by scripts. This service provides the following capabilities:
nn: Tenesta <literal>PopupMenu</literal> kan brukast til å laga sprettoppmenyar som kan knyttast til hendingar eller køyrast av skript. Denne tenesta inneheld desse funksjonane:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: fGtNp
en: Creation of popup menus with custom entries, checkboxes and radio buttons.
nn: Lagar ein sprettoppmeny med tilpassa innføringar, avkryssingsfelt og radioknappar.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: QvyBB
en: Decoration of menu items with icons and tooltips.
nn: Dekorasjon av menyelement med ikon og infotekstar

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GA9DY
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: wHrLq
en: Before using the <literal>PopupMenu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>PopupMeny</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: aGukU
en: The <literal>PopupMenu</literal> service can be instantiated in multiple ways. The example below creates a popup menu without associating it with a mouse or application event.
nn: Tenesta <literal>PopupMenu</literal> kan setjast opp på fleire måtar. Eksempelet nedanfor lagar ein sprettoppmeny utan å knyte han til ei mus- eller ei programhending.

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id841636717357955 help.text]
note: zEX7M
en: MsgBox("Selected item ID: " & vResponse)
nn: MsgBox("Vald element-ID: " & vResponse)

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id341636718182262 help.text]
note: XcbWz
en: Running the <literal>Sub</literal> defined above will create a popup menu with two entries in the position X=300 and Y=300 on the screen.
nn: Når du køyrer <literal>Sub</literal> definert ovanfor, vert det laga ein sprettoppmeny med to element i plasseringa X=300 og Y=300 på skjermen.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id711636493696169 help.text]
note: AySnz
en: The prefix <literal>SFWidgets</literal> can be suppressed while invoking the <literal>PopupMenu</literal> service.
nn: Prefikset <literal>SFWidgets</literal> kan undertrykkjast når du kallar opp tenesta <literal>PopupMenu</literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: HnBew
en: The following example defines a <literal>Sub</literal> that can be associated with a mouse event:
nn: Eksempelet nedanfor definerer eit <literal>Sub</literal> som kan knyttast til ei musehending:

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id721636488722999 help.text]
note: iZdDG
en: ' Populate popupmenu with items
nn: Fyll sprettoppmenyen med element

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id311636488724795 help.text]
note: Czn9U
en: ' Do something based on vResponse
nn: ' Gjer noko basert på vResponse

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id991636718278125 help.text]
note: ChBWz
en: Use the <literal>Dispose</literal> method to free resources after executing the popup menu.
nn: Bruk metoden <literal>Dispose</literal> for å frigjera ressursar når sprettoppmenyen er ferdig.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id531636493797707 help.text]
note: K8FAQ
en: It is also possible to associate a popup menu with events triggered by %PRODUCTNAME applications, form and dialog controls. Events such as "Mouse button pressed" and "Mouse button released" are commonly associated with popup menus.
nn: Det er også mogleg å kopla ein sprettoppmeny til hendingar som som vert utløyst av %PRODUCTNAME-program, skjema- og dialogvindaugekontrollar. Hendingar som «Museknapp trykt» og «Museknapp sleppt» er til vanleg knytt til sprettoppmenyar.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: L5Dhq
en: The examples above can be written in Python as follows:
nn: Eksempelet ovanfor kan skrivast slik i Python:

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id916367179574588 help.text]
note: 6esys
en: # Populate popupmenu with items
nn: # Fyll sprettoppmenyen med element

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id851636718008427 help.text]
note: Nj85P
en: # Do something based on response
nn: # Gjer noko basert på respons

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: Bkw3n
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: 7remQ
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: zWaD9
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: yAUC9
en: Description
nn: Skildring

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnMK2
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: uERBN
en: Character used to define the access key of a menu item. The default character is <literal>~</literal>.
nn: Teikn som vert brukt for å definera tilgangsnøkkelen til eit menyelement. Standardteiknet er <literal>~</literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: G2c6G
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: ScuiK
en: Character or string that defines how menu items are nested. The default character is <literal>></literal>.
nn: Teikn eller streng som definerer korleis elementa er nysta. Standardteikn er <literal>></literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: drBFS
en: Menu and Submenus
nn: Menyar og undermenyar

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id741636719725402 help.text]
note: XGwV6
en: To create a popup menu with submenus, use the character defined in the <literal>SubmenuCharacter</literal> property while creating the menu entry to define where it will be placed. For instance, consider the following menu/submenu hierarchy.
nn: Når du skal laga sprettoppmenyar med undermenyar, brukar du det teiknet som er definert i eigenskapen <literal>SubmenuCharacter</literal> for å definera kor dei skal plasserast. Du kan for eksempel vurdera dette meny/undermeny-hierakiet:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id211636720111489 help.text]
note: mB5ry
en: The code below uses the default submenu character <literal>></literal> to create the menu/submenu hierarchy defined above:
nn: Koden nedanfor brukar standard undermeny-teiknet <literal>></literal> for å laga meny-/undermenyhierarkiet definert ovanfor:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id121636721243578 help.text]
note: K5oTC
en: The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus.
nn: Strengen <literal>---</literal> vert brukt for å definera skiljelinjer i menyar eller undermenyar.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id211636723438558 help.text]
note: nA7BW
en: Using icons
nn: Bruka ikon

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id981636723485402 help.text]
note: UKLV5
en: Items in the menu can have icons, which are specified as arguments in the <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> and <literal>AddRadioButton</literal> methods.
nn: Elementa i menyen kan ha ikon som er spesifiserte som argument i metodane <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> og <literal>AddRadioButton</literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id881636724112434 help.text]
note: TLDpD
en: All icons available in %PRODUCTNAME can be used by specifying their path relative to the folder where icon files are located in the installation folder. Icons are located in the following folder:
nn: Alle tilgjengelege ikon i %PRODUCTNAME kan brukast ved å spesifisera banen deira i høve til mappa der ikonfilene er plasserte i installasjonsmappa. Ikona er lagde i denne mappa:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id941636724808906 help.text]
note: n2owj
en: Use the <literal>InstallFolder</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service to determine where %PRODUCTNAME is installed in your system.
nn: Bruk eigenskapen <literal>InstallFolder</literal> i tenesta <literal>FileSystem</literal> for å bestemma kor %PRODUCTNAME er installert på systemet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id201636724575911 help.text]
note: xbEsC
en: This folder contains a series of ZIP files containing the image files of each available icon set. The images inside these ZIP files are organized into folders. To use an icon, specify the icon file with the path to its location inside the ZIP file.
nn: Denne mappa inneheld ein serie ZIP-filer som inneheld biletfiler for kvart av dei tilgjengelege ikonsetta. Bileta i desse ZIP-filene er organiserte i mapper. For å bruka eit ikon, spesifiserer du ikonfila med stien til plasseringa inne i ZIP-fila.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id641636724972071 help.text]
note: 5yvv9
en: The example below uses the icon "sc_newdoc.svg" that is located inside the "cmd" folder. The forward slash "/" character is used as the path separator regardless of the operating system.
nn: Eksempelet nedanfor brukar ikonet "sc_newdoc.svg" som ligg i mappa "cmd". Teiknet skråstrek "/" vert brukt som stiskiljeteikn same kva operativsystem som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id691636725233961 help.text]
note: 2QW4m
en: All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use.
nn: Alle ikonsetta har den same interne strukturen. Kva for ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: v6wRS
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: CWGtf
en: List of Methods in the PopupMenu Service
nn: Liste over metodar i tenesta PopupMenu

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: RAcsN
en: Inserts a check box in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ein avkryssingsboks i sprettoppmenyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: ZZrDA
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argument definerer også plassen elementet har i menyhierarkiet ved hjelp av undermeny-teiknet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: riy7p
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>namn</emph>: Strengverdien som skal returnerast når det vert klikka på elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: yxK8E
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>status</emph>: Definerer om elementet er vald når menyen vert laga (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653313 help.text]
note: Q4ZNV
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Sti til og namn på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653208 help.text]
note: dkqgP
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>hjelpeboble</emph>: Teksten som skal visast i hjelpebobla.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919963364 help.text]
note: NEE76
en: Inserts a menu entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ei menyoppføring i sprettoppmenyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203021 help.text]
note: vdtEn
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argument definerer også plassen elementet har i menyhierarkiet ved hjelp av undermeny-teiknet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203026 help.text]
note: 8eE5y
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>namn</emph>: Strengverdien som skal returnerast når det vert klikka på elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721652886 help.text]
note: F646F
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Sti til og namn på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653118 help.text]
note: XFkGB
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>hjelpeboble</emph>: Teksten som skal visast i hjelpebobla.

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id41158919969106 help.text]
note: dJTZs
en: myPopup.AddItem("Item A", Tooltip := "A descriptive message")
nn: myPopup.AddItem("Item A", Tooltip := "Ei forklarande melding")

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id321621534170554 help.text]
note: VDLFK
en: my_popup.AddItem("Item A", tooltip = "A descriptive message")
nn: my_popup.AddItem("Element A", tooltip = "Ei forklarande melding")

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919969399 help.text]
note: U2vBb
en: Inserts a radio button entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nn: Set inn ein radioknapp i sprettoppmenyen. Returnerer ein heiltalsverdi som identifiserer det innsette elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203501 help.text]
note: 92F32
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nn: <emph>menuitem</emph>: Definerer teksten som skal visast i menyen. Dette argument definerer også plassen elementet har i menyhierarkiet ved hjelp av undermeny-teiknet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631228716 help.text]
note: 2PuBE
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nn: <emph>namn</emph>: Strengverdien som skal returnerast når det vert trykt på elementet. Som standard vert det siste elementet i menyhierakiet brukt.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203643 help.text]
note: yLvRM
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>status</emph>: Definerer om elementet er vald når menyen vert laga (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653228 help.text]
note: 6XiD7
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nn: <emph>ikon</emph>: Sti til og namn på ikonet som skal visast utan det innleiande stiskiljeteiknet. Kva ikon som vert vist er avhengig av kva ikonsett som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653114 help.text]
note: cRTRD
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nn: <emph>hjelpeboble</emph>: Teksten som skal visast i hjelpebobla.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919963279 help.text]
note: nQrD3
en: Displays the popup menu and waits for a user action. Returns the item clicked by the user.
nn: Visar sprettoppmenyen og ventar på ei handling frå brukaren. Returnerer det elementet det vert trykt på.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id101636726249788 help.text]
note: qwwKx
en: If the user clicks outside the popup menu or presses the <keycode>Esc</keycode> key, then no item is selected. In such cases, the returned value depends on the <literal>returnid</literal> parameter. If <literal>returnid = True</literal> and no item is selected, then the value 0 (zero) is returned. Otherwise an empty string "" is returned.
nn: Viss brukaren klikkar utanfor sprettoppmenyen eller trykkjer på <keycode>Escape</keycode>-tasten, er ingen element valde. I slike tilfelle er den returnerte verdien avhengig av parameteren <literal>returnid</literal>. Viss <literal>returnid = Sann</literal> og ingen element er valde, vert verdien 0 (null) returnert. Elles vert det returnert ein tom streng "".

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631202088 help.text]
note: EFriZ
en: <emph>returnid:</emph> If <literal>True</literal> the selected item ID is returned. If <literal>False</literal> the method returns the item's name (Default = <literal>True</literal>).
nn: <emph>returnid</emph>: Viss denne er <literal>Sann</literal> vert ID for det valde elementet returnert. Viss metoden returnerer <literal>Usann</literal> vert namnet på elementet returnert (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id51636726671698 help.text]
note: y4PWP
en: In the examples below, a popup menu is created and the item's name is returned because the <literal>returnid</literal> argument is set to <literal>False</literal>.
nn: I eksempelet nedanfor vert det laga ein sprettoppmeny og namnet på elementet vert returnert fordi argumentet <literal>returnid</literal> er sett til <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_region.xhp tit help.text]
note: b8bDr
en: ScriptForge.Region service
nn: Tenesta ScriptForge.Region

[ctx: sf_region.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: H7HZZ
en: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal></link></variable>

[ctx: sf_region.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: w3WgP
en: The <literal>Region</literal> service provides a collection of properties and methods to handle locale and region-related aspects of programming, such as:
nn: Tenesta <literal>Region</literal> tilbyr ei samling eigenskapar og metodar for å handsama lokale og regionrelaterte aspekt ved programmering, for eksempel:

[ctx: sf_region.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: TEk7a
en: Accessing locale and region-dependent settings such as number formatting, currency and timezones.
nn: Få tilgang til lokale og regionavhengige innstillingar som talformatering, valuta og tidssoner.

[ctx: sf_region.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: 2f7KC
en: Converting timezones and calculate Daylight Saving Time (DST) offsets.
nn: Konvertera tidssoner og rekna ut forskyvingar av sommartid (DST).

[ctx: sf_region.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: tqznj
en: Transforming numbers into text in any supported language.
nn: Transformera tal til tekst på alle støtta språk.

[ctx: sf_region.xhp hd_id851656012844548 help.text]
note: 9nRv7
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_region.xhp hd_id421656012886648 help.text]
note: sGNu7
en: Locale or Region
nn: Språk eller region

[ctx: sf_region.xhp par_id191656012908838 help.text]
note: FiW7z
en: A string combining a language and a country in the format "la-CO". The language part is expressed with 2 or 3 lowercase characters followed by a dash and 2 uppercase characters representing the country.
nn: Ein streng som kombinerer eit språk og eit land i formatet «sp-LA» (språk-land). Språkdelen vert uttrykt med 2 eller 3 små bokstavar, ein bindestrek og 2 store bokstavar som representerer landet.

[ctx: sf_region.xhp par_id431656013368415 help.text]
note: GQEGW
en: For instance, "en-US" corresponds to the English language in the United States; "fr-BE" corresponds to the French language in Belgium, and so forth.
nn: For eksempel svarar "de-AT" til det tyske språket brukt i Austerrike og "fr-BE" til det franske språket i Belgia og så vidare.

[ctx: sf_region.xhp par_id981656013623018 help.text]
note: CQYAX
en: On some situations the full locale is not required and only the language or country may be specified.
nn: I nokre situasjonar er ikkje den fullstendige nasjonale innstillinga nødvendig, og berre språket eller landet kan spesifiserast.

[ctx: sf_region.xhp par_id261656013132204 help.text]
note: ujAAt
en: Most properties and methods accept a locale as argument. If no locale is specified, then the user-interface locale is used, which is defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: Dei fleste eigenskapane og metodane godtar ei nasjonal innstilling som argument. Viss det ikkje er gjeve noko nasjonal innstilling, vert den nasjonale innstillinga for brukargrensesnittet som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenesta <literal>Platform</literal> brukt.

[ctx: sf_region.xhp hd_id51656013825718 help.text]
note: 6ToTC
en: Timezone
nn: Tidssone

[ctx: sf_region.xhp par_id541656013854150 help.text]
note: GGBdC
en: A string in the format "Region/City" such as "Europe/Berlin", or a timezone ID such as "UTC" or "GMT-8:00". Refer to the wiki page <link href="https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones">List of tz database timezones</link> for a list of possible timezone names and IDs.
nn: Ein streng i formatet «Region/By» som «Europa/Berlin», eller ein tidssone-ID som «UTC» eller «GMT-8:00». Du finn ei liste over moglege tidssonenamn og ID-ar på wikisida <link href="https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones">List of tz database timezones</link>.

[ctx: sf_region.xhp par_id981656078937577 help.text]
note: exa3B
en: Providing an invalid timezone string to any of the methods in the <literal>Region</literal> service will not result in a runtime error. Instead, methods as <literal>UTCDateTime</literal> and <literal>UTCNow</literal> will return the current operating system date and time.
nn: Viss du set inn ein ugyldig tidssonestreng i nokre av metodane i tenesta <literal>Region</literal>, vil dette ikkje resultere i ein køyretidsfeil. I staden vil metodar som <literal>UTCDateTime</literal> og <literal>UTCNow</literal> returnera gjeldende dato og klokkeslett brukt av operativsystemet.

[ctx: sf_region.xhp par_id611656014040098 help.text]
note: 7GTLU
en: The time offset between the timezone and the Greenwich Meridian Time (GMT) is expressed in minutes.
nn: Tidsforskyvinga mellom tidssona og Greenwich Meridian Time (GMT) er gjeve i minutt.

[ctx: sf_region.xhp par_id121656014053670 help.text]
note: ottwV
en: The Daylight Saving Time (DST) is an additional offset.
nn: Sommartid (DST) er ei ekstra forskyving.

[ctx: sf_region.xhp par_id591656014140929 help.text]
note: yXHrp
en: The timezone and DST offsets may be positive or negative.
nn: Tidssona og DST-forskyvinga kan vera positive eller negative.

[ctx: sf_region.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: EyNvN
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_region.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: F9Wnj
en: Before using the <literal>Region</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Region</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_region.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: 7AXFZ
en: The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Region</literal> service and access the <literal>Country</literal> property.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python startar tenesta <literal>Region</literal> og får tilgang til eigenskapen <literal>Country</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id791600788431935 help.text]
note: 69CF7
en: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' United States
nn: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' USA

[ctx: sf_region.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: FDNKL
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_region.xhp par_id601656018689690 help.text]
note: VEB3D
en: All properties listed below accept a <literal>locale</literal> argument, provided as a string. Some properties require this argument to be in the format "la-CO", whereas others may receive "la" or "CO" as input.
nn: Alle eigenskapane som er oppførte nedanfor godtar eit <literal>locale</literal>-argument, gjeve som ein streng. Nokre av eigenskapane krev at dette argumentet er i formatet "sp-LA" (språk-LAND), medan andre godtek "sp" eller "LA".

[ctx: sf_region.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: vzB4T
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_region.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: ay9iH
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_region.xhp par_id131656330679679 help.text]
note: FpD5h
en: Locale
nn: Språkversjon

[ctx: sf_region.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: FxnFK
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_region.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 4Ss2G
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: ExbtG
en: Returns the country name in English corresponding to a given region.
nn: Returnerer landsnamnet på engelsk som svarar til ein gjeven region.

[ctx: sf_region.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: FN4XC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: vpDwN
en: Returns the ISO 4217 currency code of the specified region.
nn: Returnerer ISO 4217-valutakoden for den gjevne regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: Aqcuy
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id911600788076842 help.text]
note: 6cgk7
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: Jhkc3
en: Returns a zero-based array of strings containing the date acceptance patterns for the specified region.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise med strengar som inneheld datoakseptmønstra for det gjevne området.

[ctx: sf_region.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: T4sUQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: vAJYH
en: Returns the date separator used in the given region.
nn: Returnerer datoskiljeteikn brukte i den gjevne regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: QKyGp
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748566 help.text]
note: jSVY8
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021745014 help.text]
note: CnTuU
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of abbreviated weekday names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over forkorta namn på vekedagar på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: jRUnx
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748322 help.text]
note: CGeKU
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021748865 help.text]
note: tjGhP
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of weekday names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over namna på vekedagar på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: gVevH
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748455 help.text]
note: hL4sb
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021747711 help.text]
note: GHdGz
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of the initials of weekday names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over dei første bokstavane i namna på vekedagar på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: TFzKG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021749297 help.text]
note: CWLzi
en: Returns the decimal separator used in numbers in the specified region.
nn: Returnerer desimalskiljeteikn brukte i tal i det gjevne området.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: pqWDC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021749018 help.text]
note: droDW
en: Returns the name of the language, in English, of the specified region.
nn: Returnerer namnet på språket, på engelsk, for den gjevne regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: ojXGP
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: a4SKv
en: Returns the list separator used in the specified region.
nn: Returnerer listeskiljeteikn brukte i den gjevne regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: vUwhJ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021746335 help.text]
note: 79WHE
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021741117 help.text]
note: Dz2X6
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of abbreviated month names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over forkorta namn på månadar på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: NvQaB
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id221600788076518 help.text]
note: ZMsz8
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: EbAXk
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of month names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over namna på månadane på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: GeqFt
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id871600788076196 help.text]
note: wGD4y
en: String array
nn: Strengmatrise

[ctx: sf_region.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: RisPb
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of the initials of month names in the specified language.
nn: Returnerer ei nullbasert matrise av strengar som inneheld lista over dei første bokstavane i namna på månadane på det gjevne språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: DBDyW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id116007880767507 help.text]
note: fLZD2
en: Returns the thousands separator used in numbers in the specified region.
nn: Returnerer tusenskiljeteikn brukte i tal i det gjevne området.

[ctx: sf_region.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: AUNfp
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: MjrCr
en: Returns the separator used to format times in the specified region.
nn: Returnerer skiljeteikn som vert brukte til å formatera tider i det gjevne området.

[ctx: sf_region.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: Bog4G
en: List of Methods in the Region Service
nn: Liste over metodar i tenesta «Region»

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: szpDY
en: Computes the additional Daylight Saving Time (DST) offset, in minutes, that is applicable to a given region and timezone.
nn: Reknar ut den ekstra sommartidsforskyvinga (DST) i minutt som gjeld for ein gjeven region og tidssone.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675880 help.text]
note: CbDHo
en: <emph>localdatetime</emph>: the local date and time expressed as a date.
nn: <emph>localdatetime</emph>: den lokale datoen og klokkeslettet uttrykt som ein dato.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675125 help.text]
note: cA2tD
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset will be calculated.
nn: <emph>timezone</emph>: tidssona som den forskyvinga skal reknast ut for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675963 help.text]
note: LD3qm
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: språket som spesifiserer landet som den lokale tida skal reknast ut for, gjeve anten i «sp-LA»- eller «LA»-format (språk-LAND). Standardverdien er språket som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenaren <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id531656022497519 help.text]
note: cBF4y
en: ' Calculates the offset applicable in the "America/Los_Angeles" timezone
nn: ' Reknar ut den offisielt gjeldande tidssona for "America/Los_Angeles"

[ctx: sf_region.xhp bas_id801656022498143 help.text]
note: XYu4u
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutes)
nn: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutt)

[ctx: sf_region.xhp bas_id831656022498543 help.text]
note: CfiFK
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutes)
nn: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutt)

[ctx: sf_region.xhp pyc_id871621898933281 help.text]
note: 4CkKJ
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutes)
nn: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutt)

[ctx: sf_region.xhp pyc_id871621898934141 help.text]
note: nkcRi
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutes)
nn: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutt)

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832058 help.text]
note: BbUgj
en: Computes the local date and time from a UTC date and time.
nn: Reknar ut lokal dato og klokkeslett frå UTC-dato og -klokkeslett.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674716 help.text]
note: v4YSt
en: <emph>utcdatetime</emph>: the UTC date and time, expressed using a date object.
nn: <emph>utcdatetime</emph>: UTC-datoen og -klokkeslettet uttrykt ved hjelp av eit datoobjekt.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675449 help.text]
note: i63on
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the local time will be calculated.
nn: <emph>timezone</emph>: tidssona som den lokale tida skal reknast ut for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675193 help.text]
note: tzvsE
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the local time will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: språket som spesifiserer landet som den lokale tida skal reknast ut for, gjeve anten i «la-CO»- eller «CO»-format. Standardverdien er språket som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenaren <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id201656022497017 help.text]
note: 8UTFQ
en: ' June 6th, 2022 at 10:30:45 (used here as UTC time)
nn: ' 6. juni 2022 kl. 10:30:45 (brukt her som UTC-tid)

[ctx: sf_region.xhp bas_id531656022497121 help.text]
note: Hcjqt
en: ' Calculates local time in Sao Paulo, Brazil
nn: ' Reknar ut lokal tid i Sao Paulo, Brasil

[ctx: sf_region.xhp bas_id601656022498318 help.text]
note: yhKtd
en: ' June 6th, 2022 at 07:30:45
nn: 6. juni 2022 kl. 07:30:45

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832089 help.text]
note: YJv72
en: Converts numbers and monetary values into written text for any of the currently supported languages.
nn: Konverterer tal og pengeverdiar til skrive tekst for alle språka som for tida er støtta.

[ctx: sf_region.xhp par_id971656026551328 help.text]
note: CTtMf
en: For a list of all supported languages visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html">XNumberText Interface</link> API reference.
nn: Du finn ei liste over alle språka som er støtta i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html">XNumberText Interface</link> API reference.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675306 help.text]
note: xTUD6
en: <emph>number</emph>: the number to be converted into written text. It can be provided either as a numeric type or as a string. When a string is provided, it can be preceded by a prefix informing how the numbers should be written. It is also possible to include ISO 4217 currency codes. See examples below for more information.
nn: <emph>number</emph>: talet som skal konverterast til skrive tekst. Det kan leverast anten som ein numerisk type eller som ein streng. Når det er brukt ein streng, kan han innleiast med eit prefiks som informerer om korleis tala skal skrivast. Det er også mogleg å ta med ISO 4217 valutakoder. Sjå eksempla nedanfor for meir informasjon.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675412 help.text]
note: cNDim
en: <emph>locale</emph>: the locale defining the language into which the number will be converted to, given either in "la-CO" or "la" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: Koden som definerer språket som talet skal konverterast til, gjeve anten i «la-CO» eller «la» format. Standardverdien er språket som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> til tenesta <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id301656027173020 help.text]
note: QeBpA
en: ' Returns "one hundred five"
nn: ' Returnerer "eitt hundre og fem"

[ctx: sf_region.xhp bas_id531656022496631 help.text]
note: 7xovc
en: numText = oRegion.Number2Text(105, "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text(105, "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp bas_id771656027217144 help.text]
note: UGGvv
en: ' Returns: "two point four two"
nn: ' Returnerer: "to komma fire to"

[ctx: sf_region.xhp bas_id201656022493367 help.text]
note: Xr7no
en: numText = oRegion.Number2Text(2.42, "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text(2.42, "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp bas_id281656027262234 help.text]
note: 7hYbk
en: ' Returns: "twenty-five euro and ten cents" Notice the "EUR" currency symbol
nn: ' Returnerer: "tjuefem euro og ti cent" Legg merkje til valutasymbolet "EUR".

[ctx: sf_region.xhp bas_id201656022497171 help.text]
note: DBPc8
en: numText = oRegion.Number2Text("EUR 25.10", "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text("EUR 25.10", "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp bas_id981656027330132 help.text]
note: pd3Fm
en: ' Returns: "fifteenth"; Notice the "ordinal" prefix
nn: ' Returnerer: "femtende"; Legg merke til det prefikset "ordinal"

[ctx: sf_region.xhp bas_id841656027330394 help.text]
note: ggt2A
en: numText = oRegion.Number2Text("ordinal 15", "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text("ordinal 15", "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp pyc_id401656027481473 help.text]
note: YQCCF
en: numText = oRegion.Number2Text(105, "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text(105, "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp pyc_id781656027481769 help.text]
note: FTGnF
en: numText = oRegion.Number2Text(2.42, "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text(2.42, "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp pyc_id951656027482096 help.text]
note: RCDq5
en: numText = oRegion.Number2Text("EUR 25.10", "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text("EUR 25.10", "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp pyc_id231656027482425 help.text]
note: vtGFv
en: numText = oRegion.Number2Text("ordinal 15", "en-US")
nn: numText = oRegion.Number2Text("ordinal 15", "nn-NO")

[ctx: sf_region.xhp par_id801656027524051 help.text]
note: 3T93o
en: To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special "help" argument. In the example below, assume your locale is set to "en-US", then the list of available prefixes for "en-US" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:
nn: Viss du ønskjer ei liste over alle støtta prefiks på eit gjeve språk, kall opp <literal>Number2Text</literal> med det spesielle "hjelp"-argumentet. I eksempelet nedanfor går ein ut frå at lokaliteten er sett til "en-US". Lista over tilgjengelege prefiks for "en-US" vert vist i <literal>MsgBox</literal>:

[ctx: sf_region.xhp par_id781656027840633 help.text]
note: RBkxp
en: The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format.
nn: Den første linja i meldingsboksen er utan prefiks, noko som betyr at innhaldet er i standardformatet. Linjene nedanfor inneheld prefikset og nokre eksempel på tal som brukar formatet.

[ctx: sf_region.xhp par_id781656028528520 help.text]
note: WYDkd
en: Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language.
nn: Kvart språk har sitt eige sett med støtta prefiks. Talet på tilgjengelege prefiks kan variera frå språk til språk.

[ctx: sf_region.xhp par_id531663849363398 help.text]
note: gcMPN
en: To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the "pt-BR" locale:
nn: For å få lista over prefiks for eit spesifikt språk eller ein lokalitet, kan det spesifiserast som det andre argumentet i <literal>Number2Text</literal>. Eksempelet nedanfor viser dei prefiksa som er tilgjengelege for lokaliteten "pt-BR":

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832117 help.text]
note: dShiA
en: Returns the offset between GMT and the given timezone and locale, in minutes.
nn: Returnerer forskyvinga mellom GMT og den gjevne tidssona og lokaliteten i minutt.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675018 help.text]
note: xCAjE
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset to the GMT will be calculated.
nn: <emph>timezone</emph>: tidssona som forskyvinga i høve til GMT skal reknast ut for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675691 help.text]
note: XuX3E
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som forskyvinga skal reknast ut for, gjeve anten i formata "la-CO" eller "CO". Standardverdien er lokaliteten som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenesta <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894864217 help.text]
note: JiFjE
en: Returns the UTC date and time considering a given local date and time in a timezone.
nn: Returnerer UTC-datoen og -klokkeslettet ut frå ein gjeven lokal dato og eit gjeve klokkeslett i ei tidssone.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674748 help.text]
note: AK3nQ
en: <emph>localdatetime</emph>: the local date and time in a specific timezone expressed as a date.
nn: <emph>localdatetime</emph>: den lokale datoen og klokkeslettet i ei bestemt tidssone uttrykt som ein dato.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675739 help.text]
note: hpxBF
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given.
nn: <emph>timezone</emph>: tidssona som argumentet <literal>localdatetime</literal> vart gjeven for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675550 help.text]
note: zSttY
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given, expressed either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som argumentet <literal>localdatetime</literal> er gjeve for, uttrykt anten i formatet "sp-LA" eller "LA" (språk-LAND). Standardverdien er lokaliteten som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenesta <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id861656077547861 help.text]
note: y3NSm
en: ' Date/Time in Berlin, June 23, 2022 at 14:30:00
nn: ' Dato/klokkeslett i Berlin, 23. juni 2022 kl. 14:30:00

[ctx: sf_region.xhp bas_id731656077523173 help.text]
note: HjSnk
en: ' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00
nn: ' UTC dato/klokkeslett er 23. juni 2022 kl. 12:30:00

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894835287 help.text]
note: tZoWt
en: Returns the current UTC date and time, given a timezone and locale.
nn: Returnerer gjeldande UTC-dato og -klokkeslett når det er gjeve ei tidssone og ein lokalitet.

[ctx: sf_region.xhp par_id491656078254442 help.text]
note: zzSQA
en: This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time.
nn: Denne metoden brukar gjeldande dato og klokkeslett i operativsystemet for å rekna UTC-tida.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896673318 help.text]
note: XxBE8
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the current UTC time will be calculated.
nn: <emph>timezone</emph>: tidssona som den gjeldande UTC-tida skal reknast ut for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674831 help.text]
note: BHESq
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the current UTC time will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nn: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som den gjeldande UTC-tida skal reknast ut for, gjeve anten i formata "sp-LA" eller "LA" (språk-LAND). Standardverdien er lokaliteten som er definert i eigenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> i tenesta <literal>Platform</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id861656078128374 help.text]
note: FWSJp
en: ' Suppose the operating system time is June 23rd, 2022 at 10:42:00
nn: ' Går ut frå at klokka i operativsystemet er 23. juni 2022 kl. 10:42:00

[ctx: sf_region.xhp bas_id691656078180784 help.text]
note: CWY76
en: ' If the computer is in Europe/Berlin, then UTC time is June 23rd, 2022 at 08:42:00
nn: ' Viss datamaskinen er i Europa/Berlin, er UTC-tida 23. juni 2022 kl. 08:42:00

[ctx: sf_services.xhp tit help.text]
note: GpvmN
en: ScriptForge.Services service
nn: Tenesta ScriptForge.Services

[ctx: sf_services.xhp hd_id471582710868716 help.text]
note: Q5KAY
en: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>

[ctx: sf_services.xhp par_id241627513489594 help.text]
note: SDbDJ
en: The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework.
nn: Hovudføremålet med modulen <literal>Services</literal> er å gje tilgang til metoden <literal>CreateScriptService</literal>, som kan kallast opp i brukarskript for å setja opp tenester som vert implementerte med ScriptForge-miljøet.

[ctx: sf_services.xhp par_id351582710868545 help.text]
note: 7B2KJ
en: In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders.
nn: I ScriptForge-terminologien er ei teneste ei samling av metodar og eigenskapar som kan brukast til eit felles føremål. For eksempel har tenesta <literal>String</literal> metodar for å handsama strengar, medan tenesta <literal>FileSystem</literal> vert brukt for å handsama filer og mapper.

[ctx: sf_services.xhp par_id541627513771828 help.text]
note: NW4BS
en: The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>.
nn: Modulen <literal>Services</literal> i ScriptForge-biblioteket har tilleggsmetodar som vert brukte anten internt for å registrera tilgjengelege tenester eller av utviklarar som er interesserte i å utvida ScriptForge ved å laga nye tenester. Den einaste metoden som er relevant for brukarskript er <literal>CreateScriptService</literal>.

[ctx: sf_services.xhp par_id871582714020043 help.text]
note: FW4FC
en: This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts.
nn: Denne metoden vert brukt til å instansiere ei ScriptForge-teneste slik at ho kan kallast opp i brukarskript.

[ctx: sf_services.xhp par_id711627514310039 help.text]
note: jG6U9
en: The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred.
nn: Den returnerte verdien er eit Basic-objekt, eller <literal>Nothing</literal> viss det skjedde ein feil.

[ctx: sf_services.xhp par_id971582714020045 help.text]
note: oojMF
en: <emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format "library.service":
nn: <emph>service</emph>: Namnet på tenesta som vert identifisert som ein streng i formatet "library.service":

[ctx: sf_services.xhp par_id11627475954271 help.text]
note: swGGN
en: The <emph>library</emph> is a Basic library that must exist in the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope</link>. The default value is "ScriptForge".
nn: <emph>library</emph> er eit Basic-bibliotek som må finnast i <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope</link>. Standardverdien er "ScriptForge".

[ctx: sf_services.xhp par_id811627475954641 help.text]
note: BBFeA
en: The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library.
nn: <emph>service</emph> er ei av dei tenestene som er registrert i ScriptForge-biblioteket.

[ctx: sf_services.xhp par_id391582714020045 help.text]
note: btbtw
en: <emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service.
nn: <emph>arg0, ...</emph>: Ei liste over argument som den oppkalla tenesta krev.

[ctx: sf_services.xhp par_id841627475900817 help.text]
note: yAaks
en: If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro.
nn: Viss det første argumentet viser til ei hendingshandsaming, er <literal>arg0</literal> obligatorisk og må vera det UNO-objektet som representerer den hendinga som er gjeve som argument til brukarmakroen.

[ctx: sf_services.xhp bas_id981582898174133 help.text]
note: wuR7S
en: ' To be done once
nn: ' Skal gjerast éin gong

[ctx: sf_services.xhp bas_id311582715700844 help.text]
note: oqovE
en: ' Refers to the "ScriptForge.Array" service or SF_Array
nn: ' Refererer til tenesta «ScriptForge.Array» eller SF_Array

[ctx: sf_services.xhp bas_id61582715759468 help.text]
note: KvcPo
en: ' Returns a new empty dictionary class instance; "ScriptForge." is optional
nn: ' Returnerer ein ny tom klasseførekomst av ei ordbok; «ScriptForge.» er valfri

[ctx: sf_services.xhp bas_id901582715797722 help.text]
note: pMGcR
en: ' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library
nn: ' Refererer til Calc-tenesta, implementert i det tilknytte SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id361582715845747 help.text]
note: BoXHx
en: ' Returns a Timer class instance starting immediately
nn: ' Returnerer ein klasseførekomst Timer, som startar med ein gong

[ctx: sf_services.xhp bas_id571596298708062 help.text]
note: 9bmdn
en: ' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library
nn: ' Refererer til DocumentEvent implementert i det tilknytte SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id121613492254532 help.text]
note: DFhat
en: ' Returns the instance of the Document class that fired the event
nn: ' Returnerer den førekomsten av klassen Document som utløyste hendinga

[ctx: sf_services.xhp par_id321627570607194 help.text]
note: zhCyY
en: Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments.
nn: Python-skript har støtte for nøkkelordargument når <literal>CreateScriptService</literal> vert kalla opp. Det følgjande eksempelet viser dette konseptet ved å instansiere tenestene<literal>Timer</literal> og <literal>Document</literal> ved å bruka nøkkelordargument.

[ctx: sf_services.xhp par_id901627576693156 help.text]
note: jah7F
en: To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions.
nn: For å gjera skriving af Python-skript meir flytande, leverer ScriptForge-tenesta <literal>Basic</literal>, som tillèt Python-skript å kalla opp ei samling av metodar med den same syntaksen og den same tydinga som funksjonane i Basic med det same namnet.

[ctx: sf_services.xhp par_id41627644806288 help.text]
note: SDQ7m
en: The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:
nn: Eksempelet nedanfor set opp tenesta <literal>Basic</literal> og kallar opp metoden <literal>MsgBox</literal> som den same som funksjonen <literal>MsgBox</literal> i Basic:

[ctx: sf_services.xhp par_id581627645023307 help.text]
note: TFMGE
en: Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nn: Hugs at tenesta <literal>Basic</literal> må setjast opp i Python-skripta med metoden <literal>CreateScriptService</literal>.

[ctx: sf_session.xhp tit help.text]
note: LCVem
en: ScriptForge.Session service
nn: Tenesta ScriptForge.Session

[ctx: sf_session.xhp hd_id901582814720985 help.text]
note: yWao7
en: <variable id="SessionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp"><literal>ScriptForge.Session</literal> service</link></variable>
nn: Tenesta <variable id="SessionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp"><literal>ScriptForge.Session</literal></link></variable>

[ctx: sf_session.xhp par_id861582814720987 help.text]
note: yTgFK
en: The <literal>Session</literal> service gathers various general-purpose methods about:
nn: Tenesta <literal>Session</literal> samlar ulike generelle metodar:

[ctx: sf_session.xhp par_id34158281472051 help.text]
note: a2DCM
en: the installation or execution environment
nn: installasjons- eller utførings-miljøet

[ctx: sf_session.xhp par_id411582814720361 help.text]
note: cf5WG
en: UNO introspection
nn: UNO-introspeksjon

[ctx: sf_session.xhp par_id321582814720863 help.text]
note: fBApv
en: the invocation of external scripts or programs
nn: oppkall av eksterne skript eller program

[ctx: sf_session.xhp hd_id91582814720116 help.text]
note: 63uDb
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_session.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XRvpV
en: Before using the <literal>Session</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>Session</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_session.xhp hd_id291582814720762 help.text]
note: 8BEnm
en: Constants
nn: Konstantar

[ctx: sf_session.xhp par_id82158281472034 help.text]
note: zcRQu
en: Below is a list of constants available to ease the designation of the library containing a Basic or Python script to invoke. Use them as <literal>session.CONSTANT</literal>.
nn: Nedanfor er ei liste over tilgjengelege konstantar for å finna ut kva for eit bibliotek som inneheld eit Basic- eller Python-skript som skal kallast opp. Bruk dette som <literal>session.CONSTANT</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id9158281472045 help.text]
note: yyF2R
en: Value
nn: Verdi

[ctx: sf_session.xhp par_id241582814720636 help.text]
note: Wd88w
en: Where to find the library?
nn: Kvar finn eg biblioteket?

[ctx: sf_session.xhp par_id361582814720116 help.text]
note: k58kN
en: Applicable
nn: Tilgjengeleg

[ctx: sf_session.xhp par_id451582814720105 help.text]
note: DJspw
en: in the document
nn: i dokumentet

[ctx: sf_session.xhp par_id73158281472032 help.text]
note: Q2KtM
en: in any shared library
nn: i eit delt bibliotek

[ctx: sf_session.xhp par_id391582814720487 help.text]
note: 2GN3X
en: in <emph>My Macros</emph>
nn: i <emph>Mine makroar</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id56158281472073 help.text]
note: MiuWT
en: in an extension installed for the current user
nn: i ei utviding installert for den gjeldande brukaren

[ctx: sf_session.xhp par_id21582814720997 help.text]
note: MfbpF
en: in <emph>Application Macros</emph>
nn: i <emph>programmakroar</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id981582814720125 help.text]
note: LnKrt
en: in an extension installed for all users
nn: i ei utviding installert for alle brukarane

[ctx: sf_session.xhp par_id93158281472047 help.text]
note: gCi9j
en: in an extension but the installation parameters are unknown
nn: i ei utviding sjølv om installasjonsparametera er ukjende

[ctx: sf_session.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mLURi
en: List of Methods in the Session Service
nn: Liste over metodar i tenesta Session

[ctx: sf_session.xhp par_id491613061572993 help.text]
note: JvBuZ
en: <literal>Execute...</literal> methods in <literal>Session</literal> service behave as follows:      <br/>Arguments are passed by value. Changes made by the called function to the arguments do not update their values in the calling script.      <br/>A single value or an array of values is returned to the calling script.
nn: Metodane <literal>Execute...</literal> i tenesta <literal>Session</literal> fungerer slik:<br/>Argumenta vert sende vidare som ein verdi. Endringar av argumenta gjort av den oppkallande funksjonen vil ikkje oppdatera verdiane i det skriptet som vert kalla opp.<br/>Det vert returnert ein enkelt verdi eller ei matrise av verdiar til det oppkallande skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id451582815407230 help.text]
note: ALw6M
en: Execute the BASIC script given its name and location, and fetch its result, if any.
nn: Køyrer BASIC-skriptet med namn og plassering, og hentar eventuelt resultatet.

[ctx: sf_session.xhp par_id921600856780901 help.text]
note: yFnSG
en: If the script returns nothing, which is the case of procedures defined with <literal>Sub</literal>, the returned value is <literal>Empty</literal>.
nn: Viss skriptet ikkje returnerer noko, noko som skjer med prosedyrar som er definerte med <literal>Sub</literal>, er returverdien <literal>Empty</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id631582815407231 help.text]
note: VTyCE
en: <emph>scope</emph>: String specifying where the script is stored. It can be either "document" (constant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) or "application" (constant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>).
nn: <emph>scope</emph>: Streng som seier kor skriptet er lagra. Det kan vera anten "document" (konstant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) eller "application" (konstant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>).

[ctx: sf_session.xhp par_id691582815407231 help.text]
note: SCCpE
en: <emph>script</emph>: String specifying the script to be called in the format "library.module.method" as a case-sensitive string.
nn: <emph>script</emph>: Streng som spesifiserer skriptet som skal kallast opp i formatet "library.module.method" som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_session.xhp par_id741626828862265 help.text]
note: hS5x4
en: The library is loaded in memory if necessary.
nn: Biblioteket vert lasta inn i minnet om nødvendig.

[ctx: sf_session.xhp par_id981626828863001 help.text]
note: D8AL6
en: The module must not be a class module.
nn: Modulen må ikkje vera ein klasse-modul.

[ctx: sf_session.xhp par_id721626828863257 help.text]
note: VsUFD
en: The method may be a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>.
nn: Metoden kan vera ein <literal>Sub</literal> eller ein <literal>Function</literal>

[ctx: sf_session.xhp par_id881582815407231 help.text]
note: eExjm
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script.
nn: <emph>args</emph>: Argumenta som skal sendast til det oppkalla skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id21626809513802 help.text]
note: mg5WG
en: Consider the following Basic function named <literal>DummyFunction</literal> that is stored in "My Macros" in the "Standard" library inside a module named "Module1".
nn: Sjå på Basic-funksjonen med namnet <literal>DummyFunction</literal>, som er lagra i "Mine makroar" i "Standard"-biblioteket inne i ein modul kalla "Module1".

[ctx: sf_session.xhp par_id551626810319766 help.text]
note: PMyrB
en: The function simply takes in two integer values <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal> and return the sum of all values starting in <literal>v1</literal> and ending in <literal>v2</literal>.
nn: Funksjonen tek heilt enkelt to heiltals-verdiar<literal>v1</literal> og <literal>v2</literal> og returnerer summen av alle verdiane som byrjar med <literal>v1</literal> og sluttar med <literal>v2</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id461626810470057 help.text]
note: Gx6fV
en: The examples below show how to call <literal>DummyFunction</literal> from within Basic and Python scripts.
nn: Eksempla nedanfor viser korleis <literal>DummyFunction</literal> vert kalla opp inne frå Basic- og Python-skript.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816585181 help.text]
note: uCzZs
en: Execute a Calc function using its English name and based on the given arguments.      <br/>If the arguments are arrays, the function is executed as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nn: Utfør ein Calc-funksjon ved å bruka det engelske namnet på han og basert på dei gjevne argumenta. <br/>Viss argumenta er matriser, vert funksjonen utført som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582816585183 help.text]
note: EDU9x
en: <emph>calcfunction</emph>: The name of the Calc function to be called, in English.
nn: <emph>calcfunction</emph>: Namnet på den Calc-funksjonen som skal kallast opp på engelsk.

[ctx: sf_session.xhp par_id371582816585183 help.text]
note: FJJJh
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called Calc function. Each argument must be either a string, a numeric value or an array of arrays combining those types.
nn: <emph>args</emph>: Argumenta som skal overførast til den kalla Calc-funksjonen. Kvart argument må anten vera ein streng, ein numerisk verdi eller ei matrise av matriser som kombinerer desse typane.

[ctx: sf_session.xhp bas_id881582816585185 help.text]
note: XMfUD
en: ' Generates an error.
nn: ' Genererer ein feil.

[ctx: sf_session.xhp par_id571582818023245 help.text]
note: ygESx
en: Execute the Python script given its location and name, fetch its result if any. Result can be a single value or an array of values.
nn: Køyrer Python-skriptet frå plasseringa og namnet og hentar eventuelt resultatet. Resultatet kan vera éin enkelt verdi eller ei matrise med verdiar.

[ctx: sf_session.xhp par_id71600856817410 help.text]
note: SB2gx
en: If the script is not found, or if it returns nothing, the returned value is <literal>Empty</literal>.
nn: Viss skriptet ikkje vert funne eller ikkje returnerer noko, vert det returnert verdien <literal>Empty</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id791582818023246 help.text]
note: 4WTUK
en: <emph>scope</emph>: One of the applicable constants listed <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#properties_toc">above</link>. The default value is <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>.
nn: <emph>scope</emph>: Ein av dei tilgjengelege konstantane som er oppført <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#constants">over</link>. Standardverdien er <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id71582818023247 help.text]
note: ELfda
en: <emph>script</emph>: Either "library/module.py$method" or "module.py$method" or "myExtension.oxt|myScript|module.py$method" as a case-sensitive string.
nn: <emph>script</emph>: Anten "library/module.py$method", "module.py$method" eller "myExtension.oxt|myScript|module.py$method" som ein streng som skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_session.xhp par_id501613061041313 help.text]
note: P6ZKD
en: library: The folder path to the Python module.
nn: library: Mappestien til Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id771613061043097 help.text]
note: ktFHu
en: myScript: The folder containing the Python module.
nn: myScript: Mappa som inneheld Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id301613061123849 help.text]
note: ANBoy
en: module.py: The Python module.
nn: module.py: Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id241613061044560 help.text]
note: f4B8C
en: method: The Python function.
nn: metode: Python-funksjonen.

[ctx: sf_session.xhp par_id711582818023247 help.text]
note: ByFdE
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script.
nn: <emph>args</emph>: Argumenta som skal sendast til det oppkalla skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id701626817164878 help.text]
note: ckvXs
en: Consider the Python function <literal>odd_integers</literal> defined below that creates a list with odd integer values between <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal>. Suppose this function is stored in a file named <emph>my_macros.py</emph> in your user scripts folder.
nn: Sjå på Python-funksjonen <literal>odd_integers</literal> definert nedanfor, som lagar ei liste over odde heiltalsverdiar mellom <literal>v1</literal> og <literal>v2</literal>. Gå ut frå at denne funksjonen er lagra i ei fil med namnet <emph>my_macros.py</emph> i brukarskriptmappa.

[ctx: sf_session.xhp par_id751626817335715 help.text]
note: HWGRK
en: Read the help page <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link> to learn more about where Python scripts can be stored.
nn: Les hjelpsida <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organisering og plassering av Python-skript</link> for å læra meir om kvar Python-skripta kan lagrast.

[ctx: sf_session.xhp par_id121626817725471 help.text]
note: vqBm9
en: The following examples show how to call the function <literal>odd_integers</literal> from within Basic and Python scripts.
nn: Dei neste eksempla viser korleis funksjonen <literal>odd_integers</literal> vert kalla opp av Basic- og Python-skript.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816585087 help.text]
note: pbmij
en: Returns the current PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>.
nn: Returnerer dei gjeldande innstillingane for PDF-eksport definerte i dialogvindauget <menuitem>PDF Innstillingar</menuitem>, som du har tilgang til frå <menuitem>Fil → Eksporter som → Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_session.xhp par_id931638383270026 help.text]
note: K7j2q
en: Export options set with the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog are kept for future use. Hence <literal>GetPDFExportOptions</literal> returns the settings currently defined. In addition, use <literal>SetPDFExportOptions</literal> to change current PDF export options.
nn: Eksportinnstillingane som er sette i dialogvindauget <menuitem>PDF-innstillingar</menuitem> vert oppretthalde for framtidig bruk. Difor returnerer <literal>GetPDFExportOptions</literal> dei gjeldande innstillingane. Bruk også <literal>SetPDFExportOptions</literal> for å endra dei gjeldande PDF-eksportinnstillingane.

[ctx: sf_session.xhp par_id801638383659558 help.text]
note: uFCEq
en: This method returns a <literal>Dictionary</literal> object wherein each key represent export options and the corresponding values are the current PDF export settings.
nn: Denne metoden returnerer eit <literal>Dictionary</literal>-objekt der kvar nøkkel representerer innstillingar der dei samsvarande verdiane er dei gjeldande eksportinnstillingane.

[ctx: sf_session.xhp par_id751638383457198 help.text]
note: GCDTK
en: Read the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options.
nn: Du finn meir om dei tilgjengelege innstillingane i <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link>.

[ctx: sf_session.xhp par_id111587477335982 help.text]
note: Lv4iA
en: Returns <literal>True</literal> if an UNO object contains the given method. Returns <literal>False</literal> when the method is not found or when an argument is invalid.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss eit UNO-objekt inneheld den gjevne metoden. Returnerer <literal>Usann</literal> når metoden ikkje vart funnen eller når eit argument er ugyldig.

[ctx: sf_session.xhp par_id921587477335673 help.text]
note: HAw32
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nn: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal kontrollerast.

[ctx: sf_session.xhp par_id631587477566016 help.text]
note: DDw6g
en: <emph>methodname</emph>: the method as a case-sensitive string
nn: <emph>methodname</emph>: metoden som ein streng som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: sf_session.xhp par_id191587477832959 help.text]
note: gDBRB
en: Returns <literal>True</literal> if a UNO object has the given property. Returns <literal>False</literal> when the property is not found or when an argument is invalid.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss eit UNO-objekt har den gjevne metoden. Returnerer <literal>Usann</literal> når metoden ikkje vart funnen eller når eit argument er ugyldig.

[ctx: sf_session.xhp par_id121587477832805 help.text]
note: 54oXs
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nn: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal kontrollerast.

[ctx: sf_session.xhp par_id701587477832750 help.text]
note: hCTCk
en: <emph>propertyname</emph>: the property as a case-sensitive string
nn: <emph>propertyname</emph>: metoden som ein streng som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: sf_session.xhp par_id97160112964017 help.text]
note: 75Rh4
en: Open a Uniform Resource Locator (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#URL">URL</link>) in the default browser.
nn: Opnar ein Uniform Resource Locator (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#URL">URL</link>) i standard nettlesar.

[ctx: sf_session.xhp par_id241601129640549 help.text]
note: 4tFWV
en: <emph>url</emph>: The URL to open.
nn: <emph>url</emph>: Adressa som skal opnast.

[ctx: sf_session.xhp par_id311582819697897 help.text]
note: hJqsF
en: Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully.
nn: Utfører ein arbitrær system-kommando og returnerer <literal>Sann</literal> viss det lukkast å starta han.

[ctx: sf_session.xhp par_id461582819697898 help.text]
note: uSSrQ
en: <emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. This method equally starts .bat or shell scripts.The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>command</emph>: Kommandoen som skal utførast. Dette kan vera ei køyrbar fil eller eit dokument som er registrert med eit program slik at systemet veit kva program som skal startast for det dokumentet. Denne metoden startar også .bat- eller shell-skript. Kommandoen må vera i gjeldande <literal>SF_FileSystem.FileName</literal>-notasjon.

[ctx: sf_session.xhp par_id611582819697899 help.text]
note: b8hbC
en: <emph>parameters</emph>: A list of space separated parameters as a single string. The method does not validate the given parameters, but only passes them to the specified command.
nn: <emph>parameters</emph>: Ei liste over parametrar, skilde med mellomrom, som ein enkelt streng. Metoden validerer ikkje dei gjevne parametra, men sender dei berre vidare til den gjevne kommandoen.

[ctx: sf_session.xhp par_id131601030349755 help.text]
note: 2hTM7
en: Send a message - with optional attachments - to recipients from the user's mail client. The message may be edited by the user before sending or, alternatively, be sent immediately.
nn: Send ei melding – med valfrie vedlegg – til mottakarane frå brukaren sin e-postklient. Meldinga kan redigerast av brukaren før ho vert sendt, eller sendast straks.

[ctx: sf_session.xhp par_id701601030349896 help.text]
note: FCn8e
en: <emph>recipient</emph>: An email address (the "To" recipient).
nn: <emph>recipient</emph>: Ei e-postadresse (mottakaren «Til»).

[ctx: sf_session.xhp par_id571601030349904 help.text]
note: BdMiD
en: <emph>cc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "carbon copy" recipients).
nn: <emph>cc</emph>: Ei komma-separert liste over e-postadresser (mottakarane av «cc» (blåpapirkopi)).

[ctx: sf_session.xhp par_id961601031043346 help.text]
note: ADjaV
en: <emph>bcc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "blind carbon copy" recipients).
nn: <emph>cc</emph>: Ei komma-separert liste over e-postadresser (mottakarane av «bcc» (blind blåpapirkopi)).

[ctx: sf_session.xhp par_id891601031050814 help.text]
note: zAkWZ
en: <emph>subject</emph>: the header of the message.
nn: <emph>subject</emph>: overskrifta i meldinga (Emne).

[ctx: sf_session.xhp par_id191601031056673 help.text]
note: 69CFR
en: <emph>body</emph>: The contents of the message as an unformatted text.
nn: <emph>body</emph>: Innhaldet i meldinga som ein uformatert tekst.

[ctx: sf_session.xhp par_id511601031063269 help.text]
note: McuEx
en: <emph>filenames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filenames</emph>: ei komma-separert liste over filnamn. Kvart filnamn må fylla krava i <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_session.xhp par_id161601032784063 help.text]
note: h9Urq
en: <emph>editmessage</emph>: When <literal>True</literal> (default), the message is edited before being sent.
nn: <emph>editmessage</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard), er meldinga redigert før ho vart sendt.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816583005 help.text]
note: g7zLC
en: Modifies the PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>.
nn: Endrar innstillingane for PDF-eksport definerte i dialogvindauget <menuitem>PDF Options</menuitem>, som du har tilgang til frå <menuitem>Fil → Eksporter som → Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_session.xhp par_id181638385131806 help.text]
note: T2DkW
en: Calling this method changes the actual values set in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which are used by the <literal>ExportAsPDF</literal> method from the <literal>Document</literal> service.
nn: Oppkall av denne metoden endrar dei aktuelle verdiane som er sette i dialogvindauget <menuitem>PDF-innstillingar</menuitem>, som vert brukt av metoden <literal>ExportAsPDF</literal> frå tenesta <literal>Document</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id391638385313847 help.text]
note: FBrKg
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss han lukkast.

[ctx: sf_session.xhp par_id751638383457321 help.text]
note: zosG7
en: Read the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options.
nn: Du finn meir om dei tilgjengelege innstillingane i <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link>.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582816585233 help.text]
note: JhhXU
en: <emph>pdfoptions</emph>: <literal>Dictionary</literal> object that defines the PDF export settings to be changed. Each key-value pair represents an export option and the value that will be set in the dialog.
nn: <emph>pdfoptions</emph>: Objektet <literal>Dictionary</literal> definerer PDF-eksportindstillingane som skal endrast. Kvart nøkkelverdipar representerer ei eksportinnstilling og den verdien som skal setjast i dialogvindauget.

[ctx: sf_session.xhp par_id141638386087986 help.text]
note: 8DKZK
en: The following example changes the maximum image resolution to 150 dpi and exports the current document as a PDF file.
nn: Eksempelet nedanfor endrar den maksimale biletoppløysninga til 150 dpi og eksporterer det gjeldande dokumentet som ei PDF-fil.

[ctx: sf_session.xhp par_id321587478024997 help.text]
note: HtzHP
en: Returns a list of the methods callable from an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty.
nn: Returnerer ei liste over metodar som kan kallast opp frå eit UNO-objekt. Lista er ei null-basert matrise av strengar, og kan vera tom.

[ctx: sf_session.xhp par_id251587478024311 help.text]
note: DX8qb
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nn: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal kontrollerast.

[ctx: sf_session.xhp par_id141587478343306 help.text]
note: sL6Ri
en: Returns a list of the properties of an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty.
nn: Returnerer ei liste over eigenskapar til eit UNO-objekt. Lista er ei null-basert matrise av strengar, og kan vera tom.

[ctx: sf_session.xhp par_id241587478343323 help.text]
note: CFZRP
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nn: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal kontrollerast.

[ctx: sf_session.xhp par_id371582820251347 help.text]
note: Cm4eK
en: Identify the type of a UNO object as a string.
nn: Identifiserer typen til eit UNO-objekt som ein streng.

[ctx: sf_session.xhp par_id921582820251349 help.text]
note: Cs3VC
en: <emph>unoobject</emph>: The object to identify.
nn: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal identifiserast.

[ctx: sf_session.xhp par_id341582821057373 help.text]
note: UAy4i
en: Get some web content from a URI.
nn: Hent noko nett-innhald frå ei URI.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582821057374 help.text]
note: BU5XR
en: <emph>uri</emph>: URI address of the web service.
nn: <emph>uri</emph>: URI-adressa til nettenesta.

[ctx: sf_string.xhp tit help.text]
note: gn6AM
en: ScriptForge.String service (SF_String)
nn: Tenesta ScriptForge.String (SF_String)

[ctx: sf_string.xhp hd_id521580038927003 help.text]
note: qHoPA
en: <variable id="StringService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="StringService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal></link></variable>

[ctx: sf_string.xhp par_id351579602570526 help.text]
note: yaisH
en: The <literal>String</literal> service provides a collection of methods for string processing. These methods can be used to:
nn: Tenesta <literal>String</literal> leverer ei samling av metodar til strenghandsaming. Desse metodane kan brukast til:

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070366 help.text]
note: oNvbV
en: Validate the contents of strings
nn: Kontrollera innhaldet i strengar

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070376 help.text]
note: UmFAv
en: Format strings by trimming, justifying or wrapping their contents
nn: Formater strengar ved å trimma, justera eller tekstbryta innhaldet

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070367 help.text]
note: EZKAi
en: Use regular expressions to search and replace substrings
nn: Bruk regulære uttrykk til å søkja og erstatta understrengar

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070368 help.text]
note: D2qPU
en: Apply hash algorithms on strings, etc.
nn: Bruka hash-algoritmar på strengar og så vidare.

[ctx: sf_string.xhp hd_id961579603699855 help.text]
note: Nd4es
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_string.xhp hd_id441579603838777 help.text]
note: dQjPv
en: Line breaks
nn: Linjeskift

[ctx: sf_string.xhp par_id791611946942340 help.text]
note: ePyj2
en: The <literal>String</literal> service recognizes the following line breaks:
nn: Tenesta <literal>String</literal> skjenner igjen desse linjeskifta:

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117831 help.text]
note: o2TiZ
en: Symbolic name
nn: Symbolsk namn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117831 help.text]
note: fEbm9
en: ASCII number
nn: ASCII-nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947117831 help.text]
note: r8KjC
en: Line feed<br/>             Vertical tab<br/>             Carriage return<br/>             Carriage return + Line feed<br/>             File separator<br/>             Group separator<br/>             Record separator<br/>             Next line<br/>             Line separator<br/>             Paragraph separator
nn: Linjeskift<br/>             Loddrett tabulator<br/>             Vognretur<br/>             Vognretur + linjeskift<br/>             Fil-skiljeteikn<br/>             Gruppe-skiljeteikn<br/>             Post-skiljeteikn<br/>             Ny linje<br/>             Linje-skiljeteikn<br/>             Avsnitts-skiljeteikn

[ctx: sf_string.xhp hd_id161579604225813 help.text]
note: WCvgW
en: Whitespaces
nn: Blankteikn

[ctx: sf_string.xhp par_id401611948279056 help.text]
note: mFfbq
en: The <literal>String</literal> service recognizes the following whitespaces:
nn: Tenesta <literal>String</literal> skjenner igjen desse blankteikna:

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117893 help.text]
note: U3GSy
en: Symbolic name
nn: Symbolsk namn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117855 help.text]
note: ZsSFF
en: ASCII number
nn: ASCII-nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947117835 help.text]
note: TXAFP
en: Space<br/>             Horizontal tab<br/>             Line feed<br/>             Vertical tab<br/>             Form feed<br/>             Carriage return<br/>             Next line<br/>             No-break space<br/>             Line separator<br/>             Paragraph separator
nn: Mellomrom<br/>             Vassrett tabulator<br/>             Linjeskift<br/>             Loddrett tabulator<br/>             Sideskift<br/>            Vognretur<br/>             Neste linje<br/>             Mellomrom utan linjeskift<br/>      Linje-skiljeteikn<br/>           Avsnitts-skiljeteikn

[ctx: sf_string.xhp hd_id191580480825160 help.text]
note: UPByW
en: Escape sequences
nn: Escape-sekvensar

[ctx: sf_string.xhp par_id971611949145057 help.text]
note: JD6CK
en: Below is a list of escape sequences that can be used in strings.
nn: Nedanfor er ei liste over escape-sekvensar som kan brukast i strengar.

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117287 help.text]
note: D4DjE
en: Escape Sequence
nn: Escape-sekvensar

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117732 help.text]
note: xzDai
en: Symbolic name
nn: Symbolsk namn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117144 help.text]
note: rrxV4
en: ASCII number
nn: ASCII-nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947119834 help.text]
note: fS24a
en: Line feed<br/>             Carriage return<br/>             Horizontal tab
nn: Linjeskift<br/>             Vognretur<br/>             Vassrett tabulator

[ctx: sf_string.xhp par_id251611949474763 help.text]
note: wAbkt
en: To have the escape sequence "\n" interpreted as an actual string, simply use "\\n" instead of <literal>"\" & Chr(10).</literal>
nn: For å unngå at escape-sekvensen "\n" vert tolka som ein gjeldande streng, bruk "\\n" i staden for <literal>"\" & Chr(10).</literal>

[ctx: sf_string.xhp hd_id771579606799550 help.text]
note: AYQbH
en: Non-printable characters:
nn: Teikn som ikkje kan skrivast ut:

[ctx: sf_string.xhp par_id531579606877342 help.text]
note: WXEDi
en: Characters defined in the Unicode Character Database as “Other” or “Separator” are considered as non-printable characters.
nn: Teikn som i Unicode Character Database er definerte som “Other” eller “Separator” vert sett på som teikn som ikkje kan skrivast ut.

[ctx: sf_string.xhp par_id221611949584320 help.text]
note: MEoqS
en: Control characters (ASCII code <= 0x1F) are also considered as non-printable.
nn: Kontrollteikn (ascii code <= 0x1F) vert også sett på som teikn som ikkje kan skrivast ut.

[ctx: sf_string.xhp hd_id661579604944268 help.text]
note: GfNfK
en: Quotes inside strings:
nn: Hermeteikn inne i strengar:

[ctx: sf_string.xhp par_id551579605035332 help.text]
note: 6KLF9
en: To add quotes in strings use \' (single quote) or \" (double quote). For example:
nn: For å setja inn hermeteikna ' (enkelt hermeteikn) og " (dobbelt hermeteikn) i strengar, bruk \' og \". For eksempel:

[ctx: sf_string.xhp par_id201611949691285 help.text]
note: BKoHN
en: The string <literal>[str\'i\'ng]</literal> is interpreted as <literal>[str'i'ng]</literal>
nn: Strengen <literal>[str\e\'ng]</literal> vert tolka som som <literal>[str'e'ng]</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id201611949691323 help.text]
note: eRosR
en: The string <literal>[str\"i\"ng]</literal> is interpreted as <literal>[str"i"ng]</literal>
nn: Strengen <literal>[str\"e\"ng]</literal> vert tolka som som <literal>[str"e"ng]</literal>

[ctx: sf_string.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: FtzhT
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_string.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 4WFve
en: Before using the <literal>ScriptForge.String</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:
nn: Før du kan bruka tenesta <literal>ScriptForge.String</literal>, må du henta inn biblioteket <literal>ScriptForge</literal> med:

[ctx: sf_string.xhp par_id271627158844922 help.text]
note: znLHV
en: Loading the library will create the <literal>SF_String</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>String</literal> service.
nn: Lastinga av biblioteket vil laga objektet <literal>SF_String</literal> som kan brukast for å kalla opp metodane i tenesta <literal>String</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id63158659509728 help.text]
note: e2Gty
en: The following code snippets show the three ways to call methods from the <literal>String</literal> service (the <literal>Capitalize</literal> method is used as an example):
nn: Desse kodesnuttane viser tre måtar for å kalla opp metodar i tenesta <literal>String</literal> (<literal>Capitalize</literal> er brukt som eksempel):

[ctx: sf_string.xhp par_id761627158463235 help.text]
note: UE3DL
en: The code snippet below illustrates how to invoke methods from the <literal>String</literal> service in Python scripts. The <literal>IsIPv4</literal> method is used as an example.
nn: Kodesnutten nedanfor viser korleis metodar frå tenest <literal>String</literal> kan kallast opp i Python-skript. Metoden <literal>IsIPv4</literal> vert brukt som eksempel.

[ctx: sf_string.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: GfEcK
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_string.xhp par_id241611950267068 help.text]
note: qKhL4
en: The <literal>SF_String</literal> object provides the following properties for Basic scripts:
nn: Objektet <literal>SF_String</literal> inneheld desse eigenskapane for Basic-kript:

[ctx: sf_string.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: HGYbF
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_string.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: 5qXzL
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_string.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: 6DG3u
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: YJA6w
en: Carriage return: Chr(13)
nn: Vognretur

[ctx: sf_string.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: NCbTs
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id691584978211774 help.text]
note: xht7K
en: Carriage return + Linefeed: Chr(13) & Chr(10)
nn: Vognretur + linjeskift: Chr(13) & Chr(10)

[ctx: sf_string.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: ennLs
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id951584978666296 help.text]
note: pdykp
en: Linefeed: Chr(10)
nn: Linjeskift: Chr(10)

[ctx: sf_string.xhp par_id421584978666327 help.text]
note: TTF6v
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id901584978666158 help.text]
note: 9djV3
en: Carriage return + Linefeed, which can be<br/>1) Chr(13) & Chr(10) or                  <br/>2) Linefeed: Chr(10)                  <br/>depending on the operating system.
nn: Vognretur + linjeskift, som kan vera<br/>1) Chr(13) & Chr(10) eller                  <br/>2) Linjeskift: Chr(10)                  <br/>avhengig av operativsystemet.

[ctx: sf_string.xhp par_id541584978666991 help.text]
note: EMV7g
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id741584978666508 help.text]
note: VrjGQ
en: Horizontal tabulation: Chr(9)
nn: Vassrett tabulator: Chr(9)

[ctx: sf_string.xhp par_id461584978880380 help.text]
note: Ee5CF
en: You can use the properties above to identify or insert the corresponding characters inside strings. For example, the Linefeed can be replaced by <literal>SF_String.sfLF</literal>.
nn: Du kan bruka eigenskapane ovanfor for å identifisera eller setja inn dei tilsvarande teikna i strengar. For eksempel kan teiknet for linjeskift bytast ut med <literal>SF_String.sfLF</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: DDXd3
en: List of Methods in the String Service
nn: Liste over metodar i tenesta String

[ctx: sf_string.xhp par_id151611951803163 help.text]
note: TFfR3
en: The first argument of most methods is the string to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal>, etc return a new string after their execution.
nn: Det første argumentet for dei fleste metodane er strengen som skal vurderast. Han vert alltid sendt vidare som referanse og vert ikkje endra. Metodar som <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal> og så vidare returnerer ein ny streng etter at dei er utførte.

[ctx: sf_string.xhp par_id371627158142730 help.text]
note: PYcny
en: Because Python has comprehensive built-in string support, most of the methods in the <literal>String</literal> service are available for Basic scripts only. The methods available for Basic and Python are: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> and <literal>Wrap</literal>.
nn: Fordi Python har omfattande innebygd strengstøtte, er dei fleste metodane i tenesta <literal>String</literal> berre tilgjengelege for grunnleggjande skript. Metodane som er tilgjengelege for Basic og Python er: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> og <literal>Wrap</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: jaBZR
en: Capitalizes the first character from each word in the input string.
nn: Skriv den første bokstaven i kvart ord som stor bokstav i inndata-strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id941582304592013 help.text]
note: ibgky
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be capitalized.
nn: <emph>InputStr</emph>: Strengen som skal skrivast med stor bokstav.

[ctx: sf_string.xhp par_id891582384556756 help.text]
note: DB982
en: Counts the number of occurrences of a substring or a regular expression within a string.
nn: Tel kor mange gongar ein delstreng eller eit regulært uttrykk finst i ein streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id571582384689863 help.text]
note: DxK5L
en: <emph>inputstr</emph>: The input string to be examined
nn: <emph>inputstr</emph>: Inndatastrengen som skal kontrollerast

[ctx: sf_string.xhp par_id601582384696486 help.text]
note: QUeur
en: <emph>substring</emph>: The substring or the regular expression to be used during search
nn: <emph>substring</emph>: Delstrengen eller det regulære uttrykket som skal brukast ved søkinga

[ctx: sf_string.xhp par_id451582384703719 help.text]
note: vGiqm
en: <emph>isregex</emph>: Use <literal>True</literal> if the substring is a regular expression (Default = <literal>False</literal>)
nn: <emph>isregex</emph>: Bruk <literal>ann</literal> viss understrengen er eit regulært uttrykk ( standard = <literal>Usann</literal>)

[ctx: sf_string.xhp par_id141582384726168 help.text]
note: WiFme
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id371582384749769 help.text]
note: QcE5q
en: 'Counts the occurrences of the substring "or" inside the input string (returns 2)
nn: ' Tel kor ofte delstrengen "or" finst i strengen (returnerer 2)

[ctx: sf_string.xhp bas_id561582384801586 help.text]
note: XXCR4
en: 'Counts the number of words with only lowercase letters (returns 7)
nn: ' Tel kor mange ord det er med berre små bokstavar (returnerer 7)

[ctx: sf_string.xhp par_id131612223767126 help.text]
note: zS3nb
en: To learn more about regular expressions, refer to the Python's documentation on <link href="https://docs.python.org/3/library/re.html">Regular Expression Operations</link>.
nn: Du kan finna meir om regulære uttrykk i dokumentasjonen for Python på nettsida <link href="https://docs.python.org/3/library/re.html">Regular Expression Operations</link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id581579687739629 help.text]
note: CCzMc
en: Returns <literal>True</literal> if a string ends with a specified substring.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss ein streng sluttar med den spesifiserte understrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id21612306392239 help.text]
note: cAmFW
en: The function returns <literal>False</literal> when either the string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the string.
nn: Funksjonen returnerer <literal>Usann</literal> når ein streng eller ein understreng har lengd = 0 eller viss understrengen er lengre enn strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id191579861552201 help.text]
note: qk5nE
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be tested.
nn: <emph>InputStr</emph>: Strengen som skal kontrollerast.

[ctx: sf_string.xhp par_id211579861561473 help.text]
note: ErigR
en: <emph>substring</emph>: The substring to be searched at the end of <literal>inputstr</literal>.
nn: <emph>substring</emph>: Understrengen som skal søkjast i på slutten av <literal>inputstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id801579861574009 help.text]
note: 4DKkW
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id811579862998452 help.text]
note: gn2F8
en: 'Returns True because the method was called with the default CaseSensitive = False
nn: ' Returnerer <literal>Sann</literal> fordi metoden vart kalla opp med standarden "CaseSensitive = Usann"

[ctx: sf_string.xhp bas_id231579863168747 help.text]
note: vJDmx
en: 'Returns False due to the CaseSensitive parameter
nn: ' Returnerer «Usann» på grunn av parametera sette i CaseSensitive

[ctx: sf_string.xhp par_id921585921441429 help.text]
note: zThMM
en: Converts linebreaks and tabs contained in the input string to their equivalent escaped sequence (\\, \n, \r, \t).
nn: Konverterer linjebrytingar og tabulatorar i inndatastrengen til den tilsvarande escape-sekvensen  (\\, \n, \r, \t).

[ctx: sf_string.xhp par_id9158592144110 help.text]
note: kBiBE
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be converted.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal konverterast.

[ctx: sf_string.xhp bas_id901585921441483 help.text]
note: cpLKD
en: 'Returns the string "abc\n\tdef\\n"
nn: ' Returnerer strengen "abc\n\tdef\\n"

[ctx: sf_string.xhp par_id271579868053137 help.text]
note: ADN8M
en: Replaces Tab characters <literal>Chr(9)</literal> by space characters to replicate the behavior of tab stops.
nn: Erstattar tabulator-teikn <literal>Chr(9)</literal> med mellomromsteikn for å gjenskape verkemåten til tabulatorane.

[ctx: sf_string.xhp par_id951579868064344 help.text]
note: Eb23Z
en: If a line break is found, a new line is started and the character counter is reset.
nn: Viss det finst eit linjeskift, vert det byrja på ei ny linje og teiknteljaren vert sett til null.

[ctx: sf_string.xhp par_id231579868290408 help.text]
note: E73Ko
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be expanded
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal utvidast

[ctx: sf_string.xhp par_id281579868299807 help.text]
note: 9dyYc
en: <emph>tabsize</emph>: This parameter is used to determine the Tab stops using the formula: TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8)
nn: <emph>tabsize</emph>: Denne parameteren vert brukt for å bestemma tabulatorsettingane med formelen TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Standard = 8)

[ctx: sf_string.xhp par_id161579874552729 help.text]
note: GUoE8
en: Replaces all non-printable characters in the input string by a given character.
nn: Byter ut alle teikna som ikkje kan skrivast ut med eit gjeve teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id431579874633865 help.text]
note: GpHwp
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be searched
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal søkjast etter

[ctx: sf_string.xhp par_id31579874656437 help.text]
note: GttDN
en: <emph>replacedby</emph>: Zero, one or more characters that will replace all non-printable characters in <literal>inputstr</literal> (Default = "")
nn: <emph>replacedby</emph>: Null, eitt eller fleire teikn som erstattar alle teikna som ikkje kan skrivast ut i <literal>inputstr</literal> (standard = "")

[ctx: sf_string.xhp par_id1001579876228707 help.text]
note: W44TL
en: Finds in a string a substring matching a given regular expression.
nn: Finn ein delstreng i ein streng som samsvarar med eit gjeve regulært uttrykk.

[ctx: sf_string.xhp par_id131579876314120 help.text]
note: aq28M
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be searched
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal søkjast etter

[ctx: sf_string.xhp par_id751579876371545 help.text]
note: hRrBB
en: <emph>regex</emph>: The regular expression
nn: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket

[ctx: sf_string.xhp par_id881579876394584 help.text]
note: y2Fqs
en: <emph>start</emph>: The position in the string where the search will begin. This parameter is passed by reference, so after execution the value of <literal>start</literal> will point to the first character of the found substring. If no matching substring is found, <literal>start</literal> will be set to 0.
nn: <emph>start</emph>: Staden i strengen der søket skal byrja. Denne parameteren vert sendt med referanse, så etter køyringa vil verdien av <literal>start</literal> peika til det første teiknet i den funne understrengen. Viss det ikkje vert funne nokon samsvarande understreng, vert <literal>start</literal> sett til 0.

[ctx: sf_string.xhp par_id251579876403831 help.text]
note: yZMDg
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id841579876412287 help.text]
note: A4JC7
en: <emph>forward</emph>: Determines the direction of the search. If <literal>True</literal>, search moves forward. If <literal>False</literal> search moves backwards (Default = <literal>True</literal>)
nn: <emph>forward</emph>: Bestemmer retninga for søket. Viss <literal>Sann</literal>, vert det søkt framover, viss <literal>Usann</literal> bakover. (Standard = <literal>Sann</literal>)

[ctx: sf_string.xhp par_id451612309155653 help.text]
note: SkaCi
en: At the first iteration, if <literal>forward = True</literal>, then <literal>start</literal> should be equal to 1, whereas if <literal>forward = False</literal> then <literal>start</literal> should be equal to <literal>Len(inputstr)</literal>
nn: Viss <literal>forward = Sann</literal> i den første gjentakinga, bør <literal>start</literal> vera lik 1, men er <literal>forward = Usann</literal> bør <literal>start</literal> vera lik <literal>Len(inputstr</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id221612309579001 help.text]
note: gv3oo
en: In the example above, the new value of <literal>lStart</literal> can be used to keep searching the same input string by setting the <literal>Start</literal> parameter to <literal>lStart + Len(result)</literal> at the next iteration.
nn: I eksempelet ovanfor kan den nye verdien for <literal>lStart</literal> brukast for å søkja i den same inndatastrengen ved å setja parameteren <literal>Start</literal> til <literal>lStart + Len(result)</literal> i den neste gjentakinga.

[ctx: sf_string.xhp par_id471601048983628 help.text]
note: qAkN4
en: Hash functions are used inside some cryptographic algorithms, in digital signatures, message authentication codes, manipulation detection, fingerprints, checksums (message integrity check), hash tables, password storage and much more.
nn: Hash-funksjonar vert brukte av nokre kryptografiske algoritmar, i digitale signaturar, meldings-godkjenningskodar, oppdaging av manipulering, fingeravtrykk, kontrollsummar (kontroll av meldingsintegritet), hash-tabellar, lagring av passord og mykje meir.

[ctx: sf_string.xhp par_id301601048983765 help.text]
note: HupGD
en: The <literal>HashStr</literal> method returns the result of a hash function applied on a given string and using a specified algorithm, as a string of lowercase hexadecimal digits.
nn: Metoden <literal>HashStr</literal> returnerer resultatet av ein hash-funksjon som er brukt på ein gjeven streng og med ein spesifisert algoritme. Den returnerte verdien er ein streng av heksadesimale siffer skrive med små bokstavar.

[ctx: sf_string.xhp par_id631601048983149 help.text]
note: ZRZEF
en: The hash algorithms supported are: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> and <literal>SHA512</literal>.
nn: Dei støtta hash-algoritmane er: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> og <literal>SHA512</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id621601048983210 help.text]
note: yUmmb
en: <emph>inputstr</emph>: The string to hash. It is presumed to be encoded in UTF-8. The hashing algorithm will consider the string as a stream of bytes.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal «hashast». Det vert gått ut frå at han er koda i UTF-8. Hash-algoritmen oppfattar strengen som ein sekvens av byte.

[ctx: sf_string.xhp par_id941601048983822 help.text]
note: nuQRb
en: <emph>algorithm</emph>: One of the supported algorithms listed above, passed as a string.
nn: <emph>algoritme</emph>: Ein av dei støtta algoritmane lista opp ovanfor, sendt vidare som ein streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id221579879516929 help.text]
note: TXGmB
en: Encodes the input string into the HTML character codes, replacing special characters by their <literal>&</literal> counterparts.
nn: Kodar inndatastrengen i HTML-teiknkoder og byter ut spesialteikn med tilsvarande <literal>&</literal>-teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id341612351999692 help.text]
note: YNfid
en: For example, the character <literal>é</literal> would be replaced by <literal>&eacute;</literal> or an equivalent numerical HTML code.
nn: Teiknet <literal>é</literal> vert for eksempel byt ut med <literal>&eacute;</literal> eller ein tilsvarande numerisk HTML-kode.

[ctx: sf_string.xhp bas_id501579879570781 help.text]
note: CGFQH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to encode.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kodast.

[ctx: sf_string.xhp par_id171579880990533 help.text]
note: jpv97
en: Returns <literal>True</literal> if the input string is a valid date according to a specified date format.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss inndatastrengen er ein gyldig dato etter eit bestemt datoformat.

[ctx: sf_string.xhp par_id151579881091821 help.text]
note: tBGBH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast, Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id991579881107670 help.text]
note: nmTv3
en: <emph>dateformat</emph>: The date format, as a string. It can be either "YYYY-MM-DD" (default), "DD-MM-YYYY" or "MM-DD-YYYY"
nn: <emph>datoformat</emph>: Datoformatet som ein streng. Det kan vera anten "YYYY-MM-DD" (Standard), "DD-MM-YYYY" eller "MM-DD-YYYY"

[ctx: sf_string.xhp par_id291579881117126 help.text]
note: GvZLC
en: The dash (-) may be replaced by a dot (.), a slash (/) or a space.
nn: Bindestreken (-) kan bytast ut med eit punktum (.), ein skråstrek (/) eller eit mellomrom.

[ctx: sf_string.xhp par_id51579881125801 help.text]
note: yCA3T
en: If the format is invalid, the method returns <literal>False</literal>.
nn: Viss formatet er ugyldig, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id211612370427721 help.text]
note: 6B2Em
en: This method checks the format of the input string without performing any calendar-specific checks. Hence it does not test the input string for leap years or months with 30 or 31 days. For that, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp"><literal>IsDate</literal> built-in function</link>.
nn: Denne metoden kontrollerer formatet til inndatastrengen utan å gjera kalenderspesifikke kontrollar. Difor testar han ikkje inndatastrengen for skotår eller månader med 30 eller 31 dagar. For å gjera det, sjå den innebygde funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp"><literal>IsDate</literal></link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id181612371147364 help.text]
note: DJQFQ
en: The example below shows the difference between the methods <literal>IsADate</literal> (ScriptForge) and the <literal>IsDate</literal> (built-in) function.
nn: Eksempelet nedanfor viser skilnaden mellom metodane <literal>IsADate</literal> (ScriptForge) og funksjonen <literal>IsDate</literal> (innebygd).

[ctx: sf_string.xhp par_id161579881600317 help.text]
note: hAADi
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are alphabetic.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er alfabetiske.

[ctx: sf_string.xhp par_id251579881615469 help.text]
note: 25Avc
en: Alphabetic characters are those characters defined in the <link href="https://unicode.org/reports/tr44/">Unicode Character Database</link> as <literal>Letter</literal>.
nn: Alfabetiske teikn er dei teikna som i <link href="https://unicode.org/reports/tr44/">Unicode Character Database</link> er definerte som <literal>bokstavar</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id11579881691826 help.text]
note: a9rTa
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id421579883181382 help.text]
note: KaLGv
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are alphabetic, digits or "_" (underscore). The first character must not be a digit.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er alfabetiske, siffer eller "_" (understrek). Det første teiknet kan ikkje vera eit siffer.

[ctx: sf_string.xhp par_id31579884464101 help.text]
note: BAEB4
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id671580039484786 help.text]
note: sdSga
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are ASCII characters.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er ASCII-teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id791580039528838 help.text]
note: 3DNou
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id861580044805749 help.text]
note: iuPF4
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are digits.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er siffer.

[ctx: sf_string.xhp par_id41580044873043 help.text]
note: yU7cc
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id521580045221758 help.text]
note: J8Ykx
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid email address.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss strengen er ei gyldig e-postadresse.

[ctx: sf_string.xhp par_id841580045280071 help.text]
note: 8Pxsn
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id41580047039666 help.text]
note: R6MsU
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid filename in a given operating system.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss strengen er eit gyldig filnamn i eit gjeve operativsystem.

[ctx: sf_string.xhp par_id801580047079938 help.text]
note: aQbRF
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id781580047088954 help.text]
note: jWMpJ
en: <emph>osname</emph>: The operating system name, as a string. It can be "WINDOWS", "LINUX", "MACOSX" or "SOLARIS".
nn: <emph>osname</emph>: Namnet på operativsystemet som ein streng. Det kan vera «WINDOWS», «LINUX», «MACOSX» eller «SOLARIS».

[ctx: sf_string.xhp par_id991612372824234 help.text]
note: GnrxA
en: The default value is the current operating system on which the script is running.
nn: Standardverdien er det gjeldande operativsystem, som skriptet køyrer på.

[ctx: sf_string.xhp par_id911580047551929 help.text]
note: FPuAV
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are hexadecimal digits.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er heksadesimale siffer.

[ctx: sf_string.xhp par_id331580047594144 help.text]
note: hWqAh
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id521612377109554 help.text]
note: kEz4y
en: The hexadecimal digits may be prefixed with "0x" or "&H".
nn: Dei heksadesimale sifra kan ha prefikset «0x» eller «&H».

[ctx: sf_string.xhp par_id791584008420941 help.text]
note: 3WKNf
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid International Bank Account Number (IBAN). The comparison is not case-sensitive.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss strenge er eit gyldig «Internationalt Bank Account Nummer» (IBAN). Samanlikninga skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_string.xhp par_id951880048466565 help.text]
note: DnC6i
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id631619526542367 help.text]
note: VgT3x
en: <literal>True</literal> if the string contains a valid IBAN number.
nn: <literal>Sann</literal> viss strengen inneheld eit gyldig IBAN-nummer.

[ctx: sf_string.xhp par_id791580048420941 help.text]
note: CcTNk
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid IP(v4) address.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss strengen er ei gyldig IP-adresse (v4).

[ctx: sf_string.xhp par_id981580048466565 help.text]
note: rMpXB
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id831580049093038 help.text]
note: yWHew
en: Returns <literal>True</literal> if the whole input string matches a given pattern containing wildcards.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss heile inndatastrengen samsvarar med eit gjeve mønster som inneheld jokerteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id141580049142548 help.text]
note: PzigS
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id31580049154551 help.text]
note: XEBzh
en: <emph>pattern</emph>: The pattern as a string. Wildcards are:
nn: <emph>pattern</emph>: Mønsteret som ein streng. Jokerteikna er:

[ctx: sf_string.xhp par_id181612441703306 help.text]
note: ZCzDP
en: "?" represents any single character;
nn: "?" står for eitt enkelt teikn,

[ctx: sf_string.xhp par_id861612377611438 help.text]
note: CFPcW
en: "*" represents zero, one, or multiple characters.
nn: "*" står for ingen, eitt eller fleire teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id991580049206617 help.text]
note: eLYBF
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id581580050048679 help.text]
note: kSMmn
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are in lowercase. Non-alphabetic characters are ignored.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er små. Teikn som ikkje er alfabetiske vert ignorerte.

[ctx: sf_string.xhp par_id751580050122938 help.text]
note: nWGvX
en: <emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputStr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id231580051650488 help.text]
note: BzD3y
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are printable.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen kan skrivast ut.

[ctx: sf_string.xhp par_id721580051706431 help.text]
note: gUhut
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id281580052400960 help.text]
note: HYBp5
en: Returns <literal>True</literal> if the whole input string matches a given regular expression.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss heile inndatastrengen samsvarar med eit gjeve regulært uttrykk.

[ctx: sf_string.xhp par_id161580052454770 help.text]
note: ZuBxC
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id581580052467973 help.text]
note: mi4mi
en: <emph>regex</emph>: The regular expression. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket. Viss tom vil metoden returnere <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id621580052654341 help.text]
note: vmqZM
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id1001589460240467 help.text]
note: iZSEw
en: Returns <literal>True</literal> if the input string is a valid Calc sheet name.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss inndatastrengen er eit gyldig arknamn i Calc.

[ctx: sf_string.xhp par_id671589460240552 help.text]
note: xPFLm
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id551612442002823 help.text]
note: uE5gz
en: A sheet name must not contain the characters [ ] * ? : / \ or the character ' (apostrophe) as first or last character.
nn: Eit arknamn må ikkje innehalda teikna [, ], *, ?, :, /, \ eller teiknet ' (apostrof) som første eller siste teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id371580293093655 help.text]
note: ALdgg
en: Returns <literal>True</literal> if the first character of every word is in uppercase and the other characters are in lowercase.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss det første teikn i kvart ord er skrive med stor bokstav og dei andre teikna er små bokstavar.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580293142283 help.text]
note: uVF9U
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id801580128672004 help.text]
note: 7Ryzp
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are in uppercase. Non alphabetic characters are ignored.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle bokstavane i strengen er store. Teikn som ikkje er alfabetiske vert ignorerte.

[ctx: sf_string.xhp par_id391580128736809 help.text]
note: HFDCW
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id531580132067813 help.text]
note: BTRpG
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid absolute URL (Uniform Resource Locator) address. Only the http, https and ftp protocols are supported.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss strengen er ein gyldig absolutt URL (Uniform Resource Locator)-adresse. Det er støtte berre for protokollane http, https og ftp.

[ctx: sf_string.xhp par_id321580132113593 help.text]
note: HrFqG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id41580132491698 help.text]
note: wBAqG
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are whitespaces
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss alle teikna i strengen er blankteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id801580132535511 help.text]
note: JDD85
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast. Viss tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id891580133307100 help.text]
note: 7EBbA
en: Returns the input string center-justified.
nn: Returnerer inndata-strengen midtstilt.

[ctx: sf_string.xhp par_id571612380829021 help.text]
note: TLmnE
en: The leading and trailing white spaces are stripped and the remaining characters are completed left and right up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nn: Dei innleiande og avsluttande blankteikna vert fjerna og teikna som er igjen vert supplerte til høgre og venstre opp til den gjevne totalsummen <literal>length</literal> med teiknet <literal>padding</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id911580133391827 help.text]
note: 4uuQT
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be center-justified. If empty, the method returns an empty string.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal midtstillast. Viss tom, returnerer metoden ein tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id671580133694946 help.text]
note: jHJNT
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nn: <emph>length</emph>: Lengda på den resulterande strengen (standard = lengda på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id511612381090109 help.text]
note: A3qof
en: If the specified length is shorter than the center-justified input string, then the returned string is truncated.
nn: Viss den gjevne strengen er kortare enn den midtstilte inndatastrengen, vert den returnerte strengen avkorta.

[ctx: sf_string.xhp par_id101580133705268 help.text]
note: V5xMA
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nn: <emph>padding</emph>: Det enkeltteiknet som skal brukast som fyll (standard = Ascii-mellomrommet « »).

[ctx: sf_string.xhp par_id911580135466348 help.text]
note: 4zk3p
en: Returns the input string left-justified.
nn: Returnerer inndata-strengen venstrejustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id431612381917641 help.text]
note: 9KeCE
en: The leading white spaces are stripped and the remaining characters are completed to the right up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nn: Dei innleiande blankteikna vert fjerna og teikna som er igjen vert supplerte til høgre opp til den gjevne totalsummen <literal>length</literal> med teiknet <literal>padding</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id281580135523448 help.text]
note: UQXSM
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be left-justified. If empty, the method returns an empty string.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal venstrejusterast. Viss tom, returnerer metoden ein tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id431580135534910 help.text]
note: EAwAa
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nn: <emph>length</emph>: Lengda på den resulterande strengen (standard = lengda på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id161612381664182 help.text]
note: ntKXx
en: If the specified length is shorter than the left-justified input string, then the returned string is truncated.
nn: Viss den gjevne strengen er kortare enn den venstrejusterte inndatastrengen, vert den returnerte strengen avkorta.

[ctx: sf_string.xhp par_id221580135568475 help.text]
note: mjmdP
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nn: <emph>padding</emph>: Det enkeltteiknet som skal brukast som fyll (standard = Ascii-mellomrommet « »).

[ctx: sf_string.xhp par_id821580136091225 help.text]
note: TTokb
en: Returns the input string right-justified.
nn: Returnerer inndata-strengen høgrejustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id771612382000293 help.text]
note: 4fG7c
en: The leading white spaces are stripped and the remaining characters are completed to the left up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nn: Dei innleiande blankteikna vert fjerna og teikna som er igjen vert supplerte til venstre opp til den gjevne totalsummen <literal>length</literal> med teiknet <literal>padding</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id201580136154170 help.text]
note: KxskT
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be right-justified. If empty, the method returns an empty string.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal høgrejusterast. Viss tom, returnerer metoden ein tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id71580136164632 help.text]
note: FboQc
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nn: <emph>length</emph>: Lengda på den resulterande strengen (standard = lengda på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id191612381732163 help.text]
note: dshKE
en: If the specified length is shorter than the right-justified input string, then the returned string is truncated.
nn: Viss den gjevne strengen er kortare enn den høgrejusterte inndatastrengen, vert den returnerte strengen avkorta.

[ctx: sf_string.xhp par_id751580136200680 help.text]
note: E2fug
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nn: <emph>padding</emph>: Det enkeltteiknet som skal brukast som fyll (standard = ASCII-mellomrommet « »).

[ctx: sf_string.xhp par_id251580136888958 help.text]
note: Wn55u
en: Returns the input string enclosed in single or double quotes. Existing quotes are left unchanged, including leading and/or trailing quotes.
nn: Returnerer inndatastrengen mellom enkle eller doble hermeteikn. Hermeteikn som finst frå før vert ikkje endra, medrekna innleiande og/eller avsluttande hermeteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580136944674 help.text]
note: YBvt4
en: <emph>inputstr</emph>: The string to quote.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal setjast mellom sitatteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id581599129397412 help.text]
note: GynWV
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote (default).
nn: <emph>quotechar</emph>: Anten enkelt (') eller dobbelt (") hermeteikn (standard).

[ctx: sf_string.xhp par_id911612382537087 help.text]
note: fY3PC
en: This method can be useful while preparing a string field to be stored in a csv-like file, which requires that text values be enclosed with single or double quotes.
nn: Denne metoden kan vera nyttig når du gjer klar eit strengfelt som skal lagrast i ei csv-liknande fil, noko som krev at tekstverdiar vert omgjevne av enkle eller doble sitatteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id951580139124650 help.text]
note: 8Rr4M
en: Replaces all occurrences of the characters specified in the <literal>Before</literal> parameter by the corresponding characters specified in <literal>After</literal>.
nn: Byter ut alle førekomstar av teikna som er gjevne i parameteren <literal>Before</literal> med dei tilsvarande teikna som er gjevne i <literal>After</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id1001612384040018 help.text]
note: 5hn2y
en: If the length of <literal>Before</literal> is greater than the length of <literal>After</literal>, the residual characters in <literal>Before</literal> are replaced by the last character in <literal>After</literal>.
nn: Viss lengda av <literal>Before</literal> er større enn lengda av <literal>After</literal>, vert dei resterande teikna i <literal>Before</literal> bytt ut med det siste teiknet i <literal>After</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id11580139160633 help.text]
note: DD2CL
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nn: <emph>inputstr</emph>: Inndata-strengen der bytinga skal skje.

[ctx: sf_string.xhp par_id111580139169795 help.text]
note: DvaRE
en: <emph>before</emph>: A string with the characters that will be searched in the input string for replacement.
nn: <emph>before</emph>: Ein streng med teikna som det skal søkjast etter i inndatastrengen for å bytast ut.

[ctx: sf_string.xhp par_id851580139182113 help.text]
note: N46b3
en: <emph>after</emph>: A string with the new characters that will replace those defined in <literal>before</literal>.
nn: <emph>after</emph>: Ein streng med nye teikn som skal bytast ut med dei som er definerte i <literal>before</literal>.

[ctx: sf_string.xhp bas_id921580139218457 help.text]
note: CDuCC
en: ' Replaces accented characters
nn: ' Byter ut teikn med aksent

[ctx: sf_string.xhp par_id151612442904499 help.text]
note: 5ww5A
en: The <literal>SF_String</literal> service provides useful public constants for the Latin character sets, as shown in the example below:
nn: Tenesta <literal>SF_String</literal> inneheld nyttige delte konstantar for dei latinske teiknsetta, som vist i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_string.xhp par_id671580140272818 help.text]
note: 9SPjv
en: Replaces all occurrences of a given regular expression by a new string.
nn: Byter ut alle førekomstar av eit gjeve regulært uttrykk med ein ny streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580140311626 help.text]
note: ujCyu
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nn: <emph>inputstr</emph>: Inndata-strengen der bytinga skal skje.

[ctx: sf_string.xhp par_id651580140322666 help.text]
note: o2DS2
en: <emph>regex</emph>: The regular expression.
nn: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket.

[ctx: sf_string.xhp par_id891580140334754 help.text]
note: itEEd
en: <emph>newstr</emph>: The replacing string.
nn: <emph>newstr</emph>: Erstatningsstrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id581580140345221 help.text]
note: gJRAr
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612384647003 help.text]
note: ykPVR
en: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (each lowercase letter is replaced by "x")
nn: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (kvar liten bokstav er erstatta med «x»)

[ctx: sf_string.xhp bas_id751612384623936 help.text]
note: rkMsv
en: ' "x x x x x, x x x." (each word is replaced by "x")
nn: ' "x x x x x, x x x." kvart ord er erstatta med «x»)

[ctx: sf_string.xhp par_id51580146471894 help.text]
note: 2Gd5C
en: Replaces in a string some or all occurrences of an array of strings by an array of new strings.
nn: Byter ut nokre eller alle førekomstane av ei matrise med strengar med ei matrise med nye strengar.

[ctx: sf_string.xhp par_id831580146504326 help.text]
note: SDpot
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nn: <emph>inputstr</emph>: Inndata-strengen der bytinga skal skje.

[ctx: sf_string.xhp par_id411580146514927 help.text]
note: UfuEm
en: <emph>oldstr</emph>: A single string or an array of strings. Zero-length strings are ignored.
nn: <emph>oldstr</emph>: Ein enkelt streng eller ei matrise av strengar. Strengar med null-lengd vert ignorerte.

[ctx: sf_string.xhp par_id591580146532966 help.text]
note: Ukr3F
en: <emph>newstr</emph>: The replacing string or the array of replacing strings.
nn: <emph>newstr</emph>: Erstatningsstrengen eller ei matrise av erstatningsstrengar.

[ctx: sf_string.xhp par_id611612384873347 help.text]
note: 7BQ7F
en: If <literal>oldstr</literal> is an array, each occurrence of any of the items in <literal>oldstr</literal> is replaced by <literal>newstr</literal>.
nn: Viss <literal>oldstr</literal> er ei matrise, vert kvar førekomst av kva element som helst i <literal>oldstr</literal> bytt ut med <literal>newstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id611612384880820 help.text]
note: AfRz6
en: If <literal>oldstr</literal> and <literal>newstr</literal> are arrays, replacements occur one by one up to the <literal>UBound(newstr)</literal>.
nn: Viss <literal>oldstr</literal> og <literal>newstr</literal> er matriser, skjer bytinga ein etter ein opp til <literal>UBound(newstr)</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id241612385058264 help.text]
note: E39aH
en: If <literal>oldstr</literal> has more entries than <literal>newstr</literal>, then the residual elements in <literal>oldstr</literal> are replaced by the last element in <literal>newstr</literal>.
nn: Viss <literal>oldstr</literal> har fleire oppføringar enn <literal>newstr</literal>, vert restelementa i <literal>oldstr</literal> bytt ut med det siste elementet i <literal>newstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id701580146547619 help.text]
note: MkqW5
en: <emph>occurrences</emph>: The maximum number of replacements. The default value is 0, meaning that all occurrences will be replaced.
nn: <emph>occurrences</emph>: Det høgaste talet på erstatningar. Standardverdien er 0, som gjer at alle førekomstane vert bytte ut.

[ctx: sf_string.xhp par_id741612385380533 help.text]
note: QX33p
en: When <literal>oldstr</literal> is an array, the <literal>occurrence</literal> parameter is computed separately for each item in the array.
nn: Når <literal>oldstr</literal> er ei matrise, vert parameteren <literal>occurrence</literal> rekna ut enkeltvis for kvart element i matrisa.

[ctx: sf_string.xhp par_id301580146556599 help.text]
note: aWrvA
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id901580147558931 help.text]
note: eygyi
en: Returns a string with a readable representation of the argument, truncated at a given length. This is useful mainly for debugging or logging purposes.
nn: Returnerer ein streng med ein lesbar representasjon av argumentet, avkorta til ei gjeve lengd. Dette er nyttig stort sett for feilsøkings- eller loggingsføremål.

[ctx: sf_string.xhp par_id11612386054691 help.text]
note: cU3Ev
en: If the <literal>anyvalue</literal> parameter is an object, it will be enclosed with square brackets "[" and "]".
nn: Viss parameteren <literal>anyvalue</literal> er eit objekt, vert det omgjeve av hakeparentesane «[» og «]».

[ctx: sf_string.xhp par_id491612386081802 help.text]
note: gVB32
en: In strings, tabs and line breaks are replaced by \t, \n or \r.
nn: I strengar vert tabulatorar og linjeskift byt ut med \t, \n eller \r.

[ctx: sf_string.xhp par_id921612386089103 help.text]
note: SfUGD
en: If the final length exceeds the <literal>maxlength</literal> parameter, the latter part of the string is replaced by " ... (N)" where N is the total length of the original string before truncation.
nn: Viss den endelege lengda er større enn <literal>malength</literal>-parameteren, vert den siste delen av strengen erstatta med « … (N)» der N er den totale lengda på den opphavlege strengen før avkortinga.

[ctx: sf_string.xhp par_id91580147593626 help.text]
note: zLfNR
en: <emph>anyvalue</emph>: The input value to be represented. It can be any value, such as a string, an array, a Basic object, a UNO object, etc.
nn: <emph>anyvalue</emph>:  Inndataverdien som skal representerast. Det kan vera kva verdi som helst, for eksempel ein streng, ei matrise, eit Basic-objekt, eit UNO-objekt osv.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580147609322 help.text]
note: hdDFi
en: <emph>maxlength</emph>: The maximum length of the resulting string. The default value is 0, meaning there is no limit to the length of the resulting representation.
nn: <emph>maxlength</emph>: Den maksimale lengda på den resulterande strengen. Standardverdien er 0, som gjer at det ikkje er noko grense for lengda på den resulterande representasjonen.

[ctx: sf_string.xhp par_id641612386659292 help.text]
note: Ape7i
en: Note that the representation of data types such as Arrays and <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instances include both the data type and their values:
nn: Legg merke til at representasjonen av datatypar som matriser og <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> objektførekomstar tek med både datatypen og verdiane:

[ctx: sf_string.xhp bas_id971612386906463 help.text]
note: ZFFAD
en: ' An example with a Basic built-in Array
nn: ' Et eksempel med ei innebygd Basic-matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id401612386876329 help.text]
note: GEZzM
en: ' An example with a ScriptForge Array
nn: ' Eit eksempel med ei ScriptForge-matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id551612386931680 help.text]
note: mZ3ar
en: ' An example with a ScriptForge Dictionary
nn: ' Eit eksempel med ei ScriptForge-ordbok

[ctx: sf_string.xhp par_id411580312925741 help.text]
note: vvADG
en: Returns the input string in reversed order.
nn: Returnerer inndata-strengen i omvend rekkjefølgje.

[ctx: sf_string.xhp par_id141612387177873 help.text]
note: RxpPa
en: This method is equivalent to the built-in <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp"><literal>StrReverse</literal> Basic function</link>.
nn: Denne metoden svarar til den innebygde Basic-funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp"><literal>StrReverse</literal></link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id961612387463144 help.text]
note: ZEarP
en: To use the <literal>StrReverse</literal> function, the statement <literal>Option VBASupport 1</literal> must be present in the module.
nn: For å bruka funksjonen <literal>StrReverse</literal> må uttrykket <literal>OpTion VBASupport 1</literal> vera tilstades i modulen.

[ctx: sf_string.xhp par_id241580312964497 help.text]
note: pSyL6
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be reversed.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal reverserast.

[ctx: sf_string.xhp par_id721580210762286 help.text]
note: KBFDk
en: Returns a zero-based array of strings with the lines in the input string. Each item in the array is obtained by splitting the input string at newline characters.
nn: Returnerer ei null-basert matrise av strengar med linjene i inndatastrengen. Kvart element i matrisa vert hent ved å dela inndatastrengen ved linjeskiftteikna.

[ctx: sf_string.xhp par_id481580210806878 help.text]
note: nuUF6
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be split.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal delast.

[ctx: sf_string.xhp par_id231580210820309 help.text]
note: FEFUw
en: <emph>keepbreaks</emph>: When <literal>True</literal>, line breaks are preserved in the output array (default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>keepbreaks</emph>: Når denne er <literal>Sann</literal>, vert linjeskift ikkje endra i utdatamatrisa (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id471580211762739 help.text]
note: HAG8Q
en: Splits a string into an array of elements using a specified delimiter.
nn: Deler ein streng inn i ei matrise av element ved hjelp av eit spesifisert skiljeteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id281612388034501 help.text]
note: zsADB
en: If a quoted substring contains a delimiter, it is ignored. This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings.
nn: Viss ein delstreng sett mellom sitatteikn inneheld eit skiljeteikn, vert skiljeteiknet ignorert. Dette er nyttig når du analyserer CSV-liknande oppføringar som inneheld strengar i sitatteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id881580211809490 help.text]
note: JKAaG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be split.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal delast.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580211821162 help.text]
note: PFDPa
en: <emph>delimiter</emph>: A string of one or more characters that will be used as delimiter. The default delimiter is the ASCII space " " character.
nn: <emph>delimiter</emph>: Ein streng med eitt eller fleire teikn som skal brukast som skiljeteikn. Standard-skiljeteiknet er ASCII-mellomromsteiknet « ».

[ctx: sf_string.xhp par_id181580211833778 help.text]
note: 3rGRu
en: <emph>occurrences</emph>: The maximum number of substrings to return. The default value is 0, meaning that there is no limit to the number of returned strings.
nn: <emph>occurrences</emph>: Det høgaste talet på understrengar som skal returnerast. Standardverdien er 0, som betyr at det ikkje er noko grense for kor mange strengar som kan returnerast.

[ctx: sf_string.xhp par_id421599123777334 help.text]
note: W2og7
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote.
nn: <emph>quotechar</emph>: Anten enkelt (') eller dobbelt (") hermeteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id661627251379676 help.text]
note: DiYMJ
en: Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two "" characters inside a string are interpreted as a single " character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain " characters without having to double them.
nn: Når du representerer strengar, ver merksam på skilnadane mellom Basic og Python. I Basic vert for eksempel to doble hermeteikn ("") i ein streng sett på som eitt enkelt dobbelt hermeteikn ("). I Python kan strengar i enkle hermeteikn innehalda doble hermeteikn (") uten å måtta dobla dei.

[ctx: sf_string.xhp par_id771580212837884 help.text]
note: 6Q2tJ
en: Returns <literal>True</literal> if the first characters of a string are identical to a given substring.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss dei første teikna i ein streng er identiske med ein gjeven understreng.

[ctx: sf_string.xhp par_id781612393174350 help.text]
note: BYx4G
en: This method returns <literal>False</literal> if either the input string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the input string.
nn: Denne metoden returnerer <literal>Usann</literal> når ein streng eller ein understreng har lengd = 0 eller viss understrengen er lengre enn inndatastrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id271580212876135 help.text]
note: jrzxu
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be tested.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kontrollerast.

[ctx: sf_string.xhp par_id571580212889462 help.text]
note: tE9WD
en: <emph>substring</emph>: The substring to be searched at the start of <literal>inputstr</literal>.
nn: <emph>substring</emph>: Understrengen som skal søkjast i byrjinga av <literal>inputstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580212900799 help.text]
note: ZeQP4
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nn: <emph>casesensitive</emph>: Søket kan skilja mellom store og små bokstavar eller ikkje (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id911580295999690 help.text]
note: DGgBx
en: Returns the input string without its leading and trailing whitespaces.
nn: Returnerer inndatastrengen utan innleiande eller avsluttande blankteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id541580296044377 help.text]
note: BESEu
en: <emph>inputstr</emph>: The string to trim.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal trimmast.

[ctx: sf_string.xhp par_id61580483096936 help.text]
note: 44XZC
en: Converts any escaped sequence (\\, \n, \r, \t) in the input string to their corresponding ASCII character.
nn: Omformar alle escape-sekvensar (\\, \n, \r, \t) i inndatastrengen til dei tilsvarande ASCII-teikna.

[ctx: sf_string.xhp par_id971580483124743 help.text]
note: mzTsG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be converted.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal konverterast.

[ctx: sf_string.xhp par_id831580213634029 help.text]
note: BoYHV
en: Removes the single or double quotes enclosing the input string.
nn: Fjernar dei enkle eller doble hermeteikna som omsluttar inndatastrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id811612393585600 help.text]
note: Ae8c5
en: This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings.
nn: Dette er nyttig når du analyserer CSV-liknande oppføringar som inneheld strengar i hermeteikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id761580213677493 help.text]
note: BhVvp
en: <emph>inputstr</emph>: The string to unquote.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som sitatteikna skal fjernast frå.

[ctx: sf_string.xhp par_id211599129509890 help.text]
note: gRUHA
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote (default).
nn: <emph>quotechar</emph>: Anten enkelt (') eller dobbelt (") hermeteikn (standard).

[ctx: sf_string.xhp bas_id371580213702598 help.text]
note: nGq4Q
en: ' s = "Some text" (without enclosing quotes)
nn: ' s = "Ein tekst" (utan omgjevande sitatteikn)

[ctx: sf_string.xhp bas_id51580213693694 help.text]
note: Fp8ip
en: ' The string below does not have enclosing quotes, so it remains unchanged
nn: ' Strengen nedanfor er ikkje omslutta med sitatteikn, så han vert ikkje endra

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612393917830 help.text]
note: A4Eki
en: ' s = "Some text" (unchanged)
nn: ' s = "Ein tekst" (uendra)

[ctx: sf_string.xhp bas_id461612394182689 help.text]
note: ULtxx
en: ' Quotes inside the string are not removed
nn: ' Hermeteikn inne i strengen vert ikkje fjerna

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612394171208 help.text]
note: 8w4ia
en: ' s = "The ""true"" meaning" (unchanged)
nn: ' s = "Den ""sanne"" meininga" (uendra)

[ctx: sf_string.xhp par_id871585834468102 help.text]
note: JGhWK
en: Converts the input string into an array of substrings so that each item in the array has at most a given number of characters.
nn: Konverterer inndatastrengen til ei matrise med delstrengar, slik at kvart element i matrisa har eit maksimalt gjeve tal på teikn.

[ctx: sf_string.xhp par_id21612394465120 help.text]
note: 4G9FU
en: In practice, this method returns a zero-based array of output lines, without newlines at the end, except for the pre-existing line-breaks.
nn: I praksis returnerer denne metoden ei nullbasert matrise med utdatalinjer, utan nye linjer på slutten, bortsett frå dei linjeskifta som finst frå før.

[ctx: sf_string.xhp par_id601612395193333 help.text]
note: BN3eR
en: Tabs are expanded using the same procedure performed by the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs">ExpandTabs</link> method.
nn: Tabulatorane vert utvida med den same prosedyren utført av metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs">ExpandTabs</link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id641612394826616 help.text]
note: vLtDg
en: Symbolic line breaks are replaced by their equivalent ASCII characters.
nn: Symbolske linjeskift vert bytte ut med dei tilsvarande ASCII-teikna.

[ctx: sf_string.xhp par_id361612394859733 help.text]
note: y7VvP
en: If the wrapped output has no content, the returned array is empty.
nn: Viss dei skifte utdataa ikkje har noko innhald, er den returnerte matrisa tom.

[ctx: sf_string.xhp par_id251585834468498 help.text]
note: SNRzH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to wrap.
nn: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal skiftast til ny linje.

[ctx: sf_string.xhp par_id351585834773177 help.text]
note: MiptC
en: <emph>width</emph>: The maximum number of characters in each line (Default = 70).
nn: <emph>width</emph>: Det høgaste talet på teikn i kvar linje (standard= 70).

[ctx: sf_string.xhp par_id741585834874500 help.text]
note: epG6z
en: <emph>tabsize</emph>: Before wrapping the text, the existing TAB <literal>Chr(9)</literal> characters are replaced with spaces. The argument <literal>tabsize</literal> defines the TAB stops at TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8).
nn: <emph>tabsize</emph>: Før linjeskiftet vert TAB <literal>Chr(9)</literal>-teikna bytte ut med mellomrom. Argumentet <literal>tabsize</literal> definerer TAB-stopparane ved «TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1» (Standard = 8).

[ctx: sf_textstream.xhp tit help.text]
note: HjZDB
en: ScriptForge.TextStream service
nn: Tenesta ScriptForge.TextStream

[ctx: sf_textstream.xhp bm_id351585330787295 help.text]
note: yCCia
en: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal></link></variable>

[ctx: sf_textstream.xhp par_id511585330787205 help.text]
note: nBJsE
en: The <literal>TextStream</literal> service is used to sequentially read from and write to files opened or created using the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nn: Tenesta <literal>TextStream</literal> vert brukt til å lesa sekvensielt frå og skriva til filer som er opna eller laga ved hjelp av tenesta <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id41613596903894 help.text]
note: TeRTa
en: The methods <literal>OpenTextFile</literal> and <literal>CreateTextFile</literal> from the <literal>FileSystem</literal> service return an instance of the <literal>TextStream</literal> service.
nn: Metodane <literal>OpenTextFile</literal> og <literal>CreateTextFile</literal> frå tenesta <literal>FileSystem</literal> returnerer ein førekomst av tenesta <literal>TextStream</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id161585330787262 help.text]
note: MVFWC
en: Line delimiters may be specified by the user. In input operations CR, LF or CR+LF are supported. In output operations, the default line delimiter is the one used by the operating system.
nn: Linjeskiljeteikn kan spesifiserast av brukaren. I inndataoperasjonar vert CR, LF eller CR+LF støtta. I utdataoperasjonar er standard linjeskiljeteikn det som vert brukt av operativsystemet.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id831613598137669 help.text]
note: GDkir
en: The line delimiter for the operating system where the macro is being executed can be accessed using the <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal> property.
nn: Du får tilgang til linjeskiljeteiknet for operativsystemet der makroen vert køyrd ved hjelp av eigenskapen <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id851613597445432 help.text]
note: SvXzF
en: All operations needed to read from or write to a file (open, read/write and close) are presumed to happen during the same macro run.
nn: Ein går ut frå at alle operasjonar som er nødvendige for å lesa frå eller skriva til ei fil (opna, lesa/skriva og lukka) skjer under same makrokøyringa.

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id83158533078741 help.text]
note: dc5KN
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_textstream.xhp par_id351613598192725 help.text]
note: AuQX2
en: The examples below in Basic and Python use the <literal>OpenTextFile</literal> method to create an instance of the <literal>TextStream</literal> Service.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python brukar metoden <literal>OpenTextFile</literal> for å setja opp ein førekomst av tenesta <literal>TextStream</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id371585330787197 help.text]
note: UUudg
en: The file must be closed with the <literal>CloseFile</literal> method after all read or write operations have been executed:
nn: Fila må lukkast med metoden <literal>CloseFile</literal> etter at alle lese- og skrive-handlingar er utførte:

[ctx: sf_textstream.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: zNveN
en: Optionally, the resources used by the <literal>TextStream</literal> instance can be released using the <literal>Dispose</literal> method:
nn: Alternativt kan ressursane som vert brukte av førekomsten <literal>TextStream</literal> frigjevast med metoden <literal>Dispose</literal>:

[ctx: sf_textstream.xhp par_id121612917368946 help.text]
note: L8vEQ
en: The methods in the <literal>TextStream</literal> service are mostly based on the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html"><literal>XTextInputStream</literal></link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html"><literal>XTextOutputStream</literal></link> UNO interfaces.
nn: Metodane i tenesta <literal>TextStream</literal> er stort sett baserte på <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html"><literal>XTextInputStream</literal></link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html"><literal>XTextOutputStream</literal> </link> UNO-grensesnitt.

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id941585330787948 help.text]
note: JAmgD
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_textstream.xhp par_id401585330787370 help.text]
note: vwGC5
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_textstream.xhp par_id551585330787608 help.text]
note: 6FDuM
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_textstream.xhp par_id181585330787752 help.text]
note: ECkTm
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id901585330787680 help.text]
note: YFkaY
en: Used in read mode. A <literal>True</literal> value indicates that the end of the file has been reached. A test using this property should precede calls to the <literal>ReadLine</literal> method.
nn: Vert brukt i lesemodus. Ein <literal>True</literal>-verdi indikerer at slutten av fila er nådd. Ein test som brukar denne eigenskapen bør utførast før oppkall av metoden <literal>ReadLine</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id561585330787568 help.text]
note: EFEnA
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id741585330787777 help.text]
note: cVCoJ
en: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nn: Teiknsettet som skal brukast. Standardkodinga er «UTF-8».

[ctx: sf_textstream.xhp par_id641585330787207 help.text]
note: p5s3X
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id281585330787614 help.text]
note: JjEqX
en: Returns the name of the current file either in URL format or in the native operating system's format, depending on the current value of the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: Returnerer namnet på den gjeldande fila i anten URL-format eller i operativsystemet sitt format, avhengig av den gjeldande verdien på eigenskapen <literal>FileNaming</literal> i tenesta <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id111585330787410 help.text]
note: goEnw
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id861585330787417 help.text]
note: MZS6Z
en: Indicates the input/output mode. Possible values are "READ", "WRITE" or "APPEND".
nn: Indikerer inndata-/utdatamodus. Moglege verdiar er «READ», «WRITE» eller «APPEND».

[ctx: sf_textstream.xhp par_id87158533078795 help.text]
note: 7nTb9
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id561585330787741 help.text]
note: j45gC
en: Returns the number of lines read or written so far.
nn: Returnerer talet på linjer som er lesne eller skrivne så langt.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id531585330787157 help.text]
note: CLAvQ
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_textstream.xhp par_id691585330787279 help.text]
note: rdA5M
en: Sets or returns the current delimiter to be inserted between two successive written lines. The default value is the native line delimiter in the current operating system.
nn: Set eller returnerer gjeldande skiljeteikn som skal setjast inn mellom to linjer som kjem etter kvarandre. Standardverdien er linjeskiljeteiknet brukt av operativsystemet.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: veDBj
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nn: For å lære meir om namna på teiknsetta, sjå nettsida <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link>. Ver merksam på at %PRODUCTNAME ikkje implementerer alle teiknsetta som finst.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: hKJkD
en: List of Methods in the TextStream Service
nn: Liste over metodane i tenesta TextStream

[ctx: sf_textstream.xhp par_id421585330787675 help.text]
note: DBBKM
en: Closes the current input or output stream and empties the output buffer if relevant. Returns <literal>True</literal> if the file was successfully closed.
nn: Lukker gjeldande inngangs- eller utgangsstraum og tømmer utgangsbuffaren om nødvendig. Returnerer <literal>Sann</literal> viss fila vart lukka med hell.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id65158533078799 help.text]
note: MCW3q
en: Returns all the remaining lines in the text stream as a single string. Line breaks are not removed.
nn: Returnerer alle dei resterande linjene i tekststraumen som ein enkelt streng. Linjeskift vert ikkje fjerna.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id71613600347125 help.text]
note: Vr34D
en: The resulting string can be split in lines either by using the <literal>Split</literal> built-in Basic function if the line delimiter is known, or with the <literal>SF_String.SplitLines</literal> method.
nn: Den resulterande strengen kan delast opp i linjer med den innebygde Basic-funksjonen <literal>Split</literal> viss linjeskiljeteiknet er kjend, eller med metoden <literal>SF_String.SplitLines</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id91585330787373 help.text]
note: VRLGn
en: For large files, using the <literal>ReadAll</literal> method wastes memory resources. In such cases it is recommended to read the file line by line using the <literal>ReadLine</literal> method.
nn: For store filer vil metoden <literal>ReadAll</literal> sløsa med minneressursane. I slike tilfelle vert det tilrådd å lesa fila linje for linje ved hjelp av metoden <literal>ReadLine</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id921613595637851 help.text]
note: BuBVA
en: Consider the text file "Students.txt" with the following contents (a name in each line):
nn: Sjå på tekstfila «Studenter.txt» med dette innhaldet (eitt namn på kvar linje):

[ctx: sf_textstream.xhp par_id391613596019750 help.text]
note: hk7q4
en: The examples below in Basic and Python use the <literal>ReadAll</literal> and <literal>SplitLines</literal> methods to read the contents of the file into an array of strings:
nn: Eksempla nedanfor brukar metodane <literal>ReadAll</literal> og <literal>SplitLines</literal> til å lesa innhaldet i fila inn i ei matrise med strengar:

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id251613595640550 help.text]
note: BuRJE
en: 'Loads the FileSystem service
nn: ' Hentar tenesta FileSystem

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id181613595641087 help.text]
note: L2a3D
en: 'Opens the text file with the names to be read
nn: ' Opnar tekstfila med dei namna som skal lesast

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id711613595642109 help.text]
note: rDCSD
en: 'Reads all the contents in the input file as a single string
nn: 'Les alt innhaldet i inndatafila som ein enkelt streng

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id961613595643093 help.text]
note: 6w73J
en: 'Splits the string into an array
nn: 'Splitter strengen i ei matrise

[ctx: sf_textstream.xhp par_id871585330787885 help.text]
note: 7Fq9E
en: Returns the next line in the text stream as a string. Line breaks are removed from the returned string.
nn: Returnerer den neste linja i tekststraumen som ein streng. Linjeskift vert fjerna frå den returnerte strengen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id431613600221626 help.text]
note: 6iDcF
en: The <literal>AtEndOfStream</literal> test should precede the <literal>ReadLine</literal> method like in the example below.
nn: Testen <literal>AtEndOfStream</literal> må gjerast før metoden <literal>ReadLine</literal> slik som i eksempelet nedanfor.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id171585330787774 help.text]
note: GRRkq
en: An error will be raised if the <literal>AtEndOfStream</literal> was reached during the previous <literal>ReadLine</literal> or <literal>SkipLine</literal> method call.
nn: Det vert sett opp ein feil viss <literal>AtEndOfStream</literal> vart nådd under det førre oppkallet av metodane <literal>ReadLine</literal> eller <literal>SkipLine</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id11585330787847 help.text]
note: mAty4
en: Skips the next line in the input stream when reading a <literal>TextStream</literal> file.
nn: Hoppar over den neste linja i inndata-straumen ved lesing av ein<literal>TextStream</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id441613600704766 help.text]
note: FDMJB
en: This method can result in <literal>AtEndOfStream</literal> being set to <literal>True</literal>.
nn: Denne metoden kan resultera i at <literal>AtEndOfStream</literal> vert sett til <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id141585330787657 help.text]
note: D4JVb
en: Writes a specified number of empty lines to the output stream.
nn: Skriv eit spesifisert tal på tomme linjer til utdata-straumen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id291585330787357 help.text]
note: YsBUm
en: <emph>lines</emph>: The number of empty lines to write to the file.
nn: <emph>Lines</emph>: Talet på tomme linjer som skal skrivast inn i fila.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id101585330787215 help.text]
note: GCPCC
en: Writes the given string to the output stream as a single line.
nn: Skriv den gjevne strengen til utdata-straumen som ei enkelt linje.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id421613601002074 help.text]
note: Eska7
en: The character defined in the <literal>NewLine</literal> property is used as the line delimiter.
nn: Teiknet som er definert i eigenskapen <literal>NewLine</literal> vert brukt som linjeskiljeteikn.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id491585330787650 help.text]
note: LXFPE
en: <emph>line</emph>: The line to write, may be empty.
nn: <emph>line</emph>: Linja som skal skrivast kan vera tom.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id821626894480105 help.text]
note: PM5Bx
en: The examples below in Basic and Python create a text file in CSV format in which each line contains a value and its square until <literal>lastValue</literal> is reached.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python lagar ei tekstfil i CSV-format der kvar linje inneheld ein verdi og kvadratet på han til <literal>lastValue</literal> er nådd.

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id21613321528612 help.text]
note: 39u4o
en: 'Instantiates the FileSystem Service
nn: ' Byrjar tenesta FileSystem

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id191613321529277 help.text]
note: FnTiG
en: 'Creates a text file
nn: ' Lagar ei tekstfil

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id641613321530181 help.text]
note: f5RSB
en: 'Writes the Value and Value squared, separated by ";"
nn: ' Skriv verdien og kvadratet av verdien skilde med «;»

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id881613321532598 help.text]
note: m9Mo4
en: 'Closes the file and free resources
nn: ' Lukkar fila og frigjev ressursar

[ctx: sf_timer.xhp tit help.text]
note: PCSPY
en: ScriptForge.Timer service
nn: Tenesta ScriptForge.Timer

[ctx: sf_timer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: uvCrq
en: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal></link></variable>

[ctx: sf_timer.xhp par_id961582733781662 help.text]
note: WyVvH
en: The <literal>Timer</literal> service measures the amount of time it takes to run user scripts.
nn: Tenesta <literal>Timer</literal> måler kor lang tid det tar å køyra brukarskript.

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781323 help.text]
note: qDa8E
en: A <literal>Timer</literal> measures <emph>durations</emph>. It can be:
nn: Ein <literal>Timer</literal> mæler <emph>tidlengd</emph>. Det kan vera:

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781252 help.text]
note: ErpLm
en: Started, to indicate when to start measuring time.
nn: Starta for å visa når tidtakinga byrjar.

[ctx: sf_timer.xhp par_id631582733781431 help.text]
note: NAAFg
en: Suspended, to pause measuring running time.
nn: Suspendert for å laga pause i målinga under køyringa.

[ctx: sf_timer.xhp par_id691582733781498 help.text]
note: nt9Qc
en: Resumed, to continue tracking running time after the Timer has been suspended.
nn: Gjenoppteken for å halda fram mælinga etter at «Timer» vart suspendert.

[ctx: sf_timer.xhp par_id31582733781344 help.text]
note: DVCBM
en: Restarted, which will cancel previous measurements and start the <literal>Timer</literal> at zero.
nn: Starta på nytt. Dette vil avbryta tidlegare målingar og starta <literal>Timer</literal> frå null.

[ctx: sf_timer.xhp par_id991582733781280 help.text]
note: dm7yA
en: Durations are expressed in seconds with a precision of 3 decimal digits (milliseconds). A duration value of 12.345 means 12 seconds and 345 milliseconds
nn: Tidslengdene vert uttrykte i sekund med ein presisjon på 3 desimalsiffer (millisekund). Ei tidslengd på 12,345 betyr 12 sekund og 345 millisekund

[ctx: sf_timer.xhp hd_id201582733781265 help.text]
note: CVhDR
en: Service invocation
nn: Oppkall av teneste

[ctx: sf_timer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: fYto9
en: Before using the <literal>Timer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta  <literal>Timer</literal>, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_timer.xhp par_id891610734806133 help.text]
note: SCYEX
en: The example below creates a <literal>Timer</literal> object named <literal>myTimer</literal> and starts it immediately.
nn: Eksempelet nedanfor lagar eit <literal>Timer</literal>-objekt kalla <literal>myTimer</literal> og startar det straks.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id681582733781715 help.text]
note: WMZog
en: 'The timer starts immediately when the second argument = True, default = False
nn: 'Teljaren startar straks når det andre argumentet = Sann, standard = Usann

[ctx: sf_timer.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: CnZqc
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigjeva ressursar etter bruk:

[ctx: sf_timer.xhp hd_id521582733781450 help.text]
note: 8h3fp
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_timer.xhp par_id71582733781260 help.text]
note: dVncX
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781103 help.text]
note: hFnkK
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_timer.xhp par_id751582733781926 help.text]
note: 7zFYh
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_timer.xhp par_id621582733781588 help.text]
note: T92or
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id731582733781476 help.text]
note: 9yDgM
en: The actual running time elapsed since start or between start and stop (does not consider suspended time)
nn: Den faktiske køyretida som har gått sidan start eller mellom start og stopp (tek ikkje med i pausetid)

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582733781498 help.text]
note: ThAaG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id401582733781608 help.text]
note: tqpDU
en: <literal>True</literal> when timer is started or suspended
nn: <literal>Sann</literal> når «Timer» er starta eller eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781551 help.text]
note: pSPgk
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id161582733781328 help.text]
note: SGyi4
en: <literal>True</literal> when timer is started and suspended
nn: <literal>Sann</literal> når «Timer» er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id651582733781874 help.text]
note: qoNpD
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id171582733781456 help.text]
note: E45MD
en: The actual time elapsed while suspended since start or between start and stop
nn: Den faktiske tida som har gått medan han var på pause sidan start, eller mellom start og stopp

[ctx: sf_timer.xhp par_id141582733781303 help.text]
note: gxF8S
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id411582733781932 help.text]
note: FeCob
en: The actual time elapsed since start or between start and stop (including suspensions and running time)
nn: Den faktiske tida som har gått sidan start, eller mellom start og stopp (medrekna pausar og løpande tid)

[ctx: sf_timer.xhp par_id9158273378151 help.text]
note: a63gW
en: Note that the <literal>TotalDuration</literal> property is equivalent to summing the <literal>Duration</literal> and <literal>SuspendDuration</literal> properties.
nn: Merk at eigenskapen <literal>TotalDuration</literal> er det same som å summera eigenskapane <literal>Duration</literal> og <literal>SuspendDuration</literal>.

[ctx: sf_timer.xhp hd_id141582734141895 help.text]
note: Mav4g
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_timer.xhp par_id291582734377752 help.text]
note: P8RQj
en: All methods do not require arguments and return a <literal>Boolean</literal> value.
nn: Ikkje alle metodar krev argument og returnerer ein <literal>Boolsk</literal> verdi.

[ctx: sf_timer.xhp par_id311582734894257 help.text]
note: onEib
en: If the returned value is <literal>False</literal>, then nothing happened.
nn: Viss den returnerte verdien er <literal>Usann</literal>, har det ikkje skjedd noko.

[ctx: sf_timer.xhp par_id871582734180676 help.text]
note: U82Do
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_timer.xhp par_id971582734180676 help.text]
note: 6oGwx
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_timer.xhp par_id911582734180676 help.text]
note: ZMfpe
en: Returned value
nn: Returnert verdi

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582734180676 help.text]
note: 6DJTP
en: Resumes the <literal>Timer</literal> if it has been suspended
nn: Startar <literal>Timer</literal> igjen viss han har vore stoppa

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734180676 help.text]
note: ixF7A
en: <literal>False</literal> if the timer is not suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» ikkje er på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id821582734649305 help.text]
note: AAozF
en: Terminates the <literal>Timer</literal> and discards its current property values, restarting as a new clean <literal>Timer</literal>
nn: Avsluttar <literal>Timer</literal> og forkastar gjeldande eigenskapsverdiar, startar på nytt som ein ny, rein <literal>Timer</literal>

[ctx: sf_timer.xhp par_id761582734649305 help.text]
note: UtCTT
en: <literal>False</literal> if the timer is inactive
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» er inaktiv

[ctx: sf_timer.xhp par_id641582734802443 help.text]
note: AkgAy
en: Starts a new clean timer
nn: Startar ein ny, rein «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id921582734802443 help.text]
note: B4gTh
en: <literal>False</literal> if the timer is already started
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» alt er starta

[ctx: sf_timer.xhp par_id81582734905507 help.text]
note: D7CoH
en: Suspends a running timer
nn: Set ein aktiv «Timer» på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734905507 help.text]
note: YbeSJ
en: <literal>False</literal> if the timer is not started or already suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» ikkje er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id861582734996722 help.text]
note: sgXra
en: Stops a running timer
nn: Stoppar ein aktiv «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id381582734996722 help.text]
note: WkCCC
en: <literal>False</literal> if the timer is neither started nor suspended
nn: <literal>Usann</literal> viss «Timer» korkje er starta eller sett på pause

[ctx: sf_timer.xhp par_id731626871820490 help.text]
note: DuD3h
en: The examples below in Basic and Python illustrate the use of the methods and properties in the <literal>Timer</literal> service.
nn: Eksempla nedanfor i Basic og Python viser bruken av metodar og eigenskapar i tenesta <literal>Timer</literal>.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id141582735926821 help.text]
note: UgBnC
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as suspended time
nn: ' Tida som går medan dialogvindauget er ope, vert rekna som pausetid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id901582735961725 help.text]
note: 4jHcj
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as running time
nn: ' Tida som går medan dialogvindauge er ope vert rekna som løpande tid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id941610739926687 help.text]
note: 7QhZU
en: 'Shows the final time measurements
nn: ' Viser den endelege tidtakinga

[ctx: sf_timer.xhp par_id281610740093006 help.text]
note: J6XGB
en: If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer.
nn: Viss du kallar opp metoden <literal>Terminate</literal> vil ikkje etterfølgjande oppkall av metoden <literal>Continue</literal> ta opp att tidsmålinga. På same måte vil oppkall av metoden <literal>Start</literal> etter at «Timer» er avslutta, starta «Timer» på nytt som om han var ein ny, rein «Timer».

[ctx: sf_timer.xhp par_id391626872019832 help.text]
note: AqGfb
en: Be aware that the <literal>Wait</literal> function in BASIC takes in a duration argument in milliseconds whereas the <literal>sleep</literal> function in Python uses seconds in its argument.
nn: Ver merksam på at funksjonen <literal>Wait</literal> i BASIC brukar millisekund for kor lenge han skal vara, medan funksjonen <literal>sleep</literal> i Python brukar sekund i argumentet.

[ctx: sf_timer.xhp hd_id431610989623086 help.text]
note: bHEyr
en: Working with Multiple Timers
nn: Arbeide med fleire «Timer»

[ctx: sf_timer.xhp par_id741610989639201 help.text]
note: dr779
en: It is possible to instantiate multiple <literal>Timer</literal> services in parallel, which gives flexibility in measuring time in different parts of the code.
nn: Det er mulig å setja i gang fleire <literal>Timer</literal>-tenester parallelt, noko som gjer måling av tid i ulike deler av koden meir fleksibelt.

[ctx: sf_timer.xhp par_id921610989722908 help.text]
note: ueLgB
en: The following example illustrates how to create two <literal>Timer</literal> objects and start them separately.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis det kan setjast opp to <literal>Timer</literal>-objekt og setja dei i gang dei kvar for seg.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id481610989853679 help.text]
note: PtA4E
en: 'Starts myTimerA
nn: ' Startar MyTimerA

[ctx: sf_timer.xhp bas_id331610989849501 help.text]
note: VUdGW
en: 'Starts myTimerB
nn: ' Startar myTimerB

[ctx: sf_timer.xhp bas_id931610989837747 help.text]
note: t98Fv
en: 'Terminate both timers
nn: Avsluttar begge «Timer»

[ctx: sf_toc.xhp tit help.text]
note: AuovU
en: List of all ScriptForge methods and properties
nn: Liste over alle ScriptForge-metodane og eigenskapane

[ctx: sf_toc.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: zxZFp
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">List of all <literal>ScriptForge</literal> methods and properties</link></variable>
nn: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">Liste over alle <literal>ScriptForge</literal>-metodane og eigenskapane</link></variable>

[ctx: sf_toc.xhp par_id691671192231981 help.text]
note: 9cBCb
en: This help page shows all methods and properties available in the <literal>ScriptForge</literal> library by service with links to the corresponding documentation.
nn: Denne hjelpesida viser alle metodane og eigenskapane som er tilgjengelege i <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket ut frå tenester, med lenkjer til den tilsvarande dokumentasjonen.

[ctx: sf_toc.xhp par_id401671192686811 help.text]
note: 4NBjy
en: The <emph>Basic</emph> source code for all ScriptForge services is available via <menuitem>Application Macros and Dialogs</menuitem> and is distributed in multiple libraries: <literal>ScriptForge</literal>, <literal>SFDatabases</literal>, <literal>SFDialogs</literal>, <literal>SFDocuments</literal>, <literal>SFUnitTests</literal> and <literal>SFWidgets</literal>. The <emph>Python</emph> portion of the source code is available in the <emph>program\scriptforge.py</emph> file under the %PRODUCTNAME installation directory.
nn: Den <emph>Grunnleggjande</emph> kjeldekoden for alle ScriptForge-tenester er tilgjengeleg via <menuitem>Application Macros and Dialogs</menuitem> og vert distribuert i fleire bibliotek: <literal>ScriptForge</literal>, <literal>SFDatabases</literal>, <literal>SFDialogs</literal>, <literal>SFDocuments</literal>, <literal>SFUnitTests</literal> og <literal>SFWidgets</literal>. <emph>Python</emph>-delen av kjeldekoden er tilgjengeleg i fila <emph>program\scriptforge.py</emph> i installasjonskatalogen %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601663 help.text]
note: MPEN4
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Matrise</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601553 help.text]
note: xA5NE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id541674484344235 help.text]
note: JFajQ
en: This service also supports the methods and properties defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link>, which includes methods that are generic to all document types.
nn: Denne tenesta støttar også metodane og eigenskapane som er definerte i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Dokument</literal>-tenesta</link>, som tek med metodar som er generiske for alle dokumenttypane.

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192609363 help.text]
note: pFPFA
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: gRcDE
en: List of Properties in the Basic Service
nn: Liste over eigenskapar i i Basic-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601502 help.text]
note: LAgbN
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520654 help.text]
note: uxhCu
en: List of Properties in the Calc Service
nn: Liste over eigenskapar i Calc-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601677 help.text]
note: 8B4AP
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Diagram</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523634 help.text]
note: hNAmL
en: List of Properties in the Chart Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Chart (diagram)

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601147 help.text]
note: mbPs5
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service
nn: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal>-teneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520332 help.text]
note: nEVNp
en: List of Properties in the Database Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Database

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192603066 help.text]
note: FpWGN
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service
nn: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319591202 help.text]
note: zzVnN
en: List of Properties in the Dataset Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Dataset

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192690807 help.text]
note: rGLDA
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service
nn: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319510928 help.text]
note: ZA8ZQ
en: List of Properties in the Datasheet Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Datasheet

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601308 help.text]
note: Y5mr6
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service
nn: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527165 help.text]
note: eqEbb
en: List of Properties in the Dialog Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Dialog

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601688 help.text]
note: dCD6o
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service
nn: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523433 help.text]
note: QBrji
en: List of Properties in the DialogControl Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta DialogControl

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601559 help.text]
note: CEN8p
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520328 help.text]
note: V3dV2
en: List of Properties in the Dictionary Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Dictionary

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601711 help.text]
note: kXRkE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319746528 help.text]
note: uPiwD
en: List of Properties in the Document Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Document

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192501339 help.text]
note: Gk8EF
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319500328 help.text]
note: rGaFn
en: List of Properties in the Exception Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Exeption

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505579 help.text]
note: 7L6SK
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319646328 help.text]
note: i7nPm
en: List of Properties in the FileSystem Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta FileSystem

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505441 help.text]
note: kdN69
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319525458 help.text]
note: FkAkF
en: List of Properties in the Form Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Form

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192506636 help.text]
note: uZGQs
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service
nn: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319411328 help.text]
note: ivRX2
en: List of Properties in the FormControl Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta FormControl

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192705399 help.text]
note: kPCcD
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> service
nn: Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal>

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996466 help.text]
note: DCwnN
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527168 help.text]
note: CNrDo
en: List of Properties in the L10N Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta L10N

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996396 help.text]
note: kPEXF
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service
nn: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314140328 help.text]
note: CAaoK
en: List of Properties in the Menu Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Menu

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199994016 help.text]
note: Nm9Ft
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319518728 help.text]
note: y2Hhd
en: List of Properties in the Platform Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Platform

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996417 help.text]
note: JgPNJ
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service
nn: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314130218 help.text]
note: jPDs4
en: List of Properties in the PopupMenu Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta PopupMenu

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993577 help.text]
note: 5rfxS
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606316032328 help.text]
note: 6P6YE
en: List of Properties in the Region Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Region

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993654 help.text]
note: YjCc5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319550408 help.text]
note: Ch9rH
en: List of Properties in the Session Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Session

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992514654 help.text]
note: FqDWZ
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606358900328 help.text]
note: 6vNEV
en: List of Properties in the Dictionary Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Dictionary

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512103 help.text]
note: EGy6c
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606305698328 help.text]
note: sqgkG
en: List of Properties in the TextStream Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta TextStream

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992519543 help.text]
note: rfA4y
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219036328 help.text]
note: 7S2q8
en: List of Methods in the Timer Service
nn: Liste over metodar i tenesta Timer

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219520328 help.text]
note: BeSkR
en: List of Properties in the Timer Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Timer

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992036103 help.text]
note: SZgAH
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Toolbar</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Toolbar</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606205603658 help.text]
note: uKPSJ
en: List of Properties in the Toolbar Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta Toolbar

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992054103 help.text]
note: cFDeN
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>ToolbarButton</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>ToolbarButton</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651635105603658 help.text]
note: wauAF
en: List of Properties in the ToolbarButton Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta ToolbarButton

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512950 help.text]
note: MexL5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606657520328 help.text]
note: jttmj
en: List of Properties in the UI Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta UI

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512540 help.text]
note: uY9cX
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal>-tenesta

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606313658328 help.text]
note: MFG4G
en: List of Properties in the UnitTest Service
nn: Liste over eigenskapar i tenesta UnitTest

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992513650 help.text]
note: LBxFa
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal> service
nn: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal>-tenesta

[ctx: sf_toolbar.xhp tit help.text]
note: EBb8i
en: SFWidgets.Toolbar service
nn: SFWidgets.Toolbar-tenesta

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: pqQFq
en: <variable id="ToolbarService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Toolbar</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ToolbarService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Toolbar</literal>-tenesta</link></variable>

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: oqrPc
en: The <literal>Toolbar</literal> service allows to retrieve information related to the toolbars available for a specific document window. With this service it is possible to:
nn: <literal>Toolbar</literal>-tenesta tillèt å henta informasjon relatert til verktøylinja for eit spesifisert dokumentvindauge. Med denne tenesta er det mogleg å:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: vwn3U
en: Toggle the visibility of specific toolbars.
nn: Slå av og på visinga av ei spesifisert verktøylinje.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: Cq89r
en: Access information about the buttons available in each toolbar.
nn: Få informasjon om kva knappar som er tilgjengelege i kvar verktøylinje.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id141700851608146 help.text]
note: tGA5p
en: Each %PRODUCTNAME application has its own set of available toolbars. This service handles both built-in and custom toolbars.
nn: Kvar del av %PRODUCTNAME har sitt eige sett med tilgjengelege verktøylinjer. Denne tenesta handsamar både innebygde og tilpassa verktøylinjer.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id181700851890467 help.text]
note: EnCbC
en: The status bar and the menu bar are not considered toolbars in the context of this service.
nn: Statuslinja og menylinja vert ikkje sett på som verktøylinjer i denne tenesta.

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: x39EK
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: sDTg5
en: Before using the <literal>Toolbar</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>Toolbar</literal>-tenesta, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: T8Xfw
en: The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link> service.
nn: <literal>Toolbar</literal>-tenesta vert teken i bruk ved å bruka <literal>Toolbars</literal>-metoden som er tilgjengeleg i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link>-tenesta.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: DXXZt
en: The example below gets an <literal>Array</literal> with the names of the toolbars available in the current document.
nn: Eksempelet nedanfor gjev ei <literal>matrise</literal> med namna på verktøylinjene som er tilgjengelege i det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id961700853354817 help.text]
note: dCrhf
en: Use the <literal>Toolbars</literal> method without arguments to retrieve an array with available toolbar names.
nn: Bruk ein <literal>Toolbars</literal>-metode utan argument for å få ei matrise med namna på tilgjengelege verktøylinjer.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: LGmwr
en: The example below toggles the visibility of the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nn: Eksempelet nedanfor slår av og på visinga av <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinja:

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: UDbvF
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: JyMa7
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: ynz5j
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: CXito
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: NWaGJ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: NFBvJ
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is part of the set of standard toolbars shipped with %PRODUCTNAME.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinja er ein del av dei standard verktøylinjene som vert leverte samam med %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: 2sRrz
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: kBEqC
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is active in the window and docked.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinja er aktiv i vindauget og limt inn.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: wgQVn
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655102 help.text]
note: pnCss
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is available in all documents of the same type.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinja er tiløgjengeleg for alle dokument av same type.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: QdmGf
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: JkADV
en: Returns the name of the toolbar.
nn: Returnerer namnet på verktøylinja.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: SPCka
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: 9tRd5
en: Returns the resource URL of the toolbar, in the form <literal>private:toolbar/toolbar_name</literal>.
nn: Returnerer ressursadressa til verktøylinja på forma <literal>privat:verktøylinje/verktøylinjenamn</literal>.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: JKEeR
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: cAQFF
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is active and visible in the document window.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinja er aktiv og synleg i dokumentvindauget.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: DsnCd
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: SBzqD
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1XUIElement.html">com.sun.star.ui.XUIElement</link> UNO object that represents the toolbar.
nn: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1XUIElement.html">com.sun.star.ui.XUIElement</link> UNO-objektet som representerer verktøylinja.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: NaxAS
en: List of Methods in the Toolbar Service
nn: Liste over metodar i Toolbar-tenesta

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: FED3g
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all toolbar buttons when called without arguments.
nn: Returnerer ei <literal>matrise</literal> med namna på alle verktøylinjeknappane når det vert kalla opp utan argument.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id421611148353046 help.text]
note: ZFAQU
en: Provide the name of a toolbar button as argument to obtain a <literal>ToolbarButton</literal> service instance.
nn: Gje namnet på ein verktøylinjeknapp som argument for å få ein <literal>ToolbarButton</literal> tenesteførekomst.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id381701012526415 help.text]
note: 4FNvr
en: <emph>buttonname</emph>: The name of a toolbar button in the current toolbar.
nn: <emph>knappenamn</emph>: Namnet på ein verktøylinjeknapp i den gjeldande verktøylinja.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: KDGVG
en: The example below returns the command executed when the button <menuitem>New</menuitem> is clicked in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nn: Eksempelet nedanfor returnerer kommandi\oen som vart utført når knappen <menuitem>Ny</menuitem> vert trykt på i <menuitem>Standard</menuitem>-menylinja:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id531701012694220 help.text]
note: wAXLm
en: Inactive toolbars do not have buttons. Therefore, calling the <literal>ToolbarButtons</literal> method will make the toolbar visible.
nn: Verktøylinjer som ikkje er aktive har ingen knappar. Difor vert verktøylinja synleg når <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden vert brukt.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp tit help.text]
note: C2z22
en: SFWidgets.ToolbarButton service
nn: SFWidgets.ToolbarButton-tenesta

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: 7vbG4
en: <variable id="ToolbarButtonService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbarbutton.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>ToolbarButton</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="ToolbarButtonService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbarbutton.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>ToolbarButton</literal>-tenesta</link></variable>

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: 3WPXi
en: The <literal>ToolbarButton</literal> service allows to retrieve information related to the toolbar buttons available in a given toolbar. With this service it is possible to:
nn: <literal>ToolbarButton</literal>-tenesta gjev høve til å få informasjon relatert til verktøylinjeknappane i ei gjeven verktøylinje. Med denne tenesta er det råd å:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: AFA7c
en: Toggle the visibility of toolbar elements.
nn: Slå visiga av verktøylinjeelementa av og på.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: uvPBu
en: Execute the command associated with a given toolbar button.
nn: Utføra kommandoen som er knytt til ein bestemt knapp.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: GF4Sh
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: Jv5uU
en: Before using the <literal>ToolbarButton</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>ToolbarButton</literal>-tenesta, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: 84iEK
en: The <literal>ToolbarButton</literal> service is invoked using the <literal>ToolbarButtons</literal> method from the <literal>Toolbar</literal> service.
nn: <literal>ToolbarButton</literal>-tenesta vert kalla opp med <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden frå <literal>Toolbar</literal>-tenesta-.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: bXAc8
en: The example below retrieves the names of all buttons available in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar.
nn: Eksempelet nedanfor hentar inn namna på alle knappane som er tilgjengelege i <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinja.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id961700853354817 help.text]
note: dBPud
en: Use the <literal>ToolbarButtons</literal> method without arguments to retrieve an array with all available toolbar button names.
nn: Bruk <literal>ToolbarButton</literal>-metoden utan argument for å få ei matrise med namna på tilgjengelege verktøylinjeknappar.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: MCeGq
en: The example below toggles the visibility of the <menuitem>Print</menuitem> button in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nn: Eksempelet nedanfor slår av og på visinga av knappen <menuitem>Skriv ut</menuitem> i <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinja:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id117008537580631 help.text]
note: EccFb
en: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Print")
nn: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id981701021131646 help.text]
note: WL7SE
en: The button name passed as argument to the <literal>ToolbarButtons</literal> method is the localized button name defined in the <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> dialog.
nn: Knappenamnet som vart overført som argument til <literal>ToolButtons</literal>-metoden er det regionale knappenamnet sett i dialogvindauget <menuitem>Verktøy → Tilpass → Verktøylinjer</menuitem>

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id531701012694220 help.text]
note: UbFqB
en: Inactive toolbars do not have buttons. Therefore, calling the <literal>ToolbarButtons</literal> method will make the toolbar visible.
nn: Verktøylinjer som ikkje er aktive har ingen knappar. Difor vert verktøylinja synleg når <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden vert brukt.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id351701021554314 help.text]
note: noSwD
en: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Print")
nn: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: zVUEe
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: v9qLc
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: ZEAQj
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: L7CFQ
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: rD5Wn
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: HmTft
en: Returns the name of the button.
nn: Returnerer namnet på knappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: XFmBe
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: wxbpS
en: Returns the height of the button, in pixels.
nn: Returnerer høgda på knappen i pikslar.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: KKkBJ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655102 help.text]
note: DPmJW
en: Returns the index of the button in its parent toolbar.
nn: Returnerer indeksen til knappen i forelddrevindauget.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: NWZML
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: DarcX
en: The UNO command or script executed when the button is pressed. Read the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more on how to define a URI string.
nn: UNO-kommandoen eller skriptet som vert køyrd når knappen vert trykt. Sjå wikisida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> for å læra meir om korleis definera ein URI-streng.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: 5cZz5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id271582885605065 help.text]
note: CVk4f
en: <literal>Toolbar</literal> service
nn: <literal>Toolbar</literal>-tenesta

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: ky5Ft
en: Returns a <literal>Toolbar</literal> service instance corresponding to the parent toolbar of the current toolbar button.
nn: Returnerer ein førekomst av <literal>Toolbar</literal>-tenesta som svarar til foreldre-verktøylinja til den gjeldande verktøylinjeknappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: evEJD
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: RFDDd
en: Specifies the tooltip text shown when the user hovers over the toolbar button.
nn: Spesifiserer tipset som kjem fram når brukaren held musepeikaren obver verktøylinjeknappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: 7rEk3
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: Xwj6X
en: Specifies whether the toolbar button is visible or not.
nn: Spesifiserer om verktøylinjeknappen er synleg eller ikkje.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885651058 help.text]
note: MAiCW
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885653342 help.text]
note: nBeFQ
en: Returns the width of the button, in pixels.
nn: Returnerer breidda på knappen i pikslar.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885636258 help.text]
note: XBYFY
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885641742 help.text]
note: 4uB2C
en: Returns the X (horizontal) coordinate of the top-left corner of the button, in pixels.
nn: Returnerer X-koordidinatet (vassrett) til det øvre, venstre hjørnet til knappen i pikslar.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885603158 help.text]
note: nZBBC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885609942 help.text]
note: sapte
en: Returns the Y (vertical) coordinate of the top-left corner of the button, in pixels.
nn: Returnerer Y-koordidinatet (loddrett) til det øvre, venstre hjørnet til knappen i pikslar.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id501701094012462 help.text]
note: 5EuPv
en: Use of <literal>ToolbarButton</literal> alongside the <literal>PopupMenu</literal> service
nn: Bruk av <literal>ToolbarButton</literal> saman med <literal>PopupMenu</literal>-tenesta

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id731701094077095 help.text]
note: BA5AH
en: A common use case of the properties <literal>X</literal> and <literal>Y</literal> described above is to open a popup menu in the position where the toolbar button is located.
nn: Det er noksåp vanleg å bruka eigenskapane <literal>X</literal> og <literal>Y</literal> forklarte ovanfor for å opnma eit sprettoppvindauge der verktøylinjeknappen er plassert.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id761701094138529 help.text]
note: y6sZ3
en: Suppose you create the script below and associate it with a button named "My Button" in the <literal>standardbar</literal>. When it is clicked, a popup menu will be shown with 3 options for the user to select.
nn: Gå ut frå at du lagar skriptet nedanfor og assosierer det med ein knapp som heiter «Knappen min» i <literal>standardlinja</literal>. Når du klikkar på han, vert det opna ein sprettoppmeny med tre val.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id971701094239852 help.text]
note: ScQ7D
en: oButton = oToolbar.ToolbarButtons("My Button")
nn: oButton = oToolbar.ToolbarButtons("Knappen min")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id531701094241275 help.text]
note: nN4Ci
en: MsgBox "Your choice: " & strResponse
nn: MsgBox "Valet ditt: " & strResponse

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id231701094980046 help.text]
note: FEgta
en: toolbutton = toolbar.ToolbarButtons("My Button")
nn: toolbutton = toolbar.ToolbarButtons("Knappen min")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id241701094981357 help.text]
note: dW3ae
en: bas.MsgBox(f"Your choice: {response}")
nn: bas.MsgBox(f"Valet ditt: {respons}")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: FdzNA
en: List of Methods in the ToolbarButton Service
nn: Liste over metodar i tenesta ToolbarButton

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: oGWqY
en: Executes the command or script associated with the toolbar button.
nn: Utfører kommandoen eller skriptet som er assosiert med verktøylinjeknappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id191701023292148 help.text]
note: 7BYZB
en: This method returns the value returned by the command or script executed.
nn: Denne metoden returnerer verdien som vart returnert av kommandoen eller skriptet.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id731701023160247 help.text]
note: DypG2
en: Use the <literal>OnClick</literal> property to determine the command or script that shall be executed. If the command/script does not return any value, then <literal>Null</literal> is returned.
nn: Bruk <literal>OnClick</literal>-eigenskapen for å bestemma kva kommando eller skript som skal utførast. Viss kommandoen eller skriptet ikkje returnerer nokon verdi, vert det returnert <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: o3Jvt
en: The example below executes the <menuitem>Print</menuitem> button from the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nn: Eksempelet nedanfor utfører <menuitem>Skriv ut</menuitem> i <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinja:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id841701013457456 help.text]
note: PErti
en: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Print")
nn: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id351701020654314 help.text]
note: izBv6
en: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Print")
nn: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_ui.xhp tit help.text]
note: dphFv
en: ScriptForge.UI service
nn: Tenesta ScriptForge.UI

[ctx: sf_ui.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: rJz4Z
en: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"> Tenesta <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal></link></variable>

[ctx: sf_ui.xhp par_id31587913266153 help.text]
note: cAtxQ
en: The UI (User Interface) service simplifies the identification and the manipulation of the different windows composing the whole %PRODUCTNAME application:
nn: T
    Tenesta UI (User Interface = brukargrensesnitt) gjer identifikasjonen og handsaminga av dei ulike vindauga som heile %PRODUCTNAME-programmet er bygd opp av.

[ctx: sf_ui.xhp par_id511587913266292 help.text]
note: 45jFA
en: Windows moving and resizing
nn: Flytting og endring av storleiken på vindauga

[ctx: sf_ui.xhp par_id51587913266596 help.text]
note: UKRyn
en: Statusbar settings
nn: Innstillingar for statuslinja

[ctx: sf_ui.xhp par_id401599404339702 help.text]
note: oj2kC
en: Display of a floating progress bar
nn: Å visa ei flytande framdriftslinje

[ctx: sf_ui.xhp par_id761587913266388 help.text]
note: iE5hR
en: Creation of new windows
nn: Laga nye vindauge

[ctx: sf_ui.xhp par_id591587913266489 help.text]
note: Dxuyy
en: Access to the underlying "documents"
nn: Tilgang til dei underliggjande «dokumenta»

[ctx: sf_ui.xhp par_id181620312953395 help.text]
note: W5BL2
en: The UI service is the starting point to open, create or access to the content of new or existing documents from a user script.
nn: UI-tenesta er utgangspunktet for å opna, laga eller få tilgang til innhaldet i nye eller dokument som finst få før i eit brukarskript.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id881587913266307 help.text]
note: ERvRF
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_ui.xhp par_id741587913266919 help.text]
note: L8Ate
en: A window can be designated using various ways:
nn: Eit vindauge kan beskrivast på mange ulike måtar:

[ctx: sf_ui.xhp par_id291587913946648 help.text]
note: Bhs9h
en: a full path and file name
nn: ein full sti med filnamn

[ctx: sf_ui.xhp par_id991587914045862 help.text]
note: CK62z
en: the last component of the full file name or even only the last component without its suffix
nn: den siste komponenten i det fulle filnamnet, eller endatil den siste komponenten utan filetternamnet

[ctx: sf_ui.xhp par_id541587914079744 help.text]
note: 8qLrG
en: the title of the window
nn: tittelen på vindauget

[ctx: sf_ui.xhp par_id191587914134221 help.text]
note: rdSGt
en: for new documents, something like "Untitled 1"
nn: for nye dokument, noko som liknar på «Utan tittel 1»

[ctx: sf_ui.xhp par_id911587914185746 help.text]
note: GrAxe
en: one of the special windows "<literal>BASICIDE</literal>" and "<literal>WELCOMESCREEN</literal>"
nn: eit av spesialvindauga «<literal>BASICIDE</literal>» og «<literal>WELCOMESCREEN</literal>»

[ctx: sf_ui.xhp par_id181587914255236 help.text]
note: n5ZLz
en: The window name is case-sensitive.
nn: Namnet på vindauget skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id541588520711430 help.text]
note: CC5D5
en: Document object
nn: Document-objektet

[ctx: sf_ui.xhp par_id841588521238711 help.text]
note: w8QcA
en: The methods <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>,  <literal>OpenBaseDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal>, described below, generate document objects. When a window contains a document, an instance of the <literal>Document</literal> class represents that document. A counterexample the Basic IDE is not a document but is a window in our terminology. Additionally a document has a type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ...
nn: Metodane <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>, <literal>OpenBaseDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal> omtalte nedanfor genererer dokumentobjekt. Når eit vindauge inneheld eit dokument, representerer ein førekomst av klassen <literal>Document</literal> det dokumentet. Eit moteksempel er at Basic IDE ikkje er eit dokument, men er et vindauge i vår terminologi. I tillegg har eit dokument ein type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, …

[ctx: sf_ui.xhp par_id331588521254916 help.text]
note: CbJ8H
en: The specific properties and methods applicable on documents are implemented in a document class.
nn: Dei spesifikke eigenskapane og metodane som kan brukast på dokument er implementerte i ein dokument-klasse.

[ctx: sf_ui.xhp par_id971588521292976 help.text]
note: CEisb
en: The implementation of the document objects class is done in the <literal>SFDocuments</literal> associated library. See its "<literal>Document</literal>" service.
nn: Implementeringa av dokument-objektklassen vert gjort i det tilknytte biblioteket <literal>SFDocuments</literal>. Sjå tenesta for dette i "<literal>Document</literal>".

[ctx: sf_ui.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: 8NGPA
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_ui.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WhLKN
en: Before using the <literal>UI</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>UI</literal>, må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_ui.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: 2tFG6
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_ui.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: m8i6L
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_ui.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: 48SHW
en: ReadOnly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: nB9z5
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: c5EiC
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266349 help.text]
note: vQ8TT
en: a valid and unique <literal>WindowName</literal> for the currently active window. When the window cannot be identified, a zero-length string is returned.
nn: eit gyldig og unikt <literal>WindowName</literal> til det gjeldande aktive vindauget. Når vindauget ikkje kan identifiserast, vert det returnert ein streng med null lengd.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266945 help.text]
note: 5oGpF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266211 help.text]
note: 2RdP5
en: Returns the height of the active window in pixels.
nn: Returnerer høgda i det aktive vindauget i pikslar.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266645 help.text]
note: AM4nR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266036 help.text]
note: MmDG7
en: Returns the width of the active window in pixels.
nn: Returnerer breidda i det aktive vindauget i pikslar.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266312 help.text]
note: uZMBs
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266296 help.text]
note: 9AKCg
en: Returns the X coordinate of the active window, which is the distance to the left edge of the screen in pixels.
nn: Returnerer X-koordinaten til det aktive vindauget, som er avstanden til venstre kant av skjermen i pikslar.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266670 help.text]
note: aBiGF
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266216 help.text]
note: 3DBVb
en: Returns the Y coordinate of the active window, which is the distance to the top edge of the screen in pixels. This value does not consider window decorations added by your operating system, so even when the window is maximized this value may not be zero.
nn: Returnerer Y-koordinaten til det aktive vindauget. Dette er avstanden til øvre kant av skjermen i pikslar. Denne verdien tar ikkje omsyn til vindaugedekorasjonar lagt til av operativsystemet, så sjølv når vindauget er maksimert, er kanskje denne verdien ikkje null.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id511620762163390 help.text]
note: BH9YJ
en: Constants
nn: Konstantar

[ctx: sf_ui.xhp par_id761620761856238 help.text]
note: ziD2D
en: Name
nn: Namn

[ctx: sf_ui.xhp par_id591620761856238 help.text]
note: eBD6E
en: Value
nn: Verdi

[ctx: sf_ui.xhp par_id711620761856238 help.text]
note: 2DU4R
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_ui.xhp par_id341620761856238 help.text]
note: adCUF
en: Macros are always executed
nn: Makroar vert alltid utført

[ctx: sf_ui.xhp par_id101620761893011 help.text]
note: 7hEDg
en: Macros are never executed
nn: Makroar vert aldri utført

[ctx: sf_ui.xhp par_id11620761899780 help.text]
note: 6Jgt7
en: Macro execution depends on user settings
nn: Køyringa av makroar er avhengig av brukarinnstillingane

[ctx: sf_ui.xhp par_id311620312548992 help.text]
note: BTUQ4
en: The examples below show a <literal>MsgBox</literal> with the names of all currently open documents.
nn: Eksempelet nedanfor viser ein <literal>MsgBox</literal> med namna på alle gjeldande opne dokument.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: DfpBz
en: List of Methods in the UI Service
nn: Liste over metodar i tenesta UI

[ctx: sf_ui.xhp par_id431620322170443 help.text]
note: 4fc2p
en: Note, as an exception, that the methods marked <emph>(*)</emph> are <emph>not applicable to Base documents</emph>.
nn: Merk, som eit unntak, at metodane merkt med <emph>(*)</emph> <emph> ikkje kan brukast i Basedokument</emph>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: 778Fh
en: Make the specified window active. The method returns <literal>True</literal> if the given window is found and can be activated. There is no change in the actual user interface if no window matches the selection.
nn: Gjer det gjevne vindauget aktivt. Metoden returnerer <literal>Sann</literal> viss det gjevne vindauget vert funne og kan aktiverast. Det er ingen endring i det gjeldande brukargrensesnittet viss ingen vindauge samsvarar med valet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id381587913266946 help.text]
note: w9DR4
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions above.
nn: <emph>windowname</emph>: sjå definisjonane ovanfor.

[ctx: sf_ui.xhp par_id13159655484952 help.text]
note: 5kwSb
en: Creates and stores a new %PRODUCTNAME Base document embedding an empty database of the given type. The method returns a <literal>Document</literal> service instance.
nn: Opprettar og lagrar eit nytt %PRODUCTNAME Base-dokument som byggjar inn ein tom database av den gjevne typen. Metoden returnerer ein førekomst av tenesta <literal>Document</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441596554849949 help.text]
note: rba2y
en: <emph>filename</emph> : Identifies the file to create. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning.
nn: <emph>filname</emph>: Identifiserer fila som skal opprettast. Det må følgja <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen. Viss fila finst frå før, vert ho overskrive utan varsel.

[ctx: sf_ui.xhp par_id381596554849698 help.text]
note: Jub7D
en: <emph>embeddeddatabase</emph> : Either "HSQLDB" (default), "FIREBIRD" or "CALC".
nn: <emph>embeddeddatabase</emph>: Anten «HSQLDB» (standard), «FIREBIRD» eller «CALC».

[ctx: sf_ui.xhp par_id521596554849185 help.text]
note: BWgpN
en: <emph>registrationname</emph> : The name used to store the new database in the databases register. When = "" (default), no registration takes place. If the name already exists it is overwritten without warning.
nn: <emph>registrationname</emph> : Namnet som vert brukt til å lagra den nye databasen i databaseregisteret. Når = "" (standard), vert ingenting registrert. Viss namnet er i bruk frå før, vert det overskrive utan varsel.

[ctx: sf_ui.xhp par_id181629364905056 help.text]
note: AFin6
en: <emph>calcfilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", <literal>calcfilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets. The file must exist or an error is raised.
nn: <emph>calcfilename</emph>: Berre når <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", representerer <literal>calcfilename</literal> fila som inneheld tabellane som Calc-ark. Fila må finnast frå før, elles vert det generert det ein feil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651588521753997 help.text]
note: hE42G
en: Create a new %PRODUCTNAME document of a given type or based on a given template. The method returns an instance of the document class or one of its subclasses (Calc, Writer).
nn: Oppretter eit nytt %PRODUCTNAME-dokument av ein gjeven type, eller basert på ein gjeven mal. Metoden returnerer ein førekomst av dokumentetklassen eller ein av underklassane (Calc, Writer).

[ctx: sf_ui.xhp par_id51588521753302 help.text]
note: JnBPt
en: <emph>documenttype</emph> : "Calc", "Writer", etc. If absent, the <literal>templatefile</literal> argument must be present.
nn: <emph>documenttype</emph> : «Calc», «Writer»,osv. Viss denne manglar, må argumentet <literal>templatefile</literal> vera til stades.

[ctx: sf_ui.xhp par_id401588522663325 help.text]
note: BQ6UD
en: <emph>templatefile</emph> : The full <literal>FileName</literal> of the template to build the new document on. If the file does not exist, the argument is ignored. The <literal>FileSystem</literal> service provides the <literal>TemplatesFolder</literal> and <literal>UserTemplatesFolder</literal> properties to help to build the argument.
nn: <emph>templatefile</emph>: Det fullstendige <literal>FileName</literal> på malen som det nye dokumentet skal byggjast på. Viss fila ikkje finst, vert det sett bort frå argumentet. Tenesta <literal>FileSystem</literal> inneheld eigenskapane <literal>TemplatesFolder</literal> og <literal>UserTemplatesFolder</literal> som hjelper til med å byggja argumentet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id131588522824366 help.text]
note: VeNQg
en: <emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically.
nn: <emph>hidden</emph>: viss <literal>Sann</literal>, opnar du det nye dokumentet i bakgrunnen (standard = <literal>Usann</literal>). Må brukast med varsemd sidan å aktivering eller lukking seinare berre kan skje programmatisk.

[ctx: sf_ui.xhp par_id701620762417802 help.text]
note: gWFt9
en: In both examples below, the first call to <literal>CreateDocument</literal> method creates a blank Calc document, whereas the second creates a document from a template file.
nn: I begge eksempla nedanfor set det første kallet til metoden <literal>CreateDocument</literal> opp eit tomt Calc-dokument, medan det andre set opp eit dokument frå ei malfil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651699521753997 help.text]
note: ScuJG
en: The list of the currently open documents. Special windows are ignored. This list consists of a zero-based one dimensional array either of filenames - using <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">ScriptForge.FileSystem.FileNaming</link> notation - or of window titles for unsaved documents.
nn: Lista over opne dokument. Spesialvindauge vert ignorerte. Denne lista inneheld ei null-basert eindimensjonal matrise anten av filnamn ‒ ved bruk av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">ScriptForge.Filsystem.FileNaming</link>-notasjon ‒ eller vindaugetitler for dokument som ikkje er lagra.

[ctx: sf_ui.xhp par_id701620773517802 help.text]
note: m2ASE
en: In both examples below, the method may return an empty array if there are no documents open.
nn: I begge eksempla nedeanfor kan metoden returnera ei tom matrise viss det ikkje er nokre opne dokument.

[ctx: sf_ui.xhp par_id201588520551463 help.text]
note: pGhdJ
en: Returns an instance of the Document class or one of its subclasses (Calc, Writer, Base, FormDocument) referring to either a given window or the active document.
nn: Returnerer ein førekomst av dokumentklassen eller ein av underklassane (Calc, Writer, Base,Skjemadokument) som viser anten til eit gjeve vindauge eller det gjeldande dokumentet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id851588520551368 help.text]
note: SNDqY
en: <emph>windowname</emph>: See the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is used. UNO objects of types <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> or <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> are also accepted. Thus passing <literal>ThisComponent</literal> or <literal>ThisDatabaseDocument</literal> as argument creates a new <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link>, <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp">Base</link> or <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp">Calc</link> service.
nn: <emph>windowname</emph>: Sjå definisjonane <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">ovanfor</link>. Viss dette argument manglar, vert det aktive vindauget brukt. UNO-objekt av typane <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> eller <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> vert også aksepterte. Så viss du sender <literal>ThisComponent</literal> eller <literal>ThisDatabaseDocument</literal> som argument, vert det oppretta ei ny teneste, anten <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link>, <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp">Base</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp">Calc</link>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id521620330287071 help.text]
note: AAjDB
en: To access the name of the currently active window, refer to the <literal>ActiveWindow</literal> property.
nn: Viss du ønskjer tilgang til namnet på det aktive vindauget, sjå eigenskapen <literal>ActiveWindow</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id24158798644169 help.text]
note: CYsyC
en: Maximizes the active window or the given window.
nn: Maksimerer det aktive vindauget eller det gjevne vindauget.

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587986441954 help.text]
note: 7aoe6
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is maximized.
nn: <emph>windowname</emph>: sjå definisjonane <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">ovanfor</link>. Viss dette argumentet manglar, vert det gjeldande vindauget maksimert.

[ctx: sf_ui.xhp par_id871587986592696 help.text]
note: vzDdG
en: Minimizes the active window or the given window.
nn: Minimerer det aktive vindauget eller det gjevne vindauget.

[ctx: sf_ui.xhp par_id751587986592626 help.text]
note: QXVTt
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is minimized.
nn: <emph>windowname</emph>: sjå definisjonane <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">ovanfor</link>. Viss dette argumentet manglar, vert det gjeldande vindauget minimert.

[ctx: sf_ui.xhp par_id691596555746539 help.text]
note: vWCRg
en: Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a <literal>Base</literal> object.
nn: Opnar eit %PRODUCTNAME Base-dokument som finst frå før. Metoden returnerer eit <literal>Base</literal>-objekt.

[ctx: sf_ui.xhp par_id231596555746385 help.text]
note: CZBya
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nn: <emph>filnamn</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja notasjonen <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> .

[ctx: sf_ui.xhp par_id711596555746281 help.text]
note: mtpoL
en: <emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. It is ignored if <literal>FileName</literal> <> "".
nn: <emph>registrationname</emph>: Namnet som vert brukt for å finna databasen i databaseregisteret. Dette argument vert ignorert viss <literal>filnamn</literal> <> "".

[ctx: sf_ui.xhp id721596556313545 help.text]
note: 52XhB
en: <emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable. Default is 0.
nn: <emph>macroexecution</emph>: 0 = åtferda vert bestemt av brukaroppsettet, 1 = makroar er ikkje køyrbare, 2 = makroar er køyrbare. Standard er 0.

[ctx: sf_ui.xhp par_id941620762989833 help.text]
note: FgnaJ
en: To improve code readability you can use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#constants_toc">predefined constants</link> for the <literal>macroexecution</literal> argument, as in the examples above.
nn: For å gjera koden lettare å lesa, kan du bruka <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#Constants">førehandsdefinerte konstantar</link> for argumentet <literal>macroexecution</literal> som i eksempla ovanfor .

[ctx: sf_ui.xhp par_id541588523635283 help.text]
note: JE8G5
en: Opens an existing %PRODUCTNAME document with the given options. Returns a document object or one of its subclasses. The method returns <literal>Nothing</literal> (in BASIC) or <literal>None</literal> (in Python) if the opening failed, even when the failure is caused by a user decision.
nn: Opnar eit %PRODUCTNAME-dokument som finst frå før med dei gjevne vala. Returnerer eit dokumentobjekt eller ein av underklassane i det. Metoden returnerer <literal>Ingenting</literal> (i BASIC) eller <literal>Ingen</literal> (i Python) viss opninga ikkje lukkast, sjølv om feilen kjem av feil brukarval.

[ctx: sf_ui.xhp par_id481588523635890 help.text]
note: 8tjbg
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>FileNaming</literal> notation of the <literal>FileSystem</literal> service.
nn: <emph>filename</emph>: Identifiserer fila som skal opnast. Namnet må følgja <literal>FileNaming</literal>-notasjonen i tenesta <literal>FileSystem</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id451588523635507 help.text]
note: PWvQz
en: <emph>password</emph>: To use when the document is protected. If wrong or absent while the document is protected, the user will be prompted to enter a password.
nn: <emph>password</emph>: Vert brukt når dokumentet er verna. Viss passordet er feil eller manglar når dokumentet er passordverna, vert brukaren beden om å skriva inn passordet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id611588524329781 help.text]
note: 2jjFK
en: <emph>readonly</emph>: Default = <literal>False</literal>.
nn: <emph>readonly</emph>: Standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id641588523635497 help.text]
note: BcyEp
en: <emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically.
nn: <emph>hidden</emph>: viss <literal>Sann</literal>, opnar du det nye dokumentet i bakgrunnen (standard = <literal>Usann</literal>). Må brukast med varsemd sidan aktivering eller lukking seinare berre kan skje programmatisk.

[ctx: sf_ui.xhp par_id981588524474719 help.text]
note: rPwY9
en: <emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable. Default is 0.
nn: <emph>macroexecution</emph>: 0 = åtferda vert bestemt av brukaroppsettet, 1 = makroar er ikkje køyrbare, 2 = makroar er køyrbare. Standard er 0.

[ctx: sf_ui.xhp par_id611588524584693 help.text]
note: AF7iF
en: <emph>filtername</emph>: The name of a filter that should be used for loading the document. If present, the filter must exist.
nn: <emph>filtername</emph>: Namnet på eit filter som skal brukast for å lasta inn dokumentet. Viss brukt, må filteret finnast.

[ctx: sf_ui.xhp par_id191588524634348 help.text]
note: MKueU
en: <emph>filteroptions</emph>: An optional string of options associated with the filter.
nn: <emph>filteroptions</emph>: Ein valfri streng med innstillingar for dette filteret.

[ctx: sf_ui.xhp par_id751587986945965 help.text]
note: qMTrj
en: Resizes and/or moves the active window. Absent and negative arguments are ignored. If the window is minimized or maximized, calling <literal>Resize</literal> without arguments restores it.
nn: Endrar storleiken og/eller flyttar det gjeldande vindauget. Manglande og negative argument vert ignorerte. Viss vindauget er minimert eller maksimert, kan du gjenoppretta det ved å kalla opp <literal>Resize</literal> utan argument.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441587986945696 help.text]
note: 6NUcv
en: <emph>left, top</emph>: Distances of the top-left corner from top and left edges of the screen, in pixels.
nn: <emph>left, top</emph>: Avstandar frå det øvste, venstre hjørne frå den øvre, venstre kanten av skjermen, i pikslar.

[ctx: sf_ui.xhp par_id601587987453825 help.text]
note: AdcjG
en: <emph>width, height</emph>: New dimensions of the window, in pixels.
nn: <emph>width, height</emph>: Nye dimensjonar for vindauget i pikslar.

[ctx: sf_ui.xhp par_id801587987507028 help.text]
note: vDNVH
en: In the following examples, the <literal>width</literal> and <literal>height</literal> of the window are changed while <literal>top</literal> and <literal>left</literal> are left unchanged.
nn: I dei neste eksempla vert <literal>width</literal> (breidd) og <literal>height</literal> (høgd) for vindauget endra, medan <literal>top</literal> (oppe) og <literal>left</literal> (venstre) ikkje vert endra..

[ctx: sf_ui.xhp par_id21620332301809 help.text]
note: HP2Jb
en: To resize a window that is not active, first activate it using the <literal>Activate</literal> method.
nn: For å endra storleiken på eit vindauge som ikkje er aktivt, må du aktivera det først med metoden <literal>Activate</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: mDaA5
en: Runs a UNO command on the current window. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc.
nn: Køyrer ein UNO-kommando i det gjeldande vindauget. Nokre typiske kommandoar er: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, osv.

[ctx: sf_ui.xhp par_id921611152932311 help.text]
note: x52HD
en: Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen.
nn: Kommandoar kan køyrast med eller utan argument. Argument vert ikkje validerte før kommandoen vert utført. Viss kommandoen eller argumenta i han er ugyldige, skjer det ingenting.

[ctx: sf_ui.xhp par_id31644182402479 help.text]
note: MBfCP
en: For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.
nn: Du finn ei fullstendig liste over UNO-kommandoar som kan køyrast i %PRODUCTNAME på Wiki-sida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id401589202413575 help.text]
note: Fkf3T
en: <emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix ".uno:" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong.
nn: <emph>command</emph>: Streng med UNO-kommandonamnet. Strengen skil mellom store og små bokstavar. Om du vil ha med prefikset ".uno:" er valfritt. Det vert ikkje kontrollert om sjølve kommandoen er gyldig. Viss det ikkje skjer noko etter at kommandoen er kalla opp, er han sannsynlegvis feil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id521644182774710 help.text]
note: cZgrF
en: <emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value.
nn: <emph>args</emph>: For kvart argument som skal sendast vidare til kommandoen, må du spesifisera eit par som inneheld namnet og verdien til argumentet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id721611153068137 help.text]
note: t3CjC
en: The following example runs the <literal>.uno:About</literal> command in the current window.
nn: Det neste eksempelet køyrer kommandoen <literal>.uno:About</literal> i det gjeldande vindauget.

[ctx: sf_ui.xhp par_id371644184276886 help.text]
note: cFYc9
en: Below is an example that runs the UNO command <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> and passes the arguments required to open the Basic IDE at a specific line of a module.
nn: Nedanfor er eit eksempel som køyrer UNO-kommandoen <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> og sender dei nødvendige argumenta for å opna Basic IDE på ei bestemt linje i ein modul.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id631644184414955 help.text]
note: fTXvL
en: ' Arguments passed to the command:
nn: ' Argument sende til kommandoen:

[ctx: sf_ui.xhp par_id41644184549167 help.text]
note: cyWLC
en: Note that calling the command <literal>BasicIDEAppear</literal> without arguments will simply open the <menuitem>Basic IDE</menuitem>.
nn: Merk at å kalla opp kommandoen <literal>BasicIDEAppear</literal> utan argument vil opna <menuitem>Basic IDE</menuitem>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id311644243516674 help.text]
note: BKNap
en: In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:
nn: I Python er det også mogleg å kalla opp <literal>RunCommand</literal> ved å bruka nøkkelordargument:

[ctx: sf_ui.xhp par_id191611153511038 help.text]
note: Em5in
en: Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command.
nn: Kvar %PRODUCTNAME-komponent har sitt eige sett med kommandoar tilgjengeleg. Ein enkel måte å læra kommandoar på er å gå til <emph>Verktøy → Tilpass → Tastatur</emph>. Når du held musepeikaren over ei oppføring i lista over <emph>Funksjonar</emph> kjem det opp ei hjelpeboble med den tilsvarande UNO-kommandoen.

[ctx: sf_ui.xhp par_id281587996421580 help.text]
note: NnBWM
en: Display a text and a progressbar in the status bar of the active window. Any subsequent calls in the same macro run refer to the same status bar of the same window, even if the window is not visible anymore. A call without arguments resets the status bar to its normal state.
nn: Viser tekst og ei framdriftslinje på statuslinja i det gjeldande vindauget. Alle seinare oppkall i den same makrokøyringa refererer til same statuslinje i same vindauge, sjølv om vindauget ikkje er synleg. Eit oppkall utan argument tilbakestiller statuslinja til normaltilstanden.

[ctx: sf_ui.xhp par_id71587996421829 help.text]
note: rDr2L
en: <emph>text</emph>: An optional text to be displayed in front of the progress bar.
nn: <emph>text</emph>: Ein valfri tekst som skal visast framføre framdriftslinja.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881587996421777 help.text]
note: hbCpG
en: <emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100.
nn: <emph>percentage</emph>: eit valfritt framdriftsnivå mellom 0 og 100.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id651620332601083 help.text]
note: qbGdy
en: ' Resets the statusbar
nn: ' Tilbakestillar statuslinja

[ctx: sf_ui.xhp par_id571598864255776 help.text]
note: oQfWc
en: Displays a non-modal dialog box. Specify its title, an explicatory text and a percentage of progress to be represented on a progressbar. The dialog will remain visible until a call to the method without arguments or until the user manually closes the dialog.
nn: Visar eit ikkje-modalt dialogvindauge. Spesifiser tittelen, den forklarande teksten og framdriftsprosenten som skal visast på ei framdriftslinje. Dialogvindauget er synleg til metoden vert kalla utan argument, eller at brukaren lukkar dialogvindauget manuelt.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441598864535695 help.text]
note: drhV6
en: <emph>title</emph> : The title appearing on top of the dialog box. Default = "ScriptForge".
nn: <emph>title</emph>: Tittelen som vert vist øvst i dialogvindauget. Standard = "ScriptForge".

[ctx: sf_ui.xhp par_id311598864255297 help.text]
note: jvrZV
en: <emph>text</emph>: An optional text to be displayed above the progress bar.
nn: <emph>text</emph>: Ein valfri tekst som skal visast over framdriftslinja.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881598864255424 help.text]
note: Qj3N3
en: <emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100.
nn: <emph>percentage</emph>: eit valfritt framdriftsnivå mellom 0 og 100.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id651620333289753 help.text]
note: rVBX3
en: ' Closes the Progress Bar window
nn: ' Lukker vindauget med framdriftslinja

[ctx: sf_ui.xhp pyc_id761620333269236 help.text]
note: u3gZ8
en: # Closes the Progress Bar window
nn: # Lukker vindauget med framdriftslinja

[ctx: sf_ui.xhp par_id431588587119925 help.text]
note: ZEG6t
en: Returns <literal>True</literal> if the given window could be identified.
nn: Returnerer <literal>True</literal> viss det gjevne vindauget kunne identifiserast.

[ctx: sf_ui.xhp par_id45158858711917 help.text]
note: rkJbT
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions above.
nn: <emph>windowname</emph>: sjå definisjonane ovanfor.

[ctx: sf_unittest.xhp tit help.text]
note: BuQiK
en: SFUnitTests.UnitTest service
nn: Tenesta SFUnitTests.UnitTest

[ctx: sf_unittest.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: Yua3U
en: <variable id="UnitTestService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="UnitTeatService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp">Tenesta <literal>SFUnitTest</literal>.<literal>UnitTest</literal></link></variable>

[ctx: sf_unittest.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: iRNwD
en: The <literal>UnitTest</literal> service provides a framework for automating unit tests using the Basic language, including the ability to:
nn: Tenesta <literal>UnitTest</literal> gjev eit rammeverk for å automatisere testar av einingar ved å bruka BASIC-språket, medrekna høve til å:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: wkD9p
en: Aggregate test cases into test suites and unit tests.
nn: Oppsummer testtilfelle i testsuiter og einingstestar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: Dgg9t
en: Share setup and shutdown code among test cases.
nn: Dela setup- og shutdown-kode mellom test-tilfella.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: 768q7
en: Report test results using the <literal>Console</literal>.
nn: Rapportera testresultata ved hjelp av <literal>konsollen</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id411656351918942 help.text]
note: UEt5G
en: Both the unit tests and the code to be tested must be written in Basic. The code being tested may call functions written in other languages.
nn: Både einingstestane og koden som skal testast må skrivast i BASIC. Koden som vert testa kan kalla opp funksjonar skrive i andre språk.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id601656621416963 help.text]
note: CCgbB
en: The <literal>UnitTest</literal> service is not available for Python scripts.
nn: Tenesta <literal>UnitTest</literal> er ikkje tilgjengeleg for Python-skript.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id491656351958796 help.text]
note: PBJpL
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id31656351967453 help.text]
note: kTZBz
en: Test Case
nn: Testtilfelle

[ctx: sf_unittest.xhp par_id571656351977812 help.text]
note: 2SE2W
en: A test case is the individual unit of testing. It checks for a specific response to a particular set of inputs.
nn: Eit testtilfelle er den individuelle testeininga. Det ser etter ein spesifikk respons i eit bestemt sett med inndata.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id391656352078166 help.text]
note: XiXCu
en: In the <literal>UnitTest</literal> service, a test case is represented by a single Basic <literal>Sub</literal> whose name starts with a common prefix (the default is "Test_").
nn: I tenesta <literal>UnitTest</literal> er eit testtilfelle representert av ein enkel BASIC-<literal>Sub</literal> der namnet byrjar med eit vanleg prefiks (standard er "Test_").

[ctx: sf_unittest.xhp par_id701656352338645 help.text]
note: 2g5tx
en: The test case fails if one of the <literal>AssertX</literal> methods returns <literal>False</literal>.
nn: Testtilfellet er mislukka viss ein av metodane <literal>AssertX</literal> returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id431656352497598 help.text]
note: 6yQXs
en: Test Suite
nn: Testsuite

[ctx: sf_unittest.xhp par_id771656352513789 help.text]
note: Jk79j
en: A test suite is a collection of test cases that should be executed together.
nn: Ein testsuite er ei samling av testtilfelle som bør utførast saman.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id941656352597973 help.text]
note: cFV9D
en: All test cases of a test suite are stored in a single Basic module.
nn: Alle testtilfella av ein testsuite er lagra i ein enkelt BASIC-modul.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656352696989 help.text]
note: UEVyk
en: A test suite may implement the <literal>SetUp</literal> and <literal>TearDown</literal> methods to prepare for test cases in its module.
nn: Ein testsuite kan implementera metodane <literal>SetUp</literal> og <literal>TearDown</literal> for å gjera seg klar for testtilfelle i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id351656352884283 help.text]
note: nEFMy
en: Unit Test
nn: Einingstest

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461656352894003 help.text]
note: xieZW
en: A full unit test consists of a set of test suites in the same Basic library.
nn: Ein full einingstest inneheld eit sett med testsuiter i det same Basic-biblioteket.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id991656353328287 help.text]
note: 6XiCa
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_unittest.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: FVzhB
en: Before using the <literal>UnitTest</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar tenesta <literal>UnitTest</literal> må biblioteket <literal>ScriptForge</literal> vera lasta inn eller importert:

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id941656357981021 help.text]
note: GHXzG
en: Simple mode
nn: Enkel modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id381656357996613 help.text]
note: C5qBi
en: Invoke the service in <emph>simple mode</emph> to call <literal>AssertX</literal> functions without having to build the full hierarchy of test suites and test cases.
nn: Påkall tenesta i <emph>enkel modus</emph> for å kalla opp <literal>AssertX</literal>-funksjonar utan å måtta byggja opp heile hierarkiet av testsuiter og testtilfelle.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id331656358092318 help.text]
note: DRzjW
en: In simple mode, the service is invoked inside the test case, as shown in the example below:
nn: I enkel modus vert tenesta kalla opp inne i testsaken, som vist i eksempelet nedanfor:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id501656358186053 help.text]
note: RuMFA
en: ' A few dummy tests
nn: ' Nokre få dummy-testar

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id981656421186233 help.text]
note: 2Firz
en: MsgBox("All tests passed")
nn: MsgBox("Alle testar bestått")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id971656421186872 help.text]
note: nMFgq
en: myTest.ReportError("A test failed")
nn: myTest.ReportError("Ein test feila")

[ctx: sf_unittest.xhp par_id321656421319505 help.text]
note: ki4xc
en: In this example, if any of the <literal>AssertEqual</literal> calls fail, the interpreter will go to the <literal>CatchError</literal> label and report the error by calling the <literal>ReportError</literal> method.
nn: I dette eksempelet, viss eit av <literal>AssertEqual</literal> oppkalla ikkje lukkast, går tolken til etiketten <literal>CatchError</literal> og rapporterer feilen ved å kalla opp metoden <literal>ReportError</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id341656353807950 help.text]
note: AMsHe
en: Full mode
nn: Full modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id881656353390116 help.text]
note: Cev96
en: When invoked in <emph>full mode</emph>, the service creation is external to the test code and all tests are organized into test cases and test suites inside a single library.
nn: Ved oppkall i <emph>full modus</emph>, skjer tenesteopprettinga eksternt i høve til testkoden, og alle testane er organiserte i testtilfelle og testsuiter i eit enkelt bibliotek.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id41656354017140 help.text]
note: kRFxC
en: The following example creates a <literal>UnitTest</literal> instance whose tests are located inside the current document (<literal>ThisComponent</literal>) in the "Tests" library.
nn: Eksempelet nedanfor lagar ein førekomst av <literal>UnitTest</literal> der testane er plasserte inne i det gjeldande dokumentet (<literal>ThisComponent</literal>) i "Tests"-biblioteket.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id731656421609300 help.text]
note: 3pPFr
en: A minimalist example in full mode
nn: Eit minimalistisk eksempel i full modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id721656421629357 help.text]
note: ktFcg
en: Consider that a ODS file has a module named "MathUtils" in its "Standard" library with the following code:
nn: Gå ut frå at ei ODS-fil har ein modul kalla "MathUtils" i "Standard"-biblioteket med denne koden:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id821656421926586 help.text]
note: ZijqG
en: ' Code in module Standard.MathUtils
nn: ' Kode i modulen Standard.MathUtils

[ctx: sf_unittest.xhp par_id871656422027581 help.text]
note: N8ifA
en: To create a full test suite, consider that a new library named "Tests" is created in the file with a single module "AllTests" containing the code below:
nn: For å laga ei full testpakke, tenk på at eit nytt bibliotek kalla "Tests" er oppretta i fila med ein enkelt modul "AllTests" som inneheld koden nedanfor:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id731656422341011 help.text]
note: TdD5n
en: ' Code in module Tests.AllTests
nn: ' Kode i modulen Tests.AllTests

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id671656422476689 help.text]
note: TeQGD
en: ' Preparation code ran prior to the first test case
nn: ' Førebuingskoden vart utført før det første testtilfellet

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id621656422479007 help.text]
note: 5YeqU
en: ' Optional cleanup code called after the last test case
nn: ' Valfri oppryddingskode kalla opp etter siste testtilfelle

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id141656422684085 help.text]
note: ANk96
en: test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, "Sum two positive integers")
nn: test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, "Sum to positive heiltal")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id491656422684324 help.text]
note: vZeA5
en: test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, "Sum of negative and positive integers")
nn: test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, "Sum av negative og positive heiltal")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id201656422684556 help.text]
note: xAf6Z
en: test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, "Sum of float and integer values")
nn: test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, "Sum av desimal- og heiltalsverdiar")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id716356422685228 help.text]
note: Lp9XE
en: test.ReportError("Sum method is broken")
nn: test.ReportError("Summermetoden mislukkast")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id416564228330400 help.text]
note: u2CVn
en: test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, "Multiply two positive integers")
nn: test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, "Multipliser to positive heiltal")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id231656422833240 help.text]
note: BhroA
en: test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, "Multiply negative and positive integers")
nn: test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, "Multipliser negative og positive heiltal")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id931656422833480 help.text]
note: whh5d
en: test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, "Multiply of float and integer values")
nn: test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, "Multiplikasjon av flyttals- og heiltalsverdiar")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id151656422834184 help.text]
note: ixjF2
en: test.ReportError("Multiply method is broken")
nn: test.ReportError("Multiplikasjonsmetoden mislukkast")

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656423030706 help.text]
note: y6q9H
en: The test suite above consists of two test cases <literal>Test_Sum</literal> and <literal>Test_Multiply</literal>. To run all tests simply run the <literal>Main</literal> method from the "AllTests" module.
nn: Testpakken ovanfor inneheld dei to testtilfella <literal>Test_Sum</literal> og <literal>Test_Multiply</literal>. For å køyra alle testane, køyr <literal>Main</literal>-metoden frå modulen «AllTests»".

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656423146183 help.text]
note: mGjTt
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console"><literal>Console</literal></link> from the <literal>Exception</literal> service is used as the default output to print test results. After running the example above, the following output will be displayed in the console:
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console"><literal>Konsoll</literal></link> frå tenesta <literal>Exception</literal> vert brukt som standard utgang for å skriva ut testresultat. Etter å ha køyrt eksempelet ovanfor, vert desse utdataa viste i konsollen:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id161656423510879 help.text]
note: SX4Hy
en: If any of the <literal>AssertEqual</literal> methods fails during these tests, an error message is added to the console.
nn: Viss nokre av <literal>AssertEqual</literal>-metodane ikkje lukkast under desse testane, vert det lagt ut ei feilmelding i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: SKsNp
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: dUKA3
en: Name
nn: Skriv inn eit namn for objektet

[ctx: sf_unittest.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 4CFLw
en: Readonly
nn: Skriveverna

[ctx: sf_unittest.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: qr48K
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: sf_unittest.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: BLCXX
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: LwYBg
en: When set to <literal>True</literal> (default) the console shows the standard message appended to the message provided by the tester. When <literal>False</literal>, only the message defined by the tester is used.
nn: Når denne er sett til <literal>True</literal> (standard) viser konsollen standardmeldinga som er lagt til meldinga levert av testaren. Når <literal>Usann</literal>, vert berre meldinga som er definert av testaren brukt.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: m6reQ
en: Yes
nn: Ja

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: diGQ4
en: Value returned by <literal>RunTest</literal> after the unit test is finished. Next is a list of possible values:
nn: Verdi returnert av <literal>RunTest</literal> etter at einingstesten er fullført. Neste er ei liste over moglege verdiar:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id141656425588260 help.text]
note: RqYbB
en: 0 - Test finished without errors or test not started<br/>        1 - An assertion within a test case returned <literal>False</literal><br/>        2 - A <literal>SkipTest</literal> was issued by the <literal>Setup</literal> method or by one of the test cases.<br/>        3 - Abnormal end of test
nn: 0 – Test fullført utan feil eller test ikkje byrja<br/> 1 – Ei utsegn ei testsak returnerte <literal>False</literal><br/> 2 – Ein <literal>SkipTest</literal> vart utferda av <literal>Setup</literal>-metoden eller av eit av testtilfella.<br/> 3 – Unormal slutt på testen

[ctx: sf_unittest.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: sa2t9
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: WG8MM
en: When set to <literal>True</literal>, all assertions are reported in the console (failing or not). When <literal>False</literal> (default), only failing assertions are reported.
nn: Når denne er sett til <literal>True</literal>, vert alle utsegnene rapporterte i konsollen (mislukka eller ikkje). Når <literal>False</literal> (standard), vert berre mislukka utsegner rapporterte

[ctx: sf_unittest.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: kbkBT
en: No
nn: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: H5D7L
en: Defines what is done when an assertion fails. Next is a list of possible values:
nn: Definerer kva som skal gjerast når ein påstand feilar. Neste er ei liste over moglege verdiar:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id671656425606077 help.text]
note: EQBpN
en: 0 - Ignore the failure and continue running the test<br/>        1 - The <literal>TearDown</literal> method in the module is executed in the current test suite and the next suite is started (default in full mode).<br/>        2 - Stop immediately (default in simple mode)
nn: 0 – Ignorer feilen og hald fram med å køyra testen<br/> 1 – <literal>TearDown</literal>-metoden i modulen vert utført i den gjeldande testpakken og neste suite vert starta (standard i full modus).<br/> 2 – Stopp straks (standard i enkel modus)

[ctx: sf_unittest.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: oxRCB
en: List of Methods in the UnitTest Service
nn: Liste over metodar i tenesta «UnitTest»

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id201656428230690 help.text]
note: d4CFS
en: Arguments of the AssertX methods
nn: Argument i metoden «AssertX»

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428251124 help.text]
note: ArRiA
en: All assertions test one or two expressions, referred in the remainder of this help page as <emph>A</emph> and <emph>B</emph>. They are always the first one or two arguments in the <literal>AssertX</literal> method.
nn: Alle påstandar testar eitt eller to uttrykk, i resten av denne hjelpesida referert til som <emph>A</emph> og <emph>B</emph>. Dei er alltid dei første eitt eller to argumenta i metoden <literal>AssertX</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id231656428367462 help.text]
note: Nanrc
en: All <literal>AssertX</literal> methods accept a <literal>message</literal> argument specifying a custom message to be reported in the console regarding the assertion. By default an empty string is used. This argument is always in the last position of the assertion.
nn: Alle <literal>AssertX</literal>-metodane godtar eit <literal>message</literal>-argument som spesifiserer ei sjølvdefinert melding som skal rapporterast i konsollen om utsegnet. Som standard vert det brukt ein tom streng. Dette argumentet er alltid på siste plass i utsegnet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id91656451227291 help.text]
note: d7AFB
en: Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below.
nn: Nokre <literal>AssertX</literal>-metodar godtek også tilleggsargument som er forklarte av syntaksane deira nedanfor.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894833351 help.text]
note: xbDmc
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are considered to be close to each other, given a relative tolerance.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> er numeriske verdiar og vert sette å vera nær kvarandre i høve til ein gjeven, relativ toleranse.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426318310 help.text]
note: STVnD
en: This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:
nn: Dette utsegnet returnerer <literal>True</literal> viss dei to vilkåra nedanfor er oppfylte:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361793 help.text]
note: zBAge
en: A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type.
nn: A og B kan konverterast til typen <literal>Double</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426362072 help.text]
note: 48tqj
en: The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>lower</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>.
nn: Den absolutte skilnaden mellom A og B delt på den største absolutte verdien av A eller B er <emph>lågare</emph> enn verdien spesifisert i <literal>tolerance</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830182 help.text]
note: Z7Aap
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are considered to be equal.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> vert sett på som like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426317440 help.text]
note: 5EHVv
en: When A and B are scalars, <literal>True</literal> is returned if:
nn: Når A og B er skalarar, vert <literal>True</literal> returnert viss:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361808 help.text]
note: EACHw
en: Both expressions have the same <literal>VarType</literal> or are both numeric.
nn: Begge uttrykka har same <literal>VarType</literal> eller er begge numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426362362 help.text]
note: rEEuD
en: Booleans and numeric values are compared with the = operator.
nn: Boolske og numeriske verdiar vert samanlikna med operatoren =.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id201656427500186 help.text]
note: VFGGv
en: Strings are compared with the builtin <literal>StrComp</literal> function. The comparison is case-sensitive.
nn: Strengar vert samanlikna med den innebygde <literal>StrComp</literal>-funksjonen. Samanlikninga skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656427531067 help.text]
note: D8kiC
en: Dates and times are compared up to the second.
nn: Datoar og klokkeslett vert samanlikna opp til sekundet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id361656427557940 help.text]
note: nGv5Z
en: <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and <literal>Nothing</literal> are not equal, but <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returns <literal>True</literal>.
nn: <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> og <literal>Nothing</literal> er ikkje like, men <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returnerer <literal>True</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id31656427624016 help.text]
note: 7ZYdu
en: UNO objects are compared with the builtin <literal>EqualUnoObjects</literal> method.
nn: UNO-objekt vert samanlikna med den innebygde <literal>EqualUnoObjects</literal>-metoden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id301656427695507 help.text]
note: Ec6PU
en: Note that Basic objects are never equal.
nn: Merk at Basic-objekt aldri er like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id691656427837518 help.text]
note: WpMkU
en: When A and B are arrays, <literal>True</literal> is returned if:
nn: Når A og B er matriser, vert <literal>True</literal> returnert viss:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id831656427894608 help.text]
note: A5kTv
en: Both arrays have the same number of dimensions (up to 2 dimensions) and their lower and upper bounds are identical for all dimensions.
nn: Begge matrisene har same talet på dimensjonar (opptil 2), og dei nedre og øvre grensene er identiske for alle dimensjonane.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656427895040 help.text]
note: sABNY
en: All items in both arrays are equal, one by one.
nn: Alle elementa i begge matrisene er like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id571656427895400 help.text]
note: eAjBU
en: Two empty arrays are considered to be equal.
nn: To tomme matriser vert sett på som like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: PxfTp
en: Returns <literal>True</literal> when the type of A is <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>False</literal>.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når typen A er <literal>Boolsk</literal> og verdien er <literal>False</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830337 help.text]
note: C3NgG
en: Returns <literal>True</literal> when A is greater than B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er større enn B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428670110 help.text]
note: bT3CG
en: The comparison between A and B assumes the following:
nn: Samanlikninga mellom A og B krev følgjande:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689390 help.text]
note: Uunox
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nn: Kvalifiserte datatypar er <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286489629 help.text]
note: F7Cyz
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nn: Begge uttrykka må ha same <literal>VarType</literal> eller begge må vera numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428689774 help.text]
note: LfUrX
en: String comparisons are case-sensitive.
nn: Strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894838548 help.text]
note: HtcFS
en: Returns <literal>True</literal> when A is greater than or equal to B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er større enn eller lik B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428670202 help.text]
note: gwLLH
en: The comparison between A and B assumes the following:
nn: Samanlikninga mellom A og B krev følgjande:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689207 help.text]
note: 8KqmD
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nn: Kvalifiserte datatypar er <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286455529 help.text]
note: oDfjA
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nn: Begge uttrykka må ha same <literal>VarType</literal> eller begge må vera numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663284 help.text]
note: DWEby
en: String comparisons are case-sensitive.
nn: Strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831448 help.text]
note: BcYoQ
en: Returns <literal>True</literal> when A is found in B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er funne i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428677632 help.text]
note: UqzzY
en: This assertion assumes the following:
nn: Ei utsegn krev følgjande:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428688858 help.text]
note: gKnpk
en: Expression B may be a 1D array, a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object or a string.
nn: Uttrykk B kan vera ei 1D-matrise, eit ScriptForge <literal>Dictionary</literal>-objekt eller ein streng.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286454219 help.text]
note: WSuUE
en: When expression B is a 1D array, expression A may be a date or a numeric value.
nn: Når uttrykk B er ei 1D-matrise, kan uttrykket A vera ein dato eller ein numerisk verdi.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656678140228 help.text]
note: B6JVZ
en: When expression B is a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object, then string A is searched for among the keys in B.
nn: Når uttrykk B er eit ScriptForge <literal>Dictionary</literal>-objekt, vert det søkt etter streng A mellom nøklane i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663299 help.text]
note: vvgdS
en: String comparisons are case-sensitive.
nn: Strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831399 help.text]
note: pCSa8
en: Returns <literal>True</literal> when A is an instance of a specified object type, specified as a string containing the type name.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er ein førekomst av ein spesifisert objekttype, spesifisert som ein streng som inneheld typenamnet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428676302 help.text]
note: P4Q7u
en: Expression A may be one of the following:
nn: Uttrykket A kan vera eitt av desse:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428676428 help.text]
note: Kd3yd
en: A ScriptForge object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is a string such as "DICTIONARY", "calc", "Dialog", etc.
nn: Eit ScriptForge-objekt. I dette tilfellet er <literal>objecttype</literal>-argumentet ein streng som «DICTIONARY», «calc», «Dialog» osv.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286456619 help.text]
note: pAE9x
en: A UNO object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument must be a string identical to the value returned by the <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal> method.
nn: Eit UNO-objekt. I dette tilfellet må <literal>objecttype</literal>-argumentet vera ein streng som er identisk med verdien som vert returnert av metoden <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428680559 help.text]
note: TAtM4
en: An Array. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is expected to be "array".
nn: Ei matrise. I dette tilfellet går ein ut frå at <literal>objecttype</literal>-argumentet er ei «matrise».

[ctx: sf_unittest.xhp par_id891656439858783 help.text]
note: dvkQB
en: Any other variable (neither an <literal>Object</literal> nor an <literal>Array</literal>). In this case, <literal>objecttype</literal> is a string matching the value returned by the builtin <literal>TypeName</literal> function.
nn: Kva annan variabel som helst (korkje eit <literal>Objekt</literal> eller ei <literal>Matrise</literal>). I dette tilfellet er <literal>objecttype</literal> ein streng som svarer til verdien som som vert returnert av den innebygde funksjonen <literal>TypeName</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830197 help.text]
note: cNXhg
en: Returns <literal>True</literal> when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er eit objekt med verdien <literal>Nothing</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894863251 help.text]
note: DAqbe
en: Returns <literal>True</literal> when A has the <literal>Null</literal> value.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A har verdien <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894838018 help.text]
note: oQpZL
en: Returns <literal>True</literal> when A is less than B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er mindre enn B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428672332 help.text]
note: DGdwP
en: The comparison between A and B assumes the following:
nn: Samanlikninga mellom A og B krev følgjande:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689311 help.text]
note: AmmHx
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nn: Kvalifiserte datatypar er <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> eller numerisk.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286265809 help.text]
note: Y6GRH
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nn: Begge uttrykka må ha same <literal>VarType</literal> eller begge må vera numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660996 help.text]
note: SNBHr
en: String comparisons are case-sensitive.
nn: Strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894208818 help.text]
note: wAvBZ
en: Returns <literal>True</literal> when A is less than or equal to B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A er mindre enn eller lik B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428606322 help.text]
note: kvCHD
en: The comparison between A and B assumes the following:
nn: Samanlikninga mellom A og B krev følgjande:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428682251 help.text]
note: jD42E
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nn: Kvalifiserte datatypar er <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> eller numerisk.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286265711 help.text]
note: UMG2p
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nn: Begge uttrykka må ha same <literal>VarType</literal> eller begge må vera numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660176 help.text]
note: tcjQC
en: String comparisons are case-sensitive.
nn: Strengsamanlikningar skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894862651 help.text]
note: Zg5MZ
en: Returns <literal>True</literal> if string A matches a given pattern containing wildcards.
nn: Returnerer <literal>True</literal> viss streng A samsvarar med eit gjeve mønster som inneheld jokerteikn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656446203238 help.text]
note: GD2Hu
en: The following wildcards are accepted:
nn: Desse jokerteikna vert aksepterte:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id661656446233484 help.text]
note: CjJSF
en: ? - Represents any single character.
nn: ? – står for eitt enkelt teikn

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656446233831 help.text]
note: dozgH
en: * - Represents zero, one, or multiple characters.
nn: * – representerer null, eitt eller fleire teikn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894832641 help.text]
note: fsu2Z
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are <emph>not</emph> considered to be close to each other, given a relative tolerance.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> er numeriske verdiar og <emph>ikkje</emph> vert sette å vera nær kvarandre i høve til ein gjeven, relativ toleranse.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426317970 help.text]
note: 3CNkz
en: This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:
nn: Dette utsegnet returnerer <literal>True</literal> viss dei to vilkåra nedanfor er oppfylte:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361686 help.text]
note: NtkrB
en: A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type.
nn: A og B kan konverterast til typen <literal>Double</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426332052 help.text]
note: 4L9bJ
en: The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>greater</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>.
nn: Den absolutte skilnaden mellom A og B delt på den største absolutte verdien av A eller B er <emph>atørre</emph> enn verdien spesifisert i <literal>tolerance</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894862842 help.text]
note: KVBYJ
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are <emph>not</emph> considered to be equal.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> <emph>ikkje</emph> vert sett på som like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id581656446598206 help.text]
note: AyCxD
en: This method works both for scalars and arrays. Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertEqual"><literal>AssertEqual</literal></link> for more information on what equality means in this assertion.
nn: Denne metoden fungerer både for skalarer og matriser. Les instruksjonane i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertEqual"><literal>AssertEqual</literal></link> for meir informasjon om kva likskap betyr i denne påstanden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894832638 help.text]
note: ENDBA
en: Returns <literal>True</literal> when A (a string) is <emph>not</emph> found in B.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A (ein streng) <emph>ikkje</emph> finst i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446302516 help.text]
note: iGakQ
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIn"><literal>AssertIn</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nn: Les instruksjonane i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIn"><literal>AssertIn</literal></link> for meir informasjon om føresetnadane for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831403 help.text]
note: BCzDu
en: Returns <literal>True</literal> when A is <emph>not</emph> an instance of a specified object type.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A <emph>ikkje</emph> er ein førekomst av ein spesifisert objekttype.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446949396 help.text]
note: oa8bz
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIsInstance"><literal>AssertIsInstance</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nn: Les instruksjonane i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIsInstance"><literal>AssertIsInstance</literal></link> for meir informasjon om føresetnadane for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894863961 help.text]
note: TRtFA
en: Returns <literal>True</literal> if string A <emph>does not</emph> match a given pattern containing wildcards.
nn: Returnerer <literal>True</literal> viss streng A <emph>ikkje</emph> samsvarar med eit gjeve mønster som inneheld jokerteikn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446258396 help.text]
note: 2ubh9
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike"><literal>AssertLike</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nn: Les instruksjonane i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike"><literal>AssertLike</literal></link> for meir informasjon om føresetnadane for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894420261 help.text]
note: C9GJn
en: Returns <literal>True</literal> except when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value.
nn: Returnerer <literal>True</literal> bortsett frå når A er eit objekt med verdien <literal>Nothing</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894876551 help.text]
note: tdWWt
en: Returns <literal>True</literal> except when A has the <literal>Null</literal> value.
nn: Returnerer <literal>True</literal>bortsett frå når A har verdien <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894860331 help.text]
note: piNCq
en: Returns <literal>True</literal> when A is <emph>not</emph> a string or <emph>does not</emph> match the given regular expression.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når A <emph>ikkje</emph> er ein streng eller <emph>ikkje</emph> samsvarar med det gjevne regulære uttrykket.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id931656448163772 help.text]
note: 24iRs
en: The comparison is case-sensitive.
nn: Samanlikninga skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894836031 help.text]
note: LBAZt
en: Returns <literal>True</literal> when string A matches the given regular expression.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når streng A samsvarar med eit gjeve regulært uttrykk.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id931656448163625 help.text]
note: YDnGG
en: The comparison is case-sensitive.
nn: Samanlikninga skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063449 help.text]
note: B2c4q
en: Returns <literal>True</literal> when expression A is a <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>True</literal>.
nn: Returnerer <literal>True</literal> når uttrykket A er <literal>Boolsk</literal> og verdien er <literal>True</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894086431 help.text]
note: CsZXs
en: Forces a test case to fail.
nn: Tvingar ein test til å mislukkast.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448550854 help.text]
note: aMzvc
en: A message can be provided to be reported in the console.
nn: Det kan gjevast ei melding som skal rapporterast i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063631 help.text]
note: 6ZD5u
en: Writes the specified <literal>message</literal> in the console.
nn: Skriv den spesifiserte <literal>meldinga</literal> i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448510894 help.text]
note: HmfG2
en: A message can be provided to be reported in the console.
nn: Det kan gjevast ei melding som skal rapporterast i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894199311 help.text]
note: b2AUv
en: Displays a message box with a message and the current property values of the <literal>Exception</literal> service.
nn: Viser ein meldingsboks med ei melding og gjeldande eigenskapsverdiar for <literal>Exeption</literal>-tenesta.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656622819891 help.text]
note: by77W
en: This method is commonly used in the exception handling section of the <literal>Sub</literal> containing the test case, which is reached when an assertion fails or when the <literal>Fail</literal> method is called.
nn: Denne metoden vert ofte brukt i unntakshansamingsdelen av <literal>Sub</literal> som inneheld testsaka, som vert nådd når ein påstand mislukkast eller når metoden <literal>Fail</literal> vert kalla opp.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id291656448892783 help.text]
note: ozRN8
en: Depending on the value of the property <literal>WhenAssertionFails</literal>, the test execution may continue or be interrupted.
nn: Avhengig av verdien av eigenskapen <literal>WhenAssertionFails</literal>, kan testkøyringa halda fram eller avbrytast.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id551656448951538 help.text]
note: q42xs
en: When writing test cases it is recommended to include a call to the <literal>ReportError</literal> method in the exception handling section of the <literal>Sub</literal>.
nn: Når du skriv testtilfelle, vert det rådd til å ta med eit kall til metoden <literal>ReportError</literal> i unntakshandsamingsdelen av <literal>Sub</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id711656449128572 help.text]
note: pze6V
en: If the property <literal>LongMessage</literal> is equal to <literal>True</literal>, the specified <literal>message</literal> is followed by the standard error message description. Otherwise only the <literal>message</literal> is displayed.
nn: Viss eigenskapen <literal>LongMessage</literal> er lik <literal>True</literal>, vert det sett inn ei standard meldingsbeskriving etter den spesifiserte <literal>meldinga</literal>. Ellers vert berre <literal>meldinga</literal> vist.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063361 help.text]
note: AtCyJ
en: Executes the complete test suite implemented in the specified module. Each test case is run independently from each other.
nn: Utfører heile testpakken implementert i den gjevne modulen. Kvart testtilfelle vert køyrd uavhengig av dei andre.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id201656449688023 help.text]
note: AqkBH
en: Running a test suite consists of:
nn: Å køyra ein testpakke består av:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656449718279 help.text]
note: YqC5U
en: Executing the optional <literal>Setup</literal> method present in the module.
nn: Køyra den valfrie <literal>Setup</literal>-metoden som finst i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id611656449718505 help.text]
note: Kmshw
en: Executing once each test case, in no specific order.
nn: Køyra kvart testtilfelle éin gong utan bestemt rekkjefølgje.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461656449718687 help.text]
note: dpWzo
en: Executing the optional <literal>TearDown</literal> method present in the module.
nn: Køyra den valfrie <literal>TearDown</literal>-metoden som finst i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448521144 help.text]
note: rFf8d
en: The argument <literal>testcasepattern</literal> specifies a pattern composed of "?" and "*" wildcards to select which test cases will be run. The comparison is not case-sensitive.
nn: Argumentet <literal>testcasepattern</literal> spesifiserer eit mønster sett saman av jokerteikna «?» og «*» for å velja kva testtilfelle som skal køyrast. Samanlikninga skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81656448858455 help.text]
note: T3faF
en: If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console when the test starts.
nn: Viss det er gjeve ei <literal>melding</literal>, vert denne skrive til konsollen når testen byrjar.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894064311 help.text]
note: TDXg5
en: Interrupts the running test suite without calling the <literal>TearDown</literal> method.
nn: Avbryter den køyrande testsuiten utan å kalla opp <literal>TearDown</literal>-metoden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id781656450313544 help.text]
note: A6W9G
en: Skipping a test is usually meaningful during the <literal>Setup</literal> method when not all conditions to run the test are met.
nn: Til vanleg er det meiningsfullt å hoppa over ein test under <literal>Setup</literal>-metoden når ikkje alle vilkåra for å køyra testen er oppfylte.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id531656450405799 help.text]
note: wzZy2
en: It is up to the <literal>Setup</literal> method to exit the <literal>Sub</literal> shortly after the <literal>SkipTest</literal> call.
nn: Det er opp til <literal>Setup</literal>-metoden å avslutta <literal>Sub</literal> kort tid etter oppkallet til <literal>SkipTest</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id581656450504005 help.text]
note: KEaV4
en: If <literal>SkipTest</literal> is called from within a test case, the execution of the test suite is interrupted and the remaining test cases are not run. Keep in mind that the order in which test cases are run is arbitrary within a test suite.
nn: Viss <literal>SkipTest</literal> vert kalla opp frå ei testsak, vert køyringa av testpakken avbroten og resten av testane vert ikkje utførte. Hugs at rekkjefølgja testtilfella vert køyrde i er vilkårleg i ein testpakke.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81656449618455 help.text]
note: BFyev
en: If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console.
nn: Viss det er gjeve ei <literal>melding</literal>, vert denne skrive til konsollen.

[ctx: sf_writer.xhp tit help.text]
note: NyP5B
en: SFDocuments.Writer service
nn: Tenesta SFDocuments.Writer

[ctx: sf_writer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: FAFJi
en: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal> service</link></variable>
nn: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp">Tenesta <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal></link></variable>

[ctx: sf_writer.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: dUwYw
en: The <literal>SFDocuments</literal> shared library provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME documents.
nn: Det delte biblioteket <literal>SFDocuments</literal> gjev mange metodar og eigenskapar som letter administrasjon og handsaming av %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: sf_writer.xhp par_id351591014177269 help.text]
note: FvF79
en: Some methods are generic for all types of documents and are inherited from the <literal>SF_Document</literal> module, whereas other methods that are specific for Writer documents are defined in the <literal>SF_Writer</literal> module.
nn: Nokre metodar gjeld for alle typar dokument og er nedarva frå modulen <literal>SF_Document</literal>, medan andre metodar som er spesifikke for Writer er definerte i modulen <literal>SF_Writer</literal>.

[ctx: sf_writer.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: LTpqJ
en: Service invocation
nn: Oppkall av tenester

[ctx: sf_writer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: YFLf6
en: Before using the <literal>Writer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nn: Før du brukar <literal>Writer</literal>-tenesta, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastast inn eller importerast:

[ctx: sf_writer.xhp par_id591589191059889 help.text]
note: 3LPrN
en: The <literal>Writer</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Writer</literal> service can be invoked.
nn: Tenesta <literal>Writer</literal> er i nær slekt med tenesta <literal>UI</literal> i biblioteket <literal>ScriptForge</literal>. Du finn nokre få eksempel nedanfor på korleis tenesta <literal>Writer</literal> kan kallast opp.

[ctx: sf_writer.xhp par_id551621623999947 help.text]
note: NvcUB
en: The code snippet below creates a <literal>Writer</literal> service instance that corresponds to the currently active Writer document.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar eit eksemplar av tenesta <literal>Writer</literal> som svarar til det gjeldande Writer-dokumentet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id341621467500466 help.text]
note: 4P2m8
en: Another way to create an instance of the <literal>Writer</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Writer document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Writer</literal> service instance:
nn: Ein annan måte å laga eit eksemplar av tenesta <literal>Writer</literal> på, er å bruka tenesta <literal>UI</literal>. I det neste eksempelet vert det laga eit nytt Wtiter-dokument der <literal>oDoc</literal> er eit eksemplar av tenesta <literal>Writer</literal>:

[ctx: sf_writer.xhp par_id921621467621019 help.text]
note: dENpx
en: Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:
nn: Eller med metoden <literal>OpenDocument</literal> frå tenesta <literal>UI</literal>:

[ctx: sf_writer.xhp par_id741621467697967 help.text]
note: WopGb
en: It is also possible to instantiate the <literal>Writer</literal> service using the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nn: Det er også mogleg å starta tenesta <literal>Writer</literal> med metoden <literal>CreateScriptService</literal>:

[ctx: sf_writer.xhp par_id271621467810774 help.text]
note: WTDbw
en: In the example above, "MyFile.odt" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered.
nn: I eksempelet ovanfor er "MyFil.ods" namnet på eit opna dokumentvindauge. Viss dette argumentet ikkje er gjeve, vert det aktive vindauget vurdert brukt.

[ctx: sf_writer.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: EEAZF
en: It is recommended to free resources after use:
nn: Det vert tilrådd å frigjeva ressursar etter bruk:

[ctx: sf_writer.xhp par_id231611610666018 help.text]
note: wPWMP
en: However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above.
nn: Viss dokumentet vart lukka ved hjelp av metoden <literal>CloseDocument</literal>, er det ikkje nødvendig å frigjera ressursar med kommandoen nemnd ovanfor.

[ctx: sf_writer.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: 7JvGW
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nn: Bruk av prefikset «<literal>SFDocuments.</literal>» ved oppkall av tenesta er frivillig.

[ctx: sf_writer.xhp hd_id291631196803182 help.text]
note: EcQjk
en: Definitions
nn: Definisjonar

[ctx: sf_writer.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: ausGU
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sf_writer.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: VB9Jj
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: sf_writer.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: ioXEB
en: List of Methods in the Writer Service
nn: Liste over metodar i tenesta Writer

[ctx: sf_writer.xhp par_id501623063693649 help.text]
note: 3uC2J
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nn: Avhengig av kva parametrar som er gjevne, vil denne metoden returnera:

[ctx: sf_writer.xhp par_id611623063742045 help.text]
note: YpgWy
en: A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in the document (if the <literal>form</literal> argument is absent)
nn: Ei null-basert matrise (eller tuple i Python) med namna på alle skjemaa i dokumentet (viss argumentet <literal>form</literal> manglar)

[ctx: sf_writer.xhp par_id641623063744536 help.text]
note: CNfBX
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.
nn: Eit eksemplar av tenesta <literal>SFDocuments.Form</literal> representerer skjemaet, spesifisert som eit argument.

[ctx: sf_writer.xhp par_id821623076570573 help.text]
note: qfLhH
en: This method is applicable only for Writer documents. Calc and Base documents have their own <literal>Forms</literal> method in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms">Calc</link> and <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms">Base</link> services, respectively.
nn: Denne metoden gjeld berre for Writer-dokument. Calc- og Base-dokument har sin eigen <literal>Form</literal>-metode i tenestene <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms">Calc</link> og <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms">Base</link>.

[ctx: sf_writer.xhp par_id451623063459286 help.text]
note: ty8pu
en: <emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the document.
nn: <emph>form</emph>: Namnet eller indeksen som svarar til eit skjema lagra i dokumentet. Viss dette argument manglar, vil metoden returnera ei liste med namna på alle skjemaa som er tilgjengelege i arket.

[ctx: sf_writer.xhp par_id251623063305557 help.text]
note: 7Ywp9
en: In the following examples, the first line gets the names of all forms in the document and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A".
nn: I dei neste eksempla får den første linja namna på alle skjemaa som er lagra i dokumentet og den anden linje hentar objektet <literal>Form</literal> frå skjemaet med namnet «Form_A».

[ctx: sf_writer.xhp par_id266589200121149 help.text]
note: DAPvU
en: This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document.
nn: Denne metden lastar inn alle stilane dom høyrer til ein eller fleire stilfamiliar frå ei lukka fil inn i det gjeldande dokumentet. Det gjeldande dokumentet må vera <literal>Calc</literal> eller <literal>Writer</literal>.

[ctx: sf_writer.xhp par_id11701265953648 help.text]
note: rUCrN
en: Are always imported together:
nn: Vert alltid importerte saman:

[ctx: sf_writer.xhp par_id221701265998649 help.text]
note: bBHQP
en: <literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>
nn: <literal>ParagraphStyles</literal> og <literal>CharacterStyles</literal>

[ctx: sf_writer.xhp par_id441701265999801 help.text]
note: 3tCVF
en: <literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>
nn: <literal>NumberingStyles</literal> og <literal>ListStyles</literal>

[ctx: sf_writer.xhp par_id091611169416945 help.text]
note: csQsA
en: Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported.
nn: Returnerer <literal>Sann</literal> viss stilane vart importerte utan feil.

[ctx: sf_writer.xhp par_id321635436910004 help.text]
note: 9MPqf
en: <emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document.
nn: <emph>filename</emph>: Fila som stilane skal lastast inn frå i <literal>FileSystem</literal>-notasjon. Det vert gått ut frå at fila er av same dokumenttype som det aktuelle dokumentet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id251635436912157 help.text]
note: FfUzE
en: <emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Leave this argument blank to import all families.
nn: <emph>families</emph>: Ein av filfamiliane som finst i det aktuelle dokumentet, som ein streng som skil mellom store og små bokstavar eller ei matrise med slike strengar. Hald dette argentet blankt for å importera alle familiar.

[ctx: sf_writer.xhp par_id362635436912268 help.text]
note: yZYQv
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>.
nn: <emph>overwrite</emph>: Viss <literal>Sann</literal> kan den aktuelle fila overskrivast (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_writer.xhp par_id31592919577984 help.text]
note: 7FEdd
en: Send the contents of the document to the printer. The printer may be previously defined by default, by the user or by the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter"><literal>SetPrinter</literal></link> method of the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp">Document</link> service. Returns <literal>True</literal> when successful.
nn: Sender innhaldet i dokumentet til skrivaren. Skrivaren kan vera definert som standard av brukaren, eller via metoden <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter"><literal>SetPrinter</literal></link> for tenesta <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp">Document</link>. Returnerer <literal>Sann</literal> når han lukkast.

[ctx: sf_writer.xhp par_id441592919577809 help.text]
note: CKDb5
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default = all pages
nn: <emph>pages</emph>: Sidene som skal skrivast ut som ein streng, som i brukargrensesnittet. Eksempel: «1-4;10;15-18». Standard = alle sidene.

[ctx: sf_writer.xhp par_id221636020923278 help.text]
note: mYCkV
en: <emph>copies</emph>: The number of copies, default is 1.
nn: <emph>copies</emph>: Talet på kopiar. Standard er 1.

[ctx: sf_writer.xhp par_id121636020926764 help.text]
note: aFEAa
en: <emph>printbackground</emph>: Prints the background image when <literal>True</literal> (default).
nn: <emph>printbackground</emph>: Skriv ut bakgrunnen når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id261636020927276 help.text]
note: D4krC
en: <emph>printblankpages</emph>: When <literal>False</literal> (default), omits empty pages.
nn: <emph>printblankpages</emph>: Når <literal>Usann</literal> (standard), vert tomme sider ikkje skrivne ut.

[ctx: sf_writer.xhp par_id021636020927484 help.text]
note: LFSzm
en: <emph>printevenpages</emph>: Prints even pages when <literal>True</literal> (default).
nn: <emph>printevenpages</emph>: Skriv ut partalssider når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id391636020927676 help.text]
note: iewN5
en: <emph>printoddpages</emph>: Print odd pages when <literal>True</literal> (default).
nn: <emph>printoddpages</emph>: Skriv ut oddetalssider når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id121636021103996 help.text]
note: 4mYCT
en: <emph>printimages</emph>: Print graphic objects when <literal>True</literal> (default).
nn: <emph>printimages</emph>: Skriv ut bilete når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: SUqwz
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Library</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Bibliotek</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
nn: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Vel biblioteket du vil redigera.</ahelp> Den første modulen til biblioteket du vel vert vist i Basic IDE-et.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Listeboksbiblioteket.</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
nn: Listeboksbibliotek

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: zTzxA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Compile</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Kompiler</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
nn: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Kompiler ein Basic-makro.</ahelp> Du kan kompilera ein makro etter du har endra han, eller viss makroen brukar enkeltsteg eller prosedyresteg.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Ikon Kompiler</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: eTVMQ
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Run</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Køyr</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Køyrer den første makroen i den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; stoppar</bookmark_value><bookmark_value>programstopp</bookmark_value><bookmark_value>stoppar makroar</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: EUFsx
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stop</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stopp</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stoppar den køyrande makroen.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Du kan òg trykkja på Shift + Ctrl + 2.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Ikon</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: BfoCA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Enkeltsteg</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Startar makroen og stoppar han etter neste kommando.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: v6MCD
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Ikon</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: fmm7T
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Prosedyrestegsfunksjon</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BGWAS
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Prosedyresteg</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Start makroen og stopp den etter neste prosedyre.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: cnCf7
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: tLjsB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Enkeltstegsfunksjon</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: hVDHU
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Breakpoint</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Pausepunkt</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Set inn eit pausepunkt i programlinja.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KET2A
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
nn: Pausepunktet vert sett inn ved skrivemerket. Bruk eit pausepunkt for å avbryta programmet rett før ein feil oppstår. Du kan då feilsøkja programmet ved å køyra det i <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">enkeltsteg</link>-modus til feilen oppstår. Du kan òg bruka <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">overvakings</link>-ikonet for å kontrollera innhaldet av dei relevante variablane.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Ikon</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk observatør

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: MLDaG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Slå på overvakinga</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Trykk på dette ikonet for å visa variablane i makroen. Innhaldet i variablane vert vist i eit separat vindauge.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
nn: Trykk på namnet til variabelen for å velja han, trykk så på <emph>Ta i bruk overvaking</emph>-ikonet. Verdien den variabelen har vert vist ved sida av namnet. Verdien vert oppdatert automatisk.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Ikon</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk overvakinga

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
nn: For å fjerna variabelovervakinga, merk variabelen i vindauget overvak og klikk på ikonet <emph>Fjern overvaking</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: ThBAt
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Object Catalog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Objektkatalog</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opnar panelet <emph>Objekt</emph> der du kan sjå Basic-objekta.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
nn: Dobbeltklikk på namnet til ein funksjon eller subrutine for å lasta inn modulen som inneheld funksjonen eller subrutinen og for å plassera markøren. Dobbeltklikk på ein modul eller eit dialogvindauge for lasta inn og visa modulen eller dialogvindauget.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Ikon</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
nn: Vindaugsområde

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Visar ei hierarkisk oversikt over dei gjeldande makrobiblioteka, modular og dialogvindauge i $[officename]. Dobbeltklikk på namnet til eit element for å visa innhaldet av elementet.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 7FmMu
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Macros</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Makroar</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for<emph>Makroar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Ikon Makroar</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 99Edc
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modules</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modular</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: knaPi
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Trykk her for å opna dialogvindauge «<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>makro-organiserar</emph></link>»</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Ikon Modular</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: fQkDR
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Find Parentheses</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Finn parenteser</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Uthevar teksten som er omslutta av parentesar. Plasser markøren framføre ein opnings- eller sluttparentes og klikk på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Ikon Finn parentesar</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
nn: Set inn kjeldetekst

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: vAkyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Import BASIC</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Importer BASIC</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opnar Basic-kjeldeteksten i Basic IDE vindauget.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Plasser peikaren i koden der du vil setja inn kjeldeteksten og klikk så på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph>. Finn fila som inneheld den Basic-kjeldeteksten du vil setja inn og klikk så på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7XSSS
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Import BASIC</alt></image>
nn: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Ikon Importer BASIC</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: pPnu9
en: Import BASIC
nn: Importer BASIC

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
nn: Lagra kjelda som

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: qC3B2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Export BASIC</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Eksporter BASIC</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Lagra kjeldekodene for den valde Basic-makroen.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: TcYUa
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Icon Export BASIC</alt></image>
nn: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Ikon Eksporter BASIC</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: XPCzK
en: Export BASIC
nn: Eksporter BASIC

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EQK5E
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Step Out</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Gå ut</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Går tilbake til den førre rutinen i den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Ikon Gå ut</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
nn: Handsaming av avbrotspunkt

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 58Sgj
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Handsaming av avbrotspunkta</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan handsama brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
nn: Handsaming av avbrotspunkta

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: k7KJF
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Dialogvindauge for å <emph>handsama brotpunkt</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
nn: Dialogvindauget for import

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: uKC9G
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Import Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Dialogvindauget for Import</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein «Opna»-dialog for å importera ein BASIC-dialog.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
nn: Dersom det importerte dialogvindauget har eit namn som finst frå før, vil du sjå eit dialogvindauge der du kan bestemma om du vil gje det importerte dialogvindauget eit anna namn. I tilfelle vil dialogvindauget få det neste ledige «automatiske» namnet på same måten som når ein lagar eit nytt dialogvindauge. Du kan også velja å erstatta det dialogvindauget som finst frå før med det importerte. Klikkar du «Avbryt», vert dialogvindauget ikkje importert.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
nn: Dialogvindauge kan innehalda lokale, omsette, data. Når eit dialogvindauge vert importert, kan det difor oppstå problem med feiltilpassing eller manglande omsetjing.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
nn: Viss biblioteket inneheld fleire språk i høve til det importerte vindauget, eller at det importerte dialogvindauget ikkje er omsett i det heile, så vert tilleggsspråka lagt til det importerte vindauget ved hjelp av tekstane brukte i standardspråket for dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
nn: Viss det importerte dialogvindauget inneheld fleire språk enn biblioteket, eller viss biblioteket ikkje er omsett, vil du sjå eit meldingsvindauge der du kan velja mellom knappane «Legg til», «Utelat» eller «Avbryt»

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
nn: Legg til: Tilleggsspråka frå det importerte dialogvindauget vert lagt til det dialogvindauget som finst frå før. Ressursane frå standardspråket til biblioteket vert brukte for det nye språket. Dette er det same som om du legg språket til manuelt.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
nn: Utelat: Innstillingane for språket i biblioteket vert ikkje endra. Ressursane for språket i det importerte dialogvindauget vert ikkje kopierte inn i biblioteket, men dei finst framleis i kjeldefila for det importerte dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: FpUkF
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Import Dialog</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Ikon Dialogvindauget for import</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
nn: Dialogvindauget for import

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9y6Pg
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Export Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Vindauget for eksport</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I dialogvindauget vil denne kommandoen kalla opp ein «Lagra som» for å eksportera til det gjeldande BASIC-dialogfeltet.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 8WDEf
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Export Dialog</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Ikon Dialogvindauget for eksport</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollar; i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknapp, kontroll i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>ikonkontroll</bookmark_value><bookmark_value>knappar; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>biletkontrollfelt</bookmark_value><bookmark_value>avkryssingsboks, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>radioknapp, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>alternativ knapp, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast tekst, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>etikettfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>redigera; kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>listefelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>kombinasjonsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>grupperingsboks, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>framdriftsindikator, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>datofelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>tidfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>numeriskt felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>valutafelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>formatert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskeringsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>filval, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>utvalsinnstillingar for kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>testmodus, kontroll</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: dVPiE
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Insert Controls</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Set inn kontrollelement</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opnar verktøylinja <emph>Kontrollelement</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: tFTAA
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Choose Controls</alt></image>
nn: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Ikonet Vel kontrollelement</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 5qZGJ
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties dialog</link>.
nn: I redigeringstilstand kan du dobbeltklikka på eit kontrollelement for å opna dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">eigenskapar</link>.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
nn: I redigeringstilstand kan du også høgreklikka på eit kontrollelement og velja kommandoane «Klipp ut», «Kopier» og «Sett inn».

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
nn: Knapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3153824 help.text]
note: LWMWM
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon Button</alt></image>
nn: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Ikon knapp </alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Legg til ein kommandoknapp.</ahelp> Du kan bruka ein kommandoknapp for å utføra ein kommando for ei særskild hending, som for eksempel eit museklikk.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
nn: Dersom du ønskjer det, kan du leggja tekst eller bilete på knappen.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
nn: Biletkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 9RtfG
en: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Icon Image Control</alt></image>
nn: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Ikon Bilet-kontrolelement</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Legg til eit kontrollelement som viser eit bilete.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
nn: Avkryssingsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155131 help.text]
note: 3VoQu
en: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Check Box</alt></image>
nn: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Ikon Avkryssingsfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Legg til ein avkryssingsboks som du kan bruka for å slå av eller på ein funksjon.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
nn: Valknapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3155856 help.text]
note: UqCSH
en: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Icon Option Button</alt></image>
nn: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Ikon Alternativknapp</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153575 help.text]
note: FNGHF
en: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab order. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab order between the tab orders of the two groups. For example, to the frame of the second group, or to any other control in the dialog, with the exception of another option button.
nn: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Legg til ein knapp som let brukaren velja mellom ei rad alternativ. </ahelp>Grupperte valknappar må ha ei samanhengande tabulatorrekkjefølgje. Dei er til vanleg merkte med ein gruppeboks. Viss du har to grupper med valknappar, må du setja inn ei tabulatorrekkjefølgje mellom rekkefølgja til dei to gruppene. For eksempel til ramma til den andre gruppa, eller til eit anna kontrollelement i dialogvindauget, med unntak av ein annan valknapp.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
nn: Merkelappfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3149300 help.text]
note: dFoER
en: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Label Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Ikon Etikettfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Legg til eit felt som viser tekstetikettar.</ahelp> Desse etikettane er berre for å visa tekst definert på førehand og ikkje for å skriva inn ny tekst.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
nn: Tekstfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153766 help.text]
note: xNDkz
en: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Icon Text Box</alt></image>
nn: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Ikon Tekstboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Legg til eit skrivefelt der du kan skriva inn og redigera tekst.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
nn: Listeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155959 help.text]
note: rGuc6
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon List Box</alt></image>
nn: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Ikon Listeboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Legg til ein boks der du kan velja eit element frå ei liste.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
nn: Kombinasjonsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3148418 help.text]
note: HQbE9
en: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Icon Combo Box</alt></image>
nn: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Ikon Kombinasjonsboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
nn: <ahelp hid=".uno:Combobox">Legg til ein kombinasjonsboks. Ein kombinasjonsboks er ein listeboks med ei linje som brukaren kan nytta for å velja eit punkt frå lista.</ahelp> Dersom du ønskjer det, kan du skriveverna elementa i kombinasjonsfeltet.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
nn: Vassrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153781 help.text]
note: bivNk
en: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Icon Horizontal Scrollbar</alt></image>
nn: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Ikon Vassrettl rullelinje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Legg til eit vassrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
nn: Loddrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3150515 help.text]
note: 3Xy56
en: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Icon Vertical Scrollbar</alt></image>
nn: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Ikon Loddrett rullefelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Legg til eit loddrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
nn: Gruppeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3151184 help.text]
note: DuDGS
en: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Icon Group Box</alt></image>
nn: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Ikon Gruppeboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Legg til ei ramme som du kan bruka til visuelt å gruppera liknande kontrollelement, for eksempel valknappar.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
nn: For å definera to ulike grupper med valknappar, pass på at tabulatorindeksen for grupperamma ligg mellom tabulatorindeksane for dei to gruppene.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
nn: Framdriftsvisar

[ctx: 20000000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 4aMf7
en: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Icon Progress Bar</alt></image>
nn: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Ikon Framdriftslinje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Legg til ein framdriftsvisar i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3150888 help.text]
note: aFEXj
en: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Icon Horizontal Line</alt></image>
nn: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Ikon Vassrett linje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Legg til ei vassrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
nn: Loddrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3154913 help.text]
note: rcEEN
en: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Icon Vertical Line</alt></image>
nn: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Ikon Loddrett linje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Legg til ei loddrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
nn: Datafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3148901 help.text]
note: h6vbu
en: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Icon Date Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Ikon Datofelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Legg til eit datofelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
nn: Dersom du gjev datofeltet eigenskapen «nedtrekksliste», kan du dra ned ein kalender for å velja ein dato.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
nn: Tidsfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154338 help.text]
note: zaFCZ
en: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Icon Time Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Ikon Klokkeslettfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Legg til eit klokkeslettsfelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
nn: Talfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3146107 help.text]
note: d5KwF
en: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Icon Numeric Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Ikon Talfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Legg til eit numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
nn: Valutafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153958 help.text]
note: k8yKm
en: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Icon Currency Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Ikon Valutafelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Legg til eit valutafelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
nn: Formatert felt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153162 help.text]
note: Brbzz
en: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Formatted Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Ikon Formatert felt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Legg til eit tekstfelt der du kan definera formateringa for tekst som vert skrive inn eller skrive ut, eller leggja inn ein avgrensingsverdi.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
nn: Mønsterfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3150379 help.text]
note: FmAUZ
en: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Icon Pattern Field</alt></image>
nn: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Ikon Mønsterfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Legg til eit maskert felt.</ahelp> Eit maskert felt består av ei innlesingsmaske og ei teiknmaske. Innlesingsmaska bestemmer kva brukardata som kan skrivast inn og teiknmaska bestemmer tilstanden på det maskerte feltet når skjemaet vert lese inn.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
nn: Filveljing

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: kTkML
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icon File Selection</alt></image>
nn: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Ikon Filval</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Legg til ein knapp som opnar eit dialogvindauge for val av filer.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
nn: Vel

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: qKPCc
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icon Select</alt></image>
nn: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Ikon Vel</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår utvalsmodus på eller av. I denne modusen kan du velja kontrollelementa i eit dialogvindauge slik at du kan redigera dei.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: nAGW8
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icon Properties</alt></image>
nn: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Ikon Eigenskapar</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: DToMk
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties</link> of the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opnar eit dialogvindauge der du kan redigera <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">eigenskapane</link> til det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
nn: Slå på test-modus

[ctx: 20000000.xhp par_id3147417 help.text]
note: CgASR
en: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Icon Activate Test Mode</alt></image>
nn: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Ikon Slå på testmodus</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:TestMode">Startar ein testmodus. Klikk på lukkeknappen i dialogvindauget for å avslutta testmodus.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
nn: Handsama språk

[ctx: 20000000.xhp par_id2320017 help.text]
note: BZqDV
en: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
nn: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Ikon Administrer språk</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opnar eit <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialogvindauge</link> der du kan slå på eller handsama fleire sett med ressursar for dialogvindauge for fleire språk.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
nn: Trekontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511520 help.text]
note: ErXND
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Icon Tree Control</alt></image>
nn: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Ikon Tre-kontroll</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein trekontroll som kan visa hierarkiske lister. Du kan fylla ut lista frå programmet ditt ved å bruka API-oppkall (XtreeControl).</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
nn: Tabellkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511524 help.text]
note: DTDYj
en: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Table control icon</alt></image>
nn: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Ikon Tabell-kontrollelement</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til eit kontrollemenet for tabellvising. Du kan fylla lista ved å bruka API-oppkall.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
nn: Hyperlenkje-kontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511525 help.text]
note: WHjto
en: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Insert hyperlink control icon</alt></image>
nn: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Ikon Set inn hyperlenkje-kontrollelement</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein hyperlenkjekontroll som kan opna ei adresse i nettlesaren.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroer; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; makroer</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
nn: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for <emph>Makroar</emph> der du kan oppretta, redigera, organisera og køyra $[officename] Basic-makroar.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Viser namnet på den nye makroen. Skriv inn eit namn her for å oppretta eller endra namnet på makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
nn: Makro frå / Lagra makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lister opp biblioteka og modulane der du kan opna eller lagra makroane dine. For å lagra ein makro i eit spesifikt dokument, opna dokumentet og opna deretter dette dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
nn: Køyr / Lagra

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Køyrer eller lagrar den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opnar det tilpassa dialogvindaget der du kan leggja den valde makroen inn i ein menykommando, ei verktøylinje eller ei hending.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Startar $[officename] Basic-redigeraren og opnar den valde makroen for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
nn: Ny/Slett

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Opprett ein ny makro eller slett den valde makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
nn: For å laga ein ny makro, vel modulen «Standard» i lista <emph>Makro frå</emph> og vel så <emph>Ny</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
nn: For å sletta ein makro, vel makroen og trykk <emph>Slett</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
nn: Organiserer

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opnar dialogvindauget <emph>Makro Organiserar</emph>. Der kan du leggja til, redigera og sletta makromodular som finst i maskinen, dialogvindauge og bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
nn: Modul/dialogvindauge

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lister opp makroar og dialogvindauge som finst i maskinen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
nn: Du kan dra og sleppe ein modul eller eit dialogvindauge mellom biblioteka.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
nn: For å kopiera eit dialogvindauge eller ein modul, held du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten medan du dreg og slepp.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opnar den valde makroen eller dialogvindauget for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Lag ein ny modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lagar eit nytt dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
nn: Bibliotek-fana

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Let deg administrera makrobiblioteka.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
nn: Stad

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Vel den plasseringa der dei makrobiblioteka som du vil rydde i er.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lister opp makrobiblioteka på den valde plasseringa.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opnar $[officename] Basic editor slik at du kan endra det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: 5A2it
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Tildel eller endra <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">passordet</link> til det valde biblioteket. «Standard»-biblioteka kan ikkje ha passord</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Lagar eit nytt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
nn: Namn

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Skriv inn eit namn for den nye modulen, det nye dialogvindauget eller det nye biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
nn: Legg til

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Finn $[officename] Basic-biblioteket du ville leggja til i lista og trykk <emph>Opna</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
nn: Endra passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Vernar det valde biblioteket med eit passord.</ahelp> Du kan skriva inn eit nytt passord eller endra det noverande passordet.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
nn: Gammalt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Skriv inn det noverande passordet for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
nn: Nytt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Skriv inn eit nytt passord for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
nn: Bekreft

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Skriv inn det nye passordet for det valde biblioteket på nytt.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; leggja til</bookmark_value><bookmark_value>Setja inn; Basic-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Finn <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-biblioteket du vil leggja til den noverande lista og trykk på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
nn: Filnamn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Skriv inn eit namn eller stien til biblioteket du vil leggja til.</ahelp> Du kan òg velja eit bibliotek frå lista.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
nn: Val

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
nn: Set in som ein referanse (skriveverna)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Legg det valde biblioteket til som ei skriveverna fil. Biblioteket vert lasta på nytt kvar gong du opnar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
nn: Erstatt dei gjeldande biblioteka

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstattar eit bibliotek som har det same namnet som det gjeldande biblioteket.</ahelp>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
nn: Ordliste for $[officename]

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: tF45H
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Basic Glossary</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Ordliste for Basic</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
nn: I denne ordlista vert ein del av dei tekniske termane som du kan støyta på når du arbeider med $[officename] Basic forklarte.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
nn: Desimalteikn

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
nn: Ved konvertering av tal brukar $[officename] Basic dei lokale innstillingane for datamaskinen for å bestemma kva for desimalteikn og tusenskilje som skal brukast.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: ks9tn
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric</link>.
nn: Effekten påverkar både den direkte konverteringa (1 + "2,3" = 3,3) og funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: rdtxx
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB function</link>.
nn: I $[officename] Basic vert fargar handsama som heiltal av typen Long. Returverdien etter fargespørjingar er også alltid eit heiltal av typen Long. Når du definerer eigenskapar, kan du bruka RGB-koden som vert konvertert til eit heiltal ved hjelp av <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjonen</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
nn: Måleeiningar

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
nn: I $[officename] Basic kan ein <emph>metodeparameter</emph> eller ein <emph>eigenskap</emph> som brukar måleeiningar verta spesifisert anten som eit heiltal eller eit langt heiltal utan måleeining, eller som ein streng som inneheld ei måleeining. Dersom det ikkje er overført ei eining til metoden, vert standardeininga for det gjeldande dokumentet brukt. Viss parameteren inneheld ein streng med måleeininga, vert denne måleeininga brukt i staden for standardeininga. Standardeininga for ein dokumenttype kan setjast i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → (Dokumenttype) → Generelt</emph>.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>twips; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: o3nyN
en: A <emph>twip</emph> is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
nn: Ein <emph>twip</emph> er ei skjermuavhengig eining som vert brukt til å definera ein einskapleg posisjon og storleik for skjermelement på alle visingstypane. Ein twip er 1/1440 tomme eller 1/20 av eit punkt på skrivaren. Det er såleis 1440 twip i ein tomme, eller omkring 567 twip i éin centimeter.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153951 help.text]
note: FvGBG
en: <variable id="AppFontUnits">AppFont Units</variable>
nn: <variable id="AppFontUnits">AppFont-einingar</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id3153514 help.text]
note: H6FBF
en: <emph>Map AppFont units</emph> are device and resolution independent. One Map AppFont unit is equal to one eighth of the average character (Systemfont) height and one quarter of the average character width.
nn: <emph>Map AppFont-einingar</emph> er einings- og oppløysingsuavhengige. Éi Map AppFont-eining er lik ein åttandedel av gjennomsnittleg teiknhøgd (Systemfont) og en fjerdedel av gjennomsnittleg teiknbreidd.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
nn: URL-notasjon

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
nn: Ein URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) vert brukt for å betemma staden for ein ressurs som for eksempel ei fil i eit filsystem, som oftast i eit nettverksmiljø. Ein URL er set saman av ein protokolldel, ein vertsdel og ein sti- og fildel. I praksis er URL nokså mykje det same som ei nettadresse.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
nn: <emph>protokoll</emph>://<emph>vert.namn</emph>/<emph>sti/til/ei/fil.html</emph>

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
nn: URL vert mest brukt på Internett for å spesifisera internettsider. Eksempel på protokollar er <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> og <emph>file</emph>. Protokollen <emph>file</emph> viser til ei fil på det lokale filsystemet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150324 help.text]
note: 2DJyX
en: URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation.
nn: I URL-notasjonen er ein del spesialteikn ulovlege å bruka. Desse vert anten byt ut med andre teikn eller vert koda. Det vert brukt skråstrek (<emph>/</emph>) som skiljeteikn mellom stiane. Ei fil som for eksempel vert skrive som <emph>C:users\alise\dokument\fila mi.odt</emph> på ein Windowsmaskin, vert til <emph>file:///C:users/alise/dokument/fila%20mi.odt</emph> i URL-notasjon.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp par_id3153381 help.text]
note: uBU7T
en: You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character.
nn: Dei lokale innstillingane som styrer formateringa av tal, datoar og valuta i $[officename] Basic vert sette i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språk og nasjonale innstillingar → Generelt</emph>. I Basic-formatkodar vert alltid punktum (<emph>.</emph>) brukt som <emph>plasshaldar</emph> for desimalskiljeteiknet som er definert lokalt. Punktumet vert erstatta med det aktuelle skiljeteiknet.

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
nn: Det same gjeld for dei lokale innstillingane for dato-, tid- og valuta-format. Basic-formatet vil verta tolka og vist i høve til dei lokale språkinnstillingane.

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
nn: Fargeverdiane for dei 16 grunnleggjande fargane er:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
nn: <emph>Fargeverdi</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
nn: <emph>Fargenamn</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
nn: Svart

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
nn: Blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
nn: Grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
nn: Cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
nn: Raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
nn: Magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
nn: Kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
nn: Grå

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
nn: Lys blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
nn: Lys grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
nn: Lys cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
nn: Lys raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
nn: Lys magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
nn: Lys gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
nn: Gjennomsiktig kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id631529990528928 help.text]
note: aGCSR
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - Organize Dialogs</item> and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogs</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</item> og vel behaldaren <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogvindauge</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id631529000528928 help.text]
note: QFmDV
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item>  and select <item type="menuitem">Application Macros</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → %PRODUCTNAME Basic → Rediger</item> og vel <item type="menuitem">Programmakroar</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id971529072633266 help.text]
note: 7wPgQ
en: <variable id="basiclibrarynote">This library must be loaded before execution. Execute the following statement before running any macro that uses this library:</variable>
nn: <variable id="basiclibrarynote">Dette bibliotek må lastast inn før køyringa. Køyr det følgjande uttrykket før du køyrer ein makro som brukar dette biblioteket:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id051920171018124524 help.text]
note: R9TFi
en: This constant, function or object is enabled with the statement <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module.
nn: Denne konstanten eller funksjonen eller dette objektet vert slått på med uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> sett framføre den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn framføre programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
nn: <variable id="functsyntax">Syntaks:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: bBBqF
en: <variable id="functvalue">Return type:</variable>
nn: <variable id="functvalue">Returtype:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
nn: <variable id="functparameters">Parametrar:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
nn: <variable id="functexample">Eksempel:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id191620312698501 help.text]
note: 3aa4B
en: In Basic
nn: I Basic

[ctx: 00000003.xhp hd_id831620312769993 help.text]
note: BenDd
en: In Python
nn: I Python

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131185 help.text]
note: AuYyY
en: This method is only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg berre for <emph>Basic</emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131336 help.text]
note: Kk2av
en: This method is only available for <emph>Python</emph> scripts.
nn: Denne metoden er tilgjengeleg berre for <emph>Python</emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id81621427048241 help.text]
note: A6VSZ
en: This method requires the installation of the <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link> extension. In turn APSO requires the presence of %PRODUCTNAME Python scripting framework. If APSO or Python are missing, an error occurs.
nn: Denne metoden krev at utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link> er installert. I sin tur krev APSO at %PRODUCTNAME Python-scriptramma finst. Viss APSO eller Python manglar, oppstår det ein feil.

[ctx: 00000003.xhp par_id21624295605301 help.text]
note: yJwvF
en: This service is fully supported in both Basic and Python languages. All examples are expressed using the Basic programming language and can be easily converted to Python.
nn: Denne tenesta har full støtte både i Basic og Python. Alle eksempla er skrivne i programmeringsspråket Basic og kan enkelt omformast til Python.

[ctx: 00000003.xhp par_id101744658565132 help.text]
note: rMmAz
en: <variable id="param_name">Name</variable>
nn: <variable id="param_name">Namn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id111744658573700 help.text]
note: GbxvA
en: <variable id="param_desc">Description</variable>
nn: <variable id="param_desc">Beskriving</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id161599082457466 help.text]
note: VSTRZ
en: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">String functions</link></variable>
nn: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Strengfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017015837916 help.text]
note: CGSvh
en: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA financial functions</link></variable>
nn: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA-finansielle funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837917 help.text]
note: j4BMQ
en: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA Time and Date functions</link></variable>
nn: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA-klokkeslett- og datofunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837918 help.text]
note: 7Ua2W
en: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA-I/O-funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837919 help.text]
note: 6WpBf
en: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA Mathematical functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA-matematiske funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837920 help.text]
note: prz6h
en: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA Object functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA-objektfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
nn: <variable id="errorcode">Feilkodar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
nn: <variable id="err1">1 Det har oppstått eit unntak</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
nn: <variable id="err2">2 Syntaksfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
nn: <variable id="err3">3 Return utan Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
nn: <variable id="err4">4 Ugyldig innskriving, prøv igjen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
nn: <variable id="err5">5 Ugyldig prosedyreoppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
nn: <variable id="err6">6 Overflyt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
nn: <variable id="err7">7 Ikkje nok minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
nn: <variable id="err8">8 Array er dimensjonert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
nn: <variable id="err9">9 Indeks utføre definert område</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
nn: <variable id="err10">10 Dobbel definisjon</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
nn: <variable id="err11">11 Divisjon med null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
nn: <variable id="err12">12 Variabelen er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
nn: <variable id="err13">13 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
nn: <variable id="err14">14 Ugyldig parameter</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
nn: <variable id="err18">18 Prosessen avbroten av brukar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
nn: <variable id="err20">20 Hald fram utan feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
nn: <variable id="err28">28 Ikkje nok stabel-minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
nn: <variable id="err35">35 Sub-prosedyre eller funksjonsprosedyre er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
nn: <variable id="err48">48 Feil ved lasting av DLL-fil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
nn: <variable id="err49">49 Feil konvensjon for DLL-oppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
nn: <variable id="err51">51 Intern feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
nn: <variable id="err52">52 Ugyldig filnamn eller filnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
nn: <variable id="err53">53 Fann ikkje fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
nn: <variable id="err54">54 Feil filmodus</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
nn: <variable id="err55">55 Fila er ope</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
nn: <variable id="err57">57 Utstyrs-I/O-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
nn: <variable id="err58">58 Fila finst frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
nn: <variable id="err59">59 Feil postlengd</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
nn: <variable id="err61">61 Disketten eller harddisken er full</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
nn: <variable id="err62">62 Lesing etter filslutt (EOF)</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
nn: <variable id="err63">63 Feil postnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
nn: <variable id="err67">67 For mange filer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
nn: <variable id="err68">68 Eininga er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
nn: <variable id="err70">70 Tilgang nekta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
nn: <variable id="err71">71 Harddisken er ikkje klar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
nn: <variable id="err73">73 Ikkje lagt inn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
nn: <variable id="err74">74 Det er ikkje råd å gje lagringseininga nytt namn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
nn: <variable id="err75">75 Sti-/fil-tilgangsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
nn: <variable id="err76">76 Fann ikkje stien</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
nn: <variable id="err91">91 Objektvariabel ikkje sett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
nn: <variable id="err93">93 Ugyldig strengmønster</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
nn: <variable id="err94">94 Det er ikkje lov å bruka null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
nn: <variable id="err250">250 DDE-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
nn: <variable id="err280">280 Ventar på svar frå DDE-koplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
nn: <variable id="err281">281 Ingen DDE-kanalar tilgjengelege</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err282">282 Ingen program reagerte på opninga av DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err283">283 For mange program reagerte på DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
nn: <variable id="err284">284 DDE-kanalen er låst</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
nn: <variable id="err285">285 Kan ikkje køyra DDE-operasjonar frå eit eksternt program</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
nn: <variable id="err286">286 Tidsavbrot under venting på DDE-respons</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
nn: <variable id="err287">287 Brukaren trykt ESCAPE under DDE_operasjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
nn: <variable id="err288">288 Det eksterne programmet er opptatt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
nn: <variable id="err289">289 DDE-operasjon utan data</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
nn: <variable id="err290">290 Data er i feil format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
nn: <variable id="err291">291 Eksternt program vart avslutta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
nn: <variable id="err292">292 DDE-tilkoplinga er avbroten eller endra</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
nn: <variable id="err293">293 DDE-metode kalla opp utan ope kanal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
nn: <variable id="err294">294 Ugyldig DDE-link format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
nn: <variable id="err295">295 DDE-meldinga har forsvunne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
nn: <variable id="err296">296 Innlimt lenkje er alt utført</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
nn: <variable id="err297">297 Kan ikkje setja lenkjemodus fordi det er feil i lenkjeemnet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
nn: <variable id="err298">298 DDE krev DDEML.DLL-fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
nn: <variable id="err323">323 Kan ikkje lasta inn modulen fordi han er i eit ugyldig format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
nn: <variable id="err341">341 Ugyldig objektindeks</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
nn: <variable id="err366">366 Objektet er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
nn: <variable id="err380">380 Ugyldig eigenskapsverdi</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
nn: <variable id="err382">382 Denne eigenskapen er skriveverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
nn: <variable id="err394">394 Denne eigenskapen er leseverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
nn: <variable id="err420">420 Ugyldig objektreferanse</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
nn: <variable id="err423">423 Fann ikkje eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
nn: <variable id="err424">424 Objekt nødvendig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
nn: <variable id="err425">425 Ugyldig bruk av objekt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
nn: <variable id="err430">430 Dette objektet har ikkje støtte for OLE-automatisering</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
nn: <variable id="err438">438 Dette objektet har ikkje støtte for denne eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
nn: <variable id="err440">440 OLE-automasjonsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err445">445 Dette objektet har ikkje støtte for denne handlinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err446">446 Dette objektet har ikkje støtte for namngjevne argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
nn: <variable id="err447">447 Det aktuelle objektet har ikkje støtte for dei brukte språkinnstillingane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
nn: <variable id="err448">448 Fann ikkje det namngjevne argumentet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
nn: <variable id="err449">449 Argumenter er ikkje valfritt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err450">450 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
nn: <variable id="err451">451 Objektet er ikkje ei liste</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
nn: <variable id="err452">452 Ugyldig ordenstal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
nn: <variable id="err453">453 Fann ikkje den spesifiserte DLL-funksjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
nn: <variable id="err460">460 Ugyldig format for utklippstavla</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
nn: <variable id="err951">951 Uventa symbol:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
nn: <variable id="err952">952 Venta:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
nn: <variable id="err953">953 Venta eit symbol</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
nn: <variable id="err954">954 Venta ein variabel</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
nn: <variable id="err955">955 Venta ein etikett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
nn: <variable id="err956">956 Verdien kan ikkje leggjast til</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
nn: <variable id="err957">957 Variabelen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
nn: <variable id="err958">958 Sub-prosedyren eller -funksjonen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
nn: <variable id="err959">959 Etiketten er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
nn: <variable id="err960">960 Fann ikkje variabelen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
nn: <variable id="err961">961 Fann ikkje matrisen eller prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
nn: <variable id="err962">962 Fann ikkje prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
nn: <variable id="err963">963 Etiketten er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
nn: <variable id="err964">964 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
nn: <variable id="err965">965 Venta Exit</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
nn: <variable id="err966">966 Uttrykksblokka er framleis open: det manglar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
nn: <variable id="err967">967 Ikkje samsvar mellom parentesane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
nn: <variable id="err968">968 Symbola er definerte ulikt frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
nn: <variable id="err969">969 Parameterane høver ikkje til prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
nn: <variable id="err970">970 Ugyldig teikn i talet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
nn: <variable id="err971">971 Array må vera dimensjonert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
nn: <variable id="err972">972 Else/Endif utan If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455973 help.text]
note: RBFDa
en: <variable id="err973">973 not allowed within a procedure</variable>
nn: <variable id="err973">973 er ikkje lov i ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455974 help.text]
note: MBgDF
en: <variable id="err974">974 not allowed outside a procedure</variable>
nn: <variable id="err974">974 er ikkje lov utføre ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
nn: <variable id="err975">975 Spesifikasjonane for dimensjonen passar ikkje</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
nn: <variable id="err976">976 Ukjend val:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
nn: <variable id="err977">977 Konstanten er omdefinert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
nn: <variable id="err978">978 Programmet er for stort</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
nn: <variable id="err979">979 Strengar eller array er ikkje lov her</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
nn: <variable id="err1000">1000 Objekt har ikkje denne eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
nn: <variable id="err1001">1001 Objekt har ikkje denne metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
nn: <variable id="err1002">1002 Det manglar eit nødvendig argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err1003">1003 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
nn: <variable id="err1004">1004 Feil ved utføringa av ein metode</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
nn: <variable id="err1005">1005 Klarte ikkje setja eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
nn: <variable id="err1006">1006 Klarte ikkje bestemma eigenskapen</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
nn: Programmering i $[officename] Basic

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: X4DGD
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programmering i $[officename] Basic </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
nn: Her kan du finna generelle informasjonar om å arbeida med makroar og $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
nn: Grunnleggjande

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>grunnomgrep</bookmark_value><bookmark_value>subrutinar</bookmark_value><bookmark_value>variablar;globale og lokale</bookmark_value><bookmark_value>modular;subrutinar og funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: vHHET
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basic</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet forklarar grunnlaget for å arbeida med $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: ZDGbs
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Procedures and Functions</link>.
nn: Kodane i $[officename] Basic er baserte på subrutinar og funksjonar som er spesifiserte mellom seksjonane <emph>sub … end sub</emph> og <emph>function … end function</emph>. Kvar Sub eller Function kan kalla opp andre Sub og Function. Viss du er nøye når du skriv kode for ein Sub eller ein Function kan du kanskje bruka rutinane også i andre program. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Prosedyrar og funksjonar</link>.

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Det gjeld visse avgrensingar for kva namn dei offentlege (public) variablane, prosedyrane (Sub) og funksjonane (function) kan ha. Dei kan ikkje ha same namnet som modular i det same biblioteket.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
nn: Kva er ein subrutine (Sub)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
nn: <emph>Sub</emph> er ei forkorting av <emph>subroutine</emph> (underrutine) og vert brukt til å handsama bestemte deloppgåver i eit program ved å dela opp aktivitetane i individuelle prosedyrar. Dette gjer det lettare å lesa programmet og minskar risikoen for programmeringsfeil. Ein subrutine kan ta i mot argument som parametrar, men kan ikkje returnera verdiar til subrutinen eller funksjonen han vart kalla opp frå, for eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3150868 help.text]
note: ovUK9
en: DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)
nn: GjerNokoMedVerdiane(MinFoersteVerdi,MinAndreVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
nn: Kva er ein Function (funksjon)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
nn: Ein <emph>function</emph> er å sjå på som ein subrutine som kan returnera ein verdi. Du kan bruka ein funksjon på høgresida av ein variabeldeklarasjon og elles andre stadar der du normalt vil bruka ein verdi. For eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3146985 help.text]
note: Z8egk
en: MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)
nn: MinAndreVerdi = minFunksjon(MinFoersteVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
nn: Globale og lokale variablar

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
nn: Globale variablar er gyldige for alle subrutinar og funksjonar i ein modul. Dei vert deklarerte i byrjinga av ein modul, før den første subrutinen eller funksjonen vert brukt.

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
nn: Variablar som er deklarerte inne i ein subrutine eller ein funksjon er gyldig berre inne i denne subrutinen eller funksjonen. Desse variablane overstyrer globale variablar med det same namnet og lokale variablar med same namn som kjem frå ein overordna subrutine eller funksjon.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
nn: Strukturering

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: JnjvX
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
nn: Når du har delt opp programmet i prosedyrar og funksjonar (subrutinar og funksjonar) kan du lagra desse som filer og bruka dei i andre prosjekt. $[officename] Basic støttar <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">modular og bibliotek</link>. Subrutinar og funksjonar er alltid inne i modular. Du kan definera ein modul som global eller som ein del av eit dokument. Fleire modular kan kombinerast i eit bibliotek.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: jEXBk
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog.
nn: Du kan kopiera og flytta subrutinar, funksjonar og bibliotek frå ei fil til ei anna ved å bruka dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Makro</link>.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: N6B3F
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Syntax</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Syntaks</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 9bbCB
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">$[officename] Basic Programming Guide</link> which is available separately.
nn: Dette avsnittet forklarar dei grunnleggjande syntakselementa for $[officename] Basic. For meir detaljert omtale sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">$[officename] Basic Programming Guide</link> som er tilgjengeleg separat.

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
nn: Å bruka variablar

[ctx: 01020100.xhp bm_id3149346 help.text]
note: JBADw
en: <bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>namn på variablar</bookmark_value> <bookmark_value>variablar; bruk av</bookmark_value> <bookmark_value>typar av variablar</bookmark_value> <bookmark_value>definere variablar</bookmark_value> <bookmark_value>verdiar;av variablar</bookmark_value> <bookmark_value>bokstavleg;dato</bookmark_value> <bookmark_value>bokstavleg; heiltal</bookmark_value> <bookmark_value>bokstavleg;flytande komma</bookmark_value> <bookmark_value>konstantar</bookmark_value> <bookmark_value>matriser;definera</bookmark_value> <bookmark_value>definera;konstantar</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CHiPM
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Using Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Bruka variablar</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
nn: I dette avsnittet finn du grunnleggjande informasjon om bruk av variablar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
nn: Namnereglar for variabelnamn

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
nn: Eit variabelnamn kan innehalda maksimalt 256 teikn. Det første teiknet i eit variabelnamn <emph>må</emph> vera ein bokstav i det engelske alfabetet A-Z eller a-z. Dei andre teikna kan vera ein bokstav, eit tal eller understrek («_»). Ingen andre teikn er tillatne. $[officename] Basic skil ikkje mellom store og små bokstavar i variabelnamna. Eit variabelnamn kan også innehalda mellomrom, men må då skrivast mellom hakeparentesar.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
nn: Eksempel på variabelnamn:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341272896 help.text]
note: 72xB5
en: MyNumber=5      'Correct'
nn: MyNumber=5      'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341267456 help.text]
note: BQYCs
en: MyNumber5=15    'Correct'
nn: MyNumber5=15    'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341262016 help.text]
note: Pvdzr
en: MyNumber_5=20   'Correct'
nn: MyNumber_5=20   'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341256576 help.text]
note: JfvAk
en: My Number=20    'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'
nn: My Number=20    'Ugyldig. Variablar med mellomrom må omsluttast av hakeparentesar.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341251088 help.text]
note: 5FT2u
en: [My Number]=12  'Correct'
nn: [My Number]=12  'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341245648 help.text]
note: efEQG
en: DéjàVu=25       'Not valid, special characters are not allowed'
nn: DéjàVu=25       'Ugyldig. Spesialteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341240176 help.text]
note: 4AnyZ
en: 5MyNumber=12    'Not valid, variable may not begin with a number'
nn: 5MyNumber=12    'Ugyldig. Variabelnamn kan ikkje byrja med eit tal.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341234704 help.text]
note: BxPtT
en: Number,Mine=12  'Not valid, punctuation marks are not allowed'
nn: Number,Mine=12  'Ugyldig. Skiljeteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
nn: Deklarera variablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
nn: I $[officename] Basic treng du ikkje definera variablane eintydig. Ein variabel kan definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Du kan også definera fleire variablar samtidig ved å skilja namna med komma. For å definera ein variabeltype, brukar du anten eit typedeklareringsteikn etter namnet eller det tilsvarande nøkkelordet.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
nn: Eksempel på variabeldeklarasjonar:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341222320 help.text]
note: Jqt8W
en: Dim a$               'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a$               'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341216864 help.text]
note: ZGwfA
en: Dim a As String      'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a As String      'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341211408 help.text]
note: TBkJG
en: Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'
nn: Dim a$, b As Integer 'Deklarerer éin variabel som streng, den andre som heiltal'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341205936 help.text]
note: EVtEN
en: Dim c As Boolean     'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'
nn: Dim c As Boolean     'Deklarerer c som logisk variabel som kan vera TRUE eller FALSE'

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
nn: Når du har deklarert ein variabel som ein bestemt type, kan du ikkje deklarera ein annan variabel med det same namnet som ein annan type.

[ctx: 01020100.xhp par_id421619551219763 help.text]
note: V5Csc
en: When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type.
nn: Når du deklarerer fleire variablar på ei og same linja, må du spesifisera type for kvar variabel. Gjer du ikkje det, vil BASIC gå ut frå at variabelen er av typen <emph>Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp bas_id321619555442706 help.text]
note: FzKND
en: ' Both variables "a" and "b" are of the Integer type
nn: ' Begge variablane «a» og «b» er av typen Integer (heiltal)

[ctx: 01020100.xhp bas_id451619555463988 help.text]
note: NCE7F
en: ' Variable "c" is a Variant and "d" is an Integer
nn: ' Variabelen «c» er ein «Variant» og «d» er «Integer» (heiltal)

[ctx: 01020100.xhp bas_id161619555482237 help.text]
note: fsaNa
en: ' A variable can also be explicitly declared as a Variant
nn: ' Ein variabel kan også eksplisitt verta deklarert som «Variant»

[ctx: 01020100.xhp par_id521619551687371 help.text]
note: EFef2
en: The <emph>Variant</emph> type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2">The Variant type</link> below.
nn: <emph>Variant</emph>-typen er ein spesiell datatype som kan innehalda kva verdi som helst. Du kan sjå meir om dette i bolken <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2">Variant-typen</link> nedanfor.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
nn: Tving variabeldeklarasjonar

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
nn: For tvingande deklarasjon av ein variabel, bruk denne kommandoen:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
nn: Uttrykket <emph>Option Explicit</emph> må vera på den første linja i modulen, framføre den første SUB-prosedyren. Normalt skal berre tabellar («array») deklarerast spesielt. Alle andre variablar vert deklarerte med typedeklarasjonsteiknet eller, dersom dette er sløyfa, som standardtypen <emph>Single</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
nn: Variabeltypar

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
nn: $[officename] Basic har støtte for fire variabelklassar:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar inneheld talverdiar. Variablane vert brukte til å lagra store eller små tal, desimaltal eller brøk.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
nn: <emph>Streng</emph>-variablane inneheld teiknstrengar (tekst).

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
nn: <emph>Logiske</emph> variablar kan ha verdiane SANN (TRUE) eller USANN (FALSE).

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
nn: <emph>Object</emph>-variablane kan lagra ulike typar objekt som t.d. tabellar og dokument i eit dokument.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
nn: Heiltalsvariablar (Integer)

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
nn: Ein heiltalsvariabel kan ha ei verdi mellom -32 768 og 32 767. Dersom du legg eit desimaltal inn i ein heiltalsvariabel, vert talet avrunda til næraste heiltal. Ein heiltalsvariabel brukar berre to byte i minnet. Difor går utrekningane svært raskt. Denne variabeltypen passar såleis bra som teljarvariablar i løkker. Typedeklarasjonsteiknet er «%».

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
nn: Variabeltypen Long

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
nn: Variabeltypen Long Integer kan ha ein verdi frå -2.147.483.648 til 2.147.483.647. Viss eit desimaltal vert lagt inn i ein Long variabel (32 bit), vert verdien avrunda til næraste heiltal. Eit Long heiltal er nokså raskt å arbeida med og kan brukast mellom anna som teljar i sløyfer (loop). Eit Long heiltal krev fire byte i minnet. Typedeklarasjonsteiknet er «&».

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
nn: Desimalvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
nn: Desimalvariablane kan ha positive eller negative tal og null. Presisjonen er opp til 29 siffer.

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
nn: Du kan bruka pluss (+) eller minus (-) framføre desimaltal, med eller utan mellomrom.

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
nn: Viss eit desimaltal vert lagt til ein heiltalsvariabel, vil %PRODUCTNAME Basic runda av talet opp eller ned.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
nn: Variabeltypen Single

[ctx: 01020100.xhp par_id3153070 help.text]
note: VAptr
en: Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is "!".
nn: Enkle variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 3,402823 · 10E38 til 1,401298 · 10E-45. Enkle variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Enkle variablar er eigna for matematiske utrekningar med gjennomsnittleg presisjon. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med heiltal, men er raskare enn utrekningar med doble variablar. Ein enkel variabel krev 4 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "!".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
nn: Variabeltypen Double

[ctx: 01020100.xhp par_id3150953 help.text]
note: WhxRy
en: Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is "#".
nn: Doble variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 1,79769313486232 · 10E308 til 4,94065645841247 · 10E-324. Doble variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Doble variablar er eigna for nøyaktige matematiske utrekningar. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med enkle variablar. Ein dobbel variabel krev 8 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "#".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
nn: Valutavariablane

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
nn: Valutavariablane vert lagra internt som 64-bits tal (8 byte) og vert viste som eit fast desimaltal med 15 heiltalsplassar og 4 desimalar. Verdiane kan vere frå -922.337.203.685.477,5808 til +922.337.203.685.477,5807. Valutavariablane vert brukte til å rekne ut valutaverdiar med høg presisjon. Typedeklarasjonsteiknet er «@».

[ctx: 01020100.xhp hd_id301576839713868 help.text]
note: rs7qz
en: Literals for integers
nn: Direkteverdi for heiltal

[ctx: 01020100.xhp par_id1001576839723156 help.text]
note: PTiRZ
en: Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms.
nn: Tal kan kodast både heksadesimalt og oktalt.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
nn: Strengvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3151393 help.text]
note: zes9e
en: String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is "$".
nn: Strengvariablane er tekststrengar med opp til 2 147 483 648 teikn. Kvart teikn vert lagra som Unicode-verdi. Strengvariablane vert brukte for å handsama tekst i program og for mellomlagring av ikkje-skrivbare teikn opp til ei maksimallengd på 2 Gbyte. Kor mykje minneplass ein streng brukar, er avhengig av kor mange teikn strengen inneheld. Typedeklarasjonsteiknet er «$».

[ctx: 01020100.xhp par_id381599081637549 help.text]
note: RBcLt
en: In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
nn: I strengfunksjonar i BASIC har det første teiknet i strengen indeks 1.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
nn: Logiske variablar (av type Boolean)

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
nn: Logiske variablar kan innehalda ein av to verdiar: SANN (TRUE) og USANN (FALSE). Talet 0 representerer USANN, alle andre verdiar gjev SANN.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
nn: Datovariablar (av type Date)

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: Nuihs
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
nn: Datovariablar kan berre innehalda verdiar for datoar og klokkeslett. Verdiane vert lagra i eit internt format. Verdiar som er tilordna datovariablar med <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> vert automatisk konverterte til det interne formatet. Datovariablane kan konverterast til vanlege tal med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Månad</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutt</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Sekund</emph></link>. Det interne datoformatet vert brukt for å kunna rekna ut skilnaden mellom to datoar og/eller klokkeslett. Datovariablane kan berre deklarerast med nøkkelordet <emph>Date</emph>.

[ctx: 01020100.xhp bm_id3150669 help.text]
note: RzVub
en: <bookmark_value>ampersand symbol; in literal notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>og-symbolet; i bokstavleg notasjon</bookmark_value>  <bookmark_value>bokstavleg;heksadesimal</bookmark_value>  <bookmark_value>bokstavleg;oktal</bookmark_value>  <bookmark_value>bokstavleg;&h-notasjon</bookmark_value>  <bookmark_value>bokstavleg;&o-notasjon</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_DateLiterals help.text]
note: x883R
en: Literals for Dates
nn: Dato-literalar

[ctx: 01020100.xhp par_id151616083357363 help.text]
note: 5FGDA
en: Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs <literal>#</literal>. Possible formats are:
nn: Datolitteralar gjer det mogleg å spesifisera eintydige datovariablar som er uavhengige av det gjeldande språket. Literalar er omgjevne av nummerteikn (hash-teikn) <literal>#</literal>.

[ctx: 01020100.xhp bm_id601619552599885 help.text]
note: pCPWV
en: <bookmark_value>The Variant type</bookmark_value>  <bookmark_value>The Any type</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>variant-type</bookmark_value>  <bookmark_value>any-type</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp VariantTypeH2 help.text]
note: mPKPe
en: The Variant type
nn: Variant-typen

[ctx: 01020100.xhp par_id1001619552129323 help.text]
note: gnP2t
en: Variables declared as <emph>Variant</emph> can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable.
nn: Variablar som er deklarerte som <emph>Variant</emph> kan handsama alle typar data. Dette betyr at den aktuelle datatypen vert definert under køyringa når variabelen vert tilordna ein verdi.

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417188 help.text]
note: kKQzr
en: There are three main ways to create a <emph>Variant</emph> variable, as shown below:
nn: Ein <emph>Variant</emph>-variabel kan opprettast på tre måtar:

[ctx: 01020100.xhp bas_id751619554900163 help.text]
note: ZTswL
en: Dim varA            ' The type is not specified, hence the variable is a Variant
nn: Dim varA            ' Typen er ikkje spesifisert, difor er variabelen ein «Variant».

[ctx: 01020100.xhp bas_id181619554965451 help.text]
note: 3mWEB
en: Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant
nn: Dim varB as Variant ' Variabelen er eksplisitt deklarert som ein «Variant»

[ctx: 01020100.xhp bas_id371619554853094 help.text]
note: vEpTz
en: varC = "abc"        ' Previously undeclared variables are treated as Variants
nn: varC = "abc"        ' Variablar som ikkje er deklarerte tidlegare, vert handsama som «Variant»

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417343 help.text]
note: qG3EB
en: The example below uses the <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName function</link> to show how the type of a <emph>Variant</emph> variable changes upon assignment.
nn: Eksempla nedanfor brukar <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName-funksjonen</link> for å visa korleis variabelen av typen <emph>Variant</emph> endrar seg med ulike tildelingar.

[ctx: 01020100.xhp par_id141619553442668 help.text]
note: FmCC2
en: A <emph>Variant</emph> variable is initialized with the <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants">Empty</link> special data type. You can use the <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty function</link> to test if a variable is an <emph>Empty Variant</emph>.
nn: Ein variabel av typen <emph>Variant</emph> vert initialisert med spesialtypen <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants">Empty</link>. Du kan bruka funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty</link> sjå om ein variabel er av typen <emph>Empty Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp par_id541619552755706 help.text]
note: aervF
en: You can also use the keyword <emph>Any</emph> to declare a variable as a <emph>Variant</emph>. However, <emph>Any</emph> is deprecated and is available for backward compatibility.
nn: Du kan bruka nøkkelordet <emph>Any</emph> for å deklarera ein variabel som <emph>Variant</emph>. <emph>Any</emph> er eigentleg utfasa og er med berre for å vera bakoverkompatibel.

[ctx: 01020100.xhp par_id711619622934043 help.text]
note: 74VtP
en: Arguments with type <emph>Variant</emph> or <emph>Any</emph> passed in function calls are not checked for their types.
nn: Det vert ikkje kontrollert kva typar argument av typen <emph>Variant</emph> og <emph>Any</emph> er når dei vert brukte i oppkall av funksjonar.

[ctx: 01020100.xhp bas_id141619552837486 help.text]
note: qFpUB
en: Dim myVar As Any ' Variable "myVar" is a Variant
nn: Dim myVar As Any ' Variabelen «myVar» er ein Variant

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
nn: Initiale variabelverdiar

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
nn: Når ein variabel vert deklarert, vil verdien automatisk verta sett til null. Merk likevel:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar får automatisk verdien «0» når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: vpahG
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function.
nn: <emph>Datovariablar</emph> får den interne verdien 0 som svarar til konvertering av "0" med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Månad</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutt</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Sekund</emph></link>.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
nn: <emph>Strengvariablar</emph> får verdien av ein tom streng ("") når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
nn: Array (tabellar)

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
nn: $[officename] Basic kan arbeida med ein- og fleirdimensjonale tabellar (array) som vert definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellane er nyttige å bruka for å redigera lister og tabellar i program. Kvart element i ein tabell kan adresserast via ein numerisk indeks.

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
nn: Array <emph>må</emph> definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Det finst fleire måtar å definera indeksområdet for ein tabell på:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341065280 help.text]
note: w9moW
en: Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'
nn: Dim Text$(20)       '21 element nummerert frå 0 til 20'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341059776 help.text]
note: Tpkw3
en: Dim Text$(5,4)      '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'
nn: Dim Text$(5,4)      '30 element (ei matrise med 6 × 5 element)'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341054256 help.text]
note: qZxBE
en: Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numbered from 5 to 25'
nn: Dim Text$(5 To 25)  '21 element nummererte frå 5 til 25'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341048752 help.text]
note: NfXEB
en: Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'
nn: Dim Text$(-15 To 5) '21 element (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5'

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
nn: Indeksområdet kan innehalda både positive og negative tal.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
nn: Konstantar

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
nn: Konstantane har ein fast verdi. Dei kan definerast berre ein gong i programmet og verdien kan ikkje endrast seinare.

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
nn: Bruk av objekt (object)

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
nn: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Bruk av objektkatalogen</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
nn: Objektkatalogen gjev ein oversikt over alle modular og dialogvindauge du har oppretta i $[officename].

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
nn: Du får fram <emph>objektkatalogen</emph> ved å klikka på <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image> ( ikonet for objektkatalogen) i verktøylinja «Makro».

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
nn: Dialogvindauget viser ei liste over alle objekta i ein hierarkisk representasjon. Dobbeltklikk på eit innslag i lista for å opna eit underordna objekt.

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
nn: Dobbelklikk på ein post for å visa ein modul eller for å plassera markøren i ein vald subrutine eller funksjon i redigeringsvindauget.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: hVrnu
en: Using Procedures, Functions or Properties
nn: Bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp bm_id3149456 help.text]
note: 6jwBY
en: <bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>prosedyrar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;bruk av</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;overføring til prosedyrar, funksjonar, eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;for prosedyrar, funksjonar eller eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;overføring med referanse eller verdi</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;omfang</bookmark_value>  <bookmark_value>omfanget av variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;returverditype type</bookmark_value>  <bookmark_value>returverditype for funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3149456 help.text]
note: RY6Z4
en: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link></variable>
nn: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruka prosedyrar, funksjonar og eigenskapar</link></variable>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150767 help.text]
note: DSyYW
en: The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic.
nn: Her er ein omtale av grunnlaget for bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151215 help.text]
note: Jsg3r
en: When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called "<literal>Main</literal>". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine.
nn: Når du lagar ein ny modul, set %PRODUCTNAME Basic automatisk inn ein <literal>Sub</literal> med namnet «<literal>Main</literal>». Dette standardnamnet har ingenting med rekkjefølgja eller startpunktet for eit %PRODUCTNAME Basicprosjekt. Du kan trygt gje <literal>Sub</literal>-rutinen eit anna namn.

[ctx: 01020300.xhp par_id314756320 help.text]
note: NBySN
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Set er nokre avgrensingar for kva namn du kan bruka på PUBLIC-variablar, subrutinar, funksjonar og eigenskapar. Du kan ikkje bruka det same namnet som ein av modulane i det same biblioteket.

[ctx: 01020300.xhp par_id3154124 help.text]
note: e82Md
en: Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces. These pieces can be easily reused to perform similar tasks in other projects.
nn: Prosedyrer (<literal>Sub</literal>-rutiner) funksjonar (<literal>Funksjonar</literal>) og eigenskapar (<literal>Eigenskapar</literal>) hjelper deg med å halda ei strukturert oversikt ved å dela eit program i logiske delar. Desse delane kan enkelt brukast om igjen til å utføra liknande oppgåver i andre prosjekt.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EZYXi
en: Passing Variables to Procedures, Functions or Properties
nn: Overføra variablar mellom prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp par_id3155414 help.text]
note: v9JPn
en: Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:
nn: Variablar kan overførast til både prosedyrar, funksjonar og eigenskapar. <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> må vera deklarerte for å kunna innehalda parametrar.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151114 help.text]
note: BUURm
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3152577 help.text]
note: BG6rr
en: The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Sub</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id3147124 help.text]
note: 5SdpG
en: The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration.
nn: Parametera som skal overførast til <literal>Sub</literal> må passa med dei deklarerte for <literal>Sub</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id3147397 help.text]
note: hoeeW
en: The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a result. This result is defined by assigning the value to return to the function name:
nn: Den same prosessen gjeld for ein <literal>Funksjon</literal>. I tillegg returnerer funksjonar alltid eit resultat. Dette resultatet vert definert ved å tilordna verdien for å gå tilbake til funksjonsnamnet:

[ctx: 01020300.xhp par_id3156284 help.text]
note: uhFkG
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153839 help.text]
note: TwrZp
en: The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Function</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id981584288549909 help.text]
note: YcLqs
en: Properties combine the syntax of procedures and functions. A <literal>Property</literal> usually requires up to one parameter.
nn: Eigenskapane kombinerer syntaksen for prosedyrar og funksjonar. Ein <literal>eigenskap</literal> treng til vanleg opp til éin parameter.

[ctx: 01020300.xhp bas_id961584288948497 help.text]
note: QCQAn
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp bas_id921584288951588 help.text]
note: meaRY
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153389 help.text]
note: 257BA
en: The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Property</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_idN107B3 help.text]
note: KRExL
en: You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, where <literal>Call</literal> is optional.<br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>
nn: Du kan også bruka det fullstendige namnet til å kalla opp ein prosedyre, funksjon eller eigenskap:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal> der <literal>Call</literal> er valfri.<br/>For eksempel kan du kalla opp Autotext-makroen frå Gimmicks-biblioteket, med denne kommandoen:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
nn: Å overføra variablar som verdi eller referanse

[ctx: 01020300.xhp par_id3155765 help.text]
note: d2PgC
en: Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value.
nn: Du kan senda parametrar til ein prosedyre, ein funksjon eller ein eigenskap anten som referanse eller verdi. Med mindre anna er spesifisert, vert ein parameter alltid sendt som referanse. Det betyr at ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal> får parameteren og kan lesa og endra verdien.

[ctx: 01020300.xhp par_id3145640 help.text]
note: uk84S
en: If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:
nn: Dersom du vil overføra ein parameterverdi, set inn nøkkelordet <literal>ByVal</literal> framføre parameteren når du gjer oppkall til for eksempel ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal>:

[ctx: 01020300.xhp bas_id81584367761978 help.text]
note: pojXe
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3149258 help.text]
note: WF4ND
en: In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself.
nn: I dette tilfellet vert innhaldet i parameteren ikkje endra sidan <literal>Function</literal> får berre verdien og ikkje parameteren.

[ctx: 01020300.xhp hd_id161584366585035 help.text]
note: AEhBY
en: Defining Optional Parameters
nn: Definera valfrie parametrar

[ctx: 01020300.xhp par_id31584367006971 help.text]
note: 4Ghzx
en: Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:
nn: Funksjonar, prosedyrar og eigenskapar kan definerast med valfrie parametrar, for eksempel

[ctx: 01020300.xhp bas_id111584366809406 help.text]
note: JKj8y
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp hd_id951622730099178 help.text]
note: 46M3s
en: Positional or Keyword Arguments
nn: Posisjons- eller nøkkelord-argument

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730131786 help.text]
note: aFDhA
en: When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples.
nn: Når du kallar opp ein funksjon eller ein delrutine, kan du senda argumenta etter plassering eller namn. Å sende etter plassering betyr å lista opp argumenta i den rekkjefølgja parametera er definert i funksjonen eller delrutinen. Viss du sender etter namn, må du skriva inn namnet på parameteren med eit kolon og eit likskapsteikn etter (<literal>:=</literal>). Nøkkelordargument kan vera i kva rekkjefølgje som helst. Sjå eksempel på dette i Basic Replace()-funksjonen.

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730284162 help.text]
note: 5B7Y5
en: When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments.
nn: Når du har bruk for å senda færre parametrar, brukar du nøkkelordargument. Viss du sender verdiar for færre parametrar etter posisjon, må du setja inn verdiar for alle paramterane før dei, valfritt eller ikkje. Dette sikrar at verdiane kjem på rett plass. Sender du parametra etter namn – ved hjelp av nøkkelordargument – kan du sløyfa alle andre mellomliggjande argument.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
nn: Variabelområde

[ctx: 01020300.xhp par_id3149814 help.text]
note: LDC8M
en: A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a "local" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited.
nn: Ein variabel som er definert inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er gyldig berre inne i prosedyren. Dette er det som vert kalla ein «lokal» variabel. Ofte har du i tillegg også bruk for variablar som er tilgjengelege i heile programmet, inne i alle modulane og også etter at ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er avslutta.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154186 help.text]
note: pVU4G
en: Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Definera variablar utanfor ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3145258 help.text]
note: 5JwAY
en: The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts.
nn: Variabelen er gyldig så lenge $[officename]-økta varer.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
nn: Variabelen er gyldig i alle modulane.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
nn: Eksempel på private variablar

[ctx: 01020300.xhp par_id8738975 help.text]
note: mGb2g
en: Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>.
nn: Tving private variablar til å vere private på tvers av modular med innstillinga <literal>CompatibilityMode(true)</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
nn: minTekst = "Hallo"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
nn: Print "I modul1: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
nn: ' Returnerer nå ein tom streng

[ctx: 01020300.xhp par_id7906125 help.text]
note: xxgnE
en: ' (or raises error for Option Explicit)
nn: ' (eller det oppstår feil for Option Explicit)

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
nn: Print "Nå i modul2: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154368 help.text]
note: iExop
en: Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Lagra innhaldet i variablar etter køyring av ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154486 help.text]
note: hAB34
en: The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>.
nn: Variabelen held på verdien til neste gong ein <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Property</literal> vert brukt. Deklarasjonen må vera inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> .

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155809 help.text]
note: 9inFk
en: Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Bestemmer kva type returverdien skal vera for ein <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3149404 help.text]
note: BjLGj
en: As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:
nn: På same måten som med variablar, kan du definera returverdien for funksjonen ved å ta med eit typedeklarasjonsteikn etter funksjonsnamnet eller typen indikert med <literal>As</literal> og deretter den tilsvarande datatypen på slutten av parameterlista, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp N0237 help.text]
note: 3tb4N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Valfritt nøkkelord</link>

[ctx: 01020300.xhp N0238 help.text]
note: YnkCN
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property-uttrykk</link>

[ctx: 01020300.xhp N0239 help.text]
note: edNax
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Statisk uttrykk</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
nn: Bibliotek, modular og dialogvindauge

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: vGB4P
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Libraries, Modules and Dialogs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Bibliotek, modular og dialogvindauge</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet omtalar grunnleggjande bruk av bibliotek, modular og dialogar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
nn: $[officename] Basic inneheld også verktøy som kan vera til hjelp med å strukturera prosjekta. Verktøya har støtte for ulike «einingar» som du kan bruka for å gruppera individuelle subrutinar og funksjonar i eit Basic-prosjekt.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
nn: Bibliotek

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
nn: Biblioteka vert nytta for å organisera modular og kan anten vera kopla til eit dokument eller til ein mal. Når ein mal eller eit dokument vert lagra, vert også alle modulane som finst i biblioteket lagra.

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
nn: Eit bibliotek kan innehalda opp til 16 000 modular.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01020500.xhp par_id3156441 help.text]
note: FFvGa
en: A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library.
nn: Ein modul inneheld subrutinar og funksjonar og variabeldeklarasjonar. Storleiken på eit program som kan lagrast i ein modul er avgrensa til 64 kB. Dersom du treng meir plass, kan du dela $[officename] Basic-prosjektet i fleire modular og lagra desse i eitt bibliotek.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
nn: Dialogmodular

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
nn: Dialogmodulane inneheld definisjonar på utsjånaden til dialogvindauget, eigenskapane til kvart element i vindauget og tilkopla hendingar. Sidan ein dialogmodul berre kan innehalda eitt dialogvindauge, vert modulane ofte kalla «dialogar».

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
nn: Integrert utviklingsmiljø (IDE)

[ctx: 01030000.xhp bm_id3145090 help.text]
note: H927d
en: <bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value>

[ctx: 01030000.xhp hd_id3145090 help.text]
note: 5X92n
en: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp">Integrated Development Environment (IDE)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp">Integrert utviklingsmiljø (IDE, Integrated Development Environment)</link>

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet handlar om det integrerte utviklingsmiljøet (IDE) for $[officename] Basic.

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
nn: IDE-oversikt

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: KEGor
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE Overview</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE-oversikt</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: uCsWW
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
nn: Verktøylinja <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Makro</emph></link> i IDE-en inneheld mange knappar for å redigera og testa program.

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: j8XDr
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
nn: I <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"><emph>redigeringsvindauget</emph></link> som du finn like under verktøylinja Makro, kan du redigera programkoden for Basic. Kolonnen på venstre side vert brukte til å setja brytpunkt i programkoden.

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: ekYQq
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Overvakingsvindauget</emph></link> er til venstre under redigeringsvindauget. Her vert innhaldet av variablar og tabellar viste ved stegvis køyring.

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
nn: <emph>Kall</emph>-vindauget heilt til høgre gjev informasjon om kommandostabelen for SUB og FUNCTION under køyringa av programmet.

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
nn: Redigeringsvindauget for Basic

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lagra;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>hent;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsvindauge for Basic</bookmark_value><bookmark_value>navigering;i Basic-prosjekt</bookmark_value><bookmark_value>lange linjer;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>linjer med tekst;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>framhald;lange linjer i redigeringsvindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp hd_id3147264 help.text]
note: QV6SA
en: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp">The Basic Editor</link></variable>
nn: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp">Redigeringsvindauget for Basic</link></variable>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
nn: Redigeringsvindauget for Basic inneheld fleire av dei same redigeringsverktøya som du kjenner frå tekstredigering. I <emph>Rediger</emph>-menyen finn du såleis klipp ut, lim inn og andre kommandoar. Du kan også markera tekst med Shift-tasten og bruka snartastar for å styra markøren. Du kan for eksempel flytta frå ord til ord ved hjelp av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og piltastane.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
nn: Lange linjer kan delast opp i fleire ved å setja inn understrek (_) som det siste av to teikn i ei linje. Dette koplar linja saman med den neste linja til éi logisk linje. (Viss «Option Compatible» er brukt i den same Basic-modulen, kan den same linjesamankolinga også brukast på merknadar).

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
nn: Viss du trykkjer på knappen <emph>Køyr BASIC</emph> på <emph>Makro</emph>-linja, vil programmet byrja køyringa frå den første linja i redigeringsvindauget. Den første SUB eller FUNCTION vert utført, men så stoppar programmet. «Sub Main» betyr ingenting for programkøyringa.

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
nn: Set inn BASIC-koden mellom «Sub Main» og «End Sub» som du ser når du opnar IDE (redigeringsvindauget). Du kan også sletta alle linjene og skriva inn dine eigne BASIC-kodar.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
nn: Navigering i eit prosjekt

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
nn: Biblioteklista

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
nn: Vel eit bibliotek frå lista <emph>bibliotek</emph> til venstre på verktøylinja for å henta inn biblioteket. Den første modulen i det markerte biblioteket vert vist.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
nn: Objektkatalogen

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
nn: Lagra og henta kjeldekodar i Basic

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
nn: Du kan lagra Basic-kode i ei tekstfil som kan importerast og brukast i andre programsystem.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
nn: Det er ikkje råd å lagra Basic-dialogar i ei tekstfil.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
nn: Lagra kjeldekode som ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
nn: Vel modulen som skal eksporterast som tekst frå objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Lagra kjelde som</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
nn: Merk eit filnamn og klikk på <emph>OK</emph> for å lagra fila.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
nn: Slik hentar du inn kjeldekode frå ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
nn: Merk modulen du ønskjer å importera kjeldekoden frå i objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
nn: Set markøren der du ønskjer å setja inn programkoden.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
nn: Marker tekstfila som inneheld kjeldekoden og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: u7UMo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Basic-IDE</link>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
nn: Feilsøking i eit Basic-program

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>feilsøke Basic-program</bookmark_value><bookmark_value>variable; observera verdiar</bookmark_value><bookmark_value>observera variablar</bookmark_value><bookmark_value>køyretidsfeil i Basic</bookmark_value><bookmark_value>feilkodar i Basic</bookmark_value><bookmark_value>brotpunkt</bookmark_value><bookmark_value>kommandostabel-vindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Feilsøking i eit Basic-program</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
nn: Brotpunkt og stegvis utføring

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
nn: Du kan feilsøkja kvar linje for seg i eit Basic-program ved å køyra programmet steg for steg. Der er då lett å spora feil ettersom du kan sjå resultatet for kvart steg. Den gjeldande linja vert merkt med ein markør. Du kan også setja inn eit brotpunkt viss du vil avbryta utføringa på ein bestemt stad i programmet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
nn: Dobbeltklikk på kolonnen <emph>brotpunkt</emph> til venstre i redigeringsvindauget for å slå brotpunktet for den gjeldande linja av eller på. Programmet vert avbrote når det kjem til eit brotpunkt.

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
nn: Du kan følgja programmet <emph>steg for steg</emph> gjennom prosedyrar og funksjonar ved å klikka på knappen <emph>Stegvis</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
nn: Køyrer du programmet via knappen <emph>Prosedyresteg</emph>, vert kvar prosedyre og funksjon handsama som eitt enkelt steg.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
nn: Eigenskapar for eit brotpunkt

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
nn: Eigenskapane for eit brotpunkt er tilgjengelege ved å høgreklikka på brotpunktet i brotpunktkolonnen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
nn: Du kan <emph>slå på</emph> og <emph>slå av</emph> eit brotpunkt ved å velja <emph>Aktiv</emph> på snarmenyen. Eit brotpunkt som er slått av bryt ikkje av programkøyringa.

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
nn: Vel <emph>Eigenskapar</emph> frå sprettoppmenyen for eit brotpunkt eller vel <emph>Brotpunkt</emph> frå lokalmenyen for brotpunktkolonnen for å opna dialogvindauget for <emph>Brotpunkt</emph> der du kan setja innstillingane for brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
nn: Lista viser alle <emph>brotpunkta</emph> med tilhøyrande linjenummer i kjeldekoden. Du kan slå eit brotpunkt av eller på ved å fjerna eller setja merket for <emph>Aktiv</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
nn: <emph>Passeringsteljar</emph> viser kor mange gongar programmet kan passera over eit brotpunkt før programmet vert stoppa. Skriv du inn 0 her (standard), vil programmet alltid stoppa ved brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
nn: Trykk <emph>Slett</emph> for å fjerna eit brotpunkt frå programmet.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
nn: Sjå variabelverdiar

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
nn: Du kan sjå verdien av ein variabel ved å leggja han til i feltet <emph>Overvak</emph>. Du legg til ein variabel i lista ved å skriva variabelnamnet i innskrivingsfeltet <emph>Overvak</emph> og trykkja Enter.

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
nn: Verdiane for variablar vert viste berre viss dei er relevante i området. Variablar som ikkje er definerte i den gjeldande kjeldeteksten, viser «Out of Scope» i staden for ein verdi.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
nn: Du kan også ta med tabellar i overvakingsfeltet. Viss du skriv inn namnet på ein tabell utan indeksverdi i overvakingsfeltet, vert innhaldet av heile tabellen vist.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
nn: Viss du held musepeikaren over ein førehandsdefinert variabel i redigeringsvindauget medan programmet køyrer, vert innhaldet av variabelen vist i eit sprettopp-vindauge.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
nn: Kall-vindauget

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Dette dialogvindauget viser ei oversikt over hierarkiet over kall av prosedyrar og funksjonar.</ahelp> Du kan finna ut kva for prosedyrar og funksjonar som har kalla kva for andre prosedyrar og funksjonar på det gjeldande punktet i kjeldekoden.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
nn: Liste over køyretidsfeil

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
nn: Organisera bibliotek og modular

[ctx: 01030400.xhp bm_id3148797 help.text]
note: Kq6sz
en: <bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>bibliotek;organisering</bookmark_value><bookmark_value>bibliotek;behaldarar</bookmark_value><bookmark_value>modular;organisering</bookmark_value><bookmark_value>kopiera;modular</bookmark_value><bookmark_value>leggja til bibliotek</bookmark_value><bookmark_value>sletta;bibliotek/modular/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge;organisering</bookmark_value><bookmark_value>flytta;modular</bookmark_value><bookmark_value>organisering;modular/bibliotek/dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>gje modular og dialogvindauge nytt namn</bookmark_value>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
nn: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organisera bibliotek og modular</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id371574080559061 help.text]
note: H2wBb
en: Basic Libraries Containers
nn: Behaldarar for Basic-bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id961574080563824 help.text]
note: diKBf
en: %PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:
nn: %PRODUCTNAME Basic-bibliotek kan lagrast i tre ulike behaldarar:

[ctx: 01030400.xhp par_id571574079618609 help.text]
note: dAbrb
en: <emph>Application Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory.
nn: <emph>Programmakroar</emph>: biblioteka som vert lagra i denne behaldaren, er tilgjengelege for alle brukarane av denne datamaskinen og vert handsama av den som administrerer datamaskinen. Du finn behaldaren i %PRODUCTNAME si installasjonsmappe.

[ctx: 01030400.xhp par_id151574079741214 help.text]
note: UG2dG
en: <emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user.
nn: <emph>Mine makroar</emph>: biblioteka som vert lagra i denne mappa er tilgjengelege for brukaren av mappa. Behaldaren vert lagra i brukarprofilområdet, og er ikkje tilgjengeleg for andre brukarar.

[ctx: 01030400.xhp par_id581574080384335 help.text]
note: 4ABok
en: <emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document.
nn: <emph>Dokument</emph>: bibliotek vert lagra i dokumentbehaldaren til dokumentet og er berre tilgjengeleg frå dokumentet når det er opna. Du har ikkje tilgang til biblioteket frå eit anna dokument.

[ctx: 01030400.xhp par_id881574081445896 help.text]
note: ZmKf5
en: To access macros stored in libraries of <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope specifier</link>.
nn: For å få tilgang til makroar som er lagra i <emph>Programmakroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph> frå ein annan behaldar, også dokumentbehaldaren, bruk <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope specifier</link>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
nn: Organisera bibliotek

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
nn: Laga eit nytt bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3152576 help.text]
note: fornx
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149664 help.text]
note: htC8c
en: Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «Programmakroar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
nn: Klikk på <emph>Ny</emph> og skriv inn eit namn på det nye biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
nn: Slik importerer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3153157 help.text]
note: FfAiG
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 7w5hH
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «Programmakroar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
nn: Klikk på <emph>Importer</emph> og vel eit eksternt bibliotek som skal importerast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
nn: Merk alle biblioteka som skal importerast i dialogvindauget <emph>Importer bibliotek</emph>. Dialogvindauget viser alle biblioteka som finst i den valde fila.

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
nn: Ønskjer du å setja inn biblioteket berre som referanse, merk av for <emph>Set inn som referanse (skriveverna)</emph>. Skriveverna bibliotek er fullt ut funksjonelle, men kan ikkje endrast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
nn: Merk av for <emph>Byt ut tilgjengeleg bibliotek</emph> viss du vil at dei tilgjengelege biblioteka med det same namnet skal overskrivast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
nn: Klikk <emph>OK</emph> for å importera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
nn: Slik eksporterer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3147005 help.text]
note: RftQx
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
nn: I nedtrekkslista <emph>Plassering</emph> vel du kvar biblioteket er lagra. Marker biblioteket som skal eksporterast. Merk at du kan ikkje eksportera <emph>Standardbiblioteket</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
nn: Trykk på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: pXkGD
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library.
nn: Vel om du vil eksportera biblioteket som ei utviding eller som eit BASIC-bibliotek.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
nn: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
nn: Vel kvar du vil eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
nn: Trykk <emph>Lagra</emph> for å eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
nn: Slik slettar du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3150086 help.text]
note: xc9Aw
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
nn: Vel biblioteket som skal slettast frå lista.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
nn: Når du slettar eit bibliotek permanent, vert også alle tilhøyrande modular, prosedyrar og funksjonar sletta.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
nn: Du kan ikkje sletta biblioteket med namnet «Standard».

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
nn: Viss du slettar eit bibliotek som er nytta som referanse, vert berre referansen sletta, ikkje sjølve biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
nn: Organisera modular og dialogar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
nn: Slik opprettar du ein ny modul eller eit nytt dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3154537 help.text]
note: bidEt
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Modular</emph> eller fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
nn: Merk biblioteket som modulen skal setjast inn i og trykk <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for modulen eller dialogvindauget og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
nn: Slik endrar du namn på ein modul eller eit dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3159230 help.text]
note: nzrC9
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
nn: Klikk to gongar, med ein pause mellom klikka, på modulen som skal ha nytt namn. Skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
nn: Høgreklikk på modul- eller dialognamnet nedst i BASIC IDE og vel <emph>Endra namn</emph> og skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
nn: Trykk Enter for å stadfesta endringane.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
nn: Slette ein modul eller dialog

[ctx: 01030400.xhp par_id3147547 help.text]
note: NTMhz
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Klikk anten på fana <emph>Modular</emph> eller på fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
nn: Vel modulen eller dialogvindauget som skal slettast frå lista. Om nødvendig kan du dobbelklikka på ei oppføring for å få fram eventuelle underoppføringar.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
nn: Slettar du ein modul permanent, vert også alle prosedyrar og funksjonar i den modulen sletta.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
nn: Organisera prosjekt i dokument og malar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
nn: Flytta eller kopiera modular mellom dokument, malar og programmet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
nn: Opna alle dokumenta eller malane som du vil flytta eller kopiera modulane eller dialogvindauga mellom.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149319 help.text]
note: 9FTS4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
nn: For å flytta ein modul eller eit dialogvindauge til eit anna dokument, klikk på det tilsvarande objektet i lista og dra det til ønskt plassering. Ei vassrett linje viser målplasseringa for det gjeldande objektet under drainga. Hald nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> under drainga for å kopiera objektet i staden for å flytta det.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: 8AfAv
en: Document Event-Driven Macros
nn: Hendingsdrivne dokumentmakroar

[ctx: 01040000.xhp bm_id3154581 help.text]
note: Xm5fa
en: <bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value>         <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>         <bookmark_value>events; in documents</bookmark_value>         <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sletta;tildela makroar til hending</bookmark_value> <bookmark_value>makroar;tildela til hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>tildela makroar til hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>dokument;hendingar</bookmark_value> <bookmark_value>hendingar;tildela makroar</bookmark_value> <bookmark_value>hendingar;i dokument</bookmark_value> <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147348 help.text]
note: zGhet
en: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document Event-Driven Macros</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Hendingsdrivne dokumentmakroar</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3146120 help.text]
note: LRvA8
en: This section describes how to assign scripts to application, document or form events.
nn: Denne bolken forklarar korleis du kan bruka skript i program-, dokument- eller skjema-hendingar.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149263 help.text]
note: 3G8fP
en: You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed.
nn: Du kan køyra ein makro automatisk når ei bestemt hending skjer i programmet ved å kopla makroen til hendinga. Tabellen viser ei oversikt over programhendingar og når ein tilkopla makro vert køyrd.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
nn: Hendingar

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
nn: Ein tildelt makro vert køyrd …

[ctx: 01040000.xhp par_id3145809 help.text]
note: e4Pjb
en: routine
nn: rutine

[ctx: 01040000.xhp par_id3149379 help.text]
note: WtaR8
en: Start Application
nn: Start programmet

[ctx: 01040000.xhp par_id3150715 help.text]
note: otwcA
en: ...after a $[officename] application is started.
nn: ...etter eit $[officename]-program har starta.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146914 help.text]
note: zjA7c
en: Close Application
nn: Lukk programmet

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
nn: … før eit $[officename]-program er avslutta.

[ctx: 01040000.xhp par_id151599831705811 help.text]
note: DZHzW
en: Document created
nn: Dokument laga

[ctx: 01040000.xhp par_id501599831822339 help.text]
note: KAZDF
en: ...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens.
nn: ...Nytt dokument er laga med <emph>Fil → Ny(tt)</emph> eller med ikonet <emph>Nytt</emph>. Merk at denne hendinga også vert utløyst når Basic IDE vert opna.

[ctx: 01040000.xhp par_id3145150 help.text]
note: HBjid
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
nn: … etter at eit nytt dokument er oppretta med <emph>Fil → Ny(tt)</emph> eller med knappen <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599836960401 help.text]
note: BYGJY
en: Document loading finished
nn: Lastinga av dokumentet er fullført

[ctx: 01040000.xhp par_id721599836993145 help.text]
note: jCGwP
en: ...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … før eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med ikonet <emph></emph>

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
nn: Opna dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … etter at eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med knappen <emph>Opna</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159171 help.text]
note: H2Uom
en: Document is going to be closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
nn: … før eit dokument vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
nn: …etter at dokumentet er lukka. Merk at hendinga «Lagra dokument» også kan førekoma når dokumentet er lagra før det vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id981599837681979 help.text]
note: F46jE
en: View created
nn: Visinga er laga

[ctx: 01040000.xhp par_id281599838210270 help.text]
note: 77CWX
en: Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated.
nn: Dokumentet vert vist. Merk at denne hendinga også finn stad når dokumentet vert kopiert.

[ctx: 01040000.xhp par_id511599837683562 help.text]
note: CDwGy
en: View is going to be closed
nn: Visinga vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id331599838046012 help.text]
note: EtV6o
en: Document layout is getting removed.
nn: Dokumentutforminga er fjerna.

[ctx: 01040000.xhp par_id951599837684882 help.text]
note: 7FemV
en: View closed
nn: Visinga er lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id51599837816122 help.text]
note: qGdPR
en: Document layout is cleared prior to the document closure.
nn: Dokumentutforminga er rydda før dokumentet vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
nn: Aktivera dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
nn: Gå frå dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit anna dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
nn: Lagra dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … før eit dokument vert lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph>, viss dokumentet har fått namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
nn: Dokumentet er lagra

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … etter at dokumentet er lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med <emph>Lagra</emph> dersom dokumentet alt har fått eit namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599838976700 help.text]
note: 7FEpD
en: Saving of document failed
nn: Lagring av dokumentet mislukka

[ctx: 01040000.xhp par_id391599838979652 help.text]
note: FnDEp
en: Document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
nn: Lagra dokumentet som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … før eit dokument er lagra med eit spesifikt namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph>, med <emph>Fil → Lagra</emph>, eller med knappen <emph></emph> dersom dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
nn: Dokumentet er lagra som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … etter at eit dokument er lagra med eit spesifisert namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph> eller <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph> viss dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id561599839702598 help.text]
note: 7BDQa
en: 'Save As' has failed
nn: «Lagra som» mislukka

[ctx: 01040000.xhp par_id951599840240048 help.text]
note: FGnZt
en: Document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id961599839198859 help.text]
note: AUk3A
en: When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As</emph> action.
nn: Når dokumentet si plassering på lagringsmediet er endra, for eksempel ved <emph>Fil → Lagra som</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600150804809 help.text]
note: n5TCf
en: Storing or exporting copy of document
nn: Lagra eller eksportera kopi av dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471610080505705 help.text]
note: wP2PH
en: ...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nn: … før eit dokument vert lagra med ikona <menuitem>Fil → Lagra ein kopi</menuitem>,<menuitem>Fil → Eksporter</menuitem>,<menuitem>Fil → Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem>Lagra</menuitem>.

[ctx: 01040000.xhp par_id502600180504809 help.text]
note: ECboz
en: Document copy has been created
nn: Det er laga ein kopi av dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471601180505705 help.text]
note: gF2u2
en: ...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nn: … etter at eit dokument er lagra via ikona <menuitem>Fil → Lagra ein kopi</menuitem>, <menuitem>Fil → Eksporter</menuitem>, <menuitem>Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem>Lagra</menuitem>.

[ctx: 01040000.xhp par_id501006180504809 help.text]
note: uAeBw
en: Creating of document copy failed
nn: Fekk ikkje til å laga dokumentkopi

[ctx: 01040000.xhp par_id471600081505705 help.text]
note: dFCuE
en: Document could not be copied or exported.
nn: Klarte ikkje kopiera eller eksportera dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600180504809 help.text]
note: qDSzB
en: Print document
nn: Skriv ut dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id471600180505705 help.text]
note: kDap2
en: ...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed.
nn: … etter at dialogvindauget for utskriving er lukka, men før utskrivinga byrjar. Denne hendinga skjer ved kvar utskriven kopi.

[ctx: 01040000.xhp par_id851600180346872 help.text]
note: fNkWD
en: ...after document security settings have changed.
nn: … etter at innstillingane for trygging av dokumentet er endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id921600180238854 help.text]
note: 5Cfig
en: 'Modified' status was changed
nn: Endring i statusen «Endra»

[ctx: 01040000.xhp par_id321600180239944 help.text]
note: vVXPg
en: Modified state of a document has changed.
nn: Den modifiserte statusen for dokumentet er endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id741600180121445 help.text]
note: po5DD
en: Document title changed
nn: Dokumenttittelen er endra

[ctx: 01040000.xhp par_id801600180122852 help.text]
note: KjqSB
en: When the document title gets updated.
nn: Når dokumenttittelen vert oppdatert.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600180121445 help.text]
note: AkeoE
en: Loaded a sub component
nn: Lasta inn ein delkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600180122852 help.text]
note: Vq5NQ
en: ...after a database form has been opened.
nn: … etter at eit databaseskjema er opna.

[ctx: 01040000.xhp par_id641700180131445 help.text]
note: 7zuFb
en: Closed a sub component
nn: Lukka ein delkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600290122852 help.text]
note: Gzmes
en: ...after a database form has been closed.
nn: … etter at eit databaseskjema er lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id421600097736759 help.text]
note: KHhEE
en: Printing of form letters started
nn: Utskrivinga av skjemabrevet har byrja

[ctx: 01040000.xhp par_id411600097854273 help.text]
note: AAYeB
en: ...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nn: …før utskriving av skjemabrev med menyane <emph>Fil → Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy → Vegvisar for brevfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id41600097737991 help.text]
note: vDckq
en: Printing of form letters finished
nn: Utskriving av skjemabrev ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id451600097862282 help.text]
note: Wp5ff
en: ...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nn: …etter utskriving av skjemabrev med menyane <emph>Fil → Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy → Vegvisar for brevfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600160655602 help.text]
note: RpMCy
en: Printing of form fields started
nn: Utskrivinga av skjemafelt har byrja

[ctx: 01040000.xhp par_id331600160656617 help.text]
note: NDjvr
en: ...before printing form fields.
nn: …før utskriving av skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id801600160725659 help.text]
note: pMuA3
en: Printing of form fields finished
nn: Utskrivinga av skjemafelt ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id961600160726645 help.text]
note: 7GYKZ
en: ...after printing form fields.
nn: …etter utskriving av skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
nn: Endra sidetalet

[ctx: 01040000.xhp par_id3154627 help.text]
note: hAoeW
en: When the page count changes.
nn: Når talet på sider vert endra.

[ctx: 01040000.xhp par_id131600158369191 help.text]
note: XQXbJ
en: Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms.
nn: Dei fleste hendingane er relaterte til dokument, unnateke <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> og <literal>OnLoadFinished</literal> som skjer på programnivå. <literal>OnSubComponentOpened</literal> og <literal>OnSubComponentClosed</literal> vert utløyste av databaseskjema.

[ctx: 01040000.xhp par_id321600158566782 help.text]
note: e6gAF
en: Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>.
nn: Writer-dokument utløyser desse hendingane: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> og <literal>OnPageCountChanged</literal>.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
nn: Knyta ein makro til ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Vel <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel i nedtrekkslista <emph>Lagra i</emph> om tilordninga skal vera gyldig globalt eller berre for det gjeldande dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hending frå <emph>Hending</emph>-lista.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
nn: Trykk på <emph>Makro</emph> og vel makroen som skal brukast i den markerte hendinga.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å tildela makroen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
nn: Fjerna tildelinga av ein makro frå ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Choose <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel om du vil fjerna ei global tildeling eller ei tildeling som gjeld berre for det gjeldande dokumentet ved å merkja alternativet i listeboksen <emph>Lagra i</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hendinga som inneheld den tildelinga som skal fjernast, frå lista <emph>Hending</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01040000.xhp par_id341600162682135 help.text]
note: 95hhB
en: In addition to assigning macros to events, one can <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents.
nn: I tillegg til å tildela makroar til hendingar, kan du <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">overvaka hendingar</link> utløyste i %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: 01050000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: 9v8mj
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic IDE where you can write and edit BASIC macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar Basic IDE der du kan skriva og redigera BASIC-makroar.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
nn: Denne bolken omtalar strukturen til BASIC IDE.

[ctx: 01050000.xhp par_id431696550928389 help.text]
note: QG4bc
en: Choose <menuitem>Tools - Macro - Edit Macro</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Makroar → Redigera makroar</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id451696550923767 help.text]
note: zmtUX
en: Choose <menuitem>Tools - Basic</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Verktøy → Basic</menuitem>

[ctx: 01050000.xhp par_id741696551014785 help.text]
note: FMBZo
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Edit Macro</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger makro</menuitem> i fana <menuitem>Verktøy</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id831696550904634 help.text]
note: TvEWG
en: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Icon Edit Macro</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Ikon Rediger makro</alt></image>

[ctx: 01050000.xhp par_id151696550904638 help.text]
note: bv9fy
en: Edit Macro
nn: Rediger makro

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
nn: Kommandoar frå sprettoppmenyen på modulfana

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewModule">Set inn ein ny modul i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
nn: Dialogvindauge

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Set inn ein ny dialog i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Slett den valde modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Gje nytt namn til den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Gøymer den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 9iQHn
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
nn: Opnar dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Organiser makroar</emph></link>.

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
nn: Overvakingsvindauget

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Overvakingsvindauget</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
nn: Overvakingsvindauget vert brukt til å visa verdiane for variablane under køyringa av eit program. Legg til variabelen i listefeltet i overvakingsvindauget. Trykk på <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Slå på overvaking</link> for å leggja variabelen i listefeltet og for å visa verdien av han.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
nn: Overvak

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Skriv inn namnet på variabelen som skal overvakast.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Fjern den valde variabelen frå lista over overvaka variablar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Ikon</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
nn: Redigera verdien av ein overvaka variabel

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Viser lista over overvaka variablar. Klikk to gongar på ei oppføring, med ein liten pause mellom, for å redigera verdien.</ahelp> Den nye verdien vert brukt for variabelen i programmet.

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
nn: Kommandostabelvindauget (Oppkall)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VEj9z
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Call Stack Window (Calls)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Kommandostabelvindauget (Kall)</link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Vis rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar når eit program køyrer. </ahelp><emph>Kommandostabelen</emph> lar deg overvaka rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar vert køyrde i. Desse vert viste nedanfrå og opp, med dei sist brukte prosedyrane og funksjonane øvst på lista.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
nn: Handsaming av avbrotspunkt

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: wFspG
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Handsama brotpunkt</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Bestem innstillingane for brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
nn: Brotpunkt

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Skriv inn linjenummeret for eit nytt brotpunkt, og trykk <emph>Nytt</emph>.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
nn: Vald

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Aktiverer eller deaktiverer det gjeldande brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
nn: Passeringsteljar

[ctx: 01050300.xhp par_id3161831 help.text]
note: hZEbs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Set kor mange sløyfer som skal køyrast før brytpunktet slår til.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
nn: Ny

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Lag eit brotpunkt på det oppgjeve linjenummeret.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Slett det valde brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
nn: Kontrollelement- og dialogeigenskapar

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>eigenskapar; kontrollelement og dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge; eigenskapar</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: EmmPi
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Control and Dialog Properties</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Eigenskapar for kontrollelement og dialogvindauge</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer eigenskapane til det valde dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp> Du må vera i utformingsmodus for å kunna bruka denne kommandoen.

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
nn: Skriva inn data i dialogvindauget eigenskapar

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
nn: Desse tastekombinasjonane vert brukte for å skriva inn data i felt som går over fleire linjer eller i kombinasjonsboksar i dialogvindauget <emph>Eigenskapar</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
nn: Tastar

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
nn: Alt + Pil ned

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
nn: Opnar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
nn: Alt + Pil opp

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
nn: Lukkar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
nn: Shift + Enter

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
nn: Set inn eit linjeskift i felt med fleire linjer.

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
nn: (Pil opp)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
nn: Går til førre linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
nn: (Pil ned)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
nn: Gå til neste linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
nn: Legg endringane til eit felt og plasserer skrivemerket i neste felt.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: YF5rN
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">General</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
nn: Definerer eigenskapane for den valde kontrollen eller det valde dialogvindauget. Kva for eigenskapar som er tilgjengelege er avhengige av kva type kontroll som er vald. Dei følgjande eigenskapane er difor ikkje tilgjengeleg for alle kontrollane.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Spesifiser justeringa for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
nn: Autoutfylling

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å opna for funksjonen autofyll for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
nn: Bakgrunnsfarge

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel bakgrunnsfargen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
nn: Stor endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemer kor mange einingar det skal rullast når ein brukar klikkar i området mellom glidebrytaren og pila på eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
nn: Kantlinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kantlinjetypen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
nn: Knapptype

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein knapptype. Dei ulike knappane har ulike funksjonar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
nn: Teiknsett

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel skrifttype som skal brukast ved vising av innhaldet i det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
nn: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn valutasymbolet som skal brukast i valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
nn: Dato

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn standarddatoen som skal visast i datokontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
nn: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det ønskte formatet for eit datokontrollelement. Eit datokontrollelement les inndata frå brukarane ut frå denne innstillinga.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
nn: Høgaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn øvre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
nn: Lågaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje nedre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
nn: Desimalpresisjon

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på desimalar som skal visast for eit numerisk kontrollelement eller eit valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
nn: Standardknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å gjere den gjeldande knappen til standardval for kontrollelementet. Eit trykk på <emph>Tilbake</emph> i dialogvindauget, slår på standardknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
nn: Forseinking

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
nn: <ahelp hid=".">Gjev forseinkinga i millisekund mellom hendingsutløysarane for rullefeltet.</ahelp> Ei hending vert utløyst når du trykkjer på ei pil eller på bakgrunnen i rullefeltet. Held du nede museknappen medan musepeikaren er over ei pil eller bakgrunnen i rullefeltet, vert hendinga repetert så ofte som oppgjeve her. Du kan i tillegg også skriva inn gyldige tidseiningar, som for eksempel 2 s eller 500 ms.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
nn: Nedtrekk

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å slå på nedtrekksinnstillingane for liste- eller kombinasjonsboksar. Kontrollfeltet for nedtrekket har ein pilknapp som du kan trykkja på for å opna lista over skjemaelementa som finst.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
nn: På

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å aktivere kontrollelementet. Dersom kontrollelementet er deaktivert, er det gråa ut i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
nn: Redigeringsmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje redigeringsmaska for eit mønsterkontrollelement. Dette er ein teiknkode som bestemmer inndataformatet for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
nn: For kvart teikn som skal skrivast inn i redigeringsmaska må du også spesifisera eit masketeikn som avgrensar innskrivinga til verdiar som er lista opp i denne tabellen:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
nn: Teikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
nn: Ein tekstkonstant. Dette teiknet kan ikkje endrast av brukaren.

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Bokstavane a-z kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Bokstavane A-Z kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skrive inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
nn: Berre tala 0-9 kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han gjort om til stor.

[ctx: 01170101.xhp hd_id2128971 help.text]
note: F3XwG
en: Editable
nn: Kan redigerast

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om noder i trekontrollen kan redigerast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje kjelda til grafikken for ein knapp eller ein biletkontroll. Klikk på «…» for å velja ei fil.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
nn: Høgd

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiser høgda på kontrollelementet eller dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
nn: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ein hjelptekst som skal visast som ein tipstekst når musepeikaren kviler over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
nn: Hjelpeadresse

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer hjelpeadressa som skal kallast opp når «F1»-tasten vert trykt når fokus er på eit bestemt kontrollelement. Du kan for eksempel bruka formatet «HID:1234» for å kalla opp hjelpe-id-en med nummer1234.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
nn: Definer miljøvariabelen HELP_DEBUG til 1 for å vise Hjelpe-ID-ar som utvida hjelptips.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
nn: Auk/senk verdien

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer steg-verdien for rulleknappar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
nn: Startar redigering av stoppmodus

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer kva som hender når redigeringa vert avbroten ved at ein annan node i treet vert vald, at det vert gjort endringar i dataa i treet eller av andre grunnar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
nn: Ved å setja eigenskapen til SANN, vert alle endringane lagra automatisk når redigeringa vert avbrote. USANN betyr at redigeringa ikkje vert lagra og alle endringane går tapt.

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
nn: Etikett

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer merkelappen for det gjeldande kontrollelementet. Denne vert vist saman med kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
nn: Du kan laga <emph>etikettar</emph> med fleire linjer ved å setja inn manuelle linjeskift ved hjelp av tastekombinasjonen <emph>Shift + Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
nn: Talet på linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn kor mange linjer som skal visast for eit listekontrollelement. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg for kombinasjonsboksar dersom nedtrekksliste-valet er slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
nn: Her kan du bestemma kva for rullefelttype som skal brukast i ein tekstboks.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
nn: Lita endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv kor mange einingar feltet skal flytta seg når ein brukar klikkar på ei av pilene i rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
nn: Listeoppføringar

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem oppføringane for ei liste. Kvar linje tek ei oppføring. Trykk <emph>Shift + Enter</emph> for å setja inn ei ny linje.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
nn: Teiknmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn startverdiane som skal visast i eit mønsterkontrollelement. Dette hjelper brukaren til å sjå kva verdiar som er lovlege i kontrollelementet. Teiknmaska vert avgrensa av formatet som er oppgjeve i redigeringsmaska.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
nn: Manuelt linjeskift

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillate manuelle linjeskift i kontrollelement med fleire linjer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
nn: Største tekstlengd

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det høgaste talet på teikn som ein brukar kan skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
nn: Skrivefelt med fleire linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å kunna bruka fleire linjer i kontrollelementet. Bruk Enter-tasten for å setja inn eit manuelt linjeskift.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
nn: Fleirval

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata at fleire oppføringar i kontrollelement for ei liste kan merkjast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
nn: Namn

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit namn for kontrollelementet. Namnet vert brukt for å identifisera kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
nn: Rekkjefølgje

[ctx: 01170101.xhp par_id3149252 help.text]
note: i7fot
en: <ahelp hid=".">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer fokusrekkjefølgja for kontrollelementa når Tabulator-tasten vert brukt i dialogvindauget.</ahelp> Når dialogvindauget vert opna, vil kontrollelementet med lågast nummer (0), få fokus. Ved å trykkja <emph>Tabulator</emph>-tasten kan brukaren gå vidare til dei neste kontrollelementa i den rekkjefølgja som er bestemt her.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
nn: I utgangspunktet vert kontrollelementa nummererte etter kvart som dei vert lagt inn i dialogvindauget. Du kan endra denne rekkjefølgja. $[officename] Basic oppdaterer rekkjefølgja automatisk for å unngå at same talet vert brukt fleire gongar. Kontrollelement som ikkje kan ha fokus, får også eit nummer, men vert hoppa over når Tab-tasten vert brukt.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer retninga for eit rullefeltkontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
nn: Side (steg)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn sidetalet for dialogvindauget som den gjeldande kontrollen gjeld for eller sidenummeret for dialogvindauget du vil redigera.</ahelp> Dersom dialogvindauget berre har éi side, må du setja verdien <emph>Side (steg)</emph> til <emph>0</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
nn: Vel <emph>Side (steg)</emph> = 0 for å gjere eit kontrollelement synleg i alle dialogvindauga.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
nn: For å kunna skifta mellom dialogsider under køyringa, må du laga ein makro som endrar verdien for <emph>Side (steg)</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
nn: Passordteikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit teikn som skal visast i staden for teiknet som vert skrive inn. Dette kan brukast for å skriva inn passord i tekstkontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
nn: PosisjonX

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den venstre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
nn: PosisjonY

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den øvre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
nn: Foranstilt symbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil visa valutasymbolet som prefiks i valutakontrollar når eit tal vert skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å ta med det gjeldande kontrollelementet i dokumentutskrifta.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
nn: Framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem ein framdriftsverdi for ein framdriftsvisar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
nn: Høgaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den høgaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
nn: Lågaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den lågaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: 01170101.xhp par_id3155930 help.text]
note: pDFLA
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å hindra at brukaren redigerer innhaldet i det gjeldande kontrollelementet. Kontrollelementet er tilgjengeleg og kan få fokus, men kan ikkje endrast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
nn: Gjenta

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Repeter utløysingshendingar når du held museknappen nede på eit kontrollelement som t.d. ein talknapp.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
nn: Vis rota

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om rotnoden for treet skal visast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
nn: Dersom visinga av rota er sett til USANN, vil rotnoden for ein modell ikkje vere ein gyldig node for trekontrollen og kan ikkje brukast saman med ein metode frå XTreeControl.

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
nn: Radhøgd

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set høgda (i pikslar) for kvar rad i ein trekontroll.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
nn: Dersom verdien er mindre enn eller lik 0, vil radhøgda vere maksimalhøgda for alle radene.

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
nn: Normalverdien er 0.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
nn: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skaler biletet slik at det passer storleiken på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg ønskt rullefelttype til ein tekstboks.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
nn: Rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer startverdien for rullefeltet. Dette bestemmer posisjonen til rullefeltknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
nn: Vis handtak

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om handtaka på nodane skal vere synlege.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
nn: Handtaka er prikkelinjer som visualiserer hierarkiet for trekontrollen.

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
nn: Vis rothandtaka

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om nodehandtaka også skal visast på rotnivået.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
nn: Utval

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer sekvensen av dei valde elementa der «0» svarar til det første elementet. Ønskjer du å markera fleire enn eitt element, må fleirmarkering vera slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
nn: Trykk på knappen the <emph>...</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Markering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på elementa du vil merkja. Du må ha slått på fleirval for å kunna velja fleire element.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
nn: Utvalstype

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kva utvalsmodus som er tilgjengeleg for denne trekontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
nn: Rulleknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å leggja ein talboks til eit numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslettelement for å kunna endra inn-verdiane ved hjelp av pilknappane.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
nn: Tilstand

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel val-tilstanden til kontrollelementet,</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
nn: Strengt format

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata innskriving berre av gyldige teikn i kontrollelementa for tal, valuta, dato og tid.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
nn: Tabulatorstopp

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel korleis fokuset skal endrast i kontrollelementet når <emph>Tab</emph>-tasten vert trykt ned.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
nn: Standard

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
nn: Berre kontrollelementa som gjeld inndata får fokus når du brukar <emph>Tabulator</emph>-tasten. Andre kontrollelement som for eksempel dei som inneheld merkelappar, vert hoppa over.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
nn: Nei

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
nn: Hoppar over kontrollelementet når fokus vert flytta med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
nn: Kontrollelementet kan veljast med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
nn: Tusenskilje

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å vise tusenskiljeteikn i numeriske kontrollar og valutakontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
nn: Tidsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel formatet som skal brukast for tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
nn: Høgaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den største tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
nn: Lågaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den lågaste tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen for dialogvindauget. Trykk på kantlinja til dialogvindauget for å velja det.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
nn: <emph>Titlar</emph> vert berre brukte for å setja merkelapp på eit dialogvindauge og kan berre ha éi linje. Legg merkje til at dersom du arbeider med makroar, vert kontrollane kalla opp berre med eigenskapen <emph>Namn</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
nn: Trenivå

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil at ein avkryssingsboks kan ha tre tilstandar (merkt, umerkt, gråa ut) i staden for dei to vanlege (merkt og umerkt).</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
nn: Høgaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den høgaste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
nn: Lågaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den minste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
nn: Synleg storleik

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set lengda på glidebrytaren til eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
nn: Breidd

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set breidda på det aktive dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: ADtA4
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Events</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Hendingar</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
nn: Definerer hendingstildelingar for det valde dialogvindauget eller kontrollelementet. Kva hendingar som er tilgjengelege er avhengig av kva kontrollelement som er vald.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">Denne hendinga skjer viss ein kontroll får fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">Denne hendinga skjer viss ein kontroll misser fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">Denne hendinga skjer viss brukaren trykkjer ein tast medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">Denne hendinga skjer viss brukaren slepp opp ein knapp medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
nn: Endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">Hendinga finn stad dersom kontrollelementet mister fokus og innhaldet i kontrollelementet vart endra etter at det miste fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">Hendinga finn stad om du skriv inn eller endrar tekst i eit skrivefelt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">Hendinga finn stad om status for kontrollfeltet vert endra, for eksempel frå avkryssa til ikkje avkryssa.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">Hendinga finn stad når musepeikaren kjem inn i kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
nn: Musrørsle medan ein tast er trykt

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt medan ein tast vert halde nede.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
nn: Musrørsle

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt inn

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">Hendinga skjer når ein museknapp vert halde nede medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">Hendinga skjer når museknappen vert sloppe medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga skjer når musepeikaren går ut av kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga når eit rullefelt vert brukt.</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
nn: Køyretidsfunksjonar

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: frD6t
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Run-Time Functions</link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Køyretidsfunksjonar</link></variable>

[ctx: 03000000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Row63
en: This section describes the Runtime Functions of %PRODUCTNAME Basic.
nn: Denne bolken forklarar køyretidsfunksjonane i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for skjerm

[ctx: 03010000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: WzpBN
en: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp">Screen I/O Functions</link></variable>
nn: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp">I/O-funksjonar for skjerm</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
nn: Dette avsnittet handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å visa dialogvindauge for inn- og utskriving av data.

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
nn: Visingsfunksjonar

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAxoi
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Display Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Visingsfunksjonar</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
nn: Denne bolken omtalar køyretidsfunksjonar som vert brukte til å visa informasjon på skjermen.

[ctx: 03010102.xhp tit help.text]
note: B28zs
en: MsgBox Function
nn: MsgBox-funksjon

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MsgBox-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153379 help.text]
note: wDArK
en: <variable id="msgbox_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp">MsgBox Function</link></variable>
nn: <variable id="msgbox_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp">MsgBox-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: 03010102.xhp par_id3148798 help.text]
note: RjAWG
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
nn: <emph>tekst:</emph> Strenguttrykk som vert vist som ei melding i dialogvindauget. Linjeskift kan setjast inn med Chr$(13).

[ctx: 03010102.xhp par_id3150769 help.text]
note: CLAYd
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application.
nn: <emph>title</emph>: Strenguttrykk som vert vist på tittellinja i dialogvindauget. Viss denne vert sløyfa, vert programnamnet vist på tittellinja.

[ctx: 03010102.xhp par_id3147228 help.text]
note: NEEC6
en: <emph>buttons</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>buttons</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:
nn: <emph>knappar</emph>: Eit heiltalsuttrykk som bestemmer dialogvindaugetypen, kor mange og kva type knappar som skal visast og ikontypen. <emph>knappar</emph> er ein kombinasjon av bit-mønster, det vil seia ein kombinasjon av element som vert definert ved å leggja saman dei respektive verdiane:

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: Bf6za
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: 77fDA
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: oGbBz
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3147397 help.text]
note: vymRc
en: Display OK button only.
nn: Vis berre OK-knappen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145646 help.text]
note: mRRGS
en: Display OK and Cancel buttons.
nn: Vis knappane OK og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3149410 help.text]
note: dTHCd
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
nn: Vis knappane Avbryt, Prøv igjen og Ignorer.

[ctx: 03010102.xhp par_id3151075 help.text]
note: ACrFj
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Ja, Nei og Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3153878 help.text]
note: GtCAu
en: Display Yes and No buttons.
nn: Vis knappane Ja og Nei.

[ctx: 03010102.xhp par_id3155601 help.text]
note: UREcH
en: Display Retry and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Prøv igjen og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150716 help.text]
note: Fd4PG
en: Add the Stop icon to the dialog.
nn: Legg stopp-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153837 help.text]
note: yfaDF
en: Add the Question icon to the dialog.
nn: Legg spørsmål-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150751 help.text]
note: ANc5p
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
nn: Legg utropsteikn-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146915 help.text]
note: AtuHu
en: Add the Information icon to the dialog.
nn: Legg informasjons-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145640 help.text]
note: gDmyx
en: First button in the dialog as default button.
nn: Første knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153765 help.text]
note: JHgX7
en: Second button in the dialog as default button.
nn: Andre knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153715 help.text]
note: trCb5
en: Third button in the dialog as default button.
nn: Tredje knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330379805 help.text]
note: iFbrx
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
nn: Prøv igjen

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
nn: Ignorer

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
nn: Nei

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010102.xhp par_id3166424 help.text]
note: aZFFV
en: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialog title")
nn: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialogtittel")

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170242005479 help.text]
note: ubeYB
en: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, "Dialog title")
nn: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, "Dialogtittel")

[ctx: 03010103.xhp tit help.text]
note: BaStC
en: Print# Statement
nn: Print#-uttrykk

[ctx: 03010103.xhp bm_id3147230 help.text]
note: addUg
en: <bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivningsuttrykk; tabulatorfunksjon</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivingsuttrykk; Spc-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>tabulatorfunksjon; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010103.xhp hd_id3147230 help.text]
note: AuF5o
en: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03010103.xhp par_id3156281 help.text]
note: ZDGAu
en: Outputs the specified strings or numeric expressions to the screen or to a sequential file.
nn: Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka til skjermen eller til ei sekvensiell fil.

[ctx: 03010103.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: ZxhkF
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> statement to write data to a binary or a random file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> for å skriva data til ei binær eller tilfeldig fil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> for å skriva data til ei sekvensiell tekstfil med skiljeteikn.

[ctx: 03010103.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: AhB82
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Print syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Utskriftssyntaks</alt></image>

[ctx: 03010103.xhp par_id3153188 help.text]
note: A6QEE
en: Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]
nn: Print [#filnummer,] uttrykk1[{;|,} [Spc(tal As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [uttrykk2[…]]

[ctx: 03010103.xhp par_id2508621 help.text]
note: NWBqr
en: <emph>filenum:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the <literal>Open</literal> statement for the respective file.
nn: <emph>filnummer:</emph> Eitkvart uttrykk som inneheld filnummeret sett i uttrykket <literal>Open</literal> for den aktuelle fila.

[ctx: 03010103.xhp par_id3163712 help.text]
note: Zoa2X
en: <emph>expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit numerisk uttrykk eller eit strenguttrykk som skal skrivast ut. Fleire uttrykk vert skilde med semikolon. Viss uttrykka vert skilde med komma, vert uttrykka flytte til neste tabulator. Tabulatorane kan ikkje endrast.

[ctx: 03010103.xhp par_id3153092 help.text]
note: HB3kc
en: <emph>number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function.
nn: <emph>tal</emph>: talet på mellomrom som er sett inn med funksjonen <emph>Spc</emph>.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145364 help.text]
note: QDwLF
en: <emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position.
nn: <emph>Pos:</emph> Det vert sett inn mellomrom til denne posisjonen er nådd.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
nn: Viss det er eit semikolon eller komma til slutt i det siste uttrykket som skal skrivast ut, vil $[officename] Basic lagra teksten i ein intern buffer og halda fram med programutføringa utan å skriva ut. Når eit anna uttrykk som skal skrivast ut vert møtt, og dette ikkje er avslutta med semikolon eller komma, vert all tekst som skal skrivast ut skrive ut samtidig.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
nn: Positive numeriske uttrykk vert skrive ut med eit leiande mellomrom. Negative uttrykk vert skrivne ut med eit leiande minusteikn. Viss desimaltal overstig ein viss verdi, vert dei skrivne ut med eksponentiell (vitskapleg) notasjon.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
nn: Viss eit uttrykk overstig ei viss lengd, vert det sett inn linjeskift automatisk.

[ctx: 03010103.xhp par_id3146969 help.text]
note: PV3cE
en: You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces.
nn: Du kan setja inn <emph>Tab</emph>-funksjonen (mellom semikolon) mellom element for å rykka inn utdataa til ein bestemt posisjon, eller du kan bruka funksjonen <emph>Spc</emph> for å setja inn eit bestemt tal på mellomrom.

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
nn: Funksjonar for innskriving på skjermen

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: bmrim
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Functions for Screen Input</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Funksjonar for innskriving på skjermen</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for innskriving på skjermen.

[ctx: 03010201.xhp tit help.text]
note: BkCSe
en: InputBox Function
nn: InputBox-funksjon

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InputBox-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp hd_id3148932 help.text]
note: nxu6Y
en: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp">InputBox Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp">InputBox-funksjon</link>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
nn: Viser eit spørjefelt i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn ein tekst. Innskrivinga vert lagt inn i ein variabel.

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
nn: <emph>InputBox</emph>-uttrykket er ein grei måte å skriva inn tekst ved hjelp av eit dialogvindauge. Stadfest innskrivinga ved å trykka OK eller Enter-tasten. Innskrivinga vert returnert som returverdien for funksjonen. Viss du lukkar dialogvindauget med Avbryt-knappen, vil <emph>InputBox</emph> returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03010201.xhp par_id3153311 help.text]
note: fcMCj
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box.
nn: <emph>prompt</emph>: Strenguttrykket som vert vist som melding i dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: kqAw6
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
nn: <emph>Title</emph>: Strenguttrykket som vert vist i tittelfeltet for dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3154307 help.text]
note: 4qoJn
en: <emph>default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given.
nn: <emph>default</emph>: Strenguttrykket som vert vist i tekstfeltet i dialogvindauget viss det ikkje er skrive inn inndata.

[ctx: 03010201.xhp par_id3147573 help.text]
note: GUFBE
en: <emph>xpostwips</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>xpostwips</emph>: Heiltalsuttrykk som bestemmer den vassrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med %PRODUCTNAME-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3156024 help.text]
note: RY7kB
en: <emph>ypostwips</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>ypostwips</emph>: Heiltalsuttrykk som bestemmer den loddrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med %PRODUCTNAME-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3153897 help.text]
note: 5EWrw
en: If <literal>xpostwips</literal> and <literal>ypostwips</literal> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips">twips</link>.
nn: Viss <literal>xpostwips</literal> og <literal>ypostwips</literal> er sløyfa, vert dialogvindauget midtstilt på skjermen. Plasseringa vert bestemt med måleeininga <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips">twips</link>.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
nn: sText = InputBox ("Skriv inn ei setning:","Kjære brukar")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
nn: MsgBox ( sText , 64, "Bekreft teksten")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
nn: Fargefunksjonar

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: T8VAz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">Color Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">fargefunksjonar</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å definera fargar.

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
nn: Blue-funksjonen

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Blue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: gWX6D
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Blue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Blue-funksjonen</link>

[ctx: 03010301.xhp par_id3156343 help.text]
note: G3QmN
en: Returns the blue component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den blå komponenten i den spesifiserte fargekoden.

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010301.xhp par_id3150448 help.text]
note: JY6Z8
en: <emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component.
nn: <emph>Color value</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den blå komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010301.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: Hmk8k
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the function Blue() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>function RGB [VBA]</literal></link> is passed.
nn: I VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), er funksjonen Blue() ikkje kompatibel med VBA-fargar når farge frå eit tidlegare oppkall er gjeve vidare til <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>funksjonen RGB [VBA]</literal></link>.

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010301.xhp par_id3148645 help.text]
note: GaNFh
en: "red= " & Red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3159155 help.text]
note: YC546
en: "green= " & Green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3147319 help.text]
note: DLwMd
en: "blue= " & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
nn: Green-funksjonen

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Green-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 4m3zF
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Green Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Green-funksjonen</link>

[ctx: 03010302.xhp par_id3153361 help.text]
note: bmBSR
en: Returns the Green component of the given composite color code.
nn: Returnerer den grøne komponenten i den gjevne fargekoden.

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010302.xhp par_id3153770 help.text]
note: YKcLU
en: <emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component.
nn: <emph>Color</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den grøne komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
nn: Msgbox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp par_id3153951 help.text]
note: D22cZ
en: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3152462 help.text]
note: fCgYj
en: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3154730 help.text]
note: h2ujx
en: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
nn: Red-funksjonen

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Red-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 8HYXv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Red Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Red-funksjonen</link>

[ctx: 03010303.xhp par_id3149656 help.text]
note: UCdBi
en: Returns the Red component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den raude komponenten av ein samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010303.xhp par_id3150440 help.text]
note: 8TeVm
en: <emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component.
nn: <emph>ColorNumber</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den raude komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: LGAYK
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the function Red() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>function RGB [VBA]</literal></link> is passed.
nn: I VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>) er funksjonen Red() ikjke kompatibel med VBA-fargar når farge frå eit tidlegare oppkall er gjeve vidare til <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>funksjonen RGB [VBA]</literal></link>.

[ctx: 03010303.xhp par_id961588421825749 help.text]
note: upYaQ
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">color picker dialog</link> details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget for <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">fargehentaren</link> viser den raude, grøne og blå komponenten av ein samansett fargekode, også på heksadesimal form. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Endring av tekstfarge</link> og <emph>Tilpass farge</emph> vil også vise dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp par_id3155306 help.text]
note: PiWsz
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3149262 help.text]
note: kFBGP
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3147397 help.text]
note: DACGk
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
nn: QBColor-funksjonen

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>QBColor-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: dikqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">QBColor Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">QBColor-funksjonen</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3CXBy
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
nn: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link>-fargekoden som svarar til ein fargeverdi brukt i eldre MSDOS-baserte programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3151042 help.text]
note: scoHN
en: QBColor (ColorNumber As Integer)
nn: QBColor (Fargenummer As Integer)

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
nn: <emph>ColorNumber:</emph> Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer fargeverdien for fargen som er brukt eit eldre MSDOS-basert programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
nn: <emph>ColorNumber</emph> kan ha desse verdiane:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
nn: 0: Svart

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
nn: 1: Blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
nn: 2: Grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
nn: 3: Cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
nn: 4: Raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3153364 help.text]
note: wBUxx
en: 5 : Magenta
nn: 5: Magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
nn: 6: Gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
nn: 7: Kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
nn: 8: Grå

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
nn: 9: Lys blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
nn: 10: Lys grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
nn: 11: Lys cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
nn: 12: Lys raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
nn: 13: Lys magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
nn: 14: Lys gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
nn: 15: Klar kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
nn: Denne funksjonen vert brukt berre for å omforma gamle MSDOS-baserte BASIC-program som brukar fargekodane ovanfor. Funksjonen returnerer ein heiltalsverdi av typen Long som viser fargen som skal brukast i $[officename] IDE.

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
nn: RGB-funksjonen

[ctx: 03010305.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: qMADe
en: <bookmark_value>RGB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RGB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: PHEBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjonen</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id3150447 help.text]
note: iRBsy
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi som <literal>Long</literal>-heiltal sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane.

[ctx: 03010305.xhp par_id3155132 help.text]
note: rd647
en: RGB (Red, Green, Blue)
nn: RGB (Raud, Grøn, Blå)

[ctx: 03010305.xhp par_id3152597 help.text]
note: QM73e
en: <emph>red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>Red</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den raude komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3146974 help.text]
note: H7yGv
en: <emph>green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>green</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den grøne komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3151113 help.text]
note: t8P2M
en: <emph>blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>blue</emph>: Kva heiltalsuttrykk som helst som representerer den blå komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id101639922410794 help.text]
note: c4KCL
en: The resulting <literal>Long</literal> value is calculated with the following formula:<br/><literal>Result = red×65536 + green×256 + blue</literal>.
nn: Den resulterande <literal>Lang</literal>-verdien vert rekna ut ved å bruka denne formelen:<br/><literal>Resultat = raud×65536 + grøn×256 + blå</literal>

[ctx: 03010305.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: RktBy
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the <literal>Long</literal> value is calculated as<br/><literal>Result = red + green×256 + blue×65536</literal><br/>See <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp">RGB Function [VBA]</link>
nn: I VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>) vert <literal>Long</literal>-verdien rekna ut som<br/><literal>Result = raud + grøn×256 + blå×65536</literal><br/>Sjå <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp">RGB-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id211587653651037 help.text]
note: Fo6ZS
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Fargehentar</link> hjelper med å rekna ut raude, grøne og blå komponentar i ein samansett farge. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Endra tekstfarge</link> og val av <emph>Tilpass farge</emph> vil også visa dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010305.xhp par_id3154491 help.text]
note: HBJN6
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3149401 help.text]
note: TP44b
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3150716 help.text]
note: 9oLnG
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010306.xhp tit help.text]
note: 4pPor
en: RGB Function [VBA]
nn: RGB-funksjonen [VBA]

[ctx: 03010306.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: JbDc8
en: <bookmark_value>RGB function [VBA]</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RGB-funksjonen [VBA]</bookmark_value>

[ctx: 03010306.xhp hd_id3150792 help.text]
note: mBeiz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03010306.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZMjZi
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components, according to VBA color formula.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi som <literal>Long</literal>-heiltal sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane i høve til VBA-formelen.

[ctx: 03010306.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: 2XAYm
en: Because of the VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the <literal>Long</literal> value is calculated as<br/><literal>Result = red + green×256 + blue×65536</literal>.
nn: På grund av VBA-kompatibilitetsmodusen (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>) vert <literal>Long</literal>-verdien rekna ut som<br/><literal>Resultat = raud + grøn×256 + blå×65536</literal>

[ctx: 03010306.xhp par_id621639924528952 help.text]
note: cDKcg
en: Print lVar; ' returns 13107328
nn: Print lVar; ' returnerer 13107328

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for filer

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: 5tRMn
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">File I/O Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">I/O-funksjonar for filer</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
nn: I/O-funksjonane vert brukte for å laga og handsama sjølvvalde (data)filer.

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
nn: Du kan bruka desse funksjonane for å laga «relative» filer slik at du kan lagra og henta inn igjen data ved å oppgje postnummeret deira. Filfunksjonar kan også brukast for å henta inn informasjon om filene, som for eksempel filstorleik, gjeldande filsti eller datoen ei fil eller ei mappe vart laga.

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
nn: Opna og lukka filer

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: mVSiy
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Opening and Closing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Opna og lukka filer</link>

[ctx: 03020101.xhp tit help.text]
note: BHU9A
en: Close Statement
nn: Close-uttrykket

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Close-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 3nJEh
en: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp">Close Statement</link></variable>
nn: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp">Close-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
nn: Lukker ei bestemt fil som er opna med uttrykket Open.

[ctx: 03020101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: KDbMZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Close Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Close</alt></image>

[ctx: 03020101.xhp par_id3150791 help.text]
note: gdqMu
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement.
nn: <emph>fileNum</emph>: Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer nummeret på datakanalen som vart opna med <emph>Opna</emph>.

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
nn: FreeFile-funksjonen

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeFile-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4GG4w
en: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">FreeFile Function</link></variable>
nn: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">FreeFile-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
nn: Returnerer det neste tilgjengelege filnummeret for å opna ei fil. Bruk denne funksjonen for å opna ei fil ved å bruka eit filnummer som ikkje er i bruk frå før i ei opna fil.

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
nn: Denne funksjonen kan brukast berre like framføre Open-kommando. FreeFile returnerer det neste tilgjengelege filnummeret, men reserverer det ikkje.

[ctx: 03020103.xhp tit help.text]
note: xWgio
en: Open Statement
nn: Open-uttrykket

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Open-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjTEo
en: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open Statement</link></variable>
nn: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
nn: Opnar ein datakanal.

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: x26NA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Open Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Open</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488702 help.text]
note: CRDEh
en: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">access fragment diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">Diagram over access fragment</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488703 help.text]
note: N3tit
en: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">locking fragment diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Diagram over uttrykket locking fragment</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id3155132 help.text]
note: dbM7e
en: <emph>pathname: </emph>Path and name of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created.
nn: <emph>pathname: </emph>Sti til og namn på fila du vil opna.Viss du prøver å lesa ei fil som ikkje finst (Access = Read), får du ei feilmelding. Prøver du å skriva til ei fil som ikkje finst, vert denne fila laga som ny fil.

[ctx: 03020103.xhp par_id3149262 help.text]
note: XqfP8
en: <emph>mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: <literal>Append</literal> (append to sequential file), <literal>Binary</literal> (data can be accessed by bytes using Get and Put), <literal>Input</literal> (opens data channel for reading), <literal>Output</literal> (opens data channel for writing), and <literal>Random</literal> (edits relative files).
nn: <emph>Mode:</emph> Nøkkelord som bestemmer filmodus. Gyldige verdiar: <literal>Append</literal> (legg til i sekvensiell fil), <literal>Binary</literal> (data er tilgjengelege som byte med Get og Put), <literal>Input</literal> (opnar datakanal for lesing), <literal>Output</literal> (opnar datakanal for skriving) og <literal>Random</literal> (redigerar relative filer).

[ctx: 03020103.xhp par_id3154014 help.text]
note: 3983q
en: <emph>io:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values: <literal>Read</literal> (read-only), <literal>Write</literal> (write-only), <literal>Read Write</literal> (both).
nn: <emph>io</emph>: nøkkelord som definerer tilgangstypen. Gyldige verdiar er: <literal>Read only</literal> (kan berre lesast frå, skrivesperra), <literal>Write</literal> (kan berre skrivast til, lesesperra), <literal>Read Write</literal> (begge).

[ctx: 03020103.xhp par_id3150011 help.text]
note: kzzkr
en: <emph>locking:</emph> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: <literal>Shared</literal> (file may be opened by other applications), <literal>Lock Read</literal> (file is protected against reading), <literal>Lock Write</literal> (file is protected against writing), <literal>Lock Read Write</literal> (denies file access).
nn: <emph>locking</emph>: nøkkelord som definerer tryggingsstatusen til fila etter at ho er opna. Gyldige verdiar er: <literal>Shared</literal> (fila kan opnast av andre program), <literal>Lock Read</literal> (fila er verna mot lesing), <literal>Lock Write</literal> (fila er verna mot skriving), <literal>Lock Read Write</literal> (nektar filtilgang).

[ctx: 03020103.xhp par_id3153190 help.text]
note: D2D4q
en: <emph>filenum:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement.
nn: <emph>filenum</emph>: Kva heiltal som helst frå 0 til 511 for å indikera nummeret på ein fri datakanal. Du kan deretter overføra kommandoar gjennom datakanalen for å få tilgang til fila. Filnummeret må bestemmast av funksjonen FreeFile like før Open-kommandoen.

[ctx: 03020103.xhp par_id3151115 help.text]
note: LgCLi
en: <emph>recLen:</emph> For <literal>Random</literal> access files, set the length of the records.
nn: <emph>recLen</emph>: Set lengda på postane i <literal>Random access</literal>-filer.

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
nn: Du kan endra innhaldet i ei fil berre viss ho er opna med uttrykket Open. Viss du prøver å opna ei fil som er opna frå før, får du ei feilmelding.

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje til"

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705125 help.text]
note: D8qpy
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916877 help.text]
note: Xp9PP
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje til"

[ctx: 03020103.xhp par_id211617107328022 help.text]
note: BqezU
en: If the <literal>Open</literal> statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised.
nn: Viss uttrykket <literal>Open</literal> (opna) prøver å opna ei fil som den gjeldande brukaren ikkje har lese-/skrive-rettar til, vert det sett eit I/O-feilflag.

[ctx: 03020104.xhp tit help.text]
note: WaBAH
en: Reset Statement
nn: Reset-uttrykket

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Reset-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp hd_id3154141 help.text]
note: aCi6f
en: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Reset Statement</link></variable>
nn: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Reset-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
nn: Lukker alle opne filer og skriv innhaldet i alle filbufferane til harddisken.

[ctx: 03020104.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: jEQ3F
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Reset Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Reset-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020104.xhp par_id3148455 help.text]
note: BXAjN
en: Print #iNumber, "This is a new line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei ny tekstlinje"

[ctx: 03020104.xhp par_id3163805 help.text]
note: gtjeZ
en: MsgBox "All files will be closed", 0, "Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka",0,"Feil"

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
nn: File Input-/Output-funksjonar

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: S9pL5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">File Input/Output Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">File Input-/Output-funksjonar</link>

[ctx: 03020201.xhp tit help.text]
note: HZt2r
en: Get Statement
nn: Get-uttrykket

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Get-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp hd_id3154927 help.text]
note: BpFbE
en: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Get Statement</link></variable>
nn: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Get-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
nn: Les ein post frå ei relativ fil eller ein sekvens frå ei binærfil inn i ein variabel.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: fbMGA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link>-uttrykk

[ctx: 03020201.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UqKMH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Get Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Get-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020201.xhp par_id3150792 help.text]
note: xBhKA
en: Get [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable
nn: Get [#]fileNum, [recordNum|filePos], variabel

[ctx: 03020201.xhp par_id3150448 help.text]
note: UM9CG
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that determines the file number.
nn: <emph>fileNum:</emph> Kva heiltal som helst som bestemmer filnummeret.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154684 help.text]
note: khxG7
en: <emph>recordNum:</emph> For files opened in Random mode, <emph>recordNum</emph> is the number of the record that you want to read.
nn: <emph>recordNum</emph>: For filer opna i Random-modus er <emph>recordNum</emph> nummeret på den posten du ønskjer å lesa.

[ctx: 03020201.xhp par_id3153768 help.text]
note: 3w9MJ
en: For files opened in Binary mode, <emph>filePos</emph> is the byte position in the file where the reading starts.
nn: For filer opna i Binary-modus er <emph>filePos</emph> byte-posisjonen i fila der lesinga byrjar.

[ctx: 03020201.xhp par_id3147319 help.text]
note: NvcjF
en: If <emph>recordNum</emph> and <emph>filePos</emph> are omitted, the current position or the current data record of the file is used.
nn: Viss <emph>recordNum</emph> og <emph>filePos</emph> er sløyfa, vert den gjeldande posisjonen eller den gjeldande dataposten i fila brukt.

[ctx: 03020201.xhp par_id3149484 help.text]
note: GZcaW
en: <emph>variable:</emph> Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som skal lesast. Du kan bruka kva variabeltype som helst, bortsett frå objektvariablar.

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nn: Dim sText As Variant ' Må vera ein variant

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nn: Seek #iNumber,1 ' Startposisjonen

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: ZgEGn
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" ' Fyll linja med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id3148457 help.text]
note: aDB7y
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3150715 help.text]
note: bBSo7
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3155938 help.text]
note: PTY3P
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nn: Put #iNumber,,"Dette er ein ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id3146916 help.text]
note: AduBB
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20, "Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020201.xhp par_id31553071450 help.text]
note: JjipS
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nn: Dim sText As Variant ' Må vera ein variant

[ctx: 03020201.xhp par_id31494111458 help.text]
note: FzYJn
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nn: Seek #iNumber,1 ' Startposisjonen

[ctx: 03020201.xhp par_id31531583325 help.text]
note: XcDvJ
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" ' Fyll linja med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id31484574785 help.text]
note: Gzz9j
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id31507151145 help.text]
note: RhCPQ
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id31559382236 help.text]
note: D9nRy
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er ein ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id31469165876 help.text]
note: upDvm
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20, "Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020202.xhp tit help.text]
note: FrzSY
en: Input# Statement
nn: Input#-uttrykket

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HBjLU
en: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
nn: Les data frå ei opna sekvensiell fil.

[ctx: 03020202.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: mNkEN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Input Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Input-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020202.xhp par_id3145749 help.text]
note: EUrQA
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT.
nn: <emph>fileNum</emph>: Nummeret på fila som inneheld dataa du ønskjer å lesa. Fila må vera opna med uttrykket «Open» med nøkkelordet «INPUT».

[ctx: 03020202.xhp par_id3150011 help.text]
note: kJyKM
en: <emph>var</emph>: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to.
nn: <emph>var</emph>: Ein numerisk variabel eller ein streng-variabel som du legg verdiane lesne frå den opna fila inn i.

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
nn: Uttrykket <emph>Input#</emph> les talverdiar eller strengar frå ei ope fil og legg data inn i ein eller fleire variablar. Ein talvariabel vert lese fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10), mellomrommet eller kommaet. Strengvariablar vert lesne fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10) eller kommaet.

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
nn: Data og datatypar i den opna fila må vera i same rekkjefølgja som variablane som vert overførte i parameteren «var». Viss du legg ein ikkje-numerisk verdi i ein numerisk variabel, vert variabelen sett til verdien «0».

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
nn: Datapostar som er skilde med komma, kan ikkje brukast i strengvariablar. Hermeteikn (") i fila vert også ignorerte. Viss du vil lesa inn desse teikna frå fila, bruk uttrykket <emph>Line Input#</emph> for å lesa reine tekstfiler (det vil seia filer som berre inneheld teikn som kan skrivast ut) linje for linje.

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
nn: Viss slutten av fila vert nådd medan eit dataelement vert lese, vert dette registrert som ein feil og prosessen vert avbroten.

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
nn: ' Skriv data (som me seinare skal lesa inn med Input ) til fil

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
nn: ' Les datafil med Input

[ctx: 03020203.xhp tit help.text]
note: ASL6h
en: Line Input# Statement
nn: Line Input#-uttrykket

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Linjeinnlesingsfunksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp hd_id3153361 help.text]
note: METKX
en: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp">Line Input# Statement</link></variable>
nn: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp">Line Input#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020203.xhp par_id3156280 help.text]
note: 5FZ8D
en: Reads a line from a sequential file into a variable.
nn: Les ei linje frå ei sekvensiell fil til ein variabel.

[ctx: 03020203.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: enCkE
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Line Input Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Line Input</alt></image>

[ctx: 03020203.xhp par_id3161832 help.text]
note: wrpF7
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT.
nn: <emph>FileNum</emph>: Nummeret på den fila som inneheld dataa som skal lesast. Fila må vera opna med uttrykket «Open» ved å bruka nøkkelordet INPUT.

[ctx: 03020203.xhp par_id3151119 help.text]
note: qAR2M
en: <emph>variable</emph>: The name of the variable that stores the result.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som resultatet er lagra i.

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
nn: Ved hjelp av uttrykket <emph>Line Input#</emph> kan du lesa strengar frå ei open fil inn i ein variabel. Strengvariablane vert lesne linje for linje fram til det første retur (Asc=13) eller linjeskiftet (Asc=10). Merke for linjeslutt vert ikkje teke med i resultatstrengen.

[ctx: 03020204.xhp tit help.text]
note: fhFEa
en: Put# Statement
nn: Put#-uttrykket

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Put-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp hd_id3150360 help.text]
note: 2kDTi
en: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
nn: Skriv ein post til ei relativ fil eller til ein bytesekvens i ei binærfil

[ctx: 03020204.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: EEnDK
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> for å skriva data til ei sekvensiell datafil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> for å skriva data til ei sekvensiell datafil med avgrensa teikn.

[ctx: 03020204.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: 9HgEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Put Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Put</alt></image>

[ctx: 03020204.xhp par_id3146120 help.text]
note: bSFd2
en: <emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to.
nn: <emph>fileNum</emph>: Eit heiltalsuttrykk som definerer fila du vil skriva til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155411 help.text]
note: AiZUD
en: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write.
nn: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative filer (dvs. filer med tilfeldig tilgang) er dette nummeret på den dataposten du vil skriva.

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
nn: For binære filer (binær tilgang) er dette plasseringa av den byte i filen der skrivinga skal byrja.

[ctx: 03020204.xhp par_id3153729 help.text]
note: iGF9L
en: <emph>variable</emph>: Name of the variable that you want to write to the file.
nn: <emph>variable</emph>: Namnet på variabelen som du vil skriva til fila.

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
nn: Merknad for relative filer: Viss innhaldet i denne variabelen ikkje svarar til den lengda på dataposten som er oppgjeve i <emph>Len</emph>-delen av utsegna <emph>Open</emph>, vert rommet mellom slutten av den nettopp innskrivne dataposten og den neste dataposten fylt ut med data frå fila du skriv til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
nn: Merknad for binære filer: Innhaldet av variablane vert skriv til den oppgjevne plassen og filpeikaren vert sett inn like etter siste byte. Det vert ingen mellomrom mellom postane.

[ctx: 03020205.xhp tit help.text]
note: BTr9L
en: Write Statement
nn: Write-uttrykket

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Write-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: vGy7V
en: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write# Statement</link></variable>
nn: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020205.xhp par_id3154685 help.text]
note: G4X6k
en: Writes data to a sequential text file with delimiting characters.
nn: Skriv data til ei sekvensiell tekstfil med skiljeteikn.

[ctx: 03020205.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: sDFaP
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> statement to write data  to a binary or a random file.
nn: Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> for å skriva data til ei sekvensiell datafil. Bruk uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> for å skriva data til ei binærfil eller ei tilfeldig fil.

[ctx: 03020205.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: WxpRu
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Write Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Write</alt></image>

[ctx: 03020205.xhp par_id3153728 help.text]
note: xEMDC
en: <emph>fileNum</emph>: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file.
nn: <emph>filnummer</emph>: Eitkvart uttrykk som inneheld filnummeret sett i uttrykket «Open» for den aktuelle fila.

[ctx: 03020205.xhp par_id3146120 help.text]
note: TwHF7
en: <emph>expression</emph> list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas.
nn: <emph>Uttrykksliste</emph>: Variablar eller uttrykk som skal setjast inn i ei fil, skilde med komma.

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
nn: Viss uttrykkslista ikkje er teke med, vil uttrykket <emph>Write</emph> leggja ei tom linje til fila.

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
nn: For at du skal kunna leggja til ei uttrykksliste til ei ny eller ei fil som finst frå før, må fila vera opna i <emph>Output</emph>- eller <emph>Append</emph>-modus.

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
nn: Strengar som vert skrivne inn er sett mellom hermeteikn og skilde med komma. Du treng ikkje skriva inn desse skiljeteikna i lista over uttrykk.

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
nn: Alle <emph>Write</emph>-uttrykk set inn eit linjeskift som siste element.

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
nn: Tal med desimalskiljeteikn vert konverterte i høve til dei lokale innstillingane.

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
nn: Eof-funksjonen

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Eof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: Bm8Bu
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Eof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Eof-funksjonen</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
nn: Kontrollerer om filpeikaren har nådd slutten av fila.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
nn: <emph>Intexpression:</emph> Eit heiltalsuttrykk som bestemmer nummeret til ei ope fil.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
nn: Bruk EOF for å unngå feil når du prøver å leggja inndata etter slutten av ei fil. Når du brukar «Input» eller «Get» for å lesa frå ei fil, vert filpeikaren flytt fram så mange byte som er lesne. Når slutten av fila er nådd, vil EOF returnera verdien «SANN» (-1).

[ctx: 03020302.xhp tit help.text]
note: jCouD
en: Loc Function
nn: Loc-funksjonen

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Loc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3148663 help.text]
note: DypgB
en: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp">Loc Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp">Loc-funksjonen</link>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
nn: Returnerer den gjeldande plasseringa i ei ope fil.

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020302.xhp par_id3150768 help.text]
note: K5Bo8
en: Loc(FileNumber)
nn: Loc(Filnummer)

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
nn: <emph>Filnummer:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld filnummeret som er sett med uttrykket «open» for den respektive fila.

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
nn: Viss loc-funksjonen vert brukt for å opna ei fil med direkte tilgang (random access), vert nummeret for den siste dataposten som er lese frå eller skriv til returnert.

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
nn: For ei sekvensiell fil vil loc-funksjonen returnera plasseringa i ei fil dividert med 128. For binærfiler vert plasseringa til den sist lesne eller skrivne byte returnert.

[ctx: 03020303.xhp tit help.text]
note: CCyrd
en: Lof Function
nn: Lof-funksjonen

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Lof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156024 help.text]
note: mDAPF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp">Lof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp">Lof-funksjonen</link>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
nn: Returnerer storleiken på ei opna fil i byte.

[ctx: 03020303.xhp par_id3150359 help.text]
note: D84bA
en: Lof (FileNumber) As Long
nn: Lof (Filnummer) som Long

[ctx: 03020303.xhp par_id3150869 help.text]
note: 6oGoB
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the <literal>Open</literal> statement.
nn: <emph>Filnummer</emph>: Eit taluttrykk som inneheld filnummeret spesifisert i <literal>Open</literal>-uttrykket.

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: kFTvh
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp"><literal>FileLen</literal></link> function.
nn: For å få lengda på ei fil som ikkje er opna, bruk funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp"><literal>FileLen</literal></link>.

[ctx: 03020304.xhp tit help.text]
note: AGL3X
en: Seek Function
nn: Seek-funksjonen

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3154367 help.text]
note: NpAfb
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Seek Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Seek-funksjonen</link>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
nn: Returnerer posisjonen for neste skriving eller lesing i ei fil som er opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
nn: For filer med direktetilgang (random access), vil Seek-funksjonen returnera nummeret til den neste dataposten som skal lesast.

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil funksjonen returnera byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: JMgNQ
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek</link>.

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020304.xhp par_id3145365 help.text]
note: kDJUc
en: Seek (FileNumber)
nn: Seek (FilNummer)

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
nn: parametrar:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Datakanalnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp tit help.text]
note: MbdMB
en: Seek# Statement
nn: Seek#-uttrykket

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3159413 help.text]
note: 8pVA4
en: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek-uttrykket</link>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
nn: Set posisjonen for den neste skrivinga eller lesinga i ei fil som er opna me Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
nn: For filer med direkte tilgang (random access), vil uttrykket Seek setja nummeret til den neste dataposten som skal opnast.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil Seek setja byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020305.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: sbuDC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Seek Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Seek</alt></image>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3153379 help.text]
note: vwzuK
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020305.xhp par_id3153952 help.text]
note: x86KJ
en: <emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer</emph>: Datakanalnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id3145366 help.text]
note: FrYvd
en: <emph>filePos, recordNum</emph>: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on.
nn: <emph>Posisjon, postnummer</emph>: Plasseringa for den neste skrivinga eller lesinga. Posisjon kan vera eit tal mellom 1 og 2.147.483.647. Avhengig av filtypen vil Posisjon indikera nummeret for dataposten (direktetilgangsfiler) eller byteplasseringa (binær, utdata, tilleggs eller inndata modus). Den første byte i fila er posisjon 1, den neste posisjon 2 osv.

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
nn: Handsaming av filer

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: cL6Jm
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Managing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Handsaming av filer</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
nn: Funksjonane og uttrykka som er brukte for å handsama filer er omtalte her.

[ctx: 03020401.xhp tit help.text]
note: vYVej
en: ChDir Statement
nn: ChDir-uttrykket

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3150178 help.text]
note: fFyj5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp">ChDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp">ChDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
nn: Endrar gjeldande mappe eller lagringsmedium.

[ctx: 03020401.xhp par_id461605879610611 help.text]
note: 9njBT
en: Some DOS-specific file and directory functions are no longer provided in %PRODUCTNAME, or their function is only limited. For example, support for the <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> and <literal>CurDir</literal> functions is not provided. Some DOS-specific properties are no longer used in functions that expect file properties as parameters (for example, to differentiate from concealed files and system files). This ensures the greatest possible level of platform independence for %PRODUCTNAME. Therefore this feature is subject to removal in a future release.
nn: Nokre DOS-spesifikke fil- og mappefunksjonar finst ikkje lenger, eller finst i avgrensa versjonar, i %PRODUCTNAME. For eksempel vert ikkje <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> og <literal>CurDir</literal> støtta. Nokre DOS-spesifikke eigenskapar vert ikkje lenger brukte i funksjonar som ventar fileigenskapar som parametrar (for eksempel for å skilja mellom gøymde filer og systemfiler). Dette sikrar at %PRODUCTNAME er mest mogleg uavhengig av kva plattform som er i bruk. Difor må ein rekna med at desse vert fjerna i nær framtid.

[ctx: 03020401.xhp par_id321620859565917 help.text]
note: e4feF
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge</link> library in %PRODUCTNAME 7.1 introduces the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">FileSystem</link> service with methods to handle files and folders in user scripts.
nn: Biblioteket <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge</link> i %PRODUCTNAME 7.1 introduserte tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">FileSystem</link> med metodar for å handsama filer og mapper i brukarskript.

[ctx: 03020401.xhp par_id3153897 help.text]
note: WXPPp
en: ChDir Text As String
nn: ChDir Tekst As String

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
nn: <emph>Tekst</emph> Eit strenguttrykk som gjev katalogstien eller lagringsmediet.

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
nn: Viss du berre vil endra gjeldande lagringsmedium, skriv inn bokstaven for mediet etterfølgd av kolon. (T. d. C:).

[ctx: 03020402.xhp tit help.text]
note: vRQAc
en: ChDrive Statement
nn: ChDrive-uttrykket

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDrive-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp hd_id3145068 help.text]
note: eHmCk
en: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp">ChDrive Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp">ChDrive-uttrykket</link>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
nn: Endrar gjeldande lagringsmedium.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: D7GmP
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld bokstaven for det nye lagringsmediet. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
nn: Lagringsmediumet må vera tildelt ein stor bokstav. I Windows er bokstavane som kan brukast avgrensa av innstillingane i LASTDRV. Viss lagringsmediumet er tildelt ein streng med fleire bokstavar, vert berre den første bokstaven brukt. Viss du prøver å få tilgang til eit lagringsmedium som ikkje finst, får du ei feilmelding som du kan handsama med OnError-uttrykket.

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
nn: ChDrive "D" ' Er berre mogleg viss lagringsmediumet «D» finst.

[ctx: 03020403.xhp tit help.text]
note: f4XRN
en: CurDir Function
nn: CurDir-funksjonen

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CurDir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: jm6JP
en: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link></variable>
nn: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir-funksjonenn</link></variable>

[ctx: 03020403.xhp par_id3156343 help.text]
note: e8mAC
en: Returns a variant string that represents the current path <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">or that of the specified Windows drive</caseinline></switchinline>.
nn: Returnerer ein variantstreng som inneheld den gjeldande stien <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">eller stien til den oppgjevne Windows-drivaren</caseinline></switchinline>.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020403.xhp par_id3153193 help.text]
note: btnRV
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive, for example "C" for the first partition of the first hard drive. This parameter is used solely under Windows.
nn: <emph>Text</emph>: Kva strenguttrykk som helst som spesifiserer eit tilgjengeleg lagringsmedium, for eksempel «C» for den første partisjonen på den første harddisken. Denne parameteren vert brukt berre i Windows.

[ctx: 03020403.xhp par_id3155133 help.text]
note: f7Di8
en: If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), <literal>CurDir</literal> returns the path for the current drive. %PRODUCTNAME Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect or if the drive does not exist.
nn: Viss det ikkje er spesifisert nokon drivar eller spesifikasjonen er ein streng med lengd null (""), returnerer <literal>CurDir</literal> stien til den gjeldande drivaren. %PRODUCTNAME Basic rapporterer ein feil viss syntaksen i drivar-beskrivinga er feil eller at drivaren ikkje finst.

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
nn: Denne funksjonen skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03020404.xhp tit help.text]
note: DFUj3
en: Dir Function
nn: Dir-funksjonen

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154347 help.text]
note: DfqBo
en: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp">Dir Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp">Dir-funksjonen</link>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
nn: Returnerer namnet på ei fil, ein katalog eller alle filene og katalogane på eit drev eller i ein katalog som passer til den spesifiserte søkjestien.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020404.xhp par_id3161831 help.text]
note: AkyNB
en: <emph>PathName</emph>: Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>PathName</emph>: Eit strenguttrykk som spesifiserer søkjestien, katalogen eller fila. Dette argumentet kan berre spesifiserast første gongen du kallar opp Dir-funksjonen. Om du ønskjer det, kan du skriva inn søkjestien i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020404.xhp par_id3146974 help.text]
note: pWqpF
en: <emph>Attributes</emph>:Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:
nn: <emph>Attributes</emph>: Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer bitvise filattributt. Dir-funksjonen returnerer berre filer eller katalogar som høver med dei spesifiserte attributta. Du kan kombinera fleire attributt ved å leggja saman attributtverdiane:

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
nn: 0: Normale filer.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
nn: 16: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
nn: Bruk dette attributtet for å kontrollera om ei fil eller ein katalog finst eller for å bestemma alle filene og mappene i ein bestemt katalog.

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
nn: For å kontrollera om ei fil finst, skriv inn fullstendig sti og filnamn. Dersom fila eller katalogen ikkje finst, vil Dir-funksjonen returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03020404.xhp par_id3154012 help.text]
note: 9UQgN
en: To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, "D:\Files\*.ods". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments.
nn: For å laga ei liste over alle filene i ein bestemt katalog, må du den første gongen du kallar opp Dir-funksjonen skriva inn den fullstendige søkjestien for filene, for eksempel «D:\Filer\*.sxw». Dersom søkjestien er korrekt og det vert funne i det minste éi fil, vil Dir-funksjonen returnera namnet på den første fila som passar med søket. For å finna fleire filnamn som passar søket, kall opp Dir-funksjonen igjen, men utan argument.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147348 help.text]
note: LXpKQ
en: To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition).
nn: Om du ønskjer at berre katalogane skal returnerast, brukar du attributtparameteren. Det same gjer du dersom du ønskjer å finna namnet på eit lagringsmedium, for eksempel ein harddiskpartisjon.

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
nn: ' Viser alle filer og katalogar

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
nn: sDir="Katalogar:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
nn: ' Hent katalogane

[ctx: 03020405.xhp tit help.text]
note: cbFiT
en: FileAttr Function
nn: FileAttr-funksjonen

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: Xd6Wc
en: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp">FileAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp">FileAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
nn: Returnerer tilgangsmodus eller filtilgangsnummeret for ei fil som er opna med Open-uttrykket. Filtilgangsnummeret er avhengig av operativsystemet (OSH = Operating System Handle, operativsystemhandsamaren).

[ctx: 03020405.xhp par_id3153364 help.text]
note: 8CiJ9
en: If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr function to determine the file access number.
nn: Viss du brukar eit 32-bits operativsystem, kan du ikkje bruka FileAttr-funksjonen for å finna filtilgangsnummeret.

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: rrzGc
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154012 help.text]
note: cDBZk
en: FileAttr (Channel As Integer, Attributes As Integer)
nn: FileAttr (Kanal som heiltal, attributt som heltal)

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020405.xhp par_id3151074 help.text]
note: fnAEU
en: <emph>Channel</emph>: The number of the file that was opened with the Open statement.
nn: <emph>Channel</emph>: Nummeret på fila som vart opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020405.xhp par_id3144766 help.text]
note: qsYFA
en: <emph>Attributes</emph>: Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:
nn: <emph>Attributt</emph>: Eit heiltalsuttrykk som viser kva type filinformasjon som skal returnerast. Desse verdiar er moglege:

[ctx: 03020405.xhp par_id3147396 help.text]
note: 8ZYGH
en: 1: FileAttr indicates the access mode of the file.
nn: 1: FileAttr-funksjonen indikerer tilgangsmodusen for fila.

[ctx: 03020405.xhp par_id3149959 help.text]
note: CAPyc
en: 2: FileAttr returns the file access number of the operating system.
nn: 2: FileAttr-funksjonen returnerer filtilgangsnummeret for operativsystemet.

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
nn: Viss du gjev ein parametereigenskap med verdien 1, får du denne returverdien:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
nn: 1 - INPUT (fila er ope for inndata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
nn: 2 - OUTPUT (fila er ope for utdata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
nn: 4 - RANDOM (fila er ope for direktetilgang («random access»))

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
nn: 8 - APPEND (fila er ope for tilføyingar)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
nn: 32 - BINARY (fil er ope i binærmodus).

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020405.xhp par_id3150361 help.text]
note: QBkhp
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Access mode"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Tilgangsmodus"

[ctx: 03020405.xhp par_id3149817 help.text]
note: qwyFH
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "File attribute"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "Filattributt"

[ctx: 03020406.xhp tit help.text]
note: BDNvF
en: FileCopy Statement
nn: FileCopy-uttrykket

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileCopy-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3154840 help.text]
note: xXPBx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp">FileCopy Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp">FileCopy-uttrykket</link>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
nn: Kopierer ei fil

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020406.xhp par_id3146957 help.text]
note: vWktG
en: FileCopy Source As String, Destination As String
nn: FileCopy-kjelde som streng, Destinasjon som streng

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020406.xhp par_id3155390 help.text]
note: D3o4o
en: <emph>Source</emph>: Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Kjelde</emph>: Eit strenguttrykk som inneheld namnet på fila som skal kopierast. Uttrykket kan innehalda ein valfri sti og valfri informasjon om lagringsmediumet. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150669 help.text]
note: b2bKE
en: <emph>Destination</emph>: Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation.
nn: <emph>Destinasjon</emph> Eit strenguttrykk som inneheld kvar kjeldefila skal kopierast til. Uttrykket kan innehalda lagringsmediumet, stien og filnamnet, eller stien i URL-notasjon.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
nn: FileCopy-uttrykket kan berre kopiera filer som ikkje er opna.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020407.xhp tit help.text]
note: koPMr
en: FileDateTime Function
nn: FileDateTime-funksjonen

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3153361 help.text]
note: xMEL7
en: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp">FileDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp">FileDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
nn: Returnerer ein streng med dato og klokkeslett for når fila vart laga eller sist endra.

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020407.xhp par_id3154124 help.text]
note: CPCBG
en: FileDateTime (Text As String)
nn: FileDateTime (Tekst As String)

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: kC2pZ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig (utan jokerteikn) filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
nn: Denne funksjonen bestemmer den nøyaktige tida for når fila vart oppretta eller sist endra. Returformatet er "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020408.xhp tit help.text]
note: DyZCi
en: FileLen Function
nn: FileLen-funksjonen

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileLen-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3153126 help.text]
note: 6Pt5C
en: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp">FileLen Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp">FileLen-funksjonen</link>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
nn: Returnerer lengda på ei fil i byte.

[ctx: 03020408.xhp par_id401651744449325 help.text]
note: WyEgK
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">ScriptForge.FileSystem</link> service <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#GetFileLen">GetFileLen()</link> method when size is expected to be over 2 gigabytes.
nn: Bruk metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#GetFileLen">GetFileLen()</link> i tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">ScriptForge.FileSystem</link> når du reknar med at storleiken vert over 2 gigabyte.

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: dGhBp
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020408.xhp par_id3150439 help.text]
note: Dm9GT
en: This function determines the length of a file. If the <literal>FileLen</literal> function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp"><literal>Lof</literal></link> function.
nn: Denne funksjonen bestemmer lengda på ei fil. Viss funksjonen <literal>FileLen</literal> er kalla opp for ei ope fil, vert fillengda før fila vart opna returnert. Ønskjer du å bestemma lengda for ei ope fil, bruk funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp"><literal>Lof</literal></link>.

[ctx: 03020409.xhp tit help.text]
note: FerKv
en: GetAttr Function
nn: GetAttr-funksjonen

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3150984 help.text]
note: FAzGr
en: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp">GetAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp">GetAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
nn: Returnerer eit bitmønster som identifiserer filtypen eller namnet på lagringsmediumet eller ei mappe.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020409.xhp par_id3150359 help.text]
note: 45fLv
en: GetAttr (Text As String)
nn: GetAttr (Tekst As String)

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: LeSga
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
nn: Denne funksjonen bestemmer eigenskapane for ei spesifisert fil og returnerer bitmønsteret som kan hjelpe deg til å identifisera desse filattributta:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: hFQCm
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
nn: Normale filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
nn: Systemfiler

[ctx: 03020409.xhp par_id3159154 help.text]
note: EXYth
en: Returns the name of the volume
nn: Returnerer namnet på lagringsmediumet.

[ctx: 03020409.xhp par_id3145271 help.text]
note: F84oD
en: Returns the name of the directory only.
nn: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020409.xhp par_id3153953 help.text]
note: kpdcE
en: File was changed since last backup (Archive bit).
nn: Fila er endra sidan sist reservekopiering («Archive bit»).

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
nn: Viss du vil finna ut om ein bit i attributt-byten er sett, bruk denne spørjemåten:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandsamaren

[ctx: 03020410.xhp tit help.text]
note: HtCzT
en: Kill Statement
nn: Kill-uttrykket

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Kill-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153360 help.text]
note: aKxRG
en: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp">Kill Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp">Kill-uttrykket</link>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
nn: Sletter ei fil frå eit lagringsmedium.

[ctx: 03020410.xhp par_id3154685 help.text]
note: HsPQ9
en: Kill File As String
nn: Kill Fil As String

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: Gf45T
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Fil:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også brua <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: PXEE3
en: Kill "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' File must be created in advance
nn: Kill "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' Fila må vera oppretta på førehand

[ctx: 03020411.xhp tit help.text]
note: hWy62
en: MkDir Statement
nn: MkDir-uttrykket

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MkDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp hd_id3156421 help.text]
note: BAJt5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp">MkDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp">MkDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020411.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: Fu6rt
en: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">MkDir Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket MkDir</alt></image>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
nn: Oppretter ein ny katalog på eit lagringsmedium.

[ctx: 03020411.xhp par_id3155150 help.text]
note: 83LPA
en: MkDir path
nn: MkDir-sti

[ctx: 03020411.xhp par_id3153750 help.text]
note: FMr94
en: <emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Sti</emph>: Eit strenguttrykk som inneheld stien til og namnet på mappa du vil laga. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
nn: Viss stien ikkje er bestemt, vert mappa oppretta i den gjeldande katalogen.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
nn: ' Eksempel på funksjonar i filorganiseringa

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
nn: IF DIR(sSubDir1,16)="" THEN ' Finst mappa?

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
nn: MsgBox sFile,0,"Opprett mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
nn: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Gjeldande mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3159154 help.text]
note: yff8E
en: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Tid for opprettinga"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Fillengd"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"Filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
nn: ' Gje nytt namn i den same mappa

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
nn: SetAttr( sFile, 0 ) 'Slett alle attributta

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Nye filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
nn: ' Konverterer ein systemsti i URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
nn: ' kolon i DOS

[ctx: 03020412.xhp tit help.text]
note: C9VzB
en: Name Statement
nn: Name-uttrykket

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Name-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3143268 help.text]
note: G2wMY
en: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp">Name Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp">Name-uttrykket</link>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
nn: Gje nytt namn til ei fil eller mappe.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020412.xhp par_id3153381 help.text]
note: AUhBt
en: Name OldName As String As NewName As String
nn: NAME GmlNamn AS STRING AS NyttNamn AS STRING

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: zRdHw
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>GmlNamn, NyttNamn:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og filnamnet. Du ka også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
nn: MsgBox "Fila finst frå før"

[ctx: 03020413.xhp tit help.text]
note: AVwAE
en: RmDir Statement
nn: RmDir-uttrykket

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RmDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp hd_id3148947 help.text]
note: Zctny
en: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp">RmDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp">RmDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
nn: Slettar ei mappe frå lagringsmediumet.

[ctx: 03020413.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: nTJ5u
en: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">RmDir Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over RmDir-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03020413.xhp par_id3154367 help.text]
note: uE7FC
en: RmDir Text As String
nn: RmDir Tekst As String

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: qD622
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og namnet på fila som skal slettast. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/ sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
nn: Viss stien ikkje vert funnen, vil <emph>RmDir-uttrykket</emph> søkja etter mappa som skal slettast i den gjeldande stien. Finst ikkje mappa der heller, vert det laga ei feilmelding.

[ctx: 03020414.xhp tit help.text]
note: WL5Nt
en: SetAttr Statement
nn: SetAttr-uttrykket

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SetAttr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147559 help.text]
note: LvBHq
en: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp">SetAttr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp">SetAttr-uttrykket</link>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
nn: Set attributtinformasjon for ei spesifisert fil.

[ctx: 03020414.xhp par_id3154365 help.text]
note: ZZJNh
en: SetAttr PathName As String, Attributes As Integer
nn: SetAttr PathName som streng, attributt som heiltal

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4RPxH
en: <emph>FileName</emph>: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: <emph>FileName</emph>: Namnet på filstien og fila som attributta skal testast for. Viss du ikkje skriv inn stien, vil <emph>SetAttr</emph> søkja etter fila i den gjeldande katalogen. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: ME7sS
en: <emph>Attributes</emph>: Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
nn: <emph>Attributes:</emph> Bitmønster med attributt som skal setjast eller fjernast:

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: bt8p5
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
nn: Normale filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
nn: Du kan setja fleire attributt ved å kombinera dei respektive verdiane med eit logisk ELLER-uttrykk.

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandsamaren

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
nn: FileExists-funksjonen

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileExists-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3148946 help.text]
note: DMA45
en: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp">FileExists Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp">FileExists-funksjonen</link>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
nn: Bestemmer om ei fil eller ein katalog er tilgjengeleg på lagringsmediumet.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020415.xhp par_id3154685 help.text]
note: Tvkos
en: FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)
nn: FileExists(FilNamn As String | KatalogNamn As String)

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: EBMCG
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nn: FilNamn | KatalogNamn: Ein streng som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: HvdHW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Date and Time Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Dato- og klokkeslettfunksjonar</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
nn: Bruk uttrykka og funksjonane omtalte her for å utføra utrekningar med datoar og klokkeslett.

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
nn: Med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic kan du rekna ut tids- eller datoskilnader ved å omforma tid- og datoverdiane til fortløpande talverdiar. Når skilnaden er rekna ut, vert det brukt spesielle funksjonar for å omforma talverdiane til tids- og datoformat igjen.

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
nn: Du kan kombinera dato- og tidsverdiar til eitt desimaltal. Datoar vert omforma til heiltal og klokkeslett til desimalverdiar. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic har også støtte for variabeltypen Date, som kan innehalda ein tidspunktspesifikasjon set saman av både dato og klokkeslett.

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
nn: Konvertera datoverdiar

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: R5oGG
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Converting Date Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Konvertera datoverdiar</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
nn: Desse funksjonane omformar datoverdiar til og frå tal som kan reknast med.

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
nn: DateSerial-funksjonen

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateSeriel-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id381619878817271 help.text]
note: y8PDg
en: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">DateSerial Function</link></variable>
nn: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">DateSerial-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030101.xhp par_id3143267 help.text]
note: d3jbM
en: Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, and day.
nn: Returnerer ein <emph>Dato</emph>-verdi for oppgjeve år, månad og dag.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149670 help.text]
note: 5G7kZ
en: DateSerial (year, month, day)
nn: DateSerial (år, månad, dag)

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
nn: <emph>År:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer eit år. Alle verdiar mellom 0 og 99 vert sett til å vera åra 1900 - 1999. For år som fell utanom dette området, må du skriva inn alle fire siffera.

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
nn: <emph>Månad:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer månaden i eit spesifisert år. Gyldig område er 1 - 12.

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
nn: <emph>Dag:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer dagen i ein spesifisert månad. Gyldig området er 1 - 31. Det vert ikkje returnert feilmelding om du skriv inn ein dag som ikkje finst for månadar som er kortare enn 31 dagar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer talet på dagar mellom den gjevne datoen og 30. desember 1899. Du kan bruka denne funksjonen for å rekna ut skilnaden mellom to datoar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3155306 help.text]
note: eVCEh
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1900-01-01, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive).
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer datatypen Variant med VarType 7 (Dato). Internt er denne verdien lagra som ein dobbel verdi slik at om datoen er 1900-01-01 vert det returnert 2. Negative verdiar svarar til datoar før 30. desember 1899 (denne datoen ikkje medrekna).

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
nn: Viss det vert definert ein dato utføre det aksepterte området, vil $[officename] Basic gje ei feilmelding.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
nn: Viss du definerer <emph>DateValue-funksjonen</emph> som ein streng som inneheld datoen, vil <emph>DateValue-funksjonen</emph> vurdera kvart av parameterane (år, månad, dag) som separate taluttrykk.

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
nn: MsgBox lDate ' returnerer 23476

[ctx: 03030101.xhp par_id3151074 help.text]
note: F3xHx
en: MsgBox sDate ' returns 1964-04-09 in ISO 8601 format
nn: MsgBox sDate ' returnerer 1964-04-09 i ISO 8601-format

[ctx: 03030102.xhp tit help.text]
note: XbeX6
en: DateValue Function
nn: DateValue-funksjonen

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp hd_id3156344 help.text]
note: iNyJG
en: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp">DateValue Function</link></variable>
nn: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp">DateValue-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030102.xhp par_id3150542 help.text]
note: CDPDz
en: Returns a <emph>Date</emph> object from a string representing a date.
nn: Returnerer eit <emph>Dato</emph>-objekt frå ein streng som representerer ein dato.

[ctx: 03030102.xhp par_id671643046319326 help.text]
note: Svwc6
en: The returned object is represented internally as a single numeric value corresponding to the specified date. This value can be used to calculate the number of days between two dates.
nn: Det returnerte objektet vert representert internt som ein enkel talverdi som svarar til den gjevne datoen. Denne verdien kan brukast for å rekna ut kor mange dagar det er mellom to datoar.

[ctx: 03030102.xhp par_id3154910 help.text]
note: DCJAK
en: DateValue(date As String)
nn: DateValue(dato som streng)

[ctx: 03030102.xhp par_id3153770 help.text]
note: rK8mE
en: <emph>date</emph>: A string that contains the date that will be converted to a <emph>Date</emph> object.
nn: <emph>dato</emph>: Ein streng som inneheld datoen som vert konvertert til eit <emph>Dato</emph>-objekt.

[ctx: 03030102.xhp par_id841643046880968 help.text]
note: 2CiE4
en: The string passed to <literal>DateValue</literal> must be expressed in one of the date formats defined by your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>) or using the ISO date format "yyyy-mm-dd" (year, month and day separated by hyphens).
nn: Strengen som vert sendt til <literal>DateValue</literal> må vera i eit av datoformata som er definert av lokalinnstillinga di (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språk og nasjonale innstillingar → Generelt</menuitem>) eller bruk ISO-datoformatet «åååå-mm-dd» (år, månad og dag skild med bindestrekar).

[ctx: 03030102.xhp bas_id461643047301827 help.text]
note: aGJzN
en: ' Prints the localized date
nn: ' Skriv ut den lokaliserte datoen

[ctx: 03030102.xhp bas_id616430473023063 help.text]
note: tSeu3
en: ' Extracts the year, month and day from the date object
nn: ' Trekk ut året, månaden og dagen frå datoobjektet

[ctx: 03030102.xhp bas_id601643047303420 help.text]
note: NkfKq
en: ' Prints the numeric value corresponding to the date (as Long type)
nn: ' Skriv ut den numeriske verdien som svarar til datoen (som «Long»)

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
nn: Day-funksjonen

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>day-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3153345 help.text]
note: wptgJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp">Day Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp">Day-funksjonen</link>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
nn: Returnerer ein verdi som representerer dagen i månaden basert på eit serielt datotal laga av <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030103.xhp par_id3150358 help.text]
note: QQJYU
en: Day (Number)
nn: Day (tal)

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma dagen i månaden for.

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er i grunnen det motsette av DateSerial-funksjonen, og returnerer dagen i månaden frå eit serielt datotal laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
nn: returnerer verdien 20.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030103.xhp par_id3149260 help.text]
note: m9Xv4
en: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month"
nn: Print "Dag " & Dag(DateSerial(1994, 12, 20)) & " i månaden"

[ctx: 03030104.xhp tit help.text]
note: PxXw4
en: Month Function
nn: Month-funksjonen

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Månad-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3153127 help.text]
note: c2QjL
en: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp">Month Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp">Month-funksjonen</link>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer månaden i eit år frå ein seriell dato som er generert av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030104.xhp par_id3150398 help.text]
note: gEYXb
en: Month (Number)
nn: Month (tal)

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
nn: <emph>tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma månaden i året.

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen, og returnerer månaden i året frå den serielle datoen laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
nn: returnera verdien 12.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030104.xhp par_id3149664 help.text]
note: JBGGA
en: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month"
nn: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Inneverande månad"

[ctx: 03030105.xhp tit help.text]
note: 7rKwD
en: WeekDay Function
nn: WeekDay-funksjonen

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekDay-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp hd_id3153127 help.text]
note: XPh8B
en: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp">WeekDay Function</link></variable>
nn: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp">WeekDay-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030105.xhp par_id3146795 help.text]
note: knGHF
en: This function returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the <literal>DateSerial</literal> or the <literal>DateValue</literal> functions.
nn: Denne funksjonen returnerer talet som svarar til vekedagen frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane <literal>DateSerial</literal> eller<literal>DateValue</literal>.

[ctx: 03030105.xhp par_id91620239579003 help.text]
note: PzQWB
en: This help page describes the <literal>WeekDay</literal> function used in Basic scripts. If you are interested in the <literal>WeekDay</literal> function used in %PRODUCTNAME Calc, refer to <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">this help page</link>.
nn: Denne hjelpesida forklarar <literal>WeekDay</literal>-funksjonen brukt i Basic-skript. Viss du er ute etter funksjonen «Vekedag» (<literal>WeekDay</literal> på engelsk) brukt i %PRODUCTNAME Calc, sjå <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">denne hjelpesida</link>.

[ctx: 03030105.xhp par_id3151042 help.text]
note: XtUpe
en: <emph>SerialDate:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week.
nn: <emph>SerialDate</emph>: Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å rekna ut dagen i veka.

[ctx: 03030105.xhp par_id351619718411921 help.text]
note: NAuVs
en: <emph>FirstDayOfWeek:</emph> Integer value indicating which weekday should be considered as the first day of the week. The default value is <emph>0</emph>, meaning that the system locale settings are used to determine the first day of the week.
nn: <emph>FirstDayOfWeek</emph>: Heiltalsverdi som viser kva vekedag som skal reknast som den første i veka. Standardverdien er <emph>0</emph>, som betyr at dei lokale innstillingane vert brukte for å bestemma første vekedag.

[ctx: 03030105.xhp par_id411619718769819 help.text]
note: rEWdW
en: The parameter <emph>FirstDayOfWeek</emph> accepts values ranging from 0 to 7. The table below describes the meaning of each possible value:
nn: Parameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph> godtek verdiar frå 0 til 7. Tebellen nedanfor viser kva dei ulike verdiane betyr:

[ctx: 03030105.xhp par_id651619719561092 help.text]
note: mXgMu
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03030105.xhp par_id251619718816238 help.text]
note: PGZPg
en: VBA Constant
nn: VBA-konstant

[ctx: 03030105.xhp par_id711619718816238 help.text]
note: NHbqP
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03030105.xhp par_id521619718818972 help.text]
note: zLssD
en: Use system locale settings
nn: Bruk lokale innstillingar frå systemet

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174897 help.text]
note: EWo2z
en: Sunday (default)
nn: Søndag (stadard)

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173258 help.text]
note: BHVEx
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174633 help.text]
note: TFvid
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173641 help.text]
note: fiXHk
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719170014 help.text]
note: A9CRq
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174271 help.text]
note: sBtM4
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719176055 help.text]
note: bXcCx
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03030105.xhp par_id451619720094202 help.text]
note: CYgPf
en: The VBA constants listed above are only available if VBA support has been enabled. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">VBASupport Statement</link> help page.
nn: VBA-konstanten i lista ovanfor er tilgjengeleg berre når VBA-konstanen er gjort tilgjengeleg. Du kan finna meir informasjon om dette på hjelpsida <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">VBASupport-uttrykk</link>.

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030105.xhp par_id3159254 help.text]
note: m2DWj
en: The following example uses the function <literal>Now()</literal> to determine the current weekday.
nn: I eksempelet nedanfor er funksjonen <literal>Now()</literal> brukt for å finna den gjeldande vekedagen.

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
nn: ' Returnerer og viser dagen i veka

[ctx: 03030105.xhp par_id3151117 help.text]
note: EXU4k
en: Case 1: sDay="Sunday"
nn: Case 1: sDay="Søndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153952 help.text]
note: 5bXzA
en: Case 2: sDay="Monday"
nn: Case 2: sDay="Måndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153157 help.text]
note: MBZyU
en: Case 3: sDay="Tuesday"
nn: Case 3: sDay="Tysdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154942 help.text]
note: Fzn6r
en: Case 4: sDay="Wednesday"
nn: Case 4: sDay="Onsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3155416 help.text]
note: iRjNz
en: Case 5: sDay="Thursday"
nn: Case 5: sDay="Torsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154015 help.text]
note: 8Eaao
en: Case 6: sDay="Friday"
nn: Case 6: sDay="Fredag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153707 help.text]
note: BGYpJ
en: Case 7: sDay="Saturday"
nn: Case 7: sDay="Laurdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
nn: MsgBox "" + sDay,64,"Dagen i dag er"

[ctx: 03030105.xhp par_id891619721286262 help.text]
note: TtaXn
en: The following example illustrates the use <emph>FirstDayOfWeek</emph> parameter, assuming that Tuesday is the first day of the week.
nn: Eksempelet nedanfor viser bruk av parameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph> når tysdag er den første dagen i veka.

[ctx: 03030105.xhp bas_id791619721724107 help.text]
note: pRD7w
en: ' The date January 1st 2021 was a Friday
nn: ' Datoen 1. januar 2021 var ein fredag

[ctx: 03030105.xhp bas_id991619721724568 help.text]
note: rnGiH
en: ' Prints "6" assuming Sunday is the first day of the week
nn: ' Går ut frå at søndag er den første dagen i veka og skriv «6»

[ctx: 03030105.xhp bas_id31619721725024 help.text]
note: mFYMA
en: ' Prints "4" assuming Tuesday is the first day of the week
nn: ' Går ut frå at tysdag er den første dagen i veka og skriv «4»

[ctx: 03030106.xhp tit help.text]
note: EhPmt
en: Year Function
nn: Year-funksjonen

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Year-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 9HGdK
en: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp">Year Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp">Year-funksjonen</link>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer året frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030106.xhp par_id3147229 help.text]
note: Dv5jP
en: Year (Number)
nn: Year (tal)

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma året.

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen og returnerer året for ein seriell dato. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
nn: returnerer verdien 1994.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153363 help.text]
note: B5T4J
en: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year"
nn: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Dette året"

[ctx: 03030107.xhp tit help.text]
note: FsDYs
en: CDateToIso Function
nn: CDateToIso-funksjonen

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateToIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3150620 help.text]
note: ZfAxc
en: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030107.xhp par_id3151097 help.text]
note: YAouB
en: Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function.
nn: Returnerer datoen i ISO-format utan skiljeteikn (ÅÅÅÅMMDD) frå det serielle datotalet som er laga med anten DateSerial-,DateValue- eller CDateFromiso-funksjonen.

[ctx: 03030107.xhp par_id3151098 help.text]
note: AJpft
en: The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range "-327680101" to "327671231".
nn: Årdelen inneheld minst fire siffer med leiande nullar dersom verdien er mindre enn 1000. Det kan vera negativt med eit leiande minusteikn dersom datoen gjeld eit årstal før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom årstalet er større enn 9999. Den formaterte strengen som vert returnert kan ha ein verdi frå «-327680101» til «327671231».

[ctx: 03030107.xhp par_id3151099 help.text]
note: 5vWAZ
en: Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: År mindre enn 100 og større enn 9999 er støtta sidan %PRODUCTNAME 5.4

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030107.xhp par_id3149497 help.text]
note: cYDwU
en: CDateToIso(Number)
nn: CDateToIso(Tal)

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
nn: Streng

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030107.xhp par_id3153126 help.text]
note: e76ZY
en: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Date"
nn: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO-dato"

[ctx: 03030108.xhp tit help.text]
note: 2YY2W
en: CDateFromIso Function
nn: CDateFromIso-funksjonen

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3153127 help.text]
note: hF2a7
en: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp">CDateFromIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp">CDateFromIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030108.xhp par_id3148550 help.text]
note: AaWgB
en: Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD).
nn: Returnerer det interne datotalet frå ein streng som inneheld datoen i ISO-format (ÅÅÅÅMMDD eller ÅÅÅÅ-MM-DD).

[ctx: 03030108.xhp par_id3148551 help.text]
note: GTCC6
en: The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range "-327680101" to "327671231", or "-32768-01-01" to "32767-12-31".
nn: Årdelen må vera anten to (berre i ÅÅMMDD-format for å vera kompatibel med andre) eller minst fire siffer. Med fire siffer må det brukast leiande nullar dersom årstalet er mindre enn 1000. Det kan vere negativt med leiande minusteikn dersom året er før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom året er større enn 9999. Den formaterte strengen må vera mellom «-327680101» og «327671231» eller «-32768-01-01» og «32767-12-31».

[ctx: 03030108.xhp par_id3148552 help.text]
note: ACdxD
en: An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Ein ugyldig dato resulterer ein feil. År 0 finst ikkje. Den siste dagen før Kristus er -0001-12-31 og den neste dagen er 0001-01-01. Datoar før 1582-10-15 er i den proleptiske gregorianske kalenderen, dvs. i den gregorianske kalenderen sjølv om denne ikkje var innført då.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148553 help.text]
note: w6yxV
en: When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Når eit serielt tal for ein dato vert konvertert til ein streng som kan skrivast ut, for eksempel i MsgBox eller til skrivar, vert den lokale kalenderen brukt. Dette kan føre til at grensedatoen 1582-10-15 vert vist i den julianske kalenderen og såleis viser ein annan dato enn den du venta. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso Function</link> for å omforma ein slik dato til den proleptiske gregorianske kalenderen.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148554 help.text]
note: xDmcF
en: The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode.
nn: Støtte for formatet ÅÅÅÅ-MM-DD med skiljeteikn vart innført i %PRODUCTNAME 5.3.4. Støtte for år mindre enn 100 og større enn 9999 vart teke i bruk i %PRODUCTNAME 5.4 utanom for VBA-kompabilitetsmodus.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
nn: Internt datotal

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030108.xhp par_id3154685 help.text]
note: qdGnq
en: <emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.
nn: <emph>Streng</emph>: Ein streng som inneheld ein dato i ISO-format.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030108.xhp par_id3146921 help.text]
note: AGAmK
en: return both 2002-12-31 in the date format of your system
nn: returnerer begge 2002-12-31 i det datoformatet datamaskinen er sett opp med.

[ctx: 03030110.xhp tit help.text]
note: WZcyq
en: DateAdd Function
nn: DateAdd-funksjonen

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateAdd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10548 help.text]
note: asR26
en: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd-funksjonen</link>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: HhA3U
en: Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
nn: Legg eit dato- eller tidsintervall til ein gjeven dato eit tal gongar og returnerer den nye datoen.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
nn: Ein variant som inneheld ein dato.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10629 help.text]
note: q4zev
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå tabellen nedanfor som spesifiserer dato- eller tidsintervallet.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10636 help.text]
note: yKYH5
en: interval (string value)
nn: interval (strengverdi)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
nn: År

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
nn: Kvarter

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
nn: Månad

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
nn: Dagen i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
nn: Vekedag

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
nn: Veke i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
nn: Dag

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
nn: Time

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
nn: Minutt

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
nn: Sekund

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C1 help.text]
note: tBwEg
en: <emph>number</emph> - A numerical expression specifying how many times the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nn: <emph>tal</emph> ‒ Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor ofte verdien av <literal>interval</literal> skal leggjast til (når positiv) eller trekkjast frå (når negativ).

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C4 help.text]
note: 5LaBf
en: <emph>date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this date.
nn: <emph>date</emph> ‒ Ein gjeven dato eller namnet på ein variabel som inneheld ein dato. Verdien av <literal>interval</literal> vert lagt til <literal>number</literal> gongar til denne datoen.

[ctx: 03030111.xhp tit help.text]
note: kvCPX
en: CDateToUnoDate Function
nn: CDateToUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3150620 help.text]
note: qBur8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp">CDateToUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp">CDateToUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
nn: Returnerer datoen som ein UNO com.sun.star.util.Date-struktur.

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030112.xhp tit help.text]
note: RGFPj
en: CDateFromUnoDate Function
nn: CDateFromUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3150620 help.text]
note: E4xcw
en: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp">CDateFromUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp">CDateFromUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
nn: Konverterer UNO com.sun.star.util.Date struktur til ein Date-verdi.

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030113.xhp tit help.text]
note: bku37
en: CDateToUnoTime Function
nn: CDateToUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3150620 help.text]
note: JgHk8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp">CDateToUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp">CDateToUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen som ein UNO com.sun.star.util.Time struktur.

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030113.xhp par_id3149497 help.text]
note: ABYMv
en: CDateToUnoTime(aDate)
nn: CDateToUnoTime(aDato)

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal konverterast

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030114.xhp tit help.text]
note: oWdT3
en: CDateFromUnoTime Function
nn: CDateFromUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3150620 help.text]
note: vkoBM
en: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp">CDateFromUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp">CDateFromUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.Time struct til ein datoverdi.

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030114.xhp par_id3149497 help.text]
note: EQoqi
en: CDateFromUnoTime(aTime)
nn: CDateFromUnoTime(aTid)

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
nn: <emph>aTid:</emph> Klokkeslettet som skal konverterast

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030115.xhp tit help.text]
note: R5G5B
en: CDateToUnoDateTime Function
nn: CDateToUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3150620 help.text]
note: DNRMR
en: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp">CDateToUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp">CDateToUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen av datoen som ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur.

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030115.xhp par_id3149497 help.text]
note: TMAGP
en: CDateToUnoDateTime(aDate)
nn: CDateToUnoDateTime(aDato)

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030116.xhp tit help.text]
note: 8TEgG
en: CDateFromUnoDateTime Function
nn: CDateFromUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3150620 help.text]
note: fAjNB
en: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp">CDateFromUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp">CDateFromUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur til ein datoverdi.

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030116.xhp par_id3149497 help.text]
note: qhgq3
en: CDateFromUnoDateTime(aDateTime)
nn: CDateFromUnoDateTime(aDatoTid)

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
nn: <emph>aDatoTid:</emph> DateTime som skal konverterast

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030120.xhp tit help.text]
note: ADcJo
en: DateDiff Function
nn: DateDiff-funksjonen

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateDiff-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10542 help.text]
note: rUz5H
en: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff-funksjonen</link>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10546 help.text]
note: kAC7A
en: Returns the number of date or time intervals between two given date values.
nn: Returnerer talet på dato- eller tidsintervall mellom to datoverdiar.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
nn: Eit tal

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: pnAQD
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå tabellen nedanfor som spesifiserer dato- eller tidsintervallet.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10664 help.text]
note: Exz6j
en: <emph>date1, date2</emph> - The two date values to be compared.
nn: <emph>date1, date2</emph> ‒ Dei to datoverdiane som skal samanliknast.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1066A help.text]
note: e7hMm
en: <emph>firstdayofweek</emph>: An optional parameter that specifies the starting day of a week.
nn: <emph>firstdayofweek</emph> ‒ Ein valfri parameter som bestemmer første dagen i veka.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1067A help.text]
note: wpCoP
en: firstdayofweek value
nn: firstdayofweek-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106EB help.text]
note: E5nqv
en: <emph>firstweekofyear</emph>: An optional parameter that specifies the starting week of a year.
nn: <emph>firstweekofyear</emph> ‒ Ein valfri parameter som bestemmer den første veka i eit år.

[ctx: 03030120.xhp par_idN106FB help.text]
note: e3gQd
en: firstweekofyear value
nn: firstweekofyear-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
nn: Veke 1 er den veka som inneheld 1. januar 8standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
nn: Veke 1 er den første veka dette året som inneheld fire eller fleire dagar

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
nn: Veke 1 er den første veka som inneheld dagar berre frå det nye året

[ctx: 03030130.xhp tit help.text]
note: pA2jY
en: DatePart Function
nn: DatePart-funksjonen

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DatePart-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10542 help.text]
note: FZMy8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart-funksjonen</link>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
nn: Funksjonen DatePart returnerer ein spesifisert del av ein dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EF help.text]
note: V53FC
en: The extracted part for the given date.
nn: Den uttrukne delen av ein gjeven dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: fT65v
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nn: <emph>interval</emph> ‒ Eit strenguttrykk frå tabellen nedanfor som spesifiserer dato- eller tidsintervallet.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10604 help.text]
note: CFxRq
en: <emph>date</emph> - The date from which the result is calculated.
nn: <emph>date</emph> ‒ Datoen som resultatet skal reknast ut for.

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
nn: Konvertera klokkeslettverdiar

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: Sx9Jy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Converting Time Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Konvertera klokkeslettverdiar</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
nn: Desse funksjonane omformar klokkeslettverdiar til tal som kan reknast med.

[ctx: 03030201.xhp tit help.text]
note: adUzL
en: Hour Function
nn: Hour-funksjonen

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Hour-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3156042 help.text]
note: DSaiz
en: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp">Hour Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp">Hour-funksjonen</link>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer timen frå ein klokkeslettverdi som er generert av anten funksjonen TimeSerial eller funksjonen timeValue.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030201.xhp par_id3147264 help.text]
note: pxhAV
en: Hour (Number)
nn: Hour (Tal)

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt til å returnera timeverdien.

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> og returnerer ein heiltalsverdi som viser timane frå ein tidsverdi generert av funksjonane <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
nn: returnere verdien 12.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
nn: Print "Nå er det den " & Hour( Now ) & ". timen"

[ctx: 03030202.xhp tit help.text]
note: 84uJf
en: Minute Function
nn: Minute-funksjonen

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Minute-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3155419 help.text]
note: rcDDE
en: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp">Minute Function (BASIC)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp">Minute-funksjonen (BASIC)</link>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer minuttet av timen som svarar til den serielle tidsverdien som er generert av TimeSerial- eller TimeValue funksjonen.

[ctx: 03030202.xhp par_id3149656 help.text]
note: xnqCB
en: Minute (Number)
nn: Minute (tal)

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt for å returnera minuttverdien.

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er den motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph>. Funksjonen returnerer minuttet av den serielle tidsverdien som vert generert av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue</emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
nn: returnerer verdien 30.

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
nn: MsgBox "Gjeldande minutt er "& Minute(Now)& "."

[ctx: 03030203.xhp tit help.text]
note: BEfZb
en: Now Function
nn: Now-funksjonen

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Now-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp hd_id641619720735711 help.text]
note: Cb5u6
en: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp">Now Function</link></variable>
nn: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp">Now-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
nn: Returnerer dato og klokkeslett akkurat nå frå datamaskinen som ein <emph>Date</emph>-verdi.

[ctx: 03030203.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: ytSJz
en: The <literal>Now</literal> function calculates time up to milliseconds, but return time in seconds.
nn: <literal>No</literal>-funksjonen reknar ut tid opp til millisekund, men returnerer tid i sekund.

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
nn: MsgBox "Dato og klokkeslett er nå " & Now

[ctx: 03030203.xhp par_id891725483764420 help.text]
note: nxypf
en: REM Work with milliseconds timings
nn: REM Arbeid med timing i millisekund

[ctx: 03030203.xhp par_id951725483796480 help.text]
note: aGLiQ
en: MsgBox "It is now " & format(myTime, "yyyy-mm-dd HH:MM:SS.000")
nn: MsgBox "Det er no " & format(myTime, "åååå-mm-dd TT:MM:SS.000")

[ctx: 03030204.xhp tit help.text]
note: 6Y7Bi
en: Second Function
nn: Second-funksjonen

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Second-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3153346 help.text]
note: F2F8f
en: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp">Second Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp">Second-funksjonen</link>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer eit heiltal som viser sekunda i det serielle klokkeslett-talet generert av anten funkjsonen TimeSerial eller funksjonen TimeValue.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030204.xhp par_id3146795 help.text]
note: nzq77
en: Second (Number)
nn: Second (Tal)

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle tidstalet som vert brukt for å bestemma talet på sekund.

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen det motsette av <emph>TimeSerial</emph>-funksjonen. Funksjonen returnerer sekunda frå ein seriell tidsverdi som er generert med anten <emph>TimeSerial</emph>- eller <emph>TimeValue</emph>-funksjonen. Som eksempel, uttrykket:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
nn: returnerer verdien 41.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
nn: MsgBox "Det nøyaktige sekundet for noverande tid er "& Second( Now )

[ctx: 03030205.xhp tit help.text]
note: AGtfu
en: TimeSerial Function
nn: TimeSerial-funksjonen

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeSerial-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3143271 help.text]
note: JavZH
en: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp">TimeSerial Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp">TimeSerial-funksjonen</link>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi for dei gjevne time-, minutt- og sekundparameterane som vert overførte som numeriske verdiar. Du kan så bruka denne verdien til å rekna ut differansen mellom to tidspunkt.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030205.xhp par_id3150792 help.text]
note: rBHrY
en: TimeSerial (hour, minute, second)
nn: TimeSerial (Time, Minutt, Sekund)

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
nn: <emph>hTime:</emph> Eit heiltalsuttrykk som er brukt for å bestemma timen i klokkeslettet som er brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Gyldige verdiar er 0 - 23.

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
nn: <emph>Minutt:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev minuttet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka timeverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
nn: <emph>sekund:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev sekundet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka minuttverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
nn: <emph>Eksempel:</emph>

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
nn: 12, -5, 45 svarar til 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
nn: 12, 61, 45 svarar til 13, 2, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
nn: 12, 20, -2 svarar til to 12, 19, 58

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
nn: 12, 20, 63 svarar til 12, 21, 4

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
nn: Du kan bruka funksjonen TimeSerial for å omforma kva tid som helst til ein verdi av typen Single. Denne verdien kan brukast for å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
nn: Funksjonen TimeSerial gjev tilbake datatypevarianten med VarType 7 (dato). Denne verdien vert lagra intern som eit dobbeltpresisjonstal mellom 0 og 0,9999999999. I motsetnad til funksjonane DateSerial og DateValue, der den serielle datoverdien vert rekna ut som ein dato relativt til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert gjevne tilbake med funksjonen TimeSerial, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
nn: I TimeValue-funksjonen kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida. For TimeSerial-funksjonen derimot kan du overføra dei individuelle parameterane (time, minutt, sekund) som separate, numeriske uttrykk.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030205.xhp par_id3155600 help.text]
note: RpcQi
en: MsgBox dDate,64,"Time as a number"
nn: MsgBox dDate,64,"Tid som eit tal"

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
nn: MsgBox sDate,64,"Formatert tid"

[ctx: 03030206.xhp tit help.text]
note: NEpKF
en: TimeValue Function
nn: TimeValue-funksjonen

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3149670 help.text]
note: FfEgo
en: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp">TimeValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp">TimeValue-funksjonen</link>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi ut frå time, minutt og sekund som er oppgjevne. Desse representerer tida i ein enkelt numerisk verdi. Parameterane vert overførte som strengar. Den returnerte verdien kan brukast til å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156282 help.text]
note: WPuDv
en: TimeValue (Text As String)
nn: TimeValue (Tekst As String)

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld tidspunktet du vil rekna ut i formatet "HH:MM:SS".

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
nn: Bruk TimeValue-funksjonen for å omforma eit tidspunkt til ein enkel verdi slik at du kan rekna ut tidsskilnaden.

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
nn: Denne TimeValue-funksjonen returnerer varianttypen med VarType 7 (Dato), og lagrar denne verdien internt som eit dobbelt presisjonstal mellom 0 og 0,9999999999.

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
nn: I motsetning til funksjonane DateSerial og DateValue, der serielle datoverdiar gjev resultatet i dagar i høve til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert returnerte frå TimeValue-funksjonen, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
nn: I TimeSerial-funksjonen kan du overføra individuelle parametrar (time, minutt, sekund) som separate numeriske uttrykk. For TimeValue-funksjonen derimot kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030206.xhp par_id3149378 help.text]
note: CCk3T
en: a1 = "start time"
nn: a1 = "starttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3145800 help.text]
note: 7FpQ2
en: b1 = "end time"
nn: b1 = "sluttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3151074 help.text]
note: Qy2QF
en: c1 = "total time"
nn: c1 = "total tid"

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
nn: Dato og klokkeslett frå systemet

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: 3RD4F
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">System Date and Time</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">Dato og klokkeslett frå systemet</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
nn: Desse funksjonane og uttrykka set eller returnerer dato og klokkeslett for systemet.

[ctx: 03030301.xhp tit help.text]
note: wJjQV
en: Date Function
nn: Dato-funksjonen

[ctx: 03030301.xhp bm_id3156027 help.text]
note: HEEFx
en: <bookmark_value>Date function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dato-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030301.xhp hd_id3156027 help.text]
note: gBZEP
en: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp">Date Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp">Dato-funksjonen</link>

[ctx: 03030301.xhp par_id3147291 help.text]
note: AaA3G
en: Returns the current system date as a string, or date variant.
nn: Returnerer den gjeldande systemdatoen som ein streng eller ein datovariant.

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
nn: MsgBox "Datoen er " & Date

[ctx: 03030302.xhp tit help.text]
note: W99bB
en: Time Function
nn: Klokkeslett-funksjonen

[ctx: 03030302.xhp bm_id3145090 help.text]
note: peCLU
en: <bookmark_value>Time function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Klokkeslett-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030302.xhp hd_id3145090 help.text]
note: VDwjY
en: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp">Time Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp">Klokkeslett-funksjonen</link>

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
nn: Denne funksjonen returnerer den gjeldande systemtida i formatet "HH:MM:SS"

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
nn: MsgBox Time,0,"Klokka er"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
nn: Timer-funksjonen

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tidtakar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tFAgp
en: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Timer Function</link></variable>
nn: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Tidtakings-funksjon</link></variable>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
nn: Returnerer ein verdi som viser talet på sekund sidan midnatt.

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
nn: Du må først deklarera ein variabel med datatypen Long for å kalla opp tidtakarfunksjonen. Gjer du ikkje det, vert ein ein datoverdi returnert i staden.

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030303.xhp par_id3145748 help.text]
note: ppCoJ
en: MsgBox lSec, 0, "Seconds since midnight"
nn: MsgBox lSec,0,"Sekund sidan midnatt"

[ctx: 03030303.xhp par_id3156283 help.text]
note: 6B7BG
en: MsgBox Format(lHour,"00") & ":"& Format(lMin,"00") & ":" & Format(lSec,"00"),  0, "The time is"
nn: MsgBox Format(lHour,"00") & ":"& Format(lMin,"00") & ":" & Format(lSec,"00"), 0, "Tida er"

[ctx: 03030303.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: qCtkb
en: The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Timer service</link> available in the <literal>ScriptForge</literal> library.
nn: Funksjonen <literal>Timer</literal> målar tid i sekund. For å måla tid i millisekund, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Timer service</link> tilgjengeleg i biblioteket <literal>ScriptForge</literal>.

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: ATnCy
en: Basic Constants
nn: Basic-konstantar

[ctx: 03040000.xhp bm_id051720170831387233 help.text]
note: AXgrH
en: <bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171022255424 help.text]
note: ev3DS
en: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Constants</link></variable>
nn: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic-konstantar</link></variable>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022384640 help.text]
note: K6sdH
en: <ahelp hid=".">Constants used in Basic programs</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konstantar brukte i Basic-program</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp bm_id871554200620243 help.text]
note: WBN4A
en: <bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Boolske Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Usann</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Sann</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022382581 help.text]
note: R2DAa
en: Boolean constants
nn: Boolske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id131554200364170 help.text]
note: zEDay
en: <bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic matematske konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Pi</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114573549 help.text]
note: DLv8z
en: Mathematical constant
nn: Matematiske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id261554201061695 help.text]
note: BN53F
en: <bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic Objektkonstantar</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Empty</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
nn: Objektkonstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
nn: Bruk

[ctx: 03040000.xhp par_id05172017082409622 help.text]
note: wFRg7
en: The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized.
nn: Verdien <emph>Empty</emph> indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824093395 help.text]
note: fBDqJ
en: Indicates that the variable does not contain data.
nn: Indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824097935 help.text]
note: bP2W3
en: Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment.
nn: Tilordna <emph>Nothing</emph>-objektet til ein variabel for å fjerna tidlegare tilordningar.

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114577052 help.text]
note: 4jPFB
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
nn: Print IsEmpty(sVar) ' Returnerer Sann

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824106132 help.text]
note: YK88J
en: Print oDoc ' Error
nn: Print oDoc ' Feil

[ctx: 03040000.xhp hd_id31634909394554 help.text]
note: UDTHw
en: MsgBox Named Constants
nn: MsgBox Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp hd_id881634911199058 help.text]
note: CABUt
en: GetAttr Named Constants
nn: GetAttr Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp hd_id611634911996367 help.text]
note: RpHEU
en: Data Type Named Constants
nn: Datatype for namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp bm_id101554201127393 help.text]
note: Xtpvq
en: <bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Visual Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id661512312593832 help.text]
note: Nbv6Q
en: Additional VBA constants
nn: Ekstra VBA-konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id111512312705893 help.text]
note: 3ekcB
en: The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled
nn: Desse konstantane er tilgjengelege når støtte for VBA er slått på

[ctx: 03040000.xhp bm_id391624288823741 help.text]
note: 8kxFA
en: <bookmark_value>VBA Variable Type Named Constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Variable Type Namngjevne konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id941628842567829 help.text]
note: XSqq4
en: VBA Color Named Constants
nn: VBA Color Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id611634907471277 help.text]
note: GX7VB
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id861634907471277 help.text]
note: 4wBCk
en: Red, Green, Blue<br/>composition
nn: Raud, Grøn, Blå<br/>samansetjing

[ctx: 03040000.xhp hd_id941624288567829 help.text]
note: y4iia
en: Variable Type Named Constants
nn: Variabel Type Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id31624288363725 help.text]
note: AzBpy
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id951624288363725 help.text]
note: SrPWN
en: Decimal value
nn: Desimalverdi

[ctx: 03040000.xhp hd_id881634911195890 help.text]
note: PVJr3
en: FormatDateTime VBA Named Constants
nn: FormatDateTime VBA Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp hd_id801634912153888 help.text]
note: jUhTB
en: StrConv VBA Named Constants
nn: StrConv VBA Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp hd_id131634910758620 help.text]
note: pU993
en: WeekDayName VBA Named Constants
nn: WeekDayName VBA Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp hd_id531634913323423 help.text]
note: Y5GhB
en: Miscellaneous VBA Named Constants
nn: Blanda VBA Namngjevne konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id901512312880723 help.text]
note: SHFCr
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id891512312916493 help.text]
note: HtGwh
en: Hexadecimal (decimal) value
nn: Heksadesimal (desimal) verdi

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03040000.xhp par_id671542197262160 help.text]
note: MF8DE
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id351542197255532 help.text]
note: NueYf
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id251542197274514 help.text]
note: aZCUB
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id611512313731233 help.text]
note: yTGGA
en: CR - Carriage return
nn: CR - vognretur

[ctx: 03040000.xhp par_id961512313881937 help.text]
note: LkFkf
en: CRLF - Carriage return and line feed
nn: CRLF - vognretur og ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id221512313889077 help.text]
note: taq8u
en: FF - Form feed
nn: FF - ny side

[ctx: 03040000.xhp par_id621512313896169 help.text]
note: sTnbW
en: LF - Line feed
nn: LF - ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id61512319163913 help.text]
note: CPCWE
en: \x0A (10) for other systems
nn: \x0A (10) for andre system

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
nn: LF eller CRLF

[ctx: 03040000.xhp par_id741512313911049 help.text]
note: PwtxJ
en: Null string
nn: Nullstreng

[ctx: 03040000.xhp par_id951512313918356 help.text]
note: GZhKy
en: HT - Horizontal tab
nn: HT - vassrett tabulering

[ctx: 03040000.xhp par_id351512313924593 help.text]
note: YDtN4
en: VT - Vertical tab
nn: VT - loddrett tabulering

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
nn: Funksjonar for feilhandsaming

[ctx: 03050000.xhp hd_id3143271 help.text]
note: u4AgT
en: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp">Error-Handling Functions</link></variable>
nn: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp">Funksjonar for feilhandsaming</link></variable>

[ctx: 03050000.xhp par_id3145068 help.text]
note: KsiEx
en: Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors.
nn: Bruk desse uttrykka og funksjonane for å bestemma korleis %PRODUCTNAME Basic skal reagera på køyretidsfeil.

[ctx: 03050000.xhp par_id3148946 help.text]
note: 9XGsZ
en: %PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs.
nn: %PRODUCTNAME Basic har fleire måtar for å hindra at programmet vert avbrote når det møter ein køyretidsfeil.

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
nn: Erl-funksjonen

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 4oCiF
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl-funksjonen</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
nn: Returnerer linjenummeret der feilen dukka opp under køyringa av programmet.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
nn: Erl-funksjonen returnerer berre eit linjenummer, ikkje ein linjeetikett.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Set opp feilhandsamaren

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
nn: ' Feil som oppstod fordi fila ikkje finst

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
nn: MsgBox "Feil " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Det oppstod ein feil"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
nn: Err-funksjonen

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: bUW3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err-funksjonen</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
nn: Returnerer ein feilkode som indikerer feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
nn: Err-funksjonen vert nytta i feilhandsamingsrutinar for å bestemma feilen og for å koma med forslag til rettingar.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
nn: On Error Goto ErrorHandler REM Set opp feilhandsamaren

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
nn: REM Feila kjem opp på grunn av manglande filer

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
nn: MsgBox "EFeil " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"det oppstod ein feil"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
nn: Error-funksjonen

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Error-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3159413 help.text]
note: e9iSg
en: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error-funksjonen</link>

[ctx: 03050300.xhp par_id3148663 help.text]
note: rMs2R
en: Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context.
nn: Returnerer feilmeldinga som høyrer til ein verdi eller ein gjeven feilsamanheng.

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050300.xhp par_id631576404838377 help.text]
note: FowuD
en: Error
nn: Feil

[ctx: 03050300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TMhEb
en: Error(expression)
nn: Feil(uttrykk)

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050300.xhp par_id3154125 help.text]
note: FNBFf
en: String or raised error context
nn: Streng eller heva feilsamanheng

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050300.xhp par_id3159254 help.text]
note: cWGA9
en: If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution.
nn: Viss ingen argument er gjevne, vil Error-funksjonen returnera feilmeldinga for den siste feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050300.xhp par_id3153193 help.text]
note: JCiAF
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst der feilkoden kan koplast til ei feilmelding. Finst det inga feilkode, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: 03050300.xhp par_id351576405235602 help.text]
note: gDA6e
en: <emph>err_code:</emph> Any value that corresponds to an existing error code.
nn: <emph>err_code</emph>: Kva verdi som helst som svarar til ein gjeldande feilkode.

[ctx: 03050500.xhp tit help.text]
note: YLe3q
en: On Error GoTo ... Resume Statement
nn: On Error GoTo ... Resume-uttrykket

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume Next-parameter</bookmark_value><bookmark_value>On Error GoTo … Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146795 help.text]
note: jtcsB
en: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">On Error GoTo ... Resume Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">On Error GoTo ... Resume-uttrykket</link>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
nn: Opprettar ein felhandsamingsrutine etter at det oppstod ein feil, eller tek opp igjen programkøyringa.

[ctx: 03050500.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: fGsdv
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">On Error Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket On Error</alt></image>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
nn: <emph>GoTo Labelname:</emph> Viss det oppstår ein feil, køyr feilhandsamingsrutinen som byrjar i linja "Labelname".

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
nn: <emph>Resume Next:</emph> Viss det oppstår ein feil, hald fram programmet med uttrykket som kjem etter uttrykket der feilen oppstod.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
nn: <emph>GoTo 0:</emph> Koplar ut feilhandsamaren i den gjeldande prosedyren.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149483 help.text]
note: feb6V
en: <emph>Local:</emph> Optional. The keyword is a reminder the statement is local to the routine which invokes it; when the routine exits, this error handling is canceled automatically.
nn: <emph>Lokalt</emph>: Valfritt. Nøkkelordet er ei påminning om at uttrykket er lokal for rutinen som kallar han opp. Når rutinen vert avslutta, vert denne feilhandsaminga avbrote automatisk.

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03050500.xhp par_id3146916 help.text]
note: 2AjwH
en: MsgBox "All files will be closed",  0,  "Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka", 0, "Feil"

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
nn: Logiske operatorar

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: KGvBW
en: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Logical Operators</link></variable>
nn: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Logiske operatorar</link></variable>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
nn: Desse logiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
nn: Logiske operatorar kombinerer (bitvis) innhaldet av to uttrykk eller variablar, for eksempel for å prøva om ein bestemt bit er sett eller ikkje sett.

[ctx: 03060100.xhp tit help.text]
note: bwPRh
en: AND Operator
nn: AND-operatoren

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AND-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp hd_id3146117 help.text]
note: AsRzu
en: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp">AND Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp">AND-operatoren</link>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
nn: Kombinerer to uttrykk logisk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060100.xhp par_id3156344 help.text]
note: jairQ
en: Result = Expression1 And Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 AND uttrykk2

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å kombinera.

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
nn: Boolske uttrykk som vert kombinerte med AND, returnerer verdien <emph>True</emph> berre viss begge uttrykka er <emph>True</emph>:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
nn: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returnerer <emph>True</emph>; for alle andre kombinasjonar vert resultatet <emph>False</emph>.

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
nn: AND-operatoren utfører også bitvis samanlikning med identisk plasserte bit i to numeriske uttrykk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
nn: vVarOut = A > B AND B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
nn: vVarOut = B > A And B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
nn: vVarOut = A > B AND B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
nn: vVarOut = (B > D AND B > A) ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
nn: vVarOut = B AND A ' returnerer 8 på grunn av den bitvise AND-samanlikninga mellom begge argumenta

[ctx: 03060200.xhp tit help.text]
note: BAgFA
en: Eqv Operator
nn: Eqv-operatoren

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EQV-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp hd_id3156344 help.text]
note: EQ8cg
en: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp">Eqv Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp">Eqv-operatoren</link>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
nn: Reknar ut den logiske ekvivalensen for to uttrykk.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060200.xhp par_id3154910 help.text]
note: m9bM6
en: Result = Expression1 Eqv Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 EQV uttrykk2

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
nn: <emph>Result:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å samanlikna.

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Når du testar ekvivalensen mellom to boolske uttrykk, vert resultatet <emph>True</emph> viss begge uttrykka er anten <emph>True</emph> eller <emph>False</emph>.

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
nn: I ei bitvis samanlikning vil Eqv-operatoren setja dei samsvarande bit i resultatet viss ein bit er sett i begge uttrykka eller i ingen av dei.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Eqv B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
nn: vOut = B > A Eqv B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Eqv B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
nn: vOut = B Eqv A ' returnerer -3

[ctx: 03060300.xhp tit help.text]
note: e6CH3
en: Imp Operator
nn: Imp-operatoren

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMP-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp hd_id3156024 help.text]
note: UMvpF
en: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp">Imp Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp">Imp-operatoren</link>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
nn: Utfører ein logisk implikasjon mellom to uttrykk.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060300.xhp par_id3149656 help.text]
note: pVyFU
en: Result = Expression1 Imp Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 IMP uttrykk2

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av implikasjonen.

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil kontrollera med IMP-operatoren.

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit logisk uttrykk, vert resultatet False (USANN) viss det første uttrykket er True (SANN) og det andre uttrykket er False.

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit bit-uttrykk, vert ein bit fjerna frå resultatet viss den tilsvarande bit-en er sett i det første uttrykket og den tilsvarande bit-en er sletta i det andre uttrykket.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = B > A Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Imp B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Imp B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
nn: vOut = B Imp A ' returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp tit help.text]
note: QbLzR
en: Not Operator
nn: Not-operatoren

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOT-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp hd_id3156024 help.text]
note: JEEa2
en: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp">Not Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp">Not-operatoren</link>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
nn: Negerer eit uttrykk ved å invertera bitverdiane.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060400.xhp par_id3150360 help.text]
note: Ac9zW
en: Result = Not Expression
nn: Resultat = NOT uttrykk

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av negasjonen.

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Kva uttrykk som helst som skal negerast.

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
nn: Når eit boolsk uttrykk vert negert, vert verdien True (SANN) endra til False (USANN) og verdien False til True.

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
nn: I ein bitvis negasjon vert kvar einskild bit invertert.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
nn: vOut = NOT vA ' Returnerer -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
nn: vOut = NOT(vC > vD) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
nn: vOut = NoOT(vB > vA) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
nn: vOut = NOT(vA > vB) ' Returnerer 0

[ctx: 03060500.xhp tit help.text]
note: QAPoU
en: Or Operator
nn: Or-operatoren

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ELLER-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3150986 help.text]
note: eXYR8
en: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp">Or Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp">Or-operatoren</link>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
nn: Utfører ein logisk ELLER-disjunksjon («anten a eller b») mellom to uttrykk.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060500.xhp par_id3150358 help.text]
note: BJ9g9
en: Result = Expression1 Or Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 ELLER uttrykk2

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av disjunksjonen.

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil samanlikna.

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
nn: Ein logisk ELLER-disjunksjon av to logiske uttrykk returnerer verdien SANN viss i det minste éi uttrykks-samanlikning er SANN.

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
nn: Ei bitvis samanlikning set ein bit i resultatet viss den tilsvarande bit er sett i minst eitt av dei to uttrykka.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp tit help.text]
note: EoFeE
en: XOR Operator
nn: XOR-operatoren

[ctx: 03060600.xhp bm_id3156024 help.text]
note: buviM
en: <bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XOR-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: AaD4r
en: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp">XOR Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp">XOR-operatoren</link>

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
nn: Utfører ein anten-eller-kombinasjon av to uttrykk.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150400 help.text]
note: kc98h
en: Result = Expression1 XOR Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 XOR uttrykk2

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, uttrykk2:</emph> Dei numeriske uttrykka, som du vil kombinere.

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
nn: Ei logisk eksklusiv-eller samansetjing av to logiske uttrykk vil returnera SANN berre dersom dei to uttrykka er ulike.

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
nn: I ei bitvis eksklusiv-eller vert ein bit sett til 1 dersom den tilsvarande biten er 0 i det eine uttrykket og 1 i det andre.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp par_id3156442 help.text]
note: a6QUg
en: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3153191 help.text]
note: dFJEY
en: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1
nn: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3153144 help.text]
note: krhnN
en: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3154944 help.text]
note: GzZnm
en: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0
nn: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3148455 help.text]
note: T6GVY
en: vOut = vB XOR vA ' returns 2
nn: vOut = vB XOR vA ' returnerer 2

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
nn: Matematiske operatorar

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: A7Ep3
en: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Mathematical Operators</link></variable>
nn: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Matematiske Operatorar</link></variable>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse matematiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03070100.xhp tit help.text]
note: 33jkW
en: "-" Operator
nn: «-»-operatoren

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«-»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: REnWh
en: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">"-" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">«-»-operatoren</link>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
nn: Subtraherer to verdiar.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070100.xhp par_id3156023 help.text]
note: EYgYp
en: Result = Expression1 - Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 - uttrykk2

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av subtraksjonen.

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil subtrahera.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070200.xhp tit help.text]
note: KVxAR
en: "*" Operator
nn: «*»-operatoren

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«*»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AzKi3
en: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">"*" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">«*»-operatoren</link>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
nn: Multipliserer to verdiar

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070200.xhp par_id3150358 help.text]
note: 4rQJq
en: Result = Expression1 * Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 * uttrykk2

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av multiplikasjonen.

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil multiplisere.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070300.xhp tit help.text]
note: g7bfs
en: "+" Operator
nn: «+»-operatoren

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«+»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp hd_id3145316 help.text]
note: qBbMD
en: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">"+" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">«+»-operatoren</link>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
nn: Legg saman eller kombinerer to uttrykk.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070300.xhp par_id3150358 help.text]
note: ozVez
en: Result = Expression1 + Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 + uttrykk2

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av addisjonen.

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil kombinera eller addera.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070400.xhp tit help.text]
note: BWAdB
en: "/" Operator
nn: «/»-operatoren

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«/»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150669 help.text]
note: EPNmB
en: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">"/" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">«/»-operatoren</link>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
nn: Dividerer to verdiar.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070400.xhp par_id3153360 help.text]
note: CKBvW
en: Result = Expression1 / Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 / uttrykk2

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av divisjonen.

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil dividere.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp tit help.text]
note: gBu8b
en: "^" Operator
nn: «^»-operatoren

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«^» Operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp hd_id3145315 help.text]
note: A4Ynt
en: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">"^" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">«^»-operatoren</link>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
nn: Opphøgjer eit tal til ein potens.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070500.xhp par_id3149656 help.text]
note: Fy8LW
en: Result = Expression ^ Exponent
nn: Resultat = Uttrykk ^ Eksponent

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld talet opphøgd i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk verdi som skal opphøgast i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
nn: <emph>Eksponent:</emph> Verdien av potensen som du vil opphøga uttrykket til.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
nn: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Opphøgjer ved å laga ein logaritme

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
nn: Mod-operatoren

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MOD operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp hd_id3150669 help.text]
note: nvJnG
en: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp">Mod Operator</link></variable>
nn: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp">Mod-operatoren</link></variable>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: YEMEy
en: The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division.
nn: Operatoren <literal>REST</literal> handsamar to taluttrykk og returnerer divisjonsresten.

[ctx: 03070600.xhp par_id3148004 help.text]
note: BqAV6
en: For example, the result of <literal>21 MOD 6</literal> is <literal>3</literal> because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3.
nn: For eksempel er resultatet av <literal>21 REST 6</literal> <literal>3</literal> fordi ved å dela 21 med 6 vert resten 3.

[ctx: 03070600.xhp par_id111617300964049 help.text]
note: 27ipg
en: If the <literal>MOD</literal> operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a <literal>MOD</literal> operation will always be an integer number.
nn: Viss operasjonen <literal>REST</literal> involverer tal som ikkje er heiltal, vert begge operandane avrunda til næraste heile tal. Difor vil verdien som vert returnert frå <literal>REST</literal> alltid vera eit heilt tal.

[ctx: 03070600.xhp par_id561617302820104 help.text]
note: CUAfd
en: For example, the expression <literal>16.4 MOD 5.9</literal> is evaluated as follows:
nn: For eksempel vert resultatet av <literal>16,4 REST 5,9</literal> slik:

[ctx: 03070600.xhp par_id151617302878527 help.text]
note: 8iqao
en: The value 16.4 is rounded to 16.
nn: Verdien 16,4 vert avrunda til 16.

[ctx: 03070600.xhp par_id351617303087259 help.text]
note: x5XXB
en: The value 5.9 is rounded to 6.
nn: Verdien 5,9 vert avrunda til 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id91617303114774 help.text]
note: VFy9y
en: The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6.
nn: <literal>16 REST 6</literal> returnerer 4, som er resten etter å ha delt 16 på 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id921617302349290 help.text]
note: LMG4b
en: Be aware that BASIC's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they are not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value.
nn: Merk at BASIC-olperatoren <literal>MOD</literal> og <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">REST-funksjonen</link> i Calc oppfører seg ulikt. I Calc kan begge operandane vera desimaltal som ikkje vert avrunda før divisjonen, difor kan resten også verta eit desimaltal.

[ctx: 03070600.xhp par_id3147560 help.text]
note: xEXBJ
en: Result = Expression1 MOD Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 MOD uttrykk2

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03070600.xhp par_id3145172 help.text]
note: pk9HC
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the <literal>MOD</literal> operation.
nn: <emph>Resultat</emph>: Kva taluttrykk som helst som inneheld resultatet av <literal>REST</literal>-operasjonen.

[ctx: 03070600.xhp par_id3151042 help.text]
note: BuYDX
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of <literal>Expression1</literal> by <literal>Expression2</literal>.
nn: <emph>Expression1, Expression2</emph>: Kva taluttrykk som helst som du vil finne resten for ved å dividera <literal>Expression1</literal> med <literal>Expression2</literal>.

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: EMeDu
en: Print a Mod b 'Returns 2
nn: Print a Mod b ' returnerer 2

[ctx: 03070600.xhp par_id31494778 help.text]
note: C5zCg
en: Print a Mod b 'Returns 0
nn: Print a Mod b ' returnerer 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: s2JEC
en: Print a Mod b 'Returns 4
nn: Print a Mod b ' returnerer 4

[ctx: 03070600.xhp par_id771617305550403 help.text]
note: U4FxB
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD-funksjonen</link>

[ctx: 03070700.xhp tit help.text]
note: zzEFW
en: "\" Operator
nn: "\" operatoren

[ctx: 03070700.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wFv3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03070700.xhp">"\" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070700.xhp">"\"-operator</link>

[ctx: 03070700.xhp par_id3149670 help.text]
note: tUDMG
en: Performs the integer division on two numbers and returns the result.
nn: Utfører heiltalsdivisjon på to tal og returnerer resultatet.

[ctx: 03070700.xhp bm_id3150669 help.text]
note: 7hxCB
en: <bookmark_value>Operators;Integer division (\\)</bookmark_value>  <bookmark_value>"\\" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>operatorar;heiltalsdidisjon (\\)</bookmark_value>  <bookmark_value>"\\"-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070700.xhp par_id3153360 help.text]
note: KDgG2
en: result = expression1 \ expression2
nn: Resultat = uttrykk1 \ uttrykk2

[ctx: 03070700.xhp par_id3154141 help.text]
note: jSHq3
en: <emph>result</emph>: A numerical value that contains the result of the integer division.
nn: <emph>resultat</emph>: Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av heiltalsdivisjonen.

[ctx: 03070700.xhp par_id3150448 help.text]
note: K3YrU
en: <emph>expression1, expression2</emph>: Dividend and diviser operands of the integer division.
nn: <emph>uttrykk1, uttrykk2</emph>: Dividend- and divisor-operandane i ein heiltalsdivisjon

[ctx: 03070700.xhp par_id951642689912087 help.text]
note: sxofZ
en: Before division both operands are rounded to whole numbers. The fractional part of the result is dropped.
nn: Før divideringa vert begge operandane avrunda til heile tal. Brøkdelen av resultatet vert sløyfa.

[ctx: 03070700.xhp par_idm1341471776 help.text]
note: BaAgA
en: Print 5 \ 4 , 5 / 4   ' 1 , 1.25
nn: Print 5 \ 4 ; 5 / 4   ' 1 ; 1,25

[ctx: 03070700.xhp par_idm1341471777 help.text]
note: NYoaW
en: Print 7 \ 4 , 7 / 4   ' 1 , 1.75
nn: Print 7 \ 4 ; 7 / 4   ' 1 ; 1,75

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
nn: Numeriske funksjonar

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CGMNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeriske funksjonar</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
nn: Desse numeriske funksjonane utfører utrekningar. Matematiske og boolske (logiske) operatorar er omtalte i ein eigen bolk. Skilnaden mellom funksjonar og operatorar er at funksjonane tek i mot argument og returnerer eit resultat, medan operatorane returnerer ei kombinering av to numeriske uttrykk.

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
nn: Trigonometriske funksjonar

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: fUmD6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Trigonometric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Trigonometriske funksjonar</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse trigonometriske funksjonane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
nn: Atn-funksjonen

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Atn-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp hd_id3150616 help.text]
note: DCNvX
en: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Atn Function</link></variable>
nn: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Atn-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
nn: Trigonometrisk funksjon som returnerer arctangens av eit numerisk uttrykk. Resultatet er i området -Pi/2 to +Pi/2.

[ctx: 03080101.xhp par_id3143271 help.text]
note: tC5uH
en: The arctangent is the inverse of the tangent function. The <literal>Atn</literal> Function returns the angle "Alpha", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle "Alpha" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nn: Arctangens er inversen av tangens-funksjonen. Funksjonen <literal>Atn</literal> returnerer vinkelen «Alpha» uttrykt i radianar ved å bruka tangens til denne vinkelen. Funksjonen kan også returnera vinkelen «Alpha» ved å samanlikna forholdet mellom dei motsette sidene til vinkelen med lengda av den hosliggjande til vinkelen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080101.xhp par_id3145315 help.text]
note: HbFxP
en: <literal>Atn</literal>(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha
nn: <literal>Atn</literal> (motsett side til vinkelen / hosliggjande side til vinkelen) = Alpha

[ctx: 03080101.xhp par_id3148947 help.text]
note: Wo87E
en: Atn (Number As Double) As Double
nn: Atn (Tal som Double) som Double

[ctx: 03080101.xhp par_id3156212 help.text]
note: rLBjg
en: <emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The <literal>Atn</literal> function returns the corresponding angle in radians (arctangent).
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som representerer forholdet mellom to sider i ein rettvinkla trekant. Funksjonen <literal>Atn</literal> returnerer den tilhøyrande vinkelen i radianar (arctangens).

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å omforma radianar til grader, multipliser radianar med 180/pi.

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3159252 help.text]
note: 7cWUW
en: <literal>Pi</literal> is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. <literal>Pi</literal> is a <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants">Basic mathematical constant</link>.
nn: <literal>Pi</literal> er her den faste sirkelkonstanten avrunda til 3,14159. <literal>Pi</literal> er ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants">grunnleggjande matematisk konstant</link>.

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
nn: ' Det neste eksempelet reknar ut for ein rettvinkla trekant

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
nn: ' Vinkelen Alpha frå tangenten til vinkelen Alpha:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,14159

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida til vinkelen: ","Tilstøytande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
nn: d2 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","Motståande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3155415 help.text]
note: 4c3PP
en: Print "The Alpha angle is"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " degrees"
nn: Print "Alpha-vinkelen er"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " grader"

[ctx: 03080102.xhp tit help.text]
note: FgjG3
en: Cos Function
nn: Cos-funksjonen

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Cos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154923 help.text]
note: XCGJJ
en: <variable id="Cos_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp">Cos Function</link></variable>
nn: <variable id="Cos_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp">Cos-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Reknar ut cosinus for ein vinkel. Vinkelen er oppgjeve i radianar. Resultatet er mellom -1 og 1.

[ctx: 03080102.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPRUc
en: Using the angle Alpha, the <literal>Cos</literal> function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alfa reknar <literal>Cos</literal>-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den hosliggjande sida til vinkelen dividert med lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080102.xhp par_id3154141 help.text]
note: eEzRP
en: <literal>Cos</literal>(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse
nn: <literal>Cos</literal>(alfa) = hosliggjande/hypotenus

[ctx: 03080102.xhp par_id3145172 help.text]
note: zfq28
en: Cos (Number As Double) As Double
nn: Cos (Tal som Double) som Double

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som viser vinkelen (i radianar) som du vil rekna ut cosinus for.

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å gjere grader om til radianar, multipliser gradene med pi/180. For å gjere om radianar til grader, multipliser radianane med 180/pi.

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3152885 help.text]
note: drmPb
en: <literal>Pi</literal> is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159...
nn: <literal>Pi</literal> er her den faste sirkelkonstanten avrunda til 3,14159…

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
nn: ' Det neste eksempelet viser korleis du kan setja inn sekant og vinkel (i grader)

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
nn: 'og slik rekna ut lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
nn: ' Avrunda Pi = 3,14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox$ ("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida: ","Hosliggjande")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAngle = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080102.xhp par_id3151074 help.text]
note: W5GT7
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))

[ctx: 03080103.xhp tit help.text]
note: FEozF
en: Sin Function
nn: Sin-funksjonen

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sin-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp hd_id3153896 help.text]
note: 8Q7Jm
en: <variable id="Sin_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp">Sin Function</link></variable>
nn: <variable id="Sin_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp">Sin-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Returnerer sinus av ein vinkel. Vinklen er oppgjeven i radianar. Resultatet ligg mellom -1 og 1.

[ctx: 03080103.xhp par_id3153379 help.text]
note: AG6UD
en: Using the angle Alpha, the <literal>Sin</literal> function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alfa reknar <literal>Sin</literal>-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den motståande sida til vinkelen og lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080103.xhp par_id3148798 help.text]
note: k3iCL
en: <literal>Sin</literal>(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse
nn: <literal>Sin</literal>(Alfa) = motståande side i vinkelen/hypotenusen

[ctx: 03080103.xhp par_id3154909 help.text]
note: EYMBG
en: Sin (Number As Double) As Double
nn: Sin (Tal som Double) som Double

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som definerer vinkelen som du vil rekne ut sinus for i radianar.

[ctx: 03080103.xhp par_id3155413 help.text]
note: EJTy3
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by <literal>Pi</literal>/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/<literal>Pi</literal>.
nn: For å konvertera grader til radianar, multipliserer du gradene med <literal>Pi</literal>/180. Du kan konvertera radianar til grader ved å multiplisera radianar med 180/<literal>Pi</literal>.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149664 help.text]
note: yescR
en: degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>
nn: grader=(radianar*180)/<literal>Pi</literal>

[ctx: 03080103.xhp par_id3153143 help.text]
note: PZTcG
en: radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180
nn: radianar=(grader*<literal>Pi</literal>)/180

[ctx: 03080103.xhp par_id3151112 help.text]
note: EFgfE
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
nn: <literal>Pi</literal> er tilnærma lik 3,141593.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på hypotenusen:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida: ","Motståande side")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080103.xhp par_id3153877 help.text]
note: U9Nyv
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080104.xhp tit help.text]
note: 9DYiB
en: Tan Function
nn: Tan-funksjonen

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tan-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 8hVBJ
en: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Tan Function</link></variable>
nn: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Tan-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
nn: Finn tangens for ein vinkel i radianar. Vinkelen er oppgjeve i radianar.

[ctx: 03080104.xhp par_id3153379 help.text]
note: pWb7z
en: Using the angle Alpha, the <literal>Tan</literal> function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alfa reknar <literal>Tan</literal>-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den motståande sida til vinkelen og lengda på den hosliggjande sida i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080104.xhp par_id3154366 help.text]
note: 444nB
en: <literal>Tan</literal>(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle
nn: <literal>Tan</literal>(Alpha) = side motsett vinkelen/hosliggjande side til vinkelen

[ctx: 03080104.xhp par_id3151042 help.text]
note: PEoP9
en: Tan (Number As Double) As Double
nn: Tan (Tal som Double) som Double

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numeriskt uttrykk som du vil rekna ut tangens for (i radianar).

[ctx: 03080104.xhp par_id3153728 help.text]
note: zKpFc
en: To convert degrees to radians, multiply by <literal>Pi</literal>/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/<literal>Pi</literal>.
nn: For å konvertera grader til radianar, multipliserer du gradene med <literal>Pi</literal>/180. Du kan konvertera radianar til grader ved å multiplisera radianar med 180/<literal>Pi</literal>.

[ctx: 03080104.xhp par_id3155414 help.text]
note: bAYDk
en: degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>
nn: grader=(radianar*180)/<literal>Pi</literal>

[ctx: 03080104.xhp par_id3146975 help.text]
note: hDLbM
en: radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180
nn: radianar=(grader*<literal>Pi</literal>)/180

[ctx: 03080104.xhp par_id3147434 help.text]
note: AEqBK
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
nn: <literal>Pi</literal> er tilnærma lik 3,141593.

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på den hosliggjande sida til vinkelen:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","motståande")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080104.xhp par_id3154016 help.text]
note: Njruy
en: Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "lengda på den motståande sida til vinkelen er"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
nn: Eksponential- og logaritme-funksjonar

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: BMwqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Exponential and Logarithmic Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Eksponential- og logaritme-funksjonar</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
nn: I $[officename] Basic er desse eksponential- og logaritme-funksjonane brukte.

[ctx: 03080201.xhp tit help.text]
note: F4Kod
en: Exp Function
nn: Exp-funksjonen

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EXP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150616 help.text]
note: EXMZv
en: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp">Exp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp">Exp-funksjonen</link>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
nn: Returnerer grunntalet for den naturlege logaritmen (e = 2,718282) opphøgd i ein potens.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
nn: Exp (tal)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld potensen «e» skal opphøgjast i. («e» er grunntalet i naturlege logaritmer). For enkeltpresisjonstal må potensen vera lik eller mindre enn 88,02969 og for dobbeltpresisjonstal lik eller mindre enn 709,782712893 sidan $[officename] Basic returnerer ein overflytsfeil om verdiane vert høgare enn desse tala.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080201.xhp par_id3161832 help.text]
note: G8CHi
en: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm"
nn: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritme"

[ctx: 03080202.xhp tit help.text]
note: gUEqe
en: Log Function
nn: Log-funksjonen

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149416 help.text]
note: GutGe
en: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp">Log Function (BASIC)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp">Log-funksjonen (BASIC)</link>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
nn: Returnerer den naturlege logaritmen til eit tal.

[ctx: 03080202.xhp par_id3154760 help.text]
note: Vweyx
en: Log (Number)
nn: LOG (tal)

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
nn: <emph>Number:</emph> Eit numerisk uttrykk du ønskjer å finna den naturlege logaritmen for.

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
nn: Den naturlege logaritmen er logaritmen til grunntalet e. Grunntalet er ein konstant med tilnærma verdi 2,718282…

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
nn: Du kan rekna ut logaritmen for eitkvart grunntal (n) for kva tal som helst (x) ved å dividera den naturlege logaritmen til x med den naturlege logaritmen til n slik:

[ctx: 03080202.xhp par_id3149262 help.text]
note: rkQXJ
en: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function"
nn: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritmefunksjon"

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
nn: Laga tilfeldige tal

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CVQ7A
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Generating Random Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Laga tilfeldige tal</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
nn: Desse uttrykka og funksjonane lagar tilfeldige tal.

[ctx: 03080301.xhp tit help.text]
note: aik2G
en: Randomize Statement
nn: Randomize-uttrykket

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Randomize-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3150616 help.text]
note: GFvxU
en: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp">Randomize Statement</link></variable>
nn: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp">Randomize-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03080301.xhp par_id3145090 help.text]
note: rWksA
en: Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function.
nn: Gjer klar generatoren for å laga tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080301.xhp par_id3145315 help.text]
note: Kn22q
en: Randomize [Number]
nn: Randomize [Tal]

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080301.xhp par_id3149670 help.text]
note: uRn8G
en: <emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored.
nn: <emph>Tal</emph>: Kva heiltal som helst. Vert brukt som utgangspunkt for oppsettet av slumpgeneratoren. Like frø gjev same sekvensen av tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>. Viss parameteren vert sløyfa, vert uttrykket <emph>Randomize</emph> ignorert.

[ctx: 03080301.xhp par_id110520161656428611 help.text]
note: sowvF
en: Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> treng berre brukast dersom ein ønskjer ein bestemt sekvens av tilfeldige tal. Generatoren som lagar tilfeldige tal vert sett opp automatisk første gongen han er i bruk. Ein innebygd slumpgenerator lagar likt fordelte, ikkje-deterministiske tilfeldige tal. Dersom denne generatoren manglar i systemet, vert systemklokka brukt som startnummer.

[ctx: 03080301.xhp par_id12052016194258344 help.text]
note: eJZhb
en: The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> påverkar berre BASIC-funksjonen <emph>Rnd</emph>. Andre generatorar for tilfeldige tal, for eksempel funksjonen RAND() i Calc, vert ikkje påverka.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
nn: iVar = INT(10 * RND)  ' Gjev eit tal mellom 0 og 9

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
nn: MsgBox sText,0,"Spektralfordeling"

[ctx: 03080302.xhp tit help.text]
note: ridE5
en: Rnd Function
nn: Rnd-funksjonen

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rnd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3148685 help.text]
note: z7xMw
en: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp">Rnd Function</link></variable>
nn: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp">Rnd-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
nn: Returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080302.xhp par_id3150543 help.text]
note: ccGDo
en: Rnd [(Expression)]
nn: RND [(Uttrykk)]

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080302.xhp par_id3125864 help.text]
note: QRteh
en: <emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: har ingen effekt. Eventuell oppføring vert ignorert.

[ctx: 03080302.xhp par_id3147318 help.text]
note: Wv4Ne
en: The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired.
nn: Funksjonen <emph>Rnd</emph> returnerer desimalbrøkar frå og med 0 til, men ikkje med, 1 i ei jamn fordeling. Funksjonen brukar slumpgeneratoren Mersenne Twister 19937. For å laga tilfeldige heiltal brukar du ein formel som den nedanfor. Du kan bruka <emph>Randomize</emph> med ein bestemt verdi på førehand for å laga ei fast talrekkje.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080302.xhp par_id3147124 help.text]
note: A6Sx5
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03080302.xhp par_id3154943 help.text]
note: AZcwu
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3151074 help.text]
note: mWvS6
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
nn: Utrekning av kvadratrot

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: jDnzu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Square Root Calculation</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Utrekning av kvadratrot</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekna ut kvadratrot.

[ctx: 03080401.xhp tit help.text]
note: uhF69
en: Sqr Function
nn: Sqr-funksjonen

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sqr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156027 help.text]
note: 3vK8N
en: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp">Sqr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp">Sqr-funksjonen</link>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
nn: Reknar ut kvadratrota for eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149415 help.text]
note: u6hMY
en: Sqr (Number)
nn: Sqr (tal)

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykket du vil rekna ut kvadratrota for.

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
nn: Kvadratrota er det talet som multiplisert med seg sjølv gjev talet. Eksempel: Kvadratrota av 36 er 6.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
nn: Heiltal

[ctx: 03080500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: dXCCi
en: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp">Integers and Fractional</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp">Heiltal og brøkar</link>

[ctx: 03080500.xhp par_id3156152 help.text]
note: GDH6b
en: Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value.
nn: Funksjon for å runda av verdiar til heiltal og til å rekna ut brøkdelen av ein verdi.

[ctx: 03080501.xhp tit help.text]
note: ZCpbJ
en: Fix Function
nn: Fix-funksjonen

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FIX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp hd_id3159201 help.text]
note: mA4HE
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
nn: Returnerer heiltalsverdien av eit tal ved å fjerna desimaldelen av talet.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156152 help.text]
note: AxgCW
en: Fix (Expression)
nn: FIX (Uttrykk)

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Eit taluttrykk som heiltalsdelen skal returnerast for.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
nn: Print FIX(3.14159) ' returnerer 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
nn: Print FIX(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
nn: Print FIX(-3.14159) ' returnerer -3.

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: HRyFR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: ZBbCV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
nn: Int-funksjonen

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: cdtMv
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
nn: Returnerer heiltalsdelen av eit tal.

[ctx: 03080502.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8hNhz
en: Int (Number)
nn: INT (tal)

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
nn: Print Int(3.99) ' returnerer verdien 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
nn: Print INT(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
nn: Print INT(-3.14159) ' returnerer verdien -4

[ctx: 03080502.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: cpG6z
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: AZ4TG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp tit help.text]
note: zZFwE
en: Frac Function
nn: Brøk-funksjonen

[ctx: 03080503.xhp bm_id3153345 help.text]
note: mVSM2
en: <bookmark_value>Frac function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>brøk-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 5ExAJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3155420 help.text]
note: AwHT9
en: Returns the fractional portion of a number.
nn: Returnerer brøkdelen av eit tal.

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
nn: Frac (Tal)

[ctx: 03080503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 4Dd36
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
nn: Print Frac(3.99) ' returnerer verdien 0.99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
nn: Print Frac(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
nn: Print Frac(-3.14159) ' returnerer verdien -0.14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: AEbCW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: 4AmmH
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
nn: Absolutte verdiar

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: xyu7E
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Absolute Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Absolutte verdiar</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
nn: Denne funksjonen returnerer absolutte verdiar.

[ctx: 03080601.xhp tit help.text]
note: VaBcX
en: Abs Function
nn: Abs-funksjonen

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ABS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3159201 help.text]
note: pqK6s
en: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp">Abs Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp">Abs-funksjonen</link>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
nn: Returnerer den absolutte verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080601.xhp par_id3147573 help.text]
note: oikG9
en: Abs (Number)
nn: ABS (tal)

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk du vil finna den absolutte verdien for. Positive tal, medrekna 0, vert returnerte uendra medan negative tal vert omforma til positive tal.

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
nn: I dette eksempelet vert ABS-funksjonen brukt for å rekna ut skilnaden mellom to verdiar. Det betyr ikkje noko kva verdi du skriv inn først.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
nn: siW1 = INT(InputBox$ ("Skriv inn den første summen","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
nn: siW2 = INT(InputBox$ ("Skriv inn det andre talet","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3145750 help.text]
note: BjZdb
en: Print "The difference is "; Abs(siW1 - siW2)
nn: Print "Skilnaden er "; Abs(siW1 - siW2)

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
nn: Forteikn for uttrykk

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: ersW6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Expression Signs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Forteikn for uttrykk</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
nn: Denne funksjonen returnerer det algebraiske forteiknet for eit taluttrykk.

[ctx: 03080701.xhp tit help.text]
note: EZYW2
en: Sgn Function
nn: Sgn-funksjonen

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SGN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3148474 help.text]
note: MQwDK
en: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp">Sgn Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp">Sgn-funksjonen</link>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
nn: Returnerer eit heiltal mellom -1 og 1 som indikerer om talet som er overført til funksjonen er negativt, positivt eller null.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080701.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8TFfk
en: Sgn (Number)
nn: SGN (tal)

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykk som bestemmer verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: R8M7A
en: Number
nn: Tal

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
nn: negativ

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
nn: SGN returnerer -1.

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
nn: SGN returnerer 0.

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
nn: positiv

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
nn: SGN returnerer 1.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
nn: Print SGN(-10) ' returnerer -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
nn: Print AbBS(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
nn: Print SGN(10) ' returnerer 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
nn: Konvertering av tal

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: RPnwu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Converting Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Konvertering av tal</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
nn: Denne funksjonen konverterer tal frå eitt talformat til eit anna.

[ctx: 03080801.xhp tit help.text]
note: CMVC4
en: Hex Function
nn: Hex-funksjonen

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 4WpqB
en: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp">Hex Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp">Hex-funksjonen</link>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
nn: Returnerer ein streng med den heksadesimale verdien av talet.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080801.xhp par_id3150771 help.text]
note: sniHV
en: Hex (Number)
nn: HEX (tal)

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit tal-uttrykk som skal omformast til eit heksadesimalt tal.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080801.xhp par_id3156214 help.text]
note: WsqJB
en: ' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc
nn: ' brukar Basic-formlar i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 03080801.xhp par_id3149262 help.text]
note: PrCEr
en: ' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value.
nn: ' Returnerer eit 32-bit heiltal med forteikn frå ein 8-sifra heksadesimal verdi.

[ctx: 03080801.xhp par_id3147215 help.text]
note: fcv3u
en: ' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number.
nn: ' Reknar ut den 8-sifra heksadesimale verdien ut frå eit 32-bit heiltal med forteikn.

[ctx: 03080802.xhp tit help.text]
note: Tko9w
en: Oct Function
nn: Oct-funksjonen

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OCT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 8WFiU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp">Oct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp">Oct-funksjonen</link>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
nn: Returnerer oktalverdien av talet.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150543 help.text]
note: oK8j3
en: Oct (Number)
nn: OCT (tal)

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk som skal omformast til eit oktalt tal.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
nn: Kontrollera programkøyringa

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: xoHdj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Controlling Program Execution</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Kontrollera programkøyringa</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
nn: Desse uttrykka kontrollerer køyringa av eit program.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
nn: Til vanleg vert eit program køyrd frå den første til den siste rada med kode. Det er likevel råd å utføra bestemte prosedyrar innføre programmet dersom visse vilkår er oppfylte, eller gjenta ein del av programmet inne i ein subrutine eller ein funksjon. Du kan bruka sløyfer for å gjenta delar av eit program så mange gongar som det er nødvendig eller til eit bestemt vilkår er oppfylt. Desse kontrolltypane er klassifiserte som vilkårs-, sløyfe- eller hopp-uttrykk.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
nn: Vilkårsuttrykk

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: GCLBh
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Condition Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Vilkårsuttrykk</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
nn: Desse uttrykka brukar vilkår.

[ctx: 03090101.xhp tit help.text]
note: CmEyf
en: If...Then...Else Statement
nn: If...Then...Else-uttrykket

[ctx: 03090101.xhp bm_id3154422 help.text]
note: nCDjn
en: <bookmark_value>If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>ElseIf; If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Else;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>End If;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>EndIf;If statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>If-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>ElseIf; If-uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>Else;If-uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>End If;If-uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>EndIf;If-uttrykk </bookmark_value>

[ctx: 03090101.xhp hd_id81592320644826 help.text]
note: rEEbh
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If...Then...Else Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If…Then…ElseIf-uttrykket</link>

[ctx: 03090101.xhp par_id3155555 help.text]
note: aPd9F
en: Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition or expression is <literal>True</literal>.
nn: Definerar ei eller fleire uttrykksblokker som berre vert køyrde viss det gjevne vilkåret vert oppfylt (er <literal>True</literal>).

[ctx: 03090101.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: udXzN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090101.xhp par_id3123476 help.text]
note: idAcr
en: Instead of <emph>End If</emph> you can write <emph>EndIf</emph>.
nn: I staden for <emph>End If</emph> kan du skriva <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id631592322239043 help.text]
note: AXTiW
en: <emph>If</emph> statements can be shortened to one line when using single statement blocks.
nn: <emph>If</emph>-uttrykket kan kortast ned til ei linje når enkle uttrykksblokker vert brukte.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153062 help.text]
note: VDj9r
en: The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is <literal>True</literal>, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is <literal>False</literal>, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is <literal>True</literal>. If <literal>False</literal>, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were <literal>True</literal>. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>.
nn: Uttrykket <emph>If … Then</emph> utfører programblokker avhengig av dei gjevne vilkåra. Når %PRODUCTNAME Basic oppdagar eit <emph>If</emph>-uttrykk, vert vilkåra testa. Viss vilkåret er SANN (<literal>True</literal>) vert alle etterfølgjande uttrykka fram til neste <emph>Else</emph> eller <emph>ElseIf</emph> utførte. Viss vilkåret er USANN (<literal>False</literal>) og det neste uttrykket er <emph>ElseIf</emph>, vil %PRODUCTNAME Basic testa det neste vilkåret og utføre det neste uttrykket viss vilkåret er <literal>True</literal>. Dersom dette vilkåret er <literal>False</literal>, går programmet vidare til anten neste <emph>Else</emph> eller <emph>ElseIf</emph>. Uttrykk etter <emph>Else</emph> vert utførte berre viss ingen av dei tidlegare testane er <literal>True</literal>. Når alle uttrykka er kontrollerte, vil programmet utføra uttrykket som kjem etter <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
nn: Du kan fletta saman fleire <emph>If … Then</emph> uttrykk.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
nn: <emph>Else</emph> og <emph>ElseIf</emph> er valfrie.

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
nn: Det er råd å gå ut av ei <emph>If … Then</emph> blokk med <emph>GoTo</emph> og <emph>GoSub</emph>, men det er ikkje råd å gå inn i ein <emph>If … Then</emph> struktur.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du kan skriva inn ein sluttdato for eit produkt og kontrollera om denne dagen er overskride.

[ctx: 03090101.xhp bas_id471724332439115 help.text]
note: xYg6t
en: On Error Goto inputError
nn: Ved feil gå til inputError

[ctx: 03090101.xhp par_id3154490 help.text]
note: sGKdB
en: sInput = InputBox("Enter the expiration date (YYYY-MM-DD)")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn utløpsdatoen (ÅÅÅÅ-MM-DD)")

[ctx: 03090101.xhp par_id3155601 help.text]
note: GNXEn
en: MsgBox "The expiration date has passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er overskride"

[ctx: 03090101.xhp par_id3146912 help.text]
note: DrRyf
en: MsgBox "The expiration date has not yet passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er ikkje nådd"

[ctx: 03090101.xhp par_id3154754 help.text]
note: wS36Y
en: MsgBox "The expiration date is today"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er i dag"

[ctx: 03090101.xhp bas_id1001724332498412 help.text]
note: ECWCy
en: If dInput = 0 Then MsgBox "Invalid input"
nn: If dInput = 0 Then MsgBox "Ugyldige inndata"

[ctx: 03090101.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: ZSGxr
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link>-uttrykket

[ctx: 03090101.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: knngj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link>-funksjonar

[ctx: 03090102.xhp tit help.text]
note: ArPEq
en: Select...Case Statement
nn: Select...Case-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp bm_id3149416 help.text]
note: PgL5b
en: <bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Select Case-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Case-nøkkelord; i Select Case-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090102.xhp hd_id3149416 help.text]
note: aFMUq
en: <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select...Case Statement</link></variable>
nn: <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Vel...Case.uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
nn: Definerer ei eller fleire uttrykksblokker avhengige av verdien av eit uttrykk.

[ctx: 03090102.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: CFYkp
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090102.xhp bas_id251592381900645 help.text]
note: TJu4u
en: Select Case expression
nn: Select Case-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp bas_id321592381903509 help.text]
note: XrXnH
en: Case values
nn: Case-verdiar

[ctx: 03090102.xhp bas_id231592381903973 help.text]
note: DCDEC
en: Statement Block
nn: Uttrykksblokk

[ctx: 03090102.xhp bas_id361592381904372 help.text]
note: 9KDPg
en: [  Case values2
nn: [  Case-verdiar2

[ctx: 03090102.xhp bas_id421592382002520 help.text]
note: jSGvu
en: Statement Block]
nn: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp bas_id681592382005351 help.text]
note: FkAUG
en: Statement Block]
nn: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp par_id3156281 help.text]
note: HLsCW
en: <emph>expression:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective <literal>Case</literal> clause is executed.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Eit uttrykk som styrer om uttrykksblokka som kjem etter det respektive <literal>Case</literal> vert utført.

[ctx: 03090102.xhp par_id3150448 help.text]
note: F88YW
en: <emph>values:</emph> Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the <literal>Case</literal> clause is executed if <emph>expression</emph> matches <emph>values</emph>.
nn: <emph>verdiar</emph>: Kva liste helst som er kompatibel med uttrykket. Setningsblokka som kjem etter  <literal>Case</literal>-setningsdelen, vert utført viss <emph>uttrykket</emph> samsvarar med <emph>verdiane</emph>.

[ctx: 03090102.xhp par_id3152597 help.text]
note: oCrpX
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090102.xhp par_id3147349 help.text]
note: SGuia
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3152886 help.text]
note: cPErK
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3146975 help.text]
note: VGBFL
en: Print "Out of range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090102.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: 4x2KT
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link>-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: uH3m4
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link>- eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link>-funksjonane

[ctx: 03090103.xhp tit help.text]
note: pm7E8
en: IIf Function
nn: IIf-funksjonen

[ctx: 03090103.xhp bm_id3155420 help.text]
note: G8vo7
en: <bookmark_value>IIf function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IIf-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090103.xhp hd_id3155420 help.text]
note: TfzcA
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">IIf Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">IIf-funksjonenn</link>

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
nn: Returnerer eitt av to moglege funksjonsresultat bestemt av den logiske verdien uttrykket gjev ut.

[ctx: 03090103.xhp par_id3153381 help.text]
note: WA953
en: <emph>Bool</emph>: Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the value of Variant1, otherwise it returns the value of Variant2.
nn: <emph>Bool</emph>: Uttrykket som skal evaluerast. Viss uttrykket gjev ut <emph>Sann</emph>, vil funksjonen returnera verdien av Variant1, elles verdien av Variant2.

[ctx: 03090103.xhp par_id3150870 help.text]
note: 4CnY7
en: <emph>Variant1, Variant2</emph>: Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation.
nn: <emph>Variant1, Variant2</emph>: Kva uttrykk som helst. Det eine av desse vert returnert, avhengig av resultatet av den logiske evalueringa.

[ctx: 03090103.xhp par_id541598638231139 help.text]
note: JJd8f
en: IIf evaluates both <literal>Variant1</literal> and <literal>Variant2</literal> even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result.
nn: IIf evaluerer både <literal>Variant1</literal> og <literal>Variant2</literal> sjølv om berre éin av dei vert returnert. Viss eitt av uttrykka resulterer i feil, returnerer funksjonen feilen. Du bør for eksempel ikkje bruka IIF for å omgå ein divisjon med null.

[ctx: 03090103.xhp par_id1001598638460925 help.text]
note: vGAma
en: REM Returns the maximum of 3 values
nn: REM Returnerer den høgaste av 3 verdiar

[ctx: 03090103.xhp par_id161598638840133 help.text]
note: 9JAJ5
en: REM Bad usage of function IIf
nn: REM Dårleg bruk av funksjonen IIf

[ctx: 03090103.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: keK5U
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> statements
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link>

[ctx: 03090103.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: KxSDU
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> function
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link>-funksjonen

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: RKALL
en: Loops
nn: Løkker

[ctx: 03090200.xhp hd_id3153990 help.text]
note: NKXNr
en: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Loops</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Løkker</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
nn: Desse uttrykka vil utføre løkkene.

[ctx: 03090201.xhp tit help.text]
note: UAuBq
en: Do...Loop Statement
nn: Do...Loop-uttrykket

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Do…Loop statement</bookmark_value><bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>loops</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp hd_id3156116 help.text]
note: muTe9
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop-uttrykket</link>

[ctx: 03090201.xhp par_id3109850 help.text]
note: iC6SG
en: Repeats the statements between the <emph>Do</emph> and the <emph>Loop</emph> statement while the condition is <literal>True</literal> or until the condition becomes <literal>True</literal>.
nn: Gjentek uttrykka mellom <emph>Do</emph> og <emph>Loop</emph> så lenge vilkåret er <literal>SANN</literal> eller til vilkåret vert<literal>SANN</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: aiGhW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Do statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Do-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id171592386317704 help.text]
note: Ebajb
en: ' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true
nn: ' Do While: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp bas_id11592386319239 help.text]
note: VDEWA
en: ' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false
nn: ' Do Until: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er USANN

[ctx: 03090201.xhp par_id591592320435808 help.text]
note: Dsqzg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Do...Loop statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Do … Loop-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id911592386676044 help.text]
note: VVtxi
en: ' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true
nn: ' Loop While: Blokka med uttrykket vert repetert så lenge vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp bas_id971592386677004 help.text]
note: 92FMy
en: ' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true
nn: ' Loop Until: Blokka med uttrykket vert repetert til vilkåret er SANN

[ctx: 03090201.xhp par_id3150791 help.text]
note: YFnQL
en: The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is <literal>True</literal>. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The above examples are valid combinations.
nn: Uttrykket <emph>Do … Loop</emph> utfører ei løkke (loop) så lenge eller til eit bestemt vilkår er <literal>SANN</literal>. Vilkåret for å avslutta sløyfa må skrivast inn anten etter uttrykket <emph>Do</emph> eller <emph>Loop</emph>. Eksempelet ovanfor viser gyldige kombinasjonar.

[ctx: 03090201.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8QxEA
en: <emph>condition:</emph> A comparison, numeric or Basic expression, that evaluates to either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>.
nn: <emph>condition</emph>: Ei samanlikning, eit nummerisk uttrykk eller eit BASIC-uttrykk som anten er <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149669 help.text]
note: C6QdX
en: <emph>statements:</emph> Statements that you want to repeat while or until a condition is <literal>True</literal>.
nn: <emph>statements</emph>: Uttrykk som du vil taka oppatt medan eller til eit vilkår er <literal>Sann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>Exit Do</emph> for å avslutta løkka utan vilkår. Du kan setja inn dette uttrykket kvar som helst i eit <emph>Do</emph> … <emph>Loop</emph>-uttrykk. Du kan også definera eit «exit»-vilkår med <emph>If … Then</emph> set opp slik:

[ctx: 03090201.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: FZoqi
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While</link> statements
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While</link>-uttrykk.

[ctx: 03090201.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: BB6L9
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link>-funksjonar

[ctx: 03090202.xhp tit help.text]
note: QECNJ
en: For...Next Statement
nn: For...Next-uttrykket

[ctx: 03090202.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TvxZC
en: <bookmark_value>For statement</bookmark_value><bookmark_value>For Each statement</bookmark_value><bookmark_value>In keyword</bookmark_value><bookmark_value>Next keyword</bookmark_value><bookmark_value>Step keyword</bookmark_value><bookmark_value>To keyword</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>For-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>For Each-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>In-nøkkelordet</bookmark_value><bookmark_value>Next-nøkkelordetd</bookmark_value><bookmark_value>Step-nøkkelordetd</bookmark_value><bookmark_value>To-nøkkelordet</bookmark_value>

[ctx: 03090202.xhp hd_id3149205 help.text]
note: nDNK5
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For...Next Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For...Next-uttrykket</link>

[ctx: 03090202.xhp par_id3143267 help.text]
note: AFEvH
en: Repeats the statements between the <literal>For...Next</literal> block a specified number of times.
nn: Gjentek uttrykka i <literal>For...Next</literal>-blokka eit spesifisert tal gongar.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090202.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: UqJyC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">For Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket For</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp par_id3156024 help.text]
note: SuZFA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3159414 help.text]
note: CCuTr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id491585653339474 help.text]
note: bcKDQ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">For Each Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">Diagram over uttrykket For Each</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp bas_id821586521234861 help.text]
note: YbrKJ
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id501586521235517 help.text]
note: 75jXr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hE24y
en: Variables:
nn: Variablar

[ctx: 03090202.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPLzw
en: <emph>counter:</emph> Loop <literal>counter</literal> initially assigned the value to the right of the equal sign (<literal>start</literal>). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable <literal>step</literal> until <literal>end</literal> is passed.
nn: <emph>Teljar:</emph> <literal>Løkketeljar</literal> som i starten får verdien til høgre for likskapsteiknet (<literal>start</literal>). Berre talvariablar kan brukast her. Løkketeljaren tel oppover eller nedover avhengig av variabelen <literal>steg</literal> til <literal>slutt</literal> er nådd.

[ctx: 03090202.xhp par_id3152455 help.text]
note: crpJL
en: <emph>start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop.
nn: <emph>Start:</emph> Talvariabel som bestemmer startverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3151043 help.text]
note: u8ZEL
en: <emph>end:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop.
nn: <emph>Slutt:</emph> Talvariabel som bestemmer sluttverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3156281 help.text]
note: TmxSC
en: <emph>step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If <literal>step</literal> is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, <literal>end</literal> must be greater than <literal>start</literal>. If you want to decrease <literal>counter</literal>, <literal>end</literal> must be less than <literal>start</literal>, and <literal>step</literal> must be assigned a negative value.
nn: <emph>step:</emph> Bestemmer kor mykje løkkjeteljaren skal auka eller minka for kvar gjennomgang. Viss <literal>step</literal> ikkje er sett, vert teljaren auka med 1. <literal>end</literal> må i tilfelle vera større enn <literal>start</literal>. Ønskjer du å forminska <literal>counter</literal>, må <literal>end</literal> vera mindre enn <literal>start</literal> og <literal>step</literal> må ha ein negativ verdi.

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
nn: <emph>FOR … NEXT</emph>-løkka gjentek uttrykka inne i sløyfa så mange gongar som er bestemt av parameterane.

[ctx: 03090202.xhp par_id3147287 help.text]
note: 6pQ2G
en: As the <literal>counter</literal> variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the <literal>end</literal> value has been reached. As soon as the <literal>counter</literal> passes the <literal>end</literal> value, the loop automatically terminates.
nn: Når teljaren <literal>counter</literal> minkar, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera om sluttverdien <literal>end</literal> er nådd. Så snart verdien i <literal>counter</literal> passerer verdien i <literal>end</literal> vert løkka automatisk avslutta.

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
nn: Det er mogleg å nysta <emph>FOR … NEXT</emph>-uttrykk. Viss du ikkje set inn ein variabel etter <emph>NEXT</emph>, vil <emph>NEXT</emph> bruka det næraste <emph>FOR</emph>-uttrykket.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
nn: Viss du set auken til 0, vert uttrykket mellom <emph>FOR</emph> og <emph>NEXT</emph> teke opp att kontinuerleg.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155854 help.text]
note: Xxfcy
en: When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when <literal>counter</literal> exceeds <literal>end</literal> (positive Step value) or is less than <literal>end</literal> (negative Step value).
nn: Når teljaren tel nedover, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera for over- eller underflyt. Sløyfa vert avslutta når teljaren <literal>counter</literal> er høgare enn sluttverdien i <literal>end</literal> (positiv stegverdi) eller er mindre enn <literal>end</literal> (negativ stegverdi).

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>EXIT FOR</emph> for å avslutta sløyfa utan at vilkåret er nådd. Dette uttrykket må vera inne i <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfa. Bruk uttrykket <emph>IF … THEN</emph> for å kontrollera utgangsvilkåra slik:

[ctx: 03090202.xhp bas_id621586522583437 help.text]
note: M36BA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id711586522584013 help.text]
note: k56rG
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3156286 help.text]
note: C2e3R
en: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited.
nn: Viss du går ut av nysta <emph>For … Next</emph>-sløyfer med <emph>Exit For</emph> før vilkåret er oppfylt, vert berre éi sløyfe utført.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3148457 help.text]
note: Xo6Nj
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: 03090202.xhp par_id3151074 help.text]
note: mdCY2
en: The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:
nn: Dette eksempelet brukar to nysta løkker for å sortera ein strengtabell med 10 element ( sEntry() ) som først vert fylt med innhald:

[ctx: 03090202.xhp par_id561586524231943 help.text]
note: uEoLD
en: This explores the content of an array to display each item it contains.
nn: Dette utforskar innhaldet av ein tabell for å visa kvart element i tabellen.

[ctx: 03090202.xhp bas_id391586523091799 help.text]
note: biVQS
en: cutlery = Array("fork", "knife", "spoon")
nn: cutlery = Array("gaffel", "kniv", "skei")

[ctx: 03090202.xhp bas_id811586523092655 help.text]
note: AupdW
en: For Each item in cutlery
nn: For Each item i bestikk

[ctx: 03090202.xhp bas_id271586523092911 help.text]
note: BdxhG
en: Print item
nn: Skriv ut element

[ctx: 03090202.xhp bas_id941586523093415 help.text]
note: Pjkxm
en: Next ' item
nn: Next 'element

[ctx: 03090203.xhp tit help.text]
note: GD68h
en: While...Wend Statement
nn: While...Wend-uttrykket

[ctx: 03090203.xhp bm_id3150400 help.text]
note: MB6No
en: <bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value>    <bookmark_value>While;While Wend loop</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>While;While...Wend-sløyfa </bookmark_value> <bookmark_value>While;While Wend-sløyfa</bookmark_value>

[ctx: 03090203.xhp hd_id3150400 help.text]
note: piD5w
en: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While...Wend Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While...Wend-uttrykket</link>

[ctx: 03090203.xhp par_id3151211 help.text]
note: QMYRt
en: When a program encounters a <literal>While</literal> statement, it tests the condition. If the condition is <literal>False</literal>, the program continues directly following the <literal>Wend</literal> statement. If the condition is <literal>True</literal>, the loop is executed until the program finds <literal>Wend</literal> and then jumps back to the <emph>While</emph> statement. If the condition is still <literal>True</literal>, the loop is executed again.
nn: Når eit program kjem til eit <literal>While</literal>-uttrykk, vert vilkåret testa. Viss vilkåret ikkje er oppfylt (<literal>False</literal>), vil programmet gå til uttrykket som kjem etter <literal>While</literal>. Er vilkåret oppfylt (<literal>True</literal>), vert sløyfa utført til programmet når <literal>Wend</literal>. Deretter går programmet tilbake til <emph>While</emph>-uttrykket. Er vilkåret framleis oppfylt (<literal>True</literal>), vert sløyfa utført igjen.

[ctx: 03090203.xhp par_id3151041 help.text]
note: McvNv
en: Unlike the <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop</link> statement, you cannot cancel a <emph>While...Wend</emph> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link>. Never exit a <literal>While...Wend</literal> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo</link>, since this can cause a run-time error.
nn: I motsetnad til<link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do … Loop</link>-uttrykket kan du ikkje avbryta ei <emph>While … Wend</emph>-sløyfe med <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link>. Gå aldri ut av ei <literal>While … Wend</literal>-sløyfe med <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo</link> sidan dette kan føra til ein køyretidsfeil.

[ctx: 03090203.xhp par_id3145172 help.text]
note: s8j22
en: A <literal>Do...Loop</literal> is more flexible than a <literal>While...Wend.</literal>
nn: <literal>Do...Loop</literal> er meir fleksibel enn <literal>While...Wend.</literal>

[ctx: 03090203.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: DB6ZD
en: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090203.xhp par_id3155306 help.text]
note: DZ929
en: sText ="This is a short text"
nn: sTekst ="Dette er ein kort tekst"

[ctx: 03090203.xhp par_id3153189 help.text]
note: ATdAF
en: MsgBox sText,0,"Text encoded"
nn: MsgBox sText,0,"Koda tekst"

[ctx: 03090203.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: Tu4uw
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Until</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...While</link> statement
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Until</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...While</link>

[ctx: 03090203.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: CroFU
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link>-uttrykket

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
nn: Hopp i programmet

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: hMrhK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Jumps</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Hopp</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
nn: Desse uttrykka utfører hopp.

[ctx: 03090301.xhp tit help.text]
note: egdwE
en: GoSub...Return Statement
nn: GoSub...Return-uttrykket

[ctx: 03090301.xhp bm_id3147242 help.text]
note: EhtAB
en: <bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoSub...Return statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoSub…Return-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i uttrykket GoSub…Return</bookmark_value>

[ctx: 03090301.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cfNGR
en: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp">GoSub...Return Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp">GoSub…Return-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090301.xhp par_id3145316 help.text]
note: HSYep
en: Calls a subroutine that is indicated by a label inside a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>. The statements following the label are executed until the next <literal>Return</literal> statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <literal>GoSub</literal> statement.
nn: Kallar opp ein subrutine som er namngjeve med ein etikett inne i ein <literal>sub</literal> eller ein <literal>function</literal>. Uttrykket som kjem etter merkelappen med namnet på subrutinen vert utført fram til neste <literal>Return</literal>-uttrykk. Deretter held programmet fram med å utføra uttrykka som kjem etter <literal>GoSub</literal>-uttrykket.

[ctx: 03090301.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: krBDs
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to.
nn: <emph>label: </emph>Ein linjeidentifikator som viser kvar køyringa skal halda fram. Omfanget av merkelappen er den rutinen han høyrer til i-

[ctx: 03090301.xhp par_id3147318 help.text]
note: sqKLC
en: The <literal>GoSub</literal> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (":").
nn: Uttrykket <literal>GoSub</literal> kallar opp ein lokal subrutine (underrutine), namngjeven med ein etikett, frå ein subrutine eller ein funksjon. Namnet på etikette må avsluttast med kolon («:»).

[ctx: 03090301.xhp bas_id411588670455217 help.text]
note: CfgLj
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id421588670457589 help.text]
note: hGEZe
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id171588670458263 help.text]
note: a8NbA
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
nn: Viss programmet kjem til eit RETURN-uttrykk utan tilhøyrande <emph>GoSub</emph> vil $[officename] Basic gje ei feilmelding. Bruk <emph>Exit Sub</emph> eller <emph>Exit Function</emph> for å vera sikker på at programmet går ut av subrutinen eller funksjonen før det kjem til RETURN.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
nn: Eksempelet viser bruken av <emph>GOSUB</emph> og <emph>RETURN</emph>. Ved å køyra programmet to gongar, vil det rekna ut kvadratrota av to tal som brukaren skriv inn.

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
nn: iInputa = Int(InputBox$ "Skriv inn det første talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
nn: iInputb = Int(InputBox$ "Skriv inn det andre talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3154756 help.text]
note: LFYhz
en: Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputa;" er";iInputc

[ctx: 03090301.xhp par_id3147340 help.text]
note: hDCHM
en: Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputb;" er";iInputc

[ctx: 03090302.xhp tit help.text]
note: ruEDV
en: GoTo Statement
nn: GoTo-uttrykket

[ctx: 03090302.xhp bm_id3159413 help.text]
note: MJeVf
en: <bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3159413 help.text]
note: cLxHY
en: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090302.xhp par_id3153379 help.text]
note: zmo8E
en: Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label.
nn: Held fram programutføringa inne i ein <literal>Sub</literal> eller<literal>Function</literal> frå den prosedyren som er vist på ein etikett.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090302.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: AoFVn
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to.
nn: <emph>label</emph>: Ein linjeidentifikator som viser kvar køyringa skal halda fram. Omfanget av «label» er det same som den rutinen han høyrer til.

[ctx: 03090302.xhp par_id3152596 help.text]
note: ocGjF
en: Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (":").
nn: Bruk uttrykket  <literal>GoTo</literal> for å fortelja at $[officename] Basic skal halda fram køyringa frå ein annan stad i prosedyren. Staden må vera merkt med ein etikett (label). Du plasserer ein etikett ved å skriva eit namn for han. Namnet må avsluttast med kolon («:»).

[ctx: 03090302.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8o2aP
en: You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>.
nn: Du kan ikkje bruka uttrykket <literal>GoTo</literal> for å gå ut av ein <literal>Sub</literal> eller <literal>Function</literal>.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090302.xhp par_id3156424 help.text]
note: YN5FT
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3161832 help.text]
note: 4DWfG
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3152462 help.text]
note: FMGBa
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090303.xhp tit help.text]
note: GLei6
en: On...GoSub Statement; On...GoTo Statement
nn: On...GoSub Statement; On...GoTo uttrykk

[ctx: 03090303.xhp bm_id3153897 help.text]
note: RSWDG
en: <bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>On…GoSub-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>On…GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoSub-uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090303.xhp hd_id3153897 help.text]
note: nDExE
en: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp">On…GoSub-uttrykk; On…GoTo-uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
nn: Går til éi av fleire spesifiserte programlinjer, avhengig av verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03090303.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: 7yAyG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub-/GoTo-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090303.xhp par_id3154366 help.text]
note: 7DeW7
en: On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoSub Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3150769 help.text]
note: osLES
en: On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoTo Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3148673 help.text]
note: eLCEK
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater  than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit taluttrykk mellom 0 og 255 som bestemmer kva for ei av linjene programmet skal forgreina seg til. Viss <emph>uttrykk</emph> er 0, vert uttrykket ikkje utført. Viss <emph>uttrykk</emph> er større enn 0, vil programmet hoppa til etiketten som har ei plassering som svarar til uttrykket. (1 = første etikett, 2 = andre etikett).

[ctx: 03090303.xhp par_id3153194 help.text]
note: K4CfD
en: <emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure.
nn: <emph>etikett:</emph> Mållinje i høve til <emph>GoTo-</emph> eller <emph>GoSub-</emph>strukturen.

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
nn: <emph>GoTo</emph>- eller <emph>GoSub</emph>-konvensjonane er gyldige.

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 1 til" : Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 2 til" : Return

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
nn: Andre uttrykk

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: ML48g
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Further Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Andre uttrykk</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154923 help.text]
note: qFvDF
en: Statements that do not belong to any of the other categories are described here.
nn: Uttrykk som ikkje høyrer til i dei andre køyretidskategoriane er omtalte her.

[ctx: 03090401.xhp tit help.text]
note: VEG8P
en: Call Statement
nn: Call-uttrykket

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CALL-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ynyEA
en: <variable id="Call_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp">Call Statement</link></variable>
nn: <variable id="Call_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp">Call-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090401.xhp par_id3153394 help.text]
note: FdEBA
en: Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called.
nn: Overfører kontrollen med programmet til ein subrutine, ein funksjon eller ein prosedyre i eit <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Dynamisk lenkjebibliotek (DLL)</link>. Kva nøkkelord, type og talet på parametrar som er brukte, er avhengig av kva rutine som vert kalla opp.

[ctx: 03090401.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: CXLBw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Call Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Call</alt></image>

[ctx: 03090401.xhp par_id3150984 help.text]
note: zeXDB
en: [Call] name [(] [param :=] value, ... [)]
nn: [Call] namn [(] [param :=] verdi, … [)]

[ctx: 03090401.xhp par_id3148473 help.text]
note: 75EPa
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">DLL</link> that you want to call
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen, funksjonen eller <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">DLL</link> som du vil kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id3148946 help.text]
note: 23rrr
en: <emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order.
nn: <emph>param:</emph> Nøkkelordet «parameternamn» som skal overførast til rutinen, etterfølgd av <emph>verdi</emph>. Namnet må samsvara med rutinedeklarasjonen. Nøkkelorda er valfrie og kan brukast i vilkårleg rekkjefølgje.

[ctx: 03090401.xhp par_id871586190690812 help.text]
note: r9JSP
en: <emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called
nn: <emph>verdi:</emph> Verdi for posisjonsparameter. Typen er avhengig av den rutinen som vert kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id421586006407428 help.text]
note: gANH7
en: When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order.
nn: Brukar du fleire posisjons- og nøkkelordparametrar, pass på at posisjons-parametrane er i same rekkjefølgje som dei er deklarerte.

[ctx: 03090401.xhp par_id3154216 help.text]
note: cLUAB
en: When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL.
nn: Når ein funksjon vert brukt som eit uttrykk, må parameterane setjast i lukka parentesar. Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare statement</link> er obligatorisk før oppkalling av ein DLL.

[ctx: 03090402.xhp tit help.text]
note: eyeVE
en: Choose Function
nn: Choose-uttrykket

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Choos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3143271 help.text]
note: acMxU
en: <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp">Choose Function</link></variable>
nn: <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp">Choose-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
nn: Returnerer ein vald verdi frå ei liste med argument.

[ctx: 03090402.xhp par_id131649410695924 help.text]
note: mJ9ED
en: Variant. A value inferred from the <literal>Index</literal> parameter.
nn: Variant. Ein variant avleidd frå parameteren <literal>Index</literal>.

[ctx: 03090402.xhp par_id3148664 help.text]
note: FzwBC
en: <emph>Index</emph>: Any numeric expression rounded to a whole number. <literal>Index</literal> accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return.
nn: <emph>Index</emph>: Eitkvart numerisk uttrykk avrunda til eit heiltal. <literal>Index</literal> godtar heiltalsverdiar som byrjar på 1 som spesifiserer kva for eitt av dei moglege vala som skal returnerast.

[ctx: 03090402.xhp par_id3150791 help.text]
note: F4HGV
en: <emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Expressions representing each of the possible choices.
nn: <emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Uttrykk som representerer kvart av dei moglege vala.

[ctx: 03090402.xhp par_id3151043 help.text]
note: EnHLY
en: The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If <emph>Index = 1</emph>, the function returns the first expression in the list, if <emph>Index = 2</emph>, it returns the second expression, and so on.
nn: <emph>Choose</emph>-funksjonen returnerer ein verdi frå ei liste med uttrykk basert på indeksverdien. Viss <emph>Index = 1</emph>, vil funksjonen returnera det første uttrykket i lista, viss <emph>Index = 2</emph> det neste uttrykke og så vidare.

[ctx: 03090402.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3zB3D
en: If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a <literal>Null</literal> value.
nn: Viss indeksverdien er mindre enn 1 eller større enn talet på uttrykk i lista, vil funksjonen returnere <literal>Null</literal>.

[ctx: 03090402.xhp par_id911649410528836 help.text]
note: 29FZG
en: Error #5 occurs when parameters are omitted. Error #13 occurs if <literal>Index</literal> equals <literal>Null</literal>.
nn: Feil #5 oppstår når det manglar parametrar. Feil #13 viss <literal>Index</literal> er lik <literal>Null</literal>.

[ctx: 03090402.xhp par_id3156281 help.text]
note: pKeBP
en: The following example uses the  or <literal>Choose</literal> function to select a string from several strings that form a menu:
nn: I eksempelet vert <literal>Choose</literal>-funksjonen brukt for å velja ein streng av fleire strengar som er ein meny:

[ctx: 03090402.xhp par_idm871795712 help.text]
note: Mg2aX
en: Print ChooseMenu(2) ' "Save Format"
nn: Print ChooseMenu(2) ' "Lagra format"

[ctx: 03090402.xhp par_id3156443 help.text]
note: RqBgd
en: ChooseMenu = Choose(Index, "Quick Format", "Save Format", "System Format")
nn: ChooseMenu = Choose(Indeks, "Snarformat", "Lagreformat", "Systemformat")

[ctx: 03090403.xhp tit help.text]
note: vTaJA
en: Declare Statement
nn: Declare-uttrykket

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Declare-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3148473 help.text]
note: 9FWFc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare-uttrykket</link>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
nn: Deklarerer og definerer ein subrutine i ei DLL-fil som du vil køyra frå $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zD3YU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090403.xhp par_id3148664 help.text]
note: eSZ4v
en: Declare {Sub | Function} Name Lib "Libname" [Alias "Aliasname"] [Parameter] [As Type]
nn: Declare {Sub | Function} Namn Lib "Libnamn" [Alias "Aliasnamn"] [Parameter] [As Type]

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
nn: <emph>Namn:</emph> Vert brukt for å kalla opp subrutinen frå $[officename] Basic. Namnet må vera ulikt det som er brukt i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
nn: <emph>Aliasnamn</emph>: Namnet på subrutinen slik det er definert i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
nn: <emph>Libname:</emph> Fil- eller systemnamnet på DLL. Biblioteket vert lasta inn automatisk første gongen funksjonen vert brukt.

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Liste over parametrar som vert overførte til prosedyren ved oppkallet. Type og tal på parametrar er avhengig av den utførte prosedyren.

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
nn: <emph>Type:</emph> Definerar datatypen for verdien som vert gjeve tilbake av ein funksjonsprosedyre. Du kan sløyfa denne parameteren dersom det er brukt typedeklareringsteikn etter namnet.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
nn: For å overføra ein parameter til ein subrutine som ein verdi i staden for ein referanse, må dette indikerast med nølkkelordet <emph>ByVal</emph>.

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp tit help.text]
note: 6pXTF
en: End Statement
nn: End-uttrykket

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>End-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 2XaKk
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End-uttrykket</link>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
nn: Avsluttar ein prosedyre eller ei blokk.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
nn: Bruk End-uttrykket slik:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
nn: Uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
nn: End: Er ikkje nødvendig, men kan skrivast inn kvar som helst i ein prosedyre for å avslutta utføringa av programmet.

[ctx: 03090404.xhp par_id371543799561260 help.text]
note: AnYsp
en: End Enum:  Ends an Enum VBA statement
nn: End Enum:  Avsluttar eit Enum VBA-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
nn: End Function: Avsluttar eit <emph>funksjonsuttrykk</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
nn: End If: Markerer slutten av ei <emph>If…Then…Else</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id51581259731973 help.text]
note: Qo2Xg
en: End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement.
nn: End Property: Markerer slutten av eit <emph>Property</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
nn: End Select: Markerer slutten av ei <emph>Select Case</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
nn: End Sub: Sluttar eit <emph>Sub</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id811543799601628 help.text]
note: BWTbj
en: End With: Ends a With statement
nn: End With: Avsluttar eit With-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090405.xhp tit help.text]
note: L2AWo
en: FreeLibrary Function
nn: FreeLibrary-funksjonen

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeLibrary-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3143270 help.text]
note: emy4u
en: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary-funksjonen</link>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: r8bFB
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare</link>
nn: Løyser DLL-ar som vart lasta inn med Declare-uttrykket. Ein løyst DLL vert lasta inn automatisk viss ein av Dll-funksjonane vert kalla opp. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare</link>.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
nn: <emph>LibName:</emph> Strenguttrykk som viser namnet på DLL-en.

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
nn: FreeLibrary kan berre løysa ut DLL-ar som er lasta inn under BASIC køyretid.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp tit help.text]
note: AFUFq
en: Function Statement
nn: Function-uttrykket

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Function-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp hd_id3153346 help.text]
note: kny6X
en: <variable id="Function_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp">Function Statement</link></variable>
nn: <variable id="Function_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp">Function-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090406.xhp par_id3159158 help.text]
note: i3BLj
en: A function is a block of code which runs when it is called. A function is usually called in an expression.
nn: Ein funksjon er ei kodeblokk som vert utført når han vert kalla opp. Som oftast vert ein funksjon kalla opp frå eit uttrykk.

[ctx: 03090406.xhp par_id451647246564161 help.text]
note: fLBaF
en: You can pass data, known as parameters or arguments, into a function. You may pass a parameter by value or by reference. When by reference, modifications applied to the parameter in the function will be sent back to the calling code.
nn: Du kan vidaresende data, kjende som parameter eller argument, til ein funksjon. Dei kan sendast vidare som verdi eller referanse. Vert dei sende som referanse, kan endringar gjort i funksjonen sendast tilbake til koden som kalla opp funksjonen.

[ctx: 03090406.xhp par_id101647247154065 help.text]
note: 9wMCM
en: A function usually returns data as a result.
nn: Ein funksjon returnerer som oftast data som eit resultat.

[ctx: 03090406.xhp par_id971588473588701 help.text]
note: zFnQ7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Function Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Function</alt></image>

[ctx: 03090406.xhp bas_id541588427401158 help.text]
note: 5Gonq
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp bas_id631588427410583 help.text]
note: c2Voc
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp par_id81588429476557 help.text]
note: QYBuD
en: <emph>scope:</emph> Function default scope is <literal>Public</literal>. A <literal>Private</literal> scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules.
nn: <emph>scope:</emph> «Function» sitt omfang er <literal>Public</literal>. Eit <literal>Private</literal> omfang er ein intern rutine i ein modul, ikkje tenkt brukt frå andre modular.

[ctx: 03090406.xhp par_id3153193 help.text]
note: h8Q2o
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function.
nn: <emph>Namn:</emph> Namnet på subrutiinen som inneheld verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03090406.xhp par_id3147229 help.text]
note: EUtuq
en: <emph>arguments:</emph> Parameters to be passed to the subroutine.
nn: <emph>arguments</emph> Parameter som skal sendast til subrutinen.

[ctx: 03090406.xhp hd_id3163710 help.text]
note: LGVjB
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' Linsearch søkjer ei TextArray:sList() etter eit TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
nn: ' Returverdien er indeksen for oppføringa eller 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090406.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: YSmVG
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggjande om subrutinar</link>

[ctx: 03090407.xhp tit help.text]
note: yZEAJ
en: Rem Statement
nn: Rem-uttrykket

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REM-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>merknadar;REM-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp hd_id3154347 help.text]
note: Jha5e
en: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp">Rem Statement</link></variable>
nn: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp">Rem-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
nn: Gjer ei programlinje om til ein merknad.

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
nn: <emph>Tekst</emph>: Ein merknadstekst.

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
nn: Du kan også bruka eit enkelt hermeteikn (') i staden for nøkkelordet REM for å visa at ein tekst på ei linje er ein merknad. Teiknet kan setjast til høgre for programkoden, med ein merknad etter.

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
nn: Du kan bruka eit mellomrom etterfølgd av ein understrek ( _) som det siste teiknet på linja for å halda fram den logiske linja på neste linje. For å bryta merknadslinjer må du skriva inn «Option Compatible» i den same BASIC-modulen.

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
nn: ' Ingenting skjer her

[ctx: 03090408.xhp tit help.text]
note: jfEAm
en: Stop Statement
nn: Stop-uttrykket

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Stop-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp hd_id3153311 help.text]
note: WPPbc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp">Stop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp">Stop-uttrykket</link>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
nn: Stoppar utføringa av eit BASIC-program.

[ctx: 03090408.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UECAC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Stop Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for Stop-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp tit help.text]
note: BsgsP
en: Sub Statement
nn: Sub-uttrykket

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sub-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp hd_id3147226 help.text]
note: eRCuT
en: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp">Sub Statement</link></variable>
nn: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp">Sub-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
nn: Definerer ein subrutine (underrutine)

[ctx: 03090409.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: PUirA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Sub Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Sub</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp par_id3147530 help.text]
note: YnF6z
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3148530 help.text]
note: 8nKUN
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3150792 help.text]
note: eZzjc
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine.
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id3154138 help.text]
note: wDkCq
en: <emph>arguments:</emph> Optional parameters that you want to pass to the subroutine.
nn: <emph>argument:</emph> Valfrie parametrar som skal overførast til subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: xyFGR
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggjande om subrutinar</link>

[ctx: 03090410.xhp tit help.text]
note: CCDzt
en: Switch Function
nn: Switch-funksjonen

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SWITCH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: s4MEf
en: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch Function</link></variable>
nn: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
nn: Evaluerer ei argumentliste som inneheld eit uttrykk og ein verdi. Funksjonen Switch returnerer ein verdi knytt til uttrykket som er sendt til denne funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp par_id3155934 help.text]
note: CmCK6
en: Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant
nn: Switch (Uttrykk1, Verdi1[, Uttrykk2, Verdi2[…, Uttrykk_n, Verdi_n]]) As Variant

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
nn: Funksjonen <emph>Switch</emph> evaluerer uttrykket frå venstre mot høgre og returnerer verdien som er tildelt funksjonsuttrykket. Viss uttrykk og verdi ikkje er oppgjeve parvis, får du ein køyretidsfeil.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket som skal evaluerast.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
nn: <emph>Verdi</emph>: Verdien som skal returnerast viss uttrykket er SANN.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
nn: I dette eksempelet vil <emph>Switch</emph> kopla rett kjønn (gender) til namnet som vert sendt til funksjonen.

[ctx: 03090411.xhp tit help.text]
note: JM7iD
en: With Statement
nn: With-uttrykket

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WITH-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090411.xhp hd_id3153311 help.text]
note: QCp6n
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With-uttrykket</link>

[ctx: 03090411.xhp par_id3159158 help.text]
note: 3GcPs
en: Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the <literal>End With</literal> statement is reached.
nn: Set eit objekt som standardobjekt. Dersom det ikkje er definert eit anna objektnamn, vil alle eigenskapane og metodane referera til standardobjektet heilt til uttrykket <literal>End With</literal> er nådd.

[ctx: 03090411.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WZgyY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">With statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for With-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03090411.xhp par_id3147560 help.text]
note: gnpSD
en: Use <literal>With</literal> and <literal>End With</literal> if you have several properties or methods for a single object or an extended data type definition.
nn: Bruk <literal>With</literal> og <literal>End With</literal> viss du har fleire eigenskapar eller metodar for eit enkelt objekt eller ein utvida datatype-definisjon.

[ctx: 03090411.xhp par_id311606839557245 help.text]
note: PzPzj
en: Nesting <literal>With</literal> statements helps writing and reading Basic routines.
nn: Nøsting av <literal>With</literal>-uttrykk gjer det enklare å skriva og lesa BASIC-rutinar.

[ctx: 03090411.xhp par_id921606840180540 help.text]
note: MEBvy
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp tit help.text]
note: zLuzY
en: Exit Statement
nn: Exit-uttrykket

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Exit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp hd_id3152924 help.text]
note: nZPqc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp par_id3153394 help.text]
note: Kmb47
en: Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine.
nn: Går ut av <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, ein funksjon, ein eigenskap eller ein subroutine.

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Er gyldig berre i eit <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykk for å avslutta sløyfa. Programmet vil halda fram med uttrykket som kjem etter LOOP-uttrykket. Viss <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykket er nysta, vert kontrollen overført til det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Gyldig berre inne i ei <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfe for å gå ut av sløyfa. Programmet vil halda fram med det første uttrykket som kjem etter <emph>NEXT</emph>-uttrykket. I nysta uttrykk vert kontrollen overført til sløyfa i det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av <emph>Function</emph>-prosedyren og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Function</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id1001581260355700 help.text]
note: xZEAs
en: Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call.
nn: Går straks ut av prosedyren <emph>Property</emph> og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Property</emph>-oppkallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av SUB-rutinen og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>SUB</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
nn: Exit-uttrykket definerer ikkje slutten på ein struktur og må ikkje forvekslast med END-uttrykket.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' LinSearch søker i TextArray:sList() etter eit tekstuttrykk:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
nn: ' Returnerer indeksen for oppføringa eller 0 (null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090413.xhp tit help.text]
note: g4fRs
en: Type Statement
nn: Type-uttrykket

[ctx: 03090413.xhp bm_id3153311 help.text]
note: vJAkp
en: <bookmark_value>Type statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Type-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090413.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 9LuBk
en: <variable id="Type_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type Statement</link></variable>
nn: <variable id="Type_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090413.xhp par_id3159158 help.text]
note: TYvyD
en: Define non-UNO data structures.
nn: Definer ikkje-UNO datastrukturar.

[ctx: 03090413.xhp par_id311512206747401 help.text]
note: hGDzF
en: A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item.
nn: Ein typestruktur («struct») er ei ordna samling av datafelt som kan handsamast som eitt element.

[ctx: 03090413.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WfsVY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Type statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Type</alt></image>

[ctx: 03090413.xhp par_id701574739564765 help.text]
note: edCVA
en: Extended types such as <literal>Type</literal> statement structures, UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> objects are valid typenames.
nn: Utvida typar som <literal>Type</literal>-uttrykksstruktur, UNO-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> er gyldige typenamn.

[ctx: 03090413.xhp par_id351573639548645 help.text]
note: TTALN
en: A Type structure scope is that of the module it belongs to.
nn: Eit typestrukturområde er området til modulen det høyrer til.

[ctx: 03090413.xhp par_id701573639564765 help.text]
note: TtH8F
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enumerations</link> can be created using Type statement definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Punktmerking</link> kan lagast ved å bruka definisjonen av Type-uttrykk. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Oppkalling av Python-skript frå Basic</link> illustrerer denne mekanismen.

[ctx: 03090413.xhp par_id211512215755793 help.text]
note: iSJAV
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject-funksjonen</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
nn: Variablar

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: mK5W5
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp">Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp">Variablar</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
nn: Dei følgjande uttrykka og funksjonane vert brukte for arbeid med variablar. Du kan bruka desse funksjonane for å definera variablar, konvertera variablar frå ein type til ein annan eller for å definera variabeltypen.

[ctx: 03100050.xhp tit help.text]
note: mGTSe
en: CCur Function
nn: CCur-funksjonen

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CCur-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10541 help.text]
note: dj5DM
en: <variable id="CCur_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Function</link></variable>
nn: <variable id="CCur_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit valuta-uttrykk. Dei lokale innstillingane vert brukte for desimalskilje og valutasymbol.

[ctx: 03100050.xhp par_idN105E8 help.text]
note: 4E7mH
en: CCur(Expression As Variant) As Currency
nn: CCur(Uttrykk As Variant) As Currency

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
nn: Valuta

[ctx: 03100050.xhp par_id3145068 help.text]
note: FnhL7
en: <emph>Expression</emph>: Any string or a numeric expression that you want to convert to a number. <br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> returns 0.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Kva streng som helst eller eit numerisk uttrykk som skal konverterast til eit tal. <br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> returnerer 0.

[ctx: 03100060.xhp tit help.text]
note: KyDFD
en: CDec Function
nn: CDec-funksjonen

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDec-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: gCHYo
en: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link></variable>
nn: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit desimal-uttrykk.

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105EA help.text]
note: E7zaK
en: CDec(Expression)
nn: CDec (Uttrykk)

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
nn: Desimaltal.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100070.xhp tit help.text]
note: sf8qD
en: CVar Function
nn: CVar-funksjonen

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1054B help.text]
note: CEtre
en: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar-funksjonen</link>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk.

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10562 help.text]
note: hD9yb
en: CVar(Expression)
nn: CVar (Uttrykk)

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100080.xhp tit help.text]
note: g8Vyt
en: CVErr Function
nn: CVErr-funksjonen

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVErr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1054B help.text]
note: zHAeD
en: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr Function</link></variable>
nn: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk av typen «Error».

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10562 help.text]
note: aEAM8
en: CVErr(Expression)
nn: CVErr(Uttrykk)

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100100.xhp tit help.text]
note: MEEP4
en: CBool Function
nn: CBool-funksjonen

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CBool-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3150616 help.text]
note: g6FfB
en: <variable id="CBool_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp">CBool Function</link></variable>
nn: <variable id="CBool_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp">CBool-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: fENzo
en: Converts an expression or a set of expressions into a boolean. An expression is composed of strings, numbers and operators. Comparison, logical or mathematical operators are allowed inside expressions.
nn: Konverterer eit uttrykk eller ein serie med uttrykk til ein boolsk verdi. Eit uttrykk er sett saman av strengar, tal og operatorar. Samanlikningar, logiske eller matematiske operatorar er tillatne i uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp par_id681638266349216 help.text]
note: VXn7B
en: <literal>expression</literal> can be a number or a set of combined expressions.
nn: <literal>expression</literal> kan vera eit tal eller eit sett kombinerte uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EDCrC
en: Boolean
nn: Boolsk

[ctx: 03100100.xhp par_id791636986444058 help.text]
note: BCw6W
en: <emph>expression</emph>: A logical expression, a mathematical formula, a numeric expression or a set of expressions combined with operators. During expression evaluation <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logical operators</link> take preceedence over <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">comparison operators</link>, which in turn take preceedence over <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">mathematical operators</link>.
nn: <emph>expression</emph>: Eit logisk uttrykk, ein matematisk formel, eit numerisk uttrykk eller eit sett uttrykk kombinert med operatorar. Ved evalueringa av uttrykk har <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logiske operatorar</link> forrang over <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">samanlikningsoperatorar</link>, som i sin tur har forrang over <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">matematiske operatorar</link>.

[ctx: 03100100.xhp par_id1001638264728895 help.text]
note: LEuzF
en: The <literal>expression</literal> can be a number or mathematical formula. When equals to 0, <literal>False</literal> is returned, otherwise <literal>True</literal> is returned.
nn: <literal>expression</literal> kan vera eit tal eller ein matematiske formel. Når det er likt 0, vert <literal>False</literal> returnert, elles <literal>True</literal>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3149655 help.text]
note: KRa9G
en: Multiple expressions such as <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> can be combined. <input>expr1</input> and <input>expr2</input> can be any string or numeric expressions that you want to evaluate. <literal>CBool</literal> combines the expressions and returns either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>.  <input>operator</input> can be a <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">mathematical operator</link>, <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logical operator</link> or <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">comparison operator</link>.
nn: Fleire uttrykk som <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> kan kombinerast. <input>expr1</input> og <input>expr2</input> kan vera kva streng eller numerisk uttrykk som helst som du ønskjer å evaluera. <literal>CBool</literal> kombinerer uttrykka og returnerer anten <literal>True</literal> eller <literal>False</literal>. <input>operator</input> kan vera ein <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">matematisk operator</link>, ein <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logisk operator</link> eller ein <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">samanlikningsoperator</link>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3145171 help.text]
note: Fvovz
en: In the following examples, the <literal>CBool</literal> function evaluates a logical expression, a mathematical formula and the value that is returned by the <literal>Instr</literal> function. The function checks if the character "a" is found in the sentence that was entered by the user.
nn: I dei neste eksempla evaluerer funksjonen <literal>CBool</literal> eit logisk uttrykk, ein matematisk formel og verdien som vert returnert av funksjonen <literal>Instr</literal>. Funksjonen ser etter om bokstaven «a» finst i setninga brukaren skreiv inn.

[ctx: 03100100.xhp bas_id961636989038747 help.text]
note: 2SpGu
en: Print CBool( 1>2 Xor 44 ) ' computes to True
nn: Print CBool( 1>2 Xor 44 ) ' evaluerer til «True»

[ctx: 03100100.xhp bas_id991636996682074 help.text]
note: bjPRQ
en: Print CBool( expression := 15 /2 -7.5 ) ' displays False as expression equals 0
nn: Print CBool( expression := 15 /2 -7.5 ) ' viser «False» sidan uttrykket er likt 0

[ctx: 03100100.xhp par_id3155132 help.text]
note: xxrvS
en: txt = InputBox("Please enter a short sentence:")
nn: txt = InputBox("Skriv inn ei kort setning:")

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: FPJDk
en: ' Proof if the character "a" appears in the sentence.
nn: ' Kontrollerer om bokstaven «a» finst i setninga.

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
nn: ' I staden for kommandolinja

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
nn: ' vert CBool-funksjonen brukt slik:

[ctx: 03100100.xhp par_id3152940 help.text]
note: TgisK
en: MsgBox "The character »a« appears in the sentence you entered!"
nn: MsgBox "Bokstaven «a» finst i setninga du skreiv inn."

[ctx: 03100300.xhp tit help.text]
note: 8FnUJ
en: CDate Function
nn: CDate-funksjonen

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: oJpyX
en: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate Function</link></variable>
nn: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
nn: Omformar eit strenguttrykk eller eit numerisk uttrykk til ein datoverdi.

[ctx: 03100300.xhp par_id3148947 help.text]
note: JsmcA
en: CDate (Expression)
nn: CDate (Uttrykk)

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100300.xhp par_id3125864 help.text]
note: Doxp9
en: When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time.
nn: Når du konverterer eit strenguttrykk, må dato og klokkeslett skrivast inn anten i eitt av dei formata som er definert for språket du brukar (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språk og nasjonale innstillingar → Generelt</menuitem>) eller i eit ISO datoformat (for tida er berre ISO-formatet med doble hermeteikn gyldig, for eksempel "2012-12-31"). I taluttrykk representerer verdiane til venstre for desimalteiknet datoen med start frå 31. desember 1899. Verdiane til høgre for desimalteiknet representerer klokkeslettet.

[ctx: 03100400.xhp tit help.text]
note: 4NDxB
en: CDbl Function
nn: CDbl-funksjonen

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDbl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: ccQHz
en: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">CDbl Function</link></variable>
nn: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">CDbl-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til type Double.

[ctx: 03100400.xhp par_id3156152 help.text]
note: wEVGF
en: CDbl (Expression As Variant) As Double
nn: CDbl (Uttrykk As Variant) As Double

[ctx: 03100500.xhp tit help.text]
note: Hs9F5
en: CInt Function
nn: CInt-funksjonen

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CInt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: GKxJJ
en: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">CInt Function</link></variable>
nn: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">CInt-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal (Integer).

[ctx: 03100500.xhp par_id3154142 help.text]
note: CCHrN
en: CInt (Expression As Variant) As Integer
nn: CDbl (Uttrykk As Variant) As Integer

[ctx: 03100500.xhp par_id3159416 help.text]
note: UnfBB
en: If the argument is string, the function trims the leading white space; then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below are recognized:
nn: Viss argumentet er ein streng, vil funksjonen fjerna leiande mellomrom og deretter prøva å kjenna igjen dei følgjande teikna.

[ctx: 03100500.xhp par_id811638383475418 help.text]
note: kj6xg
en: Decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and group separators of locale configured in $[officename] (group separators are accepted in any position), with optional exponential notation like "-12e+1" (where an optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines power of 10);
nn: Desimaltal (med eller utan forteikn) med lokaliserte desimal- og tusenskiljeteikn sette opp i $[officename] (tusenskiljeteikna vert godtekne i alle aktuelle plasseringar), med valfri eksponentialnotasjon som «-12e+1», der eit valfritt heilttal med forteikn etter e, E, d eller D definerer potensen av 10.

[ctx: 03100500.xhp par_id361638383494362 help.text]
note: GZWV7
en: Octal numbers like "&Onnn...", where "nnn..." after "&O" or "&o" is sequence no longer than 11 digits, from 0 to 7, up to the next non-alphanumeric character;
nn: Oktale tal som «&Onnn...» der «nnn...» etter «&O» eller «&o» er ein sekvens ikkje over 11 siffer, frå 0 til 7 opp til det neste ikkje-alfanumeriske teiknet.

[ctx: 03100500.xhp par_id91638383518862 help.text]
note: GUVCt
en: Hexadecimal numbers like "&Hnnn...", where "nnn..." after "&H" or "&h" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and must be no longer than 8 digits, from 0 to 9, A to F, or a to f.
nn: Hexadesimale tal som «&Hnnn...» der «nnn...» etter «&H» eller «&h» er ein teiknsekvens opp til det neste ikkje-alfanumeriske teiknet og ikkje må vera på meir enn 8 siffer frå 0 til 9, A til F eller a til f.

[ctx: 03100500.xhp par_id61638383582794 help.text]
note: ypDkR
en: The rest of the string is ignored. If the string is not recognized, e.g. when after trimming leading whitespace it doesn't start with plus, minus, a decimal digit, or "&", or when the sequence after "&O" is longer than 11 characters or contains an alphabetic character, the numeric value of expression is 0.
nn: Resten av strengen vert ignorert. Viss strengen ikkje vert kjend igjen, for eksempel når han etter at dei innleiande mellomromma er fjerna ikkje byrjar med pluss, minus, eit desimalsiffer eller «&» eller når sekvensen etter «&O» er lenger enn 11 teikn eller inneheld eit alfabetisk teikn, vert verdien av uttrykket sett til 0.

[ctx: 03100500.xhp par_id3159417 help.text]
note: ioj8X
en: If the argument is an error, the error number is used as numeric value of the expression.
nn: Viss uttrykket er ein feil, vert feilnummeret brukt som talverdi i uttrykket.

[ctx: 03100500.xhp par_id3159418 help.text]
note: S3UH5
en: If the argument is a date, number of days since 1899-12-30 (serial date) is used as numeric value of the expression. Time is represented as fraction of a day.
nn: Viss argumentet er ein dato, vert talet på dagar sidan 30.12.1899 (seriell dato) brukt som tallverdi i uttrykket. Klokkeslett er representerte som ein brøkdel av ein dag.

[ctx: 03100500.xhp par_id3150358 help.text]
note: TA6XM
en: After calculating the numeric value of the expression, it is rounded to the nearest integer (if needed), and if the result is not between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. Otherwise, the result is returned.
nn: Når talverdien i uttrykket er rekna ut, vert det runda ned til næraste heiltal (om nødvendig). Viss resultatet ikkje er mellom  -32768 og 32767 vil $[officename] Basic rapportera ein overflytsfeil. Elles vert resultatet returnert.

[ctx: 03100600.xhp tit help.text]
note: GsgXV
en: CLng Function
nn: CLng-funksjonen

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CLng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: DkYSA
en: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">CLng Function</link></variable>
nn: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">CLng-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal av typen Long.

[ctx: 03100600.xhp par_id3147573 help.text]
note: 8aFmF
en: CLng (Expression As Variant) As Long
nn: CDbl (Uttrykk As Variant) As ILong

[ctx: 03100600.xhp par_id3159414 help.text]
note: HDHVW
en: If <literal>Expression</literal> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error.
nn: Viss uttrykket <literal>Uttrykk</literal> er utanfor det gyldige Long Integer-området mellom -2 147 483 648 og 2 147 483 647, returnerer $[officename] Basic ein overflytfeil.

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
nn: Denne funksjonen vil alltid avrunda desimaldelen til næraste heiltal.

[ctx: 03100700.xhp tit help.text]
note: Eowon
en: Const Statement
nn: Const-uttrykket

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Const-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id3146958 help.text]
note: KSFiw
en: <variable id="const_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const Statement</link></variable>
nn: <variable id="const_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03100700.xhp par_id3154143 help.text]
note: xPBxj
en: Defines one or more identifiers as constants.
nn: Definerer ein eller fleire indentifikatorar som konstantar.

[ctx: 03100700.xhp par_id3147264 help.text]
note: 4sYHn
en: A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified.
nn: Ein konstant er ein variabel som gjer programmet lettare å lesa. Konstantane vert ikkje definerte som spesielle variabeltypar, men vert brukte meir som plasshaldarar i koden. Du kan definera ein konstant berre éin gong, og verdien kan ikkje seinare endrast.

[ctx: 03100700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: ucqd6
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Const syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Const-syntaks</alt></image>

[ctx: 03100700.xhp par_id3150984 help.text]
note: QZJkC
en: [Global|Private|Public] Const name = expression[, ...]
nn: [Global|Private|Public] Const name = expression[, …]

[ctx: 03100700.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8cNC9
en: <emph>name:</emph> Any identifier that follows the standard variable naming conventions.
nn: <emph>name:</emph> Kva identifikator som helst som følgjer reglane for standard namngjeving.

[ctx: 03100700.xhp par_id791593689338208 help.text]
note: MYNoo
en: <emph>expression:</emph> Any literal expression.
nn: <emph>expression</emph>: Kva bokstavleg uttrykk som helst.

[ctx: 03100700.xhp par_id3150400 help.text]
note: C8b4Z
en: The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it.
nn: Datatypen må sløyfast. Når eit bibliotek vert lese inn i minnet, konverterer %PRODUCTNAME Basic programkoden internt slik at kvar gong ein konstant vert brukt, vert han bytt ut med det definerte uttrykket.

[ctx: 03100700.xhp hd_id51593690561479 help.text]
note: fYdeb
en: Scope
nn: Virkefelt

[ctx: 03100700.xhp par_id431593690612961 help.text]
note: QwPhy
en: By default constants are defined as private in modules and routines. Constants can be made public or global in order to be used from all modules, from all Basic libraries.
nn: Som standard vert konstantar definerte som private i modular og rutinar. Konstantar kan gjerast offentlege eller globale for å kunna brukast frå alle modulane frå alle BASIC-bibliotek.

[ctx: 03100700.xhp par_id241593693307830 help.text]
note: EAL5T
en: <literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> and <literal>Public</literal> specifiers can only be used for module constants.
nn: Spesifikatorane <literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> og <literal>Public</literal> kan berre brukast som modulkonstantar.

[ctx: 03100700.xhp bas_id911593692598060 help.text]
note: 7HRGK
en: Const EARTH = "♁" ' module scope
nn: Const EARTH = "♁" ' modul-verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id441593692601125 help.text]
note: pCVMW
en: Private Const MOON = "☾" ' module scope
nn: Private Const MOON = "☾" ' modul-verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id161593692601597 help.text]
note: xjhjq
en: Public Const VENUS="♀", MARS="♂" ' general scope
nn: Public Const VENUS="♀", MARS="♂" ' generelt verkeområde

[ctx: 03100700.xhp bas_id581593692602046 help.text]
note: 6LzLX
en: Global Const SUN = "☉", STAR = "☆" ' general scope
nn: Global Const SUN = "☉", STAR = "☆" ' generelt verkeområde

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341160752 help.text]
note: aFEH7
en: Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN is local
nn: Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN er lokal

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341159520 help.text]
note: 5ZVn4
en: MsgBox SUN,, MOON ' SUN global constant is unchanged
nn: MsgBox SUN,, MOON ' den globale konstanten SUN er uendra

[ctx: 03100700.xhp par_id111593694878677 help.text]
note: FAHwE
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum</link>-uttrykket

[ctx: 03100700.xhp par_id111953694878677 help.text]
note: 8yhh2
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type</link>-uttrykket

[ctx: 03100900.xhp tit help.text]
note: FmimE
en: CSng Function
nn: CSng-funksjonen

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CSng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: RC2Mo
en: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">CSng Function</link></variable>
nn: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">CSng-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
nn: Omformar eitkvart streng- eller taluttrykk til data av typen Single.

[ctx: 03100900.xhp par_id3148983 help.text]
note: dQQAS
en: CSng (Expression As Variant) As Single
nn: CDbl (Uttrykk As Variant) As Single

[ctx: 03100900.xhp par_id3153897 help.text]
note: HfcGo
en: <emph>Expression</emph>: Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text using the default number format of your %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale settings</link>. For instance, the number must be entered using a dot "." as the decimal point and a comma "," as the thousands separator (for instance 123,456.78) for the English locale setting.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart strenguttrykk eller numerisk uttrykk som du vil konvertere. For å konvertere eit strenguttrykk, må talet skrivast inn som vanleg tekst ved å bruka standard talformat for %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">lokale innstillingar</link>. For eksempel må talet skrivast med komma «,» som desimalteikn og mellomrom som tusenskilje, for eksempel 123 456,78 for norsk språkinnstilling og 123,456.78 for engelsk språkinnstilling.

[ctx: 03100900.xhp par_id761652451117906 help.text]
note: EqTGD
en: Numeric expressions are displayed according to %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale settings</link>:
nn: Numeriske uttrykk vert viste i høve til %PRODUCTNAME sine <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">lokale innstillingar</link>:

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341608224 help.text]
note: DirnZ
en: MsgBox CDbl(1234.5678) ' 1234.5678
nn: MsgBox CDbl(1234.5678) ' 1234,5678

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341604480 help.text]
note: BoiF4
en: MsgBox CSng(1234.5678) ' 1234.567749023
nn: MsgBox CSng(1234.5678) ' 1234,567749023

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341608242 help.text]
note: rf5Br
en: MsgBox CDbl(expression := 5678.1234) ' 5678.1234
nn: MsgBox CDbl(Ausdruck := 5678.1234) ' 5678,1234

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341604408 help.text]
note: uVUDG
en: MsgBox CSng(expression := 5678.1234) ' 5678.123535156
nn: MsgBox CSng(Ausdruck := 5678.1234) ' 5678,123535156

[ctx: 03101000.xhp tit help.text]
note: MCFBf
en: CStr Function
nn: CStr-funksjonen

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: CqFCm
en: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">CStr Function</link></variable>
nn: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">CStr-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
nn: Konverterer eitkvart taluttrykk til eit strenguttrykk.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03101000.xhp par_id3145315 help.text]
note: UnBtF
en: CStr (Expression)
nn: CStr (Uttrykk)

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart gyldig streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
nn: Uttrykkstypar og konvertering av returverdien

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Streng som evaluerer til anten <emph>True</emph> (SANN) eller til <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
nn: Streng som inneheld dato og klokkeslett.

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
nn: Køyretidsfeil

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
nn: Streng utan teikn.

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
nn: Samsvarande tal som streng

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
nn: Nullar til slutt i eit desimaltal vert ikkje tekne med i returstrengen.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03101100.xhp tit help.text]
note: Z4tgA
en: DefBool Statement
nn: DefBool-uttrykket

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefBool-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 4sW4T
en: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp">DefBool Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp">DefBool-uttrykket</link>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefBool-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: SZ3Ak
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">DefType statements diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram for DefType-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03101100.xhp par_id3147336 help.text]
note: NFRzL
en: <emph>char:</emph> Letter prefix that specifies default data type for variables.
nn: <emph>char</emph>: Bokstavprefiks som spesifiserer standard datatype for variablar.

[ctx: 03101100.xhp par_id3147226 help.text]
note: CBqSz
en: <emph>char-char:</emph> Letter range prefixes that specify default data type for variables.
nn: <emph>char-char</emph>: Prefiks for eit bokstavområde som spesifiserer standard datatype for variablar.

[ctx: 03101100.xhp par_id3156152 help.text]
note: 9vqSg
en: ' Prefix definitions for variable types:
nn: ' Prefiks-definisjonar for variabeltypar:

[ctx: 03101100.xhp par_id3152481 help.text]
note: QC5gr
en: Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Displays: Boolean 11 False
nn: Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Viser: Boolsk 11 Usann

[ctx: 03101100.xhp par_id3151381 help.text]
note: i5aFp
en: bOK=True ' bOK is an implicit boolean variable
nn: bOK = True ' bOK er ein implisitt boolsk variabel

[ctx: 03101110.xhp tit help.text]
note: zabpF
en: DefCur Statement
nn: DefCur-uttrykket

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefCur-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1057D help.text]
note: zEeZG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur-uttrykket</link>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefCur-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D8 help.text]
note: UJUeE
en: Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Result is: 0.0000 Currency 6
nn: Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Resultatet er: 0,0000 Valuta 6

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D9 help.text]
note: uA7E4
en: cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable.
nn: cCur = Valuta ' cCur er ein implisitt valutavariabel.

[ctx: 03101120.xhp tit help.text]
note: QvNCR
en: DefErr Statement
nn: DefErr-uttrykket

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefErr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1057D help.text]
note: fEMEo
en: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr-uttrykket</link>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefErr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
nn: eErr = Feil REM eErr er ein implisitt feilvariabel

[ctx: 03101130.xhp tit help.text]
note: bRtxx
en: DefSng Statement
nn: DefSng-uttrykket

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefSng-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10577 help.text]
note: eYYKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng-uttrykket</link>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefSng-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D3 help.text]
note: FEQfu
en: wSng=Single ' wSng is an implicit single variable
nn: wSng=Single ' wSng er ein implisitt enkeltvariabel

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D4 help.text]
note: B2kjC
en: Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Result is : 0 single 4
nn: Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Resultatet er : 0 single 4

[ctx: 03101140.xhp tit help.text]
note: zfvWo
en: DefStr Statement
nn: DefStr-uttrykket

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefStr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10577 help.text]
note: W3pG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr-uttrykket</link>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefStr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
nn: sStr = Streng REM sStr er ein implisitt strengvariabel

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D4 help.text]
note: pVAGJ
en: Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Result is: 8 "" String
nn: Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Resultatet er: 8 "" streng

[ctx: 03101300.xhp tit help.text]
note: E5nXi
en: DefDate Statement
nn: DefDate-uttrykket

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDate-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp hd_id3150504 help.text]
note: 8jkba
en: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp">DefDate Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp">DefDate-uttrykket</link>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefDate-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
nn: tDate = Dato REM tDate er ein implisitt datovariabel

[ctx: 03101300.xhp par_id3153562 help.text]
note: kEsRX
en: Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Displays: 7 00:00:00 Date True
nn: Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Viser: 7 00:00:00 Dato Sann

[ctx: 03101400.xhp tit help.text]
note: c8vDs
en: DefDbl Statement
nn: DefDbl-uttrykket

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDbl-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: gX7T8
en: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp">DefDbl Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp">DefDbl-uttrykket</link>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype i høve til eit bokstavområde viss det ikkje er spesifisert eit deklarasjonsteikn eller eit nøkkelord.

[ctx: 03101400.xhp par_id3154244 help.text]
note: oWGT8
en: fValue=1.23e43 ' fValue is an implicit double variable type
nn: fValue = 1.23e43 ' fValue er ein implisitt variabel av typen double

[ctx: 03101400.xhp par_id3153144 help.text]
note: DcRHT
en: Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Result is: Double 5 0
nn: Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Resultatet er: Double 5 0

[ctx: 03101500.xhp tit help.text]
note: mcUhD
en: DefInt Statement
nn: DefInt-uttrykket

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefInt-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 2Fhxz
en: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp">DefInt Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp">DefInt-uttrykket</link>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype i høve til eit bokstavområde viss det ikkje er spesifisert eit deklarasjonsteikn eller eit nøkkelord.

[ctx: 03101500.xhp par_id3164728 help.text]
note: zxFQy
en: iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable
nn: iCount=200 ' iCount er ein implisitt heiltalsvariabel

[ctx: 03101500.xhp par_id3153728 help.text]
note: kXjfq
en: Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Result is: 0 Integer 2
nn: Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Resultatet er: 0 Heiltal 2

[ctx: 03101600.xhp tit help.text]
note: kK2Aw
en: DefLng Statement
nn: DefLng-uttrykket

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefLng-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp hd_id3148538 help.text]
note: z3DrG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp">DefLng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp">DefLng-uttrykket</link>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype i høve til eit bokstavområde viss det ikkje er spesifisert eit deklarasjonsteikn eller eit nøkkelord.

[ctx: 03101600.xhp par_id3145273 help.text]
note: Dn2Xk
en: xCount=123456789 ' xCount is an implicit long integer variable
nn: xCount=123456789 ' xCount er ein implisitt lang heiltalsvariabel

[ctx: 03101600.xhp par_id3255273 help.text]
note: Pg49N
en: Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Result is: 3 0 Long
nn: Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Resultatet er: 3 0 Lang

[ctx: 03101700.xhp tit help.text]
note: k5A5k
en: DefObj Statement
nn: DefObj-uttrykket

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefObj-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3DF7A
en: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp">DefObj Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp">DefObj-uttrykket</link>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype i høve til eit bokstavområde viss det ikkje er spesifisert eit deklarasjonsteikn eller eit nøkkelord.

[ctx: 03101700.xhp par_id3255273 help.text]
note: Ds9qa
en: Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Result is: Object 9 True False
nn: Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Resultatet er: Objekt 9 Sann Usann

[ctx: 03102000.xhp tit help.text]
note: oaF9W
en: DefVar Statement
nn: DefVar-uttrykket

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefVar-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: 2a43C
en: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp">DefVar Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp">DefVar-uttrykket</link>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype i høve til eit bokstavområde viss det ikkje er spesifisert eit deklarasjonsteikn eller eit nøkkelord.

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
nn: vDiv = 99 ' vDiv er ein implisitt variant

[ctx: 03102000.xhp par_id3146121 help.text]
note: 7BG6Y
en: values="Hello world"
nn: values="Hallo verda"

[ctx: 03102000.xhp par_id3147221 help.text]
note: BoCFz
en: Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Displays: Empty 8 True
nn: Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Viser: Tom 8 Sann

[ctx: 03102100.xhp tit help.text]
note: 2jpst
en: Dim Statement
nn: Dim-uttrykket

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dim-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; dimensjonera</bookmark_value><bookmark_value>dimensjonera tabellar</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp hd_id3149812 help.text]
note: ESKNC
en: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim Statement</link></variable>
nn: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim-uttrykkett</link></variable>

[ctx: 03102100.xhp par_id3143271 help.text]
note: 9gRSS
en: Declares variables or arrays.
nn: Deklarera variablar og matriser.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154686 help.text]
note: 7Ske5
en: If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions.
nn: Viss variablane er skilde med komma – for eksempel <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> – vert dei første definerte som variant-variablar. Eit linjeskift eller eit kolon <emph>:</emph> hjelper til med å skilja variabeldefinisjonane.

[ctx: 03102100.xhp par_id3152576 help.text]
note: sZ9H8
en: <literal>Dim</literal> declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> or the <literal>Private</literal> statement.
nn: <literal>Dim</literal> deklarerer lokale variablar inne i subrutinar. Globale variablar vert deklarerte med uttrykka <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> eller <literal>Private</literal>

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: RWfkr
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Dim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Dim</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3149412 help.text]
note: bEQhy
en: Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]
nn: Dim-variabel [(start til slutt)] [As typenamn][, variabel2[char][(start To slutt)] [,…]]

[ctx: 03102100.xhp par_id221651071987432 help.text]
note: LHb6y
en: <literal>New</literal> operator is optional when setting <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> option.
nn: Operatøren <literal>New</literal> er valfri viss <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> er spesifisert.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154730 help.text]
note: JBuCh
en: <emph>variable:</emph> Any variable or array name.
nn: <emph>variabel</emph>: Kva variabel- eller matrisenamn som helst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154510 help.text]
note: wB6Jx
en: <emph>typename:</emph> Keyword that declares the data type of a variable.
nn: <emph>typenamn</emph>: Nøkkelord som deklarerer datatypen for ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473508701 help.text]
note: Rqp83
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id21587557790810 help.text]
note: pFWdb
en: <emph>Byte:</emph> Byte variable (0-255)
nn: <emph>Byte</emph>: Bytevariabel (0-255)

[ctx: 03102100.xhp par_id3153949 help.text]
note: fQsgi
en: <emph>Boolean:</emph> Boolean variable (True, False)
nn: <emph>Boolsk</emph>: Boolsk variabel (sann, usann).

[ctx: 03102100.xhp par_id3156275 help.text]
note: PouUE
en: <emph>Currency:</emph> Currency variable (Currency with 4 Decimal places)
nn: <emph>Valuta</emph>: Valutavariabel (med 4 desimalplassar)

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
nn: <emph>Date:</emph> Dato variabel

[ctx: 03102100.xhp par_id3148405 help.text]
note: jyVtV
en: <emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)
nn: <emph>Double:</emph> Dobbel-presisjon desimaltalvariabel (floating-point) (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
nn: <emph>Integer:</emph> Heiltalsvariabel (-32768 till 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
nn: <emph>Long:</emph> Heiltalsvariabel av typen Long (-2.147.483.648 til 2.147.483.647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3149255 help.text]
note: z9CEA
en: <emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with <literal>Set</literal>!)
nn: <emph>Objekt</emph>: Objektvariabel (Merk: Denne variabelen kan berre i ettertid definerast med <literal>Set</literal>).

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
nn: <emph>Single:</emph> Singel-presisjon desimalvariabel (floating-point)(3,402823 x 10E38 til 1,401298 x 10E-45).

[ctx: 03102100.xhp par_id3151251 help.text]
note: EGAek
en: <emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 2,147,483,647 characters.
nn: <emph>Streng</emph>: Strengvariabel med opp til 2 147 483 647 teikn.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154704 help.text]
note: UkswY
en: <emph>Variant:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from <literal>DefBool</literal> to <literal>DefVar</literal> is used.
nn: <emph>[Variant]:</emph> Variabeltypen Variant kan innehalda variablar av alle typar. Typen vert definert ved tildeling av verdi til variabelen. Viss det ikkje er oppgjeve noko nøkkelord, vert variablar automatisk definerte som Variant-typar, unnateke viss eit uttrykk frå <literal>DefBool</literal> til <literal>DefVar</literal> er brukt.

[ctx: 03102100.xhp par_id21587667790810 help.text]
note: JGjKs
en: <emph>object:</emph> Universal Network object (UNO) object or <link href="text/sbasic/shared/classmodule">ClassModule</link> object instance.
nn: <emph>objekt</emph>: Universal Network object (UNO)-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule">ClassModule</link>-objekt-førekomst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153510 help.text]
note: NbDcm
en: <emph>char:</emph> Special character that declares the data type of a variable.
nn: <emph>char</emph>: Spesialteikn som deklarerer datatypen for variabelen.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473518701 help.text]
note: 52vix
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Type declaration characters fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">fragment med typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3146316 help.text]
note: JgnAC
en: In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the <literal>Dim</literal> statement, using commas (<emph>,</emph>) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name.
nn: I %PRODUCTNAME Basic treng du ikkje deklarera variablane eksplisitt (dvs. før du brukar dei). Tabellar (arrays) må derimot alltid deklarerast før dei vert brukte. Du kan deklarera ein variabel med<literal>Dim</literal>-uttrykket der du brukar komma (<emph>,</emph>) for å skilja mellom fleire deklarasjonar. For å deklarera ein variabeltype, skriv du inn eit typedeklareringsteikn etter variabelnamnet eller brukar eit nøkkelord for variabeltypen.

[ctx: 03102100.xhp par_id441587477911298 help.text]
note: VDkAN
en: <emph>array:</emph> Array declaration.
nn: <emph>array:</emph> Matrisedeklarering

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473519701 help.text]
note: TmrKG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">>argumentfragment</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3147125 help.text]
note: BaEsN
en: <emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range.
nn: <emph>Start, Slutt</emph>: Numeriske verdiar eller konstantar som bestemmer talet på element (TalPåElement = (slutt - start) + 1) og indeksområdet.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153877 help.text]
note: T2g5D
en: <emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level.
nn: <emph>start</emph> og <emph>end</emph> kan vera numeriske uttrykk viss <literal>ReDim</literal> er brukt på prosedyrenivået.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
nn: $[officename] Basic har støtte for ein- eller fleirdimensjonelle tabellar (arrays) som er definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellar høver godt viss programmet inneheld lister eller tabellar som du ønskjer å redigera. Fordelen med tabellar, er at det er råd å adressera kvart element ved hjelp av indeksen, som kan vera eit taluttrykk eller ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id3148488 help.text]
note: ZuZBj
en: Arrays are declared with the <literal>Dim</literal> statement. There are multiple ways to define the index range:
nn: Tabellar (matriser) vert deklarerte med uttrykket <literal>Dim</literal>. Det er fleire måtar å definera indeksområdet på:

[ctx: 03102100.xhp bas_id381587475057846 help.text]
note: iXgDy
en: Dim text(20) As String ' 21 elements numbered from 0 to 20
nn: DIM text(20) As String ' 21 element nummerert frå 0 til 20

[ctx: 03102100.xhp bas_id1001587475058292 help.text]
note: Du5a3
en: Dim value(5 to 25) As Integer ' 21 values numbered from 5 to 25
nn: DIM value(5 to 25) As Integer ' 21 element nummerert frå 5 til 25

[ctx: 03102100.xhp bas_id481587475059423 help.text]
note: 66C57
en: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 amounts (including 0), numbered from -15 to 5
nn: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 beløp (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5

[ctx: 03102100.xhp bas_id621587475059824 help.text]
note: Q6d4T
en: REM Two-dimensional data field
nn: REM To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp bas_id11587475060830 help.text]
note: 9gAsN
en: Dim table$(20,2) ' 63 items; from 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3.
nn: DIM table(20,2) ' 63 element, frå 0 til 20 på nivå 1, frå 0 til 20 på nivå 2 og frå 0 til 20 på nivå 3.

[ctx: 03102100.xhp par_id3159239 help.text]
note: FLoRP
en: You can declare an array types as dynamic if a <literal>ReDim</literal> statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with <literal>ReDim</literal>. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary.
nn: Du kan deklarera ein tabell (array) som dynamisk ved å bruka eit <literal>ReDim</literal>-uttrykk for å definera dimensjonane i subrutinen eller funksjonen som inneheld tabellen. Normalt kan du definera ein tabelldimensjon éin gong, og du kan ikkje endra dimensjonen. Inne i ein subrutine kan du deklarera ein tabell med <literal>ReDim</literal>. Du kan definera dimensjonar berre med taluttrykk. Dette gjer at felta ikkje vert større enn nødvendig.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
nn: ' To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
nn: Const sDim As String = " Dimensjon:"

[ctx: 03102101.xhp tit help.text]
note: zkbr7
en: ReDim Statement
nn: ReDim-uttrykket

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ReDim-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3150398 help.text]
note: EWARY
en: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim-uttrykket</link>

[ctx: 03102101.xhp par_id3154685 help.text]
note: F9HMw
en: Declares or redefines variables or arrays.
nn: Deklarera eller omdefinera variablar og tabellar.

[ctx: 03102101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: dTArZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">ReDim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket ReDim</alt></image>

[ctx: 03102101.xhp par_id711996 help.text]
note: 5wDoD
en: Optionally, add the <literal>Preserve</literal> keyword to preserve the contents of the array that is redimensioned. <literal>ReDim</literal> can only be used in subroutines.
nn: Det er valfritt om du vil føya til nøkkelordet<literal>Preserve</literal> for å bevara innhaldet i tabellen som vert dimensjonert på nytt. <literal>ReDim</literal> kan berre nyttast i subrutinar.

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102200.xhp tit help.text]
note: 5SuKj
en: IsArray Function
nn: IsArray-funksjonen

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154346 help.text]
note: JfFRY
en: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp">IsArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp">IsArray-funksjonen</link>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
nn: Bestemmer om ein variabel er eit datafelt i ein tabell.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102200.xhp par_id3153379 help.text]
note: Cipud
en: IsArray (Var)
nn: sArray (Var)

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
nn: <emph>Var:</emph> Einkvar variabel som du vil sjå om han er deklarert som ein tabell (array). Viss variabelen er ein tabell, vil funksjonen returnera <emph>True</emph>, elles <emph>False</emph>.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp tit help.text]
note: eFP3B
en: IsDate Function
nn: IsDate-funksjonen

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AeABQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp">IsDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp">IsDate-funksjonen</link>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
nn: Kontrollerer om eit tal- eller strenguttrykk kan konverterast til ein <emph>Date</emph>-variabel.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NAK7y
en: IsDate (Expression)
nn: IsDate (Uttrykk)

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal testast. Viss uttrykket kan konverterast til ein dato, vil funksjonen returnera <emph>True</emph> (SANN), elles <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102400.xhp tit help.text]
note: pVhKT
en: IsEmpty Function
nn: IsEmpty-funksjonen

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsEmpty-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3153394 help.text]
note: XoSo2
en: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty-funksjonen</link>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
nn: Kontrollerer om ein Variant-variabel inneheld ein tom verdi. Den tomme verdien indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102400.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3gyjT
en: IsEmpty (Var)
nn: IsEmpty (variabel)

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du vil kontrollera. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld verdien tom, elles USANN.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102450.xhp tit help.text]
note: dr2Py
en: IsError Function
nn: IsError-funksjonen

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsError-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1054E help.text]
note: FDXnr
en: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError Function</link></variable>
nn: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
nn: Kontrollerer om ein variabel inneheld ein feilverdi.

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du ønskjer å kontrollere. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld ein feilverdi, elles USANN.

[ctx: 03102600.xhp tit help.text]
note: JTPzr
en: IsNull Function
nn: IsNull-funksjonen

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNull-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Null-verdi</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zHiAW
en: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp">IsNull Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp">IsNull-funksjonen</link>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
nn: Kontrollerer om variabelen inneheld den spesielle verdien Null, som indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03102600.xhp par_id161748526205179 help.text]
note: wEXGL
en: Returns True when an object variable is passed that does not refer to a valid object, such as a newly created object that has not yet been assigned or an object assigned to the Nothing literal.
nn: Returnerer Sann når det vert send ein objektvariabel som ikkje refererer til eit gyldig objekt, for eksempel eit nyoppretta objekt som ennå ikkje er tilordna, eller eit objekt som er tilordna til Nothing-konstanten.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102600.xhp par_id3150984 help.text]
note: uCnAB
en: IsNull (Var)
nn: IsNull (variabel)

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
nn: <emph>Var:</emph> Ein kvar variabel du vil kontrollera. Denne funksjonen returnerer SANN viss Variant inneheld Null-verdien og USANN om denne verdien ikkje finst i Variant-en.

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
nn: <emph>Null</emph> - Denne verdien vert brukt til ein variant data-undertype utan gyldig innhald.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
nn: IsNumeric-funksjonen

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNumeric-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3145136 help.text]
note: 77Kcm
en: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric-funksjonen</link>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: CXQ5r
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: Testar om eit uttrykk er eit tal. Viss uttrykket er eit <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">tal</link>, vil funksjonen returnera True, elles False.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
nn: <emph>Var:</emph> Eitkvart uttrykk som skal testast.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102800.xhp tit help.text]
note: vieWA
en: IsObject Function
nn: IsObject-funksjonen

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp hd_id51633474369322 help.text]
note: ZTeih
en: <variable id="IsObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp">IsObject Function</link></variable>
nn: <variable id="IsObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp">IsObject-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03102800.xhp par_id3148538 help.text]
note: AyVCR
en: Tests if a variable is an object, as opposed to primitive data types such as dates, numbers, texts. The function returns <literal>True</literal> if the variable is an object, otherwise it returns <literal>False</literal>.
nn: Testar om ein variabel er eit objekt, i motsetnad til primitive datatypar som datoar, tal og tekstar. Funksjonen returnerer <literal>True</literal> viss variabelen er eit objekt, elles returnerer han <literal>False</literal>.

[ctx: 03102800.xhp par_id891575896963115 help.text]
note: jCmJE
en: This function returns <literal>True</literal> for the following object types:
nn: Denne funksjonen returnerer <literal>Sann</literal> ved desse objekttypane:

[ctx: 03102800.xhp par_id471575892220352 help.text]
note: CBoWs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE objects or </caseinline></switchinline>UNO objects
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE-objekt eller </caseinline></switchinline>UNO-objekt

[ctx: 03102800.xhp par_id451575892264518 help.text]
note: D5UDc
en: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Class module</link> object instances
nn: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Class-modul</link> objektførekomstar

[ctx: 03102800.xhp par_id851575882379006 help.text]
note: FQiXE
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Extended types</link> or <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">enumerations</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Utvida typar</link> eller <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">opprekningar</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id131575882378422 help.text]
note: TFDZQ
en: Routines or variables when defined as Object.
nn: Rutinar og variablar når dei er definerte som objekt.

[ctx: 03102800.xhp par_id511575889156356 help.text]
note: oqtFf
en: %PRODUCTNAME Basic modules
nn: %PRODUCTNAME Basic-modular

[ctx: 03102800.xhp par_id441575886284392 help.text]
note: MCx37
en: Data structures return <literal>True</literal> even when empty. Object defined variables return <literal>True</literal> even if uninitialized.
nn: Datastrukturar returnerer <literal>True</literal> sjølv om dei er tomme. Variablar som er definerte som objekt, returnerer <literal>True</literal> endå om dei ikkje er initialiserte.

[ctx: 03102800.xhp par_id3156024 help.text]
note: 4SsCT
en: Boolean
nn: Boolsk

[ctx: 03102800.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: B9YQP
en: The variable to be tested.
nn: Variabelen som skal testast.

[ctx: 03102800.xhp par_id191575887649871 help.text]
note: CTnv9
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id51575897210153 help.text]
note: 8hCnP
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id811575887627196 help.text]
note: DAnD5
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Using variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Bruk av variablar</link>

[ctx: 03102900.xhp tit help.text]
note: dj7fW
en: LBound Function
nn: LBound-funksjonen

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp hd_id3156027 help.text]
note: nVQSS
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">LBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">LBound-funksjonen</link>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
nn: Returnerer nedre grense for ein tabell (array)

[ctx: 03102900.xhp par_id3150503 help.text]
note: FcGvD
en: LBound (ArrayName [, Dimension])
nn: LBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du ønskjer å finne øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grenseverdien for.

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
nn: <emph>[Dimensjon]:</emph> Heiltal som viser for kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa skal returnerast. Dersom det ikkje er oppgjeve nokon verdi her, vert den første dimensjonen vist.

[ctx: 03102900.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: FEgDA
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nn: Print LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp tit help.text]
note: 6GB8Z
en: UBound Function
nn: UBound-funksjonen

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: kwd7d
en: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">UBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">UBound-funksjonen</link>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
nn: Returnerer den nedre grensa for ein tabell (array).

[ctx: 03103000.xhp par_id3149415 help.text]
note: M5RWy
en: UBound (ArrayName [, Dimension])
nn: UBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du vil bestemma den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa for.

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
nn: <emph>[Dimension]:</emph> Heiltal som viser kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>LBound</emph>) grensa skal returnerast for. Dersom det ikkje er set nokon verdi her, vert grensa for den første dimensjonen returnert.

[ctx: 03103100.xhp tit help.text]
note: QHhrj
en: Let Statement
nn: Let-uttrykket

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Let-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: PFo8B
en: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp">Let Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp">Let-uttrykket</link>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
nn: Tilordnar ein verdi til ein variabel.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103100.xhp par_id41586012988213 help.text]
note: ZR3gW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Let Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Let-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103100.xhp par_id3147560 help.text]
note: DpLuj
en: <emph>variable:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabel som du gjev ein verdi. Verdien og variabelen må vera kompatible.

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
nn: Som i dei fleste BASIC-variantane er nøkkelordet <emph>Let</emph> valfritt.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
nn: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03103200.xhp tit help.text]
note: gbgGE
en: Option Base Statement
nn: Option Base-uttrykket

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Base-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: aN2F8
en: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp">Option Base Statement</link></variable>
nn: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp">Option Base-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
nn: Set den nedre grensa for tabellar til 0 eller 1.

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn før den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 03103300.xhp tit help.text]
note: WKk6A
en: Option Explicit Statement
nn: Option Explicit-uttrykket

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Explicit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: r5HhA
en: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp">Option Explicit Statement</link></variable>
nn: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp">Option Explicit-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: jEDfz
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the <literal>Dim</literal> statement.
nn: Bestemmer at alle variablane i programkoden må definerast før du brukar dei med <literal>Dim</literal>-uttrykket.

[ctx: 03103300.xhp par_id431729499690443 help.text]
note: EXG45
en: The <literal>Option Explicit</literal> statement is evaluated at run time.
nn: <literal>Option Explicit</literal>-setninga vert evaluert under køyringa.

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
nn: For i% = 1 To 10 ' Dette fører til ein køyretidsfeil

[ctx: 03103350.xhp tit help.text]
note: tBjCk
en: Option VBASupport Statement
nn: Option VBASupport-uttrykket

[ctx: 03103350.xhp bm_id3145090 help.text]
note: znn3p
en: <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;slå på</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA-støtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103350.xhp hd_id3145090 help.text]
note: dLDx6
en: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link></variable>
nn: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103350.xhp par_id3148538 help.text]
note: Cp5GM
en: Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects.
nn: Gjer at %PRODUCTNAME Basic vil støtte nokre VBA-uttrykk, funksjonar og objekt.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055367194 help.text]
note: SQpPp
en: The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekker ein stor del av det vanlege bruksmønsteret.

[ctx: 03103350.xhp par_id941552915528262 help.text]
note: x5mKt
en: When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts.
nn: Når støtte for VBA er slått på, vil funksjonsargumenta og returverdiane for %PRODUCTNAME Basic vera dei same som i dei tilsvarande VBA-funksjonane. Når denne støtta er slått av, kan funksjonane i %PRODUCTNAME Basic ha andre argument og returverdiar enn dei tilsvarande VBA-argumenta.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055361727 help.text]
note: UE4bQ
en: 1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME
nn: 1: Slå på VBA-støtte i %PRODUCTNAME

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055369857 help.text]
note: y4CjE
en: 0: Disable VBA support
nn: 0: Slå av VBA-støtte

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: 03103350.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: R7uT4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 03103400.xhp tit help.text]
note: obuDS
en: Public Statement
nn: Public-uttrykket

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Public-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: aAijE
en: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp">Public Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp">Public-uttrykket</link>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
nn: Dimensjonerer ein variabel på modulnivå, det vil seia utanfor ein subrutine eller ein funksjon, slik at variabelen kan brukast i alle biblioteka og modulane.

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103400.xhp par_id3155341 help.text]
note: tNoNq
en: Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Public VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2[(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103450.xhp tit help.text]
note: J7dSX
en: Global Statement
nn: Global-uttrykket

[ctx: 03103450.xhp bm_id3159201 help.text]
note: 5QgJ8
en: <bookmark_value>Global keyword</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>globalt nøkkelord</bookmark_value>

[ctx: 03103450.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 7Jwha
en: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp">Global keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp">Globalt nøkkelord</link>

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
nn: Dimensjonerer ein variabel eller ein tabell (array) på globalt nivå, altså ikkje inne i ein subrutine eller funksjon, slik at variabelen eller tabellen er gyldig i alle biblioteka og modulane i den gjeldande økta.

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103450.xhp par_id3150771 help.text]
note: kq4r5
en: Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Global VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp tit help.text]
note: drGQx
en: Static Statement
nn: Static-uttrykket

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Static-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: iHDtz
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Static-uttrykket</link>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
nn: Deklarerer ein variabel eller ein tabell (array) på prosedyrenivå inne i ein subrutine eller ein funksjon, slik at verdiane i variabelen eller tabellen vert tekne vare på når programmet går ut av subrutinen eller funksjonen. Dim-uttrykket kan også brukast.

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
nn: <emph>Static-uttrykket</emph> kan ikkje brukast for å definera variable tabellar (arrays). Tabellane må definerast med fast storleik.

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150400 help.text]
note: nyGnr
en: Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ...
nn: Static VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150870 help.text]
note: fq6bd
en: MsgBox iResult,0,"The answer is"
nn: MsgBox iResult,0,"Svaret er"

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
nn: ' Funksjon for å initialisere den statiske variabelen

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
nn: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum returverdi for denne funksjonen

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
nn: If iInit = 0 Then ' sjekk om initiert

[ctx: 03103600.xhp tit help.text]
note: LDvVW
en: TypeName Function; VarType Function
nn: TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen

[ctx: 03103600.xhp bm_id3143267 help.text]
note: 5Bz7E
en: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value><bookmark_value>VarType function</bookmark_value><bookmark_value>Basic Variable Type constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TypeName-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>VarType-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Basic Variable Typekonstantar</bookmark_value>

[ctx: 03103600.xhp hd_id3143267 help.text]
note: 2vqaB
en: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName Function; VarType Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen</link>

[ctx: 03103600.xhp par_id3159157 help.text]
note: zkF9a
en: Returns text or a numeric value that contain type information for a variable.
nn: Returnerer tekst eller ein numerisk verdi som inneheld typeinformasjon for ein variabel.

[ctx: 03103600.xhp par_id591667555032629 help.text]
note: 9pCYi
en: A text for <literal>TypeName</literal> suffixed with '()' for arrays.
nn: Ein tekst for <literal>TypeName</literal> etterfølgd med «()» for matriser.

[ctx: 03103600.xhp par_id371667555034757 help.text]
note: 2XLBM
en: An integer for <literal>VarType</literal>. The number 8192 is added to the returned value for arrays of type <literal>VarType</literal>.
nn: Eit heiltal for <literal>VarType</literal>. Talet 8192 vert lagt til den returnerte verdien for matriser av typen <literal>VarType</literal>.

[ctx: 03103600.xhp par_id3148664 help.text]
note: 3xswS
en: <emph>Varname</emph>: The variable name that you want to determine the type of.
nn: <emph>Varname</emph>: Variabelnamnet du vil finna typen for.

[ctx: 03103600.xhp par_id461667489910930 help.text]
note: KwGDm
en: The following values are returned:
nn: Desse verdiane vert returnerte:

[ctx: 03103600.xhp par_id3145171 help.text]
note: poMCX
en: TypeName<br/>values
nn: TypeName<br/>verdiar

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608269696 help.text]
note: AqZZY
en: Named<br/>constant
nn: Named<br/>konstant

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
nn: Variabel type

[ctx: 03103600.xhp par_id501667566908366 help.text]
note: wRiCY
en: <literal>Array</literal> of variables
nn: <literal>Array</literal> av variablar

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: 9oyzE
en: <literal>Boolean</literal> variable
nn: <literal>Boolean</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3158645 help.text]
note: D3K3Z
en: <literal>Byte</literal> variable
nn: <literal>Byte</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: dQbgL
en: <literal>Date</literal> variable
nn: <literal>Date</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: gmBRv
en: <literal>Currency</literal> variable
nn: <literal>Currency</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3148616 help.text]
note: 44XVW
en: Double-precision floating-point variable
nn: Desimalvariabel av typen Double floating point

[ctx: 03103600.xhp par_id501666576908366 help.text]
note: LLtX4
en: Error type variable
nn: Feiltypevariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: nZq5t
en: <literal>Integer</literal> variable
nn: <literal>Integer</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3151318 help.text]
note: 2ACjE
en: <literal>Long</literal> integer variable
nn: <literal>Long</literal> heiltalsvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3150323 help.text]
note: TAHDS
en: <literal>Object</literal> variable
nn: <literal>Object</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3147341 help.text]
note: vvV5T
en: Single-precision floating-point variable
nn: Desimalvariabel av typen Single-precision floating point

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: fXQwQ
en: <literal>String</literal> variable
nn: <literal>String</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145789 help.text]
note: LEs6v
en: <literal>Variant</literal> variable (can contain all types specified by the definition)
nn: <literal>Variant</literal>-variabel (kan innehalda alle typar og vert sett av definisjonen).

[ctx: 03103600.xhp par_id3151278 help.text]
note: QkEij
en: Uninitialized <literal>Variant</literal> variable
nn: Ikkje-initialisert <literal>Variant</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
nn: Ingen gyldige data

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: GSATM
en: ,, "Data types in $[officename] Basic"
nn: ,, "Datatypar i $[officename] Basic"

[ctx: 03103700.xhp tit help.text]
note: pGEmQ
en: Set Statement
nn: Set-uttrykket

[ctx: 03103700.xhp bm_id3154422 help.text]
note: zHGh5
en: <bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Set-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>Nothing-objektet</bookmark_value>

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154422 help.text]
note: PaNUT
en: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp">Set Statement</link></variable>
nn: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp">Set-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103700.xhp par_id3159149 help.text]
note: qNuUW
en: Sets an object reference on a variable.
nn: Set ein objektreferanse for ein variabel.

[ctx: 03103700.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: DiSYW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Set</alt></image>

[ctx: 03103700.xhp par_id3154217 help.text]
note: QfXmo
en: [Set] variable = [New] object
nn: [Set] variabel = [New] objekt

[ctx: 03103700.xhp par_id3156281 help.text]
note: K6c5D
en: <emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference.
nn: <emph>variabel:</emph> ein variabel eller ein eigenskap som krev ein objektreferanse.

[ctx: 03103700.xhp par_id211588241663649 help.text]
note: 49Jii
en: <emph>expression: </emph> A computable combination of terms such as a formula or an object property or method.
nn: <emph>uttrykk: </emph> Ein kombinasjon av termar som kan reknast ut, for eksempel ein formel, ein objekteigenskap eller ein metode.

[ctx: 03103700.xhp par_id3159252 help.text]
note: kSZDp
en: <emph>object:</emph> Object that the variable refers to.
nn: <emph>objekt:</emph> Objektet som variabelen referer til.

[ctx: 03103700.xhp par_idN10623 help.text]
note: ihHpq
en: <literal>Nothing</literal> - Assign <literal>Nothing</literal> to a variable to remove a previous assignment.
nn: <literal>Nothing</literal> - Tilordna <literal>Nothing</literal> til ein variabel for å fjerna ei tidlegare tilordning.

[ctx: 03103700.xhp par_id101586014505785 help.text]
note: 4WqJK
en: <literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects.
nn: Nøkkelordet <literal>Set</literal> er valfritt. Standardverdien for objekt er <literal>Nothing</literal>.

[ctx: 03103700.xhp par_id841586014507226 help.text]
note: 9GzzW
en: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule">class module</link> objects, before assigning it to a variable.
nn: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule">class-modul</link>-objekt, før det er tilordna ein variabel.

[ctx: 03103800.xhp tit help.text]
note: ukqdX
en: FindObject Function
nn: FindObject-uttrykket

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ZPfhh
en: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject-uttrykket</link>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
nn: Aktiverer eit objekt som skal adresserast under køyringa som ein strengparameter gjennom objektnamnet.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
nn: For eksempel denne kommandoen:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
nn: samsvarar med kommandoblokka:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
nn: Dette tillet at namn kan verta oppretta dynamisk ved køyretid. For eksempel:

[ctx: 03103800.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4ZJCt
en: "TextEdit1" to "TextEdit5" in a loop to create five control names.
nn: "TextEdit1" til "TextEdit5" i ei løkke for å laga fem kontrollnamn.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: Eb7mA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
nn: <emph>ObjName:</emph> Streng som inneheld namnet på objektet som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp tit help.text]
note: c9RFy
en: FindPropertyObject Function
nn: FindPropertyObject-funksjonen

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindPropertyObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3146958 help.text]
note: v7jtc
en: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject-funksjonen</link>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
nn: Tillet at objekt kan verta adresserte under køyringa som ein strengparameter ved å bruka objektnamnet.

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: JDuA7
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
nn: <emph>ObjVar:</emph> Objektvariabel som skal definerast dynamisk under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
nn: <emph>PropName:</emph> Streng som inneheld namnet på eigenskapen som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
nn: IsMissing-funksjonen

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsMissing-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: N3Uk9
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing-funksjonen</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
nn: Kontrollerer om ein funksjon er kalla opp med ein valfri parameter.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: DiCzU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">valfri</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104000.xhp par_id3154924 help.text]
note: pFAeP
en: IsMissing( ArgumentName )
nn: sMissing( ArgumentNamn )

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
nn: <emph>ArgumentNamn:</emph> Namnet på det valfrie argumentet.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150398 help.text]
note: 6ZjXQ
en: IsMissing returns True if no value has been passed for the ArgumentName; otherwise, it returns False.
nn: IsMissing returnerer True viss ingen verdi er sendt i ArgumentName. Elles vert False returnert.

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6L5QH
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">eksempel</link>.

[ctx: 03104100.xhp tit help.text]
note: bdNXC
en: Optional (in Function Statement)
nn: Optional (i funksjonsuttrykk)

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Optional-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3149205 help.text]
note: RA8tP
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional (in Function Statement)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional (i Function-uttrykk)</link>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
nn: Gjer at du kan definera parametrar som vert sende til ein funksjon som valfrie.

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: sshCf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
nn: Result = MyFunction("Her", 1, "Der") ' alle argumenta sende.

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
nn: Result = MyFunction("Test", ,1) ' det andre argumentet manglar.

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: FaFyC
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">eksempel</link>.

[ctx: 03104200.xhp tit help.text]
note: HDj6B
en: Array Function
nn: Matrisefunksjon

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Array-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150499 help.text]
note: aXJZm
en: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array Function</link></variable>
nn: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
nn: Returnerer Variant-typen med eit datafelt.

[ctx: 03104200.xhp par_id3153126 help.text]
note: XYnnC
en: Array (ArgumentList)
nn: Array (Argumentliste)

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: ktFWK
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>

[ctx: 03104200.xhp par_id3145609 help.text]
note: VXL3Y
en: <emph>ArgumentList:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste</emph>: Ei liste med kor mange argument som helst, skilde med komma.

[ctx: 03104300.xhp tit help.text]
note: 2d2eF
en: DimArray Function
nn: DimArray-funksjonen

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DimArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150616 help.text]
note: UEPYF
en: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray-funksjonen</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
nn: Returnerer ein varianttabell.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104300.xhp par_id3148473 help.text]
note: D2Tbd
en: DimArray (ArgumentList)
nn: DimArray (Argumentliste)

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: FHKtR
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
nn: Viss ingen parametrar er overførte, vert det oppretta ein tom tabell (som DimA(), som er det same som ein sekvens med lengs 0 i Uno). Viss parametrane er oppgjeve, vert det oppretta ein dimensjon for kvart parameter.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104300.xhp par_id3159414 help.text]
note: B7CBa
en: <emph>ArgumentList:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste</emph>: Ei liste med kor mange argument som helst, skilde med komma.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154939 help.text]
note: 6rCE8
en: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )
nn: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' er det same som Dim a( 2, 2, 4 )

[ctx: 03104400.xhp tit help.text]
note: BELEW
en: HasUnoInterfaces Function
nn: HasUnoInterfaces-funksjonen

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HasUnoInterfaces-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp hd_id3149987 help.text]
note: kE9xe
en: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp">HasUnoInterfaces Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp">HasUnoInterfaces-funksjonen</link>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
nn: Undersøker om eit Basic Uno-objekt har støtte for bestemte Uno-grensesnitt.

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
nn: Returnerer SANN dersom det er støtte for <emph>alle</emph> dei nemnde Uno-grensesnitta, elles USANN.

[ctx: 03104400.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: V6eid
en: the Basic Uno object that you want to test.
nn: Basic Uno-objektet du vil testa.

[ctx: 03104400.xhp par_id311744656367084 help.text]
note: ecebZ
en: Uno-Interface-Name 1, <br/>Uno-Interface-Name 2, ...
nn: Uno-Grensesnittnamn 1, <br/>Uno-Grensesnittnamn 2, ...

[ctx: 03104400.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: G34Z3
en: Uno interface name(s)
nn: Uno Grensesnittnamn

[ctx: 03104500.xhp tit help.text]
note: dEwqh
en: IsUnoStruct Function
nn: IsUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp hd_id3146117 help.text]
note: JG2fN
en: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp">IsUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp">IsUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
nn: Returnerer SANN viss det gjevne objektet er ein Uno-stuct.

[ctx: 03104500.xhp par_id3155341 help.text]
note: LupP4
en: IsUnoStruct( Uno type )
nn: IsUnoStruct( Uno-type )

[ctx: 03104500.xhp par_id3148947 help.text]
note: uXjgH
en: Uno type : A UnoObject
nn: Uno type : Eit UnoObject

[ctx: 03104500.xhp par_idN10638 help.text]
note: AsDnS
en: ' Instantiate a service
nn: ' Instatierer ei teneste

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser usann fordi oSimpleFileAccess ikkje er struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10649 help.text]
note: LG9EY
en: ' Instantiate a Property struct
nn: ' Instatierer ein eigenskap-struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10653 help.text]
note: oAzvu
en: MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser SANN fordi aProperty er ein struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN1065B help.text]
note: yJT9o
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser False fordi 42 ikkje er struct-typ

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
nn: EqualUnoObjects-funksjonen

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EqualUnoObjects-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: zeBDF
en: <variable id="EqualUnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp">EqualUnoObjects Function</link></variable>
nn: <variable id="EqualUnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp">EqualUnoObjects-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03104600.xhp par_id3145090 help.text]
note: Gc4cj
en: Returns <emph>True</emph> if the two specified Basic variables represent the same Uno object instance.
nn: Returnerer <emph>Sann</emph> viss dei to spesifiserte Basic-variablane representerer den same Uno obkjektførekomsten.

[ctx: 03104600.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: FLvAu
en: the first Basic Uno object.
nn: det første Basic Uno-objektet.

[ctx: 03104600.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: xLY9z
en: the second Basic Uno object.
nn: det andre Basic Uno-objektet.

[ctx: 03104600.xhp par_id771633473462939 help.text]
note: NvGLb
en: The example below returns <emph>True</emph> because both <literal>oDoc</literal> and <literal>ThisComponent</literal> are references to the same object:
nn: Eksempelet nedanfor returnerer <emph>Sann</emph> fordi både <literal>oDoc</literal> og <literal>ThisComponent</literal> er referansar til det same objektet:

[ctx: 03104600.xhp par_id181633473874216 help.text]
note: 5QGLx
en: The example below returns <emph>False</emph> because the assignment creates a copy of the original object. Hence <literal>Struct1</literal> and <literal>Struct2</literal> refer to different object instances.
nn: Eksempelet nedanfor returnerer <emph>Usann</emph> fordi tildelinga lagar ein kopi av det opphavlege objektet. Difor refererer <literal>Struct1</literal> og <literal>Struct2</literal> til ulike objektførekomstar.

[ctx: 03104700.xhp tit help.text]
note: hQzux
en: Erase Statement
nn: Erase-uttrykket

[ctx: 03104700.xhp bm_id624713 help.text]
note: UwzDN
en: <bookmark_value>Erase statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erase-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10548 help.text]
note: W6k5N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase-uttrykket</link>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
nn: Slettar innhaldet av tabellelement i tabellar (array) med fast storleik og frigjer minne brukt av tabellar med variabel storleik.

[ctx: 03104700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 3sXFq
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntaks</alt></image>

[ctx: 03104700.xhp par_idN105E6 help.text]
note: CCyg8
en: Erase array1 [, array2 [,...]]
nn: Erase tabell1 [, tabell2 [,…]]

[ctx: 03104700.xhp par_idN105ED help.text]
note: 8J4Ab
en: <emph>array list</emph> - A comma delimited list of arrays to be erased.
nn: <emph>array list</emph> - Ei kommadelt liste med tabellar som skal slettast.

[ctx: 03104700.xhp bas_id821588866562452 help.text]
note: FiDAp
en: Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged
nn: Erase a, c(Ubound(c)) ' b og c(0) er uendra

[ctx: 03104700.xhp bas_id701588866563382 help.text]
note: tYVCK
en: Erase b, c(0) ' everything gets cleared
nn: Erase b, c(0) ' alt vert fjerna

[ctx: 03104700.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: gSa7g
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim</link> or <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim</link> statements
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim</link> statements

[ctx: 03104700.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: CtoLf
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link> functions

[ctx: 03104700.xhp par_id761588867124078 help.text]
note: XxNXe
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">Lbound</link> and <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">Ubound</link> functions
nn: Funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">Lbound</link> og <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">Ubound</link>

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: 3BDFS
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;comparison</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;equal sign (=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;greater than (>)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;greater than or equal to (>=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;less than (<)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;less than or equal to (<=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;not equal to (<>)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>samanlikningsoperatorar;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;samanlikning</bookmark_value>  <bookmark_value>operatora;likskapsteikn (=)</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;større enn (>)</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;større enn eller lik (>=)</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;mindre enn (<)</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;mindre enn eller lik (<=)</bookmark_value>  <bookmark_value>operatorar;ikkje lik (<>)</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 4FCDn
en: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Comparison Operators</link></variable>
nn: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Samanlikningsoperatorar</link></variable>

[ctx: 03110100.xhp par_id3156042 help.text]
note: vzC53
en: Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a boolean expression that determines if the comparison is <literal>True</literal> (-1) or <literal>False</literal> (0).
nn: Samanlikningsoperatorane samanliknar to uttrykk. Resultatet vert returnert som eit logisk uttrykk som viser om samanlikninga er  <literal>Sann</literal> (True, -1) eller <literal>Usann</literal> (False, 0).

[ctx: 03110100.xhp par_id3147573 help.text]
note: ikYGG
en: <emph>result</emph>: Boolean that specifies the result of the comparison (<literal>True</literal>, or <literal>False</literal>)
nn: <emph>result</emph>: Boolsk verdi som spesifiserer resultatet av samanlikning (<literal>True</literal> (Sann) eller <literal>False</literal>) (Usann)

[ctx: 03110100.xhp par_id3148686 help.text]
note: GYpPy
en: <emph>expression1, expression2</emph>: Any numeric values or strings that you want to compare.
nn: <emph>expression1, expression2</emph>: Kva numeriske verdiar som helst eller strengar som du vil samanlikne.

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
nn: = : Lik med

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
nn: < : Mindre enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
nn: > : Større enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
nn: <= : Mindre enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
nn: >= : Større enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
nn: <> : Ulik

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
nn: Dim sRoot As String ' Rotkatalogen for inn- og utdata for fila

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
nn: Strengar

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: sECRS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Strengar</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
nn: Desse funksjonane og uttrykka kontrollerer og returnerer strengar.

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
nn: Du kan bruka strengar for å redigera tekst i $[officename] Basic-program.

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
nn: Konvertering av ASCII/ANSI i strengar

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: vnjCN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">Konvertering av ASCII/ANSI i strengar</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
nn: Desse funksjonane konverterer strengar til og frå ASCII- og ANSI-kode.

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
nn: Asc-funksjonen

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Asc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp hd_id3150499 help.text]
note: qJX8t
en: <variable id="Asc_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp">Asc Function (BASIC)</link></variable>
nn: <variable id="Asc_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp">Asc-funksjonen (BASIC)</link></variable>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer ASCII-verdien (American Standard Code for Information Interchange) for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120101.xhp par_id3143267 help.text]
note: xFKDc
en: Asc(string) As Long
nn: Stigande(streng) som long

[ctx: 03120101.xhp par_id3149415 help.text]
note: DZtGt
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nn: <emph>Streng</emph>: Eitkvart gyldig strenguttrykk. Berre det første teiknet i strengen er relevant.

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
nn: Bruk Stigande-funksjonen for å byta ut nøklar med verdiar. Viss Stigande-funksjonen vert brukt på ein tom streng, vil $[officename] Basic gje tilbake ein køyretidsfeil. I tillegg til 7-bit ASCII-teikn (kode 0 - 127), kan ASCII-funksjonen også oppdaga teikn som ikkje kan skrivast ut i ASCII-koden. Funksjonen kan også handsama 16-bit unicode.

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
nn: Print STIGANDE("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: mntEX
en: Print ASC(string:="Z") ' returns 90
nn: Print STIGANDE(string:="Z") ' returnerer 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
nn: Print STIGANDE("Las Vegas") ' returnerer 76 sidan berre det første teiknet i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
nn: Chr-funksjonen

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Chr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp hd_id3149205 help.text]
note: DEUG6
en: <variable id="Chr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp">Chr Function</link></variable>
nn: <variable id="Chr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp">Chr-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer teiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120102.xhp bas_id91642668171601 help.text]
note: Q8gEU
en: Chr[$](charcode As Integer) As String
nn: Chr[$](teiknkode As Integer) As String

[ctx: 03120102.xhp par_id3149295 help.text]
note: 6bDTr
en: <emph>charcode</emph>: a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)
nn: <emph>charcode</emph>: eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 8-bit ASCII-verdi (0-255) eller ein 16-bit Unicode-verdi. (For å støtte bakoverkompatible uttrykk med eit nominelt negativt argument som Chr(&H8000), vert verdiar i området -32768 til -1 sett til 32768 til 65535.)

[ctx: 03120102.xhp par_id991552913928635 help.text]
note: Fe8YR
en: When VBA compatibility mode is enabled (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), <literal>charcode</literal> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only.
nn: Når VBA-kompatibilitetsmodus er slått på (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), er <literal>charcode</literal> eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 8-bit ASCII-verdi (0-255).

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
nn: Bruk <emph>Chr$</emph>-funksjonen forå senda spesielle kontrollsekvensar til ein skrivar eller anna utstyr for utdata. Du kan også bruka det for å setja inn sitatteikn i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120102.xhp par_id81634652871848 help.text]
note: 36Hj5
en: An overflow error will occur when VBA compatibility mode is enabled and the expression value is greater than 255.
nn: Det vil oppstå ein overflytefeil når VBA-kompabilitetsmodus er slått på og verdien av uttrykket er større enn 255.

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
nn: ' Dette vil setja inn sitatteikn (ASCII-verdi 34) i ein streng.

[ctx: 03120102.xhp par_id3151380 help.text]
note: rTCjE
en: MsgBox "A " + Chr$(34) + "short" + Chr(34) + " trip."
nn: MsgBox "Ei " + Chr$(34) + "kort" + Chr(34) + " reise."

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Ein "kort" tur.»

[ctx: 03120102.xhp bas_id481642668824226 help.text]
note: TeaSB
en: MsgBox Chr(charcode := 64) ' "@" sign
nn: MsgBox Chr(charcode := 64) ' "@"-teikn

[ctx: 03120103.xhp tit help.text]
note: bzZDz
en: Str Function
nn: Str-funksjonen

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Str-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3143272 help.text]
note: R4trJ
en: <variable id="Str_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp">Str Function</link></variable>
nn: <variable id="Str_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp">Str-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03120103.xhp par_id3155100 help.text]
note: Z8JfH
en: The <literal>Str</literal> function converts the contents of variables into a string. It handles numeric values, dates, strings and currency values.
nn: Funksjonen <literal>Str</literal> konverterer innhaldet av variablar til ein streng. Han kan handsama numeriske verdiar, datoar, strengar og valutaverdiar.

[ctx: 03120103.xhp par_id3146958 help.text]
note: Zxy4r
en: Positive numbers are preceded by a blank space. Negative numbers are preceded by a minus sign.
nn: Positive verdiar får eit mellomrom framføre seg. Negative verdiar får eit minus-teikn framføre seg.

[ctx: 03120103.xhp par_id331641237252390 help.text]
note: A5Fyi
en: For numeric values the string returned by the <literal>Str</literal> function is locale-independent. Hence the dot is used as the decimal separator when needed.
nn: For numeriske verdiar er strengen som vert returnert av <literal>Str</literal>-funksjonen uavhengig av lokale innstillingar. Difor vert punktum brukt som desimalskiljeteikn når det er nødvendig.

[ctx: 03120103.xhp par_id601641237849695 help.text]
note: HjAty
en: If a string is passed as argument, it is returned without any changes.
nn: Viss ein streng vert sendt som eit argument, vert han returnert uendra.

[ctx: 03120103.xhp par_id231641251937406 help.text]
note: nfPG2
en: Dates are converted into locale-dependent strings.
nn: Datoar vert konverterte til lokalitetsavhengige strengar.

[ctx: 03120103.xhp par_id3149497 help.text]
note: NEAum
en: Str (Value As Variant)
nn: Str (Verdi som Variant)

[ctx: 03120103.xhp par_id3149178 help.text]
note: BPCDW
en: <emph>Value:</emph> Any value to be converted into a string.
nn: <emph>Value</emph>: Kva verdi som helst som skal konverterast til ein streng.

[ctx: 03120103.xhp par_id401641251970766 help.text]
note: hHwSa
en: Below are some numeric examples using the <literal>Str</literal> function.
nn: Nedanfor finn du nokre numeriske eksempel på bruk av funksjonen <literal>Str</literal>.

[ctx: 03120103.xhp bas_id831641238784987 help.text]
note: viBgo
en: ' Note the blank space at the beginning of the returned strings
nn: ' Merk mellomrommet i byrjinga av dei returnerte strengane

[ctx: 03120103.xhp bas_id991641238830710 help.text]
note: A8Cbc
en: ' Strings passed as arguments are left unchanged
nn: ' Strengar som vert sende som argument vert ikkje endra

[ctx: 03120103.xhp par_id601641238259787 help.text]
note: kjJa8
en: Use the <literal>LTrim</literal> function to remove the blank space at the beginning of the returned string.
nn: Bruk funksjonen <literal>LTrim</literal> for å fjerna mellomrommet i byrjinga av den returnerte strengen.

[ctx: 03120103.xhp par_id881641252036753 help.text]
note: FDMfX
en: The <literal>Str</literal> function can also handle <literal>Date</literal> variables.
nn: Funksjonen <literal>Str</literal> kan også handsama <literal>Dato</literal>-variablar.

[ctx: 03120104.xhp tit help.text]
note: vYQmG
en: Val Function
nn: Val-funksjonen

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Val-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3149205 help.text]
note: 6GkjG
en: <variable id="Val_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp">Val Function</link></variable>
nn: <variable id="Val_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp">Val-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03120104.xhp par_id3153345 help.text]
note: VDZFx
en: Use the <literal>Val</literal> function to convert a string that represents a number into numeric data type.
nn: Bruk funksjonen <literal>Val</literal> for å konvertera ein streng som representerer eit tal til ein numerisk datatype.

[ctx: 03120104.xhp par_id281641235880765 help.text]
note: aQ5EY
en: The string passed to the <literal>Val</literal> function is locale-independent. This means that commas are interpreted as thousands separators and a dot is used as the decimal separator.
nn: Strengen som vert sendt til <literal>Val</literal>-funksjonen er uavhengig av nasjonale innstillingar. Dette betyr at komma vert tolka som tusenskiljeteikn og eit punktum som desimalskiljeteikn.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149514 help.text]
note: Rk6u2
en: Val (Text As String)
nn: Val (Tekst As String)

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
nn: <emph>Tekst:</emph> Streng som inneheld eit tal.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149670 help.text]
note: e9c9u
en: If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers then <literal>Val</literal> returns 0.
nn: Viss berre ein del av strengen inneheld tal, vert berre dei første relevante teikna i strengen konverterte. Viss det ikkje finst tal i strengen, vil <literal>Val</literal> returnera 0.

[ctx: 03120104.xhp bas_id131641236938068 help.text]
note: JLvDd
en: ' Below 123,1 is interpreted as 1231 since "," is the thousands separator
nn: ' Nedanfor vert 123,1 tolka som 1231 sidan «,» er teiknet for tusenskilje

[ctx: 03120104.xhp bas_id681641252873197 help.text]
note: qMAhh
en: ' All numbers are considered until a non-numeric character is reached
nn: Alle tal vert vurderte til eit ikkje-numerisk teikn er nådd

[ctx: 03120104.xhp bas_id911641237027667 help.text]
note: i9otK
en: ' The example below returns 0 (zero) since the string provided does not start with a number
nn: ' Eksempelet nedanfor returnerer 0 (null) sidan den gjevne strengen ikkje byrjar med eit tal

[ctx: 03120105.xhp tit help.text]
note: MeApW
en: CByte Function
nn: CByte-funksjonen

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CByte-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3156027 help.text]
note: upwSd
en: <variable id="CByte_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp">CByte Function</link></variable>
nn: <variable id="CByte_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp">CByte-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03120105.xhp par_id3143267 help.text]
note: qP4eK
en: Converts a string or a numeric expression to the <literal>Byte</literal> type.
nn: Konverterer ein streng eller eit taluttrykk til typen <literal>Byte</literal>.

[ctx: 03120105.xhp par_id3147573 help.text]
note: 8h2Wu
en: Cbyte( expression As Variant) As Byte
nn: Cbyte( uttrykk As Variant) As Byte

[ctx: 03120105.xhp par_id3145068 help.text]
note: 4vJi5
en: <emph>Expression</emph>: Any string or a numeric expression that can be evaluated to a number. Decimal values are rounded to the nearest tenth. Valid values range from 0 to 256.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Ein streng eller eit numerisk uttrykk som evaluerast til eit tal. Desimalverdiar vert avrunda til næraste tiandedel. Gyldige verdiar er frå 0 til 256.

[ctx: 03120105.xhp bas_id941637751110886 help.text]
note: dfezQ
en: ' Above expressions are computed as 16, 0 and 3
nn: ' Uttrykka ovanfor er utrekna som 16, 0 og 3

[ctx: 03120111.xhp tit help.text]
note: svGqi
en: AscW Function
nn: AscW-funksjonen

[ctx: 03120111.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DnhN3
en: <bookmark_value>AscW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AscW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4NGHc
en: <variable id="AscW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp">AscW Function [VBA]</link></variable>
nn: <variable id="AscW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp">AscW-funksjon) [VBA]</link></variable>

[ctx: 03120111.xhp par_id3151384 help.text]
note: XujWF
en: Returns the Unicode value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer Unicodeverdien for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120111.xhp par_id3149415 help.text]
note: sEFFg
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nn: <emph>Streng</emph>: Eitkvart gyldig strenguttrykk. Berre det første teiknet i strengen er relevant.

[ctx: 03120111.xhp par_id3145609 help.text]
note: PWbGW
en: Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535.
nn: Bruk AscW-funksjonen for å byta ut Unicode-teikn med verdien. Dersom AscW-funksjonen resulterer i ein tom streng, vil %PRODUCTNAME Basic melda om køyretidsfeil. Returnerte verdiar er mellom 0 og 65 535.

[ctx: 03120111.xhp par_id3150792 help.text]
note: YACEd
en: Print AscW("A") ' returns 65
nn: Print AscW("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120111.xhp par_id3148797 help.text]
note: jFJn8
en: Print AscW(string:="Ω") ' returns 937
nn: Print AscW(string:="Ω") ' returnerer 937

[ctx: 03120111.xhp par_id3163800 help.text]
note: KNmoP
en: Print AscW("Αθήνα") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account
nn: Print AscW("Αθήνα") ' returnerer 913 sidan berre det første teiknet (Alfa) i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120112.xhp tit help.text]
note: 9DDYF
en: ChrW Function [VBA]
nn: ChrW-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120112.xhp bm_id3149205 help.text]
note: bxumL
en: <bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChrW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120112.xhp hd_id3149205 help.text]
note: agcrG
en: <variable id="ChrW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp">ChrW Function [VBA]</link></variable>
nn: <variable id="ChrW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp">ChrW-funksjonen [VBA]</link></variable>

[ctx: 03120112.xhp par_id3153311 help.text]
note: yFpZL
en: Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer Unicodeteiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120112.xhp par_id3153824 help.text]
note: mA9x6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120112.xhp par_id3149295 help.text]
note: iFApG
en: <emph>charcode</emph>: Numeric expression that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0 to 65535] returns error code 6.
nn: <emph>charcode</emph>: Numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 16-bits Unicode-verdi (0-65535). (For å støtta uttrykk med eit nominelt negativt argument som <emph>ChrW(&H8000)</emph> på ein bakoverkompatibel måte, er verdiar i området −32768 til −1 internt kartlagt til området 32768 til 65535.) Ein tom verdi returnerer feilkode 5. Ein verdi utanfor området [0 til 65535] returnerer feilkode 6.

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
nn: ' Dette eksempelet set dei greske bokstavane Alfa og Omega inn i ein streng.

[ctx: 03120112.xhp par_id3151380 help.text]
note: ZtgsJ
en: MsgBox "From " + ChrW(913) + " to " + ChrW(937)
nn: MsgBox "Frå " + ChrW(913) + " til " + ChrW(937)

[ctx: 03120112.xhp par_id3145174 help.text]
note: zPJDa
en: ' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Frå Α til Ω»

[ctx: 03120112.xhp bas_id181642669411658 help.text]
note: eE9Nq
en: MsgBox ChrW(charcode := 116) ' "t" lowercase T letter
nn: MsgBox ChrW(charcode := 116) ' "t" liten bokstav T

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
nn: Gjenta innhaldet

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: pPfQw
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Repeating Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Gjenta innhaldet</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
nn: Desse funksjonane gjentek innhaldet av ein streng.

[ctx: 03120201.xhp tit help.text]
note: MingD
en: Space and Spc Function
nn: Space- og Spc-funksjonen

[ctx: 03120201.xhp bm_id3150499 help.text]
note: NQPvB
en: <bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Space-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120201.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ZLFYB
en: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp">Space and Spc Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp">Space- og Spc-funksjonane</link>

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
nn: Returnerer ein streng som inneheld ei bestemt mengde mellomrom.

[ctx: 03120201.xhp par_id681546202842979 help.text]
note: TVSiN
en: The Spc function works the same as the Space function.
nn: Spc-funksjonen verkar likt med Space-funksjonen.

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120201.xhp par_id3143228 help.text]
note: nYDuW
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 2,147,483,648.
nn: <emph>n</emph>: Numerisk uttrykk som bestemmer talet på mellomrom i strengen. Den høgaste tillatne verdien av <emph>n</emph> er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp tit help.text]
note: ypYT6
en: String Function
nn: String-funksjonen

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>String-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp hd_id3147291 help.text]
note: HhMNZ
en: <variable id="String_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp">String Function</link></variable>
nn: <variable id="String_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp">String-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
nn: Lagar ein streng som inneheld eitt oppgjeve teikn, eller det første teiknet av strengen som skal sendast til funksjonen.

[ctx: 03120202.xhp par_id3149233 help.text]
note: SyD4X
en: String (number As Long, {expression As Integer | character As String}) As String
nn: String (tal As Long, {uttrykk As Integer | teikn As String}) As String

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120202.xhp par_id3154347 help.text]
note: MswJJ
en: <emph>number</emph>: Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648.
nn: <emph>nummer</emph>: Numerisk uttrykk som viser kor mange teikn som skal returnerast i strengen. Den høgaste tillatne verdien for n er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp par_id3148664 help.text]
note: jyC8M
en: <emph>Expression</emph>: Numeric expression that defines the ASCII code for the character.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Numerisk uttrykk som definerer ASCII-koden for teiknet.

[ctx: 03120202.xhp par_id3150359 help.text]
note: 5rrti
en: <emph>Character</emph>: Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used.
nn: <emph>Teikn</emph>: Eitkvart enkelt teikn som vert brukt for å byggja returstrengen, eller einkvar streng der berre det første teiknet vert brukt.

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
nn: Redigera strenginnhald

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: CEa3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Editing String Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Redigera strenginnhald</link>

[ctx: 03120300.xhp par_id3149178 help.text]
note: pHEcz
en: The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the <literal>&</literal> or <literal>+</literal> operators to concatenate strings.
nn: Den følgjande funksjonen redigerar, formaterer og justerer innhaldet i strengar. Bruk operatoren <literal>&</literal> eller <literal>+</literal> for å slå saman strengar.

[ctx: 03120300.xhp bm_id3150669 help.text]
note: PG2TT
en: <bookmark_value>ampersand symbol; in string handling</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;concatenation (& or +)</bookmark_value>  <bookmark_value>"& or +" concatenation (strings)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ampersand; i handsaming av streng</bookmark_value>  <bookmark_value>Operatorar;samanslåing (& eller +)</bookmark_value>  <bookmark_value>samanslåing med "& eller +" (strengar)</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp tit help.text]
note: hAn8q
en: Format Function
nn: Format-funksjonen

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Format-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: ArxQy
en: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp">Format Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp">Format-funksjonen</link>

[ctx: 03120301.xhp par_id3156042 help.text]
note: AfW2N
en: Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nn: Konverterer eit taluttrykk til ein streng og formaterer det i høve til det spesifiserte formatet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153527 help.text]
note: arnAa
en: Format(expression [, format As String]) As String
nn: Format(uttrykk [, format As String]) As String

[ctx: 03120301.xhp par_id3149415 help.text]
note: v2BdG
en: <emph>expression</emph>: Numeric expression that you want to convert to a formatted string.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Taluttrykket som skal konverterast til ein formatert streng.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147531 help.text]
note: WKmFr
en: <emph>format</emph>: String that specifies the format code for the number. If <literal>format</literal> is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp"><literal>Str()</literal> function</link>.
nn: <emph>format</emph>: Streng som spesifiserer formatkoden for talet. HViss <literal>format</literal> ikkje er teke med, fungerer Format-funksjonen som funksjonen %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp"><literal>Str()</literal></link>.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: Mh6xN
en: Text string.
nn: Tekststreng.

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
nn: Formateringskodar

[ctx: 03120301.xhp par_id3153707 help.text]
note: SBMBF
en: In BASIC, a <literal>format</literal> code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one <literal>format</literal> code, it applies to all numbers.
nn: I BASIC kan ein <literal>format</literal>-kode delast i tre delar skilde med semikolon. Den første delen definerer formatet på ein positiv verdi, den andre for negative verdiar og den tredje for null. Set du opp berre éin <literal>format</literal>-kode, vil denne gjelda for alle tala.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147265 help.text]
note: 4TDkj
en: The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:
nn: Lista nedanfor viser kodane som kan nyttast for å formatera eit taluttrykk:

[ctx: 03120301.xhp par_id291744242307526 help.text]
note: Pt9sX
en: Code
nn: Kode

[ctx: 03120301.xhp par_id301744242307527 help.text]
note: EFZDt
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 03120301.xhp par_id251744242307527 help.text]
note: ypMEG
en: If <literal>expression</literal> has a digit at the position of the 0 in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed.
nn: Viss <literal>uttrykk</literal> har eit siffer på posisjonen til 0-en i <literal>format</literal>-koden, vert sifferet vist, elles vert det vist ein null.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151210 help.text]
note: MRyQ7
en: If <literal>expression</literal> has fewer digits than the number of zeros in the <literal>format</literal> code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the <literal>expression</literal> has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the <literal>format</literal> code, the additional digits are displayed without formatting.
nn: Viss <literal>uttrykk</literal> har færre siffer enn talet på nullar i <literal>formatkoden</literal>, (på begge sider av desimalteiknet), vert leiande eller avsluttande nullar viste. Viss <literal>uttrykk</literal> har fleire siffer til venstre for desimalteiknet enn <literal>formatkoden</literal> har, vert dei overskytande sifra viste utan formatering.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151176 help.text]
note: bYkcA
en: Decimal places in the <literal>expression</literal> are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <literal>format</literal> code.
nn: Desimalplassar i <literal>uttrykk</literal>t vert avrunda i høve til talet på nullar som kjem etter desimalteiknet i  <literal>Format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id681744242425025 help.text]
note: trcKE
en: If <literal>expression</literal> contains a digit at the position of the # placeholder in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position.
nn: Viss <literal>uttrykk</literal> inneheld eit siffer i same plasseringa som plasshaldaren # i <literal>format</literal>-koden vert sifferet vist, elles vert ingenting vist i denne plasseringa.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148452 help.text]
note: Mst5g
en: This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the <literal>format</literal> code than digits in the <literal>expression</literal>. Only the relevant digits of the <literal>expression</literal> are displayed.
nn: Dette symbolet verkar på same måten som 0, utanom at leiande og avsluttande nullar ikkje vert viste viss det er fleire #-teikn i <literal>formatkoden</literal> enn siffer i <literal>uttrykk</literal>. Berre dei relevante sifra i <literal>uttrykk</literal> vert viste.

[ctx: 03120301.xhp par_id621744242495479 help.text]
note: 6A9jC
en: The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
nn: Plasshaldaren for desimalteiknet bestemmer kor mange desimalplassar det skal vera til høgre og venstre for desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159252 help.text]
note: ehB5x
en: If the <literal>format</literal> code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.
nn: Viss <literal>formatkode</literal> inneheld berre #-plasshaldarar til venstre for dette symbolet, vil tal mindre enn 1 byrja med desimalteiknet. For alltid å visa ein leiande null ved desimaltal, bruk 0 som plasshaldar på den første plassen framføre desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
nn: Bruk av punktum som tusenskilje eller desimalteikn er avhengig av dei lokale innstillingane. Når du skriv inn eit tal direkte i BASIC kjeldekode, må du bruka punktum som desimalskiljeteikn. Kva teikn som vert vist som desimalteikn er derimot avhengig av talformatet sett i systeminnstillingane.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153368 help.text]
note: fFBhT
en: Multiplies the <literal>expression</literal>by 100 and inserts the percent sign (%) where the <literal>expression</literal> appears in the <literal>format</literal> code.
nn: Multipliserer <literal>uttrykket</literal> med 100 og set inn prosentteiknet (%) der <literal>uttrykket</literal> vert vist i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149481 help.text]
note: qDtey
en: If the <literal>format</literal> code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the <literal>expression</literal> is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent.
nn: Viss <literal>format</literal>-koden inneheld minst ein plasshaldar for siffer (0 eller #) til høgre for symbolet E-, E+, e- eller e+, vert <literal>uttrykk</literal> formatert vitskapleg i eksponentialform. Bokstaven E eller e vert set inn mellom talet og eksponenten. Talet på plasshaldarar for tal til høgre for symbolet bestemmer talet på siffer i eksponenten.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
nn: Viss eksponenten er negativ, vert eit minusteikn (-) vist direkte framføre eksponenten med E-, E+, e-, e+. Viss eksponenten er positiv, vert plussteiknet vist berre framføre eksponentar med E+ eller e+.

[ctx: 03120301.xhp par_id3152887 help.text]
note: H9Ja7
en: <emph>:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the <literal>format</literal> code is displayed as a literal character.
nn: <emph>:</emph> Pluss (+), minus (-), dollar ($), mellomrom eller parentesar skrivne direkte i <literal>format</literal>-koden vert vist som bokstavlege teikn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
nn: For å kunna visa andre teikn enn dei som er lista her, må du setja ein bakoverstrek (\) framføre dei eller setja dei i doble hermeteikn (" ").

[ctx: 03120301.xhp par_id3153139 help.text]
note: DAVUP
en: The backslash displays the next character in the <literal>format</literal> code.
nn: Bakoverstreken (\) viser det neste teiknet i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153366 help.text]
note: CBbYy
en: Characters in the <literal>format</literal> code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\) in the format code.
nn: Teikn i <literal>format</literal>-koden med ei spesiell meining kan berre visast som bokstavteikn viss dei har ein bakoverstrek framføre seg. Bakoverstreken vert ikkje vist. For å visa bakoverstrek må du skriva ein bakoverstrek framføre i formatkoden (\\).

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
nn: Teikna som må ha ein bakoverstrek framføre seg for å verta viste som bokstavteikn, er formateringsteikna for dato og klokkeslett (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeriske formateringsteikn (#, 0, %, E, e, komma, punktum) og strengformateringsteikna (@, &, <, >, !).

[ctx: 03120301.xhp hd_id3149377 help.text]
note: tSB7E
en: Predefined formats
nn: Førehandsdefinerte format

[ctx: 03120301.xhp par_id3145749 help.text]
note: BCQqy
en: You can also use the following predefined number formats. Except for <literal>"General Number"</literal>, all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places.
nn: Du kan også bruka det følgjande førehandsdefinerte talformatet. Med unntak av <literal>«Generelle tal»</literal> returnerer alle dei førehandsdefinerte formatkodane talet som eit desimaltal med to desimalar.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
nn: Viss du brukar førehandsdefinerte format, må namnet på formatet skrivast mellom doble hermeteikn ("").

[ctx: 03120301.xhp par_id611744159489354 help.text]
note: BMm8E
en: Code
nn: Kode

[ctx: 03120301.xhp par_id171744159489354 help.text]
note: Xu5bE
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 03120301.xhp par_id881744159489354 help.text]
note: RQGGS
en: Convert <emph>expression</emph> to lower case
nn: Konverter <emph>uttrykk</emph> til små bokstavar

[ctx: 03120301.xhp par_id291744199159594 help.text]
note: Jy7GF
en: Convert <emph>expression</emph> to upper case.
nn: Konverter <emph>uttrykk</emph> til store bokstavar.

[ctx: 03120301.xhp par_id361744199464819 help.text]
note: XyvCU
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in short date format, optionally with "H:MM:SS AM/PM". If <emph>expression</emph> is a string, returns the string.
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i kort datoformat, eventuelt med «H:MM:SS AM/PM». Viss <emph>uttrykk</emph> er ein streng, vert strengen returnert.

[ctx: 03120301.xhp par_id901744201847866 help.text]
note: GFNk7
en: Returns the minute of the numeric expression, with 1 or 2 digits.
nn: Returnerer minuttet for det numeriske uttrykket, med 1 eller 2 siffer.

[ctx: 03120301.xhp par_id811744202245007 help.text]
note: USDix
en: Returns the minute of the numeric expression with two digits.
nn: Returnerer minuttet av det numeriske uttrykket med to siffer.

[ctx: 03120301.xhp par_id271744202324652 help.text]
note: 4CFFH
en: Returns the week day of the numeric expression. 1 is Sunday and 7 is Saturday.
nn: Returnerer vekedagen for det numeriske uttrykket. 1 er søndag og 7 er laurdag.

[ctx: 03120301.xhp par_id951744202752746 help.text]
note: ZgoEi
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with 12 digits (0.############).
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med 12 siffer (0.############).

[ctx: 03120301.xhp par_id161744203556195 help.text]
note: GAVBt
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in the currency of the locale.
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i valutaen sett lokalt.

[ctx: 03120301.xhp par_id791744211292003 help.text]
note: FAqZG
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with 2 decimal places (0.00).
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med 2 desimalar (0,00).

[ctx: 03120301.xhp par_id441744226480138 help.text]
note: gos3n
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with thousands separators and 2 decimals (@0.00).
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med tusenskilje og 2 desimalar (@0,00).

[ctx: 03120301.xhp par_id591744226816859 help.text]
note: DFrD2
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> as percent value (0.00%).
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> som prosentverdi (0,00 %).

[ctx: 03120301.xhp par_id981744227159266 help.text]
note: DaijZ
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in scientific notation (#.00E+00);
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i vitskapleg notasjon (#.00E+00);

[ctx: 03120301.xhp par_id681744227329358 help.text]
note: EQyb4
en: Returns "Yes" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "No" otherwise. "Yes" and "No" are localized.
nn: Returnerer «Ja» hviss det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikkje er lik null, elles «Nei». «Ja» og «Nei» kjem frå det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id51744227745806 help.text]
note: pFCh8
en: Returns "True" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "False" otherwise. "True" and "False" are localized.
nn: Returnerer «Sann» viss det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikkje er lik null, «Usann» og «Sann» kjem frå det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id131744228504380 help.text]
note: EBKVo
en: Returns "On" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "Off" otherwise. "On" and "Off" are localized.
nn: Returnerer «På» viss det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikkje er lik null, elles «Av». «På» og "«Av» kjem frå det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id801744230079254 help.text]
note: BxLE7
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system long date format, and depends on the locale.
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i langt datoformat styrt av det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id941744232083960 help.text]
note: PRktQ
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in date format DD-MMM-YY, and depends on the locale.
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i datoformatet DD-MMM-ÅÅ styrt av det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id531744232325194 help.text]
note: uDW2X
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system short date format, and depends on the locale.
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i kort datoformat styrt av det lokale regionoppsettet.

[ctx: 03120301.xhp par_id401744232466191 help.text]
note: rvgEv
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system long time format, and depends on the locale("H:MM:SS AM/PM").
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i langt datoformatet styrt av det lokale regionoppsettet («T:MM:SS AM/PM»).

[ctx: 03120301.xhp par_id471744232590148 help.text]
note: yJBXL
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system medium time format, and depends on the locale (HH:MM AM/PM)
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i medium datoformat styrt av det lokale regionoppsettet (TT:MM AM/PM).

[ctx: 03120301.xhp par_id261744232653235 help.text]
note: yxDLM
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system short time format, and depends on the locale (HH:MM).
nn: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i kort datoformat styrt av det lokale regionoppsettet (TT:MM).

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
nn: ' bruk alltid punktum som desimalskiljeteikn når du skriv inn eit tal i Basic kjeldekode.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
nn: ' kan for eksempel visa 6,328.20 i engelsk oppsett og 6.328,20 i norsk oppsett.

[ctx: 03120301.xhp par_id741744199105812 help.text]
note: M63t8
en: msgbox Format("ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890", "<") ' returns abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890, digits not affected.
nn: msgbox Format("ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890", "<") ' returnerer abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890, tala vert ikkje påverka.

[ctx: 03120301.xhp par_id831744199265417 help.text]
note: q5Jdh
en: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' returns ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890, digits not affected.
nn: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' returnerer ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890, tala vert ikkje påverka.

[ctx: 03120301.xhp par_id961744201527914 help.text]
note: VChDA
en: msgBox Format(12345.6,"c") ' returns the number in date format as 18/10/33 2:24:00 PM in German locale.
nn: msgBox Format(12345.6,"c") ' returnerer talet i datoformat som 18/10/33 14:24:00 på tysk.

[ctx: 03120301.xhp par_id311744203313784 help.text]
note: HFr95
en: msgBox Format(12345.6,"General Date") ' Same as "c".
nn: msgBox Format(12345.6,"Generell dato") ' Same som «c».

[ctx: 03120301.xhp par_id551744202200209 help.text]
note: qBsEi
en: msgbox format(12345.004,"n") ' returns 5
nn: msgbox format(12345.004,"n") ' returnerer 5

[ctx: 03120301.xhp par_id531744202210360 help.text]
note: U3uTX
en: msgbox format(12345.004,"nn") ' returns 05
nn: msgbox format(12345.004,"nn") ' returnerer 05

[ctx: 03120301.xhp par_id361744202845131 help.text]
note: bLAgZ
en: msgbox format(12345.6,"w") ' returns 4 (Wednesday).
nn: msgbox format(12345.6,"w") ' returnerer 4 (onsdag).

[ctx: 03120301.xhp par_id711744203259859 help.text]
note: GtWSb
en: msgbox format(log(123),"General Number") ' returns 4,812184355372 in German locale
nn: msgbox format(log(123),"Generelt nummer") ' returnerer 4,812184355372 på tysk

[ctx: 03120301.xhp par_id581744228670530 help.text]
note: BhSBW
en: msgbox format(123,"Yes/No") ' returns localized "Yes"
nn: msgbox format(123,"Ja/Nei") ' returnerer lokalisert «Ja»

[ctx: 03120301.xhp par_id171744228675121 help.text]
note: jGeVh
en: msgbox format(0,"Yes/No") ' returns localized "No"
nn: msgbox format(0,"Ja/Nei") ' returnerer lokalisert «JNei»

[ctx: 03120301.xhp par_id331744228679113 help.text]
note: JCeHF
en: msgbox format(-1,"True/False") ' returns localized "True"
nn: msgbox format(-1,"Sann/Usann") ' returnerer lokalisert «Sann»

[ctx: 03120301.xhp par_id911744228683137 help.text]
note: JWTU7
en: msgbox format(123,"On/Off") ' returns localized "On"
nn: msgbox format(123,"På/Av") ' returnerer lokalisert «På»

[ctx: 03120301.xhp par_id341744231157846 help.text]
note: cLBhu
en: msgbox format(45756.73,"Long Date") ' returns Wednesday, April 9, 2025 in your locale
nn: msgbox format(45756.73,"Long Date") ' returnerer onsdag 9. april 2025 i språket programmet er sett opp med

[ctx: 03120301.xhp par_id381513082126889 help.text]
note: 7EK7J
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Number format codes</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Talformatkodar</link>

[ctx: 03120302.xhp tit help.text]
note: oZYHq
en: LCase Function
nn: LCase-funksjonen

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: wrBBN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
nn: Omformar alle store bokstavar i ein streng til små bokstavar.

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: sQC4R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link> Function
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link>-funksjonen.

[ctx: 03120302.xhp par_id3150791 help.text]
note: chngB
en: LCase (Text As String)
nn: LCase (Tekst As String)

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
nn: Left-funksjonen

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Left-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: BWtW3
en: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left-funksjonen</link>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
nn: Returnerer så mang teikn til venstre som du har oppgjeve for eit strenguttrykk.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150771 help.text]
note: HgCS7
en: Left (string As String, length As Long) As String
nn: Venstre (streng As String, lengd As Long) As String

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120303.xhp par_id3148552 help.text]
note: DEDnB
en: <emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the leftmost characters from.
nn: <emph>streng</emph>: Eit strenguttrykk som du vil returnera dei venstre teikna frå.

[ctx: 03120303.xhp par_id3149456 help.text]
note: dYBNr
en: <emph>length</emph>: Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>lengd</emph>: Eit numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast. Viss <emph>lengd</emph> = 0, vert ein tom streng returnert. Den høgaste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
nn: Det følgjande eksempelet konverterer ein dato i formatet ÅÅÅÅ.MM.DD til formatet MM/DD/ÅÅÅÅ.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150448 help.text]
note: TJBfC
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120304.xhp tit help.text]
note: NKjSQ
en: LSet Statement
nn: LSet-uttrykket

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp hd_id3143268 help.text]
note: YEt5X
en: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp">LSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp">LSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
nn: Justerer ein streng til venstre i ein strengvariabel, eller kopierer ein variabel av ein brukardefinert type til ein annan variabel i ein annan brukardefinert type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3150984 help.text]
note: tFaav
en: LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2
nn: LSet Var As String = Tekst eller LSet Var1 = Var2

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
nn: <emph>Var:</emph> Ein strengvariabel som inneheld strengen som skal venstrejusterast.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal venstrejusterast til venstre for strengvariabelen.

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
nn: <emph>Var1:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera til.

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
nn: <emph>Var2:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera frå.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen vil <emph>LSet</emph> venstrejustera strengen innføre strengvariabelen. Ledige plassar i strengvariabelen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lengre enn strengvariabelen, vil berre teikna lengst til venstre, opp til lengda av strengvariabelen, verta kopierte. Med uttrykket <emph>LSet</emph> kan du også kopiera ein sjølvvald typevariabel til ein annan variabel av same type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Justerer "SBX" inne i 40-teikns referansestreng

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" inne i 40-teikns referansestrengen

[ctx: 03120305.xhp tit help.text]
note: 78orU
en: LTrim Function
nn: LTrim-funksjonen

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp hd_id3147574 help.text]
note: vt2hD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom ved sbyrjinga av strenguttrykket.

[ctx: 03120305.xhp par_id3148552 help.text]
note: cepxM
en: LTrim (Text As String)
nn: LTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
nn: Bruk denne funksjonen for å fjerna mellomrom først i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120306.xhp tit help.text]
note: Afrvq
en: Mid Function, Mid Statement
nn: Mid-funksjonen, Mid-uttrykket

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: DKFS6
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Mid-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120306.xhp hd_id3143268 help.text]
note: AVYiv
en: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp">Mid Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp">Mid-funksjonen</link>

[ctx: 03120306.xhp par_id3148473 help.text]
note: oizxF
en: Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid subroutine</emph>).
nn: Returnerer den gjevne delen av eit strenguttrykk (<emph>Mid-funksjonen</emph>) eller erstattar delen av eit strenguttrykk med ein annan streng (<emph>Mid-subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
nn: Streng (berre med funksjon)

[ctx: 03120306.xhp par_id3148664 help.text]
note: GmhW3
en: <emph>string:</emph> Any string expression that you want to extract (<emph>Mid function</emph>). Any text variable name that you want to modify (<emph>Mid subroutine</emph>).
nn: <emph>streng</emph>: Eitkvart strenguttrykk du vil trekkja ut (<emph>Mid-funksjon</emph>). Kva tekstvariabelnamn som helst som du vil endra (<emph>Midt-subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3150359 help.text]
note: DGPaB
en: <emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Start:</emph> Numerisk uttrykk som viser teiknplasseringa inne i strengen der strengdelen som skal bytast ut eller kopierast byrjar. Den høgaste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3148451 help.text]
note: dtyT5
en: <emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Lengd:</emph> Numerisk uttrykk som returnerer talet på teikn som skal bytast ut eller returnerast. Den høgaste tillatne verdien er 2.147.483.648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Mid-funksjonen</emph> ikkje vert brukt, vert alle tekna i strenguttrykket frå startplasseringa til slutten av strengen returnerte.

[ctx: 03120306.xhp par_id3144762 help.text]
note: xZtHf
en: If the Length parameter in the <emph>Mid subroutine</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Midt-subrutinen</emph> er mindre enn lengda på teksten du vil byta ut, vert teksten redusert til den gjevne lengda.

[ctx: 03120306.xhp par_id3150769 help.text]
note: VJNon
en: <emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid subroutine</emph>).
nn: <emph>Tekst</emph>: Strengen som skal erstatta strenguttrykket (<emph>Midt-subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp bas_id81731518142155 help.text]
note: i7G63
en: MsgBox Mid(text, 13, 8)   ' returns the word "original"
nn: MsgBox Midt(tekst, 13, 8) ' returnerer ordet "original"

[ctx: 03120306.xhp bas_id71731518142368 help.text]
note: 24dMP
en: MsgBox text               ' text is not modified
nn: MsgBox-teksten                ' teksten er ikkje endra

[ctx: 03120306.xhp bas_id51731518274333 help.text]
note: Wg8pU
en: MsgBox text               ' returns "This is the new Text"
nn: MsgBox text                ' returnerer "Dette er den nye teksten"

[ctx: 03120306.xhp bas_id461725547890578 help.text]
note: 6FGfy
en: MsgBox Mid(start:=10, string:="The quick brown fox ..") ' shows " brown fox .."
nn: MsgBox Mid(start:=10, streng:="Den raske brune reven ..") ' viser "une reven .."

[ctx: 03120306.xhp bas_id31731517580882 help.text]
note: c6TTN
en: MsgBox text               ' returns "This is a new Phrase"
nn: MsgBox text                ' returnerer "Dette er ei ny frase"

[ctx: 03120307.xhp tit help.text]
note: t5jGn
en: Right Function
nn: Right-funksjonen

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Right-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 6CtGD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp">Right Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp">Right-funksjonen</link>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
nn: Returnerer dei "n" teikna lengst til høgre i strenguttrykket.

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: ojqvK
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left Function</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left-funksjonen</link>.

[ctx: 03120307.xhp par_id3153061 help.text]
note: h3q6B
en: Right (string As String, length As Long)
nn: Right (streng As String, lengd As Long)

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120307.xhp par_id3153526 help.text]
note: wbBhn
en: <emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the rightmost characters of.
nn: <emph>streng</emph>: Strenguttrykket som teikna lengst til høgre skal returnerast frå.

[ctx: 03120307.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3NQ9V
en: <emph>length</emph>: Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>lengd</emph>: Numerisk uttrykk som definerer kor mange teikn som skal returnerast. Viss <emph>lengd</emph> = 0, vert ein tom streng returnert. Den største tillatne verdien er  2 147 483 648.

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
nn: Dette eksempelet konverterer datoen i formatet YYYY-MM-DD til US-datoformatet (MM/DD/YYYY).

[ctx: 03120307.xhp par_id3159252 help.text]
note: ZbKt5
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120308.xhp tit help.text]
note: CDv6e
en: RSet Statement
nn: RSet-uttrykket

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp hd_id3153345 help.text]
note: ZQwBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp">RSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp">RSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
nn: Høgrejusterer ein streng inne i ein variabel, eller kopierer ein brukardefinert variabeltype til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3150669 help.text]
note: uDqvq
en: RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2
nn: RSet Tekst As String = Tekst eller RSet Variabel1 = Variabel2

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Ein strengvariabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
nn: <emph>Tekst</emph>: Streng som skal høgrejusterast i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
nn: <emph>Variabel1:</emph> Brukardefinert variabel som er målet for den kopierte variabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
nn: <emph>Variabel2:</emph> Brukardefinert variabel som skal kopierast inn i ein annan variabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen, vil <emph>RSet</emph> høgrejustera strengen i strengvariabelen. Manglande teikn i strengen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lenger enn strengvariabelen, vert overskytande teikn sløyfa og dei resterande teikna vert høgrejusterte i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
nn: Du kan også bruka uttrykket <emph>RSet</emph> for å tildela variablar av éin sjølvdefinert type til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
nn: Dette eksempelet brukar uttrykka <emph>RSet</emph> og <emph>LSet</emph> for å endra venstre- og høgrejusteringa i ein streng.

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Høgrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120309.xhp tit help.text]
note: 9ErPA
en: RTrim Function
nn: RTrim-funksjonen

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp hd_id3154286 help.text]
note: a6gJf
en: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp">RTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp">RTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
nn: Slettar mellomrom til slutt i strenguttrykket.

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: rHBUf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim-funksjonen</link>.

[ctx: 03120309.xhp par_id3154347 help.text]
note: 3KFbV
en: RTrim (Text As String)
nn: RTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120310.xhp tit help.text]
note: qdGRW
en: UCase Function
nn: UCase-funksjonen

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp hd_id3153527 help.text]
note: LgJKC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
nn: Omformar små bokstavar i ein streng til store bokstavar.

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: 46E6R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase-funksjonen</link>.

[ctx: 03120310.xhp par_id3153061 help.text]
note: PDUSQ
en: UCase (Text As String)
nn: UCase (Tekst As String)

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120311.xhp tit help.text]
note: 9APfU
en: Trim Function
nn: Trim-funksjonen

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Trim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PBuV6
en: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp">Trim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp">Trim-funksjonen</link>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom framføre og sist i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120311.xhp par_id3155341 help.text]
note: EEu5H
en: Trim( Text As String )
nn: Trim( Tekst As String )

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120312.xhp tit help.text]
note: ZBDyG
en: ConvertToURL Function
nn: ConvertToURL-funksjonen

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertToURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp hd_id3152801 help.text]
note: rMLMq
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
nn: Konverterar eit systemfilnamn til ein fil-URL.

[ctx: 03120312.xhp par_id3154285 help.text]
note: zU9U9
en: ConvertToURL(filename)
nn: ConvertToURL(filnamn)

[ctx: 03120312.xhp par_id3148947 help.text]
note: ycPs6
en: <emph>filename:</emph> A file name as string.
nn: <emph>filename</emph>: Eit filnamn som ein streng.

[ctx: 03120313.xhp tit help.text]
note: Fgfbo
en: ConvertFromURL Function
nn: ConvertFromURL-funksjonen

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertFromURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp hd_id3153894 help.text]
note: sZXPG
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
nn: Konverterer ein fil-URL til eit systemfilnamn.

[ctx: 03120313.xhp par_id3156023 help.text]
note: HRYNv
en: <emph>filename:</emph> A file name as a string.
nn: <emph>filename</emph>: Eit filnamn som ein streng.

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
nn: Split-funksjonen

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Split-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: ajUVP
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Split Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Split-funksjonen</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
nn: Returnerer ein tabell med delstrengar frå eit strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3153824 help.text]
note: SzBGU
en: Split (expression As String, delimiter, limit)
nn: Split (uttrykk As String, skiljeteikn, grense)

[ctx: 03120314.xhp par_id3154285 help.text]
note: dBAZR
en: With Option VBASupport 1: String, with Option VBASupport 0: Variant/String
nn: Med innstillinga VBASupport 1: Streng, med innstillinga VBASupport 0: Variant/Streng

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: tVTWt
en: <emph>expression</emph>: Any string expression.
nn: <emph>expression</emph>: Kva strenguttrykk som helst.

[ctx: 03120314.xhp par_id3147560 help.text]
note: ZABZE
en: <emph>delimiter</emph>: An optional string of one or more characters length that is used to delimit <literal>String</literal>. The default is the space character.
nn: <emph>skiljeteikn</emph>: Ein valfri streng på eitt eller fleire teikn som vert brukt som skiljeteikn i <literal>streng</literal>. Standard er mellomromsteiknet.

[ctx: 03120314.xhp par_id3145069 help.text]
note: myUEr
en: <emph>limit</emph>: An optional number of substrings that you want to return.
nn: <emph>grense</emph>: Eit valfritt tal på understrengar du vil returnere.

[ctx: 03120315.xhp tit help.text]
note: 9qGtg
en: Join Function
nn: Join-funksjonen

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Join-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp hd_id3149416 help.text]
note: aNFzb
en: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp">Join Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp">Join-funksjonen</link>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
nn: Returnerer ein streng sett saman av delstrengar frå ein strengtabell.

[ctx: 03120315.xhp par_id3156344 help.text]
note: 7QBEZ
en: Join (SourceArray As Object, delimiter As String) As String
nn: Join (SourceArray As Object, skiljeteikn As String) As String

[ctx: 03120315.xhp par_id3145171 help.text]
note: VFrno
en: <emph>SourceArray</emph>: A string array.
nn: <emph>SourceArray</emph>: Ei strengematrise.

[ctx: 03120315.xhp par_id3154908 help.text]
note: CZC5E
en: <emph>delimiter</emph>: An optional string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If <literal>Delimiter</literal> is a string of length zero "", the substrings are joined without separator.
nn: <emph>skiljeteikn</emph>: Eit valfritt strengteikn som vert brukte for å skilja delstrengane i den resulterande strengen. Standardverdien er mellomromsteiknet. Viss <literal>skiljeteikn</literal>> er ein tom streng ("") vert delstrengane sette saman utan skiljeteikn.

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
nn: Redigera strenglengd

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: 9BDSS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Editing String Length</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Redigera strenglengd</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
nn: Desse funksjonane bestemmer strenglengder og samanliknar strengar.

[ctx: 03120401.xhp tit help.text]
note: jnTB6
en: InStr Function
nn: InStr-funksjonen

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hv79s
en: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp">InStr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp">InStr-funksjonen</link>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStr-funksjonen returnerer plasseringa der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, vil funksjonen returnera 0.

[ctx: 03120401.xhp par_id3146957 help.text]
note: r8bGy
en: InStr ([Start As Long,] String1 As String, String2 As String[, Compare As Integer]) As Integer
nn: InStr ([Start As Long,] Streng1 As String, Streng2 As String[, Samanlikn As Integer]) As Integer

[ctx: 03120401.xhp par_id3153126 help.text]
note: dkQe4
en: <emph>Start</emph>: A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nn: <emph>Start</emph>: Eit numerisk uttrykk som markerer posisjonen i ein streng der søket etter den gjevne delstrengen byrjar. Viss du sløyfer denne parameteren, vil søket byrja frå det første teiknet i strengen. Minste tillatne verdi er 1, største tillatne verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120401.xhp par_id3145609 help.text]
note: fTtCC
en: <emph>String1</emph>: The string expression being searched.
nn: <emph>Streng1</emph>: Strenguttrykket det vert søkt i.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147559 help.text]
note: BGDxD
en: <emph>String2</emph>: The string expression that you want to search for.
nn: <emph>String2</emph>: Strenguttrykket du vil søkja etter.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154758 help.text]
note: YBWA4
en: <emph>Compare</emph>: Optional type of comparison. The value can be 0 or 1. The default value of 1 specifies case-insensitive. The value of 0 specifies case-sensitive.
nn: <emph>Samanlikn</emph>: Valfri type samanlikning. Verdien kan vera 0 eller 1. Standardverdien på 1 spesifiserer at det ikkje vert skild mellom store og små bokstavar. Verdien 0 spesifiserer at det vert skild mellom store og små bokstaver.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154888 help.text]
note: Tn5if
en: Case-insensitive comparison may use locale specifics, for example, "s" may match "β".
nn: Ei samanlikning som ikkje skil mellom store og små bokstavar kan bruka lokale spesifikasjonar, for eksempel kan «s» finna «β».

[ctx: 03120401.xhp par_id3153361 help.text]
note: R5Ars
en: To avoid a run-time error, do not set the <emph>Compare</emph> parameter if the <emph>Start</emph> parameter is omitted.
nn: For å unngå køyretidsfeil, må du ikkje setja parameteren <emph>Samanlikn</emph> viss <emph>Start</emph>-parameteren ikkje er sett.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341609888 help.text]
note: ZtopB
en: Instr(sCalc, "calc")     ' returns 13
nn: Instr(sCalc, "calc") ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_id31447603655 help.text]
note: ZVxZC
en: Instr(String1:=sCalc, String2:="calc", Start:=1)  ' returns 13
nn: Instr(String1:=sCalc, String2:="calc", Start:=1) ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_id31541252287 help.text]
note: HNA5V
en: Instr(11, sCalc, "c")     ' returns 13
nn: Instr(11, sCalc, "c") ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341605124 help.text]
note: TeBMs
en: Instr(11, sCalc, "c",  1) ' returns 13
nn: Instr(11, sCalc, "c", 1) ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341605126 help.text]
note: AYYpx
en: Instr(11, sCalc, "c",  0) ' returns 16
nn: Instr(11, sCalc, "c", 0) ' returnerer 16

[ctx: 03120402.xhp tit help.text]
note: ZG3QS
en: Len Function
nn: Len-funksjonen

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Len-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3154136 help.text]
note: EPWj7
en: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp">Len Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp">Len-funksjonen</link>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
nn: Returnerer talet på teikn i ein streng eller kor mange byte som er nødvendige for å lagra ein variabel.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120402.xhp par_id3150669 help.text]
note: RpCUx
en: Len (Text As String)
nn: Len (Tekst As String)

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk eller ein variabel av ein annan type.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120403.xhp tit help.text]
note: pCc2y
en: StrComp Function
nn: StrComp-funksjonen

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrComp-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3156027 help.text]
note: iH74F
en: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp">StrComp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp">StrComp-funksjonen</link>

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
nn: Samanliknar to strengar og returnerer ein heiltalsverdi som viser resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03120403.xhp par_id3150503 help.text]
note: WpnwF
en: StrComp (string1 As String, string2 As String[, Compare As Integer]) As Integer
nn: StrComp (streng1 As String, streng2 As String[, Samanlikna As Integer]) As Integer

[ctx: 03120403.xhp par_id3351061 help.text]
note: Bx8HF
en: <emph>string1</emph>: Any string expression
nn: <emph>streng1</emph>: Kva strenguttrykk som helst

[ctx: 03120403.xhp par_id3153061 help.text]
note: vNvkn
en: <emph>string2</emph>: Any string expression
nn: <emph>Tekst2</emph>: Kva strenguttrykk som helst

[ctx: 03120403.xhp par_id3146796 help.text]
note: 59SPq
en: <emph>Compare</emph>: This optional parameter sets the comparison method. If <literal>Compare</literal> = 1, the string comparison is case-sensitive. If <literal>Compare</literal> = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters.
nn: <emph>Compare</emph>: Denne valfrie parameteren bestemmer samanlikningsmetoden. Viss <literal>Compare</literal> = 1 vil samanlikninga skilje mellom store og små bokstavar. Med <literal>Compare</literal> = 0 skil ikkje samanlikninga mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03120403.xhp par_id3150358 help.text]
note: Hi2Cp
en: If string1 < string2 the function returns -1
nn: Viss streng1 < streng2, returnerer funksjonen -1

[ctx: 03120403.xhp par_id3151043 help.text]
note: Y4fnJ
en: If string1 = string2 the function returns 0
nn: Viss streng1 = streng2, returnerer funksjonen 0

[ctx: 03120403.xhp par_id3158410 help.text]
note: QX67G
en: If string1 > string2 the function returns 1
nn: Viss streng1 > streng2, returnerer funksjonen 1

[ctx: 03120411.xhp tit help.text]
note: xtFm8
en: InStrRev Function [VBA]
nn: InStrRev-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120411.xhp bm_id3155934 help.text]
note: 89dVX
en: <bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStrRev-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120411.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 7KMBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp">InStrRev Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp">InStrRev-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120411.xhp par_id3153990 help.text]
note: kgxfQ
en: Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng, rekna frå høgre side av strengen.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147303 help.text]
note: vY8DG
en: The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStrRev-funksjonen returnerer plasseringa, frå høgre side, der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, returnerer funksjonen 0.

[ctx: 03120411.xhp par_id3146957 help.text]
note: HJHEG
en: InStrRev (StringCheck As String, StringMatch As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])
nn: InStrRev (StringCheck As String, StringMatch As String [,Start As Long] [,Samanlikna As Integer])

[ctx: 03120411.xhp par_id3145609 help.text]
note: HVvGf
en: <emph>StringCheck</emph>: The string expression that you want to search.
nn: <emph>StringCheck</emph>: Strenguttrykket du vil søkja etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147559 help.text]
note: SPRJC
en: <emph>StringMatch</emph>: The string expression that you want to search for.
nn: <emph>StringMatch</emph>: strenguttrykket du vil søkja etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153126 help.text]
note: eREDf
en: <emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535.
nn: <emph>Start:</emph> Valfritt. Eit numerisk uttrykk som markerer plasseringa <emph>frå venstre</emph> i strengen søket skal byrja frå. Viss du sløyfer denne parameteren, vil søket byrja frå det første teiknet i strengen. Den høgaste tillatne verdien er 65535.

[ctx: 03120411.xhp par_id3154758 help.text]
note: ZEauB
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be
nn: <emph>Samanlikn</emph>: Valfritt. Taluttrykk som definerer samanlikningstype. Uttrykket kan vera

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326028042 help.text]
note: asNfw
en: 1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive.
nn: 1: Standardverdien 1 gjev ei tekstsamanlikning som ikkje skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326027721 help.text]
note: t7STx
en: 0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nn: 0: Verdien 0 gjev ei binær samanlikning som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153361 help.text]
note: 2Fs3e
en: To avoid a run-time error, do not set the <literal>Compare</literal> parameter if the first return parameter is omitted.
nn: For å unngå køyretidsfeil, må du ikkje setja parameteren <literal>Compare</literal> viss den første returparameteren ikkje er sett.

[ctx: 03120411.xhp par_id31541255547 help.text]
note: GExuT
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,1) ' Returnerer 1, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120411.xhp par_id05192017032 help.text]
note: Yxhru
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,0) ' Returnerer 0, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120412.xhp tit help.text]
note: YWCD7
en: StrReverse Function [VBA]
nn: StrReverse-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120412.xhp bm_id3155934 help.text]
note: zaJPm
en: <bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrReverse-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120412.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 6dxWE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp">StrReverse Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp">StrReverse-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120412.xhp par_id3153990 help.text]
note: HnA2J
en: Returns the string with the character order reversed.
nn: Returnerer strengen med med teikna i omvend rekkjefølgje.

[ctx: 03120412.xhp par_id3146957 help.text]
note: VwDxG
en: StrReverse (Text1 As String)
nn: StrReverse (Tekst1 As String)

[ctx: 03120412.xhp par_id3145609 help.text]
note: x74Dw
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket der rekkjefølgja på teikna skal bytast om.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
nn: Andre kommandoar

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: TKXnZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Other Commands</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Andre kommandoar</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
nn: Dette er ei liste over funksjonar og uttrykk som ikkje er tekne med i dei andre kategoriane.

[ctx: 03130100.xhp tit help.text]
note: So9AH
en: Beep Statement
nn: Beep-uttrykket

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Beep-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 7YKm6
en: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp">Beep Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp">Beep-uttrykket</link>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
nn: Spelar av ei tone gjennom høgtalaren i datamaskinen. Tona er systemavhengig og kan ikkje endrast på nokon måte.

[ctx: 03130100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: JMATz
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Beep Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Beep</alt></image>

[ctx: 03130500.xhp tit help.text]
note: 9FABw
en: Shell Function
nn: Shell-funksjonen

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Shell-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150040 help.text]
note: FU2Py
en: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp">Shell Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp">Shell-funksjonen</link>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
nn: Byrjar eit nytt program og definerer vindaugestilen om nødvendig.

[ctx: 03130500.xhp par_id3147576 help.text]
note: VykEA
en: Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer[, Param As String[, bSync]]])
nn: Shell (Stinamn As String[, Vindaugestil As Integer][, Parameter As String][, bSync])

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
nn: Stinamn

[ctx: 03130500.xhp par_id3155419 help.text]
note: SGKiG
en: Name of the program that you want to start, optionally with complete path and/or arguments.
nn: Namn på programmet du vil starta, eventuelt med fullstendig bane og/eller argument.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
nn: Vindaugestil

[ctx: 03130500.xhp par_id3145609 help.text]
note: C8vkj
en: Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in.
nn: Valfritt heiltalsuttrykk som spesifiserer stilen til vindauget som programmet vert køyrd i.

[ctx: 03130500.xhp par_id451687425656673 help.text]
note: fupqC
en: Parameter <emph>Windowstyle</emph> is only effective on Windows systems. On other systems the parameter is ignored.
nn: Parameteren <emph>Windowsstyle</emph> er berre effektiv på Windows-system. På andre system vert parameteren ignorert.

[ctx: 03130500.xhp par_id531687425555734 help.text]
note: 6nZbY
en: The following values are possible:
nn: Desse verdiane er moglege:

[ctx: 03130500.xhp par_id221651081957774 help.text]
note: UHeLL
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
nn: Fokuset er på det gøymde programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id831687425819018 help.text]
note: rwAaE
en: <variable id="notimplem"><emph>Not implemented in %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
nn: <variable id="notimplem"><emph>Ikkje implementert i %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
nn: Fokuset er på programvindauget i standard storleik.

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
nn: Fokuset er på det forminska programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
nn: Fokuset er på det maksimaliserte programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
nn: Standardstorleik på programvindauget, utan fokus.

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
nn: Forminska programvindauge, fokus på det aktive vindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
nn: Fullskjermvising

[ctx: 03130500.xhp par_id761687426550721 help.text]
note: 69kha
en: <emph>Windowstyle 3</emph> and <emph>10</emph> are equivalent in Windows systems.
nn: <emph>Windowsstyle 3</emph> og <emph>10</emph> er ekvivalente i Windows-system.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
nn: Parameter

[ctx: 03130500.xhp par_id3149412 help.text]
note: HmcHB
en: String that specifies additional arguments passed to the program.
nn: Streng som spesifiserer tilleggsargument sende til programmet.

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
nn: Viss denne verdien er sett til <emph>SANN</emph>, vil <emph>Shell</emph>-kommandoen og alle programkøyringar i $[officename] vente til shell-prosessen er ferdig. Viss verdien er sett til <emph>USANN</emph>, vil shell returnera direkte. Standardverdien er <emph>USANN</emph>.

[ctx: 03130600.xhp tit help.text]
note: Z3ZeW
en: Wait Statement
nn: Wait-uttrykket

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Wait-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp hd_id3154136 help.text]
note: BzeTW
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
nn: Avbryt programutføringa i så mange millisekund som oppgjeve.

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
nn: Wait millisek

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
nn: <emph>millisek</emph>: Numerisk uttrykk som inneheld kor mange millisekund programmet skal ha pause.

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130600.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: V5MGd
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp tit help.text]
note: M3BNe
en: WaitUntil Statement
nn: WaitUntil-uttrykket

[ctx: 03130610.xhp bm_id3154136 help.text]
note: A5FNF
en: <bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WaitUntil-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130610.xhp hd_id3154136 help.text]
note: vrA77
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Cmcm
en: Interrupts the program execution until the time specified.
nn: Avbryt programkøyringa ved det bestemte tidspunktet.

[ctx: 03130610.xhp par_id3150669 help.text]
note: gYbAt
en: WaitUntil Time
nn: WaitUntil Tid

[ctx: 03130610.xhp par_id3154924 help.text]
note: mELig
en: <emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed.
nn: <emph>Tid</emph>: Eit dato- og klokkeslett-uttrykk som indeheld den datoen og klokkeslettet som programkøyringa er utsett til.

[ctx: 03130610.xhp par_id161546104675066 help.text]
note: VMUCS
en: REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro.
nn: REM Vent til kl. 18:00 og kall så opp MinMakro.

[ctx: 03130610.xhp par_id1001546104650052 help.text]
note: XYXGw
en: REM If after 6:00 PM, exit.
nn: REM Viss etter kl. 18:00 avslutt

[ctx: 03130610.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: oyAyY
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130700.xhp tit help.text]
note: UAAuS
en: GetSystemTicks Function
nn: GetSystemTicks-funksjonen

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSystemTicks-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3147143 help.text]
note: fQQbR
en: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp">GetSystemTicks Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp">GetSystemTicks-funksjonen</link>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
nn: Returnerer talet på «system-ticks». Denne funksjonen kan brukast for å optimalisera ulike prosessar.

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130800.xhp tit help.text]
note: s5v8i
en: Environ Function
nn: Environ-funksjonen

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Environ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3155364 help.text]
note: 3JaYP
en: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp">Environ Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp">Environ-funksjonen</link>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
nn: Returnerer verdiane av ein miljøvariabel som ein streng. Miljøvariablane er avhengige av kva operativsystem som er i bruk.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
nn: Environ (omgjevnadar As String)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
nn: Omgjevnadar: Miljøvariabel som du ønskjer å returnera verdien av.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
nn: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Mappe med temporære filer:"

[ctx: 03131000.xhp tit help.text]
note: 83ZGB
en: GetSolarVersion Function
nn: GetSolarVersion-funksjonen

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSolarVersion-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3157898 help.text]
note: DrBNK
en: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp">GetSolarVersion Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp">GetSolarVersion-funksjonen</link>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
nn: Returnerer det interne nummeret for den gjeldande $[officename]-versjonen.

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
nn: Streng

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
nn: MsgBox sSep,64,"Versjonnummer for solar-teknologien"

[ctx: 03131300.xhp tit help.text]
note: d2Cfi
en: TwipsPerPixelX Function
nn: TwipsPerPixelX-funksjonen

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153539 help.text]
note: BGD45
en: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp">TwipsPerPixelX Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp">TwipsPerPixelX-funksjonen</link>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser breidda på ein piksel.

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131400.xhp tit help.text]
note: BBCjC
en: TwipsPerPixelY Function
nn: TwipsPerPixelY-funksjonen

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelY-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3150040 help.text]
note: NDkKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp">TwipsPerPixelY Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp">TwipsPerPixelY-funksjonen</link>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser høgda på ein piksel.

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131500.xhp tit help.text]
note: hTiJw
en: CreateUnoStruct Function
nn: CreateUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp hd_id3150499 help.text]
note: WdGcZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp">CreateUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp">CreateUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03131500.xhp par_id3150713 help.text]
note: XVkg2
en: <ahelp hid=".">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar ein førekomst av ein Uno-strukturtype.</ahelp>

[ctx: 03131500.xhp par_id3155341 help.text]
note: zyk2C
en: oStruct = CreateUnoStruct( UnoTypeName as String ) as Object
nn: oStruct = CreateUnoStruct( UnoTypeName som streng ) som objekt

[ctx: 03131500.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: CB6Pr
en: Object
nn: Objekt

[ctx: 03131500.xhp par_id581744667519485 help.text]
note: K3WiJ
en: Name of the UNO structure.
nn: Namnet på UNO-strukturen.

[ctx: 03131500.xhp par_id3147226 help.text]
note: WBYcA
en: Or use the following structure for your statement:
nn: Eller bruk denne strukturen for uttrykket:

[ctx: 03131600.xhp tit help.text]
note: XLhUX
en: CreateUnoService Function
nn: CreateUnoService-funksjonen

[ctx: 03131600.xhp bm_id3150682 help.text]
note: AmHDS
en: <bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>      <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoService-funksjonen</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>      <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp hd_id3150682 help.text]
note: aSjzR
en: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp">CreateUnoService Function</link></variable>
nn: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp">CreateUnoService-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03131600.xhp par_id3152924 help.text]
note: ztccV
en: Instantiates a Uno service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.
nn: Startar ei UNO-teneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>.

[ctx: 03131600.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: oC68o
en: Object
nn: Objekt

[ctx: 03131600.xhp par_id601744666698689 help.text]
note: JnT8t
en: serviceName
nn: tenesteNamn

[ctx: 03131600.xhp par_id621744666698689 help.text]
note: ah9DY
en: The service name.
nn: Tenestenamnet

[ctx: 03131600.xhp par_id921629989537850 help.text]
note: D7K6z
en: For a list of available services, visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> reference page.
nn: Sjå ei liste over tilgjengelege tenester på referansesida <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link>.

[ctx: 03131600.xhp par_id891561653344669 help.text]
note: BSPFS
en: The example below creates the function <literal>FileExists</literal> that uses the service <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> to test if a given path is an existing file.
nn: Eksempelet nedanfor lagar funksjonen <literal>FileExists</literal> som brukar tenesta <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> for å finna ut om ein gjeven sti er ei fil som finst frå før.

[ctx: 03131600.xhp par_id351629989310797 help.text]
note: szCvu
en: UNO services have an extensive online documentation in the <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">SimpleFileAccess Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above.
nn: UNO-tenester har ein omfattande dokumentasjon på nettsida <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link>. Besøk referansesida <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">SimpleFileAccess Service</link> for å læra meir om metodane som er levert av tenesta i eksempelet ovanfor.

[ctx: 03131600.xhp par_idN10625 help.text]
note: 2wJQD
en: The following code uses the service <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> to show an open file dialog:
nn: Koden nedanfor brukar tenesta <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> for å visa eit ope fildialogvindauge:

[ctx: 03131600.xhp par_idN1062B help.text]
note: WENTD
en: fName = FileOpenDialog ("Please select a file")
nn: fName = FileOpenDialog ("Vel ei fil")

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
nn: Print "vald fil: "+fName

[ctx: 03131700.xhp tit help.text]
note: BVUbv
en: GetProcessServiceManager Function
nn: GetProcessServiceManager-funksjonen

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetProcessServiceManager-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp hd_id3153255 help.text]
note: Gyu32
en: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp">GetProcessServiceManager Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp">GetProcessServiceManager-funksjonen</link>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
nn: Returnerer ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
nn: Denne funksjonen er nødvendig om du instatiera ei teneste ved å bruka CreateInstanceWithArguments.

[ctx: 03131700.xhp par_id3148473 help.text]
note: hojsP
en: ' this is the same as the following statement:
nn: ' dette er det same som det neste uttrykket:

[ctx: 03131800.xhp tit help.text]
note: ZfAue
en: CreateUnoDialog Function
nn: CreateUnoDialog-funksjonen

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoDialog-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 6LvCD
en: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp">CreateUnoDialog Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp">CreateUnoDialog-funksjonen</link>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
nn: Lagar eit Basic Uno-objekt som representer ein Uno-dialogkontroll under køyring av Basic.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
nn: Dialogfelt vert definerte i dialogbiblioteket. For å visa eit dialogvindauget, må dialogvindauget vera oppretta frå biblioteket.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: WbRvi
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Eksempel</link>.

[ctx: 03131800.xhp par_id541744670127730 help.text]
note: aAgiN
en: The dialog object stored in a library.
nn: Dialogobjektet lagra i eit bibliotek.

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
nn: ' Hentar dialogomtalen frå dialogbiblioteket

[ctx: 03131800.xhp par_id3154923 help.text]
note: FwAPn
en: ' Generate "live" dialog
nn: ' Lagar «live» dialog

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
nn: ' viser «live»-dialog

[ctx: 03131900.xhp bm_id3150682 help.text]
note: Rdvas
en: <bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GlobalScope-spesifikator</bookmark_value><bookmark_value>biblioteksystem</bookmark_value><bookmark_value>bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value>

[ctx: 03131900.xhp hd_id3150682 help.text]
note: ZAFpM
en: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope specifier</link></variable>
nn: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope-spesifikator</link></variable>

[ctx: 03131900.xhp par_id991572457387308 help.text]
note: Bp3q2
en: To manage personal or shared library containers (<emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: For å administrera personlege eller delte behaldarar (<emph>program-makroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, brukar du spesifikatoren <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3153345 help.text]
note: Jz8ET
en: Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs.
nn: Kjeldekodar og dialogar i Basic er organiserte i bibliotekbehaldarar. Biblioteka kan innehalda modular og dialogar.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
nn: I Basic:

[ctx: 03131900.xhp par_id3153061 help.text]
note: WJ2Ei
en: Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading.
nn: Basic-bibliotek og -modular kan handsamast med objektet <literal>BasicLibraries</literal>. Du kan søkja gjennom, utforska og lasta inn biblioteka som du ønskjer. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Overvaking av dokumenthendingar</link> viser innlasting av %PRODUCTNAME-bibliotek.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
nn: I dialogar:

[ctx: 03131900.xhp par_id3148663 help.text]
note: 3r2Rm
en: Dialog libraries and dialogs can be managed with the  <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs.
nn: Dialog-bibliotek og dialogar kan handsamast med objektet <literal>DialogLibratries</literal>. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opning av ein dialog med Basic</link> illustrerer korleis %PRODUCTNAME-dialogar vert viste

[ctx: 03131900.xhp par_id3150543 help.text]
note: XUR24
en: <literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: Konteinarane <literal>BasicLibraries</literal> (Basic-bibliotek) og <literal>DialogLibraries</literal> (dialog-bibliotek) finst på programnivå og inne i kvart dokument. Bibliotek-konteinarane i dokumentet treng ikkje spesifikatoren <literal>GlobalScope</literal> for å verta administrerte. Viss du vil kalla opp ein global bibliotek-konteinar (plasert i <emph>Programmakroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, må du bruka spesifikatoren <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: fZNAd
en: Retrieving a document or application dialog
nn: Hentar eit dokument eller eit programdialogvindauge

[ctx: 03131900.xhp par_id3158408 help.text]
note: MCe2v
en: ' accessing MyDialog located in Standard document library
nn: ' tilgang til MyDialog som ligg i Standard dokumentbibliotek

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: FooTM
en: ' accessing dlgProgress located in ScriptForge application library
nn: ' tilgang til dlgProgress som ligg i ScriptForge-programbiblioteket

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
nn: CreateUnoListener-funksjonen

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoListener-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp hd_id3155150 help.text]
note: vGyFF
en: <variable id="CreateUnoListener"><link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link></variable>
nn: <variable id="CreateUnoListener"><link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
nn: Lagar ein lyttarinstans

[ctx: 03132000.xhp par_id3153681 help.text]
note: hAdBJ
en: Many Uno objects let you register listeners with dedicated listener interfaces. This allows to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The <literal>CreateUnoListener</literal> function sets a listener interface associated to an UNO object. The listener interface is then bound to its associated object.
nn: Mange Uno-objekt let deg registrera lyttarar med dedikerte lyttargrensesnitt. Dette gjer det mogleg å lytta etter bestemte hendingar og kalla opp rett lyttarmetode.Funksjonen <literal>CreateUnoListener</literal> gjev eit lyttargrensesnitt som er knytt til eit UNO-objekt. Lyttargrensesnittet er då bunde til det tilknytte objektet.

[ctx: 03132000.xhp par_id241744670502583 help.text]
note: 76E5E
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: 03132000.xhp par_id11744670502583 help.text]
note: JM5AR
en: A text prefix used in BASIC subroutines that handle events.
nn: Eit tekstprefiks som vert brukt i BASIC-underrutiner som handsamar hendingar.

[ctx: 03132000.xhp par_id241744670502584 help.text]
note: sCBGD
en: Typename
nn: Typenamn

[ctx: 03132000.xhp par_id601744670502584 help.text]
note: edDA3
en: A fully qualified UNO listener interface name.
nn: Eit fullt kvalifisert grensesnittnamn for UNO-lyttar.

[ctx: 03132000.xhp par_id241666699584417 help.text]
note: oPowG
en: Object. The UNO service corresponding to the <literal>Typename</literal> listener interface name, <literal>Null</literal> value otherwise.
nn: Objekt. UNO-tenesta som svarar til grensesnittnamnet på <literal>Typename</literal>-lyttar, elles <literal>Null</literal>-verdi.

[ctx: 03132000.xhp par_id3154046 help.text]
note: YCghj
en: The following example listens to events occurring for a BASIC library object.
nn: Eksempelet nedanfor lyttar til hendingar som skjer for eit BASIC bibliotekobjekt.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149294 help.text]
note: w9xTv
en: The <literal>CreateUnoListener</literal> method requires two parameters. The first is <emph>Prefix</emph> and is explained in detail below. <emph>Typename</emph> second parameter is the fully qualified name of the listener interface.
nn: Metoden <literal>CreateUnoListener</literal> krev to parameter. Den første er <emph>Prefiks</emph> og er forklart i detaljar nedanfor. Den andre parameteren er <emph>Typename</emph> som er det fullt kvalifiserte namnet på lyttar-grensesnittet.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Fkb3G
en: Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291"><literal>addContainerListener</literal></link> method is called to register the <literal>XContainerListener</literal>:
nn: Kvar lyttar må vera registrert i funksjonen %PRODUCTNAME broadcaster. Dette vert gjort ved å binda kvar lyttar til det tilknytte objektet. Bind-metodar følgjer alltid mønsteret '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', der 'Foo' er objekttypen til lyttargrensesnittet, utan 'X'. I dette eksempelet vert metoden <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291"><literal>addContainerListener</literal></link> kalla opp for å registrera <literal>XContainerListener</literal>:

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
nn: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 må finnast.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
nn: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register lyttaren

[ctx: 03132000.xhp par_id3154138 help.text]
note: JQmnw
en: The listener is now registered. When an event occurs, the active listener calls the appropriate method defined in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface.
nn: Lyttaren er nå registrert. Når det skjer ei hending, vil den tilsvarande lyttaren kalla opp den passande metoden definert i grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link>.

[ctx: 03132000.xhp par_id3148922 help.text]
note: khXGf
en: Event-driven registered BASIC subroutines require to use a defined <emph>Prefix</emph>. The BASIC run-time system searches for subroutines or functions that have the name 'Prefix+ListenerMethod' and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs.
nn: Hendingsdrivne registrerte BASIC-subrutinar krev bruk av eit definert <emph>Prefiks</emph>. BASIC køyretidssystemsystem søjker etter subrutiner eller funksjonar som har namnet 'Prefix + ListenerMethod' og kallar dei opp når dei vert funne. Elles oppstår det ein køyretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150768 help.text]
note: mH8Hp
en: In this example, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface defines the following methods:
nn: I dette eksempelet vil grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> definera desse metodane:

[ctx: 03132000.xhp par_id701666342054257 help.text]
note: 6D4uk
en: method
nn: metode

[ctx: 03132000.xhp par_id531666342054257 help.text]
note: FNdQQ
en: description
nn: beskriving

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054257 help.text]
note: GxFCE
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html">com.sun.star.lang.XEventListener</link> base interface for all Listener Interfaces
nn: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html">com.sun.star.lang.XEventListener</link> base grensesnitt for alle Listener-grensesnitt

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054258 help.text]
note: 5dACv
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nn: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054259 help.text]
note: pEuic
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nn: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054267 help.text]
note: NwDxn
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nn: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3147435 help.text]
note: foQYD
en: 'ContListener_' used in this example implies that the following subroutines must be implemented in BASIC:
nn: 'ContListener_' som vert brukt i dette eksempelet inneber at følgjande subrutinar må implementerast i BASIC:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150592 help.text]
note: SYq4x
en: Every listener interface defines a set of controlled event names associated to Uno objects. When an event occurs, it is sent to the method as a parameter. BASIC event methods can also call one another, as long as the appropriate parameter is passed in the <literal>Sub</literal> declaration. For example:
nn: Kvart lyttargrensesnitt definerer eit sett med kontrollerte hendingsnamn knytte til Uno-objekt. Når ei hending oppstår, vert ho sendt til metoden som ein parameter. BASIC-hendingsmetodar kan også kalla opp kvarandre, så lenge den aktuelle parameteren er sendt gjennom deklarasjonen <literal>Sub</literal>. For eksempel:

[ctx: 03132000.xhp par_id3156056 help.text]
note: n5Y8R
en: Not need to include the event object parameter when not used:
nn: Du treng ikkje å ta med hendingsobjektparameteren når han ikkje vert brukt:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
nn: ' Minimal implementering av Sub-disposing

[ctx: 03132000.xhp par_id621666343214282 help.text]
note: 895EA
en: Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid BASIC run-time errors.
nn: Lyttarmetodar må <emph>alltid</emph> implementerast for å unngå BASIC køyretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id101666620765251 help.text]
note: gjzCM
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal></link> library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint"><literal>DebugPrint</literal></link> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use <literal>Trace</literal> module of <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"><literal>Access2Base</literal></link> library as an alternative
nn: Bruk bibliotekkonsollen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal></link> når BASIC IDE ikkje er lett tilgjengeleg, det vil seia ved handsaming av hendingar. Bruk metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint"><literal>DebugPrint</literal></link> for å leggja relevant informasjon til i konsollen. Oppføringar i konsollen kan setjast inn i ei tekstfil eller gjerast synlege i eit dialogvindauge. Bruk modulen <literal>Trace</literal> i biblioteket <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"><literal>Access2Base</literal></link> som eit alternativ.

[ctx: 03132000.xhp N0506 help.text]
note: 6zG9c
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Events mapping to objects</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Tilordning av hendingar til objekt</link>

[ctx: 03132000.xhp N0509 help.text]
note: LRVPx
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form events</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Dokumenthendingar</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Skjemahendingar</link>.

[ctx: 03132100.xhp tit help.text]
note: DkK8h
en: GetGuiType Function
nn: GetGuiType-funksjonen

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetGuiType-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3155310 help.text]
note: SCAmq
en: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp">GetGuiType Function</link></variable>
nn: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp">GetGuiType-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
nn: Returnerer ein nummerisk verdi som spesifiserer det grafiske brukargrensesnittet.

[ctx: 03132100.xhp par_id3153323 help.text]
note: AtD66
en: This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments.
nn: Denne funksjonen er teke med for å vera kompatibel med tidlegare versjonar. Returverdien definerer ikkje klient-tenarmiljøet.

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
nn: Returverdiar:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03132200.xhp tit help.text]
note: EPYGA
en: ThisComponent Object
nn: ThisComponent-objektet

[ctx: 03132200.xhp bm_id3155342 help.text]
note: AKrki
en: <bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ThisComponent-objektet</bookmark_value>  <bookmark_value>komponentar;adressering</bookmark_value>

[ctx: 03132200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: 7vAYp
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent-objektet</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id3154923 help.text]
note: ECFFs
en: <literal>ThisComponent</literal> represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type.
nn: <literal>ThisComponent</literal> representerer det gjeldande dokumentet i Basic-makroar. Den adresserer den aktive komponenten med eigenskapar som kan lesast og setjast, og kva metodar som kan kallast opp. Kva eigenskapar og metodar som er tilgjengelege gjennom <literal>ThisComponent</literal> er avhengig av dokumenttypen.

[ctx: 03132200.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: gXEZU
en: When the active window is a Base form, query, report, table or view, <literal>ThisComponent</literal> returns the current <literal>Form</literal> information.
nn: Når det aktive vindauget er eit Basic-skjema, ei spørjing, ein rapport, ein tabell eller ei vising, vil <literal>ThisComponent</literal> returnere den gjeldande  <literal>Form</literal>-informasjonen.

[ctx: 03132200.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: nJfmS
en: When active window is the Basic IDE, <literal>ThisComponent</literal> object returns the component owning the current script.
nn: Når det gjeldande vindauget er Basic-IDE-en, vil objektet  <literal>ThisComponent</literal> returnere komponenten som eig det gjeldande skriptet.

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
nn: ' oppdaterer «Innhaldsliste» i eit tekstdokument

[ctx: 03132200.xhp par_id3153194 help.text]
note: 3vMxq
en: index = allindexes.getByName("Table of Contents1")
nn: index = allindexes.getByName("Innhaldsliste")

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
nn: ' bruk gjeldande namn for innhaldslista og 1

[ctx: 03132200.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: zSJZn
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html">com.sun.star.text.TextDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html">com.sun.star.text.TextDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id102622646874083 help.text]
note: TzEXw
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id103622646874083 help.text]
note: GFDaw
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id104622646874083 help.text]
note: JmDBV
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id105622646874083 help.text]
note: jDqz7
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service
nn: API-tenest <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id106622646874083 help.text]
note: xpG9X
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: edFXK
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
nn: CreateUnoValue-funksjonen

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 7qL7K
en: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp">CreateUnoValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp">CreateUnoValue-funksjonen</link>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
nn: Returnerer eit objekt som inneheld ein nøyaktig innskrive verdi som refererer til typesystemet Uno.

[ctx: 03132300.xhp par_id3143267 help.text]
note: AP2UR
en: This object is automatically converted to an <literal>Any</literal> of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name.
nn: Dette objektet vert konvertert automatisk til ein <literal>Any</literal> av tilsvarande type når det vert overført til Uno. Typen må vera spesifisert med fullt kvalifiserte Uno-typenamn.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153626 help.text]
note: epP4U
en: The $[officename] API frequently uses the <literal>Any</literal> type. It is the counterpart of the <literal>Variant</literal> type known from other environments. The <literal>Any</literal> type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces.
nn: $[officename] API brukar <literal>Any</literal>-typen ofte. Det er motstykket til <literal>Variant</literal>-typen kjend frå andre miljø. <literal>Any</literal>-typen inneheld ein vilkårleg Uno-type og vert brukt i generiske Uno-grensesnitt.

[ctx: 03132300.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: 8LEhi
en: Object
nn: Objekt

[ctx: 03132300.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: agp9e
en: The fully qualified Uno type name.  Supported data types are <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal>, and <literal>any</literal>. Names are case sensitive and may be preceded by square brackets to indicate an array.
nn: Det fullt kvalifiserte Uno-typenamnet. Støtta datatypar er <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal> og <literal>any</literal>. Namn skil mellom store og små bokstavar og kan innleiast med hakeparentesear for å indikera ei matrise.

[ctx: 03132300.xhp par_id311744656367084 help.text]
note: f63sx
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03132300.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: UFXjP
en: A strictly typed value.
nn: Ein strengt skrive verdi

[ctx: 03132300.xhp par_id3150541 help.text]
note: 6tFRV
en: If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot convert the value to the specified Uno type, an error occurs. The <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> service is responsible for the conversion.
nn: Viss <literal>CreateUnoValue</literal> ikkje kan konvertera verdien til den gjevne Uno-typen, oppstår det ein feil. Tenesta <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> er ansvarleg for konverteringa.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153524 help.text]
note: qXCo6
en: This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This happens calling generic <literal>Any</literal> based API methods, such as <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html">com.sun.star.container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> sets a value object for the unknown Uno type.
nn: Denne funksjonen er meint for bruk i situasjonar der standard konverteringsmekanisme av typen Basic til Uno er utilstrekkeleg. Dette skjer ved å kalla generiske <literal>Any</literal>-baserte API-metodar, for eksempel <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star. beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html">com.sun.star .container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> set eit verdiobjekt for den ukjende Uno-typen.

[ctx: 03132300.xhp par_id511677928924995 help.text]
note: 3XxhD
en: This example uses <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> method to create a document property whose default values requires <literal>CreateUnoValue()</literal> usage:
nn: Dette eksempelet brukar <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal>-metoden for å laga ein dokumenteigenskap der standardverdiar krev <literal>CreateUnoValue()</literal>-bruk:

[ctx: 03132300.xhp par_id3150769 help.text]
note: vJXdv
en: You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommended. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution.
nn: Du kan også bruka denne funksjonen for å overføra non-Any verdiar, men det vert ikkje tilrådd. Om Basic kjenner til måltypen frå før, vil bruk av funksjonen <literal>CreateUnoValue()</literal> føra til ytterlegare konverteringsfunksjonar som gjer at utføringa av Basic-programmet går saktare.

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
nn: CreateObject-funksjonen

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10580 help.text]
note: QpKCT
en: <variable id="CreateObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject Function</link></variable>
nn: <variable id="CreateObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar eit UNO-objekt. Kan i Windows også laga OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
nn: Denne metoden lagar førekomstar av typen som vert sendt som parameter.

[ctx: 03132400.xhp par_id191633632167310 help.text]
note: SHgqs
en: <emph>type:</emph> the type of the object to be created, as a string.
nn: <emph>type</emph>: objekttypen som skal opprettast som ein streng.

[ctx: 03132500.xhp tit help.text]
note: Gthw7
en: GetDefaultContext Function
nn: GetDefaultContext-funksjonen

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetDefaultContext-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10580 help.text]
note: 9Eu6p
en: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext-funksjonen</link>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nn: Returnerer standardsamanhengen for prosesstenestefabrikken viss denne finst, elles ein nullreferanse.

[ctx: 03132500.xhp par_idN10593 help.text]
note: hdBK5
en: This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type="literal">Professional UNO</item> chapter in the <item type="literal">Developer's Guide</item> on <link href="https://api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for more information.
nn: Denne funksjonen returnerer standard komponentsamanheng som skal brukast viss tenesta vert sett opp via XmultiServiceFactory. Sjå kapittelet <item type="literal">Professional UNO</item> i <item type="literal">Developer's Guide</item> på <link href="https://api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for meir informasjon.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: DJUpk
en: DDB Function [VBA]
nn: DDB-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: d8gef
en: <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DDB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: LiiR8
en: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp">DDB Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp">DDB-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3151384 help.text]
note: rGkXG
en: Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
nn: Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskriving.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er startkostnadane.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktiva ved slutten av levetida for det.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nn: <emph>Levetid</emph> er talet på periodar (for eksempel år eller månadar) som viser kor lenge ein reknar med at aktivet er i bruk.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden verdien skal reknast ut for.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er den faktoren som avskrivinga minkar med. Dersom det ikkje vert skrive noko her, vert standardfaktoren 2 brukt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nn: Bruk denne forma for avskriving dersom du treng ein høgare start-avskrivingsverdi i motsetnad til lineær avskriving. Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgst like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: eDUy5
en: Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units.
nn: Print ddb_yr1 ' returnerer 1.721,81 valutaeiningar.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: SuN6U
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140001.xhp tit help.text]
note: CB2Rc
en: FV Function [VBA]
nn: FV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: uaTHU
en: <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: MUt9s
en: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp">FV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp">FV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140001.xhp par_id3151384 help.text]
note: xLDE6
en: Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).
nn: Returnerer sluttverdien av ei investering ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats (sluttverdi).

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>NPer</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> (valfri) er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: sBDgf
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: RgSMC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: GqcwG
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: 8F7Qm
en: Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nn: PrintmyFV ' returnerer 4234,00 valutaeiningar. Sluttverdien for investeringa er 4234,00 valutaeiningar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: mTaud
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140002.xhp tit help.text]
note: oxTJD
en: IPmt Function [VBA]
nn: IPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: xFSV4
en: <bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 7c9dy
en: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp">IPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp">IPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140002.xhp par_id3151384 help.text]
note: NhJBQ
en: Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.
nn: Reknar ut den periodiske avskrivinga på ei investering med jamleg betaling og fast rentesats.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: d9LjU
en: <emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som rentesrenta skal reknast ut for. Periode=NPER dersom rentesrenta for siste periode vert rekna ut.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien for kvar betaling.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den ønskte sluttverdien (framtidige verdien) ved slutten av periodane.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730141431 help.text]
note: NAkQG
en: <emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments.
nn: <emph>F</emph> (valfri) er forfallsdatoen for dei periodiske betalingane.

[ctx: 03140002.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: DAsKq
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: kvFzu
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: cc7HY
en: Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nn: Print myIPmt ' returnerer -352,97 valutaeiningar. Renters rente gjennom den femte perioden (året) er 352,97 valutaeiningar.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: 8dXzf
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">RAVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140003.xhp tit help.text]
note: dif5D
en: IRR Function [VBA]
nn: IRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140003.xhp bm_id3150499 help.text]
note: pBTcf
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140003.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Aiorb
en: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp">IRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp">IRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140003.xhp par_id3151384 help.text]
note: GC4DC
en: Calculates the internal rate of return for an investment.
nn: Reknar ut den interne renta for ei investering.

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: UNknM
en: <emph>ValueArray</emph>: The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nn: <emph>ValueArray</emph>: Tabellen med verdiane for kontantstraumen. Verdiane representerer kontantstraumen med regelbundne intervall. Minst éin verdi må vera negativ (utbetalingar) og minst éin må vera positiv (innbetalingar).

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: FemwK
en: <emph>Guess</emph>: An initial estimate at what the IRR will be.
nn: <emph>Guess</emph> Ein første estimert verdi for kva IRR vert.

[ctx: 03140003.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: BU7LM
en: Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow.
nn: Print irrValue ' returnerer 11,3321028236252. Den interne renta for kontantstraummen..

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: CkEV5
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140004.xhp tit help.text]
note: htBbj
en: MIRR Function [VBA]
nn: MIRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140004.xhp bm_id3150499 help.text]
note: AZUV5
en: <bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODIR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140004.xhp hd_id3150499 help.text]
note: hjGpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp">MIRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp">MIRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140004.xhp par_id3151384 help.text]
note: iEx4J
en: Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.
nn: Reknar ut den endra interne avkastingsraten for ei rekkje investeringar.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: eoGsD
en: <emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value.
nn: <emph>Verdiar()</emph>: Ein tabell med kontantstraumar i ein serie med inn- og utbetalingar. Negative verdiar er utbetaling og positive verdiar innbetaling. Tabellen må innehalda minst éin positiv og éin negativ verdi.

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170513518949 help.text]
note: BWkcM
en: <emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array).
nn: <emph>Investering</emph> er rentefoten av investeringane (dei negative verdiane av området)

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: HNYms
en: <emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array).
nn: <emph>Gjeninvesteringsrente</emph>: rentesatsen for gjeninvesteringa (den positive verdien av området).

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: EL4an
en: Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow.
nn: Print mirrValue ' returnerer 94,16. Den endra interne renta for kapitalstraumen.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: LLonT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MODIR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140005.xhp tit help.text]
note: m3ULW
en: NPer Function [VBA]
nn: NPer-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140005.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 4Ltym
en: <bookmark_value>NPer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERIODETAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140005.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ciLD9
en: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp">NPer Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp">NPer-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140005.xhp par_id3151384 help.text]
note: SExLZ
en: Calculates the number of periods for a loan or investment.
nn: Returnerer talet på periodar for ei investering eller eit lån.

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: 4APw9
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140005.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: HxyXz
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: BE7hi
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: L3fxR
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vMo5e
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: kK636
en: Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nn: Print period ' returnerer -12,02. Betalingsperioden går over 12,02 periodar.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: KsSWF
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">PERIODETAL-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140006.xhp tit help.text]
note: ZEYEy
en: NPV Function [VBA]
nn: NPV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140006.xhp bm_id3150499 help.text]
note: GgAG9
en: <bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140006.xhp hd_id3150499 help.text]
note: EG2GA
en: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp">NPV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp">NPV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140006.xhp par_id3151384 help.text]
note: TFoMM
en: Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals.
nn: Reknar ut noverdien av ei investering ut frå ein bestemt diskontosats og ein serie med innskot og tilbaketrekkingar.

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nn: <emph>Rente</emph> er diskontorenta i perioden.

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: U73F8
en: <emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values).
nn: <emph>Verdiar()</emph> er ein tabell som viser innskot (positive verdiar) og uttak (negative verdiar).

[ctx: 03140006.xhp par_id230720172234199811 help.text]
note: UaBkD
en: Print p ' returns 174,894967305331
nn: Print p ' returnerer 174,894967305331

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: ezmrZ
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NNV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140007.xhp tit help.text]
note: FrKMh
en: Pmt Function [VBA]
nn: Pmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140007.xhp bm_id3150499 help.text]
note: FF6YQ
en: <bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Avdrag-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140007.xhp hd_id3150499 help.text]
note: CB4yD
en: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp">Pmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp">Pmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140007.xhp par_id3151384 help.text]
note: rtk8j
en: Calculates the constant periodic payments for a loan or investment.
nn: Reknar ut dei konstante periodiske betalingane for eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: H7Bzz
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140007.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: N8dUY
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 6FVGg
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: rJ4Ua
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: F2UYe
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323446103 help.text]
note: RQknF
en: ' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years.
nn: ' Reknar ut dei månadlege betalingane for eit lån som skal nedbetalast over 6 år.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323448289 help.text]
note: 3KSqt
en: ' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323444810 help.text]
note: ZhEDv
en: print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705
nn: print MyPmt ' er rekna ut til å verta -1852.58377757705

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: Z5QnF
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">AVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140008.xhp tit help.text]
note: asC5n
en: PPmt Function [VBA]
nn: PPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140008.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UeDd8
en: <bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: znLCY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">PPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">PPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id3151384 help.text]
note: rqzFy
en: Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.
nn: Returnerer betalingssummen til oppdragsgjevaren for ein gjeven periode ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats.

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172341443986 help.text]
note: dThEC
en: <emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper).
nn: <emph>Per</emph> Perioden som du ønskjer å rekna ut betalinga av hovudstolen for (må vere eit heiltal mellom 1 og Nper).

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det samla talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: UG2KA
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140008.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: Aj55j
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: CPtSD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: XCNmC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vZpEE
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348083623 help.text]
note: A2y2B
en: ' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full
nn: ' Reknar ut betalinga gjennom månadane 4 og 5 for eit lån som skal betalast

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348089449 help.text]
note: PxKHY
en: ' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' over 6 år. Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348088178 help.text]
note: sp3CD
en: ' Principal payment during month 4:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 4. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086687 help.text]
note: wEVUq
en: print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636.
nn: print ppMth4 ' ppMth4 er rekna ut til å verta -1044,94463903636.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348081077 help.text]
note: QXLgY
en: ' Principal payment during month 5:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 5. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086456 help.text]
note: YE9wi
en: print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833.
nn: print ppMth5' ppMth5 er rekna ut til å verta -1053,65251102833.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: V9w7v
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">AMORT-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140009.xhp tit help.text]
note: vxyjE
en: PV Function [VBA]
nn: PV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140009.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DvnkS
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140009.xhp hd_id3150499 help.text]
note: U7pfn
en: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp">PV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp">PV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140009.xhp par_id3151384 help.text]
note: W2mK8
en: Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments.
nn: Returnerer noverdien av ei investering ut frå ein serie faste betalingar.

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140009.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: DjGbG
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 9v9AD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: EhdfK
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: ap6Cs
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007446775 help.text]
note: 4D5EZ
en: ' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years.
nn: ' Reknar ut noverdien av ein pensjon som betalar 1.000 kr. i månaden over 6 år.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007459899 help.text]
note: 3VVpF
en: ' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007455988 help.text]
note: DMzHG
en: print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073.
nn: print pv1 ' pv1 er rekna ut til å verta 53978.6654781073.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: pwgGE
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">NOVERDI-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140010.xhp tit help.text]
note: wGrq5
en: Rate Function [VBA]
nn: Rate-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140010.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EJ7LR
en: <bookmark_value>Rate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rente-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140010.xhp hd_id3150499 help.text]
note: jLrMj
en: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp">Rate Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp">Rate-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140010.xhp par_id3151384 help.text]
note: wd5A3
en: Returns the interest rate of a loan or an investment.
nn: Returnerer rentesatsen for eit lån eller eit innskot.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: CHVqQ
en: <emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien av lånet/investeringa.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620171603217534 help.text]
note: Td38J
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: bGV6U
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: MmFDv
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: U7fmD
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170028547253 help.text]
note: tqLE3
en: <emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nn: <emph>Gjetting</emph> (valfri) bestemmer den estimerte verdien av renta med sirkulær utrekning.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039056654 help.text]
note: FCE3H
en: ' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over
nn: ' Reknar ut renta som må brukast for å betala eit lån på 100.000 kr. over

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039057978 help.text]
note: X5UsC
en: ' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month.
nn: ' 6 år med betaling av 1.500 kr. ved slutten av kvar månad.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039052476 help.text]
note: GG64r
en: print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334
nn: print mRate' mRate er rekna ut til å verta 0,00213778025343334

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: WG4VC
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RENTE-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140011.xhp tit help.text]
note: zRgrg
en: SLN Function [VBA]
nn: SLN-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140011.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DW8GD
en: <bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LINAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140011.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 6AwFn
en: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp">SLN Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp">SLN-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140011.xhp par_id3151384 help.text]
note: ikzyz
en: Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nn: Returnerer den lineære avskrivinga på ein verdigjenstand over ein periode. Storleiken på avskrivinga er fast i avskrivingsperioden.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gEFms
en: <emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739366 help.text]
note: wwJAA
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117398814 help.text]
note: JeAG8
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391728 help.text]
note: 4BUi9
en: print y_dep ' returns 1500.
nn: print y_dep ' returnerer 1500.

[ctx: 03140011.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: AAatH
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">LINAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140012.xhp tit help.text]
note: 6nAVP
en: SYD Function [VBA]
nn: SYD-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140012.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Vtujc
en: <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅRSAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140012.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ydHGN
en: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp">SYD Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp">SYD-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140012.xhp par_id3151384 help.text]
note: MAefZ
en: Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
nn: Returnerer den aritmetisk minkande avskrivingsrenta.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144224764 help.text]
note: TkePs
en: <emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation.
nn: <emph>Periode</emph> er periodetalet du vil rekna ut verdiminkinga for.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144225698 help.text]
note: Mcu4F
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223210 help.text]
note: u9ABj
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223139 help.text]
note: 898Jk
en: REM Calculate the depreciation during year 1.
nn: REM Reknar ut verdifallet gjennom år 1.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144221476 help.text]
note: 2NwmB
en: print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000.
nn: print syd_yr1 ' syd_yr1 er nå lik 3000.

[ctx: 03140012.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: RFwpN
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">ÅRSAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: EV43G
en: FormatDateTime Function [VBA]
nn: FormatDateTime-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zd78N
en: <bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ioqgs
en: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp">FormatDateTime Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp">FormatDateTime-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3151384 help.text]
note: EFKxm
en: Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string.
nn: Brukar eit dato- og/eller klokkeslettformat på eit datouttrykk og returnerer resultatet som ein streng.

[ctx: 03150000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: APZJw
en: <emph>Date</emph>: The date expression to be formatted.
nn: <emph>Date</emph>: Datouttrykket som skal formaterast.

[ctx: 03150000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: WC3h8
en: <emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used.
nn: <emph></emph>: Ei valfri <emph>vbDateTimeFormat</emph>-liste som bestemmer formatet som skal brukast på dato- og klokkeslett-uttrykket. Dersom dette vert sløyfa, vert <emph>vbGeneralDate</emph> brukt.

[ctx: 03150000.xhp hd_id811512136434300 help.text]
note: 9KCAo
en: Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)
nn: Dato- og klokkeslettformat (vbDateTimeFormat-listing)

[ctx: 03150000.xhp par_id201512137337536 help.text]
note: THiYn
en: Named Constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150000.xhp par_id991512137353869 help.text]
note: G67rA
en: Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed.
nn: Viser datoar og/eller klokkeslett slik dei er definerte i generelle datoinnstillingar i systemet. Dersom berre dato, vert ikkje klokkeslett viste. Viss berre klokkeslett, vert ikkje dato vist.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137597989 help.text]
note: DgHi6
en: Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som lang dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137397989 help.text]
note: qEzCP
en: Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som kort dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512147597989 help.text]
note: PdzuG
en: Displays a time as defined in your system's Long Time settings.
nn: Viser klokkeslett slik det er definert i dei lokale innstillingane for lange klokkeslett for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841517137597989 help.text]
note: TJciz
en: Display a time using the 24-hour format (hh:mm).
nn: Viser eit klokkeslett i 24-timars format (hh:mm)

[ctx: 03150000.xhp par_id541512148446032 help.text]
note: ghKh3
en: msgbox("General date format : " & FormatDateTime(d))
nn: msgbox("Generelt datoformat : " & FormatDateTime(d))

[ctx: 03150000.xhp par_id71512148472413 help.text]
note: BEFRi
en: msgbox("Long date format : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))
nn: msgbox("Langt datoformat : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id561512148491949 help.text]
note: ikvR4
en: msgbox("Short date format : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))
nn: msgbox("Kort datoformat : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148501199 help.text]
note: 8abRs
en: msgbox("Long time format : " & FormatDateTime(d,3))
nn: msgbox("Langt klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,3))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148513930 help.text]
note: aJoCN
en: msgbox("Short time format : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))
nn: msgbox("Kort klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,vbShortTime))

[ctx: 03150001.xhp tit help.text]
note: 8Kkne
en: WeekdayName Function [VBA]
nn: WeekdayName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UDBvq
en: <bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekdayName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Tsx48
en: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp">WeekdayName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp">WeekdayName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150001.xhp par_id3151384 help.text]
note: cApru
en: The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week.
nn: Funksjonen WeekdayName returnerer namnet på den oppgjevne vekedagen.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: gqKdB
en: <emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated.
nn: <emph>Vekedag</emph>: Verdi frå 1 til 7, mån­dag til søn­dag som vekedagnamnet skal finnast for.

[ctx: 03150001.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: CFF5a
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på vekedagen skal forkortast.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: WJLAJ
en: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week.
nn: <emph>FørsteDagIVeka</emph>: Valfri. Bestemer kva dag som er den første i veka.

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
nn: Første dagen i veka:

[ctx: 03150001.xhp par_id921512153192034 help.text]
note: kxwYB
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153338316 help.text]
note: cFuMR
en: Use National Language Support (NLS) API setting
nn: Bruk API-innstillingane for nasjonal språkstøtte (NLS).

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
nn: Ingen

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
nn: MonthName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MonthName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: awMU4
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">MonthName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">MonthName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150002.xhp par_id3151384 help.text]
note: zW82k
en: The MonthName function returns the localized month name of a specified month number.
nn: Funksjonen MonthName returnerer det lokale månadsnamnet for det gjevne månadsnummeret.

[ctx: 03150002.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GWDMF
en: <emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned.
nn: <emph>Månad</emph>: Verdi frå 1 til 12, januar til desember, som bestemmer kva lokalt månadsnamn som skal returnerast.

[ctx: 03150002.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: KbQ6A
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på månaden skal forkortast.

[ctx: 03160000.xhp tit help.text]
note: uFDFs
en: Input Function [VBA]
nn: Input-funksjonen [VBA]

[ctx: 03160000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EGPiA
en: <bookmark_value>Input function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03160000.xhp hd_id141626276767913 help.text]
note: 5rfjC
en: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp">Input Function [VBA]</link></variable>
nn: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp">Input-funksjonen [VBA]</link></variable>

[ctx: 03160000.xhp par_id3151384 help.text]
note: FGDak
en: Returns the open stream of an Input or Binary file (String).
nn: Returnerer den opne straumen frå inndata eller ei binærfil (streng).

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: h4M8G
en: <emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return.
nn: <emph>Tal</emph>: Nødvendig. Numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast.

[ctx: 03160000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: qTBRe
en: <emph>#</emph>: Optional.
nn: <emph>#</emph>: Valfri.

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: LTcsz
en: <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number.
nn: <emph>FilNummer</emph>: Nødvendig. Eit gyldig filnummer.

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: on87b
en: Round Function [VBA]
nn: Round-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zEB5S
en: <bookmark_value>Round function (VBA)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Round-funksjonen (VBA)</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: GNHFQ
en: <variable id="Round_VBA_h1"><link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp">Round Function [VBA]</link></variable>
nn: <variable id="Round_VBA_h1"><link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp">Round-funksjonen [VBA]</link></variable>

[ctx: 03170000.xhp par_id3151384 help.text]
note: B6tFP
en: Rounds a numeric value to a specified number of decimal digits.
nn: Avrundar ein talverdi til eit gjeve tal på desimalar.

[ctx: 03170000.xhp par_id741634154499890 help.text]
note: kfZ8A
en: This function implements the rounding rule known as "round-to-even". With this rule, whenever the difference between the number to be rounded and its nearest integer is equal to 0.5, the number is rounded to the nearest even number. See the examples <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example">below</link> to learn more about this rule.
nn: Denne funksjonen implementerer avrundingsregelen som er kjent som «avrund til partal». Med denne regelen vert talet avrunda til næraste heiltal når differansen mellom talet som skal avrundast og det næraste heiltalet er lik 0,5. Sjå eksempla <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example">nedanfor</link> for å læra meir im denne regelen.

[ctx: 03170000.xhp par_id691634217736290 help.text]
note: r5HMd
en: Be aware that VBA's <literal>Round</literal> function works differently than %PRODUCTNAME Calc's <literal>Round</literal> function. In Calc, if the difference between the number to be rounded and the nearest integer is exactly 0.5, then the number is rounded up. Hence, in Calc the number 2.5 is rounded to 3 whereas using VBA's <literal>Round</literal> function the value 2.5 is rounded to 2 due to the "round-to-even" rule.
nn: Merk at VBA-funksjonen <literal>Round</literal> verkar annleis enn %PRODUCTNAME Calc-funksjonen <literal>Avrund</literal>. Viss skilnaden mellom talet som skal avrundast og det næraste heiltalet er nøyaktig 0,5, vert talet runda opp i Calc. Difor vert talet 2,5 runda opp til 3 i Calc, medan verdien 2,5 vert runda ned til 2 med VBA-funktionen <literal>Round</literal> på grund av «avrund-til partal»-regelen.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GSzGj
en: <emph>expression</emph>: The numeric expression to be rounded.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Taluttrykket som skal avrundast.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: 9E33v
en: <emph>numdecimalplaces</emph>: Optional argument that specifies the number of decimal digits in the resulting rounded value. The default value is 0.
nn: <emph>talpådesimalplassar</emph>: Valfritt argument som spesifiserer kor mange desimalar det skal vera i den resulterande, avrunda verdien. Standardverdien er 0.

[ctx: 03170000.xhp par_id541634154843718 help.text]
note: oSEiU
en: The following examples illustrate the "round-to-even" rule:
nn: Eksempelet nedanfor viser «avrund-til-partal»-regelen:

[ctx: 03170000.xhp bas_id651634154984931 help.text]
note: 4DLZC
en: ' Rounding to the nearest integer (decimalplaces = 0)
nn: ' Avrunding til det næraste heiltal (desimalplassar = 0)

[ctx: 03170000.xhp bas_id651634157812537 help.text]
note: DQwkT
en: ' Rounding with 2 decimal digits (decimalplaces = 2)
nn: ' Avrunding med 2 desimalsiffer (desimalplassar = 2)

[ctx: 03170000.xhp par_id061420170153186193 help.text]
note: g7CVV
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND-funksjonen</link>

[ctx: 03170010.xhp tit help.text]
note: 3ECTM
en: FormatNumber Function [VBA]
nn: FormatNumber-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170010.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: DVTmP
en: <bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatNumber-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03170010.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: GEgN3
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression.
nn: Returnerer ein streng med ei talformatering brukt på eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03170010.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: JCPah
en: <emph>expression</emph>: Required. A numeric expression to be formatted. If <literal>expression</literal> is a string, then the decimal and thousands separator need to be localized.
nn: <emph>expression</emph>: Obligatorisk. Eit numerisk uttrykk som skal formaterast. Viss <literal>expression</literal> er ein streng, må desimal- og tusenskiljeteikn lokaliserast.

[ctx: 03170010.xhp par_id631542195798758 help.text]
note: mD2xQ
en: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used.
nn: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Valfri. Ein talverdi som bestemmer kor mange siffer det skal vera etter desimalteiknet. Viss verdien manglar, vert verdien -1 brukt, som betyr at standardinnstillinga sett i brukargrensesnittet for den gjeldande landinnstillinga skal brukast.

[ctx: 03170010.xhp par_id961542200034362 help.text]
note: iFkar
en: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values.
nn: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal visast nullar framføre brøkverdiar.

[ctx: 03170010.xhp par_id561542198440051 help.text]
note: cNFTu
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Vis ein null framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542198550868 help.text]
note: bbFUW
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis nullar framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542199046808 help.text]
note: HiqhX
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Bruk landinnstillingane i grensesnittet. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id311542201637647 help.text]
note: xEHZb
en: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis.
nn: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal vera parentesar rundt negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198440051 help.text]
note: CgCCe
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Bruk parentesar for negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542398550868 help.text]
note: cjUbz
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis parentesar.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191246808 help.text]
note: THAgv
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id531542201968815 help.text]
note: pj4ES
en: <emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings.
nn: <emph>groupDigits</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> rekneverdi som bestemmer om tal skal grupperast (i tusenar o.l) med det skiljeteiknet som er sett i landinnstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198560051 help.text]
note: raMda
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id215423985506768 help.text]
note: a4Y2S
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits.
nn: <emph>vbFalse or 0</emph>: Ikkje grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191267808 help.text]
note: szuFN
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170020.xhp tit help.text]
note: Bdq8A
en: FormatPercent Function [VBA]
nn: FormatPercent-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170020.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: YhjAo
en: <bookmark_value>FormatPercent function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatPercent-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03170020.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: wE9n7
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression. A percent sign is appended to the returned string.
nn: Returnerer ein streng med ei talformatering brukt på eit numerisk uttrykk. Det vert lagt til eit prosentteikn i den returnerte strengen.

[ctx: 03170020.xhp par_id771542204286220 help.text]
note: EBFVE
en: MsgBox FormatPercent(12.2, NumDigitsAfterDecimal:=2) ' 1220.00% if selected user interface is english
nn: MsgBox FormatPercent(12.2, NumDigitsAfterDecimal:=2) ' 1220.00 % viss det valde brukargrensesnittet er engelsk

[ctx: 03170020.xhp par_id671542204307459 help.text]
note: 4nxgE
en: MsgBox FormatPercent("-,2", 2, IncludeLeadingDigit:=vbTrue) ' -20,00% if french user interface
nn: MsgBox FormatPercent("-,2", 2, IncludeLeadingDigit:=vbTrue) ' -20,00% viss brukargrensesnittet er fransk

[ctx: 03170020.xhp par_id61542204328859 help.text]
note: 5qH6F
en: MsgBox FormatPercent("-0.2", 2) ' -20.00% for en-US, -0,00 for fr-CA, de-AT or pt-BR
nn: MsgBox FormatPercent("-0,2", 2) ' -20,00 % for en-US, -0,00 for fr-CA, de-AT eller pt-BR

[ctx: 03170020.xhp par_id421542204347269 help.text]
note: y4XTq
en: MsgBox FormatPercent(-0.2, UseComputerRegionalSettings, UseParensForNegativeNumbers:=vbTrue) ' (20,00)% if pt-BR
nn: MsgBox FormatPercent(-0.2, UseComputerRegionalSettings, UseParensForNegativeNumbers:=vbTrue) ' (20,00)% viss pt-BR

[ctx: 03170020.xhp par_id151542204366706 help.text]
note: DoAx5
en: MsgBox FormatPercent("-0,2", UseComputerRegionalSettings, vbUseDefault, vbTrue) ' (20,00)% if german
nn: MsgBox FormatPercent("-0,2", UseComputerRegionalSettings, vbUseDefault, vbTrue) ' (20,00)% viss tysk

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>hendingar;lenkja til objekt</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DrNzT
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp">Macro</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
nn: <ahelp hid=".">Vel makroen som skal køyrast når det vert klikka på den markerte grafikken, ramma eller OLE-objektet.</ahelp> Avhengig av kva objekt som er vald, vert funksjonen funnen anten i fana <emph>Makro</emph> i dialogvindauget <emph>Objekt</emph> eller i dialogvindauget <emph>Bruk makro</emph>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lister hendingane som er relevante for makroane som for tida er i bruk i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
nn: Tabellen omtalar makroane og hendingane som kan lenkjast til objekt i dokumentet:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
nn: Handlingsutløysar

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
nn: Autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
nn: Biletkartområdet

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
nn: Klikk på objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
nn: Objektet er markert.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
nn: Musa er over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
nn: Musa flyttar seg over objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
nn: Aktiver hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
nn: Det er klikka på hyperlenkja i objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
nn: Musepeikaren forlet objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
nn: Musepeikaren går ut av objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
nn: Lastinga av grafikken var vellukka

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
nn: Vellukka lasting av grafikken.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
nn: Lastinga av grafikken vart avbrote

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
nn: Innlastinga av grafikk er stoppa av brukaren, for eksempel ved nedlasting av ei side.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
nn: Feil i innlese grafikk

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
nn: Lastinga av grafikken var ikkje vellukka, for eksempel at grafikken ikkje vart funnen.

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
nn: Innskriving av bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
nn: Tekst vert skrive frå tastaturet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
nn: Innskriving av teikn som ikkje er bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
nn: Teikn som ikkje vert skrivne ut vert skrivne inn frå tastaturet, for eksempel tabulator og linjeskift.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
nn: Endra storleiken på ramma

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
nn: Storleiken på ramma vert endra med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
nn: Flytt ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
nn: Ramma vert flytt med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
nn: Før innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
nn: Før innstetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
nn: Etter innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
nn: Etter innsetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
nn: Vel makroen som skal utførast når den valde hendinga skjer.

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
nn: Rammer gjer at du kan knyta hendingar til ein funksjon og såleis styra om det er funksjonen eller $[officename] Writer som skal utføra hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
nn: Kategori

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Listar ut opne $[officename] dokument og program. Klikk på namnet på staden der du vil lagra makroane.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lister dei tilgjengelege makroane. Klikk på makroen som skal brukast i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
nn: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Tildel den valde makroen til den gjevne hendinga.</ahelp> Oppføringane til dei tildelte vert sett etter hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
nn: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Fjernar makroen som er tildelt det valde elementet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
nn: Makroval

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Vel makroen som skal brukast.</ahelp>

[ctx: CallByName.xhp tit help.text]
note: nDFX5
en: CallByName Function
nn: CallByName-funksjonen

[ctx: CallByName.xhp hd_id3150669 help.text]
note: 3957Y
en: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">CallByName Function</link></variable>
nn: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">CallByName-funksjonen</link></variable>

[ctx: CallByName.xhp par_id3149670 help.text]
note: 7EWyG
en: Invokes a subroutine by its string name.
nn: Kallar opp ein subrutine ved å bruka strengnamnet for rutinen.

[ctx: CallByName.xhp bm_id3150669 help.text]
note: V4GLV
en: <bookmark_value>CallByName function</bookmark_value>  <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CallByName-funksjonen</bookmark_value>  <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>

[ctx: CallByName.xhp par_id3154141 help.text]
note: vF2Bi
en: <emph>result</emph>: An optional variable that contains the result of the called method or property.
nn: <emph>result</emph>: Ein valfri variabel som inneheld resultatet av den oppkalla metoden eller eigenskapen.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150448 help.text]
note: qDp7h
en: <emph>object</emph>: A Basic module, <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> instance or UNO service holding properties or methods.
nn: <emph>object</emph>: Ein Basic-modul, ein førekomst av eit <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> eller ei UNO-teneste med eigenskapar eller metodar.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150449 help.text]
note: EiVq3
en: <emph>ProcName</emph>: The <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> that is being called.
nn: <emph>ProcName</emph>: Den <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Property</literal> som vart kalla opp.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150450 help.text]
note: YnBZr
en: <emph>CallType</emph>: The type of performed action such as Get, Let, Method and Set.
nn: <emph>CallType</emph>: Den utførte handlingstypen, som «Get», «Let», «Method» og «Set».

[ctx: CallByName.xhp par_id3150451 help.text]
note: PpyR8
en: <emph>arg0, arg1 …</emph>: The <literal>Function</literal> optional parameters given as positional arguments.
nn: <emph>arg0, arg1 …</emph>: Dei valfrie <literal>Funksjon</literal>-parameterane gjevne som posisjonsargument.

[ctx: CallByName.xhp par_id951642689912087 help.text]
note: J4tFe
en: Arguments are provided in the exact same order defined in the method signature. Keyword arguments are not possible.
nn: Argument er gjevne i nøyaktig same rekkjefølgje som definert i metodesignaturen. Nøkkelordargument er ikkje tillatne.

[ctx: CallByName.xhp par_id331644505028463 help.text]
note: EYBNE
en: Value
nn: Verdi

[ctx: CallByName.xhp par_id541644505028463 help.text]
note: arGjh
en: CallType Description
nn: CallType-beskriving

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028464 help.text]
note: 34akS
en: <emph>Method</emph>: Calls a procedure as a function or a subroutine.
nn: <emph>Method</emph>: Kallar ein prosedyre som ein funksjon eller ein subrutine.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028465 help.text]
note: vC2DV
en: <emph>Get</emph>: Reads a property or variable content.
nn: <emph>Get</emph>: Les innhaldet i ein eigenskap eller ein variabel.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028466 help.text]
note: 65JuB
en: <emph>Let</emph>: Assigns a content to a <literal>Property</literal> or variable.
nn: <emph>Let</emph>: Tildeler innhald til ein <literal>eigenskap</literal> eller ein variabel.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028467 help.text]
note: AGBZb
en: <emph>Set</emph>: Assigns a reference value to an <literal>Object</literal> or <literal>Variant</literal> variable.
nn: <emph>Set</emph>: Tildeler ein referanseverdi til eit <literal>Object</literal> eller ein <literal>Variant</literal>-variabel.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644588401903 help.text]
note: EMgkf
en: A <literal>Calc.Maths</literal> module contains a <literal>Multiply</literal> function expecting a varying list of numbers.
nn: Ein <literal>Calc.Maths</literal>-modul inneheld ein <literal>Multiply</literal>-funksjon som tar ei varierande liste med tal.

[ctx: CallByName.xhp par_id711644588403951 help.text]
note: e4GEe
en: <literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal> information is retrieved.
nn: Informasjon frå <literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal> er henta.

[ctx: CallByName.xhp par_id651644588404943 help.text]
note: JpUmu
en: <literal>DisplayDirectory</literal> property of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> UNO service is set to the user home folder, its content is read twice.
nn: Eigenskapen <literal>DisplayDirectory</literal> i UNO-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> er sett til brukaren si heimemappe. Innhaldet vert lese to gongar.

[ctx: CallByName.xhp bas_id791644586147817 help.text]
note: 3DsDt
en: BasicLibraries.loadLibrary("Calc") ' Calc.Maths user library.module
nn: BasicLibraries.loadLibrary("Calc") ' Brukar biblioteksmodulen Calc.Maths

[ctx: CallByName.xhp hd_id971644589733247 help.text]
note: HBeDy
en: Calc.Maths module
nn: Calc.Maths-modulen

[ctx: CallByName.xhp bas_id811644589423326 help.text]
note: jkaab
en: Option Compatible ' Calc.Maths module
nn: Option Compatible ' Calc.Maths-modulen

[ctx: CallByName.xhp bas_id661644589424096 help.text]
note: xbQAQ
en: ''' Multiply a variable list of numbers '''
nn: ''' Multipliserer ei variabel liste med tal '''

[ctx: Compiler_options.xhp tit help.text]
note: Ug7AF
en: Compiler Options
nn: Fortolkar-innstillingane

[ctx: Compiler_options.xhp bm_id681592403821304 help.text]
note: 4BZ89
en: <bookmark_value>Compiler Options</bookmark_value>         <bookmark_value>Runtime conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fortolkar-innstillingane</bookmark_value> <bookmark_value>køyretidsvilkår</bookmark_value>

[ctx: Compiler_options.xhp hd_id951592401835244 help.text]
note: aLn5V
en: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp">Compiler Options, Runtime Conditions</link></variable>
nn: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp">Fortolkar-innstillingane, køyretidsvilkår</link></variable>

[ctx: Compiler_options.xhp N0084 help.text]
note: PEuT6
en: Compiler options specified at the module level affect %PRODUCTNAME <emph>Basic compiler checks</emph> and error messages. Basic syntax as well as Basic set of instructions can be different according to the options that are in use. The less <literal>Option</literal>, the easiest and tolerant %PRODUCTNAME Basic language is. The more <literal>Option</literal>, the richer and controlled Basic language gets.
nn: Fortolkar-innstillingane som er sette på modulnivå påverkar %PRODUCTNAME <emph>Basic fortolkarkontroll</emph> og feilmeldingar. Basic-syntaks og instruksjonssettet for Basic kan vera ulike alt etter kva innstillingar som er brukte. Dess færre<literal>Option</literal>, dess lettare og meir tolerant vert %PRODUCTNAME Basic-språket. Dess fleire <literal>Option</literal> dess rikare og meir kontrollert vert Basic-språket.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592406254504 help.text]
note: auPDi
en: Compiler options must be specified before the executable program code in a module.
nn: Fortolkarinnstillingane må setjast inn før den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: U5B8L
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Option Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Option</alt></image>

[ctx: Compiler_options.xhp par_id161592405163812 help.text]
note: DeBTh
en: Specifies that the scope of the module is that of the Basic library it belongs to.
nn: Gjer at rekkjevidda av modulen er den same som det Basik-biblioteket han høyrer til.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592408035462 help.text]
note: 4fh7R
en: Options specified at the module level also affect %PRODUCTNAME <emph>Basic runtime conditions</emph>. The behaviour of %PRODUCTNAME Basic instructions can differ.
nn: Innstillingar som er sett på modulnivå påverkar også %PRODUCTNAME <emph>Basics køyretidsvilkår</emph>. Åtferda til%PRODUCTNAME Basic-instruksjonane kan vera ulike.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id291592407073335 help.text]
note: 6D8B8
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property-uttrykket</link>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp tit help.text]
note: tWPnu
en: CreateUnoServiceWithArguments Function
nn: CreateUnoServiceWithArguments-funksjonen

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id3150682 help.text]
note: BEBAm
en: <bookmark_value>CreateUnoServiceWithArguments function</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoServiceWithArguments-funksjonen</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp hd_id3150682 help.text]
note: jy6GG
en: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">CreateUnoServiceWithArguments Function</link></variable>
nn: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">CreateUnoServiceWithArguments-funksjonen</link></variable>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id3152924 help.text]
note: hpwH8
en: Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>, including supplemental optional arguments.
nn: Byrjar ei UNO-teneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>, der også valfrie tilleggsargument vert tekne med.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id301666950633646 help.text]
note: F22EU
en: UNO services that can be used with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function are identifiable with method names that follow a <literal>createInstanceWith..</literal> or <literal>createWith..</literal> naming pattern.
nn: UNO-tenester som kan brukast med <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal>-funksjonen, kan identifiserast med metodenamn som følgjer namnemønsteret <literal>createInstanceWith..</literal> eller <literal>createWith..</literal>.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id311666942529939 help.text]
note: iq8ew
en: Object
nn: Objekt

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id921629989537850 help.text]
note: J5VwA
en: For a list of available services, visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> reference page.
nn: Sjå ei liste over tilgjengelege tenester på referansesida <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link>.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id951744665754544 help.text]
note: JpS4K
en: ServiceName
nn: Tenestenamn

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id111744665754544 help.text]
note: oAwUV
en: The UNO service name to be created.
nn: UNO-tenestenamnet som skal opprettast.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id691744665754544 help.text]
note: trHkj
en: Arguments
nn: Argument

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id971744665754544 help.text]
note: CrBrZ
en: One to many arguments that specify the instance of the service. <emph>Arguments</emph> are stored as a one dimensional array, according to their positions in the constructor method definition.
nn: Eitt eller mange argument som spesifiserer førekomsten av tenesta. <emph>Arguments</emph> vert lagra som ei eindimensjonal matrise, i høve til plasseringa deira i definisjonen av konstruktørmetoden.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id891561653344669 help.text]
note: kC6BC
en: The <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> example below displays a built-in %PRODUCTNAME <emph>Save As</emph> dialog with two extra controls: a listbox and a checkbox.
nn: Eksempelet <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> nedanfor viser eit innebygd %PRODUCTNAME <emph>Lagra som</emph> vindauge med to ekstra kontrollelement: ein listeboks og ein avkryssingsboks.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id351629989310797 help.text]
note: Br5yC
en: UNO services have an extensive online documentation in the <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html">FilePicker Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above.
nn: UNO-tenester har ein omfattande nettbasert dokumentasjon i referansesidene <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html">FilePicker Service</link> for å læra meir om metodane som vert tilbode av tenesta som vert brukt i eksempelet ovanfor.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id8334604 help.text]
note: 3HnqR
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>filepicker;API-tenesta</bookmark_value>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_idN10625 help.text]
note: qboA2
en: The following code uses the service <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> to sign the current document:
nn: Koden nedanfor brukar tenesta <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> for å signera det gjeldande dokumentet:

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id921666951609352 help.text]
note: Gx523
en: <literal>CreateWithVersion</literal> and <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> constructor methods in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1DocumentDigitalSignatures.html">com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO service indicate two different ways of instantiating this service with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function.
nn: Konstruktormetodane <literal>CreateWithVersion</literal> og <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1DocumentDigitalSignatures.html">com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO-tenesta viser to ulike måtar å starta denne tenesta på med funksjonen <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0010 help.text]
note: iHP2L
en: <bookmark_value>Err object</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err object</bookmark_value> <bookmark_value>feil;reise ein</bookmark_value> <bookmark_value>feil;handsama</bookmark_value>

[ctx: ErrVBA.xhp N0012 help.text]
note: RZpQL
en: Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors.
nn: Bruk VBA-objektet <literal>Err</literal> for å heva eller handsama køyretidsfeil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0012b help.text]
note: D7JiE
en: <literal>Err</literal> is a built-in VBA global object that allows:
nn: <literal>Err</literal> er eit innebygd VBA-objekt som tillet:

[ctx: ErrVBA.xhp N0013 help.text]
note: VpE8g
en: to raise predefined Basic errors
nn: for å visa førehandsdefinerte feil i Basic

[ctx: ErrVBA.xhp N0014 help.text]
note: tFEYq
en: to throw user-defined exceptions
nn: for å fjerna brukardefinerte unntak

[ctx: ErrVBA.xhp N0015 help.text]
note: BeB2y
en: to name the routine originating the error
nn: å setja namn på rutinen som var årsaka til feilen

[ctx: ErrVBA.xhp N0016 help.text]
note: 5FhxC
en: to describe the error and possible solutions
nn: å skildra feilen og mogleg løysing

[ctx: ErrVBA.xhp N0017 help.text]
note: QaZUT
en: The VBA <literal>Err</literal> object has the following properties and methods:
nn: VBA-objektet <literal>Err</literal> har desse eigenskapane og metodane:

[ctx: ErrVBA.xhp N0018 help.text]
note: ivkYo
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: ErrVBA.xhp N0020 help.text]
note: D5j9D
en: The <emph>Description</emph> property gives the nature of the error. <emph>Description</emph> details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link> function for %PRODUCTNAME predefined errors.
nn: Eigenskapen <emph>Description</emph> skildrar naturen til feilen. <emph>Description</emph> viser dei ulike moglege årsakene til feilen. Ideelt vert fleire metodar for å løysa feilen gjevne, og også forslag til å hindra at feilen kjem opp igjen. Basic alias er funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link>  for førehandsdefinerte feil i %PRODUCTNAME.

[ctx: ErrVBA.xhp N0022 help.text]
note: TBtJy
en: The error code associated with the error. <literal>Err</literal> object default property is <emph>Number</emph>. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err</link> function.
nn: Feilkoden er knytt til feilen. Standardeigenskapen for objektet <literal>Err</literal> er <emph>Number</emph>. %PRODUCTNAME Basic alias er funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0024 help.text]
note: NJEmn
en: <emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors.
nn: <emph>Source</emph> viser namnet på rutinen som var årsak til feilen. <emph>Source</emph> er ei innstilling for brukardefinerte feil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0025 help.text]
note: MuyUY
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: ErrVBA.xhp N0027 help.text]
note: Fi3FW
en: Resets description, <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl</link>, number and source properties of current error. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">Resume</link> statement.
nn: Nullstiller skildringa <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl</link>, nummer og kjeldeeigenskapane for den gjeldande feilen. Aliaset er uttrykket %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">Resume</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0029 help.text]
note: mACWG
en: Throws user-defined errors or predefined errors. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Error</link> statement.
nn: Kastar brukardefinerte feil eller førehandsdefinerte feil. Alias er uttrykket %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Error</link>.

[ctx: ErrVBA.xhp N0030 help.text]
note: EyCJv
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: ErrVBA.xhp N0031 help.text]
note: 9a9P9
en: <emph>Number</emph>: A user-defined or predefined error code to be raised.
nn: <emph>Tal</emph>: ein brukardefinert eller førhandsdefinert feilkode som skal visast.

[ctx: ErrVBA.xhp N0032 help.text]
note: DoFG8
en: Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments.
nn: Feilkodane 0-2000 er reserverte for %PRODUCTNAME Basic. Brukardefinerte feil må byrja frå høgare verdiar for å unngå kollisjon  med framtidige utgåver av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: ErrVBA.xhp N0033 help.text]
note: VAmhX
en: <emph>Source</emph>: The name of the routine raising the error. A name in the form of "myLibrary.myModule.myProc" is recommended.
nn: <emph>Kjelde</emph>: Namnet på rutinen som utløyste feilen. Det vert rådd til å bruka eit namn med forma «mittBibliotek.minModul.minProsedyre».

[ctx: ErrVBA.xhp N0034 help.text]
note: wFqtB
en: <emph>Description</emph>: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended.
nn: <emph>Description</emph> Ei skildring av problemet som førte til at prosessen stoppa, med dei ulike årsakene som kan vera grunnen til det. Det vert tilrådd å bruka ei detaljert liste over forslag som kan hjelpa til å løyse problemet.

[ctx: ErrVBA.xhp N0041 help.text]
note: q9uAh
en: Err.Raise 2020, Description:="This is an intended user-defined error …"
nn: Err.Raise 2020, Description:="Dette er ein tilsikta brukardefinert feil …"

[ctx: ErrVBA.xhp N0050 help.text]
note: ZXCWy
en: Exception ClassModule
nn: Unntak ClassModule

[ctx: ErrVBA.xhp N0049 help.text]
note: bxhGF
en: A short <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules.
nn: Ein kort <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> som omsluttar VBA <literal>Err</literal>-objekt kan fordela <literal>Err</literal>-eigenskapar og metodar for standard %PRODUCTNAME Basic-modular.

[ctx: ErrVBA.xhp N0069 help.text]
note: tECEu
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: ErrVBA.xhp N0078 help.text]
note: oA4pq
en: "Any multi-line description for this user-defined exception")
nn: "Kva fleirlinja skildring som helst av dette brukardefinerte unntaket")

[ctx: ErrVBA.xhp N0079 help.text]
note: hzLgR
en: ' your code goes here …
nn: ' her kjem koden din …

[ctx: ErrVBA.xhp N0088 help.text]
note: s4Eso
en: The <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features.
nn: Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link> eller ein unntaksliknande klassemodul kan brukast om kvarandre, men den sistnemnde legg til ekstra funksjonar.

[ctx: GetPathSeparator.xhp tit help.text]
note: h6V9P
en: GetPathSeparator function
nn: GetPathSeparator-funksjonen

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0001 help.text]
note: yoJLS
en: <bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetPathSeparator-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0002 help.text]
note: DXtQk
en: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator Function</link></variable>
nn: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator-funksjonen</link></variable>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0003 help.text]
note: dWBDB
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nn: Returnerer teiknet som vert brukt av operativsystemet for å skilja mapper i filstiane.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0008 help.text]
note: 8jaPZ
en: "/" UNIX, including MacOS
nn: "/" UNIX, også MacOS

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0010 help.text]
note: p2tHv
en: None.
nn: Ingen.

[ctx: GetPathSeparator.xhp par_id71743155051328 help.text]
note: 8AiAQ
en: Wiser script instructions are available from <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link> help page.
nn: Instruksjonar for Wiser-skript er tilgjengeleg frå hjelpsidene <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link>.

[ctx: GetPathSeparator.xhp par_id951743155374013 help.text]
note: NSGNm
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">• ScriptForge.Platform</link> service provides a collection of properties about the current execution environment and context, that include platform detection.<br/><br/>• Extensive operating system name identification is available from <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Calc formula.
nn: Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">• ScriptForge.Platform</link> tilbyr ei samling av eigenskapar om det gjeldande utføringsmiljøet og samanhengen, som tek med oppdaging av plattform. • Omfattande identifikasjon av namnet på operativsystemet er tilgjengeleg frå Calc-formelen <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> .

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0017 help.text]
note: qqbvK
en: It is recommended to use:
nn: Det vert tilrådd å bruka

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0018 help.text]
note: JaELK
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL</link> for å omforma filadressa til eit systemfilnamn.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0019 help.text]
note: FoteC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL</link> for å omforma eit systemfilnamn.til ei filadresse.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0020 help.text]
note: Ebp5F
en: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL Notation</link>
nn: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>

[ctx: Resume.xhp tit help.text]
note: PRG9t
en: Resume Statement
nn: Resume-uttrykket

[ctx: Resume.xhp N0001 help.text]
note: sMcg4
en: <bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: Resume.xhp N0002 help.text]
note: zjXXC
en: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Resume Statement</link></variable>
nn: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Resume-uttrykket</link></variable>

[ctx: Resume.xhp N0003 help.text]
note: AVhyb
en: Resets error information and indicates what to execute next.
nn: Tilbakestiller feilinformasjonen og indikerer kva som skal utførast som det neste.

[ctx: Resume.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: FhZm3
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Resume Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Resume</alt></image>

[ctx: Resume.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: eafvm
en: <literal>0</literal>: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. <literal>0</literal> is optional.
nn: <literal>0</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som var årsaka til feilen på nytt. <literal>0</literal> er valfritt.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: fakJ2
en: <emph>label</emph>: Resets error information and resumes execution at the specified label of the current subroutine.
nn: <emph>label</emph>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen ved den gjevne merkelappen i den gjeldande subrutinen.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: 7NaeS
en: <literal>Next</literal>: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error.
nn: <literal>Next</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som kjem etter den som var årsaka til feilen.

[ctx: Resume.xhp par_id441586333320983 help.text]
note: 3Jge7
en: Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions.
nn: Feilinformasjonen er bygd med funksjonane <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> og <literal>Error$</literal>.

[ctx: Resume.xhp par_id741586333516110 help.text]
note: PoXod
en: <literal>Erl</literal>: Module line number where error occurs.
nn: <literal>Erl</literal>: Modullinjenummeret der feilen er.

[ctx: Resume.xhp par_id81586333580520 help.text]
note: aX9ZN
en: <literal>Err</literal>: Error number.
nn: <literal>Err</literal>: Feilnummeret.

[ctx: Resume.xhp par_id721586333586263 help.text]
note: ctA2t
en: <literal>Error[$]</literal>: Error description.
nn: <literal>Error[$]</literal>: Feilomtale.

[ctx: Resume.xhp par_id941586091561618 help.text]
note: fDJgb
en: Using <emph>Resume</emph> to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines.
nn: Ved å bruka <emph>Resume</emph> for å tilbakestilla feilinformasjonen, hindrar du at den handsama tilstanden breier seg til oppkall av rutinar.

[ctx: Resume.xhp hd_id441586092960246 help.text]
note: coy5D
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: Resume.xhp par_id961586248539108 help.text]
note: 4dyMX
en: Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use <literal>Resume label</literal> when requiring such mechanisms.
nn: Typiske feilhandlingar er å varsla brukaren, reparera feilen, loggføra feilinformasjonen eller å forkasta tilpassa feil som inneheld forklaringar om korleis løysa problemet. Bruk etiketten <literal>Resume</literal> når du har bruk for slike mekanismar.

[ctx: Resume.xhp bas_id451586093122848 help.text]
note: VCDS3
en: ' routine code goes here
nn: ' her kjem rutinekoden

[ctx: Resume.xhp bas_id515860931234846 help.text]
note: BFzfG
en: Error 91 ' example error
nn: Error 91 ' eksempelfeil

[ctx: Resume.xhp bas_id361586093126654 help.text]
note: uFVnv
en: ' routine cleanup code goes here
nn: ' her kjem koden for å rydde rutinen

[ctx: Resume.xhp par_id61586095819168 help.text]
note: UNbMJ
en: Use <literal>Resume Next</literal>, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required.
nn: Bruk for eksempel <literal>Resume Next</literal> når du rapporterer avvik som oppstår for ein gjentakande prosess som ikkje må avbrytast. I så fall kan det vera nødvendig med fleire handsamingsrutinar.

[ctx: Resume.xhp par_id461586091018138 help.text]
note: AeVfB
en: Using <literal>Resume</literal> without parameters to re-execute the faulty instruction can fit certain situations. However that may cause a never ending loop.
nn: I nokre situasjonar kan det passa å bruka <literal>Resume</literal> utan parametrar for å køyra instruksjonen som inneheld feil. Det kan også føra til ei uendeleg sløyfe.

[ctx: calc_functions.xhp tit help.text]
note: DeHMt
en: Using Calc Functions in Macros
nn: Bruka Calc-funksjonar i makroar

[ctx: calc_functions.xhp bm_id291592361063458 help.text]
note: rf8Fv
en: <bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>setting Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;setting Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>CreateUnoService function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kalla opp Calc-funksjon;makroar</bookmark_value>    <bookmark_value>setja Calc-funksjon;makroar</bookmark_value>    <bookmark_value>makroar;kalla opp Calc-funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>makroar;setja Calc-funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice-funksjonen;kalla opp Calc-funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>

[ctx: calc_functions.xhp hd_id91592352089011 help.text]
note: wHDmE
en: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">Using Calc Functions in Macros</link></variable>
nn: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">Bruka Calc-funksjonar i makroar</link></variable>

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592359117987 help.text]
note: vixak
en: In addition to the native BASIC functions, you can call Calc functions in your macros and scripts and set Calc functions in cell formulas.
nn: I tillegg til dei opphavlege BASIC-funksjonane kan du kalla opp Calc-funksjonar i makroar og skript og setja Calc-funksjonar i celleformlar.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251592352174921 help.text]
note: pFoqw
en: Calling Internal Calc functions in Basic
nn: Oppkall av interne Calc-funksjonar i Basic

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592352332694 help.text]
note: 2Cm3R
en: Use the <literal>CreateUnoService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service.
nn: Bruk funksjonen <literal>CreateUnoService</literal> for å få tilgang til tenesta <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629987917982 help.text]
note: LFEou
en: The example below creates a function named <literal>MyVlook</literal> that calls the <literal>VLOOKUP</literal> Calc function over a data array passed as argument and returns the value found by the function.
nn: Eksempelet nedanfor lagar ein funksjon med namnet <literal>MyVlook</literal> som kallar opp Calc-funksjonen <literal>VLOOKUP</literal> (FINN.RAD) via ei datamatrise sendt som argument og returnerer verdien funne av funksjonen.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id271629987890173 help.text]
note: NyNyQ
en: ' Always use the function name in English
nn: ' Bruk alltid engelske funsjonsnamn

[ctx: calc_functions.xhp par_id241629988142878 help.text]
note: TDuCT
en: The macro below presents an example of how the <literal>MyVlook</literal> function can be called. It first creates a 5-by-2 data array and then calls the function <literal>MyVlook</literal> and shows the returned value using <literal>MsgBox</literal>.
nn: Makroen nedanfor viser eit eksempel på korleis funksjonen <literal>MyVlook</literal> kan kallast opp. Først lagar han ei 5 × 2 datamatrise og kallar så opp funksjonen <literal>MyVlook</literal> og viser den returnerte verdien ved hjelp av <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id331629988249519 help.text]
note: XincG
en: ' Creates a 5 by 2 array and fills it with data
nn: ' Lagar ei 5 × 2 matrise og fyller ho med data

[ctx: calc_functions.xhp bas_id641629988249903 help.text]
note: vGqJS
en: myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = "Strongly disagree"
nn: myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = "Er sterkt usamd"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id201629988250130 help.text]
note: tFbTR
en: myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = "Disagree"
nn: myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = "Er samd"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id291629988250317 help.text]
note: FtDFM
en: myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = "Undecided"
nn: myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = "Uavklart"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731629988250530 help.text]
note: VAGCD
en: myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = "Agree"
nn: myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = "Er samd"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id641629988250759 help.text]
note: zVfFm
en: myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = "Strongly agree"
nn: myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = "Er svært samd"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id521629988250997 help.text]
note: bH6aF
en: ' Looks up the data array
nn: ' Slår opp i datamatrisa

[ctx: calc_functions.xhp bas_id491629988324413 help.text]
note: dbNrF
en: ' Shows the message "Disagree"
nn: ' Viser meldinga "Er usamd"

[ctx: calc_functions.xhp hd_id261632673377666 help.text]
note: u8bVb
en: Setting Cell Formulas Containing Internal Calc Functions
nn: Setja opp celleformlar som inneheld interne Calc-funksjonar

[ctx: calc_functions.xhp par_id41632673385259 help.text]
note: QAMok
en: Use the formula text string to add a formula to a spreadsheet cell.
nn: Bruk formeltekststrengen til å leggja til ein formel i ei reknearkcelle.

[ctx: calc_functions.xhp par_id291632673370039 help.text]
note: o3jiB
en: All Calc functions must be expressed with their English names.
nn: Alle Calc-funksjonane må skrivast med dei engelske namna.

[ctx: calc_functions.xhp par_id101632673833258 help.text]
note: dfwfw
en: REM Add a formula to cell A1. Function name must be in English.
nn: REM Legg til ein formel til cella A1. Funksjonsnamna må vera på engelsk.

[ctx: calc_functions.xhp par_id191632673837838 help.text]
note: BcaTk
en: REM Cell A1 displays the localized function name
nn: REM Cella A1 viser det lokaliserte funksjonsnamnet

[ctx: calc_functions.xhp hd_id561592352225441 help.text]
note: V3quU
en: Calling Add-In Calc Functions in BASIC
nn: Oppkall av Calc-tilleggsfunksjonar i BASIC

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592359338681 help.text]
note: xtVYE
en: The Calc Add-In functions are in the UNO services <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#dates"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> and <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>.
nn: Tilleggsfunksjonane til Calc finst i UNO-tenestene <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href="text/sbasic/share/calc_functions.xhp#dates"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> og  <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id421592358343633 help.text]
note: 94wim
en: REM Example calling Add-in function SQRTPI
nn: REM Eksempel på oppkall av Addin-funksjonen SQRTPI

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731592358351744 help.text]
note: bFnDA
en: Function MySQRTPI(arg as double) as double
nn: Funksjonen MySQRTPI(arg som dobbel) som dobbel

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251632673972700 help.text]
note: 4Rj5v
en: Setting Cell Formulas with Add-In Functions
nn: Setja celleformlar med Add-in-funksjonar

[ctx: calc_functions.xhp par_id431632674656090 help.text]
note: wPiTB
en: The Add-In function must be expressed by its UNO service name.
nn: Add-in-funksjonen må skrivast med UNO-tenarnamnet.

[ctx: calc_functions.xhp par_id101632623833258 help.text]
note: nUVAe
en: REM Add an Add-In formula to cell A1. Function name is the UNO service name.
nn: REM Legg ein Add-in-formel til i cella A1. Funksjonsnamnet er namnet frå UNO-tenesta.

[ctx: calc_functions.xhp par_id191632673867838 help.text]
note: Q6BTa
en: REM Cell A1 displays the localized function name
nn: REM Cella A1 viser det lokaliserte funksjonsnamnet

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676716180 help.text]
note: gtxdC
en: UNO Service Names for Analysis Add-In Functions
nn: Namnet på UNO-tenesta for Analyse-tilleggsfunksjonane

[ctx: calc_functions.xhp par_id651629988674793 help.text]
note: SBEpf
en: The table below presents a list of all Calc Analysis Add-In functions and their respective UNO service names.
nn: Tabellen nedanfor viser alle Add-in-funksjonane i Calc og dei respektive UNO-tenestenamna.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511592356505781 help.text]
note: 2NxGD
en: Calc Function name
nn: Funksjonsnamn i Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592356505782 help.text]
note: b2FSD
en: UNO service name
nn: Namn på UNO-tenestene

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355432992 help.text]
note: emGWD
en: ACCRINT
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id311592355461144 help.text]
note: oKBuD
en: ACCRINTM
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355500416 help.text]
note: Rhr8N
en: BIN2DEC
nn: BINTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355505769 help.text]
note: CF6He
en: BIN2HEX
nn: BINTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id691592355510409 help.text]
note: XJGN7
en: BIN2OCT
nn: BINTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592355515562 help.text]
note: trpYC
en: COMPLEX
nn: KOMPLEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355519833 help.text]
note: eHuPF
en: CONVERT
nn: KONVERTER

[ctx: calc_functions.xhp par_id501592355525049 help.text]
note: yF4wh
en: COUPDAYBS
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT (COUPDAYBS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355529338 help.text]
note: SArWm
en: COUPDAYS
nn: KUPONG.DAGAR (COUPDAYS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355545522 help.text]
note: CkhYX
en: COUPDAYSNC
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB (COUPDAYSNC på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id151592355550475 help.text]
note: A4oUG
en: COUPNCD
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355554258 help.text]
note: 8Eyr4
en: COUPNUM
nn: KUPONG.TALKUPONGPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id361592355563155 help.text]
note: ur3HX
en: COUPPCD
nn: KUPONG.FØRRERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355570035 help.text]
note: HYaqY
en: CUMIPMT
nn: SAMLA.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355573971 help.text]
note: ccwAv
en: CUMPRINC
nn: SAMLA.HOVUDSTOL

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355577411 help.text]
note: CWYx5
en: DEC2BIN
nn: DESTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id651592355580939 help.text]
note: LZGCA
en: DEC2HEX
nn: DESTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355585026 help.text]
note: FABUZ
en: DEC2OCT
nn: DESTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id931592355591947 help.text]
note: XMBJo
en: DISC
nn: DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355595627 help.text]
note: iTNtK
en: DOLLARDE
nn: VALUTA.DESIMAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355599218 help.text]
note: iWfvp
en: DOLLARFR
nn: VALUTA.BRØK

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355602770 help.text]
note: iq2zc
en: DURATION
nn: PERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592355606039 help.text]
note: yzAGQ
en: EDATE
nn: DAG.ETTER (EDATE på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id221592355620084 help.text]
note: ePmwB
en: EFFECT
nn: EFFEKTIV.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355623964 help.text]
note: whDH8
en: EOMONTH
nn: MÅNADSSLUTT (EOMONTH på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355627044 help.text]
note: T8yoU
en: ERF
nn: FEILF

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355631036 help.text]
note: YFhBd
en: ERFC
nn: FEILFK

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355634629 help.text]
note: dKas5
en: FACTDOUBLE
nn: DOBBELFAKULTET

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355637900 help.text]
note: 87Htt
en: FVSCHEDULE
nn: SVPLAN

[ctx: calc_functions.xhp par_id431592355641084 help.text]
note: jjTyE
en: GCD
nn: SFF

[ctx: calc_functions.xhp par_id461592355646844 help.text]
note: mcjKe
en: GESTEP
nn: GRENSEVERDI

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355650772 help.text]
note: Toc2i
en: HEX2BIN
nn: HEKSTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355654156 help.text]
note: CEWxE
en: HEX2DEC
nn: HEKSTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355657388 help.text]
note: RrpLx
en: HEX2OCT
nn: HEKSTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355663828 help.text]
note: mUowh
en: IMAGINARY
nn: IMAGINÆR

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355670053 help.text]
note: AaMnu
en: IMCONJUGATE
nn: IMKONJUGERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id611592355692012 help.text]
note: Q3Zxj
en: IMEXP
nn: IMEKSP

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355705773 help.text]
note: Windb
en: IMPOWER
nn: IMOPPHØG

[ctx: calc_functions.xhp par_id301592355708742 help.text]
note: 4RLjP
en: IMPRODUCT
nn: IMPRODUKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355711845 help.text]
note: mogsD
en: IMREAL
nn: IMREELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id821592355714852 help.text]
note: kaDjL
en: IMSEC
nn: IMSEKANT

[ctx: calc_functions.xhp par_id871592355718533 help.text]
note: GAsAW
en: IMSECH
nn: IMSEKANTH

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355725045 help.text]
note: LnpEu
en: IMSINH
nn: IMSINH (IMSINH på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id801592355728022 help.text]
note: HoKey
en: IMSQRT
nn: IMROT

[ctx: calc_functions.xhp par_id131592355734118 help.text]
note: Qfop5
en: IMSUM
nn: IMSUMMER

[ctx: calc_functions.xhp par_id761592355737109 help.text]
note: DaiAF
en: IMTAN
nn: IMTAN (IMTAN på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355740301 help.text]
note: AWW2a
en: INTRATE
nn: RENTESATS

[ctx: calc_functions.xhp par_id561592355743397 help.text]
note: BNWvt
en: ISEVEN
nn: ERPARTAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id481592355746477 help.text]
note: 5Avoj
en: ISODD
nn: ERODDETAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355749526 help.text]
note: fwZ3Y
en: LCM
nn: MFM

[ctx: calc_functions.xhp par_id381592355752413 help.text]
note: WDW3o
en: MDURATION
nn: MPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355755349 help.text]
note: CaC2W
en: MROUND
nn: MRUND

[ctx: calc_functions.xhp par_id601592355758534 help.text]
note: ipDJm
en: MULTINOMIAL
nn: MULTINOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id241592355761822 help.text]
note: wDMMt
en: NETWORKDAYS
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR (NETWORKDAYS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id121592355764950 help.text]
note: azBMs
en: NOMINAL
nn: NOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355767958 help.text]
note: FGnXt
en: OCT2BIN
nn: OKTTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355770926 help.text]
note: npjsC
en: OCT2DEC
nn: OKTTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355773838 help.text]
note: Bd3s5
en: OCT2HEX
nn: OKTTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id51592355776830 help.text]
note: iBzAQ
en: ODDFPRICE
nn: AVVIKFP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355779822 help.text]
note: ParaD
en: ODDFYIELD
nn: AVVIKFP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355782710 help.text]
note: 9CxRc
en: ODDLPRICE
nn: AVVIKSP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355785647 help.text]
note: jBECN
en: ODDLYIELD
nn: AVVIKSP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355788791 help.text]
note: opEEG
en: PRICE
nn: PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id141592355791678 help.text]
note: kXJnU
en: PRICEDISC
nn: PRIS.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355794671 help.text]
note: 24W75
en: PRICEMAT
nn: PRIS.FORFALL

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355799718 help.text]
note: rvmjF
en: QUOTIENT
nn: KVOTIENT

[ctx: calc_functions.xhp par_id831592355803591 help.text]
note: AC3Lz
en: RANDBETWEEN
nn: TILFELDIGMELLOM

[ctx: calc_functions.xhp par_id701592355807287 help.text]
note: ZCZFS
en: RECEIVED
nn: MOTTEKEN.AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id231592355810343 help.text]
note: nfAzV
en: SERIESSUM
nn: SUMMER.REKKJE

[ctx: calc_functions.xhp par_id111592355816454 help.text]
note: uC2XH
en: SQRTPI
nn: ROTPI

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355819614 help.text]
note: t6kbr
en: TBILLEQ
nn: TBILLEKV

[ctx: calc_functions.xhp par_id351592355822703 help.text]
note: BMCzh
en: TBILLPRICE
nn: TBILLPRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355825694 help.text]
note: KFSbi
en: TBILLYIELD
nn: TBILLAVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id751592355828599 help.text]
note: Ce7D3
en: WEEKNUM
nn: VEKENR (WEEKNUM på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355831471 help.text]
note: WKvrN
en: WORKDAY
nn: ARBEIDSDAG (WORKDAY på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355834479 help.text]
note: jJDdS
en: XIRR
nn: XIR

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355837464 help.text]
note: JEeBG
en: XNPV
nn: XNNV

[ctx: calc_functions.xhp par_id201592355840359 help.text]
note: JkpJC
en: YEARFRAC
nn: ÅRDEL (YEARFRAC på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355843559 help.text]
note: SaiBh
en: YIELD
nn: AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355846704 help.text]
note: qFVKa
en: YIELDDISC
nn: AVKAST.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id181592355849664 help.text]
note: HY4dN
en: YIELDMAT
nn: AVKAST.FORFALL

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676736180 help.text]
note: 9EfRH
en: UNO Service Names for Date Add-In Functions
nn: Namn på UNO-tenesta til Date Add-funksjonane

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629988674793 help.text]
note: QMryg
en: The table below presents a list of all Calc Date Add-In functions and their respective UNO service names.
nn: Tabellen nedanfor viser alle Add-in-funksjonane i Calc og dei respektive UNO-tenestenamna.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356505781 help.text]
note: dcQK3
en: Calc Function name
nn: Funksjonsnamn i Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505782 help.text]
note: TEzJG
en: UNO service name
nn: UNO-tenestenamn

[ctx: calc_functions.xhp par_id721593355432992 help.text]
note: J6Jdh
en: DAYSINMONTH
nn: DAGAR.I.MÅNADEN (DAYSINMONTH på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id761641413741892 help.text]
note: yW5C5
en: DAYSINYEAR
nn: DAGAR.I.ÅRET (DAYSINYEAR på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id11641413916930 help.text]
note: vXhZ9
en: MONTHS
nn: MÅNADAR (MONTHS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id761641413962003 help.text]
note: gWTY8
en: WEEKS
nn: VEKER (WEEKS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id71641413988924 help.text]
note: DjCEK
en: YEARS
nn: TAL.PÅ.ÅR (YEARS på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id341641414018758 help.text]
note: bNKK9
en: ROT13
nn: ROT13 (ROT13 på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp par_id171641414040589 help.text]
note: A7nYJ
en: WEEKSINYEAR
nn: VEKER.I.ÅRET (WEEKSINYEAR på engelsk)

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676732180 help.text]
note: qqkuj
en: UNO Service Names for Pricing Add-In Functions
nn: Namn på UNO-tenester for prissetjing av tilleggsfunksjonar

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629983674793 help.text]
note: ErZSq
en: The table below presents a list of all Calc Pricing Add-In functions and their respective UNO service names.
nn: Tabellen nedanfor viser ei liste over alle Add-in-funksjonane for prissetjing i Calc og dei respektive UNO-tenestenamna.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356506781 help.text]
note: mwzeA
en: Calc Function name
nn: Funksjonsnamn i Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505762 help.text]
note: TRZn5
en: UNO service name
nn: UNO-tenestenamn

[ctx: calc_functions.xhp par_id701641414383401 help.text]
note: rQJPp
en: OPT_BARRIER
nn: OPT_GRENSE

[ctx: calc_functions.xhp par_id131641414493411 help.text]
note: zF653
en: OPT_PROB_HIT
nn: OPT_SANNSYNLEG_TREFF

[ctx: calc_functions.xhp par_id81641414542294 help.text]
note: 2xAys
en: OPT_PROB_INMONEY
nn: OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR

[ctx: classmodule.xhp N0083 help.text]
note: 7oWmd
en: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Option ClassModule Statement</link></variable>
nn: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Option ClassModule-uttrykket</link></variable>

[ctx: classmodule.xhp N0084 help.text]
note: 4MQj9
en: Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions.
nn: Viser at modulen er ein klassemodul som inneheld medlemmar, eigenskapar, prosedyrar og funksjonar.

[ctx: classmodule.xhp N0089 help.text]
note: vqr43
en: This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility.
nn: Dette uttrykket må brukast saman med uttrykket <literal>Option Compatible</literal> eller <literal>Option VBASupport 1</literal>. Det første slår på VBA-kompabilitetsmodus, medan det siste syter for at VBA-støtta er slått på på toppen av kompabiliteten..

[ctx: classmodule.xhp N0095 help.text]
note: UoERn
en: ' Optional members go here
nn: ' Valfrie medlemmar vert sett inn her

[ctx: classmodule.xhp N0098 help.text]
note: 4Ffze
en: ' Optional construction code goes here
nn: ' Valfri konstruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0099 help.text]
note: K5DSq
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: classmodule.xhp N0101 help.text]
note: PwJxP
en: ' Optional destruction code goes here
nn: ' Valfri destruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0102 help.text]
note: AmeAe
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: classmodule.xhp N0104 help.text]
note: Lsaqg
en: ' Properties go here.
nn: ' Eigenskapar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0106 help.text]
note: RFy5k
en: ' Procedures & functions go here.
nn: ' Prosedyrar og funksjonar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0108 help.text]
note: Funka
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for class module simple examples.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få sesonginformasjon</link> for enkle eksempel på klassemodular.

[ctx: classmodule.xhp N0109 help.text]
note: JQJqh
en: Multiple thorough class examples are available from <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.
nn: Fleire grundige eksempel på klasse er tilgjengelege på <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.

[ctx: collection.xhp tit help.text]
note: vSapF
en: Collection Object
nn: Samlingsobjekt

[ctx: collection.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TdXDY
en: <bookmark_value>Collection Object</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Samlingsobjekt</bookmark_value>

[ctx: collection.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: zhFUm
en: <variable id="Collection_h1"><link href="text/sbasic/shared/collection.xhp">Collection Object</link></variable>
nn: <variable id="Collection_h1"><link href="text/sbasic/shared/collection.xhp">Samlingsobjekt</link></variable>

[ctx: collection.xhp par_id581633961735332 help.text]
note: 7xSei
en: Collections can be used to store items of different types. Each item can be accessed by its index or by an optional key associated with it.
nn: Samlingar kan brukast til å lagra element av ulike typar. Kvart element kan opnast ved hjelp av indeksen eller av ein valfri nøkkel som er knyt til han.

[ctx: collection.xhp par_id131633961959816 help.text]
note: 9b4kg
en: A <literal>Collection</literal> object has the following methods:
nn: Eit <literal>Collection</literal>-objekt (samlingsobjekt) har desse metodane:

[ctx: collection.xhp par_id331633962000259 help.text]
note: XoLQr
en: <emph>Add:</emph> inserts a new item into the collection. Optionally a string value can be defined as the key to the item.
nn: <emph>Add</emph>: Legg eit nytt element inn i samlinga. Du kan også velja å definera ein strengverdi som nøkkelen til elementet.

[ctx: collection.xhp par_id181633962000767 help.text]
note: ddAGy
en: <emph>Count:</emph> returns the number of items in the collection.
nn: <emph>Count:</emph> returnerer talet på element i samlinga.

[ctx: collection.xhp par_id521633962001072 help.text]
note: ad7qY
en: <emph>Item:</emph> returns the item in the collection by passing its index or key.
nn: <emph>Item</emph>: returnerer elementet i samlinga ved å senda indeksen eller nøkkelen.

[ctx: collection.xhp par_id981633962001272 help.text]
note: GX6nx
en: <emph>Remove:</emph> removes the specified item from the collection by its index or key.
nn: <emph>Remove</emph>: fjernar det spesifiserte elementet frå samlinga ved å bruka indeksen eller nøkkelen.

[ctx: collection.xhp par_id221633976539661 help.text]
note: yyWx7
en: Items in a Collection can be accessed either by their indices (as in a 1-based single-dimensional Array) or by their associated keys.
nn: Du får tilgang til elementa i ei samling anten ved hjelp av indeksane (som i ei 1-basert eindimensjonal matrise) eller med dei tilknytte nøklane.

[ctx: collection.xhp par_id811634214809970 help.text]
note: FyEKE
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge Dictionary</literal></link> service extends the <literal>Collection</literal> object by providing supplemental features as key retrieval and replacement, as well as import/export to Array objects and JSON strings.
nn: Tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge Dictionary</literal></link> utvidar objektet <literal>Collection</literal> ved å tilby tilleggsfunksjonar som nøkkelhenting og -erstatning, i tillegg til import/eksport til matrise-objekt og JSON-strengar.

[ctx: collection.xhp hd_id51633962353863 help.text]
note: pJAht
en: Creating a Collection
nn: Laga ei samling

[ctx: collection.xhp par_id491633962366024 help.text]
note: 28i8B
en: To create a <literal>Collection</literal> use the <literal>New</literal> keyword. The following example creates a <literal>Collection</literal> object and populates it with three items:
nn: For å laga ei <literal>Collection</literal> (samling) brukar du nøkkeleordet <literal>New</literal> (ny). Det følgjande eksempelet lagar eit <literal>Collection</literal>-objekt og fyller det med tre element:

[ctx: collection.xhp hd_id421633962742512 help.text]
note: 8hHmz
en: Adding Items
nn: Leggja til element

[ctx: collection.xhp par_id261633962766238 help.text]
note: 3qnWY
en: The <literal>Add</literal> method can be used to add new items into the <literal>Collection</literal> object.
nn: Metoden <literal>Add</literal> kan brukast til å leggja til nye element i <literal>Collection</literal>-objektet.

[ctx: collection.xhp par_id501633974650241 help.text]
note: htAaY
en: <emph>item:</emph> the item to be added to the <literal>Collection</literal>. May be of any type.
nn: <emph>element</emph>: det elementet som skal leggjast til i <literal>Collection</literal>. Kan vera av kva type som helst.

[ctx: collection.xhp par_id181633974650705 help.text]
note: DUGrx
en: <emph>key:</emph> string value used as the unique key used to identify this value.
nn: <emph>nøkkel</emph>: strengverdi brukt som ein unik nøkkel for å identifisera verdien.

[ctx: collection.xhp par_id391633974651050 help.text]
note: yoEzK
en: <emph>before, after:</emph> optional keyword argument that indicates where the new item will be placed in the <literal>Collection</literal>. Only one of the arguments <literal>before</literal> or <literal>after</literal> can be specified to determine the index or key before which (or after which) the new item is to be placed.
nn: <emph>før, etter</emph>: valfritt nøkkeleordsargument som indikerer kvar det nye elementet skal plaserast i <literal>Collection</literal>. Berre eittt av argumenta <literal>før</literal> eller <literal>etter</literal> kan brukast for å bestemma indeksen eller nøkkelen som det nye elementet skal plasserast framføre eller etter.

[ctx: collection.xhp par_id211633962988398 help.text]
note: xcdEF
en: The example below adds two elements into a <literal>Collection</literal>. The first has a key associated with it, whereas the second does not.
nn: Eksempelet nedanfor legg to element til ei <literal>Collection</literal>. Den første har har ein nøkkel knytt til seg medan den andre ikkje har det.

[ctx: collection.xhp par_id71633963110632 help.text]
note: ZKBEQ
en: The <literal>Add</literal> method also supports keyword arguments:
nn: Metoden <literal>Add</literal> har også støtte for nøkkelordargument:

[ctx: collection.xhp par_id941633963225913 help.text]
note: ZhTZb
en: Keys must be unique in a <literal>Collection</literal> object. Comparison between keys is <emph>case-insensitive</emph>. Adding duplicated keys will result in a runtime error.
nn: Nøklar må vera unike i eit <literal>Collection</literal>-objekt. Samanlikninga mellom nøklar skil mellom <emph>små og store bokstavar</emph>. Legg du til duplikat av nøkkelord, får du ein køyretidsfeil.

[ctx: collection.xhp par_id891633975568372 help.text]
note: NVgmj
en: The example below illustrates how to use the <literal>Before</literal> and <literal>After</literal> keyword arguments to determine the position of the item that is being added.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis nøkkelordargumenta <literal>Before</literal> og <literal>After</literal> vert brukte for å bestemma kvar elementet som vert lagt til skal plasserast.

[ctx: collection.xhp par_id121633976325472 help.text]
note: WxjE9
en: Items in a <literal>Collection</literal> object are assigned an integer index value that starts at 1 and corresponds to the order in which they were added.
nn: Elementa i eit <literal>Collection</literal>-objekt er tildelt ein heiltals-indeksverdi som byrjar med 1 og svarar til den rekkjefølgja dei vart lagt til i.

[ctx: collection.xhp hd_id141633977141797 help.text]
note: 2Lrc6
en: Accessing Items
nn: Tilgang til element

[ctx: collection.xhp par_id431633977156315 help.text]
note: MquEn
en: Use the <literal>Item</literal> method to access a given item by its index or key.
nn: Bruk metoden<literal>Item</literal> for å få tilgang etil eit gjeve element ved å bruka indeksen eller nøkkelen.

[ctx: collection.xhp par_id261633976447187 help.text]
note: DCFTg
en: <emph>index:</emph> an integer value specifying the index of the item to be returned.
nn: <emph>indeks</emph>: ein heiltalsverdi som spesifiserer indeksen til det elementet som skal returnerast.

[ctx: collection.xhp par_id51633976782487 help.text]
note: mqA85
en: <emph>key:</emph> a string value specifying the key of the item to be returned.
nn: <emph>nøkkel</emph>: ein strengverdi som spesifiserer nøkkelen til det elementet som skal returnerast.

[ctx: collection.xhp hd_id651633976030220 help.text]
note: egnJW
en: Removing Items
nn: Fjerna element

[ctx: collection.xhp par_id391633976125206 help.text]
note: Wteju
en: Use the <literal>Remove</literal> method to delete items from a <literal>Collection</literal> object.
nn: Bruk metoden <literal>Remove</literal> for å sletta element frå eit <literal>Collection</literal>-objekt.

[ctx: collection.xhp par_id121633976268027 help.text]
note: sHVAN
en: Items can be removed either by their indices or key values.
nn: Element kan fjernast anten ved å bruka indeksen eller nøkkelordet for elementet.

[ctx: collection.xhp par_id261633976447289 help.text]
note: o9Eyd
en: <emph>index:</emph> an integer value specifying the index of the item to be removed.
nn: <emph>indeks</emph>: ein heiltalsverdi som spesifiserer indeksen til det elementet som skal fjernast.

[ctx: collection.xhp par_id51633976782455 help.text]
note: 8TMiC
en: <emph>key:</emph> a string value specifying the key of the item to be removed.
nn: <emph>nøkkel</emph>: ein strengverdi som spesifiserer nøkkelen til det elementet som skal fjernast.

[ctx: collection.xhp hd_id491633978085731 help.text]
note: WpHmn
en: Iterating Over all Items
nn: Gjentaking over alle elementa

[ctx: collection.xhp par_id91633978099143 help.text]
note: FVzmC
en: It is possible to use a <literal>For Each ... Next</literal> statement to iterate over all items in a <literal>Collection</literal>.
nn: Det er mogleg å bruka uttrykket <literal>For Each … Next</literal> (for kvar … neste) for å gjenta over alle element i ei <literal>Collection</literal>.

[ctx: collection.xhp hd_id191634215349347 help.text]
note: EWDWE
en: Clearing a Collection
nn: Rydda ei samling

[ctx: collection.xhp par_id891634215363485 help.text]
note: V4EZw
en: To remove all items from a <literal>Collection</literal> object call the <literal>Remove</literal> method for each item, as illustrated in the example below:
nn: For å fjerna alle elementa frå eit <literal>Collection</literal>-objekt kallar du opp metoden <literal>Remove</literal> for kvart element, som vist i eksempelet her:

[ctx: collection.xhp bas_id681634215646028 help.text]
note: tUMtQ
en: ' Create a sample Collection with two entries
nn: ' Lagar ei eksempel-samling med to element

[ctx: collection.xhp bas_id391634215647196 help.text]
note: Yy5nP
en: ' Removes all items in the collection
nn: ' Fjernar alle elementa i samlinga

[ctx: color_scheme.xhp tit help.text]
note: HA8ZH
en: Color Scheme
nn: Fargeskjema

[ctx: color_scheme.xhp bm_id371704829794354 help.text]
note: 2WDEq
en: <bookmark_value>Basic IDE;Color schemes</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic IDE;fargeskjema</bookmark_value>

[ctx: color_scheme.xhp hd_id711704808127601 help.text]
note: Sk7JA
en: Color Scheme
nn: Fargeskjema

[ctx: color_scheme.xhp par_id671704808313791 help.text]
note: AGG3Q
en: Changes the color scheme to be used in the Basic IDE code editor.
nn: Endrar fargeskjemaet som skal brukast i BASIC IDE-kode-redigeraren.

[ctx: color_scheme.xhp par_id781704808250320 help.text]
note: ARB7C
en: Choose <menuitem>View - Color Scheme</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Fargeskjema</menuitem>

[ctx: color_scheme.xhp hd_id831704828177231 help.text]
note: mT845
en: Basic IDE Color Options
nn: Basic IDE fargealternativ

[ctx: color_scheme.xhp par_id851704828197811 help.text]
note: kLmGn
en: Choose whether to use the Application Colors or a specific color scheme:
nn: Vel om du vil bruka fargane frå programmet eller eit spesielt fargeskjema:

[ctx: color_scheme.xhp par_id471704828874591 help.text]
note: GfAUt
en: <menuitem>Use Application Colors</menuitem>: Select this option to use the colors defined in the <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><menuitem>Application Colors</menuitem></link> dialog.
nn: <menuitem>Bruk fargane frå programmet</menuitem>: Vel dette alternativet om du vil bruka fargane som er definerte i dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><menuitem>Programfargar</menuitem></link>.

[ctx: color_scheme.xhp par_id641704828875031 help.text]
note: fvDQq
en: <menuitem>Choose Color Scheme</menuitem>: Select this option to use one of the available color schemes in the dialog.
nn: <menuitem>Vel fargeskjema</menuitem>: Vel dette alternativet om du vil bruka eitt av dei tilgjengelege fargeskjemaa.

[ctx: color_scheme.xhp hd_id391704829126867 help.text]
note: SFTPs
en: Color Schemes
nn: Fargeskjema

[ctx: color_scheme.xhp par_id801704829139080 help.text]
note: KXUiF
en: Lists the available color schemes that can be applied to the Basic IDE code editor.
nn: Liste over tilgjengelege fargeskjema som kan brukast i BASIC IDE koderedigeraren:

[ctx: color_scheme.xhp par_id311704829356195 help.text]
note: rp7jB
en: When the option <menuitem>Choose Color Scheme</menuitem> is selected, the list of color schemes is enabled. Choose one of the available color schemes and click <menuitem>OK</menuitem> to apply it.
nn: Når alternativet <menuitem>Vel fargeskjema</menuitem> er vald, vert lista over fargeskjema tilgjengeleg. Vel ein av dei tilgjengelege fargane og trykk <menuitem>OK</menuitem> for å bruka han.

[ctx: color_scheme.xhp par_id211704829454823 help.text]
note: veQSW
en: New color schemes can be installed via extensions. Visit the <link href="https://extensions.libreoffice.org">Extensions</link> website to download additional Basic IDE color schemes.
nn: Du kan installera fleire fargeskjema frå utvidingar. Du kan lasta ned fleire Basic IDE fargeskjema frå <link href="https://extensions.libreoffice.org">Extensions</link>.

[ctx: compatibilitymode.xhp tit help.text]
note: gvH3T
en: CompatibilityMode function
nn: CompatibilityMode-funksjonen

[ctx: compatibilitymode.xhp N0103 help.text]
note: 7mPvG
en: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility mode</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitet-modus</bookmark_value>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0118 help.text]
note: DHaWu
en: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp">CompatibilityMode() Function</link></variable>
nn: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp">CompatibilityMode()-funksjonen</link></variable>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0120 help.text]
note: 4EEry
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function controls or queries runtime mode. It affects all code executed after setting or resetting the runtime mode.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode()</literal> kontrollerer eller spør etter køyretidsmodusen. Det påverkar all kode som vert utført etter at modus er sett eller sett om att.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0119 help.text]
note: YSokk
en: Use this feature with caution, limit it to document conversion for example.
nn: Bruk denne funksjon med varsemd. Avgrens han for eksempel til dokumentkonvertering.

[ctx: compatibilitymode.xhp bas_id751645014686110 help.text]
note: VDnNU
en: CompatibilityMode(Optional Enable As Boolean) As Boolean
nn: CompatibilityMode(Optional Aktivere As Boolean) As Boolean

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id551648117368688 help.text]
note: zR8wY
en: <literal>CompatibilityMode</literal> function always returns the mode that is active after its execution. That is, if called with an argument, it returns the new mode; if called without an argument, it returns the active mode without modifying it.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode</literal> returnerer alltid modusen som er aktiv etter køyringa. Det vil seia at viss han er kalla opp med argument, returnerer han den nye modusen, viss han er kalla opp utan argument, returnerer han aktiv modus utan å endra han.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id971648117815981 help.text]
note: buGpD
en: <emph>Enable</emph>: Sets or unsets new compatibility mode when the argument is present.
nn: <emph>Aktiver</emph>: Set eller deaktiverer ny kompatibilitets-modus, når argumentet finst.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id371648123169691 help.text]
note: GuAGi
en: <literal>CompatibilityMode</literal> function relates to <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement">Option VBASupport 1</link>, in which case it always returns <literal>True</literal>. It is unrelated to <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement">Option Compatible</link> compiler directive.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode</literal> relaterer til <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement">Option VBASupport 1</link> og returnerer i dette tilfellet alltid <literal>Sann</literal>. Han relaterer ikkje til kompiler-direktivet <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement">Option Compatible</link>.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0121 help.text]
note: NM3yP
en: This function may affect or help in the following situations:
nn: Denne funksjonen kan påverka eller hjelpa i desse situasjonane:

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id301645018760314 help.text]
note: RSBt2
en: Scoping of variables.
nn: Omfang av variablar.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0124 help.text]
note: f6LjG
en: Running <literal>RmDir</literal> command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by <literal>RmDir</literal> while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively.
nn: Køyr kommandoen <literal>RmDir</literal> i VBA-modus. I VBA vert berre tomme mapper fjerna av <literal>RmDir</literal> medan %PRODUCTNAME Basic fjernar ei mappe rekursivt.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0125 help.text]
note: KLkKY
en: Changing behavior of Basic <literal>Dir</literal> command. The directory flag (16) for the <literal>Dir</literal> command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned.
nn: Endring av åtferda til Basic-kommandoen <literal>Dir</literal>. Mappeflagget (16) for kommandoen <literal>Dir</literal> betyr at berre mappene vert returnerte i %PRODUCTNAME Basic, medan normale filer og mapper vert returnerte i VBA.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id901639929393688 help.text]
note: u6HCV
en: Color components calculation with the <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp"><literal>Red</literal></link> and <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp"><literal>Blue</literal></link> functions which <emph>are interchanged</emph> (The <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp"><literal>Green</literal></link> function is not affected).
nn: Utrekninga av fargekomponentar ved hjelp av <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp"><literal>Raud</literal></link> og <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp"><literal>Blå</literal></link> som er <emph>byt om</emph> (<link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp"><literal>Grøn</literal></link> vert ikkje endra).

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id541561646705787 help.text]
note: cFz7C
en: Given a NOT empty directory at <emph>file:///home/me/Test</emph>
nn: Gjeve at det er ei mappe som IKKJE er tom i <emph>file:///home/me/Test</emph>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id461561646613414 help.text]
note: yntDo
en: With <literal>CompatibilityMode( True )</literal> the program raises an error, otherwise the <literal>Test</literal> directory and all its content is deleted.
nn: Med <literal>CompatibilityMode( True )</literal> gjev programmet ein feil, ellers vert <literal>Test</literal>-katalogen sletta saman med innhaldet i han.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id411561647797398 help.text]
note: TcWG2
en: Modifying <literal>Dir</literal> behavior
nn: Endra oppførselen til  <literal>Dir</literal>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id831561647900147 help.text]
note: RcnAo
en: CompatibilityMode( Enable := True )   ' Shows also normal files
nn: CompatibilityMode( Enable := True )   ' Viser også normale filer

[ctx: compatibilitymode.xhp bas_id641645017016611 help.text]
note: oBqaD
en: CompatibilityMode Enable := False ' Shows only directories
nn: CompatibilityMode Enable := False ' Viser berre mapper

[ctx: compatibilitymode.xhp N0131 help.text]
note: P7qDB
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av det variable området i lenkja <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med funksjonen <literal>CompatibilityMode ()</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0104 help.text]
note: cULB3
en: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible Statement</link></variable>
nn: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible-uttrykket</link></variable>

[ctx: compatible.xhp N0106 help.text]
note: 6HFov
en: <literal>Option Compatible</literal> extends %PRODUCTNAME Basic compiler and runtime, allowing supplemental language constructs to Basic.
nn: <literal>Option Compatible</literal> utvidar %PRODUCTNAME Basic-kompilatoren og -køyretid og tillet ekstra språkkonstruksjonar til Basic.

[ctx: compatible.xhp N0107 help.text]
note: w5NPC
en: This option may affect or assist in the following situations:
nn: Dette alternativet kan påverka eller vera til hjelp i desse situasjonane:

[ctx: compatible.xhp N0108 help.text]
note: T3Ng7
en: Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as                letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted                as part of identifiers.
nn: Tillet spesialteikn som identifikatorar. Alle teikn som er definerte som bokstav i teiknsettet Latin-1 (ISO 8859-1) kan brukast som delar av identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp N0109 help.text]
note: hUmEG
en: Create <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">VBA constants including non-printable characters</link>.
nn: Laga <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">VBA-konstantar med teikn som ikkje kan skrivast ut</link>.

[ctx: compatible.xhp N0110 help.text]
note: rjfZs
en: Allow the <literal>New</literal> operator to be optional in <literal>Dim</literal> statements.
nn: Tillet operatoren <literal>New</literal> å vera valfri i <literal>Dim</literal>-uttrykk.

[ctx: compatible.xhp N0112 help.text]
note: yJQAV
en: Allow default values for optional parameters in procedures.
nn: Tillet standardverdiar for valfrie parametrar i prosedyrar.

[ctx: compatible.xhp N0113 help.text]
note: zzETD
en: Use named arguments when multiple optional parameters exist.
nn: Namngjevne argument når det finst fleire valfrie parametrar.

[ctx: compatible.xhp N0114 help.text]
note: 6Fb5x
en: Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries
nn: Førehandslasting av %PRODUCTNAME Basic-bibliotek

[ctx: compatible.xhp N0115 help.text]
note: uNUqR
en: <literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules.
nn: <literal>Option Compatible</literal> er påkravd når du kodar klassemodular.

[ctx: compatible.xhp hd_id231561639199292 help.text]
note: gBqrZ
en: Special characters as identifiers
nn: Spesialteikn som identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp par_id641581846957447 help.text]
note: QkGeQ
en: ' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error
nn: ' Med denne innstillinga fungerer koden, elles er han årsak til ein kompileringsfeil

[ctx: compatible.xhp par_id381561650119146 help.text]
note: rWE5B
en: Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> implies <literal>Option Compatible</literal> statement automatically.
nn: Uttrykket <literal>Option VBAsupport 1</literal> set uttrykket <literal>Option Compatible</literal> automatisk.

[ctx: compatible.xhp N0131 help.text]
note: j8iHM
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av variabelomfang i <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med <literal>CompatibilityMode()</literal>-funksjonen.

[ctx: compatible.xhp N0129 help.text]
note: 2hkYG
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for  class module examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Hent bolkinformasjon</link> for å finna eksempel på klassemodular eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"> Acces2Base delt bibliotek</link> for å finna andre klasse-eksempel som brukar kompiler-modusen <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: conventions.xhp tit help.text]
note: QF4Ds
en: Syntax Diagrams
nn: Syntaksdiagram

[ctx: conventions.xhp bm_id861593777289558 help.text]
note: CkdjC
en: <bookmark_value>Syntax diagrams; How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Statements syntax;How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Typographical conventions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>syntaksdiagram; korleis lesa</bookmark_value> <bookmark_value>uttrykkssyntaks;korleis lesa</bookmark_value><bookmark_value>Typografiske konvensjonar</bookmark_value>

[ctx: conventions.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: aBBaD
en: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp">How to Read Syntax Diagrams and Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp">Slik les du syntaksdiagram og -setninga</link>r

[ctx: conventions.xhp par_id601593699108443 help.text]
note: k3Ey9
en: %PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these notations:
nn: %PRODUCTNAME Grunnleggjande uttrykk brukar syntaksdiagram og tekstkonvensjonar som følgjer desse notasjonane:

[ctx: conventions.xhp par_id158193699546735 help.text]
note: jufhF
en: %PRODUCTNAME Basic keywords or functions use camel casing: Call, DimArray, InputBox, Property.
nn: %PRODUCTNAME Grunnleggjande nøkkelord eller funksjonar brukar kamelformat: Call, DimArray, InputBox, Property.

[ctx: conventions.xhp par_id711593699548486 help.text]
note: ny9xr
en: Lowercase characters indicate information to supply: end, expression, start, variable.
nn: Små forbokstavar indikerer supplerande informasjon: end, expression, start, variable.

[ctx: conventions.xhp par_id881593760345504 help.text]
note: 6cDAC
en: The syntax of a %PRODUCTNAME Basic one line statement is illustrated herewith:
nn: Syntaksen til ein %PRODUCTNAME Basic-einlinjesetning er illustrert her:

[ctx: conventions.xhp hd_id871593700670279 help.text]
note: 8Co5j
en: Diagram example
nn: Diagrameksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593699574635 help.text]
note: 5AfpR
en: Basic statement diagrams start and end with double vertical bars,
nn: Basic uttrykksdiagram byrjar og sluttar med doble loddrette linjer.

[ctx: conventions.xhp par_id711596399548486 help.text]
note: oNAUQ
en: Loops indicate a possible repetition, an optional separator may be present,
nn: Sløyfer indikerer ei mogleg gjentaking. Det kan vera med eit valfritt skiljeteikn.

[ctx: conventions.xhp par_id541593706654897 help.text]
note: qBArU
en: Rectangles denote subsequent diagram fragments,
nn: Rektangel viser til etterfølgjande fragment.,

[ctx: conventions.xhp par_id251593706717957 help.text]
note: MgRRZ
en: Diagram fragments extremities exhibit single vertical bars.
nn: Ytterpunkta for diagramfragment vert viste med loddrette enkeltlinjer.

[ctx: conventions.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 2ERcw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntax of a statement</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntaks for eit uttrykk</alt></image>

[ctx: conventions.xhp par_id411579301639711 help.text]
note: QDyRr
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nn: Eit sett med %PRODUCTNAME Basic-uttrykk – med valfrie etikettar – brukar eit kolon <literal>:</literal> som skiljeteikn mellom dei. Det kan avsluttast med ein valfri merknad. <literal>REM</literal> eller ein apostrof (') som innleiar ein merknad.

[ctx: conventions.xhp par_id931593707147102 help.text]
note: fR7p7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagram fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagramfragment</alt></image>

[ctx: conventions.xhp hd_id71593700691968 help.text]
note: tMPo2
en: Textual example
nn: Teksteksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593700546735 help.text]
note: vtggd
en: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Items inside brackets are optional, alternatives are indicated with a vertical bar,
nn: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Element inne i klammer er valfrie, alternativa er viste skilde med ein loddrett strek,

[ctx: conventions.xhp par_id181593699546735 help.text]
note: ap6xE
en: <emph>case[[sep]…]</emph> An ellipsis indicates a possible repetition, an optional separator may be specified,
nn: <emph>case[[sep]…]</emph> Eit ellipseteikn (…) indikerer ei mogleg gjentaking. Du kan bruka eit valfritt separatorteikn.

[ctx: conventions.xhp par_id712593699548486 help.text]
note: SCKAc
en: <emph>{choice1|choice2}</emph> Items inside curly braces are mandatory, alternatives are indicated with a vertical bar.
nn: <emph>{choice1|choice2}</emph> Element innanfor krøllparentesar er obligatoriske, alternativa er indikerte med ein loddrett strek.

[ctx: conventions.xhp par_id411593701639711 help.text]
note: VFKcU
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nn: Eit sett med %PRODUCTNAME Basic-uttrykk – med valfrie etikettars – brukar eit kolon <literal>:</literal> som skiljeteikn mellom dei. Det kan avsluttast med ein valfri merknad. <literal>REM</literal> eller ein apostrof (') innleiar ein merknad.

[ctx: conventions.xhp N0018 help.text]
note: z3bbC
en: GoTo there ' skip first statement and display '2'
nn: Gå til dit ' hopp over første utsegn og vis «2»

[ctx: conventions.xhp N0019 help.text]
note: heiDo
en: here: Print 1, : there: Print 2 REM multi-statement line
nn: her: Skriv ut 1, : der: Skriv ut 2 REM multi-uttrykkslinje

[ctx: doEvents.xhp tit help.text]
note: Wsc4k
en: DoEvents Function
nn: DoEvents-funksjonen

[ctx: doEvents.xhp N0089 help.text]
note: Sx4tx
en: <bookmark_value>DoEvents function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DoEvents-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: doEvents.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: ifjPn
en: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">DoEvents Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">DoEvents-funksjonen</link>

[ctx: doEvents.xhp N0091 help.text]
note: 8CBiS
en: Transfers control to the operating system during macro execution, so that it can process the events in waiting.
nn: Overfører kontroll til operativsystemet under utføring av makroar, slik at det kan handsama ventande hendingar.

[ctx: doEvents.xhp par_id511668006240908 help.text]
note: n8vxL
en: <literal>DoEvents</literal> provides compatibility with VBA. It always returns 0. Using it in %PRODUCTNAME is not necessary.
nn: <literal>DoEvents</literal> gjev kompatibilitet med VBA. Han returnerer alltid 0. Det er ikkje nødvendig å bruka han i %PRODUCTNAME.

[ctx: doEvents.xhp par_id481668421225965 help.text]
note: KDEDk
en: Both examples set a progressive counter on the first cell of a newly opened Calc document.
nn: Begge eksempla sett ein progressiv teljar på den første cella i eit nyopna Calc-dokument.

[ctx: doEvents.xhp bas_id441668008156303 help.text]
note: gLCv6
en: sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' sheet 1
nn: sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' ark 1

[ctx: doEvents.xhp bas_id316680008156501 help.text]
note: vVALU
en: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' cell A1
nn: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' celle A1

[ctx: enum.xhp tit help.text]
note: 7pf8S
en: Enum Statement
nn: Enum-uttrykk

[ctx: enum.xhp N0001 help.text]
note: 7XAsc
en: <bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Enum-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>konstant-grupper</bookmark_value> <bookmark_value>opplistingar</bookmark_value>

[ctx: enum.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: 7dbBy
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum Statement [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum-uttrykk [VBA]</link>

[ctx: enum.xhp N0003 help.text]
note: nCNts
en: Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review.
nn: Definer opplistingar eller ikkje-UNO konstante-grupper. Ei opplisting er ei verdiliste som lettar programmeringa og gjer gjennomgang av kodelogikken enklare.

[ctx: enum.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: VYBXM
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum-syntaks</alt></image>

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: enum.xhp N0007 help.text]
note: aiEGy
en: Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another.
nn: Passar saman verdiar som er logisk samanfallande innføre ei gjeven opplisting.

[ctx: enum.xhp N0030 help.text]
note: EYqEn
en: Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules.
nn: Opplista verdiar vert viste som datatypen <emph>Long</emph>. Basic-funksjonar gjev offentleg tilgang til opplistingar. Namn på opplistingar og verdinamn må vera unike i eit bibliotek og på tvers av modular.

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
nn: Bruk:

[ctx: enum.xhp N0037 help.text]
note: vA2jL
en: Display WindowManager grouped constant values:
nn: Vis konstante verdiar grupperte av WindowsManager:

[ctx: enum.xhp par_id731573636687662 help.text]
note: wJZW9
en: Enumerations can be extended to other data types using <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type statement</link> definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: Lister kan utvidast til andre datatypar ved å bruka <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type-uttrykk</link>-definisjonar. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Oppkall av Python-skript frå Basic</link> viser denne mekanismen.

[ctx: enum.xhp N0051 help.text]
note: wwvYq
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">constants</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">konstantar</link>

[ctx: enum.xhp N0053 help.text]
note: ifRYx
en: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport-uttrykket</link>

[ctx: enum.xhp N0061 help.text]
note: uytT7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With-uttrykket</link>

[ctx: exportasfixedformat.xhp bm_id371711286795900 help.text]
note: 8TUuD
en: <bookmark_value>ExportAsFixedFormat method [VBA]</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ExportAsFixedFormat-metoden [VBA]</bookmark_value>

[ctx: exportasfixedformat.xhp hd_id981711281680887 help.text]
note: D8GuJ
en: <variable id="h1"><link href="text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp">ExportAsFixedFormat Method [VBA]</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp">ExportAsFixedFormat-metoden [VBA]</link></variable>

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id561711281680890 help.text]
note: vMsGC
en: Method to export a Calc document to PDF format.
nn: Metode for å eksportera eit Calc-dokument til PDF-format.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id961711284173030 help.text]
note: m86GB
en: expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filename, Quality, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, From, To, OpenAfterPublish)
nn: expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filnamn, Kvalitet, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, Frå, Til, OpenAfterPublish)

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id731711284383305 help.text]
note: i42Qe
en: <emph>Type</emph>: Integer, required. Can be either 0 or 1. <emph>0</emph> for "PDF" - Portable Document Format file (.pdf) and <emph>1</emph> for  "XPS" - XPS Document (.xps)
nn: <emph>Type</emph>: Heiltal, nødvendig. Kan vera anten 0 eller 1. <emph>0</emph> for «PDF» - Portable Document Format file (.pdf) og <emph>1</emph> for «XPS» - XPS Dokument (.xps)

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id471711285929795 help.text]
note: N7LcB
en: XPS export format is not supported by %PRODUCTNAME.
nn: XPS-eksportformat vert ikkje støtta av %PRODUCTNAME.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id611711284387498 help.text]
note: 6rtDv
en: <emph>Filename</emph>: String, optional. The file name of the exported file.
nn: <emph>Filnamn</emph>: Streng, valfri. Namnet på den eksporterte fila.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id251711284391770 help.text]
note: wCTzD
en: <emph>Quality</emph>: Integer, optional. Can be 0 or 1. <emph>0</emph> is for standard quality, <emph>1</emph> is for minimum quality.
nn: <emph>Kvalitet</emph>: Heiltal, valfri. Kan vera 0 eller 1. <emph>0</emph> er for standard kvalitet, <emph>1</emph> er for minimumskvalitet.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id161711284395682 help.text]
note: p5iRF
en: <emph>IncludeDocProperties</emph>: Boolean, optional. Set to <literal>True</literal> to indicate that document properties should be included in the exported file, or set to <literal>False</literal> to suppress the export of document properties.
nn: <emph>IncludeDocProperties</emph>: Logisk verdi, valfri. Set til <literal>Sann</literal> for å indikera at dokumenteigenskapane skal takast med i den eksporterte fila, eller set til <literal>Usann</literal> for ikkje å eksportera dokumenteigenskapane.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id461711284399442 help.text]
note: qvDx4
en: <emph>IgnorePrintAreas</emph>: Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, ignores any print ranges on export. If set to <literal>False</literal>, honor the print ranges on export.
nn: <emph>IgnorePrintAreas</emph>: boolsk, valfritt. Viss sett til <literal>Sann</literal>, vert alle utskriftsområde ignorete ved eksport. Viss sett til <literal>Usann</literal>, respekter utskriftsområda ved eksport.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id341711284404400 help.text]
note: R6Bd7
en: <emph>From</emph>:Integer, optional. Page number of the first page to export. If omitted, export starts at the beginning.
nn: <emph>Frå</emph>: Heiltal, valfri. Nummeret på den første sida som skal eksporterast. Viss dette talet manglar, vil eksporteringa byrja frå første sida.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id21711284409841 help.text]
note: HwkUM
en: <emph>To</emph>: Integer, optional. Page number of the last page to export. If omitted, export ends with the last page.
nn: <emph>Til</emph>: Heiltal, valfri. Nummeret på den siste sida som skal eksporterast. Viss dette talet manglar, vil eksporteringa slutta med den siste sida.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id461711284415267 help.text]
note: hMPN7
en: <emph>OpenAfterPublish</emph>:Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, displays the file in the proper viewer after export. On <literal>False</literal>, the file is exported but not displayed.
nn: <emph>OpenAfterPublish</emph>: Boolsk, valfri. Viss sett til <literal>Sann</literal>, vert fila vist i riktig visingsprogram etter eksport. Med <literal>Usann</literal> vert fila eksportert, men ikkje opna.

[ctx: fragments.xhp tit help.text]
note: FFWQn
en: Basic syntax diagrams fragments
nn: Diagramfragment av Basic-syntaks

[ctx: fragments.xhp hd_id541587044867073 help.text]
note: yKqgV
en: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">Syntax fragments</link></variable>
nn: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">Syntaksfragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id881587044839050 help.text]
note: qdgmB
en: %PRODUCTNAME Basic syntax fragments.
nn: %PRODUCTNAME Basic syntaksfragment.

[ctx: fragments.xhp hd_id431587045941514 help.text]
note: aZXf3
en: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp"/>argument fragment</variable>
nn: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp"/>argumentfragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: pfHq8
en: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argument fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argumentfragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id811587303969210 help.text]
note: zqKwG
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: E7GXy
en: <literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory.
nn: <literal>Optional</literal>: Argumentet er ikkje obligatorisk.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: FEs39
en: <literal>ByRef</literal>: The argument is passed by reference. <literal>ByRef</literal> is the default.
nn: <literal>ByRef</literal>: Argumentet vert overført ved referanse. <literal>ByRef</literal> er standard.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: WuCPC
en: <literal>ByVal</literal>: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine.
nn: <literal>ByVal</literal>: Argumentet vert overført ved verdi. Verdien kan endrast av den oppkalla rutinen.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044335713 help.text]
note: GrfMS
en: <emph>char:</emph> Type declaration character.
nn: <emph>char:</emph> Typedeklareringsteikn.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044336713 help.text]
note: Naxwg
en: <emph>typename</emph>: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified.
nn: <emph>typename</emph>: Primitivt datatypenamn. Også bibliotek eller moduldefinerte typar kan spesifiserast.

[ctx: fragments.xhp par_id11587045141290 help.text]
note: KwsyR
en: <emph>= expression</emph>: Specify a default value for the argument, matching its declared type. <literal>Optional</literal>  is necessary for each argument specifying a default value.
nn: <emph>= expression</emph>: Oppgjev ein standardverdi for argumentet som samsvarar med den deklarerte typen. <literal>Optional</literal> er nødvendig for kvart argument som er ein standardverdi.

[ctx: fragments.xhp par_id331586091432804 help.text]
note: 4Atx8
en: <literal>ParamArray</literal>: Use <literal>ParamArray</literal> when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using <literal>ParamArray</literal> should be limited to the last argument of a routine.
nn: <literal>ParamArray</literal>: Bruk <literal>ParamArray</literal> når talet på parametrar ikkje  er fastsett. Eit typiske scenario er ein brukardefinert funksjon i Calc. Bruken av <literal>ParamArray</literal> må avgrensast til det siste argumentet i ein rutine.

[ctx: fragments.xhp par_id851587050837107 help.text]
note: VBQVA
en: Using<literal>ParamArray</literal> or <emph>= expression</emph> require <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Bruk av <literal>ParamArray</literal> eller <emph>= expression</emph> krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> er sett inn i ein modul framføre programkoden som skal utførast.

[ctx: fragments.xhp par_id391587571321063 help.text]
note: X2WBz
en: When using <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>.
nn: Når du brukar <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Option VBASupport 1</link>, vert argumenta <literal>Optional</literal> brukte utan standardverdi (<emph>= expression</emph>) initialiserte ut frå datatypen, bortsett frå <literal>Variant</literal>.

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013456 help.text]
note: 48EEb
en: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">array fragment</link></variable>
nn: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">matrisefragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491586753339473 help.text]
note: YD32W
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">matrisefragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id731587304120258 help.text]
note: zrpkq
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id951587051619162 help.text]
note: dUCSu
en: <emph>start:</emph> Lower bound of a dimension.
nn: <emph>start</emph>: Nedre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id951587052619162 help.text]
note: yeb4H
en: <emph>end:</emph> Upper bound of a dimension.
nn: <emph>end</emph>: Øvre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id961587051702571 help.text]
note: wyE23
en: Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign.
nn: Fleire dimensjonar i ein matrise vert skilde med komma (<emph>,</emph>).

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013458 help.text]
note: E9UTU
en: <variable id="typenameh4">typename fragment</variable>
nn: <variable id="typenameh4">typenamn-fragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id501586753339474 help.text]
note: AqfYj
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013459 help.text]
note: BSD4e
en: <variable id="charh4">char fragment</variable>
nn: <variable id="charh4">teikn-fragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id511586753339474 help.text]
note: JFwPg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">type declaration characters</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: is_keyword.xhp tit help.text]
note: tYUK6
en: Is Operator
nn: Is-operatoren

[ctx: is_keyword.xhp bm_id3149205 help.text]
note: xvBgn
en: <bookmark_value>Is Operator</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Is-operatoren</bookmark_value>

[ctx: is_keyword.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: foEEB
en: <variable id="IsOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/is_keyword.xhp">Is Operator</link></variable>
nn: <variable id="IsOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/is_keyword.xhp">Is-operatoren</link></variable>

[ctx: is_keyword.xhp par_id3145090 help.text]
note: mwGMA
en: Tests if two Basic variables refer to the same object instance.
nn: Testar om to Basic-variablar refererer til den same objektførekomsten.

[ctx: is_keyword.xhp par_id441633531311929 help.text]
note: HTVQA
en: If <literal>oObj1</literal> and <literal>oObj2</literal> are references to the same object instance, the result will be <emph>True</emph>.
nn: Viss <literal>oObj1</literal> og <literal>oObj2</literal> er referansar til den same ofbjektførekomsten, vert resultatet <emph>Sann</emph>.

[ctx: is_keyword.xhp par_id771633473462939 help.text]
note: akugg
en: The example below first defines a new type <literal>Student</literal>. Calling <literal>TestObjects</literal> creates the object <literal>oStudent1</literal> as a new object of this type.
nn: Eksempelet nedanfor definerer først ein ny type <literal>Student</literal>. Oppkall av <literal>TestObjects</literal> lagar objektet <literal>oStudent1</literal>, som eit nytt objekt av denne typen.

[ctx: is_keyword.xhp par_id841633532400710 help.text]
note: mAAho
en: The assignment <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> actually copies the reference to the same object. Hence the result of applying the <literal>Is</literal> operator is <emph>True</emph>.
nn: Tildelinga <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> kopierer faktisk referansen til det same objektet. Difor er resultatet av å bruka operatoren <literal>Is</literal> <emph>Sann</emph>.

[ctx: is_keyword.xhp par_id181633473874216 help.text]
note: mvVuR
en: The example below returns <emph>False</emph> because <literal>oStudent1</literal> and <literal>oStudent2</literal> are references to two different object instances, each created with the <literal>New</literal> operator.
nn: Eksempelet nedanfor returnerer <emph>Usann</emph> fordi <literal>oStudent1</literal> og <literal>oStudent2</literal> er referansar til to ulike objektførekomstar som kvar for seg er laga med operatoren <literal>New</literal>.

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
nn: Tastesnarvegar i Basic IDE

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tastatur;n IDE</bookmark_value><bookmark_value>snarvegstastar;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;tastesnarvegar</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 2wbaM
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">Tastesnarvegar i Basic IDE</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
nn: I Basic IDE kan du bruka desse tastesnarvegane:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
nn: Handling

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
nn: Tastesnarveg

[ctx: keys.xhp par_id3159254 help.text]
note: RphtH
en: Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before.
nn: Køyrer koden frå den første linja, eller frå det gjeldande brotpunktet viss programmet stoppa der.

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: keys.xhp par_id3154319 help.text]
note: YoSNT
en: Shift+F5
nn: Shift + F5

[ctx: keys.xhp par_id3151073 help.text]
note: sTGfk
en: Add <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">watch</link> for the variable at the cursor.
nn: Legg til <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">overvakingsvindauge</link> for variabelen ved markøren.

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
nn: Enkeltsteg gjennom kvart uttrykk. Byrjar frå første linje, eller frå uttrykket der programutføringa stoppa.

[ctx: keys.xhp par_id3156275 help.text]
note: ZbLqF
en: Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement.
nn: Køyrer stegvis som med F8, medan eit funksjonsoppkall vert sett på som berre <emph>eitt</emph> uttrykk.

[ctx: keys.xhp par_id3153764 help.text]
note: DKCAB
en: Shift+F8
nn: Shift + F8

[ctx: keys.xhp par_id3150323 help.text]
note: nWEaG
en: Set or remove a <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Sett eller fjernar eit <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">brotpunkt</link> ved den gjeldande linja eller alle brotpunkta i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3153963 help.text]
note: 9P96d
en: Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Koplar brotpunkta til eller frå ved den gjeldande linja eller i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3155175 help.text]
note: zebED
en: Shift+F9
nn: Shift + F9

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
nn: Ein køyrande makro kan avbrytast med Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q, også utanfor Basic IDE-en. Viss du er innføre Basic IDE-en og makroen stoppar ved eit brotpunkt, vil Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q stoppa køyringa av makroen, men dette er synleg berre etter det neste F5, F8, eller Shift + F8.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
nn: Makroverktøylinja

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>makro-verktøylinja</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: KmGsi
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Macro Toolbar</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Makro-verktøylinja</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible"><emph>Makro-verktøylinja </emph>inneheld kommandoar for å laga, redigera og køyra makroar.</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
nn: Hjelp for $[officename] Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id3154232 help.text]
note: kMkD6
en: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>
nn: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp">Hjelp for %PRODUCTNAME Basic</link></variable>

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: hXBSE
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface som kan brukast for å styre ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0601.xhp par_id3147226 help.text]
note: JFCp8
en: This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">%PRODUCTNAME BASIC Programming Guide</link> on the Wiki.
nn: Denne hjelpedelen forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. For meir detaljert informasjon, sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">%PRODUCTNAME BASIC Programming Guide</link> på Wiki.

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
nn: Arbeida med  %PRODUCTNAME Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id05182017030838384 help.text]
note: SwqfN
en: Working with VBA Macros
nn: Arbeida med VBA-makroar

[ctx: main0601.xhp hd_id191548155077269 help.text]
note: shBft
en: Working with Macros in Python
nn: Arbeida med makroar i Python

[ctx: main0601.xhp hd_id51528998827009 help.text]
note: 9ChM4
en: %PRODUCTNAME internal Basic macro libraries
nn: %PRODUCTNAME interne Basic makrobibliotek

[ctx: main0601.xhp par_id441528998842556 help.text]
note: ZoN7U
en: %PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros.
nn: %PRODUCTNAME installerer eit sett med Basic makrobibliotek som kan kallast opp frå Basic-makroane dine.

[ctx: new_keyword.xhp tit help.text]
note: 44MBv
en: New Operator
nn: New-operatoren

[ctx: new_keyword.xhp bm_id3149205 help.text]
note: 8iBmc
en: <bookmark_value>New Operator</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>New-operatoren</bookmark_value>

[ctx: new_keyword.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: TJKFL
en: <variable id="NewOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/new_keyword.xhp">New Operator</link></variable>
nn: <variable id="NewOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/new_keyword.xhp">New-operatoren</link></variable>

[ctx: new_keyword.xhp par_id3145090 help.text]
note: BWufp
en: Use the <literal>New</literal> operator to instantiate objects of user-defined types, as well as Uno services, structs and enumerations.
nn: Bruk operatoren <literal>New</literal> for å instansiere objekt av brukardefinerte typar, såvel som Uno-tenester, strukturar og opplistingar.

[ctx: new_keyword.xhp par_id831633630704012 help.text]
note: uDGEZ
en: The <literal>New</literal> operator can be used either during variable declaration or in an assignment operation.
nn: Operatoren <literal>New</literal> kan brukast anten under deklareringa av variablar eller i ei tildelings-handling.

[ctx: new_keyword.xhp par_id621633630563936 help.text]
note: r6osC
en: The following example uses the <literal>New</literal> operator to create an instance of the <literal>PropertyValue</literal> Uno struct.
nn: Det neste eksempelet brukar operatoren <literal>New</literal> til å laga ein førekomst av Uno-strukturen <literal>PropertyValue</literal>.

[ctx: new_keyword.xhp bas_id631633630856218 help.text]
note: nPNvc
en: ' Instantiating the object during variable declaration
nn: ' Instantiering av objektet under variabel-deklarasjonen

[ctx: new_keyword.xhp bas_id11633631135918 help.text]
note: Ts8iC
en: ' The same can be accomplished with an assignment
nn: ' Det same kan gjerast med ei tildeling

[ctx: new_keyword.xhp par_id971633631328827 help.text]
note: 6RJcJ
en: The example below creates a new type <literal>Student</literal> and instantiates an object of this type:
nn: Eksempelet nedanfor lagar ein ny type <literal>Student</literal> og instantierer eit objekt av denne typen:

[ctx: partition.xhp tit help.text]
note: r4nQn
en: Partition Function
nn: Partition-funksjonen

[ctx: partition.xhp bm_id31548421805896 help.text]
note: nFJKD
en: <bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Partition-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: partition.xhp hd_id171548419512929 help.text]
note: B7UPn
en: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp">Partition Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp">Partition-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: partition.xhp par_id461548419700445 help.text]
note: LDTcg
en: Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges.
nn: Returnerer ein streng som viser kvar eit tal finst innføre ein utrekna serie av område.

[ctx: partition.xhp par_id111548419647867 help.text]
note: Hd3VE
en: Partition( Number, Start, Stop, Interval)
nn: Partisjon (nummer, start, stopp, intervall)

[ctx: partition.xhp par_id481548420000538 help.text]
note: EXFRi
en: <emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition.
nn: <emph>nummer</emph>: Obligatorisk. Talet som bestemmer partisjonen.

[ctx: partition.xhp par_id841548420006137 help.text]
note: HXMue
en: <emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers.
nn: <emph>start</emph>: Obligatorisk. Eit heiltal som bestemmer den lågaste verdien i talområdet.

[ctx: partition.xhp par_id781548420012105 help.text]
note: A4Hit
en: <emph>Stop</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range.
nn: <emph>stopp</emph>: Nødvendig. Eit heiltal som bestemmer den høgaste verdien av området.

[ctx: partition.xhp par_id371548420017250 help.text]
note: evEzB
en: <emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between <literal>Start</literal> and <literal>Stop</literal>).
nn: <emph>intervall</emph>: Nødvendig. Eit heiltal som bestemmer storleiken på partisjonen innføre talområdet (mellom <literal>start</literal> og <literal>slutt</literal>).

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print "20:24 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 20: 20 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 100: talet 100 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
nn: print "   : -1 talet -5 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 2: 3 talet 2 finst i området: " & retStr

[ctx: property.xhp Property Statement help.text]
note: vye3g
en: Property Statement
nn: Property-uttrykket

[ctx: property.xhp N0181 help.text]
note: ukCtn
en: <bookmark_value>Property statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Property-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: property.xhp N0182 help.text]
note: xSGwG
en: <variable id="Property_h1"><link href="text/sbasic/shared/Property.xhp">Property Statement</link></variable>
nn: <variable id="Property_h1"><link href="text/sbasic/shared/Property.xhp">Property-uttrykket</link></variable>

[ctx: property.xhp N0183 help.text]
note: CxW74
en: A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependent routines. Using <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> accessors enforces properties' consistency when necessary.
nn: Ein eigenskap (property), også kalla felt eller attributt, karakteriserer eit gjeve objekt eller ein opplysning. Eigenskapar kan brukast til å kontrollera tilgangen til data. Det er vanleg å ta med instruksjonar når eigenskapane vert sette eller lesne. Kodane kan vera alt frå enkle tildelingar til komplekse innhaldsavhengige rutinar. Bruk av <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> tvingar konsistensen for eigenskapen når det er nødvendig.

[ctx: property.xhp N0184 help.text]
note: 232hK
en: This statement requires <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> vert sett framføre programkoden i ein modul.

[ctx: property.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: gSJbV
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Get Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Get</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id972787473488701 help.text]
note: LNJAH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Set</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id941588582710020 help.text]
note: uowWh
en: <emph>name: </emph>The property name.
nn: <emph>namn: </emph>Namnet på eigenskapen.

[ctx: property.xhp par_id3147229 help.text]
note: hiW2o
en: <emph>argument:</emph> Value to be passed to the <literal>Property</literal> setter routine.
nn: <emph>argument:</emph> Verdi som skal overførast til rutinen <literal>Property</literal>.

[ctx: property.xhp par_id301588583826717 help.text]
note: duS8j
en: <literal>Property</literal> setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted.
nn: <literal>Property</literal> brukar ofte eitt enkelt argument. Fleire argument kan likevel brukast samtidig.

[ctx: property.xhp N0188 help.text]
note: FG2Dc
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: property.xhp N0192 help.text]
note: 2n4nC
en: Print ProductName ' displays "%PRODUCTNAME"
nn: Print ProductName ' viser "%PRODUCTNAME"

[ctx: property.xhp N0202 help.text]
note: oUuG9
en: In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:
nn: Når eigenskapen <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> manglar, hjelper <emph>Get</emph> til med å verna informasjon som ikkje må endrast av ein annan modul ved eit uhell.

[ctx: property.xhp N0204 help.text]
note: PP63o
en: Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable
nn: Public Property Get PathDelimiter As String ' Skriveverna variabel

[ctx: property.xhp N0208 help.text]
note: yNhRi
en: Case 4 : this = ":" ' Linux or macOS
nn: Case 4 : this = ":" ' Linux eller macOS

[ctx: property.xhp N0209 help.text]
note: BievJ
en: Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter
nn: Case Else : Error 423 ' Eigenskap eller metode ikkje definert: PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0212 help.text]
note: wnG4s
en: End Property ' read-only PathDelimiter
nn: End Property ' skriveverna PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0215 help.text]
note: ze9dZ
en: PathDelimiter = "a sentence" ' does nothing
nn: PathDelimiter = "a sentence" ' gjer ingenting

[ctx: property.xhp N0217 help.text]
note: xR9j7
en: Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:
nn: Bruk <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> når du handsamar UNO-tenester eller klasseobjekt:

[ctx: property.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: ZGw6o
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggjande om subrutiner</link>

[ctx: property.xhp N0237 help.text]
note: wvCZY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> statements
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link>

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
nn: Replace-funksjonen

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Replace-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: Xp9DU
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Replace Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Replace-funksjonen</link>

[ctx: replace.xhp par_id291552551013522 help.text]
note: 4xq3F
en: Replaces some string by another.
nn: Erstattar ein streng med ein annan.

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
nn: Streng

[ctx: replace.xhp par_id721552552263062 help.text]
note: wwnok
en: <emph>Expression:</emph> Any string expression that you want to modify.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart strenguttrykk som du vil endra.

[ctx: replace.xhp par_id901552552269836 help.text]
note: DZNvL
en: <emph>Find:</emph> Any string expression that shall be searched for.
nn: <emph>Finn</emph>: Eitkvart strenguttrykk det skal søkjast etter.

[ctx: replace.xhp par_id791552552275383 help.text]
note: BRcsD
en: <emph>Replace:</emph> Any string expression that shall replace the found search string.
nn: <emph>erstatt</emph>: Eitkvart strenguttrykk som skal erstatta den funne søkjestrengen.

[ctx: replace.xhp par_id111552552283060 help.text]
note: dXu9i
en: <emph>Start:</emph> Optional numeric expression that indicates the character position where the search starts and also the start of the substring to be returned.
nn: <emph>Start</emph>: Valfritt taluttrykk som viser kvar teiknet er plassert når søkinga byrjar og også byrjinga på understrengen som skal returnerast.

[ctx: replace.xhp par_id921552552289833 help.text]
note: jCuAB
en: <emph>Count:</emph> Optional maximum number of times the replace shall be performed. When set to -1, all possible replacements are performed.
nn: <emph>Tal_på</emph> Valfritt høgaste tal på erstatningar som skal gjerast. Er talet sett til -1, vert alle moglege erstatningar utførte.

[ctx: replace.xhp par_id891552552302894 help.text]
note: 2VHcc
en: <emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. The default value of <literal>True</literal> specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of <literal>False</literal> specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of <literal>False</literal> or 1 instead of <literal>True</literal>.
nn: <emph>samanlikn</emph>: Valfritt logisk uttrykk som definerer samalikningstypen. Verdien kan vera <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>. Standardverdien <literal>Sann</literal> gjer at tekstsamanlikningane ikkje skil mellom store og små bokstavar. Verdien <literal>Usann</literal> fører til at samanlikninga skil mellom store og små bokstavar. Du kan bruka 0 i staden for<literal>Usann</literal> og 1 i staden for <literal>Sann</literal>.

[ctx: replace.xhp par_id991552552420717 help.text]
note: GoUoB
en: MsgBox Replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False)  'returns "aB$cnnbnn"
nn: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False) ' returnerer "aB$cnnbnn"

[ctx: replace.xhp par_id321552552440672 help.text]
note: ZHjzn
en: REM meaning: "b" should be replaced, but
nn: REM betyr at "b" skal bytast ut, men

[ctx: replace.xhp par_id571552552467647 help.text]
note: EKAzY
en: REM * only when lowercase (compare=False), hence second occurrence of "b"
nn: REM * men berre når liten bokstav (compare=False), difor den andre førekomsten av "b"

[ctx: replace.xhp par_id71552552474769 help.text]
note: ACEgG
en: REM * only first (respecting case) occurrence (count=1)
nn: REM * berre den første (skil mellom store og små bokstavar) førekomsten (Tal_på = 1)

[ctx: replace.xhp par_id861587778446685 help.text]
note: QEPtG
en: REM returns D*FGHI because the search starts at position 4, which is also the start of the returned string.
nn: REM returnerar D*FGHI fordi søket byrjar i posisjon 4, som også er byrjinga på den returnerte strengen.

[ctx: replace.xhp bas_id491622734884707 help.text]
note: nDtDv
en: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False)  'returns "aB$£cnn$£nn"
nn: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False) ' returnerer "aB$£cnn$£nn"

[ctx: replace.xhp bas_id341622734993202 help.text]
note: KMcAt
en: REM Replace all (count = -1) "b" with "$£" respecting casing (compare=False) starting from first letter (start=1)
nn: REM Erstatt alle (Tal_pål = -1) "b" med "$£", skil mellom små og store bokstaver (compare=False) frå første bokstav (start=1)

[ctx: special_vba_func.xhp tit help.text]
note: Z9NfM
en: Exclusive VBA functions
nn: Eksklusive VBA-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: pXcmP
en: <bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;innføring</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: Y45G8
en: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>
nn: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Eksklusive VBA-funksjonar og uttrykk</link></variable>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: 2kkjB
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic legg til dette funksjonssettet når støtte for VBA vert slått på.</ahelp>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: hMUXb
en: These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module.
nn: Desse eksklusive VBA-funksjonane vert slått på når <item type="literal">Option VBASupport 1</item> er sett inn framføre den første makroen i ein %PRODUCTNAME Basic-modul.

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: hWvRQ
en: <bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: BofRD
en: VBA Statements
nn: VBA-uttrykk

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id05192017035621676 help.text]
note: ytqmv
en: <bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;tekstfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592834 help.text]
note: Dy4pB
en: Text functions
nn: Tekstfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: wFBZb
en: <bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;finansielle funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: k8m4D
en: Financial functions
nn: Finansielle funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358102074 help.text]
note: sEjTT
en: <bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;Dato- og klokkeslettfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005357 help.text]
note: bcMGY
en: Date and time functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: NEsXU
en: <bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;I/O-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: HEWuk
en: I/O Functions
nn: I/O-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358346963 help.text]
note: AsBGC
en: <bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;matematiske funksjonar</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;formatering av tal</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;oppdeling av tal</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: G2UxD
en: <bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;objekt-eigenskapar og metodar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: puram
en: Object Properties and Methods
nn: Objekteigenskapar og -metodar

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: 9k44V
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: XtgXo
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: stardesktop.xhp tit help.text]
note: ZEw4t
en: StarDesktop object
nn: Objektet StarDesktop

[ctx: stardesktop.xhp N0089 help.text]
note: S5TDy
en: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>  <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>

[ctx: stardesktop.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: gX4sH
en: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp">StarDesktop object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp">Objektet StarDesktop</link>

[ctx: stardesktop.xhp N0091 help.text]
note: VZcw3
en: The <literal>StarDesktop</literal> object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via <literal>StarDesktop</literal>.
nn: Objektet <literal>StarDesktop</literal> representerer programmet %PRODUCTNAME. Nokre rutinar eller brukargrensesnitt-objekt, som det gjeldande vindauget, kan nåast via <literal>StarDesktop</literal>.

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: strconv.xhp tit help.text]
note: Ecjyk
en: StrConv Function [VBA]
nn: StrConv Function [VBA]-funksjonen

[ctx: strconv.xhp bm_id941622761814292 help.text]
note: Gq99z
en: <bookmark_value>StrConv function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrConv-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: strconv.xhp hd_id791622761498015 help.text]
note: 3m7hv
en: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">StrConv Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">StrConv-funksjonen</link>

[ctx: strconv.xhp par_id621622761498018 help.text]
note: V3uyt
en: <variable id="variable name">Convert a string as specified by a conversion type.</variable>
nn: <variable id="variable name">Konverter ein streng som spesifisert med ein konverteringstype.</variable>

[ctx: strconv.xhp par_id771622762489917 help.text]
note: MBgB4
en: StrConv(string As String, Conversion As Integer, [ LCID ])
nn: StrConv(streng As String, Konvertering As Integer, [ LCID ])

[ctx: strconv.xhp par_id421622762822934 help.text]
note: c44hy
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression.
nn: <emph>streng</emph>: Kva gyldig strenguttrykk som helst.

[ctx: strconv.xhp par_id671622762931475 help.text]
note: 56k2A
en: <emph>Conversion</emph>: The type of conversion to perform, as defined in the table below.
nn: <emph>Konvertering</emph>: Kva type konvertering som skal utførast, slik som definert i tabellen nedanfor.

[ctx: strconv.xhp par_id531622763145456 help.text]
note: Y7PoD
en: Conversion
nn: Konvertering

[ctx: strconv.xhp par_id131622763145457 help.text]
note: gzFBG
en: Value
nn: Verdi

[ctx: strconv.xhp par_id411622763145457 help.text]
note: 6dDST
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: strconv.xhp par_id421622763145458 help.text]
note: WmnMz
en: Converts <emph>Text</emph> characters to uppercase.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til store bokstavar.

[ctx: strconv.xhp par_id251622763427976 help.text]
note: FMyrC
en: Converts <emph>Text</emph> characters lowercase.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til små bokstavar.

[ctx: strconv.xhp par_id531622764070154 help.text]
note: 8HoXG
en: Converts the first letter of every word in <emph>Text</emph> to uppercase.
nn: Konverterer den første bokstaven i kvart ord i <emph>Tekst</emph> til stor bokstav.

[ctx: strconv.xhp par_id881622764192628 help.text]
note: TB54v
en: Converts narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">half-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-width</link>) characters.
nn: Konverterer smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">halv-breidde</link>)-teikn i <emph>Tekst</emph> til breie (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-breidde</link>)-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id71622764459352 help.text]
note: gw9Tg
en: Converts wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">half-width</link>) characters.
nn: Konverterer breie (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-breidde</link>)-teikn i <emph>Tekst</emph> til smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">halv-breidde</link>)-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id371622764565366 help.text]
note: fAVnd
en: Converts Hiragana characters in <emph>Text</emph> to Katakana characters.
nn: Konverterer Hiragana-teikn i <emph>Tekst</emph> til Katakana-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id911622764728794 help.text]
note: BmF5K
en: Converts Katakana characters in <emph>Text</emph> to Hiragana characters.
nn: Konverterer Katakana-teikn i <emph>Tekst</emph> til Hiragana-teikn.

[ctx: strconv.xhp par_id21622764841321 help.text]
note: 2tpZF
en: Converts <emph>Text</emph> characters to Unicode characters using the default code page of the system.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn til Unicode-teikn ved å bruka standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id221622764991492 help.text]
note: 4VdbE
en: Converts <emph>Text</emph> characters from Unicode to the default code page of the system.
nn: Konverterer <emph>Tekst</emph>-teikn frå Unicode til standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id761622765118156 help.text]
note: HFmNb
en: <emph>LCID</emph> Optional. The Locale ID in decimal number. If this parameter is omitted, it assumes the system Locale ID. Refer to the file <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt">msi-encodinglist.txt</link> for the available LCID values.
nn: <emph>LCID</emph> Valfri. ID-en for nasjonal innstilling som desimaltal. Viss denne parameteren vert sløyfa, vert systemet sine innstillingar for ID brukt. Sjå dei tilgjengelege LCID-verdiane i fila <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt">msi-encodinglist.txt</link>.

[ctx: strconv.xhp par_id311622770486052 help.text]
note: CdCwD
en: REM Converts narrow (single-byte) characters in string to wide
nn: REM Konverterer smale (enkelt-byte) teikn i ein streng til breie

[ctx: strconv.xhp par_id231622770493491 help.text]
note: ysFBA
en: REM Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters
nn: REM Konverterer breie (dobbelt-byte) teikn i ein streng til smale (enkelt-byte) teikn

[ctx: strconv.xhp par_id871622770498992 help.text]
note: EitmH
en: REM Converts Hiragana characters in string to Katakana characters
nn: REM Konverterer Hiragana-teikn i ein streng til Katakana-teikn

[ctx: strconv.xhp par_id351622770504087 help.text]
note: WxMQr
en: REM Converts Katakana characters in string to Hiragana characters
nn: REM Konverterer Katakana-teikn i ein streng til Hiragana-teikn

[ctx: strconv.xhp par_id861622770508875 help.text]
note: 9sG37
en: REM  Assumes CP-1252 encoding associated with en-US locale used in unit tests.
nn: REM Går ut frå at CP-1252-koding knytt til nasjonale innstillingar i USA vert brukt i einingstestar.

[ctx: strconv.xhp par_id841622770962002 help.text]
note: gcaG4
en: Print UBound(x) ' 8 characters
nn: Print UBound(x) ' 8 teikn

[ctx: thisdbdoc.xhp tit help.text]
note: 4wc9E
en: ThisDatabaseDocument object
nn: ThisDatabaseDocument-objekt

[ctx: thisdbdoc.xhp N0089 help.text]
note: rDs9b
en: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Database document</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value> <bookmark_value>API; Database-dokument</bookmark_value>

[ctx: thisdbdoc.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: nvD6v
en: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">ThisDatabaseDocument object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">ThisDatabaseDocument-objekt</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp N0091 help.text]
note: CT58E
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> addresses the active <literal>Base</literal> document whose properties can be read and set, and whose methods can be called.
nn: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> adresserer det gjeldande <literal>Base</literal>-dokumentet som du kan lesa og setja eigenskapane for og også kalla opp metodane for dette.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622646033201 help.text]
note: ZyJVH
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns an object of type <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument</link>.
nn: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returnerer eit objekt av typen 
    
    <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument</link>.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: EFj3T
en: When the active window does not relate to a Base document, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns <literal>Nothing</literal>.
nn: Når det aktive vindauget ikkje er relatert til eit Base-dokument, vil <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returnere <literal>Nothing</literal> (ingenting).

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: WvPJY
en: When the active window is the Basic IDE, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> object returns the database owning the current script.
nn: Når det gjeldande vindauget er Basic-IDE-en, vil objektet  <literal>ThisSatabaseComponent</literal> returnere databasen som eig det gjeldande skriptet.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id631622806529469 help.text]
note: DrF8G
en: Opening current database "formName" and maximizing it can be achieved as shown:
nn: Opning av den gjeldande databasen «formName» og maksimering av han kan gjerast som vist:

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id251622800540402 help.text]
note: iAvQC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent</link> object
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent-objektet</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: qEnoF
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: GamyT
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
nn: API-tenesta <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
nn: UNO-Objekt

[ctx: uno_objects.xhp bm_id171544787218331 help.text]
note: qDEE8
en: <bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value>    <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value>    <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programmering;UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id3156027 help.text]
note: a6G4P
en: <variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO Objects, Functions and Services</link></variable>
nn: <variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO-objekt, -funksjonar og -tenester</link></variable>

[ctx: uno_objects.xhp par_id3153312 help.text]
note: 9xsDp
en: Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO).
nn: Funksjonar, objekt og tenester i UNO (Unified Network Objects = felles nettverksobjekt).

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046670 help.text]
note: fiJk2
en: %PRODUCTNAME Global Objects
nn: %PRODUCTNAME Globale objekt

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046680 help.text]
note: xd3nC
en: Active document Objects
nn: Aktive dokumentobjekt

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684689 help.text]
note: NxFfo
en: The following objects can be used from the active document.
nn: Desse objekta kan brukast frå det gjeldande dokumentet.

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246639 help.text]
note: GS9um
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">BasicLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">BasicLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246640 help.text]
note: yia7C
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">DialogLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">DialogLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id151622648087678 help.text]
note: G58ts
en: UNO Methods
nn: UNO-metodar

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684690 help.text]
note: WVSFD
en: Use the following methods to manage or query Unified Network Objects (UNO).
nn: Bruk desse metodane for å administrere eller spørja Unified Network Objects (UNO).

[ctx: uno_objects.xhp par_id81572615048011 help.text]
note: DKxss
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nn: %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styra ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finna meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: vba_objects.xhp tit help.text]
note: 6QPRm
en: VBA Supported Objects
nn: VBA-støtta objekt

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: UGqXH
en: <bookmark_value>VBA Model;Introduction</bookmark_value>    <bookmark_value>VBA Model;Supported objects</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-modell;Innleiing</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-modell;Støtta objekt</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: 67BPQ
en: <variable id="Title"><link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp">VBA supported Data Model</link></variable>
nn: <variable id="Title"><link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp">VBA-støtta datamodell</link></variable>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: BaK2E
en: %PRODUCTNAME Basic adds this set of functionalities when VBA Office support is active.
nn: %PRODUCTNAME Basic legg til dette settet med funksjonar når VBA Office-støtte er slått på.

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: bocnw
en: These exclusive %PRODUCTNAME VBA objects properties and methods are enabled when:
nn: Desse eksklusive eigenskapane og metodane for %PRODUCTNAME VBA-objekt er slått på når:

[ctx: vba_objects.xhp par_id731719825012469 help.text]
note: CDUX5
en: A Basic module is set with <literal>VBAModule</literal> special attribute.
nn: Ein Basic-modul er sett med <literal>VBAModul</literal> spesialattributt.

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719825107422 help.text]
note: QeMwW
en: <item type="literal">Option VBASupport 1</item> compiler statement is placed before the first macro of the VBA Basic module.
nn: <item type="literal">Alternativ VBASupport 1</item> kompilatorsetjing vert sett før den første makroen til VBA Basic-modulen.

[ctx: vba_objects.xhp par_id201719827126856 help.text]
note: V4dpq
en: A few VBA objects are supported for <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#xlsm">Excel</link>, <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#pptm">Powerpoint</link> and <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#docm">Word</link> application files. Limited properties and methods are available for VBA objects.
nn: Nokre få VBA-objekt har støtte for <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#xlsm">Excel</link>, <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#pptm">Powerpoint </link> og <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#docm">Word</link> sine programfiler. Avgrensa eigenskapar og metodar er tilgjengelege for VBA-objekt.

[ctx: vba_objects.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: CvAEu
en: <bookmark_value>VBA Model;Err object</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-modell;feilobjekt</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: JQFGJ
en: Common objects
nn: Felles objekt

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: GPGKH
en: Excel Objects, Properties and Methods
nn: Excel-objekt, eigenskapar og metodar

[ctx: vba_objects.xhp par_id981719842343187 help.text]
note: Fb7it
en: Excel supported VBA objects
nn: Excel-støtta VBA-objekt

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: pcjJu
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Application</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Excel-modell;program</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id61719826422710 help.text]
note: kK744
en: Application
nn: Program

[ctx: vba_objects.xhp par_id641719824037432 help.text]
note: jsoEG
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id785719823872468 help.text]
note: yJg4W
en: PathSeparator : String - see <link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator</link> function
nn: PathSeparator : String - sjå <link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator</link> function

[ctx: vba_objects.xhp par_id281719824053043 help.text]
note: DcKAZ
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id491719835275851 help.text]
note: ikUFi
en: GetOpenFileName() As Variant - Returns <literal>False</literal> if dialog canceled.
nn: GetOpenFileName() As Variant - Returnerer <literal>Usann</literal> viss dialogvindauget er kanselert.

[ctx: vba_objects.xhp hd_id361719826690873 help.text]
note: 4Wbqu
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: vba_objects.xhp par_id811719824767080 help.text]
note: cNKAB
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id561719824768137 help.text]
note: EGoNd
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078705 help.text]
note: W5ih2
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Range</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Excel Modell;område</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824771480 help.text]
note: zbUw2
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824772015 help.text]
note: CZQcD
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078706 help.text]
note: dgHmt
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Excel Modell;rader</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824782580 help.text]
note: LuPhF
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824883015 help.text]
note: AR7Nv
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078707 help.text]
note: AEra7
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Workbook</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Excel-modell;arbeidsbok</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851710934771480 help.text]
note: NEXD8
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591710934772015 help.text]
note: eAcri
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078708 help.text]
note: WDCBG
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Worksheet</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Excel-modell;arbeidsark</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id862810934771480 help.text]
note: 4yVCX
en: <emph>Properties</emph>
nn: <emph>Eigenskapar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591721034772015 help.text]
note: bBEAX
en: <emph>Methods</emph>
nn: <emph>Metodar</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: LDv7R
en: <bookmark_value>VBA Powerpoint Model;Application</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Powerpoint-modell;program</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: EHFiS
en: PowerPoint Objects, Properties and Methods
nn: PowerPoint-objekt, eigenskapar og metodar

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: 4TAkD
en: <bookmark_value>VBA Word;Application</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA Word;program</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: CfWkF
en: Word Objects, Properties and Methods
nn: Word-objekt, eigenskapar og metodar

[ctx: vba_objects.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: JfUKQ
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: yAeYZ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: vbasupport.xhp tit help.text]
note: V3Wow
en: Support for VBA Macros
nn: Støtte for VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170332046289 help.text]
note: wbFaL
en: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Working with VBA Macros</link></variable>
nn: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Arbeida med VBA-makroar</link></variable>

[ctx: vbasupport.xhp par_id05172017033242490 help.text]
note: dSBGk
en: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">«Visual Basic for Applications» (VBA) er ei «omsetjing» av Microsoft Visual Basic, som er innebygd i alle programma i Microsoft Office.</ahelp>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170332428854 help.text]
note: aeKys
en: Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekkjer ein stor del av dei mest brukte mønstra. Dei fleste makroane brukar ei oversiktleg undermengd av objekt i EXCEL-API (som område, tabellar, arbeidsmappe osv.) og støtta omfattar desse objekta og dei mest brukte metodane og eigenskapane for desse objekta.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170350145604 help.text]
note: EricB
en: Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros
nn: Lasta inn eit Microsoft Office-dokument med køyrbare VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170350147298 help.text]
note: CFxLB
en: Choose  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document.
nn: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagra → VBA-eigenskapar</emph> og merk av for <emph>Køyrbar kode</emph>. Last ned eller opna dokumentet.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400536628 help.text]
note: 8YBDK
en: Running VBA Macros
nn: Køyra VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400539565 help.text]
note: PsyXh
en: Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros.
nn: Køyr VBA-makroar på same måten som du køyrer %PRODUCTNAME Basic-makroar.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170407404013 help.text]
note: UFECg
en: Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions.
nn: Sidan støtta for VBA ikkje er fullstendig, kan det henda du må redigera VBA-koden og bruka uttrykk og funksjonar frå %PRODUCTNAME Basic-objekt for å erstatta dei manglande kodane.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400533411 help.text]
note: Z5tKY
en: Editing VBA Macros
nn: Redigera VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400532486 help.text]
note: DLrJq
en: VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE.
nn: VBA-makroar kan redigerast i %PRODUCTNAME Basic IDE.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
nn: Pythonskript

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar;Pythonskript</bookmark_value> <bookmark_value>Python;makroar</bookmark_value> <bookmark_value>skript;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: KSaCr
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
nn: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Pythonskript hjelp</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: nFipH
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styra ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: yEBNs
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
nn: Denne bolken forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. Du kan finna meir utførleg informasjon (på engelsk) i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
nn: Arbeida med Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
nn: Du kan køyra Pythonskript ved å velja <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. Du kan redigera skripta med ein teksthandsamar. Pythonskript er omtalte fleire stadar vidare utover. Du kan finna programeksempel for makroar som viser korleis du kan bruka den interaktive Pythonkonsollen frå %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: nytCF
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
nn: %PRODUCTNAME-skriptrammer for Python er valfrie på enkelte GNU/Linux-distribusjonar. Viss dei er installerte, er det nok å velja <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> og kontrollera i <literal>Programmakroer</literal> at makroen <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> finst der. Viss han manglar, sjå distribusjonsdokumentasjonen for å installera %PRODUCTNAME-skriptrammer for Python.

[ctx: main0000.xhp hd_id901655365903313 help.text]
note: STRqN
en: %PRODUCTNAME Python Modules
nn: %PRODUCTNAME Python-modular

[ctx: main0000.xhp par_id21655367848705 help.text]
note: dtVM5
en: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>msgbox</literal> module</link>
nn: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>meldingsboks</literal>-modul</link>

[ctx: main0000.xhp par_id801655368030968 help.text]
note: vzq4f
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal> module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal>-modul</link>

[ctx: main0000.xhp par_id12655637848750 help.text]
note: LN2JT
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal> module</link>
nn: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal>-modul</link>

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
nn: Python til Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;oppkall av Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: GAu3K
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
nn: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Kalla opp Basic-makroar frå Python</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
nn: Du kan kalla opp %PRODUCTNAME Basic-makroar frå Python-skript. Du kan såleis oppnå spesielle funksjonar som for eksempel

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
nn: Enkle logg-funksjonar frå <literal>Access2Base</literal>-biblioteket sin sporings-konsoll.

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
nn: <literal>InputBox-</literal> og <literal>MsgBox</literal>-skjerm inn-/ut-funksjonar basert på Basic for å forenkla Python-utviklinga,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
nn: <literal>Xray</literal>-oppkall avbryt utføringa av Python-skript for å hjelpa til med å inspisera variablane.

[ctx: python_2_basic.xhp N0336 help.text]
note: fDXhz
en: The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately.
nn: Skriptnettverket %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) har støtte for å køyra blanda skript mellom Python og Basic, eller andre programmeringsspråk for den saks skuld. Såleis kan argument sendast mellom språka dersom dei er såkalla primitive datatypar som begge språka forstår og at dei vert konverterte korrekt.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
nn: Det vert tilrådd at du har kjennskap til standardmodulane i Python og %PRODUCTNAME API-funksjonar før du lagar oppkall frå Python til Basic, JavaScript eller andre språk.

[ctx: python_2_basic.xhp N0338 help.text]
note: raHqP
en: When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
nn: Når du køyrer Python-skript frå eit IDE (Integrated Development Environment = Integrert utviklingsmiljø) kan den innebygde Basic-motoren i %PRODUCTNAME mangla. Då må du unngå oppkall frå Python til %PRODUCTNAME Basic. Python-miljøet og Universal Networks Objekter (UNO) er fult tilgjengelege. Du finn meir om dette i <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Oppsetjing av Integrert IDE til Python</link>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0339 help.text]
note: NcuDF
en: Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Hent %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0340 help.text]
note: yS5os
en: %PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:
nn: %PRODUCTNAME Basic-makroar kan vera personlege, delte eller innebygde i dokumenta. For å køyra dei, må Python-køyretid vera oppført med grunnleggjande makroplasseringar. Implementering av grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> tillèt henting av køyrbare skript:

[ctx: python_2_basic.xhp N0341 help.text]
note: w4UAs
en: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: henta Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: utføre Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: henta Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0347 help.text]
note: iu5YW
en: '''Grab Basic script object before invocation.'''
nn: '''Hent Basic-skript-objekt før bruk.'''

[ctx: python_2_basic.xhp N0363 help.text]
note: PnPTm
en: Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Køyrer %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0364ndx help.text]
note: GNDbf
en: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : køyra Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0364 help.text]
note: cHSHW
en: The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:
nn: %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) sin dokumentasjon for grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link>forklarar reglane for oppkall av mellomspråkelege oppkall. Funksjonsoppkallet krev tre tabellar:

[ctx: python_2_basic.xhp N0365 help.text]
note: UDhtt
en: the first lists the arguments of the called routine
nn: den første inneheld argumenta brukte i den oppkalla rutinen

[ctx: python_2_basic.xhp N0366 help.text]
note: A9CMY
en: the second identifies modified arguments
nn: den andre identifiserer argument som er endra

[ctx: python_2_basic.xhp N0367 help.text]
note: v3GcD
en: the third stores the return values
nn: den tredje lagrar dei returnerte verdiane

[ctx: python_2_basic.xhp N0368 help.text]
note: TeGwy
en: Python Syntax
nn: Python-syntaks

[ctx: python_2_basic.xhp N0372 help.text]
note: oWBhX
en: Examples of Personal or Shared Scripts
nn: Eksempel på personlege eller delte skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0373 help.text]
note: Grgdj
en: Examples in <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog.
nn: Eksempla i <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link> forklarar i detalj oppkall frå Python til Basic. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Document Events</link> viser bruk av *args Python-formspråk for å skriva ut varierande mengde parametrar til dialogvindauget med logkonsollen for <literal>Access2Base</literal>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0374 help.text]
note: vPub5
en: At time of development you can interrupt Python script execution using <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions.
nn: På utviklingsstadiet kan du avbryta Python-skriptkøyringa ved hjelp av <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">Xray extension</link> for å sjå på eigenskapar og metodar for UNO-objekt. Utvidinga APSO-feilsøkingsprogrammet tillèt objektinspeksjon ved hjelp av anten Xray- eller MR-utvidingar.

[ctx: python_2_basic.xhp N0378 help.text]
note: F8dF9
en: Examples of Embedded Scripts in Documents
nn: Eksempel på innebygde skript i dokument

[ctx: python_2_basic.xhp N0379 help.text]
note: EmqHD
en: <literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Den forenkla Python-syntaksen <literal>*args</literal> kan brukast i samband med %PRODUCTNAME Basic-rutinar som godtar ei varierande meng argument. Under <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> kallar Python-funksjonane dei tilsvarande Basic-funksjonane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> med den nemnde funksjonen <literal>getBasicScript</literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: python_2_basic.xhp N0384 help.text]
note: ej8XP
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka i eit dialogvindauge."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0389 help.text]
note: RJuGD
en: """SUM the specified number expression."""
nn: """SUMmerer det gjevne taluttrykket."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0402 help.text]
note: aPmSn
en: The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity.
nn: Dei dokumentbaserte %PRODUCTNAME Basic-rutinane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> godtar ei varierande mengd argument. Attributta <literal>Private</literal> og <literal>Public</literal> har ingen effekt. Kontroll av argumenttypen er sløyfa for å gjere oppstillinga tydlegare.

[ctx: python_2_basic.xhp N0407 help.text]
note: jHUxq
en: ''' Print item list of variable number '''
nn: ''' Skriv ut artikkellista over variable tal '''

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
nn: ' alle CStr() som kan konverterast er gyldige

[ctx: python_2_basic.xhp N0419 help.text]
note: G9n5d
en: ''' SUM a variable list of numbers '''
nn: ''' SUMmerer ei variabel liste med tal '''

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
nn: Opna eit dialogvindauge med Python

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python; dialogvindauge</bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: D6egS
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog with Python</link></variable>
nn: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opna eit dialogvindauge med Phyton</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: X8omL
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (Application Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
nn: I %PRODUCTNAME vert statiske dialogvindauge oppretta med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogredigering</link> og vert lagra på ulike stader i høve til kvar dei passar inn (My Macros), delte (programmakroar) eller innebygd i eit dokument. Dynamiske dialogvindauge vert derimot laga ved køyring frå Basic- eller Python-skript eller ved hjelp av andre <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME-støtta språk </link>. Korleis du opnar statiske dialogvindauge med Python er vist her. Handsaming av unntak og internasjonalisering er ikkje teke med her for å gjera framstillinga enklare.

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: AbdfS
en: My Macros or Application Macros dialogs
nn: Dialogvindauge i «Mine makroar» eller «LibreOffice-makroar»

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: pcUEy
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nn: Eksempla nedanfor opnar konsollen <literal> Access2Base Trace </literal> eller det importerte dialogvindauget <literal>TutorialsDialog</literal> med <menuitem> Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
nn: Innebygde dokumentdialogvindauge

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: uHH6H
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nn: Eksempelet nedanfor opnar eit dialogvindauge med nyleg redigert <literal>Dialog</literal> med <menuitem>Verktøy → Makroar - Køyr makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
nn: ""Viser eit doc-basert dialogvindauge""

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
nn: Referer til <literal>msgbox.py</literal> i mappa <literal>{installasjon}/program/</literal> for dynamiske dialogeksempel i Python.

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: zNyQB
en: Monitoring Document Events
nn: Overvak dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0526 help.text]
note: GyBAT
en: <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>Python;overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;sporing</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;lang.EventObject: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: CXFbV
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Listening to Document Events</link></variable>
nn: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Lytta til dokumenthendingar</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp par_id641630582314861 help.text]
note: 9kSGW
en: Listening to document events can help in the following situations:
nn: Å lytta til dokumenthendingar kan vera til nytte i desse situasjonane:

[ctx: python_document_events.xhp par_id431630582396327 help.text]
note: NEQoZ
en: Identify a new document at opening time, as opposed to existing  ones, and perform a dedicated setup.
nn: Identifiser eit nytt dokument ved opninga, i motsetnad til dei som finst frå før, og utfør eit dedikert oppsett.

[ctx: python_document_events.xhp par_id461630582396782 help.text]
note: Tror9
en: Control the processing of document save, document copy, print or mailmerge requests.
nn: Kontroller handsaminga av førespurnadar om lagring av dokument, kopiering av dokument, utskrift eller samanslåing.

[ctx: python_document_events.xhp par_id631630582394790 help.text]
note: xrRHB
en: Recalculate table of contents, indexes or table entries of a Writer document when document is going to be closed
nn: Oppdater innhaldslister, indeksar eller tabelloppføringar i eit Writer-dokument på nytt når dokumentet skal lukkast

[ctx: python_document_events.xhp par_id601630582398998 help.text]
note: fCNvj
en: Import math Python packages before opening a Calc document. Release these packages when the document closes.
nn: Importer matematiske Python-pakker før du opnar eit Calc -dokument. Frigjer desse pakkane når dokumentet vert lukka.

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: MviLj
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
nn: I tillegg til å <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">knytte makroar til hendingar</link> kan ein overvaka hendingar frå %PRODUCTNAME-dokument. API (Application Programming Interface)-sendarane er ansvarlege for å kalla opp hendings-skript. I motsetnad til lydarane som skal definera alle støtta metodar, også ubrukte, krev dokumentovervakarane berre to metodar ved sida av skript for lenkja hendingar.

[ctx: python_document_events.xhp N0529 help.text]
note: 6j5Bu
en: Monitoring Document Events
nn: Overvaking av dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0530 help.text]
note: VwSwW
en: Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <menuitem>Open Document</menuitem> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts.
nn: Overvakinga vert vist her for språka Basic og Python med objektorientert programmering. Tildeling av skriptet <literal>OnLoad</literal> til hendinga <menuitem>Open Document</menuitem> er nok for å byrja og avslutta overvakinga. Fana <menuitem>Hendingar</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> vert brukt for å tilordna begge skripta.

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: KgWvt
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
nn: Innhenting av hendingar gjer det enklare å setja skript før og etter vilkåra, for eksempel inn- og utlesing av bibliotek eller sporing av skripthandsaming i bakgrunnen. Bruken av modulen <literal>Access2Base Trace</literal> viser denne sistnemnde samanhengen.

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp bm_id721622446590963 help.text]
note: B4G2y
en: <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;frame.Desktop: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>  <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
nn: Overvakinga av hendingar byrjar med opprettinga av objekt og sluttar når Python gjev objektet fri. Hendingar som er registrerte, vert rapporterte ved hjelp av <literal> Access2Base </literal>-konsollen.

[ctx: python_document_events.xhp N0534 help.text]
note: mCDwK
en: <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem>.
nn: Hendingane <literal>OnLoad</literal> og <literal>OnUnload</literal> kan brukast til å setja og oppheva programstien for Python. Dei er omtalte som <menuitem>Open document</menuitem> og <menuitem>Document closed</menuitem>.

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
nn: """ Overvak dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
nn: omforma frå «Python-script til å overvaka OnSave-hendingar» på

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
nn: """ Overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
nn: ''' rapporter med Access2Base.Trace-konsollen ELLER

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
nn: rapporter på Ark 1, første kolonne for Calc-dokument '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
nn: #self.row = 0  # utkommenterer berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
nn: self.listen()  # Start overvaking av doc.-hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
nn: """ Vis dokumenthendingar i første kolonne i eit Calc-rekneark """

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
nn: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew først

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
nn: """ Start overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
nn: def sleep(self, *args):  # OnUnload sist (valfri)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
nn: """ Stopp overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
nn: """ Overvakar alle dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
nn: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
nn: """ Frigjev alle aktivitetar """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
nn: def OnLoad(*args):  # 'Opna dokumenthending

[ctx: python_document_events.xhp N0602 help.text]
note: PmjAB
en: listener = UiDocument()  # Initiates listening
nn: lyttar = UiDocument() # Byrjar lytting

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
nn: def OnUnload(*args):  # 'Dokument er lukka'-hending

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
nn: pass  # (valfri) vert utført ved avslutning

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
nn: (Bak-/For-)grunnskonsoll til rapportering/logging av program.

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
nn: """ Skriv liste over frie element til konsollen """

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
nn: """ Legg loggmelding til konsollen, valfri brukarførespurnad """

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
nn: """ Sett nedre grense for loggmeldingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
nn: """ Vis konsollinnhald/-dialog """

[ctx: python_document_events.xhp N0638 help.text]
note: mPJ3B
en: ''' Grab application-based Basic script '''
nn: ''' Ta tak i programbasert Basic skript '''

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykkfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0648 help.text]
note: notj8
en: <menuitem>Start application</menuitem> and <menuitem>Close application</menuitem> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link> for more information.
nn: Hendingane <menuitem>Start application</menuitem> og <menuitem>Close application</menuitem> kan brukast for å setja og frigjera Python-stien til brukar-skript eller %PRODUCTNAME-skript. På same måten kan dokumentbaserte Python-bibliotek setjast eller frigjevast med <menuitem>Open document</menuitem> og <menuitem>>Document closed</menuitem>-hendingar. Du finn meir om dette på <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link>.

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp bm_id591622446367707 help.text]
note: QpCjq
en: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>verktøy;strengar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0650 help.text]
note: D5Lsi
en: Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events.
nn: Ved å bruka menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> og fana <menuitem>Hendingar</menuitem>, vil hendinga <menuitem>Opna dokument</menuitem> gjera ei initialisering av <literal>Konsoll-Loggar</literal>. Rutinen <literal> _documentEventOccured </literal> – gjeve av <literal> ConsoleLogger </literal> – fungerer som eit unikt inngangspunkt for å fanga alle dokumenthendingar.

[ctx: python_document_events.xhp hd_id421630510141729 help.text]
note: gGpkW
en: controller.Events module
nn: controller.Events-modulen

[ctx: python_document_events.xhp bas_id431630567378062 help.text]
note: rJX92
en: Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance
nn: Global _obj As Object ' Førekomst av controller.ConsoleLogger

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
nn: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Opna dokument <<

[ctx: python_document_events.xhp bas_id371630509596674 help.text]
note: p8RfU
en: ''' ConsoleLogger unique entry point '''
nn: '' 'ConsoleLogger unikt inngangspunkt' ''

[ctx: python_document_events.xhp hd_id721630511986813 help.text]
note: upGWH
en: controller.ConsoleLogger class module
nn: controller.ConsoleLogger-klasse-modul

[ctx: python_document_events.xhp par_id901630509435225 help.text]
note: AN8tn
en: Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.
nn: Hendingsovervakinga byrjar når eit <literal>ConsoleLogger</literal>-objekt startar og stoppar når dokumentet vert lukka. Rutinen <literal>StartAdapter</literal> lastar nødvendige grunnleggjande bibliotek, medan oppfanga hendingar vert rapporterte ved hjelp av modulen <literal>Access2Base.Trace</literal>.

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: 2jXHB
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event
nn: ' ADAPTER-utformingsmønster-objekt som skal opnast i hendinga «Opna dokument»

[ctx: python_document_events.xhp N0666 help.text]
note: ueeGx
en: Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events
nn: Privat Const UI_NOPROMPT = False 'Set han til True for å visualisere dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp bas_id131630510956418 help.text]
note: r5AkD
en: Private _txtMsg As String ' text message to log in console
nn: Privat tekstmelding for _txtMsg As String for å logga i konsollen

[ctx: python_document_events.xhp N0677 help.text]
note: JaEhY
en: ' PROPERTIES
nn: ' EIGENSKAPAR

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
nn: ''' System-avhengig filnamn '''

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
nn: ''' Overvak dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
nn: ''' Slå på logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0705 help.text]
note: hxzE4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events are being logged", UI_PROMPT)
nn: Access2Base.Trace.TraceLog ("INFO", _txtMsg & "Dokumenthendingar vert logga", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
nn: ''' Slå av logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0717 help.text]
note: JEve4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events have been logged", UI_PROMPT)
nn: Access2Base.Trace.TraceLog ("INFO", _txtMsg & "Dokumenthendingar er logga", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0719 help.text]
note: GAD2E
en: Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog
nn: Access2Base.Trace.TraceConsole () ' Dialog for oppfanga hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0722 help.text]
note: X8Kdh
en: ' EVENTS
nn: ' HENDINGAR

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
nn: ' Her skriv du inn koden for handsaming av hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykkfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
nn: Oppdagar dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp bm_id681622445958242 help.text]
note: Ys35P
en: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: overvaking av dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
nn: API-objektet for kringkastaren gjev deg lista over hendingar det er ansvarleg for:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
nn: """ Vis dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
nn: tilpassa etter DisplayAvailableEvents() av A. Pitonyak

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: o2YTy
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO = Alternativ Python-Script-organisator)</link> vert brukt for å levera hendingsinformasjon til skjermen.

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
nn: ''' Vis dokumenthendingar '''

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
nn: Pythoneksempel

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: DAoFA
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;eksempel</bookmark_value> <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;session</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skjerm input/output</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: QbiDM
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">Python programming examples</link></variable>
nn: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">Pythonprogrammering, eksempel</link></variable>

[ctx: python_examples.xhp hd_id601717774441961 help.text]
note: RCEGv
en: Event Handling, Listeners
nn: Hendingshandsaming, lyttarar

[ctx: python_examples.xhp hd_id651717774529891 help.text]
note: BLZ9N
en: Calc examples
nn: Calc-eksempel

[ctx: python_handler.xhp tit help.text]
note: xkeov
en: Creating A Dialog Handler
nn: Oppretta ein dialogvindaugehandsamar

[ctx: python_handler.xhp N0664 help.text]
note: WeSDk
en: <bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>  <bookmark_value>Python;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>

[ctx: python_handler.xhp N0665 help.text]
note: 6ADFX
en: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a Dialog Handler</link></variable>
nn: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Laga ein handsamar for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp N0666 help.text]
note: ykPkA
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link> or <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts.
nn: I tillegg til <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">tilordna makroar til hendingar</link> eller <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener">oppretta hendingslyttarar</link> kan du bruka handsamarane for dialogvindauge som har som prinsipp å definera UNO-nøkkelord eller -metodar som er knytte til hendingar som skal overvakast. Hendingshandsamaren er ansvarleg for å utføre metodar ved å bruka protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO: method_name</literal>. I motsetning til lyttarar, som må definere alle støtta metodar, treng handsamaren for dialogvindauge berre to metodar i tillegg til dei tiltenkte control hook skripta.

[ctx: python_handler.xhp N0667 help.text]
note: Waa56
en: The advantages of this approach are:
nn: Fordelane med denne tilgangen er:

[ctx: python_handler.xhp N0668 help.text]
note: bBbcE
en: It packs the code that handles event-driven macros,
nn: Koden som handsamar handlingsdrivne makroar vert pakka,

[ctx: python_handler.xhp N0669 help.text]
note: NCGBC
en: it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules.
nn: det løyser hendingar frå makronamn, noko som gjer vedlikehald eller oppdatering enklare, spesielt når du flyttar makroar eller modular.

[ctx: python_handler.xhp N0670 help.text]
note: WETAj
en: This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity.
nn: Denne mekanismen vert med dette illustrert her for Basic- og Python-språk ved hjelp av ein importert kopi av dialogvindauget <literal>Access2Base</literal><literal>dlgTrace</literal>. Unntakshandsaming og lokalisering er ikkje teke med for å gjera resultatet tydlegare..

[ctx: python_handler.xhp N0671 help.text]
note: qfJEk
en: Assigning Dialog methods
nn: Tilordna dialogvindaugemetodar

[ctx: python_handler.xhp N0672 help.text]
note: 46GAC
en: Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library.
nn: Eksporterer dialogvindauget <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> og importerer det til programbiblioteket <literal>MyLib</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0673 help.text]
note: vFWDG
en: Inside the control properties pane of the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:
nn: I panelet for kontrolleigenskapar i <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> brukar du fana hendingar til å erstatta makro-tilvisingane med komponent-tilvisingar og skriv inn dei ønskte metodenamna.

[ctx: python_handler.xhp N0674 help.text]
note: qNEVD
en: Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>
nn: Set metodenamnet for dialogknappen <literal>Dump to file</literal> til <literal>_dump2File</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0675 help.text]
note: t65Et
en: Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>
nn: Eventuelt kan du definera metodenamna for hendingskomponenten «tast trykt ned» <literal>txtTracelog</literal> og den trykte museknappen som <literal>_openHelp</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0676 help.text]
note: WMZBj
en: Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>
nn: Du kan også definera at knappen <literal>Ok</literal> får fokus med komponentmetodenamnet <literal>onOkHasfocus</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0677 help.text]
note: Joqhs
en: Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.
nn: Hendingar som har handlingar knytt til seg, bør nemna protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0678 help.text]
note: BTnaF
en: Creating the handler
nn: Oppretta handsaminga

[ctx: python_handler.xhp N0679 help.text]
note: BN7Lo
en: <literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.
nn: Metoden <literal>createDialogWithHandler</literal> for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link>-tenesta vert brukt for å setja dialogvindauget og handsamaren. Handsamaren er ansvarleg for å implementera brujkargrensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>.

[ctx: python_handler.xhp N0680 help.text]
note: 2CCEz
en: All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.
nn: Når du brukar ein handsamar for dialogvindauge, må alle namna på komponentmetodar deklarerast eksplisitt.

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_handler.xhp N0682 help.text]
note: rUiYd
en: In this example the dialog is located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget plassert på datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0692 help.text]
note: FyaBp
en: """ Access2Base Console Handler """
nn: """ Access2Base konsollhandsamar """

[ctx: python_handler.xhp N0693 help.text]
note: dugqK
en: ''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ''' henta og tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0716 help.text]
note: 5Cysb
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Laga eit dialogvindauge ut frå kvar det er plassert """

[ctx: python_handler.xhp N0729 help.text]
note: C9pNa
en: ''' Ugly MsgBox '''
nn: ''' Stygg MsgBox '''

[ctx: python_handler.xhp N0740 help.text]
note: zcjmD
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta utløyser den manglande metoden <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0741 help.text]
note: vC7GW
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.
nn: Sjå sida <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp"> Python-oppkall til %PRODUCTNAME Basic</link> for omtale av rutinane i <literal>getBasicScript</literal> og detaljer om korleis ein kan laga skripta på tvers av programmeringsspråka.

[ctx: python_handler.xhp N0742 help.text]
note: b6xGw
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_handler.xhp N0743 help.text]
note: 5N3MV
en: In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget innebygd i eit dokument, men kan også plasserast i datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0751 help.text]
note: Ahwda
en: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog
nn: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) 'viss dialogvindauget er innebygd i dokumentet

[ctx: python_handler.xhp N0770 help.text]
note: j4aLN
en: 'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog
nn: 'dialog.endDialog(1) viss dialogvindauget er i datamaskinen

[ctx: python_handler.xhp N0779 help.text]
note: EBBRf
en: ' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ' tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0781 help.text]
note: NF93B
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta gjev den manglande metoden <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0505 help.text]
note: EX74b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>alternativ Python skripthandsamar</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - (integrated development environment)</bookmark_value> <bookmark_value>python;redigering</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: fzoAS
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
nn: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setja opp IDE (Integrated Development Environment) for Python</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
nn: For å skriva Pythonmakroar treng du nokre tilleggsinnstillingar for å kunna setja opp IDE etter eigne ønskje.

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: pYeKm
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
nn: I %PRODUCTNAME kan du skriva makroar i Basic utan vidare. Skal du skriva makroar for %PRODUCTNAME i Python, må du setja opp ein ekstern IDE (Integrated Development Environment). Fleire IDE-ar er tilgjengelege, både for nybyrjarar og avanserte Python-programmerarar. Ved å bruka Python IDE har du mange nyttige hjelpemiddel, som syntaksutheving, kodebryting, søk gjennom klassar, fullføring av kode, standardoppsett av kode, utprøving av programmet, feilfinning, versjonskontroll og mykje meir. Du finn meir detaljert informasjon om korleis du kan setja opp ei kopling mellom IDE-en du brukar og %PRODUCTNAME i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
nn: APSO-utvidinga

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: TZvni
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> gjer det enklare å redigera Pythonskript, særleg når dei er innebygde i eit dokument. Ved hjelp av APSO kan du setja opp programmet du helst brukar for å redigera kjeldekoden og opna det innebygde Python-shell-et og utføra feilfinning i Python-skript. Det finst utvidingar du kan bruka for å sjå på tilfeldige UNO-objekt. Sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for meir om dette.

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
nn: Python: Importer modular

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;modular</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonsti</bookmark_value> <bookmark_value>Pythonbibliotek</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: MHcrX
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link></variable>
nn: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importera Phyton-modular</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
nn: %PRODUCTNAME Python-skript kjem i tre ulike versjonar. Dei kan vera personlege, delte eller innebygde i dokument. Dei er lagra på ymse stadar som forklart i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. For å importera Python-modular må plasseringa av dei vera kjend av Python under køyringa.

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
nn: Denne mekanismen er vist for modular baserte på filsystem og dokument. Unntakhandsaminga er ikkje teke med for å gjera det enklare å forstå. Termbibliotek eller mappe, skript eller modular vert brukte om kvarandre. Ein Python-makro refererer til ein funksjon inne i ein modul.

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
nn: Merk at den lokale mappa <literal><User Profile>Scripts/python/pythonpath</literal> alltid vert utforska når ein Python-makro vert køyrd frå <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
nn: Fil-system modul import

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
nn: Brukar eller delte modular

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
nn: Personlege og delte Python-skript kan importerast når biblioteka er importerte i Python-køyremiljøet. Sjå nettsida <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> for meir informasjon om utelate øktklasse.

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
nn: user_lib = Session().UserPythonScripts # Plasseringa av brukarskript

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, user_lib) # Legg til søkjesti

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
nn: import screen_io as ui # 'modulen ligg i user_lib katalogen

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
nn: Dette Python-eksempelet eksponerer ein lokal local XSCRIPTCONTEXT-variabel til ein importert modul.

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
nn: share_lib = Session.SharedPythonScripts() # Plasseringa av delte skript

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, share_lib) # Legg til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
nn: from IDE_utils import ScriptContext # 'IDE_utils.py' sit med delte Python-skript.

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
nn: Installera modular for program

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
nn: I motsetnad til personlege og delte skript, kan skript installerte i %PRODUCTNAME importerast når som helst. Ved sida av %PRODUCTNAME pythonmodulane <literal>uno</literal> og <literal>unohelper</literal> kan andre skript som finst i mappa <literal><installation_path>/program</literal> importerast direkte, som for eksempel modulen <literal>msgbox</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
nn: Med Pythonskal:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
nn: Import av dokumentmodul

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
nn: Korleis du importerer ein innebygd Python-modul er forklart nedanfor. Feilhandsaminga er ikkje teke med. Stien for Python køyretid vert oppdatert når dokumentet vert opna og før det vert lukka. Sjå <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Hendingsdrivne makroar</link> for å læra meir om korleis du kan kopla Python-makroar til hendingar i dokumentet.

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
nn: """ Gjer klar import av Python-modular når doc. vert lasta """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
nn: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir') # Legg ei mappe til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0543 help.text]
note: tPsVb
en: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io
nn: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io') # Legg til dir. og import screen_io

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
nn: """ Rydd opp i PYTHON_PATH når dok. vert lukka """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
nn: PythonLibraries.unloadLibrary('min_gui') # Python rydding under køyretid

[ctx: python_import.xhp N0548 help.text]
note: zajf5
en: # Note: imported modules remain loaded in this example.
nn: # Merk: Dei importerte modulane vert verande innlasta i desse eksempla.

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
nn: """ Python biblioteklastar og modulimportør

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
nn: """ Sjekk modullista for køyretid """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
nn: """ Sjekk innhaldet i PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
nn: """ legg mappe til PYTHON_PATH, importer namngjeven modul """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
nn: """ fjern mappa frå PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> med eksempel på hendingsdrivne makroar.

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
nn: Python Listeners: Opprettar hendingslyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value> <bookmark_value>Basic;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value> <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: o4QUC
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating Event Listeners</link></variable>
nn: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Oppretting av hendingslyttarar</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: S8UHm
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
nn: Hendingar som er utløyste av dialogar, dokument, skjema eller grafiske kontrollar, kan koplast til makroar, som vert kalla hendingsdrive programmering. Den vanlegaste metoden for å relatera hendingar til makroar er fana <literal>Hendingar</literal> tab i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> og <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog-redigeringsprogram</link> Kontroll-eigenskapar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser makroar</menuitem>.

[ctx: python_listener.xhp N0388 help.text]
note: Dd2YW
en: Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.
nn: Grafiske framstillingar, tastaturunngangar, muserørsler og andre samhandlingar mellom menneske og maskin kan styrast ved hjelp av UNO-lyttarar som overvåker åtferda til brukaren. Lyttarar er dynamisk programkodealternativ til makrotildelingar. Du kan oppretta så mange UNO-lyttarar som du treng for å overvaka hendingar. Ein enkelt lyttar kan også handsama fleire brukargrensesnitt-kontrollar.

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
nn: Slik lagar du ein hendingslyttar

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
nn: Lyttarane vert knytte til kontrollelement i dialogar og til dokument- eller skjemahendingar. Lyttarar vert også brukte når du lagar køyretidsdialogar eller kontrollelement i farta.

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
nn: Dette eksempelet lagar ein lyttar til kontrollelementet <literal>Button1</literal>i dialogvindauget <literal>Dialog1</literal> i biblioteket <literal>Standard</literal>.

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
nn: _MY_LABEL = 'Python lyttar …'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har sett og forstått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har avslått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Lag eit dialogvindauge ut frå plasseringa av det """

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
nn: def disposing(self, evt: EventObject): # obligatorisk rutine

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
nn: <emph>msgbox.py</emph> i <emph>{installation}/program/</emph>-katalogen har nokre eksempel på knapp-lyttarar.

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
nn: Const MY_LABEL = "Basic lyttar …"

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.OK : MsgBox "Brukaren har sett og forstått meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.CANCEL : MsgBox "Brukaren har avvist meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
nn: Andre hendings-lyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: 5CsEJ
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
nn: Lyttarane vert normalt koda saman med <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialogopning</link>. Det er mogleg med mange lyttarar samtidig, for eksempel hendingshandsamarar for dialogvindauge eller hendingsovervaking av dokument eller skjema.

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: 2u4dC
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Events mapping to objects</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Hendingar som vert tilordna objekt</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: CWePB
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form events</link>.
nn: Sjå også<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Dokumenthendingar</link> og <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Skjemahendingar</link>

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
nn: Organisering av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: ENGH2
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
nn: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organisering og plassering av Pythonskript</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp par_id481636114810038 help.text]
note: rRufi
en: %PRODUCTNAME macros are grouped in module files, modules are usually grouped in library folders, and libraries are grouped in library containers although containers can contain modules too.
nn: %PRODUCTNAME-makroar er grupperte i modulfiler, modular er normalt grupperte i bibliotekmapper og bibliotek er grupperte i bibliotekbehaldarar, sjølv om behaldarar også kan innehalda modular.

[ctx: python_locations.xhp par_id771543358231022 help.text]
note: wGWz9
en: A library is used as a major grouping for either an entire category of macros, or for an entire application. Modules usually split functionality, such as user interaction and calculations. Individual macros are subroutines and functions. The Figure below shows an example of the hierarchical structure of macro libraries in %PRODUCTNAME.
nn: Eit bibliotek vert brukt som ein hovudgruppering for anten ein heil kategori av makroar eller for eit heilt program. Modular deler til vanleg funksjonar, som brukarmedverknad og utrekningar. Individuelle makroar er subrutiner og funksjonar. Figuren nedanfor viser eit eksempel på den hierarkiske strukturen til makrobibliotek i %PRODUCTNAME.

[ctx: python_locations.xhp par_id771636279690940 help.text]
note: b8iEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Library Container diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Diagram for bibliotekbehaldarar</alt></image>

[ctx: python_locations.xhp par_id171636114787810 help.text]
note: JqG95
en: <emph>Figure:</emph> Macro Library hierarchy
nn: <emph>Figur</emph>: Makrobibliotekhierarki

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114790638 help.text]
note: dbwvM
en: The containers are accessible in all %PRODUCTNAME programs through the user interface. Go to <menuitem>Tools > Macros > Organize Macros > Python</menuitem>, to open the Python Macros dialog.
nn: Behaldarane er tilgjengelege i alle %PRODUCTNAME-program gjennom brukargrensesnittet. Gå til <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → Python</menuitem> for å opna dialogvindauget for Python-makroar.

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114808666 help.text]
note: FU5EC
en: Three library containers are shown in the Macro From list:
nn: Tre biblioteksbehaldarar vert viste i lista Makro frå:

[ctx: python_locations.xhp par_id321636114854594 help.text]
note: RnBRr
en: <emph>My Macros:</emph> personal macros available for the %PRODUCTNAME user
nn: <emph>Mine makroar</emph>: personlege makroar tilgjengelege for %PRODUCTNAME-brukaren

[ctx: python_locations.xhp par_id471636114847530 help.text]
note: bDXrr
en: <emph>Application Macros:</emph> system macros distributed with %PRODUCTNAME for every computer user
nn: <emph>Programmakroar</emph>: systemmakroar distribuert med %PRODUCTNAME for kvar datamaskinbrukar

[ctx: python_locations.xhp par_id191636114858218 help.text]
note: kVY4C
en: <emph>Document macros:</emph>  every document can contain macro libraries available in that document for all users
nn: <emph>Dokumentmakroar</emph>: kvart dokument kan innehalda makrobibliotek som er tilgjengelege i det dokumentet for alle brukarane

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
nn: Plasseringa av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: AMBK6
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> om korleis du kan få prammeringstilgang til plasseringa av Python-skripta.

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: GDrUs
en: Application Macros
nn: Programmakroar

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
nn: Makroar som er lagt inn her (i behaldaren) vert kopierte av installasjonsprogrammet og er tilgjengeleg for alle brukarane, og alle opne dokument har tilgang til behaldaren. Du må ha administrasjonsrettar for å kunna lagra og redigera makroar lagra her.

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
nn: Kvar behaldaren er lagra i %PRODUCTNAME sitt filsystem er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
nn: Mine makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
nn: Denne behaldaren er berre tilgjengeleg for %PRODUCTNAME-brukaren. Alle opne dokument har tilgang til makroar som er lagra i behaldaren. Makroane vert lagra i brukarprofilen for %PRODUCTNAME-brukaren.

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
nn: MineMakroar-behaldaren er lagra i brukarstaden som igjen er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
nn: Dokumentmakroar

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
nn: Dokumentmakroar vert lagra i dokumentet, og er tilgjengelege berre når dokumentet er opna.

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
nn: Bibliotek, modular og makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text]
note: 24e7J
en: Python macros can be organized in libraries, modules and macros. Use the Macro Library hierarchy as a guide when creating or installing new macros in module files, new module files in library folders or new library folders in containers.
nn: Python-makroar kan organiserast i bibliotek, modular og makroar. Bruk makrobibliotekhierarkiet som ei rettleiing når du lagar eller installerer nye makroar i modulfiler, nye modulfiler i bibliotekmapper eller nye bibliotekmapper i behaldarar.

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
nn: Python: Plattformklasse

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Plattform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;datamaskinnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;OS-namn</bookmark_value> <bookmark_value>API;Oppsettstilgang</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonar;GetRegistryContent</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: drCq4
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link></variable>
nn: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifiserer operativsystemet</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
nn: Identifiseringa av operativsystemet kan gjerast både med Python og Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
nn: Bruka ein Pythonklasse:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
nn: Bruka ein Basic klassemodul:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: %PRODUCTNAME Basic manglar innebygd gjenkjenning av MacOS X. Gjenkjenning av plattform er mogleg ved hjelp av %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_platform.xhp N0530a help.text]
note: VC5gm
en: ''' Module name: Platform '''
nn: '''Modulnamn: Plattform'''

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
nn: ' Returner plattformnamn som «MAC», «UNIX» og «WIN».

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
nn: ' Utleia frå funksjonen «Tools.UCB..ShowHelperDialogue»

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: E7GT8
en: ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
nn: Miljøvariabelen ComputerName er berre tilgjengeleg for Windows. Grunnleggjande oppcall til Python-makroar hjelper deg med å overvinna %PRODUCTNAME Grunnleggjande avgrensingar.

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX) # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Platform().OSName) # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> menu.

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
nn: Dim p As New Platform ' Plattform-klasse

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
nn: MsgBox p.isLinux 'objekteigenskap

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
nn: Print p.isWindows, p.OSName ' objekt-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
nn: Python: Programmering med Python

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: BG8VW
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;programmering</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: sZPDY
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programming with Python Scripts</link></variable>
nn: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programmering med Python-skript</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: Mc7G4
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
nn: Ein Python-makro er ein funksjon inne i ei .py-fil identifisert som ein modul. I motsetnad til %PRODUCTNAME Basic og med titals <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO-objektfunksjonar eller tenester </link>, brukar Python makroar <literal> XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO enkeltobjekt delt med JavaScript og Beanshell. <literal> g_exportedScripts </literal> viser ei ordna liste over makroar som kan veljast frå ein modul. Python-moduler har sjølvstendig kodelogikk uavhengig av kvarandre.

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
nn: XSCRIPTCONTEXT global variabel

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: 8GP6t
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
nn: Basic UNO-funksjonar kan verta utleia frå dei globale variablane <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Sjå %PRODUCTNAME API for ein fullstendig <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">omtale av XSCRIPTCONTEXT</link> (på engelsk). <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>-metodane kan oppsummerast som:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
nn: Skildring

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
nn: Dokumenttilvisinga som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
nn: Datamaskinreferansen som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
nn: Komponentsamanhengen som skriptet kan bruka for å laga andre UNO-komponentar.

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
nn: Dei delte skripta i installasjonane <emph>HelloWorld</emph> og <emph>Capitalise</emph> syner UNO-relaterte makroar som brukar <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> sin globale variabel.

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
nn: Standard utdatafil for Python er ikkje tilgjengeleg når du køyrer Python-makroar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. Du finn meir om dette på <emph>Input/Output to Screen</emph>.

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
nn: Modul-import

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
nn: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> er ikkje tilgjengeleg for importerte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: FxPgc
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
nn: Basicbilblioteka i %PRODUCTNAME inneheld klassar, rutinar og variablar. Pythonmodulane inneheld klassar, funksjonar og variablar. Felles snuttar med Python- og UNO-funksjonar som kan brukast om igjen må lagrast i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroar</link> i <literal>(Brukarprofil)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Pythonbiblioteka hjelper til med å organisera modulane slik at det ikkje vert namnekollisjonar. Importer <literal>uno.py</literal> inne i delte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: EGdaE
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
nn: Ekte BASIC UNO-fasilitetar kan greiast ut ved å bruka modulen <literal>uno.py</literal>. Bruk <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Python interactive shell</link> for å få ei fullstendig modulbeskriving ved å bruka Pythonkommandoane <literal>dir()</literal> og <literal>help()</literal>.

[ctx: python_programming.xhp bm_id391659034206678 help.text]
note: SsAZa
en: <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;absolutize</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;createUnoStruct</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;fileUrlToSystemPath</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getClass</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;Enum</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getConstantByName</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;isInterface</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;systemPathToFileUrl</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>uno.py</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;absolutize</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;createUnoStruct</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;fileUrlToSystemPath</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getClass</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;Enum</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getConstantByName</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;isInterface</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;systemPathToFileUrl</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
nn: Returnerer ei absolutt filadresse frå dei oppgjevne nettadressene.

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
nn: Lagar ein UNO-struct eller eit unntak gjeve av typeNamn.

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
nn: Returnerer ein systemsti.

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
nn: Returnerer klassen av eit konkret UNO-unntak, strukt eller grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
nn: Returnerer UNO-komponentkonteksten som vert brukt til å setja opp Python-Runtime.

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
nn: Slår opp verdien av ein IDL-konstant ut frå det eintydige namnet.

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
nn: Sjå gruppene API-konstant

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
nn: Returnerer SANN, når obj er ein klasse med eit UNO-grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
nn: Returnerer ei filadresse for den gjevne systemstien.

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: CRVmL
en: <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> and <emph>TableSample</emph> preinstalled scripts use <literal>uno.py</literal> module.
nn: Dei førehandsinstallerte skripta <emph>LibreLogo</emph>, <emph>Namngjevne område</emph>, <emph>SetCellColor</emph> og <emph>TableSample</emph> brukar <literal>uno.py</literal>-modulen.

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
nn: Fleire Python-Basic-prøver

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
nn: Basic UNO-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: wSBYY
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opna ein dialog</link>

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: ucBDS
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Listener</link>
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Laga ein lyttar</link>

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
nn: Sjå UNO datatypar

[ctx: python_programming.xhp par_id511723497344246 help.text]
note: 6GdcW
en: Use "==" or "!=" comparison operators
nn: Bruk samanlikningsoperatorane «==» eller «!=»

[ctx: python_programming.xhp N1297 help.text]
note: pFbcP
en: Importing an embedded Module
nn: Importera ein innebygd modul

[ctx: python_programming.xhp N1298 help.text]
note: GPRuc
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
nn: På same måte som %PRODUCTNAME Basic som støttar surfing og dynamisk lasting av bibliotek, kan Python-biblioteka utforskast og importerast om ønskjeleg. Du kan finna meir om bibliotekbehaldarar i <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) eller lasta ned <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).

[ctx: python_programming.xhp N3299 help.text]
note: SEeXV
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
nn: Nedanfor finn du ein illustrasjon som viser korleis du kan importera ein innebygd modul i Python. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert:

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
nn: """ last inn biblioteket og importer modul

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: Henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
nn: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument() # gjeldande dokument

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
nn: viss ikkje adresse i sys.path: # legg til ein sti om nødvendig

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
nn: sys.path.insert(0, url)  # doclib har forrang

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
nn: if module_name: # importer viss det er spørsmål om det

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
nn: ui = load_library("my_gui",'screen_io') # legg til <lib>-st + importer <module>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
nn: Python: Skjerm input/output

[ctx: python_screen.xhp N0433 help.text]
note: tMEMB
en: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: skjerm Input/Output</bookmark_value>  <bookmark_value>API;script.provider.XScript: skjerm Input/Output</bookmark_value>

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: aSpmm
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link></variable>
nn: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output til skjerm</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
nn: Python sine standard utdatafiler er ikkje tilgjengelge når Python-makroar vert køyrde frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. For å visa utdata frå ein modul, må ein bruka Python sin interaktive konsoll. Funksjonar som <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> og <literal>str()</literal> er tilgjengelege frå Python-skalet.

[ctx: python_screen.xhp msgbox_tip help.text]
note: ftsGT
en: %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> Python module proposes a <literal>msgbox()</literal> method that is illustrated in <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating Event Listeners</link> and <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a dialog handler</link> example pages.
nn: Pythonmodulen %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> føreslår ein <literal>msgbox()</literal>-metode som er vist i eksempelsidene <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Opprett hendingslyttarar</link> og <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Oppretta ein dialoghandsamar</link>.

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
nn: %PRODUCTNAME Basic føreslår <literal> InnputBoks ()</literal>, <literal>Msgbox ()</literal> og <literal> Print ()</literal> for inn- og utdata til skjerm. Det finst Python-alternativ anten på %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit eller i Python til Basic-funksjonskall. Sistnemnde føreslår ein syntaks som er nokså nær Basic, og brukar ein Python-modul ved sida av ein Basic-modul. API Scripting Framework vert brukt til å utføre funksjonskall mellom språka Basic, Beanshell, JavaScript og Python.

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
nn: Python syntaks:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
nn: Installering:

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: 6J2px
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
nn: Kopier Python-modulen <literal>scren_io</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroar</link> i <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: g98C5
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> Standard Basic library,
nn: Kopier Basicmodulen <literal>uiScripts</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroar</link> Standard Basic-biblioteket

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
nn: Start %PRODUCTNAME på nytt

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
nn: <literal>screen_io</literal> Pythonmodul

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
nn: """ Viser eit dialogvindauge med ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
nn: "" Viser ei melding i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn tekst."" "

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka il eit dialogvindauge."""

[ctx: python_screen.xhp par_id161655364816553 help.text]
note: L833Z
en: <literal>MsgBox</literal> and <literal>InputBox</literal> methods from the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Basic service</link> included in <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"> the ScriptForge libraries</link> call directly their native Basic counterparts.
nn: Metodane <literal>MsgBox</literal> og <literal>InputBox</literal> frå <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Tenesta Basic</link> som finst i <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge-biblioteka</link> kallar opp dei opphavlege Basic-motpartane direkte.

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
nn: <literal>uiSkript</literal> Basicmodul

[ctx: python_screen.xhp tip_APSO help.text]
note: enXba
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) har tilbod om ein msgbox()-funksjon
     i <literal>apso_utils</literal>-modulen sin.

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
nn: Python_Session: Øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0339 help.text]
note: vkS8P
en: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Session;brukarnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Session;delte skript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarprofil</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarskript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: qBME3
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link></variable>
nn: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få informasjon om økta</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
nn: Handsaming av brukarprofilar og delte systemfilstiar for modular i %PRODUCTNAME kan gjerast i Python og i Basic. Du kan også finna plasseringa av BeanShell-, Java-, JavaScript- og Python-skript ut frå desse opplysningane.

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
nn: Med Pythonskal.

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
nn: <literal>>>> print(Session.DeltePythonSkript())  # statisk metode</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> skriv ut(Session().BrukarNamn)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Session().UserProfile) # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>,

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
nn: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share') # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
nn: ui.Print(Session.SharedPythonScripts()) # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
nn: s = Session() # lag ei økt

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
nn: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hallo') # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
nn: ui.Print(s.UserPythonScripts) # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
nn: g_exportedScripts = (demo_session,) # felles makroar

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
nn: Med %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
nn: MsgBox s.UserName,,"Hallo"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
nn: Bruka COM/OLE og Visual Basic skript-språk.

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
nn: ' Tenesteadministratoren er alltid startpunktet

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
nn: ' Viss det ikkje køyrer eit kontorprogram, vert eit slikt opna

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
nn: 'PathSubstitution-tenesta viser informasjon som skal utgreiast

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
nn: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python-plassering frå

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
nn: Python øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
nn: @property # alternativ til variabelen '$(username)'

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
nn: I motsetnad til Basic, vert normaliseringa av stinamn utført med Python i øktklassen.

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
nn: %PRODUCTNAME Basic øktklasse:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
nn: Private _ps As Object ' Privat medlem

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
nn: Public Property Get UserName() As String ' Brukarnamn

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
nn: Public Property Get UserProfile() As String ' Systemsti for brukarprofilen

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
nn: Public Property Get UserScripts() As String ' Systemsti for brukarskript

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
nn: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' Systemsti for brukarskript i Python

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
nn: Python Interaktivt skal

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: uRFzN
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Shell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python-konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Python Interaktivt skal</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skal</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: 6dAy2
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Running Python Interactive Console</link></variable>
nn: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Køyring av Python interaktiv konsoll</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
nn: Pythons interaktive konsoll, også kalla Pythontolkaren eller Python skal, gjev programmerarar ein rask måte for å utføre kommandoar og å prøva ut og testa koden utan å laga ei fil. Du kan få dokumentasjonen for UNO-objekt og %PRODUCTNAME Pythonmodular frå terminalen.

[ctx: python_shell.xhp hd_id381633446811095 help.text]
note: fk6sx
en: Using the Terminal
nn: Bruk av terminalen

[ctx: python_shell.xhp par_id801633601715910 help.text]
note: CNFdD
en: From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:
nn: Frå ein %PRODUCTNAME-kopi teke med i ei GNU/Linux-plattform, bruk terminalen slik:

[ctx: python_shell.xhp par_id531633444780190 help.text]
note: vWPwe
en: <literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:
nn: Terminalkommandoane <literal>whereis</literal> (kvar er) eller <literal>type</literal> hjelper deg med å finna den interaktive Python-konsollen:

[ctx: python_shell.xhp par_id851633601202270 help.text]
note: ZXEeE
en: From a full-featured %PRODUCTNAME installed package, a Basic or Python script locates the embedded copy of Python console.
nn: Er ei fullstendig %PRODUCTNAME-pakke med alle funksjonar installert, vil eit Basic- eller Python-skript finna den innebygde kopien av Python-konsollen.

[ctx: python_shell.xhp N0121 help.text]
note: 5HhXz
en: Using a Basic macro
nn: Bruka ein Basic-makro

[ctx: python_shell.xhp par_id71707747845585 help.text]
note: nHPAA
en: This routine resorts to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Platform class module</link> in order to distinguish the actual operating system.
nn: Denne rutinen brukar <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Platform-klassemodul</link> for å finna det gjeldande operativsystemet.

[ctx: python_shell.xhp N0127 help.text]
note: KhWLk
en: Using a Python macro
nn: Bruka ein Python-makro

[ctx: python_shell.xhp N0141 help.text]
note: 3FCJH
en: Example output
nn: Eksempel på resultat

[ctx: python_shell.xhp N0142 help.text]
note: MxDtE
en: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python Interactive Console</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python interaktiv konsoll</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp hd_id311633513620803 help.text]
note: 8Ei5d
en: Alternative console
nn: Alternativ konsoll

[ctx: python_shell.xhp par_id81632760673283 help.text]
note: R53nU
en: Use <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">APSO extension</link> console as an alternative:
nn: <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">APSO utvidingskonsoll</link> som eit alternativ:

[ctx: python_shell.xhp N0144 help.text]
note: 6h9CS
en: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO console</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO konsoll</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp par_id351633599611244 help.text]
note: MRf8v
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonShell</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonSkall</literal></link>-funksjon i tenesta <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link>

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databasar; køyr i Base</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
nn: Kva er Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: CfYuM
en: Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "Application macros and dialogs".
nn: Access2Base er eit LibreOffice Basic-bibliotek av makroar for utviklarar og avanserte brukarar. Det er eit av biblioteka under «Programmakroar og dialogar».

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: CE5QB
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
nn: Funksjonane i dei innebygde makroane er alle direkte inspirerte av Microsoft Access. Makroane kan hovudsakleg kallast opp frå eit %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>-program, men også frå <emph>alle</emph> %PRODUCTNAME-dokument (Writer, Calc, ...) der tilgang til data lagra i ein database gjev meining.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
nn: API-en som kjem med Access2Base er meir konsise, intuitive og lettare å læra enn dei vanlege UNO API-ane. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: 88c4V
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
nn: <emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
nn: Dei implementerte makroane inneheld:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
nn: ein enkel API som kan utvidast for <emph>skjema</emph>, <emph>dialogvindauge</emph> og <emph>kontrollelement</emph> på same måten som med objektmodellen Microsoft Access.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
nn: ein API for databasetilgang med objekta <emph>tabell</emph>, <emph>spørjing</emph>, <emph>postar</emph> og <emph>felt</emph>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
nn: ei rad med <emph>handlingar</emph> som har ein syntaks identisk med dei tilsvarande Microsoft Access-makroane/-handlingane

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
nn: databasefunksjonane <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
nn: støtte for snarvegnotasjon som <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
nn: i tillegg

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
nn: ein konsistens feil- og unntakshandsamar,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
nn: høve til å programmera skjema, dialogar og å kontrollera <emph>handlingar</emph> og

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
nn: støtte for både innebygde og sjølvstendige (Writer) skjema

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
nn: Samanlikn Access2Base med Microsoft Access VBA

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
nn: Basic til Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0430 help.text]
note: eoGBT
en: <bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;oppkall av Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;enkel filtilgang</bookmark_value>         <bookmark_value>API;stiinnstillingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: GD9hZ
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
nn: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Oppkall av Python-skript frå Basic</link></variable>

[ctx: basic_2_python.xhp N0432 help.text]
note: P7E4G
en: Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:
nn: Det er råd å kalla opp Python-skript frå %PRODUCTNAME, noko som kan brukast for å laga nyttige funksjonar, slik som

[ctx: basic_2_python.xhp N0433 help.text]
note: ZKSB3
en: <literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,
nn: Det er mogleg å identifisera <literal>ComputerName</literal> og <literal>OSName</literal>,

[ctx: basic_2_python.xhp N0434 help.text]
note: RW3Yq
en: Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,
nn: Basic-funksjonane <literal>FileLen()</literal> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal>. API-funksjonen har ei øvre grense for filstorleik på 2 Gigabyte. Python kan brukast for å heva denne grensa.

[ctx: basic_2_python.xhp N0435 help.text]
note: UuEjr
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,
nn: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> kan normaliserast,

[ctx: basic_2_python.xhp N0436 help.text]
note: CPd9K
en: and many more.
nn: og mange fleire.

[ctx: basic_2_python.xhp N0437 help.text]
note: FdkpF
en: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.
nn: Rett handsaming av %PRODUCTNAME Basic og <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API) </link> vert tilrådd før du kallar opp andre programmeringsspråk frå Basic, som for eksempel til Python, Java eller ein annan skrift-motor.

[ctx: basic_2_python.xhp N0438 help.text]
note: 4jY8s
en: Retrieving Python Scripts
nn: Oppkall av Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0439 help.text]
note: rPSP7
en: Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:
nn: Python-skript kan vera private, delte eller innebygde i dokument. For å kunna køyra dei, må %PRODUCTNAME Basic vera utstyrt med stiar for Python-skript. Ved å finna <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> grensesnitt-kompatible UNO-objekt kan du køyra Python-skript:

[ctx: basic_2_python.xhp N0444 help.text]
note: AZwVA
en: ''' Grab Python script object before execution
nn: ''' Får Python-skript-objekt før utføringa

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
nn: ' Argument:

[ctx: basic_2_python.xhp N0446 help.text]
note: nvnTr
en: '    macro   : as "library/module.py$macro" or "module.py$macro"
nn: '    makro   : som "library/module.py$macro" eller "module.py$macro"

[ctx: basic_2_python.xhp N0447 help.text]
note: Au674
en: '    location: as "document", "share", "user" or ENUM(eration)
nn: '    plassering: som "document", "share", "user" eller ENUM(eration)

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
nn: ' Resultat:

[ctx: basic_2_python.xhp N0449 help.text]
note: kskTS
en: '    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''
nn: '    funne com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0452 help.text]
note: F9Hvi
en: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible
nn: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider-kompatibel

[ctx: basic_2_python.xhp N0463 help.text]
note: osCpU
en: Executing Python Scripts
nn: Køyra Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0464 help.text]
note: pAfKa
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: basic_2_python.xhp N0466 help.text]
note: gVpsb
en: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array
nn: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out er ei matrise

[ctx: basic_2_python.xhp N0469 help.text]
note: jiU2w
en: Embedded Scripts Examples
nn: Eksempel på innebygde skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0470 help.text]
note: FadCx
en: Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Under rutinane <literal>ComputerName</literal> og <literal>GetFilelen</literal> vert dei tilsvarande Pytonrutinane kalla opp med dei tidlegare nemnde funksjonane <literal> GetPythonScript </literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Støtte for eigenskapar

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
nn: '''Namnet på arbeidsstasjonen'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
nn: '''Filstorleik i byte'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0489 help.text]
note: D9Cbu
en: ISEMBEDDED As String ' document script
nn: ISEMBEDDED As String ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0490 help.text]
note: bD77H
en: ISPERSONAL As String ' user script
nn: ISPERSONAL As String ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
nn: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0497 help.text]
note: CHTxq
en: .ISEMBEDDED = "document" ' document script
nn: .ISEMBEDDED = "document" ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0498 help.text]
note: GGD4G
en: .ISPERSONAL = "user" ' user scripts
nn: .ISPERSONAL = "user" ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
nn: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0503 help.text]
note: KfKCA
en: Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:
nn: To ulike Pythonmodellar vert kalla opp. Dei kan anten vera innebygde i det gjeldande dokumentet eller verta lagra i filsystemet. Kontroll av argumenttype er sløyfa for å gjere eksempelet klarare.

[ctx: basic_2_python.xhp N0526 help.text]
note: igPCi
en: Personal or Shared Scripts Examples
nn: Eksempel på personlege og delte skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0527 help.text]
note: EPVTC
en: The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Oppkallsmekanismen for personlege og delte Python-skript er den same som for innebygde skript. Biblioteknamna er tilordna mapper. Utrekninga av brukarprofilen for %PRODUCTNAME og filstiar for delte modular kan gjerast som i <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Henta bolkinformasjon</link>. Rutinane <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> og <literal>NormalizePath</literal> kallar opp dei tilsvarande Python-rutinane ved hjelp av den tidlegare nemnde funksjonen <literal>GetPythonScript</literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Eigenskapane er støtta

[ctx: basic_2_python.xhp N0534 help.text]
note: 3W9xB
en: '''Platform name as "Linux", "Darwin" or "Windows"'''
nn: '''Plattformnamn som "Linux", "Darwin" eller "Windows"'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0540 help.text]
note: WAE7X
en: '''%PRODUCTNAME Python shared sample'''
nn: '''%PRODUCTNAME Python delt prøve'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0546 help.text]
note: MYSSL
en: '''Strip superfluous '\..' in path'''
nn: '''Overflødig avsnitt '\..' i sti'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0550 help.text]
note: yTqsy
en: Python standard modules
nn: Python standardmodular

[ctx: basic_2_python.xhp N0551 help.text]
note: 3F9RQ
en: %PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:
nn: Innebygd Python i %PRODUCTNAME inneheld mange standardbibliotek som du kan dra nytte av. Dei har mange funksjonar, mellom anna

[ctx: basic_2_python.xhp N0552 help.text]
note: aPbV7
en: <emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands
nn: <emph>argparse</emph> Tolkar for kommandolinjealternativ, argument og underkommandoar

[ctx: basic_2_python.xhp N0553 help.text]
note: zBD3c
en: <emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers
nn: <emph>cmath</emph> Matematiske funksjonar for komplekse tal

[ctx: basic_2_python.xhp N0554 help.text]
note: GDXVa
en: <emph>csv</emph> CSV files reading and writing
nn: <emph>csv</emph> CSV-filer som kan skrivast til og lesast frå

[ctx: basic_2_python.xhp N0555 help.text]
note: FnCu8
en: <emph>datetime</emph> Genuine date and time types
nn: <emph>datetime</emph> Ekte dato- og klokkeslettypar

[ctx: basic_2_python.xhp N0556 help.text]
note: GQCwa
en: <emph>json</emph> JSON encoder and decoder
nn: <emph>json</emph> JSON kodar og dekodar

[ctx: basic_2_python.xhp N0557 help.text]
note: JmFZK
en: <emph>math</emph> Mathematical functions
nn: <emph>math</emph> Matematiske funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0558 help.text]
note: PRGHi
en: <emph>re</emph> Regular expression operations
nn: <emph>re</emph> Operasjonar med regulære uttrykk

[ctx: basic_2_python.xhp N0559 help.text]
note: XVbzW
en: <emph>socket</emph> Low-level networking interface
nn: <emph>socket</emph> Nettverksgrensesnitt på lågt nivå

[ctx: basic_2_python.xhp N0560 help.text]
note: VehtJ
en: <emph>sys</emph> System-specific parameters and functions
nn: <emph>sys</emph> Systemspesifikke parametrar og funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0561 help.text]
note: RWzWY
en: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution
nn: <emph>unittest</emph> og <emph>trace</emph> Unit-test-Framework og utføring av Python.

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
nn: Basic programmerings-eksempel

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;programmerings-eksempel</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: 9kPoD
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Basic Programming Examples</link></variable>
nn: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Basic programmerings-eksempel</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp tit help.text]
note: GKzpN
en: Formatting Borders in Calc with Macros
nn: Formatering av kantlinjer i Calc med makroar

[ctx: calc_borders.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: RKGKF
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Formatting Borders in Calc with Macros</link></variable>
nn: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Formatering av kantlinjer i Calc med makroar</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp par_id461630536347127 help.text]
note: JyRxe
en: By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc.
nn: Ved å bruka programmeringsspråka Basic eller Python er det mogleg å skriva makroar som brukar format på celleområde i Calc.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id81630536486560 help.text]
note: 7FCuQ
en: Formatting Borders in Ranges of Cells
nn: Formatering av kantlinjer i Celleområde

[ctx: calc_borders.xhp par_id871630536518700 help.text]
note: jZniv
en: The code snippet below creates a <literal>Sub</literal> called <literal>FormatCellBorder</literal> that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet.
nn: Kodesnutten nedanfor lagar ein <literal>Sub</literal> kalla <literal>FormatCellBorder</literal> som brukar nye kantformat på ei gjeve områdeadresse i det gjeldande Calc-arket.

[ctx: calc_borders.xhp bas_id131630537785605 help.text]
note: Xzm6Q
en: ' Creates the UNO struct that will store the new line format
nn: ' Lagar UNO -strukturen som lagrar det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp bas_id971630537786724 help.text]
note: qpADJ
en: ' Gets the target cell
nn: ' Hentar målcella

[ctx: calc_borders.xhp bas_id791630537787373 help.text]
note: jXfEv
en: ' Applies the new format to all borders
nn: ' Brukar det nye formatet på alle kantlinjene

[ctx: calc_borders.xhp par_id141630537941393 help.text]
note: 3csnz
en: The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:
nn: <literal>Sub</literal> omtala ovanfor inneheld fire argument:

[ctx: calc_borders.xhp par_id841630538209958 help.text]
note: kA3Uj
en: <emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format "A1".
nn: <emph>cellAddress</emph> er ein streng som gjev området som skal formaterast i formatet "A1".

[ctx: calc_borders.xhp par_id821630538210271 help.text]
note: xpGBx
en: <emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2">Line Styles</link> below).
nn: <emph>nyStil</emph> er ein heiltalsverdi som svarar til kantlinjestilen (sjå <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2">Linjestilar</link> nedanfor).

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630538210607 help.text]
note: EUhkx
en: <emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line thickness.
nn: <emph>newWidth</emph> er ein heiltalsverdi som definerer linjebreidda.

[ctx: calc_borders.xhp par_id71630538211142 help.text]
note: 6Tv9V
en: <emph>newColor</emph> is an integer value corresponding to a color defined using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> function.
nn: <emph>newColor</emph> er eit heiltal som svarar til ein farge som er definert med funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB </link>.

[ctx: calc_borders.xhp par_id201630538522838 help.text]
note: 3gYJs
en: To call <literal>FormatCellBorder</literal> create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:
nn: For å kalla opp <literal>FormatCellBorder</literal>, lagar du ein ny ny makro og vidaresender dei ønskte argumenta som vist nedanfor:

[ctx: calc_borders.xhp bas_id651630603779228 help.text]
note: XpcA7
en: ' Gives access to the line style constants
nn: ' Gjev tilgang til linjestilkonstantane

[ctx: calc_borders.xhp bas_id321630538931144 help.text]
note: 44Cm4
en: ' Formats "B5" with solid blue borders
nn: ' Formater "B5" med einsfarga blå kantar

[ctx: calc_borders.xhp bas_id91630538931686 help.text]
note: m5WA7
en: ' Formats all borders in the range "D2:F6" with red dotted borders
nn: ' Formaterer alle kantlinjene i området «D2: F6» med raude, prikkete kantar

[ctx: calc_borders.xhp par_id31630540159114 help.text]
note: yt8qz
en: It is possible to implement the same functionality in Python:
nn: Det er mogleg å bruka den same funksjonaliteten i Python:

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id411630540777672 help.text]
note: FEQGU
en: # Defines the new line format
nn: # Definerer det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id361630540778786 help.text]
note: cxBAF
en: # Scriptforge service to access cell ranges
nn: # Scriptforge-teneste for å få tilgang til celleområde

[ctx: calc_borders.xhp par_id931630541661889 help.text]
note: hUVfn
en: The code snippet below implements a macro named <literal>myMacro</literal> that calls <literal>formatCellBorder</literal>:
nn: Kodesnutten nedanfor implementerer makroen <literal>myMacro</literal> som kallar opp <literal>formatCellBorder</literal>:

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630541889040 help.text]
note: 3zyiA
en: The Python code presented above uses the <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge library</link> that is available since %PRODUCTNAME 7.2.
nn: Python-koden som er vist ovanfor brukar <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge-biblioteket</link> som er tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.2.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id361630539136798 help.text]
note: FfECT
en: Line Styles
nn: Linjestilar

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539147234 help.text]
note: Qt5gG
en: Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>:
nn: Linjestilar er definerte som heiltalskonstantar. Tabellen nedanfor viser konstantane for linjestilane som er tilgjengelege i <menuitem> Format → Celler → Kantlinjer </menuitem>:

[ctx: calc_borders.xhp par_id651630604006712 help.text]
note: X2WVp
en: Constant name
nn: Konstantnamn

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539273987 help.text]
note: JTgFF
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630539273987 help.text]
note: GZPBL
en: Line style name
nn: Linjestilnamn

[ctx: calc_borders.xhp par_id691630539273987 help.text]
note: cGhRo
en: Solid
nn: Einsfarga

[ctx: calc_borders.xhp par_id591630539325162 help.text]
note: aFDHe
en: Dotted
nn: Prikka

[ctx: calc_borders.xhp par_id881630539433260 help.text]
note: XJZxB
en: Dashed
nn: Streka

[ctx: calc_borders.xhp par_id111630539463634 help.text]
note: VeExq
en: Fine dashed
nn: Finstreka

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630539471483 help.text]
note: n9ZFA
en: Double thin
nn: Dobbel tynn

[ctx: calc_borders.xhp par_id671630539478101 help.text]
note: ydBcG
en: Dash dot
nn: Strek punkt

[ctx: calc_borders.xhp par_id701630539484498 help.text]
note: a4wFd
en: Dash dot dot
nn: Strek punkt punkt

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680866 help.text]
note: jTEcr
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">BorderLineStyle Constant Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants.
nn: Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">kantlinjestil, konstantreferanse</link> i LibreOffice API-dokumentasjonen for å læra meir om linestilkonstantar.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id31630542361666 help.text]
note: aJTNw
en: Formatting Borders Using TableBorder2
nn: Formatering av kantlinjer ved hjelp av TableBorder2

[ctx: calc_borders.xhp par_id11630542436346 help.text]
note: vukYu
en: Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section.
nn: Områdeobjekt har ein eigenskap som heiter <literal>TableBorder2</literal>. Denne kan brukast til å formatera områdegrenselinjer slik det vert gjort i fana <emph>Kantlinjer</emph> i dialogvindauget <menuitem> Format → Celler → Kantlinjer </menuitem>.

[ctx: calc_borders.xhp par_id641630542724480 help.text]
note: A25aA
en: In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range "B2:E5".
nn: I tillegg til øvre, nedre, venstre og høgre kant, definerer <literal>TableBorder2</literal> også loddrette og vassrette kantlinjer. Makroen nedanfor gjeld berre øvre og nedre kantlinje for området «B2: E5».

[ctx: calc_borders.xhp bas_id191630543332073 help.text]
note: k7afV
en: ' Defines the new line format
nn: ' Definerer det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp bas_id281630543333061 help.text]
note: hSdDm
en: ' Struct that stores the new TableBorder2 definition
nn: ' Struktur som lagrar den nye TableBorder2-definisjonen

[ctx: calc_borders.xhp bas_id11630543334395 help.text]
note: SFrJL
en: ' Applies the table format to the range "B2:E5"
nn: ' Brukar tabellformatet for området «B2: E5»

[ctx: calc_borders.xhp par_id401630544066231 help.text]
note: cSa4U
en: The macro can be implemented in Python as follows:
nn: Makroen kan implementerast slik i Python:

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680102 help.text]
note: cYZYt
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Struct Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about its attributes.
nn: Sjå <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Strukturreferanse </link> i LibreOffice API-dokumentasjonen for å læra meir om attributta.

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
nn: Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>eigenskapar; kontrollar i dialogredigeringa</bookmark_value><bookmark_value>endra;kontrolleigenskapar</bookmark_value> <bookmark_value>kontrollar; endra eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering;endra kontrolleigenskapar</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: tLFhk
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
nn: Du kan endra eigenskapane til eit kontrollelement som du legg til eit dialogvindauge.For eksempel kan du endra farge, namn og storleik på ein knapp du har lagt til. Du kan endra dei fleste kontrolleigenskapane når du opprettar eller redigerar eit dialogvindauge. Men ved køyringa kan du berre endra nokre av eigenskapane.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
nn: For å endra eigenskapane til ein kontroll i utformingsmodus, høgreklikkar du på kontrollen og vel <emph>Eigenskapar</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
nn: Laga eit dialogvindauge i Basic

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;laga i Basic</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CGEVb
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Creating a Basic Dialog</link></variable>
nn: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Laga eit dialogvindauge i Basic</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</emph> og deretter <emph>Ny</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3150447 help.text]
note: FkRCE
en: Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for dialogvindauget og klikk <emph>OK</emph>. Du kan gje dialogvindauget eit anna namn seinare ved å høgreklikka på namnet i fana og velja <emph>Gi nytt namn</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
nn: Trykk på <emph>Rediger</emph>. Dialogredigeringa i Basic vert opna med eit tomt dialogvindauge.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
nn: Dersom du ikkje ser <emph>verktøylinja</emph> <emph>Verktøykasse</emph>, kan du trykkja på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> for å opna ho.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
nn: Vel eit kontrollelement ved å trykkja på ikonet og plasser det så ved å klikka og dra inni dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
nn: Setja inn kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; laga i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering; laga kontrollelement</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: fy7KC
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Setja inn kontrollelement i dialogvindauget</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
nn: Bruk verktøya i <emph>Verktøykassen</emph> i BASIC-dialogredigeringa for å setja kontrollelement inn i dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
nn: For å opna <emph>Verktøykassen</emph>, trykk på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> på verktøylinja <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
nn: Trykk på eit kontrollelement på verktøylinja, for eksempel <emph>Knapp</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
nn: Trykk inni dialogvindauget og dra ut knappen til ønskt storleik.

[ctx: read_write_values.xhp tit help.text]
note: fRi68
en: Reading and Writing values to Ranges
nn: Lesa og skriva verdiar til område

[ctx: read_write_values.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: 4icyW
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>
nn: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Lesa og skriva verdiar til område</link></variable>

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633210592228 help.text]
note: ZKUBE
en: Macros in %PRODUCTNAME Calc often need to read and write values from/to sheets. This help page describes the various approaches to accessing sheets and ranges to read or write their values.
nn: Makroar i %PRODUCTNAME Calc treng ofte å lesa og skriva verdiar frå og til ark. Denne hjelpsida forklarar dei ulike måtane til å få tilgang til ark og område for å lesa eller skriva verdiane deira.

[ctx: read_write_values.xhp par_id191633214565965 help.text]
note: D4ZJu
en: All examples presented in this page can be implemented both in Basic and Python.
nn: Alle eksempla som vert brukte på denne sida kan brukast både i Basic og i Python.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id331633213558740 help.text]
note: LfNCy
en: Accessing a Single Cell
nn: Tilgang til ei enkelt celle

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633213581386 help.text]
note: A5M3f
en: The example below enters the numeric value 123 into cell "A1" of the current sheet.
nn: Eksempelet nedanfor legg talverdien 123 i celle «A1» i det gjeldande arket.

[ctx: read_write_values.xhp par_id131633213887433 help.text]
note: G6yWX
en: The same can be accomplished with Python:
nn: Du kan gjera det same med Python:

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633214219511 help.text]
note: CDmg6
en: Note that in the previous examples the cell is accessed using its range name "A1". It is also possible to access cells using indices as though the sheet were a matrix where columns and rows are indexed starting from zero.
nn: Merk at i dei tidlegare eksempla vert cella opna ved å bruka områdenamnet «A1». Det er også råd å få tilgang til celler ved å bruka indeksar som om arket var ei matrise der kolonnar og rader vert indekserte frå null.

[ctx: read_write_values.xhp par_id161633214461067 help.text]
note: Jja4D
en: This can be done using the <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> method, that takes in a column and a row index. The example below in Basic changes the text value in cell "C1" (column 2, row 0).
nn: Dette kan gjerast med metoden <literal>getCellByPosition(kolIndeks, radIndeks)</literal> som brukar ein kolonne- og ein radindeks. Eksempelet nedanfor i Basic endrar tekstverdien i celle «C1» (kolonne 2, rad 0).

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633214713436 help.text]
note: 5tsZR
en: This example can also be implemented in Python as follows:
nn: Dette eksempelet kan også brukast i Python slik:

[ctx: read_write_values.xhp par_id101633215142970 help.text]
note: h6eq5
en: The main difference between Python and Basic scripts lies on how to get access to the sheet object by using the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> context variable. After that, all methods and properties are identical in Basic and Python.
nn: Hovudskilnaden mellom Python- og Basic-skript er korleis du får tilgang til arkobjektet ved å bruka samanhengsvariabelen <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Etter det er alle metodar og eigenskapar like i Basic og Python.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id411633215666257 help.text]
note: PmETF
en: Values, Strings and Formulas
nn: Verdiar, strengar og formlar

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633215682610 help.text]
note: MBHDg
en: Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:
nn: Calc-celler kan ha tre verditypar: talverdiar, strengar og formlar. Kvar type har sine eigne metodar for å setja og henta data:

[ctx: read_write_values.xhp par_id181633215791905 help.text]
note: rYCuZ
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: read_write_values.xhp par_id961633215932180 help.text]
note: ywHfC
en: Text
nn: Tekst

[ctx: read_write_values.xhp par_id651633215984116 help.text]
note: KH9Ya
en: Formula
nn: Formel

[ctx: read_write_values.xhp par_id21633215845395 help.text]
note: nGhov
en: Dates and currency values are considered as numeric values in Calc.
nn: Dato- og valutaverdiar vert sett på som talverdiar i Calc.

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633216111353 help.text]
note: t87Qx
en: The following example enters numeric values into cells "A1" and "A2" and inserts a formula in cell "A3" that returns the multiplication of these values.
nn: Det neste eksempelet set inn talverdiar i cellene «A1» og «A2» og set ein formel inn i «A3» som returnerer multiplikasjonen av desse to verdiane.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id321633216630043 help.text]
note: r6BG6
en: Accessing Ranges in Different Sheets
nn: Tilgang til område i ulike ark

[ctx: read_write_values.xhp par_id371633216672570 help.text]
note: TFU8U
en: The previous examples used only the active sheet to perform operations. It is possible to access cell ranges in different sheets by their indices or names.
nn: Dei førre eksempla utførte operasjonar berre på det gjeldande arket. Det er mogleg å få tilgang til celleområde i andre ark etter indeksar eller namn.

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633216843382 help.text]
note: c3yhF
en: The example below enters a numeric value into cell "A1" of the sheet named "Sheet2".
nn: Eksempelet nedanfor legg ein talverdi i celle «A1» i arket «Ark2».

[ctx: read_write_values.xhp par_id611633217090743 help.text]
note: GpnNS
en: This example can also be implemented in Python as follows:
nn: Dette eksempelet kan også brukast i Python slik:

[ctx: read_write_values.xhp par_id631633217279518 help.text]
note: xGQ3k
en: Sheets can also be accessed using zero-based indices indicating which sheet considering the order they appear in the Calc file.
nn: Ark kan også nåast ved å bruka nullbaserte indeksar som indikerer kva ark det gjeld ut frå rekkjefølgja dei vert viste i Calc-fila.

[ctx: read_write_values.xhp par_id291633264880172 help.text]
note: tSo3e
en: In Basic, instead of using the <literal>getByName</literal> method, use <literal>Sheets(sheetIndex)</literal> as shown next:
nn: I staden for å bruka metoden <literal>getByName</literal> brukar du i Basic <literal>Sheets(sheetIndex)</literal> som vist her:

[ctx: read_write_values.xhp par_id891633265000047 help.text]
note: svDuj
en: This can be done in a similar fashion in Python:
nn: Dette kan gjerast på ein liknande måte i Python:

[ctx: read_write_values.xhp hd_id451633265241066 help.text]
note: 6qHAn
en: Using the ScriptForge Library
nn: Bruka ScriptForge-biblioteket

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633265268585 help.text]
note: 8CkSe
en: The Calc service of the ScriptForge library can be used to get and set cell values as follows:
nn: Calc-tenesta til ScriptForge-biblioteket kan brukast til å henta og setja celleverdiar slik:

[ctx: read_write_values.xhp par_id551633265526538 help.text]
note: DCJ2E
en: ' Loads the ScriptForge library
nn: ' Lastar inn ScriptForge-biblioteket

[ctx: read_write_values.xhp par_id581633265527001 help.text]
note: hgDyM
en: ' Gets access to the current Calc document
nn: ' Får tilgang til det gjeldande Calc-dokumentet

[ctx: read_write_values.xhp par_id751633265527427 help.text]
note: Gw4KG
en: ' Sets the value of cells A1 and A2
nn: ' Set verdien for cellene A1 og A2

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633267324929 help.text]
note: VUWVE
en: The <literal>setValue</literal> method can be used to set both numeric and text values. To set a cell formula, use the <literal>setFormula</literal> method.
nn: Metoden <literal>setValue</literal> kan brukast til å setja både numeriske- og tekstverdiar. For å setja ein celleformel, bruk metoden <literal>setFormula</literal>.

[ctx: read_write_values.xhp par_id251633265634883 help.text]
note: jPRii
en: With the Calc service, getting and setting cell values can be done with a single line of code. The example below gets the value from cell "A1" and shows it on a message box.
nn: Med Calc-tenesta kan henting og setjing av celleverdiar gjerast med ei enkelt kodelinje. Eksempelet nedanfor hentar verdien frå celle «A1» og viser han i ein meldingsboks.

[ctx: read_write_values.xhp par_id521633608223310 help.text]
note: NzUg4
en: The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in different sheets, as demonstrated in the example below:
nn: ScriptForge-biblioteket gjer det også enklare å få tilgang til område i ulike ark, som vist i eksempelet nedanfor:

[ctx: read_write_values.xhp bas_id521633608366292 help.text]
note: CCeEh
en: ' Gets cell "A1" from the sheet named "Sheet1"
nn: ' Hentar cella «A1» frå arket «Ark1»

[ctx: read_write_values.xhp bas_id661633608366484 help.text]
note: qUTqA
en: ' Gets cell "B3" from the sheet named "Sheet2"
nn: ' Hentar cella «B3» frå arket «Ark2»

[ctx: read_write_values.xhp bas_id501633608516381 help.text]
note: mCX5W
en: ' Places the result into cell "A1" of sheet "Report"
nn: ' Set resultatet i cella «A1» i arket «Rapport»

[ctx: read_write_values.xhp par_id431633266057163 help.text]
note: ZdkEz
en: The examples above can also be implemented in Python as follows:
nn: Eksempla ovanfor kan brukast slik i Python:

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
nn: Programmeringseksempel for kontrollelementa

[ctx: sample_code.xhp bm_id3155338 help.text]
note: 2mwgE
en: <bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programeringseksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;lasta inn (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;visa (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontrollelement;lesa eller redigera eigenskapar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;fjerna oppføringar frå (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;leggja til oppføringar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>eksempel; programeringskontrollar</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogredigering;programmera eksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>verktøy;dialogvindauge for last inn</bookmark_value>

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: 8rpap
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
nn: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programmeringseksempel for kontrollar i redigeringa av dialogvindauge.</link></variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: GwPP9
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
nn: Eksempla nedanfor er for eit nytt <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogvindauge</link> kalla «Dialog1». Bruk kontrollelementa på verktøylinja <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringa for å laga dialogvindauget og leggja til følgjande kontrollelement: ein <emph>Avkryssingsboks</emph> kalla «CheckBox1», eit <emph>Etikettfelt</emph> kalla «Label1», ein <emph>Knapp</emph> kalla «CommandButton1» og ein <emph>Listeboks</emph> kalla «ListBox1».

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
nn: Ver konsekvent med små/store bokstavar når du koplar eit kontrollelement til ein objekt-variabel.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
nn: Global funksjon for å lasta inn dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3153032 help.text]
note: uREk8
en: <literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from Application Macros and Dialogs.
nn: Funksjonen <literal>LoadDialog</literal> er lagra i <literal>Tools.ModuleControls</literal> tilgjengeleg frå programmakroar og dialogar.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
nn: Vising av eit dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
nn: REM global definisjon av variablar

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
nn: Sjå på eller redigera eigenskapane til kontrollelementa i eit program

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
nn: REM hent dialogmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
nn: REM vis tekst for Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
nn: REM set ny tekst for kontroll Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
nn: REM vis modelleigenskapane for Avkryssingsboks1

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
nn: REM set ny tilstand for Avkryssingsboks1 til kontrollmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
nn: REM opna dialogvindauget

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
nn: Skriv inn i ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
nn: REM legg til eit nytt innslag i listeboksen

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
nn: Fjern eit innslag frå ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
nn: REM Fjern det første innslaget frå ein listeboks

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
nn: Opna eit dialogvindauge med Basic

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>modul/dialogskift</bookmark_value> <bookmark_value>dialogar; bruka Basic til å visa (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>eksempel; visa ein dialog ved å bruka Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Verktøy;LastDialog</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp hd_id3154140 help.text]
note: TArAY
en: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opening a Dialog With Basic</link></variable>
nn: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opna eit dialogvindauge med Basic</link></variable>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
nn: Gå ut av dialogvindauge-redigeringa ved å trykkja på namnefliken i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC-vindauget dialogvindauget er knytt til. Namnefliken er nedst i vindauget.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
nn: Skriv inn denne koden for ein subrutine kalla <emph>VisDialogvindauge1</emph>. I dette eksempelet vert dialogvindauget du laga kalla "Dialogvindauge1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
nn: Slik kan du kalla opp koden utan å bruka funksjonen «LoadDialog»:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
nn: "Dialogvindauge1" vert opna når du køyrer denne koden. Du lukker dialogvindauget ved å klikka på lukkeknappen (x) på tittellinja.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
nn: Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;omsetjing</bookmark_value><bookmark_value>lokalisera dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>omsetja dialogvindauge</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
nn: I dialogvindaugeredigeringa til Basic IDE vil verktøylinja «Språk» innehalda kontrollar du kan bruka til å slå på og handsama dialogvindauge som kan omsetjast.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
nn: Alle dialogvindauge du lagar har som standard ressursar for eitt for språk. Men kva om du ønskjer å lage eit dialogvindauge som automatisk viser teksten på brukaren sitt språk?

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel språket du ønskjer å omsetja til. Trykk knappen «Handsam språk» for å leggja til støtte for fleire språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk og trykk på «Standard» for å setja det som standardspråk. Trykk «Slett» dersom du ønskjer å fjerna språket frå lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge der du kan leggja til eit språk i lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Slett» for å fjerna det. Dersom du fjernar eit språk, vert tekstane på språket sletta frå alle dialogvindauga i det same bibliotek.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Standard» for å setja det som standardspråk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tekst på standardspråket vert brukt som kjelde når du skal omsetja til andre språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legg til brukargrensesnitt-språk for dialogtekstane.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
nn: For å slå på lokaliserte dialogvindauge

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
nn: Opna verktøylinja «Språk» frå redigeringsprogrammet for dialogvindauge i Basic ved å velja <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Språk</item>.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
nn: Verktøylinja «Språk» vert vist automatisk dersom det gjeldande biblioteket inneheld eit lokalisert dialogvindauge frå før.

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
nn: Klikk på knappen <emph>Handter språk</emph> <image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Ikonet for handsaming av språk</alt></image> på verktøylinja for språk eller på verktøylinja.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
nn: Du ser her dialogvindauget for å handsama språk for det gjeldande biblioteket. Namnet på det gjeldande biblioteket vert vist i tittellinja.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
nn: Trykk på «Legg til» i dialogvindauget for å leggja til eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
nn: Dette steget gjer det mogleg å slå på alle nye dialogvindauge slik at dei kan innehalda strengressursar som kan tilpassast det brukte språket.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
nn: Første gongen du trykkjer på «Legg til» vil dialogvindauget for å setja språk for brukargrensesnittet koma opp. Seinare vil dette dialogvindauget ha namnet «Legg til språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
nn: Du kan også endra standardspråket i «Handsam språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
nn: Vel eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
nn: Dette legg til strengressursar som inneheld omsette versjonar av alle strengane for dialogeigenskapane. Dialogstrengane for standardspråket vert kopierte til det nye strengsettet. Seinare kan du byta til det nye språket og omsetja strengane.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
nn: Lukk dialogvindauget eller legg til fleire språk.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
nn: Slik redigerer du lokaliserbare kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
nn: Når du har lagt til ressursane for lokaliserbare strengar i dialogvindauga, kan du velja språk frå nedtrekkslista i verktøylinja for språk.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
nn: Gjer at listefeltet for gjeldande språk viser standardspråket.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
nn: Set inn så mange kontrollar og strengar som du ønskjer i dialogvindauget.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
nn: Veil eit anna språk i nedtrekkslista med gjeldande språk.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
nn: Du kan redigera alle strengane til det andre språket ved hjelp av eigenskapsdialogvindauga for kontrollfelta.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
nn: Gjenta for alle språka du har lagt til.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
nn: Brukarane av dialogvindauget vil sjå strengane i brukargrensesnittet på språket som er vald for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strengar i det språket.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
nn: Dersom ingen av språka passar det brukaren brukar, vert standardspråket brukt.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
nn: Dersom brukaren har ein eldre versjon av %PRODUCTNAME utan støtte for lokaliserbare strengressursar i dialogvindauge i Basic, vert strengane for standardspråket brukte.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
nn: Verktøylinja for brevfletting

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
nn: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Verktøylinja for brevfletting</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
nn: Verktøylinja for brevfletting inneheld kommandoar for dei siste stega i flettingsprosessen.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
nn: Gå til menyen <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer</item> og vel<item type="menuitem">Brevfletting</item>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
nn: (Mottakar nummer)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel adressepostnummeret til ein mottakar for å sjå korleis brevflettingsdokumentet til den mottakaren vil sjå ut.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bla gjennom adressepostane med bla-knappane.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
nn: Utelat ein mottakar

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ta ikkje med denne mottakaren i brevflettinga.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
nn: Rediger enkeltdokument

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
nn: <ahelp hid=".">Lag eitt fletta dokument med sideskift mellom kvar mottakar.</ahelp> Namnet og adressa på mottakarane ligg i dokumentet og kan tilpassast om nødvendig.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
nn: %PRODUCTNAME Writer-hjelp

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
nn: Arbeida med %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
nn: Hjelp om hjelp

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: NZfEG
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nn: Desse hjelpeemna er tilgjengelege for menyar og dialogvindauge.

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
nn: Tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: io75q
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Tabell</link></variable>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser alle funksjonar som kan brukast for å setja inn, redigera og fjerna ein tabell i eit tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_id381693604855427 help.text]
note: 9xm6e
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Tabell</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_id751713467207034 help.text]
note: EGhFG
en: Choose <menuitem>Format - Table</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Tabell</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: YtQGA
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Eigenskapar</link>

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
nn: Skjemameny

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: 3vYDT
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Form</link>
nn: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Skjema</link>

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: p36K7
en: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contains commands for activate form design mode, enable/disable control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>
nn: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Inneheld kommandoar for å slå på modus for utforming av skjema, slå av og på kontrollvegvisaren og setja inn skjemakontrollelement i dokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
nn: Fleire felt

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
nn: Dato-, klokkeslett-, nummer-, valuta- og skjemamønsterfelt.

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: GAURx
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
nn: Dette er ei oversikt over verktøylinjene i $[officename] Writer.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: XUCUB
en: Formatting Bar
nn: Formateringslinja

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NemzY
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formateringslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3147762 help.text]
note: nFs3x
en: The Formatting bar contains several text formatting functions.
nn: Formateringslinja inneheld mange funksjonar dor tekstformatering.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: 5SXPT
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Skrifttytypefarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
nn: Fleire ikon

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
nn: Større skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Aukar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
nn: Mindre skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Minkar skriftstorleiken på den valde teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: 63ssr
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nn: Dersom <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link>-støtte (kompleks tekst) er slått på, vil to ekstra ikon vera synlege.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
nn: Biletlinje

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: JdoFF
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Image Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Biletlinje</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Biletlinja</emph> inneheld funksjonar for formatering og plassering av merkte bilete.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: DDVSp
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Vertically</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Spegelvend loddrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: FrHx9
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Horizontally</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Spegelvend vassrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: WPFE9
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Graphics Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Bileteigenskapar</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: bxaip
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Verktøylinja «Tabell»</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Tabellinja</emph> inneheld funksjonar for arbeid med tabellar. Linja vert vist når du flyttar skrivemerket til ein tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: GsoVm
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
nn: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Slå saman celler</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: rtMkW
en: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">AutoFormat</link>
nn: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Autoformat</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: uGJzG
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
nn: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sorter</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
nn: Verktøylinja «Eigenskapar for teikneobjekt»

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: takRR
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Verktøylinja «Eigenskapar for teikneobjekt»</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Teikneobjektlinja</emph>, som vert vist når eit teikneobjekt er valt, inneheld funksjonar for redigering og plassering av teikneobjekt.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: Xzm88
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjestil</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: 2j7Q4
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjetjukkleik</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MAqKS
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjefarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: rV8so
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style/Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil/-fyll</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
nn: Verktøylinja for punkt og nummerering

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 6PVYG
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Verktøylinja for punkt og nummerering</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: qVzcD
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">Verktøylinja <emph>Punkt og nummerering</emph> inneheld funksjonar for å endra strukturen for listeavsnitt, også for å endra rekkjefølgja og listenivået.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
nn: Statuslinja (Writer)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: XSLaB
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Statuslinja</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: Y4Gdn
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions. You can click on most status bar items to open a related dialog window.
nn: Statuslinja inneheld informasjon om det gjeldande dokumentet og inneheld ulike knappar med spesialfunksjonar. Du kan klikka på dei fleste elementa i statuslinja for å opna eit relatert dialogvindauge.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
nn: Språk

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser kva språk den merkte teksten brukar. Trykk for å opna ein meny der du kan velja eit anna språk for den merkte teksten og for det gjeldande avsnittet.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id221603808238822 help.text]
note: Sdkr4
en: Choose <menuitem>None</menuitem> to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
nn: Vel <menuitem>Ingen</menuitem> for å halda teksten utanom stavekontroll og orddeling.

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
nn: Vel <menuitem>Tilbakestill til standardspråket</menuitem> for å bruka standardspråket igjen på markeringa eller avsnittet.

[ctx: main0208.xhp par_id291603808357876 help.text]
note: YLVnp
en: Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.
nn: Vel <menuitem>Meir</menuitem> for å opna dialogvindauget for formatering av teikn med fleire innstillingar.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
nn: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nn: Trykk for å byrja prosessen med digital signering. Du må ha eit digitalt sertifikat for å fullføra prosessen. Sjå også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturar</link>.

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: RjKXK
en: View Layout
nn: Vis oppsettet

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
nn: Dei tre kontrollane på statuslinja i Writer lèt deg endra skaleringa og visinga av tekstdokumenta dine.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vis oppsett-ikona frå venstre til høgre: Enkeltsidemodus viser éi og éi side. Visingsmodus viser sidene side ved side. Bokmodus viser to sider om gongen, som i ei open bok.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dra glidebrytaren for skalering til venstre for å sjå fleire sider, eller drag til høgre for å skalera til ei side og eit mindre område på denne sida.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: JxuXA
en: Print Preview Bar (Writer)
nn: Linje for førehandsvising (Writer)

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: fuQ93
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Print Preview</link>
nn: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Førehandsvis sida</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
nn: Verktøylinja for <emph>førehandsvising av sida</emph> vert opna når du førehandsviser eit dokument.

[ctx: main0210.xhp hd_id801649977850317 help.text]
note: AUxvw
en: Jump to Specific Page
nn: Gå til bestemt side

[ctx: main0210.xhp par_id891649977865555 help.text]
note: 4KMx6
en: To go to a specific page in the Print Preview, type the page number in the entry box, then press <keycode>Enter</keycode>.
nn: For å gå til ei bestemt side i førehandsvisinga, skriv inn sidenummeret i innskrivingsfeltet, og trykk deretter <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: main0210.xhp hd_id121649334614450 help.text]
note: Qijav
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: main0210.xhp par_id641649334677475 help.text]
note: E9beE
en: Open the Print dialog.
nn: Opnar dialogvindauget for utskriving.

[ctx: main0210.xhp hd_id581649332297923 help.text]
note: SiGWE
en: Close Preview
nn: Lukk førehandsvisinga

[ctx: main0210.xhp par_id101649332370147 help.text]
note: JewxS
en: Exit from Print Preview.
nn: Avslutt førehandsvisinga.

[ctx: main0210.xhp par_id91649332206811 help.text]
note: vrBnP
en: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Close Preview Icon</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Ikon Lukk førehandsviinga</alt></image>

[ctx: main0210.xhp par_id661649332206811 help.text]
note: ZTPfH
en: Close Preview
nn: Lukk førehandsvisinga

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
nn: Linjalar

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: wayxW
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Rulers</link>
nn: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Linjalar</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
nn: Linjalane viser storleikstilhøva på sida, i tillegg til tabulatorar, innrykk, kantlinjer og spalter. Du kan endra alle desse posisjonane på linjalane med musepeikaren.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: BLa7m
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
nn: Du kan dobbeltklikka på linjalen for å opna dialogvindauget <emph>Avsnitt</emph> og gje <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung">direkte avsnittsformatering</link> til det gjeldande avsnittet eller alle merkte avsnittet.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: DFo2F
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Edit Formula</link></variable>
nn: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Rediger formel</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: YEVMG
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Formula</emph> bar to create and insert calculations into a text document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar <emph>Formellinja</emph> for å laga og setja inn utrekningar i eit tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
nn: Rammelinja

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: bXUUZ
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Frame Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Rammelinja</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Når ei ramme er vald, viser <emph>Rammelinja</emph> dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av ramma.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: jAEEf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Off</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting av</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: PJcEB
en: You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Du kan også velja denne innstillinga på fana <emph>Skift</emph>.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: VZiGB
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap On</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting på</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: oCsKA
en: This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Dette ikonet representerer innstillinga <emph>Sideskift</emph> på fana <emph>Skift</emph>-.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: sHPGv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstflyt</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: 3UyQZ
en: You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: Du kan også definera denne innstillinga på fana <emph>Skift</emph>.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: pDxUm
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
nn: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: AQeQ3
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Frame Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Rammeeigenskapar</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: uXf8a
en: OLE Object Bar
nn: OLE-objektlinja

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: YCkLT
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE Object Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE-objektlinja</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: phgBb
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The <emph>OLE Object</emph> bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph>OLE-objekt</emph>-linja vert vist når eit objekt er merkt. Ho inneheld dei viktigaste funksjonane for formatering og plassering av objekt.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: 2gbs5
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">No Wrap</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Inga tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Dette valet finn du òg på fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: f4XEc
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Dette ikonet svarar til valet <emph>Tekstbryting på sida</emph>, som du også finn under fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: xdFRN
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstflyt</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
nn: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Dette valet finn du òg på fana <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: DjMnH
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Object Properties</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Objekteigenskapar</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
nn: Tekstobjektlinja

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: HFpcv
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Text Object Bar</link>
nn: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Tekstobjektlinja</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
nn: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Inneheld formateringsfunksjonar for tekst i teikneobjekt.</ahelp> <emph>Tekstobjektlinja</emph> vert vist når du dobbeltklikkar inni eit teikneobjekt.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: MHQMu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Heva skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: 5Mshp
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Senka skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: roADF
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Select All</link>
nn: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Merk alt</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: ELb3R
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Teikn</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: 26W37
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Avsnitt</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
nn: Her kan du velja innrykk, avstandar, justering og linjeavstand for det valde avsnittet.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
nn: Funksjonalitet i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: boS3k
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">$[officename] Writer Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">Funksjonalitet i $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
nn: $[officename] Writer lèt deg laga og utforma tekstdokument som du kan setja bilete, tabellar og diagram inn i. Du kan lagra dokumenta i mange ulike format, som for eksempel det standardiserte OpenDocument-formatet (ODF), Microsoft Word-formata .doc og .docx eller HTML. Du kan òg enkelt eksportera dokument til Portable Document Format (PDF).

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
nn: Skriva

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: puGo7
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
nn: Med $[officename] Writer kan du laga vanlege dokument, som notat, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faksar</link>, brev, referat og <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">fletta dokument</link>, i tillegg til lange og komplekse oppdelte dokument med komplett litteraturliste, referansetabellar, innhaldslister og stikkordregister.

[ctx: main0503.xhp par_id3147797 help.text]
note: 7XkBL
en: $[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link>, and <link href="text/swriter/01/06030000.xhp">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
nn: $[officename] Writer inneheld også nyttige funksjonar som <link href="text /shared/01/06010000.xhp">stavekontroll</link>, <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">synonymordbok</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">autoretting</link> og <link href="text/swriter/01/06030000.xhp">orddeling</link> i tillegg til mange malar for mange ulike føremål. Du kan også laga dine eigne malar ved hjelp av vegvisarar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
nn: Utforma og strukturera

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: JU3sR
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
nn: $[officename] gjev mange alternativ for utforming av dokument. Bruk <link href="text/shared/01/styles.xhp">Stilhandsamaren</link> for å laga, tildela og endra stilar for avsnitt, individuelle teikn, rammer og sider. I tillegg gjer <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Dokumentstrukturen</link> det mogleg å flytta seg raskt i dokumentet. Han viser ein disposisjon av dokumentet og ei oversikt over dei objekta som er sette inn i det.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: Pxysg
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
nn: Du kan òg laga ulike <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">register og innhaldslister</link> i tekstdokument. Du kan velja strukturen og utsjånaden til registera og innhaldslistene slik du sjølv vil. Hyperlenkjer og bokmerke lèt deg hoppa rett til element i teksten.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
nn: Datatrykking i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp par_id3145610 help.text]
note: bGD8q
en: $[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">frames</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">graphics</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tables</link>, and other objects.
nn: $[officename] Writer inneheld mange publiserings- og teikneverktøy som hjelper deg med å laga profesjonelt utforma dokument, for eksempel brosjyrar, nyheitsbrev og invitasjonar. Du kan formatera dokumenta med fleire spalter, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">rammer</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">grafikk/bilete</link>,<link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tabellar </link> og andre objekt.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
nn: Utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: pGSXF
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
nn: Tekstdokument i $[officename] har ein innebygd <link href="text/swriter/main0214.xhp">reknefunksjon</link> som hjelper deg med å utføra utrekningar eller logiske lenkjer. Du kan enkelt laga ein tabell i eit tekstdokument for å gjera utrekningar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
nn: Laga teikningar

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: iHHaA
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
nn: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Teikneverktøyet</link> i $[officename] Writer lèt deg laga teikningar, bilete, forklaringar og andre typar teikningar rett i tekstdokumentet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
nn: Setja inn bilete

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: q9LTp
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
nn: Du kan setja inn bilete i mange <link href="text/shared/00/00000020.xhp">ulike format</link> i eit tekstdokument, også bilete i JPG- og GIF-format. I tillegg tilbyr <link href="text/shared/01/gallery.xhp">galleriet</link> ei biletsamling med utklippsbilete og du kan laga flotte skrifteffektar med <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontworkgalleriet</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
nn: Fleksibelt brukargrensesnitt

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: Fc9Cx
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
nn: Brukargrensesnittet til programmet er laga slik at du kan endra det til å passa ditt bruk. Dette gjeld òg for menyar og ikon. Du kan plassera programvindauge, som for eksempel stilhandsamaren og dokumentstrukturen, som flytande vindauge kvar som helst på skjermen. Du kan òg <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">festa</link> nokre vindauge til kanten på arbeidsområdet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
nn: Dra og slepp

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: D3NCe
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
nn: Med <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">dra og slepp</link> kan du arbeida raskt og effektivt med tekstdokument i $[officename]. Du kan for eksempel dra og sleppa objekt, slik som bilete frå galleriet, frå ein stad til ein annan i det same dokumentet, eller du kan flytta objekt mellom opne $[officename]-dokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
nn: Hjelpefunksjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: BEBTR
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instructions</link> for simple and complex tasks.
nn: Du kan bruka <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Hjelpesystemet</link> som eit komplett oppslagsverk for $[officename]-programma. Her finn du <link href="text/swriter/guide/main.xhp">rettleiingar</link> for både enkle og avanserte oppgåver.

[ctx: navigate_toolbar.xhp tit help.text]
note: 98N4J
en: Navigate Toolbar
nn: Verktøylinja for navigering

[ctx: navigate_toolbar.xhp bm_id131655501267679 help.text]
note: CfHqE
en: <bookmark_value>navigate forward</bookmark_value>    <bookmark_value>navigate backward</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>naviger framover</bookmark_value> <bookmark_value>naviger bakover</bookmark_value>

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id111655496106993 help.text]
note: GfGdk
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Navigate Toolbar</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Verktøylinja for navigering</link></variable>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id451655496106996 help.text]
note: DRFce
en: Open Navigate toolbar.
nn: Opna verktøylinja for navigering.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id921655501737088 help.text]
note: FsFCu
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Navigation</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Verktøylinjer → Navigasjon</menuitem>.

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id271655497247655 help.text]
note: CGzuK
en: Navigate forward
nn: Naviger framover

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id81655499487679 help.text]
note: JCuNM
en: Jump to the next object.
nn: Gå til neste objekt.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id791655500839247 help.text]
note: eQka2
en: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Icon Forward</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Ikon Framover</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id951655500839248 help.text]
note: HLxC8
en: Icon Forward
nn: Ikon Framover

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id681655497252447 help.text]
note: ihdNa
en: Navigate backward
nn: Naviger bakover

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id701655499492679 help.text]
note: 3RAwT
en: Jump to the previous object.
nn: Gå til det førre objektet.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id381655500856490 help.text]
note: oAeFc
en: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Icon Back</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Ikon Tilbake</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id41655500856491 help.text]
note: 9ApJJ
en: Icon Back
nn: Ikon Tilbake

[ctx: track_changes_toolbar.xhp tit help.text]
note: DNbRR
en: Track Changes Toolbar
nn: Verktøylinje for sporing av endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id671647012520594 help.text]
note: 6QbmX
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Track Changes Toolbar</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/track_changes_toolbar.xhp">Verktøylinje for sporing av endringar</link></variable>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id471647012520596 help.text]
note: 4XWe5
en: Contains the commands that are available for tracking changes in your file.
nn: Inneheld ei liste over tilgjengelege kommandoar for å spora endringar i ei fil.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id261647012734234 help.text]
note: iUjGN
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Track Changes</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Vis → Verktøylinjer → Spor endringar</menuitem>.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id221647013245370 help.text]
note: T8AaM
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Icon Show track changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Ikon Vis spora endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id31647013245373 help.text]
note: eBTMj
en: Show track changes
nn: Vis «Spor endringar»

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id791647013362400 help.text]
note: FSoq4
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Icon Record Changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Ikon Registrer endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id781647013362404 help.text]
note: BxM8k
en: Record Changes
nn: Registrer endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id731647013552967 help.text]
note: R7EFt
en: Previous Track Change
nn: Førre registrering av endring

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647013566069 help.text]
note: nxbjC
en: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Icon Previous track change</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Ikon Førre registrerte endring</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id391647013566073 help.text]
note: poJng
en: Previous track change
nn: Førre registrering av endring

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id551647013674361 help.text]
note: v76PF
en: Next Track Change
nn: Neste registrering av endring

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id231647013679440 help.text]
note: NyWdo
en: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Icon Next track change</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Ikon Neste registrering av endring</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id531647013679443 help.text]
note: XE2LH
en: Next track change
nn: Neste registrering av endring

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id421647013795427 help.text]
note: cniUB
en: Accept Track Change
nn: Godta endringssporing

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id1001647013785665 help.text]
note: UgReW
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Icon Accept Track Change</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Ikon Godta opptak av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647013785668 help.text]
note: qe8kW
en: Accept Track Change
nn: Godta endringssporing

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id871647013918576 help.text]
note: 37qtQ
en: Reject Track Change
nn: Avvis endringssporing

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id981647013912301 help.text]
note: Dw5dd
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Icon Reject Track Change</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Ikon Avvis opptak av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id21647013912304 help.text]
note: D68WB
en: Reject Track Change
nn: Avvis endringssporing

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id991647014048136 help.text]
note: DZWAf
en: Accept All Tracked Changes
nn: Godta alle spora endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id161647014053976 help.text]
note: 6FjwL
en: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Icon Accept All Tracked Changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Ikon Godta alle opptak av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id701647014053979 help.text]
note: B8Sna
en: Accept All Tracked Changes
nn: Godta alle spora endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id341647014115494 help.text]
note: CxSzX
en: Reject All Tracked Changes
nn: Avvis alle spora endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id891647014121791 help.text]
note: Nh45F
en: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Icon Reject All Tracked Changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Ikon Avvis alle opptak av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id451647014121795 help.text]
note: YAGs7
en: Reject All Tracked Changes
nn: Avvis alle spora endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id901647014258055 help.text]
note: aEELF
en: Accept Track Change and select next one
nn: Godta endringane og merk den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id511647014293796 help.text]
note: vCCQp
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Icon Accept Track Change and select next one</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Ikon Godta opptak av endringar og merk den neste</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647014293800 help.text]
note: 2E2qH
en: Accept Track Change and select next one
nn: Godta endringane og merk den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id451647014408416 help.text]
note: o2wCB
en: Reject Track Change and select next one
nn: Avvis endringane og merk den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647014413668 help.text]
note: LGqTK
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Icon Reject Track Change and select next one</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Ikon Avvis opptak av endringar og vel den neste</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id361647014413671 help.text]
note: h9smy
en: Reject Track Change and select next one
nn: Avvis registrering av endringar og merk den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id721647014498850 help.text]
note: s3jxf
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Icon Manage Track Changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Ikon Handsam opptak av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id641647014498854 help.text]
note: nyhMH
en: Manage Track Changes
nn: Handsam endringssporingar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id111647018300377 help.text]
note: WAoEE
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Icon Insert Comment</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Ikon Set inn merknad</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647018300382 help.text]
note: JRJZp
en: Insert Comment
nn: Set inn merknad

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id411647015103299 help.text]
note: KxwHJ
en: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Icon Insert Track Change Comment</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Ikon Set inn merknad for sporing av endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015103302 help.text]
note: w43CP
en: Insert Track Change Comment
nn: Set inn merknad for sporing av endringar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id481647015406606 help.text]
note: vHtJD
en: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Icon Protect Changes</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Ikon Vern endringar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647015406609 help.text]
note: GrZBC
en: Protect Changes
nn: Vern endringane

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015829636 help.text]
note: n4z84
en: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Icon Compare Document</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Ikon Samanlikna dokument</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id441647015829640 help.text]
note: RxYUx
en: Compare Document
nn: Samanlikn dokument

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id331647019044607 help.text]
note: RMv9v
en: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Icon Merge Document</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Ikon Flett dokument</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id201647019044612 help.text]
note: GPhfh
en: Merge Document
nn: Slå saman dokument

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
nn: Arbeida med $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: NqF3B
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link>
nn: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formelreferanse</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
nn: Sjå sida <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for fleire ikon og makroar til %PRODUCTNAME Math.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: QoCY3
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
nn: Menylinja inneheld funksjonar du kan bruka når du arbeider med $[officename] Math. Her finst ei liste over operatorar og funksjonar for redigering, vising, justering, formatering og utskrift av formlar og objekta i dei. Dei fleste menyvala er berre tilgjengelege når du opprettar eller redigerer ein formel.

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
nn: Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å formatera formlar.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: G9yVX
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Fonts</link>
nn: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Skrifter</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: drsmP
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Font Size</link>
nn: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Skriftstorleik</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: mb375
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Spacing</link>
nn: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Mellomrom</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: J6TmW
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Alignment</link>
nn: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Justering</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
nn: Verktøy

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: aDeFk
en: <link href="text/smath/main0106.xhp">Tools</link>
nn: <link href="text/smath/main0106.xhp">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
nn: Bruk denne menyen for å opna og redigera symbolkatalogen eller for å importera ein ekstern formel som ei datafil eller via utklippstavla. Grensesnittet kan tilpassast slik du vil. Du kan òg endra programoppsettet.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: FTLiB
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Import Formula</link>
nn: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Importer formel</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Nya8t
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Import MathML from Clipboard</link>
nn: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Importer MathML frå utklippstavla</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: 8HWG3
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Tilpassa</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: yetfd
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
nn: Verktøylinjene som er skildra her er dei som er tilgjengelege når du arbeider med ein formel i $[officename] Math. Verktøylinjene kan tilpassast ved å flytta, sletta eller leggja til nye ikon.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: FT8DF
en: <link href="text/smath/main0202.xhp">Status Bar</link>
nn: <link href="text/smath/main0202.xhp">Statuslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
nn: Statuslinja viser informasjon om det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
nn: Verktøylinja

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: GDG9G
en: <link href="text/smath/main0203.xhp">Tools Bar</link>
nn: <link href="text/smath/main0203.xhp">Verktøylinja</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
nn: Verktøylinja inneheld ofte brukte funksjonar.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: HfVpE
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formula Cursor</link>
nn: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formelpeikar</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
nn: Funksjonar i $[officename] Math

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 8NjEC
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">$[officename] Math Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">Funksjonar i $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
nn: Dette avsnittet inneheld ei oversikt over nokre av dei viktigaste funksjonane og bruksområda til $[officename] Math.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: CBatK
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp">samples</link> contained in the Help.
nn: $[officename] Math har svært mange operatorar, funksjonar og formateringsverktøy som hjelper deg med å oppretta formlar. Alle desse kan veljast og brukast frå utvalsvindauget. Det finst ei komplett <link href="text/smath/01/03091500.xhp">referanseliste</link> og mange <link href="text/smath/01/03090900.xhp">eksempel</link> i hjelp.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
nn: Laga ein formel

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
nn: På same måten som med diagram og bilete vert formlar oppretta som objekt i eit dokument. $[officename] Math vert automatisk opna når du set inn ein formel i eit dokument. Du kan oppretta, redigera og formatera formelen ved å bruka eit stort utval av førehandsdefinerte symbol og funksjonar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
nn: Skriva inn ein formel direkte

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
nn: Dersom du er fortruleg med språket i $[officename] Math, kan du skriva inn formlar direkte i dokumentet. Skriv for eksempel inn denne formelen i eit tekstdokument: «a sup 2 + b sup 2 = c sup 2». Merk teksten og vel <emph>Set inn → Objekt → Formel</emph> for å gjera teksten om til ein formatert formel.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
nn: Du kan ikkje gjera utrekningar med formlar i $[officename] Math, for dette programmet er berre laga for å skriva og visa formlar, ikkje gjera utrekningar. Bruk heller rekneark om du vil gjera utrekningar med formlar. Til enkle utrekningar kan du bruka utrekningsfunksjonen i tekstdokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
nn: Oppretta ein formel i kommandovindauget

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
nn: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Bruk kommandovindauget i $[officename] Math for å skriva inn og redigera formlar. Du vil etter kvart sjå korleis formelen vil sjå ut i dokumentet.</ahelp> Bruk formelpeikaren på verktøylinja for å halda oversikt over lange og kompliserte formlar. Når denne funksjonen er teken i bruk, vert plasseringa til peikaren i kommandovindauget òg vist i tekstvindauget.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
nn: Individuelle symbol

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
nn: Du kan oppretta dine eigne symbol og importera teikn frå andre skrifttypar. Du kan leggja til nye symbol til basiskatalogen for $[officename] Math-symbol, eller oppretta eigne katalogar. Mange spesialteikn er òg tilgjengelege.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
nn: Formlar i sprettoppmenyen

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
nn: For å gjere det enklare å arbeida med formlar, er det lagt inn nokre sprettoppmenyar som kjem fram når du høgreklikkar med datamusa. Dette er kanskje spesielt nyttig i kommandovindauget. Sprettoppmenyen inneheld alle kommandoane funne i elementvindauget, men også operatorar osv. som kan setjast inn i formlane med eit museklikk utan at du treng skriva dei inn i kommandovindauget.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
nn: Arbeida med $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: ZQF48
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menus</link> </variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nn: Denne sida viser hjelpeemna for menyar og dialogvindauge.

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
nn: Endra

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: tUF2n
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Modify</link>
nn: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Endra</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar du kan bruka til å arbeida med objekt i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: TdAB4
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link>
nn: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Roter</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
nn: Roterer dei valde objekta.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: EUkSy
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Name Object</link>
nn: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Set namn på objekt</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: b4djD
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Grupper</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: 2PFAU
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Ungroup</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Løys opp gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: ixgft
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Enter Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Gå inn i gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: VTAAf
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
nn: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
nn: Lysbiletframvising

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: h6f3x
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Lysbiletframvising</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar og val for lysbiletframvising.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: NPAGF
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Innstillingar for lysbiletframvising</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: nk7DF
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaction</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Samhandling</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Tilpassa animasjon</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: CdmoE
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Custom Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Tilpassa lysbiletframvising</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GeHBb
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
nn: Legg til objekt, inklusive diagram, rekneark og bilete til dokumentet.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
nn: Verktøylinja for linje og fyll

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: fFFTq
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Line and Filling Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Verktøylinja for linje og fyll</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Verktøylinja for linje og fyll inneheld funksjonar og val du kan bruka i denne visinga.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id651683559196525 help.text]
note: UuP9J
en: With no object selected in the workspace, if you set the shape attributes like line thickness, line color, line style, area fill type and area fill style with the Line and Filling bar, then the line and filling settings are applied to new shapes, as direct formatting, overriding the shape Default Drawing Style attributes. To reset the attributes of the Line and Filling bar to those of the Default Drawing Style, unselect any object in the workspace and double-click on the Default Drawing Style entry in the Styles pane of the Sidebar. The next object you draw shows the Default Drawing Style.
nn: Viss du gjev formattributta som linjebreidde, linjefarge, linjestil, områdefyllingstype og områdefyllstil med linje- og fyllingslinja utan at noko objekt er vald i arbeidsområdet, vert linje- og fyllinnstillingane brukte på nye former, som direkte formatering, og overstyrer standard teiknestilattributt for forma. For å tilbakestilla attributta til linje- og fyllingslinja til standard teiknestil, fjern markeringa av eit objekt i arbeidsområdet og dobbeltklikk på standard teiknestil-oppføringa i stilar-panelet i sidepanelet. Det neste objektet du teiknar viser standard teiknestil.

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: 7ASCP
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjestil</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: RECCJ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjetjukkleik</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: yn72z
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjefarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: ieN7C
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil/-fyll</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
nn: Tekstformateringslinja

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: k4Bz5
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Text Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Tekstformateringslinja</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
nn: Plasser skrivemerket i eit tekstobjekt for å få fram <emph>Tekstformateringslinja</emph>.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: RDafD
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Skriftfarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: sJH7p
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Teikn</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: mFYRw
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Avsnitt</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: kZYjy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
nn: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Nummereringsteikn</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
nn: Verktøylinja for lysbiletvising

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CiUcG
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Slide View Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Verktøylinja for lysbiletvising</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dummy">Når du opnar <emph>Lysbiletvisingslinja</emph>, kan du sortera lysbileta.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: AuiHU
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Status Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Statuslinja</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
nn: Statuslinja viser informasjon om dokumentet og om merkte objekt. Du kan dobbeltklikka på nokre av elementa i statuslinja for å opna eit tilhøyrande dialogvindauge.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
nn: Linjalar

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>linjalar; i presentasjonar</bookmark_value> <bookmark_value>nullpunkt for linjalar</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: L9A6B
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Rulers</link>
nn: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Linjalar</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
nn: Du kan bruka loddrette og vassrette linjalar på venstre og øvre kant av arbeidsområdet i $[officename] Impress når du lagar lysbilete. Delane av linjalane som lysbiletet er innanfor vert farga kvite.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
nn: Når du vel eit objekt, vert dimensjonane til objektet vist på linjalane som grå doble linjer. For å endra storleiken på objektet nøyaktig, kan du trekkja ei av dei doble linjene til ein ny stad på linjalen.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
nn: Når du vel eit tekstobjekt på eit lysbilete, vil innrykk og tabulatorar verta viste på den vassrette linjalen. Dra og slepp eit tabulator- eller innrykksmerke for å flytta det.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: mcRAk
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
nn: Du kan òg trekkja ei <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">festelinje</link> frå ein linjal for å hjelpa deg med å stilla opp objekta på lysbiletet. Bruk musepeikaren og trekk frå linjalen og inn i lysbiletet.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TY2DC
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>View - Rulers</emph></link>.
nn: Vel <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>Vis → Linjalar</emph></link> for å visa eller gøyma linjalane.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
nn: Du kan velja måleeining ved å høgreklikka på ein linjal og velja frå lista.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
nn: For å endra nullpunktet for linjalane, kan du trekkja skjeringspunktet mellom dei to linjalane i hjørnet oppe til venstre, inn i arbeidsområdet. Loddrette og vassrette hjelpelinjer vert viste. Hald fram med å trekkja til den loddrette og vassrette hjelpelinja er der du vil ha nullpunktet og slepp. For å stilla tilbake nullpunktet for linjalane, kan du dobbeltklikka på skjeringspunktet.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
nn: Trekk i overgangen mellom dei grå og dei kvite felta på linjalane for å endra på margane til lysbiletet.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
nn: Teiknelinja

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: sdzeS
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Teiknelinja</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Teiknelinja</emph> inneheld ofte brukte redigeringsverktøy. Trykk på pila ved sida av eit ikon for å opna ei verktøylinje som inneheld fleire funksjonar.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
nn: Verktøylinja «Teikning» kan også visast i eit tekstdokument eller eit rekneark. Dei synlege knappane kan vere ulike, avhengig av kva dokumenttype du arbeider med.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
nn: Vel

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
nn: Bruk <emph>Vel</emph> på teiknelinja og klikk på eit objekt for å velja det.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
nn: Hald nede Shift-tasten medan du klikkar på objekta dersom du vil velja fleire enn eitt objekt om gongen.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
nn: Hald nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og klikk på objektet for å velja eit objekt som ligg bak eit anna. For å velja neste objekt i stabelen, held du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykkjer igjen. Hald nede Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilval </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og trykk for å gå tilbake til det førre valde objektet.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
nn: Du kan leggja til tekst på eit valt objekt ved å dobbeltklikka på det og skriva eller lima inn teksten.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
nn: Trykk Escape eller utanfor det valde objektet for å fjerna ei merking.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag rektangelet så stort du vil ha det. Du kan halda nede Shift medan du dreg dersom du vil teikna eit kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar ein fylt ellipse der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil teikna ellipsen og drag han så stor du vil ha han. Du kan halda nede Shift medan du dreg dersom du vil teikna ein sirkel.

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: zHJs8
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Rotate</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Roter</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
nn: Dette verktøyet vert brukt for å rotera objekt.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: Jmer7
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Festepunkt</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: BY9EA
en: Enables you to edit gluepoints on your drawing.
nn: Her kan du redigera festepunkta på teikninga.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
nn: Disposisjonslinja

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: ELj4j
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Outline Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Disposisjonslinja</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
nn: <ahelp hid=".">I <emph>disposisjonsvising</emph> inneheld disposisjonslinja ofte brukte redigeringsverktøy.</ahelp> Trykk på pila ved sida av eit ikon for å opna ei verktøylinje som inneheld fleire funksjonar.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
nn: Lysbiletsorteringslinja

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: LmDoY
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Slide Sorter Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Lysbiletsorteringslinja</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I visinga <emph>lysbiletsortering</emph> kan du bruka verktøylinja for <emph>lysbiletsortering</emph>.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: KDqCS
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
nn: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Lysbiletframvising</link>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
nn: Innstillingslinja

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: QNFDY
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Options Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Innstillingslinja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nn: Vel <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillingslinje</emph> for å visa <emph>linja for innstillingar</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: HJ3HV
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: eEiur
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Lines</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Fest til hjelpelinjer</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: CvsB7
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Fest til sidemargar</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: qDEAN
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: r2yAC
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Fest til objektpunkt</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: znjpM
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Tillat snøggredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: eokVz
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Merk berre tekstområdet</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
nn: Biletlinje

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: rv7oB
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Image Bar</link>
nn: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Biletlinje</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
nn: Bruk <emph>biletlinja</emph> til å velja farge, kontrast og lysstyrke på dei valde biletobjekta.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
nn: Funksjonalitet i $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 3ciws
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">$[officename] Impress Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">Funksjonalitet i $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
nn: I $[officename] Impress kan du laga profesjonelle presentasjonar med diagram, teikningar, tekst, multimedia og mange andre element. Du kan òg importera og jobba med PowerPoint-presentasjonar.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
nn: Dersom du skal bruka ei datamaskin til å visa fram presentasjonen, er animasjonar, overgangseffektar og multimedia nokre av teknikkane du kan bruka for å gjera presentasjonen meir spennande.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
nn: Laga vektorbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
nn: Mange av verktøya som finst i $[officename] Draw for å laga vektorbilete kan òg brukast i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
nn: Laga lysbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
nn: $[officename] Impress har mange malar som kan hjelpa med å laga lysbilete som ser profesjonelle ut.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
nn: Du kan òg bruka mange ulike dynamiske effektar på lysbileta, som for eksempel overgangseffektar og animasjonar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
nn: Laga presentasjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
nn: Fleire visingar eller sider er tilgjengelege når du lagar ei lysbiletframvising. Med «Lysbiletsortering» kan du for eksempel få ei oversikt over alle lysbileta i miniatyrformat. «Notat» kan brukast dersom du vil levera ut lysbileta med plass til å ta notat for tilhøyrarane.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
nn: Du kan òg øva på tidsbruken for ein presentasjon i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
nn: Framvising av presentasjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
nn: Du kan visa fram presentasjonane dine på skjermen, som støtteark eller som HTML-dokument.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
nn: Halda ein presentasjon

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
nn: $[officename] Impress lèt deg sjølv velja om du vil skifta lysbilete manuelt eller automatisk.

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
nn: Lysbilete

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: SjkQf
en: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link></variable>
nn: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Lysbilete</link></variable>

[ctx: main_slide.xhp par_id0908201507482661 help.text]
note: QAk8D
en: This menu provides slide management and navigation commands.
nn: Denne menyen vert brukt for handsaming av lysbilete og funksjonar for navigering.

[ctx: main_slide.xhp hd_id631615489785082 help.text]
note: Jtf2o
en: Delete Slide
nn: Slett lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491193340 help.text]
note: FAJJ6
en: Deletes the selected slide(s).
nn: Slettar dei valde lysbileta/det valde lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id721615489786162 help.text]
note: iZWVK
en: Save Background Image
nn: Lagra bakgrunnsbiletet

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491449943 help.text]
note: 8ydAh
en: If the slide has a background image, this option allows the user to save the corresponding background image file.
nn: Viss lysbiletet har eit bakgrunnsbiletet, kan du bruka dette alternativet for å lagra bakgrunnsfila som høyrer med i biletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id161615489786339 help.text]
note: Bhh37
en: Set Background Image
nn: Set bakgrunnsbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id781615491497404 help.text]
note: ekbFN
en: Opens a File Picker to choose an image file to be set as the background of the current slide.
nn: Opnar ein filutforskar for å velja ei biletfil som skal brukast som bakgrunn i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id921615489787123 help.text]
note: 92Pku
en: New Master
nn: Nytt hovudlysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id131615493790751 help.text]
note: kPJER
en: Creates a new Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>.
nn: Lagar eit nytt hovudlysbilete. Denne funksjonen er berre tilgjengeleg i <emph>Hovedutformingsvising</emph>.

[ctx: main_slide.xhp par_id491615494190854 help.text]
note: Vwom7
en: To enter the Master View, go to <emph>View - Master Slide</emph>. To exit the Master View, go to <emph>View - Normal</emph>.
nn: For å gå inn i hovedutformingsvisinga, gå til <emph>Vis → Hovudlysbilete</emph>. Du går ut av hovedutformingsvisinga med <emph>Vis → Normal</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id421615489787299 help.text]
note: HQQHh
en: Delete Master
nn: Slett hovudutforming

[ctx: main_slide.xhp par_id661615494028415 help.text]
note: EBxxM
en: Deletes the currently selected Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>
nn: Slettar det gjeldande hovudlysbiletet. Denne funksjonen er berre tilgjengeleg i <emph>Hovedutformingsvising</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id841615489787538 help.text]
note: hXNB7
en: Master Background
nn: Bakgrunn for hovudlysbiletet

[ctx: main_slide.xhp par_id921615494351365 help.text]
note: Kf3CF
en: This option allows to show or hide the background image defined in the master slide.
nn: Denne innstillinga gjev deg høve til å visa eller gøyma bakgrunnsbiletet definert i hovudlysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id621615489788132 help.text]
note: 9GSWp
en: Master Objects
nn: Hovudobjekt

[ctx: main_slide.xhp par_id541615494644223 help.text]
note: wjDcS
en: This option allows to show or hide objects defined in the master slide.
nn: Dette valet gjev deg høve til å visa eller gøyma objekt definerte i hovudlysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id51615489788356 help.text]
note: BVTEY
en: Master Elements
nn: Hovudelement

[ctx: main_slide.xhp par_id111615494747246 help.text]
note: GaTGo
en: Displays a dialog box where the following elements from the master slide can be enabled or disabled:
nn: Viser eit dialogvindauget der desse elementa frå hovudlysbiletet kan slåast på og av:

[ctx: main_slide.xhp par_id41615494861841 help.text]
note: fvE2V
en: Header
nn: Overskrift

[ctx: main_slide.xhp par_id321615494881187 help.text]
note: xcmiq
en: Date/Time
nn: Dato/klokkeslett

[ctx: main_slide.xhp par_id721615494891164 help.text]
note: kfNdX
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: main_slide.xhp par_id401615494904662 help.text]
note: LLGmD
en: Slide Number
nn: Lysbiletnummer

[ctx: main_slide.xhp hd_id851615489788586 help.text]
note: sYXNP
en: Show Slide
nn: Vis lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495037553 help.text]
note: 6hQEB
en: If a slide is hidden, this function makes it visible again.
nn: Viss eit lysbilete er gøymd, vil denne funksjonen gjera det synleg igjen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id201615489788874 help.text]
note: FFLV4
en: Hide Slide
nn: Gøym lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id961615495104794 help.text]
note: jdiSK
en: If a slide is visible, this function hides it.
nn: Viss eit lysbilete er synleg, vil denne funksjonen gøyma det.

[ctx: main_slide.xhp hd_id121615489789140 help.text]
note: nV23n
en: Rename Slide
nn: Endra namn på lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id901615495187958 help.text]
note: GpHBE
en: Opens a dialog box where a name can be set for the current slide.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn eit namn på det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id551615489789347 help.text]
note: D6GtH
en: Jump to Last Edited Slide
nn: Gå til sist redigerte lysbilete

[ctx: main_slide.xhp par_id741615495336473 help.text]
note: Snoa6
en: Navigates to the last edited slide in the document.
nn: Gå til det lysbiletet som sist vart redigert i dokumentet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id641615489789548 help.text]
note: FA3Ra
en: Move
nn: Flytt

[ctx: main_slide.xhp par_id371615495363225 help.text]
note: GBPvF
en: Shows a list of move operations that can be applied to the current slide:
nn: Viser ei liste over flytteoperasjonar du kan bruka på det gjeldande lysbiletet:

[ctx: main_slide.xhp par_id711615495448201 help.text]
note: TF4iz
en: <emph>Slide to Start:</emph> Moves the current slide to the first position.
nn: <emph>Lysbilete til start</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet fremst.

[ctx: main_slide.xhp par_id101615495452464 help.text]
note: uAt25
en: <emph>Slide Up:</emph> Moves the current slide one position up in the presentation.
nn: <emph>Lysbilete opp</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet éin plass opp i presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id761615495456499 help.text]
note: PdEMy
en: <emph>Slide Down:</emph> Moves the current slide one position down in the presentation.
nn: <emph>Lysbilete ned</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet éin plass ned i presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495459372 help.text]
note: ESDFM
en: <emph>Slide to End:</emph> Moves the current slide to the last position.
nn: <emph>Lysbilete til slutten</emph>: Flyttar det gjeldande lysbiletet til den siste posisjonen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id301615489789755 help.text]
note: AsscG
en: Navigate
nn: Naviger

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558050553 help.text]
note: 62VZA
en: Shows a list of functions that can be used to navigate through the slides:
nn: Viser ei liste med funksjonar som kan brukast for å navigera gjennom lysbileta:

[ctx: main_slide.xhp par_id381615558169403 help.text]
note: Mdi6Y
en: <emph>To First Slide:</emph> Selects the first slide in the presentation.
nn: <emph>Til første lysbilete</emph>: Vel det første lysbiletet I presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id131615558173437 help.text]
note: bYEak
en: <emph>To Previous Slide:</emph> Navigates to the previous slide with respect to the currently selected slide.
nn: <emph>Til førre lysbilete</emph>: Går til det førre lysbiletet i høve til det gjeldande lysbilete.

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558176178 help.text]
note: YXD3o
en: <emph>To Next Slide:</emph> Navigates to the next slide with respect to the currently selected slide.
nn: <emph>Til neste lysbilete</emph>: Går til det neste lysbiletet i høve til det gjeldande lysbilete.

[ctx: main_slide.xhp par_id91615558179041 help.text]
note: dspAA
en: <emph>To Last Slide:</emph> Selects the last slide in the presentation.
nn: <emph>Til siste lysbilete</emph>: Går til det siste lysbiletet i presentasjonen.

[ctx: submenu_object_shape.xhp tit help.text]
note: A8xE3
en: Textbox and Shape (Impress)
nn: Tekstboks og former (Impress)

[ctx: submenu_object_shape.xhp hd_id231615117568430 help.text]
note: uygwP
en: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Textbox and Shape</link>
nn: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Tekstboks og former </link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp par_id111615131426235 help.text]
note: aBtgV
en: Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.
nn: Opnar ein undermeny der du kan redigera eigenskapane til det valde tekstfeltet eller den valde forma.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
nn: Vis

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: Xhrhi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">View</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">Vis</link></variable>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: VjZcs
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld kommandoar for å kontrollera visinga av dokumentet på skjermen, endra brukargrensesnittet og få tilgang til sidepanela.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: KqRGM
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Skalering</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
nn: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleri</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
nn: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Støtteark</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
nn: Hjelpelinjer for flytting av objekt

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
nn: Vis eller gøym notat i presentasjonen.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
nn: Bakgrunn til hovudutforminga

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
nn: Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga som skal brukast som bakgrunn i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
nn: Hovudsideobjekt

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
nn: Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga vist i det gjeldande lysbiletet.

[ctx: main0103.xhp par_id61725310664343 help.text]
note: izgDw
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
nn: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Utklippsgalleriet</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: dCeyT
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Skalering</link>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
nn: Byt til normalvising av sida.

[ctx: main0103.xhp par_idN105B2 help.text]
note: ncfYE
en: Master
nn: Hovudutforminga

[ctx: main0103.xhp par_idN105B6 help.text]
note: eSnQZ
en: Switch to the master view.
nn: Byt til vising av hovudutforminga.

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: fVFKG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
nn: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Brukargrensesnitt</link>

[ctx: main0103.xhp par_id761605493042236 help.text]
note: tYxbF
en: Opens dialog box for selecting layout of user interface.
nn: Opnar dialogvindauget for å setja utforminga av brukargrensesnittet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252143 help.text]
note: XjZkS
en: Show or hide annotations on the page.
nn: Vis eller gøym kommentarar på sida.

[ctx: main0103.xhp hd_id961605560845125 help.text]
note: Y3uKu
en: Shift
nn: Skift

[ctx: main0103.xhp par_id301605560855098 help.text]
note: 3Eaeo
en: Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
nn: Vert brukt for å flytta plasseringa av sida i vindauget. Når denne er slått på, vert utsjånaden til musepeikaren endra. Klikk på sida og dra til ønskt plassering.

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: DifEy
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Skalering</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: 4C4gL
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Skalering</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: kGJYv
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Insert</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Set inn</link></variable>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: 6TVAk
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlinks, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen for «Set inn» inneheld kommandoar for å setja inn nye element i dokumentet. Dette gjeld bilete, media, diagram, objekt frå andre program, hyperlenkjer, merknadar, symbol, fotnoter og bolkar.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
nn: Sideskift

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Set inn eit manuelt sideskifte ved markøren og flyttar markøren til byrjinga av neste side.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: Bj8mG
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Section</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Bolk</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149428 help.text]
note: f3j54
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Text from File</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Tekst frå fil</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: GFNXQ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bookmark</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bokmerke</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
nn: Set inn ei vassrett linje der skrivemerket er plassert.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: N6J2x
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Envelope</link>
nn: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Konvolutt</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: 2stQM
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
nn: Set inn eit diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: YqHfD
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
nn: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Flytande ramme</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: mSQgW
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenkje</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: XNGME
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesialteikn</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
nn: Lysbiletnummer

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: qfU4b
en: Adds the slide number.
nn: Legg til lysbiletnummeret.

[ctx: main0104.xhp hd_id3156918 help.text]
note: VK4Bx
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id271725376992806 help.text]
note: PF63q
en: Inserts a chart.
nn: Set inn eit diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3152285 help.text]
note: 9XtSB
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenkje</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id581725377282403 help.text]
note: pjnna
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesialteikn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id291725377274115 help.text]
note: 2wK8f
en: Page Number
nn: Sidenummer

[ctx: main0104.xhp par_id281725377270013 help.text]
note: xTBsj
en: Adds the page number.
nn: Legg til sidenummeret.

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
nn: Vindauge

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: GKfCv
en: <link href="text/shared/main0107.xhp">Window</link>
nn: <link href="text/shared/main0107.xhp">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:WindowList">Inneheld kommandoar du kan bruka til å endra og visa dokumentvindauge.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
nn: Hjelp

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: xvsDi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Help</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Hjelp</link></variable>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">Frå «Hjelpmenyen» kan du opna og bla i hjelpesystemet for $[officename].</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
nn: $[officename] Hjelp

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
nn: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opnar hovudsida i Hjelp for $[officename] for programmet som er i bruk.</ahelp> Du kan bla gjennom hjelpesidene. Du kan både søkja etter stikkord og ord i heile teksten.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: gE5WX
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
nn: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Ikon Hjelp</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
nn: Hjelp for %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
nn: Brukarrettleiingar

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opnar dokumentasjonssida i nettlesaren der brukaren kan lasta ned, lesa eller skaffa seg brukarrettleiingar for %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
nn: Få hjelp på nettet

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
nn: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opnar sida for brukarstøtte (på engelsk) i nettlesaren.</ahelp> Bruk denne sida til å spørja om bruk av %PRODUCTNAME. For profesjonell støtte med ytingsavtale besøk nettsida for <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
nn: Send tilbakemelding

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opnar eit skjema (på engelsk) i nettlesaren der du kan rapportere feil i programmet.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text]
note: 4BvDS
en: Get Involved
nn: Engasjer deg

[ctx: main0108.xhp par_id501629934998665 help.text]
note: B4y6k
en: Opens the <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">community Get Involved page</link> in the web browser. The page describe areas of interest where you can collaborate with the %PRODUCTNAME community.
nn: Opnar sida <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">«Get Involved»</link> i nettlesaren. Sida viser interesseområde der du kan samarbeida med %PRODUCTNAME-fellesskapet.

[ctx: main0108.xhp hd_id431629934866702 help.text]
note: YrMYp
en: Donate to %PRODUCTNAME
nn: Doner til %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp par_id691629934873388 help.text]
note: xoFgE
en: %PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
nn: %PRODUCTNAME er eit gratis program, tilgjengeleg utan betaling.

[ctx: main0108.xhp par_id651629934878405 help.text]
note: GAMwn
en: Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.
nn: Donasjonen din, som er heilt frivillig, støttar det verdsomspennande fellesskapet vårt.

[ctx: main0108.xhp par_id611629934882669 help.text]
note: vDfYC
en: If you like the software, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">please consider a donation</link>.
nn: Viss du likar programmet, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">vurder gjerne ein donasjon</link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
nn: Lisensinformasjon

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dialogvindauget for <emph>lisensiering og juridisk informasjon</emph>.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
nn: %PRODUCTNAME-bidragsytarar

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: 26xSB
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into %PRODUCTNAME) or %PRODUCTNAME since 2010-09-28.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dokumentet <emph>CREDITS.odt</emph> som inneheld namna på dei som har bidradd til kjeldekoden i OpenOffice.org (bidrag som også vart importert i LibreOffice) eller LibreOffice sidan 28.09.2010.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
nn: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Sjå etter oppdateringar</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slå på ei internettkopling for %PRODUCTNAME. Dersom du treng Proxy, prøv %PRODUCTNAME Proxy-innstillingane i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett</emph>. Vel så <emph>Sjå etter oppdateringar</emph> for å sjå om det finst ein nyare versjon av kontorprogrammet.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
nn: Om $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:About">Viser generell programinformasjon som versjonnummer og opphavsrettar.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
nn: Standardlinje

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YMneF
en: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standard Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standardlinja</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
nn: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX"> <emph>Standardlinja</emph> er tilgjengeleg i alle $[officename]-program.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: FHN8A
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Open File</link>
nn: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Opna fil</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
nn: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Lagra som</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN106A5 help.text]
note: 9WEoa
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link>
nn: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Stavekontroll</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Set inn diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sorter stigande / sorter fallande</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
nn: Sorterer det merkte området frå høgaste til lågaste eller frå lågaste til høgaste verdi. Sorteringa skjer etter den kolonnen der skrivemerket står.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: JEF2H
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Display Grid</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Vis rutenett</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
nn: Lagar eit diagram i det gjeldande dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: DexEu
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Ikon</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
nn: Skalering

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: zYZRw
en: What’s This?
nn: Kva er dette?

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: UDDTK
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår på utvida tips under musepeikaren slik at dei vert viste til neste klikk.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: Hvhxs
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Icon “What’s This?”</alt></image>
nn: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Ikon «Kva er dette?»</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: KPZBD
en: What’s This?
nn: Kva er dette?

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: Cu754
en: <link href="text/shared/main0204.xhp">Table Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0204.xhp">Verktøylinje for tabellar</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Verktøylinja for <emph>tabellar</emph> inneheld funksjonane du treng for å arbeida med tabellar. Verktøylinja kjem fram når du flyttar skrivemerket inn i ein tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: eCSur
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil / områdefylling</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opnar fana for tabellutforming. Dobbeltklikk på ei førehandsvising for å formatera tabellen.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: P72mU
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Ikon</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: hCDEC
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Table Properties</link>
nn: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Tabelleigenskapar</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
nn: Statuslinja i $[officename] Basic-dokument

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: PUnxS
en: <link href="text/shared/main0208.xhp">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
nn: <link href="text/shared/main0208.xhp">Statuslinja i $[officename] Basic-dokument</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
nn: <emph>Statuslinja</emph> viser informasjon om det opne $[officename] Basic-dokumentet.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
nn: Tabelldatalinja

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 8uZqF
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp">Tabelldatalinja</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk tabelldatalinja for å styra korleis dataa vert viste.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
nn: Dataa vert viste filtrert heilt til du endrar eller fjernar sorteringa eller filtreringskriteria. Dersom eit filter er i bruk, er ikonet <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Tabelldatalinja</emph> slått på.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
nn: Angra: Innskriving

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
nn: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data til tekst</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set inn alle felt frå den markerte posten i det gjeldande dokumentet der skrivemerket står.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
nn: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Brevfletting</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar vegvisaren for brevfletting for å laga standardbrev.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
nn: Navigasjonslinja for skjema

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>verktøylinjer;navigasjonslinja for skjema</bookmark_value> <bookmark_value>navigasjonslinja;skjema</bookmark_value> <bookmark_value>sortera; data i skjema</bookmark_value> <bookmark_value>data; sortera i skjema</bookmark_value> <bookmark_value>skjema;sortera data</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: AJsK5
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Navigation Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0213.xhp">Navigasjonslinja for skjema</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
nn: <emph>Navigasjonslinja for skjema</emph> inneheld ikon for redigering av databasetabellar og styring av datavisinga. Verktøylinja vert vist nedst i dokument som inneheld felt som er knytte til ein database.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
nn: Du kan bruka <emph>navigasjonslinja for skjema</emph> til å gå fram og tilbake i postar og til å setja inn eller sletta postar. Dersom dataa er lagra i eit skjema, vert endringane overførte til databasen. <emph>Navigasjonslinja for skjema</emph> inneheld òg funksjonar for sortering, filtrering og søking i datapostar.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
nn: Du kan bruka navigasjonslinjeikonet på verktøylinja <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Fleire kontrollelement</link> om du vil leggja til ei navigasjonslinje i eit skjema.

[ctx: main0213.xhp par_id3157910 help.text]
note: qrGJo
en: The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
nn: Navigeringslinja vert berre vist for skjema som er knytte til ein database. Viss eit skjema vert vist i <link href="text/shared/explorer/database/04030000.xhp">utformingsvisinga</link>, er ikkje navigasjonslinja tilgjengeleg. Sjå òg <link href="text/shared/main0212.xhp">Tabelldatalinja</link>.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
nn: Du kan velja korleis dataa skal visast med funksjonane for sortering og filtrering. Dei opphavlege tabellane vert ikkje endra.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: X4S8m
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filter</emph></link>).
nn: Sorteringsrekkjefølgja eller filteret som vert brukt, vert lagra saman med dokumentet. Dersom eit filter er brukt, er ikonet <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Navigasjonslinja</emph> aktivt. Du kan òg velja sortering og filtrering i dialogvindauget <emph>Skjemaeigenskapar</emph>. (Vel <emph>Skjemaeigenskapar → Data</emph> → eigenskapar <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sorter</emph></link> og <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filtrer</emph></link>.)

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: ABJo3
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
nn: Dersom eit skjema er laga ut frå ei SQL-setning (sjå <emph>Skjemaeigenskapar </emph>, fana <emph>Data</emph> → <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Datakjelde</emph></link>), vil funksjonane for filtrering og sortering berre vera tilgjengelege når SQL-setninga viser til berre éin tabell og ikkje er skriven i lokal SQL-modus.

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: CcBXr
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link>
nn: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Finn post</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
nn: Absolutt post

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Viser kva post som er i bruk. Skriv inn eit tal for å sjå posten med dette nummeret.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
nn: Første post

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: 4VXqZ
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Icon First Record</alt></image>
nn: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Ikon Første post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Gå til første post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
nn: Førre post

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: AgQb3
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Icon Previous Record</alt>                        </image>
nn: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Ikon Førre post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Gå til førre post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
nn: Neste post

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: ShvmR
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Icon Next Record</alt></image>
nn: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Ikon Neste post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Gå til neste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
nn: Siste post

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: up7uJ
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon Last Record</alt></image>
nn: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Ikon Siste post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Gå til siste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
nn: Ny post

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: D8UvX
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Icon New Record</alt></image>
nn: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Ikon Ny post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Lag ein ny post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: aLCSc
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecSave">Lagrar ei ny dataoppføring. Endringa vert registrert i databasen.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
nn: Angra: Innskriving

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: AbFTp
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">Icon Undo Data Entry</alt></image>
nn: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">ikon Angra datainnskriving</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Lèt deg angra ei dataoppføring.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
nn: Slett post

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: QiWg2
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Icon Delete Record</alt></image>
nn: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Ikon Slett post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Slett ein post. Du vert spurd om stadfesting før slettinga.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id161647003427601 help.text]
note: oon6s
en: Refresh Control
nn: Oppdater kontrollelement

[ctx: main0213.xhp par_id861647005853278 help.text]
note: zuPjH
en: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Icon Refresh Control</alt></image>
nn: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Ikon Oppdater kontrollelement</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id811647005853278 help.text]
note: 8RmLu
en: Refresh current control
nn: Oppdater gjeldande kontrollelement

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: AqwfH
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort</link>
nn: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sorter</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
nn: Verktøylinja for spørjingsutforming

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Q6Prc
en: <link href="text/shared/main0214.xhp">Query Design Bar</link>
nn: <link href="text/shared/main0214.xhp">Verktøylinja for spørjingsutforming</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Når du lagar eller redigerer ei SQL-spørjing, kan du bruka ikona på verktøylinja for <emph>spørjingsutforming</emph> for å styra datavisinga.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
nn: Dei følgjande ikona vert viste, avhengig om spørjinga eller visinga er laga på <emph>Uformingsfana</emph> eller på <emph>SQL-fana</emph>:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 56jjt
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link>
nn: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Legg til tabellar</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
nn: Det følgjande ikonet finst på <emph>SQL-fana</emph>:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
nn: Verktøylinja for skjemautforming

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BMAxN
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design Toolbar</link>
nn: <link href="text/shared/main0226.xhp">Verktøylinja for skjemautforming</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
nn: Verktøylinja for skjemautforming vert vist så snart du vel eit skjemaobjekt medan du arbeider i utformingsmodus.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: YJDCw
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Legg til felt</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3146815 help.text]
note: vStBU
en: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Automatic Control Focus</link></variable>
nn: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Automatisk fokus på kontrollelement</link></variable>

[ctx: main0226.xhp par_id3150261 help.text]
note: gg2Ag
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Ikon</alt></image>

[ctx: main0226.xhp par_id3109848 help.text]
note: 5WaEw
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Viss <emph>Automatisk fokus på kontrollelement</emph> er slått på, vert det første kontrollelementet for skjema vald når du opnar dokumentet. Viss det ikkje er på, vert teksten vald etter opninga av dokumentet. <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tabulatorrekkjefølgja</link> bestemmer kva som er det første kontrollelementet i skjemaet.</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: VWNKD
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
nn: Punktredigeringslinja

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>linjer; redigera punkt</bookmark_value><bookmark_value>kurver; redigera punkt</bookmark_value><bookmark_value>punktredigeringslinja</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: U3Nwu
en: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link></variable>
nn: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Rediger punktlinja</link></variable>

[ctx: main0227.xhp par_id3150402 help.text]
note: N5vQq
en: The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.
nn: Linja <emph>Rediger punkt</emph> kjem fram når du merkjer ein mangekant og trykkjer på<emph>Rediger punkt</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
nn: Desse funksjonane lèt deg redigera punkta i ei kurve eller eit objekt som er gjort om til ei kurve. Dei følgjande ikona finst:

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: GtMer
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Edit Points</alt></image>
nn: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Ikon Rediger punkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
nn: Rediger punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Slår på ein modus der du kan flytta punkt.</ahelp> Musepeikaren viser ein liten, tom firkant når han er i ro over eit punkt. Dra punktet til ein annan posisjon. Kurva på begge sider av punktet følgjer rørsla og delen av kurva mellom dei neste punkta endrar form.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
nn: Peik på kurva mellom to punkt eller i ei lukka kurve og dra med musa for å flytta heile kurva utan å endra på forma.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 2FrPH
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Icon Move Points</alt></image>
nn: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Ikon Flytt punkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
nn: Flytt punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Slår på innsetjingsmodus. Denne modusen lèt deg setja inn punkt.</ahelp> Du kan òg flytta punkt på same måten som i flyttemodusen. Du set inn eit punkt ved å trykkja på kurva mellom to punkt og og flytta musa litt medan du held nede museknappen. Punktet er eit jamt punkt og linjene til kontrollpunkta er parallelle også ved flyttinga.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
nn: Dersom du vil laga eit hjørnepunkt, må du først setja inn eit mjukt eller symmetrisk punkt. Etterpå kan du gjera det om til eit hjørnepunkt med funksjonen <emph>Hjørnepunkt</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: N35P4
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon Insert Points</alt></image>
nn: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Ikon Set inn punkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
nn: Set inn punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Bruk ikonet <emph>Slett punkt</emph> til å sletta eitt eller fleire valde punkt. Du kan velja fleire punkt samtidig ved å halda inne Shift-tasten.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
nn: Vel først dei punkta som skal slettast før du trykkjer på dette ikonet. Du kan òg trykkja på Delete-tasten.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 5FFCM
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Icon Delete Points</alt></image>
nn: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Ikon Slett punkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
nn: Slett punkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
nn: Del kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">Ikonet <emph>Del kurve</emph> deler ei kurve. Merk punktet eller punkta der du vil dela kurva, og trykk på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: pHdF6
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Icon Split Curve</alt></image>
nn: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Ikon Del kurve</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
nn: Del kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
nn: Gjer om til kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Gjer om ei kurve til ei rett linje eller ei rett linje til ei kurve.</ahelp> Dersom du vel eit enkeltpunkt, vert kurva før punktet gjort om. Om du vel to punkt vert kurva mellom punkta gjort om. Dersom du vel fleire enn to punkt, vert ein ny del av kurva gjort om kvar gong du trykkjer på dette ikonet.Dersom det er nødvendig, vert runde punkt gjorde til hjørne og hjørne til runde punkt.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
nn: Dersom ein del av kurva er bein, har sluttpunkta høgst eitt kontrollpunkt kvar. Dei kan ikkje gjerast om til runde punkt utan at den rette linja vert gjort om til ei kurve.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: L7FMu
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">Icon Convert to Curve</alt></image>
nn: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">ikon Konverter til kurve</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
nn: Gjer om til kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
nn: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Gjer om dei valde punkta til hjørnepunkt.</ahelp> Hjørnepunkt har to flyttbare kontrollpunkt som er uavhengige av kvarandre. Difor går ikkje ei kurva linje rett gjennom eit hjørnepunkt, men formar seg som eit hjørne.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: nGTf9
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Icon Corner Point</alt></image>
nn: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Ikon Hjørnepunkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
nn: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
nn: Mjuk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Gjer om eit hjørnepunkt eller eit symmetrisk punkt til eit mjukt punkt.</ahelp> Begge kontrollpunkta til hjørnepunktet vert justerte parallelt og kan berre flyttast samtidig. Kontrollpunkta kan variera i lengd, noko som lèt deg variera kurva.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: DAXKE
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Icon Smooth Transition</alt></image>
nn: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Ikon Jamn overgang</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
nn: Mjuk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
nn: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Gjer om eit hjørnepunkt eller eit mjukt punkt til eit symmetrisk punkt.</ahelp> Begge kontrollpunkta til hjørnepunktet vert justerte parallelt og er like lange. Dei kan berre flyttast samtidig og krumminga er den same i begge retningane.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: DAqSZ
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Icon Symmetric Transition</alt></image>
nn: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Ikon Symmetrisk overgang</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
nn: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
nn: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
nn: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Lukkar ei linje eller ei kurve.</ahelp> Du lukkar ei linje ved å knyta det siste punktet saman med det første, som er markert med ein større firkant.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: evNGB
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Icon Close Bézier</alt></image>
nn: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Ikon Lukk Bézierkurve</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
nn: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: RCPw8
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Icon Eliminate Points</alt></image>
nn: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Ikon Eliminer punkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
nn: Fjern punkt

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
nn: Snartastar

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 7fYZK
en: <link href="text/shared/main0400.xhp">Shortcut Keys</link>
nn: <link href="text/shared/main0400.xhp">Snartastar</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
nn: Her finn du informasjon om dei vanlegaste snartastane i $[officename].

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
nn: Ordbøker

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: CDvUF
en: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glossaries</link>
nn: <link href="text/shared/main0500.xhp">Ordbøker</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
nn: Dette er ei ordbok over tekniske termar som er brukte i $[officename], saman med ei liste over Internett-termar.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
nn: Java-plattformstøtte

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: Cwsus
en: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java Platform Support</link>
nn: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java-plattformstøtte</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
nn: $[officename] kan bruka Java-plattforma til å køyra program, miniprogram og komponentar som er baserte på JavaBeans-arkitekturen.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
nn: Du må installera køyremiljøet til Java 2 frå Sun Microsystems for at $[officename] skal kunna bruka Java. Då $[officename] vart installert, fekk du spørsmål om å installera desse filene dersom dei ikkje allereie var installerte. Du kan òg installera dei no om det trengst.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
nn: Støtte for Java-plattforma må slåast på i $[officename] for å kunna køyra Java-program.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: H2Vk4
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
nn: Slå på støtte for Java-plattforma ved å velja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] → Avansert</emph></link>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
nn: Før du kan bruka ein JDBC-drivar, må du leggja til klassestien han har. Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Avansert og klikk på knappen «Klassesti». Start om att %PRODUCTNAME etter at du har lagt inn informasjonen om stien.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: 9YUwB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
nn: Dei endringane du gjer i fana <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Avansert</emph> vert brukte sjølv om den virtuelle javamaskinen (JVM) allereie er slått på. Viss du endrar på ClassPath (klassestien) må du starta $[officename] på nytt. Dette gjeld òg for endringar i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett → Mellomtenar</emph>. Det er berre «HTTP-mellomtenar» og portane som høyrer til som ikkje krev omstart. Dei vert tekne i bruk med ein gong du trykkjer <emph>OK</emph>.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
nn: $[officename] og Internett

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: QrCDK
en: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] and the Internet</link>
nn: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] og Internett</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: C7HK8
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet glossary</link> explains the most important terms.
nn: Denne delen inneheld informasjon om Internett. Dei viktigaste termane er forklarte i <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internett-ordboka</link>.

[ctx: main_edit.xhp tit help.text]
note: SjyhY
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: main_edit.xhp hd_id121748531799432 help.text]
note: x6XnX
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Edit</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Rediger</link></variable>

[ctx: main_edit.xhp par_id3154758 help.text]
note: xHRUz
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å endra innhaldet i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_id521748534330686 help.text]
note: aMY3b
en: Choose <menuitem>Edit</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: main_edit.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: Pq83E
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Fields</link>
nn: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Felt</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: FzjXf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Duplicate</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Lag kopi</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: h9TZc
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Cross-fading</link>
nn: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp"> Overgangstoning</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153683 help.text]
note: z2ikf
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: main_edit.xhp par_id3147209 help.text]
note: A2Nmz
en: <ahelp hid=".">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar eit vindauge der du kan redigera den valde tabellen, spørjinga, skjemaet eller rapporten.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3145315 help.text]
note: 3P96n
en: Delete
nn: Slett

[ctx: main_edit.xhp par_id3153666 help.text]
note: G4RSC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar den merkte tabellen, spørjinga, rapporten eller det merkte skjemaet.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1057C help.text]
note: Xnhv9
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: main_edit.xhp par_idN10580 help.text]
note: kThwN
en: <ahelp hid=".">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev nytt namn til det valde objektet. Avhengig av databasen kan nokre namn, teikn og namnelengder vera ugyldige.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058A help.text]
note: BFo3d
en: Open
nn: Opna

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058E help.text]
note: Smjoz
en: <ahelp hid=".">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar det valde objektet i den sist lagra tilstanden.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN10591 help.text]
note: E83oC
en: Create as View
nn: Opprett som vising

[ctx: main_edit.xhp par_idN105A7 help.text]
note: g79dd
en: <ahelp hid=".">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjer om den valde spørjinga til ei vising. Den opphavlege spørjinga vert verande i databasefila og det nye utsnittet vert lagra på databasetenaren. Du må ha skriverettar i databasen for å leggja til eit utsnitt.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AA help.text]
note: DYVVR
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
nn: Dei fleste databasane brukar spørjingar for å filtrera eller sortera databasetabellar for å visa oppføringar på datamaskinen. Visingar har den same funksjonaliteten som spørjingar, men på tenarsida. Viss databasen din er på ein tenar som støttar visingar, kan du bruka visingar til å filtrera oppføringar på tenaren for å gjera visingstida kortare.

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AD help.text]
note: JzyC6
en: Form Wizard
nn: Skjemavegvisar

[ctx: main_edit.xhp par_idN105B1 help.text]
note: Ytj8X
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Startar <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">skjemavegvisaren</link> for den valde tabellen, spørjinga eller utsnittet.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 5Wvqs
en: Report Wizard
nn: Rapportvegvisaren

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C6 help.text]
note: m5zGb
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Startar <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">rapportvegvisaren</link> for den valde tabellen, spørjinga eller utsnittet.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E2 help.text]
note: vaEwd
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein undermeny.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E5 help.text]
note: VWEk6
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E9 help.text]
note: eqzaF
en: <ahelp hid=".">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for databaseeigenskapar.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105EC help.text]
note: tFXmZ
en: Connection Type
nn: Tilkoplingstype

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NBQ5h
en: <ahelp hid=".">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar vegvisaren for tilkoplingstype.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F3 help.text]
note: XNxGG
en: Advanced Properties
nn: Avanserte eigenskapar

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F7 help.text]
note: k7Ys3
en: <ahelp hid=".">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for avanserte eigenskapar.</ahelp>

[ctx: main_format.xhp par_id3147218 help.text]
note: AaEcr
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
nn: Inneheld kommandoar for å formatera utforminga og innhaldet i dokumentet.

[ctx: main_format.xhp hd_id201602976343046 help.text]
note: 3Bhnn
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Comments</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Merknadar</link>

[ctx: main_format.xhp par_id61602976356685 help.text]
note: DCDdF
en: When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments.
nn: Når merknadar er tilgjengelege, er også dialogvindauget for teikn tilgjengeleg. Endringar av skrifttype og/eller formatering vert brukt i alle merknadane.

[ctx: main_format.xhp hd_id851701617819857 help.text]
note: p295g
en: Chart - Export as Image
nn: Diagram → Eksporter som bilete

[ctx: main_format.xhp par_id791701617919079 help.text]
note: F5dx8
en: Exports directly the chart as image. Select the image file type in the Save dialog.
nn: Eksporterar diagrammet direkte som bilete. Vel filtypen i dialogvindauget.

[ctx: main_tools.xhp tit help.text]
note: 4YhEH
en: Main Tools Menu
nn: Verktøyhovudmenyen

[ctx: main_tools.xhp hd_id931695907853611 help.text]
note: 7jd7X
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Verktøy</link></variable>

[ctx: main_tools.xhp par_id3147258 help.text]
note: 9Gkzv
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, redact options, mail merge wizard, macros, development tools, extension manager, as well as tools for configuring and customizing menus, and setting program preferences.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld staveverktøy, redigeringsalternativ, vegvisar for brevfletting, makroar, utviklingsverktøy, utvidingshandsaming og verktøy for å setja opp og tilpassa menyar og setja opp programinnstillingar.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3150440 help.text]
note: Cqcd2
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen <emph>Verktøy</emph> inneheld kommandoar for å kontrollera stavemåten, for å spora arkreferansar, for å finna feil og for å definera scenario, samt verktøy for å setja opp menyar og setja programinnstillingar. </ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3155064 help.text]
note: 8RKCG
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, media player, color replacer, presentation minimizer and tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld staveverktøy, mediespelar, fargeerbytar, presentasjonsminimering og verktøy for å setja opp menyar og setja programinnstillingar.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
nn: I denne menyen finn du verktøy for $[officename] Draw. Du kan òg endra språk og andre innstillingar.

[ctx: main_tools.xhp par_id31695910499529 help.text]
note: iRaXX
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
nn: Velg <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
nn: Vi treng hjelpa di

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
nn: Dene hjelpesida treng meir arbeid for å verta korrekt og utfyllande. Meld deg gjerne på LibreOffice-prosjektet og hjelp oss med å skriva den manglande informasjonen. Opna <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>nettsider (på engelsk) om å skriva hjelp</emph></link>.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
nn: Arbeida med $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 2T68b
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
nn: Nedanfor er alle menyane, undermenyane og dialogvindauga i $[officename] Draw skildra.

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: exKeK
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
nn: Her finn du ei oversikt over verktøylinjene i $[officename] Draw.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UxDbt
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Teiknelinja</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
nn: På <emph>Teiknelinja</emph> finn du dei vanlegaste teikneverktøya.

[ctx: main0210.xhp hd_id671683306520960 help.text]
note: Aou5M
en: Line Color
nn: Linjefarge

[ctx: main0210.xhp par_id301683306696915 help.text]
note: mb9UG
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
nn: Set <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">linjefargen</link> for det valde objektet.

[ctx: main0210.xhp hd_id361683306526098 help.text]
note: t9MQS
en: Fill Color
nn: Fyllfarge

[ctx: main0210.xhp par_id701683306692312 help.text]
note: GoGiJ
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">area color</link> of the selected object.
nn: Set <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">områdefargen</link> for det valde objektet.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nn: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar eit fylt rektangel der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil leggja eit hjørne og drag rektangelet så stort du vil ha det. Du kan halda nede Shift-knappen medan du dreg dersom du vil teikna eit kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nn: Teiknar ein fylt ellipse der du dreg med musa i teikninga. Trykk der du vil teikna ellipsen og drag han så stor du vil ha han. Du kan halda nede «Shift» medan du dreg dersom du vil teikna ein sirkel.

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: CeNwv
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Options Bar</link>
nn: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Innstillingslinja</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nn: <emph>Innstillingslinja</emph> kan visast med <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillingar</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6f45H
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nn: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146313 help.text]
note: pFCFY
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Fest til festelinjene</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: ADHie
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Fest til sidemargar</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jmTC3
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: 4SZDE
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Fest til objektpunkt</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: TmCuw
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Tillat snøggredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: zFehE
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
nn: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp"> Berre valt tekstområde</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
nn: Funksjonar i $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: oVZN8
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">$[officename] Draw Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">Funksjonar i $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
nn: Med $[officename] Draw kan du laga både enkle og avanserte teikningar og lagra dei til ei rekkje vanlege biletformat. Du kan òg setja inn tabellar, diagram, formlar og andre element som er laga i $[officename] i teikningane.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
nn: Vektorbilete

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
nn: $[officename] Draw lagar vektorbilete med linjer og kurver frå matematiske vektorar. Slike vektorar skildrar geometrien i linjer, ellipsar og mangekantar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
nn: Laga 3D-objekt

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
nn: Du kan laga enkle 3D-objekt som kubar, kuler og sylindrar i $[officename] Draw. Du kan òg endra på lyssetjinga på objekta.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
nn: Rutenett og hjelpelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
nn: Rutenett og hjelpelinjer hjelper deg med å stilla opp objekta i teikninga. Du kan velja å festa objekta inntil rutenettet, hjelpelinjene eller kanten på andre objekt.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
nn: Kopla saman objekt for å visa samanhengar

[ctx: main0503.xhp par_id3149124 help.text]
note: jDxCD
en: You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
nn: Du kan kopla saman objekt i $[officename] Draw med ein type linjer som heiter «sambandslinjer» for å visa sambandet mellom objekta. Desse linjene går ut frå festepunkta på objekta og heng fast i objekta sjølv om du flyttar på dei. Sambandslinjer er nyttige når du skal laga organisasjonskart og tekniske teikningar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
nn: Visa målelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
nn: I tekniske teikningar vert lengdene på objekta ofte viste. Du kan bruka målelinjene i $[officename] Draw for å rekna ut og visa lengder.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
nn: Galleri

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
nn: Galleriet inneheld bilete, animasjonar, lydar og andre element som du kan setja inn og bruka både i teikningane og i andre $[officename]-program.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
nn: Biletformat

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
nn: $[officename] Draw kan lagra til ei rekkje vanlege biletformat, som for eksempel BMP, GIF, JPG og PNG.

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Ywrzw
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Insert</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Set inn</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
nn: Denne menyen lèt deg setja inn element i Draw-teikningar, som for eksempel andre teikningar og hjelpelinjer.

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: E6C3A
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Insert Snap Point/Line</link>
nn: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Set inn festepunkt/-linje</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: p83aa
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Layer</link>
nn: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Lag</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
nn: Tekstfelt

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
nn: Setja inn eit tekstfelt

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: BguoD
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
nn: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Merknad</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: HZJuV
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
nn: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Flytande ramme</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: g8FAE
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenkje</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: Ms6tH
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesialteikn</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
nn: Sidenummer

[ctx: main_insert.xhp par_id601566081921518 help.text]
note: MUiQL
en: Insert a text box with the current page number.
nn: Set inn eit tekstfelt med det gjeldande sidenummeret.

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
nn: Side

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
nn: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Side</link>

[ctx: main_page.xhp par_id771556822318420 help.text]
note: ZGqF5
en: This menu provides drawing page management and navigation commands.
nn: Denne menyen inneheld kommandoar for handsaming av teiknesida og for navigering.

[ctx: main_page.xhp hd_id141566154574560 help.text]
note: 2pA94
en: New Master
nn: Ny hovudside

[ctx: main_page.xhp hd_id951566154577653 help.text]
note: BbFVB
en: Delete Master
nn: Slett hovudsida

[ctx: main_page.xhp hd_id501566154580871 help.text]
note: cNDm4
en: Master background
nn: Bakgrunn for hovudsida

[ctx: main_page.xhp hd_id121566154584270 help.text]
note: T6nn3
en: Master Objects
nn: Hovudsideobjekt

[ctx: main_page.xhp hd_id921566154587452 help.text]
note: ocEus
en: Master Elements
nn: Hovudside-element

[ctx: main_page.xhp hd_id631566154595170 help.text]
note: pgaDJ
en: Move
nn: Flytt

[ctx: main_shape.xhp tit help.text]
note: EK2C6
en: Shape
nn: Form

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: GfQCR
en: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable>
nn: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Form</link></variable>

[ctx: main_shape.xhp par_id91558217682355 help.text]
note: Eeyb5
en: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
nn: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">Denne menyen inneheld kommandoar for handsaming av formobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
nn: Spørjingar

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; oversikt (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; skriva ut spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>skriva ut; spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; skriva ut (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: BzrrZ
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Queries</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Spørjingar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
nn: Ei «spørjing» er ei spesiell vising av ein tabell. Ei spørjing kan visa ein vald post eller valde felt i ein post og kan også sortera desse postane. Ei spørjing kan gjelda for fleire tabellar viss dei er lenkja saman gjennom felles datafelt.

[ctx: 02000000.xhp par_id3147399 help.text]
note: FG8C9
en: Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".
nn: Bruk spørjingar for å søkja etter datapostar på grunnlag av bestemte kriterium. Alle spørjingar som er oppretta for ein database vert viste under <emph>Spørjingar</emph>. Sidan dette elementet inneheld databasespørjingar, vert det også kalla ein «spørjingsbehaldar».

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
nn: Skriva ut spørjingane

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
nn: Slik skriv du ut ei spørjing eller ein tabell:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
nn: Opna eit tekstdokument (eller eit rekneark viss du heller vil bruka dei utskriftsfunksjonane som denne typen dokument har).

[ctx: 02000000.xhp par_id3149827 help.text]
note: KFWTE
en: Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
nn: Opna databasefila og trykk på tabellikonet viss du vil skriva ut ein tabell, eller trykk på spørjingsikonet viss du vil skriva ut ei spørjing.

[ctx: 02000000.xhp par_id3149398 help.text]
note: KegMF
en: Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Insert Database Columns</link> opens.
nn: Dra namnet på tabellen eller spørjinga inn i det opne tekstdokumentet eller reknearket. Dialogvindauget <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Set inn databasekolonnar</link> kjem då opp.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150443 help.text]
note: m5TnG
en: Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.
nn: Bestem kva kolonnar (altså datafelt) du vil ta med. Du kan også trykkja på knappen <emph>Autoformat</emph> og velja ein tilsvarande formateringstype. Lukk dialogvindauget.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153561 help.text]
note: AAQ4y
en: The query or table will be inserted into your document.
nn: Spørjinga eller tabellen vert sett inn i dokumentet.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150503 help.text]
note: XDLzM
en: Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.
nn: Skriv ut dokumentet ved å velja <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153146 help.text]
note: Kh9NG
en: You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
nn: Du kan også opna kjeldevisinga for databasen (Ctrl + Shift + F4), merka heile databasetabellen frå databasekjelda (trykk på det øvre, venstre hjørnet i tabellen), og så dra utvalet over i tekstdokumentet eller reknearket.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 2ygym
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERCGr
en: Allows you to sort and filter the data in a query table.
nn: Lèt deg sortera og filtrera dataa i ein spørjingstabell.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xFrWT
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørjingsutforming</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3JCfK
en: With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.
nn: Med <emph>Spørjingsutforming</emph> kan du laga og redigera ei spørjing eller ei vising.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153968 help.text]
note: zXqLY
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Through Several Tables</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørjing i fleire tabellar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151043 help.text]
note: ASeVi
en: The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.
nn: Spørjinga kan innehalda data frå fleire tabellar viss desse er lenkja saman med passande datafelt.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3159149 help.text]
note: 2SVKa
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Formulating Query Criteria</link>
nn: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">Formulera spørjingskriterium</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3154910 help.text]
note: JTXBF
en: You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.
nn: Du kan finna ut kva for operatorar og kommandoar som kan brukast for å formulera filtreringsvilkåra i ei spørjing.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3156212 help.text]
note: nssDt
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Executing Functions</link>
nn: <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">Utføra funksjonar</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3144762 help.text]
note: FWCVa
en: You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.
nn: Du kan gjera utrekningar med data frå ein tabell og lagra resultata som eit spørjingsresultat.

[ctx: 02000002.xhp tit help.text]
note: BncmA
en: Missing Element
nn: Manglande element

[ctx: 02000002.xhp bm_id3150445 help.text]
note: noWgR
en: <bookmark_value>queries; missing elements (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; manglande element (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150445 help.text]
note: EoEQz
en: Missing Element
nn: Manglande element

[ctx: 02000002.xhp par_id3150247 help.text]
note: X2NF9
en: If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the<emph> Missing Element </emph>dialog appears. This dialog names the missing table or the field which cannot be interpreted and allows you to decide how to continue with the procedure.
nn: Viss ei spørjing vert opna der det ikkje lenger finst tabellar eller felt, dukkar dialogvindauget <emph>Manglande element</emph> opp. Dette dialogvindauget viser namnet på den manglande tabell eller feltet som ikkje kan tolkast og lèt deg avgjere korleis køyringa skal halda fram.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3145072 help.text]
note: fBc3m
en: How to continue?
nn: Korleis halda fram?

[ctx: 02000002.xhp par_id3149177 help.text]
note: wV7Bh
en: There are three options available for answering this question:
nn: Det er tre moglege svar på dette spørsmålet:

[ctx: 02000002.xhp hd_id3147576 help.text]
note: nwD7D
en: Do you really want to open the query in the graphic view?
nn: Er du sikker på at du vil opna spørjinga i grafisk vising?

[ctx: 02000002.xhp par_id3166461 help.text]
note: qwqCZ
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg opna spørjinga i <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp">Utformingsvising</link>, sjølv med manglande element.</ahelp> Dette alternativet kan også brukast viss det er nødvendig at også andre feil skal ignorerast.

[ctx: 02000002.xhp par_id3153031 help.text]
note: DX2vA
en: The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields. This lets you work with exactly those fields that caused the error.
nn: Spørjinga vert opna i «Utformingsvising» (det grafiske brukargrensesnittet). Manglande tabellar vert viste som tomme og ugyldige felt vert viste med dei (ugyldige) namna sine på lista over felt. Dette lèt deg arbeida med akkurat dei felta som er årsaka til feilen.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3149578 help.text]
note: 477G3
en: Open the query in the SQL View
nn: Opna spørjinga i SQL-vising

[ctx: 02000002.xhp par_id3159157 help.text]
note: DL23B
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query design in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg opna spørjingsutforminga i <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp">SQL-modus</link> og tolka spørjinga som <link href="text/shared/02/14030000.xhp">lokal SQL</link>.</ahelp> Du kan berre avslutta lokal SQL-modus når $[officename]-uttrykket er ferdig tolka (berre mogleg viss dei brukte tabellane eller felta i spørjinga verkeleg finst).

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150984 help.text]
note: 2N4uG
en: Do not open the query
nn: Ikkje opna spørjinga

[ctx: 02000002.xhp par_id3156329 help.text]
note: 9hCbd
en: <ahelp hid=".">Allows you to cancel the procedure and specify that the query should not be opened.</ahelp> This option corresponds to the function of the <emph>Cancel</emph> dialog button.
nn: <ahelp hid=".">Lèt deg avbryta prosessen og avgjera at spørjinga ikkje skal opnast.</ahelp> Dette valet svarar til funksjonen til <emph>Avbryt</emph>-knappen i dialogvindauge.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3148492 help.text]
note: 4QDUr
en: Also ignore similar errors
nn: Ignorer også liknande feil

[ctx: 02000002.xhp par_id3154285 help.text]
note: tv3MZ
en: <ahelp hid=".">If you selected the first option, but you still want to open the query in the graphics view in spite of missing elements, you can specify whether other errors are ignored.</ahelp> Therefore, in the current opening process, no error message will be displayed if the query can not be correctly interpreted.
nn: <ahelp hid=".">Viss du valde det første alternativet, men framleis vil opna spørjinga i den grafiske visinga, sjølv med manglande element, kan du velja om andre feil skal ignorerast eller ikkje.</ahelp> Det vert difor ikkje vist nokon feilmeldingar under opninga viss spørjinga ikkje kan tolkast rett.

[ctx: 02010100.xhp tit help.text]
note: E3MVS
en: Query Design
nn: Spørjingsutforming

[ctx: 02010100.xhp bm_id3153323 help.text]
note: Ys2sC
en: <bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; creating in design view (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>designing; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>design view; queries/views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; joining for queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; relations (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>relations; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; deleting table links (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>criteria of query design (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; formulating filter conditions (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>filter conditions;in queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; parameter queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>visingar; laga databasevisingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; laga i utformingsvising (Base)</bookmark_value><bookmark_value>utforma; spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>utformingsvising; spørjingar og visingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>slå saman;tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; slå saman for spørjingar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; slå saman tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; relasjonar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>relasjonar; slå saman tabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; sletta tabellenkjer (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kriterium for spørjingsutforming (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; formulera filtreringsvilkår (Base)</bookmark_value><bookmark_value>filtreringsvilkår;i spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>parametrar; spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>spørjingar; parameterspørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>SQL; spørjingar i Base</bookmark_value><bookmark_value>lokal SQL i Base</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153394 help.text]
note: kJs5m
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørjingsutforming</link>

[ctx: 02010100.xhp par_id3156411 help.text]
note: GU8Jd
en: <ahelp hid=".">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Visinga <emph>Spørjingsutforming</emph> lèt deg laga og redigera ei databasespørjing.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id7024140 help.text]
note: vGBE5
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
nn: Dei fleste databasane brukar spørjingar for å filtrera eller sortera databasetabellar for å visa oppføringar på datamaskinen. Visingar har den same funksjonaliteten som spørjingar, men på tenarsida. Viss databasen din er på ein tenar som støttar visingar, kan du bruka visingar til å filtrera oppføringar på tenaren for å gjera visingstida kortare.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159176 help.text]
note: WZcUE
en: Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here.
nn: Viss du vel funksjonen <emph>Lag vising</emph> i fana <emph>Tabellar</emph> i eit databasedokument, dukkar vindauget <emph>Utformingsvising</emph> opp. Dette liknar på vindauget <emph>Spørjingsutforming</emph>, som er skildra her.

[ctx: 02010100.xhp par_id8307138 help.text]
note: JMyC7
en: The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot be stored with a created view.
nn: Vindauget for spørjingsutforming vert lagra med ei ferdiglaga spørjing, men kan ikkje lagrast med ei ferdiglaga vising.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149233 help.text]
note: TEBj6
en: The Design View
nn: Utformingsvising

[ctx: 02010100.xhp par_id3145673 help.text]
note: zkTQc
en: To create a query, click the <emph>Queries</emph> icon in a database document, then click <emph>Create Query in Design View</emph>.
nn: Trykk på ikonet <emph>Spørjingar</emph> i eit databasedokument, og deretter på <emph>Lag spørjing i utformingsvising</emph> for å oppretta ei spørjing.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150255 help.text]
note: AtAHv
en: The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key.
nn: Du definerer spørjinga i den nedre delen av utformingsvisinga. Viss du vil definera ei spørjing, spesifiser du databasefeltnamna som skal takast med og kriteria for visinga av felta. Viss du vil omorganisera kolonnane i den nedre ruta i utformingsvisinga, dra ei kolonneoverskrift til ei ny plassering, eller merk kolonnen og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + piltast.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152474 help.text]
note: 74LSC
en: In the top of the query Design View window, the <link href="text/shared/main0214.xhp">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed.
nn: Øvst i vindauget «Utformingsvising» finn du <link href="text/shared/main0214.xhp">ikona</link> for verktøylinjene <emph>Spørjingsutforming</emph> og <emph>Utforming</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147559 help.text]
note: hYsxY
en: If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary.
nn: Viss du vil testa ei spørjing, dobbeltklikkar du på namnet hennar i databasedokumentet. Resultatet av spørjinga vert då vist i ein tabell som liknar på datakjeldevisinga. Merk: Den viste tabellen er berre mellombels.

[ctx: 02010100.xhp hd_id8226264 help.text]
note: B4HEH
en: Keys in Query Design View
nn: Tastefunksjonar i visinga «Spørjingsutforming»

[ctx: 02010100.xhp par_id2341074 help.text]
note: Cvd4o
en: Key
nn: Tast

[ctx: 02010100.xhp par_id4384289 help.text]
note: mCy9S
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id8554338 help.text]
note: FMTZD
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: 02010100.xhp par_id7636646 help.text]
note: C9yhE
en: Run Query
nn: Køyr spørjing

[ctx: 02010100.xhp par_id3227942 help.text]
note: 6Y6Uw
en: Add Table or Query
nn: Legg til tabell eller spørjing

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154939 help.text]
note: WN7wR
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 02010100.xhp par_id3148799 help.text]
note: 5y4VZ
en: When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query.
nn: Når du opnar spørjingsutformaren første gongen, kjem det fram eit dialogvindauge der du må velja tabellen eller spørjinga som skal vera grunnlaget for den nye spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3144762 help.text]
note: FBQA9
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Double-click fields to add them to the query. Drag-and-drop to define relations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Dobbeltklikk på felt for å leggja dei til i spørjinga. Dra og slepp for å setja opp relasjonar.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157894 help.text]
note: eG8FD
en: While designing a query, you cannot modify the selected tables.
nn: Du kan ikkje endra dei valde tabellane medan du utformar ei spørjing.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149562 help.text]
note: NLywF
en: Remove tables
nn: Fjerna tabellar

[ctx: 02010100.xhp par_id3150685 help.text]
note: TbQzA
en: To remove the table from Design View, click the upper border of the table window and display the context menu. You can use the <emph>Delete</emph> command to remove the table from the Design View. Another option is to press the Delete key.
nn: For å fjerna tabellen frå utformingsvisinga, trykkjer du på den øvste kanten av tabellvindauget, slik at sprettoppmenyen kjem opp. Du kan bruka funksjonen <emph>Slett</emph> for å fjerna tabellen frå utformingsvisinga. Du kan også trykkja på Delete-tasten på tastaturet.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150012 help.text]
note: VLTKB
en: Move table and modify table size
nn: Flytta tabellar og endra storleik på dei

[ctx: 02010100.xhp par_id3146922 help.text]
note: amBsQ
en: You can resize and arrange the tables according to your preferences. To move tables, drag the upper border to the desired position. Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
nn: Du kan endra storleiken på og sortera tabellar for å få dei slik du vil ha dei. For å flytta ein tabell, dreg du den øvste kanten til ønskt plassering. Du forstørrar eller forminskar storleiken tabellen vert vist i ved å plassera musepeikaren på ein kant eller eit hjørne og dra i tabellen til han har ønskt storleik.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145365 help.text]
note: UoCRG
en: Table Relations
nn: Tabellrelasjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3154145 help.text]
note: BFCxB
en: If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
nn: Viss det finst datarelasjonar mellom eit feltnamn i ein tabell og eit feltnamn i ein annan tabell, kan du bruka desse relasjonane i spørjinga di.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: jcLbE
en: If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two "article number" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets.
nn: Viss du for eksempel har eit rekneark for artiklar som har eigne artikkelnummer, og eit rekneark for kundar, der du noterer alle artiklane ein kunde bestiller ved å bruka dei tilsvarande artikelnummera, så er det ein relasjon mellom dei to datafelta for artikkelnummer. Viss du så vil oppretta ei spørjing for å finna alle artiklane ein kunde har bestilt, må du henta inn data frå begge reknearka. For å gjera dette, må du i $[officename] fortelje kva for samanheng det er mellom dataa i dei to reknearka.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155302 help.text]
note: FspJi
en: To do this, click a field name in a table (for example, the field name "Item-Number" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table ("Item-Number" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query.
nn: For å gjera dette, trykkjer du på eit feltnamn i ein tabell (for eksempel feltnamnet «Artikkelnummer» i reknearket med kundane), held museknappen nede, og dreg deretter feltnamnet bort til feltnamnet i den andre tabellen («Artikkelnummer» i reknearket med artiklane). Når du slepp museknappen, vil det dukka opp ei linje som bind dei to felta i dei to vindauga saman. Det tilsvarande vilkåret for at innhaldet i dei to felta må vera identisk, skriv du inn i SQL-spørjinga som kjem opp.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153876 help.text]
note: FmAaU
en: The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database.
nn: Det er berre mogleg å oppretta ei spørjing som er basert på fleire relaterte rekneark ved å bruka $[officename] som grensesnitt for relasjonsdatabasen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145646 help.text]
note: N2f8q
en: You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database.
nn: Du kan ikkje få tilgang til tabellar frå fleire ulike databasar i éi spørjing. Spørjingar som involverer fleire tabellar er avhengige av at alle tabellane ligg i same databasen.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153279 help.text]
note: nLSiq
en: Specifying the relation type
nn: Spesifiser relasjonstypen

[ctx: 02010100.xhp par_id3154791 help.text]
note: Js8Ga
en: If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href="text/sdatabase/02010101.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nn: Viss du dobbeltklikkar på linja som bind dei to felta saman, eller vel <emph>Set inn → Ny relasjon</emph>, kan du velja relasjonstypen i dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/02010101.xhp"><emph>Relasjonar</emph></link>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150094 help.text]
note: rAkmw
en: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types.
nn: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Rediger «Eigenskapar for samanslåing».</ahelp> Alternativt kan du trykkja på tabulator-tasten til du kjem til den aktuelle linja og deretter trykkja Shift + F10 for å få opp sprettoppmenyen. På den vel du så <emph>Rediger</emph>. Ikkje alle databasar støttar alle dei moglege samanslåingstypane.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155851 help.text]
note: n3PMB
en: Deleting relations
nn: Sletta relasjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3156178 help.text]
note: jCb4H
en: To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key.
nn: For å sletta ein relasjon mellom to tabellar, trykkjer du på samanbindingslenkja, og deretter på Delete-tasten.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3UCig
en: Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command.
nn: Det er også råd å sletta dei tilsvarande punkta i <emph>Involverte felt</emph> i dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph>. Eller du kan trykkja på Tabulator-tasten til samanbindingslinja vert utheva og deretter på Shift + F10 for å opna sprettoppmenyen. På denne vel du så <emph>Slett</emph>.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151208 help.text]
note: pBybB
en: Defining the query
nn: Definering av spørjinga

[ctx: 02010100.xhp par_id3158416 help.text]
note: yGfhU
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND.
nn: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Vel vilkår for å setja opp spørjinga.</ahelp> Kvar kolonne i utformingstabellen kan innehalda eit datafelt for spørjinga. Vilkåra i ei rad vert bundne saman med ein logisk OG.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154161 help.text]
note: UB5nG
en: Specifying field names
nn: Spesifisering av feltnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3146791 help.text]
note: jyKMG
en: First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window.
nn: Først merkjer du alle feltnamna i dei tabellane du vil leggja til i spørjinga. Du kan gjera dette anten ved å dra og sleppe eller ved å dobbeltklikka på eit feltnamn i tabellvindauget. Med dra-og-slepp-metoden brukar du musa for å dra eit feltnamn frå tabellvindauget og inn i det nedste området av spørjingsutforminga. Medan du gjer dette, kan du velja kva for kolonne i spørjingsutforminga du vil leggja til feltet. Du vel eit feltnamn ved å dobbeltklikka på det. Feltnamnet vert då lagt til i neste ledige kolonne i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150750 help.text]
note: 66Dcr
en: Deleting field names
nn: Sletting av feltnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154479 help.text]
note: AbhrW
en: To remove a field name from the query, click the column header of the field and choose the <emph>Delete</emph> command on the context menu for the column.
nn: For å fjerna eit feltnamn frå spørjinga, trykkjer du på kolonneoverskrifta for feltet og vel kommandoen <emph>Slett</emph> på sprettoppmenyen for kolonnen.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155764 help.text]
note: V92gB
en: Saving the query
nn: Lagring av spørjinga

[ctx: 02010100.xhp par_id3148481 help.text]
note: 2kWoA
en: Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard toolbar to save the query. You will see a dialog that asks you to enter a name for the query. If the database supports schemas, you can also enter a schema name.
nn: Bruk ikonet <emph>Lagra</emph> på standardverktøylinja for å lagra ei spørjing. Då dukkar det opp eit dialogvindauge som ber deg om å skriva inn eit namn på spørjinga. Viss databasen støttar skjema, kan du også skriva inn eit skjemanamn.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154362 help.text]
note: M9UQL
en: Schema
nn: Skjema

[ctx: 02010100.xhp par_id3154754 help.text]
note: 4Jwm3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Skriv inn namnet på skjemaet som er knytt til spørjinga eller tabellvisinga.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3156717 help.text]
note: 6Q72c
en: Query name or table view name
nn: Spørjingsnamn eller tabellvisingsnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154253 help.text]
note: Cw73K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Enter the name of the query or table view.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Skriv inn namnet på spørjinga eller tabellvisinga.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3163805 help.text]
note: qgbNu
en: Filtering data
nn: Filtrera data

[ctx: 02010100.xhp par_id3154964 help.text]
note: Q9pG5
en: To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:
nn: For å filtrera data for spørjinga, set du dei ønskte kriteria inn i det nedste området av utformingsvisinga. Desse linjene kan brukast:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3146916 help.text]
note: xxoMA
en: Field
nn: Felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3156372 help.text]
note: 4KDzZ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The "Table name.*" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Skriv inn namnet på feltet som du viste til i spørjinga. Alle innstillingane gjort i radene med filterinnstillingar viser til dette feltet.</ahelp> Viss du gjer ei celle aktiv med eit museklikk, dukkar det opp ein knapp med ei pil på, slik at du kan velja eit felt. Valet «Tabellnamn. *» merkjer alle datafelta slik at dei spesifiserte kriteria vert brukte på alle tabellfelta.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146315 help.text]
note: EDa3A
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Oppgjev eit alias. Dette aliaset vert vist i staden for feltnamnet i spørjinga. Dette gjer at du kan bruka sjølvvalde kolonnenamn.</ahelp> Eksempel: Viss eit datafelt har namnet «Delnr», men du i staden vil at «Delnummer» skal visast i spørjinga, kan du oppgje dette som eit alias.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155959 help.text]
note: vvWbt
en: In a SQL statement, aliases are defined as follows:
nn: I eit SQL-uttrykk gjev du opp alias slik:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149922 help.text]
note: CGsBz
en: SELECT column AS alias FROM table.
nn: SELECT kolonne AS aliasnamn FROM tabell.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159335 help.text]
note: TWexq
en: For example:
nn: For eksempel:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: roTzi
en: Table
nn: Tabell

[ctx: 02010100.xhp par_id3163665 help.text]
note: GM9Sp
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">Den tilhøyrande databasetabellen til det valde datafeltet vert vist her.</ahelp> Viss du aktiverer cella med eit museklikk, vil det dukka opp ei pil som lèt deg velja ein annan tabell i den gjeldande spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154207 help.text]
note: JGcfa
en: Sort
nn: Sorter

[ctx: 02010100.xhp par_id3150979 help.text]
note: uXuDt
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">Viss du trykkjer på cella, kan du velja mellom sorteringsalternativa stigande, fallande og ikkje sortert.</ahelp> I dei fleste databasar kan administrator setja vala for sortering på databasenivået.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150384 help.text]
note: XsqW8
en: Visible
nn: Synleg

[ctx: 02010100.xhp par_id3146133 help.text]
note: AAZfA
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">Viss du kryssar av for eigenskapen <emph>Synleg</emph> for eit datafelt, vert dette datafeltet synleg i spørjinga.</ahelp> Du treng ikkje ha feltet synleg viss du berre brukar det til å formulera eit vilkår eller å gjera utrekningar.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154714 help.text]
note: eQFRR
en: Criteria
nn: Kriterium

[ctx: 02010100.xhp par_id3145134 help.text]
note: fWRgB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Spesifiserer eit første kriterium som innhaldet i datafeltet skal filtrerast etter.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3152477 help.text]
note: qpADC
en: or
nn: eller

[ctx: 02010100.xhp par_id3154585 help.text]
note: KFVy8
en: Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR.
nn: Her kan du velja eit tilleggskriterium for filtrering på kvar linje. Fleire kriterium i ein kolonne vert bundne saman med logisk OR.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148800 help.text]
note: eXvp7
en: You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:
nn: Du kan også bruka sprettoppmenyen for tabelloverskrifter i det nedste området av spørjingsutforminga for å setja inn eit filter basert på funksjonar:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148419 help.text]
note: 5x8LE
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3153233 help.text]
note: Cxhjn
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine.
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Vel ein funksjon som skal køyrast i spørjinga her.</ahelp> Kva for funksjonar du kan køyra her, er avhengig av databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id8760818 help.text]
note: qFuqw
en: If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:
nn: Viss du jobbar med den innebygde HSQL-databasen, vil den første feltet i rada <emph>Funksjon</emph> tilby deg desse vala:

[ctx: 02010100.xhp par_id3150307 help.text]
note: 9tdDn
en: Option
nn: Val

[ctx: 02010100.xhp par_id3152993 help.text]
note: kBvXF
en: Effect
nn: Effekt

[ctx: 02010100.xhp par_id3155377 help.text]
note: zCunm
en: No function
nn: Ingen funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id3155533 help.text]
note: kZMTN
en: No function will be executed.
nn: Ingen funksjon vert utførd.

[ctx: 02010100.xhp par_id3166420 help.text]
note: 6dWZZ
en: Average
nn: Gjennomsnitt

[ctx: 02010100.xhp par_id3154486 help.text]
note: NfRNs
en: Calculates the arithmetic mean of a field.
nn: Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av eit felt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149979 help.text]
note: 6z2Kj
en: Count
nn: Tal på

[ctx: 02010100.xhp par_id3155810 help.text]
note: rvWA5
en: Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b).
nn: Bestemmer talet på datapostar i tabellen. Tomme felt kan anten vera talde (a) eller ikkje (b).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151333 help.text]
note: UyAx2
en: a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.
nn: a) COUNT(*): Viss du brukar ei stjerne som argument, vert alle datapostane i tabellen talde.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152889 help.text]
note: FNCC8
en: b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted.
nn: b) COUNT (kolonne): Å senda eit feltnamn som eit argument gjer at berre dei felta der det oppgjeve feltet inneheld ein verdi vert talde. Oppføringar der felta har ein null-verdi, altså som inneheld ein tekst- eller talverdi, vert ikkje talde.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153067 help.text]
note: 2ubvb
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: 02010100.xhp par_id3159221 help.text]
note: ds4ey
en: Determines the highest value of a record for that field.
nn: Bestemmer den høgaste verdien av ein post i feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3157982 help.text]
note: VxmeB
en: Determines the lowest value of a record for that field.
nn: Bestemmer den lågaste verdien av ein post i feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154828 help.text]
note: CvkuF
en: Sum
nn: Summer

[ctx: 02010100.xhp par_id3154536 help.text]
note: 82gAC
en: Calculates the sum of the values of records for the associated fields.
nn: Reknar ut summen av verdiane av postane i dei tilknytte felta.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148820 help.text]
note: zCzVC
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 02010100.xhp par_id3149438 help.text]
note: tSPNG
en: Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause.
nn: Grupperer spørjingsdata i høve til det valde feltnamnet. Funksjonar vert utførte i høve til dei oppgjevne gruppene. I SQL svarar denne innstillinga til GROUP BY-setninga. Viss eit kriterium vert lagt til, vert denne oppføringa vist i undersetninga SQL HAVING.

[ctx: 02010100.xhp par_id3156038 help.text]
note: qHfpD
en: You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:
nn: Du kan også skriva inn funksjonskall direkte i SQL-setninga. Syntaksen er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3156340 help.text]
note: Qg6Ue
en: SELECT FUNCTION(column) FROM table.
nn: SELECT FUNCTION(kolonne) FROM tabell.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155075 help.text]
note: qAAoF
en: For example, the function call in SQL for calculating a sum is:
nn: For eksempel er dette funksjonskallet i SQL for å rekna ut ein sum:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154591 help.text]
note: VrHLf
en: SELECT SUM("Price") FROM "Article".
nn: SELECT SUM("Pris") FROM "Artikkel".

[ctx: 02010100.xhp par_id3159205 help.text]
note: dABCo
en: Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine.
nn: Bortsett frå <emph>Grupper</emph>-funksjonen er funksjonane ovanfor såkalla resultatmengdefunksjonar. Dette er funksjonar som reknar ut data for å laga samandrag frå resultata. Det kan òg finnast fleire funksjonar som ikkje er med i listeboksen. Desse er avhengige av kva for databasemaskin som er i bruk og dei gjeldande funksjonane som er tilgjengelege for database-drivaren for å kopla til denne databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148651 help.text]
note: BVC6J
en: To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>.
nn: For å bruka andre funksjonar enn dei som er med i listeboksen, må du skriva dei inn manuelt under <emph>Felt</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155098 help.text]
note: WkboS
en: You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>.
nn: Du kan også tildela alias til funksjonskall. Viss spørjestrengen ikkje skal vistast i kolonneoverskrifta, skriv du inn det ønskte namnet under <emph>Alias</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155539 help.text]
note: 98GCC
en: The corresponding function in an SQL statement is:
nn: Den tilsvarande funksjonen i eit SQL-uttrykk er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149425 help.text]
note: WACG9
en: SELECT FUNCTION() AS alias FROM table
nn: SELECT FUNCTION() AS aliasnamn FROM tabell

[ctx: 02010100.xhp par_id3144431 help.text]
note: EjzuD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154614 help.text]
note: G9URE
en: SELECT COUNT(*) AS count FROM "Item"
nn: SELECT COUNT(*) AS tal på FROM "Element"

[ctx: 02010100.xhp par_id3154610 help.text]
note: xiNnR
en: If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a "Group" function.
nn: Viss du køyrer ein slik funksjon, kan du ikkje setja inn fleire kolonnar for spørjinga på andre måtar enn som argument i ein gruppefunksjon.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154644 help.text]
note: EHACK
en: <emph>Examples</emph>
nn: <emph>Eksempel</emph>

[ctx: 02010100.xhp par_id3151120 help.text]
note: N5CBE
en: In the following example, a query is run through two tables: an "Item" table with the "Item_No" field and a "Suppliers" table with the "Supplier_Name" field. In addition, both tables have a common field name "Supplier_No."
nn: I dette eksempelet vert det køyrt ei spørjing gjennom to tabellar: Ein «Del»-tabell med feltet «Delnr.» og ein «Leverandør»-tabell med feltet «Leverandørnamn». Begge tabellane har det felles feltnamnet «Leverandørnr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id3155144 help.text]
note: P5hJD
en: The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items.
nn: Dette steget er nødvendig for å setja opp ei spørjing som inneheld alle kundane som har kjøpt meir enn tre delar.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153240 help.text]
note: ZhRQD
en: Insert the "Item" and "Suppliers" tables into the query design.
nn: Set inn tabellane «Del» og «Leverandørar» i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148807 help.text]
note: LMRUV
en: Link the "Supplier_No" fields of the two tables if there is not already a relation of this type.
nn: Bind saman feltet «Leverandørar.» i dei to tabellane viss det ikkje finst ein slik relasjon frå før.

[ctx: 02010100.xhp par_id3161652 help.text]
note: qWhFA
en: Double-click on the "Item_No" field from the "Item" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function.
nn: Dobbeltklikk på feltet «Delnr.» i «Del»-tabellen. Opna <emph>Funksjonslinja</emph> ved å velja funksjonen «Tal på» på sprettoppmenyen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3151009 help.text]
note: TgPA2
en: Enter >3 as a criterion and disable the Visible field.
nn: Skriv inn >3 som kriterium og fjern avkryssinga for «Synleg».

[ctx: 02010100.xhp par_id3145601 help.text]
note: VwEhF
en: Double-click the "Supplier_Name" field in the "Suppliers" table and choose the Group function.
nn: Dobbeltklikk på feltet «Leverandørnamn» i «Leverandørar»-tabellen og vel funksjonen «Grupper».

[ctx: 02010100.xhp par_id3147512 help.text]
note: zsjaa
en: Run the query.
nn: Køyr spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148638 help.text]
note: EzQsj
en: If the "price" (for the individual price of an article) and "Supplier_No" (for the supplier of the article) fields exist in the "Item" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:
nn: Viss felta «Pris» (enkeltprisen på ein del) og «Leverandørnr.» (leverandøren av denne varen) finst i «Del»-tabellen, kan du få opp gjennomsnittsprisen på delane frå ein leverandør med denne spørjinga:

[ctx: 02010100.xhp par_id3153045 help.text]
note: qAByp
en: Insert the "Item" table into the query design.
nn: Set inn «Del»-tabellen i spørjingsutforminga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149802 help.text]
note: tjfuE
en: Double-click the "Price" and "Supplier_No" fields.
nn: Dobbeltklikk på felta «Pris» og «Leverandørnr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id3153554 help.text]
note: 6dBkt
en: Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the "Price" field.
nn: Gå til <emph>Funksjonslinja</emph> og merk gjennomsnittfunksjonen i «Pris»-feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155597 help.text]
note: x8JB3
en: You can also enter "Average" in the line for the alias name (without quotation marks).
nn: Du kan også skriva inn «Average» på linja for aliasnamn (utan hermeteikna).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151191 help.text]
note: D4A9u
en: Choose Group for the "Supplier_No" field.
nn: Vel gruppe for feltet «Kundenr.».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155547 help.text]
note: BUYS9
en: Run the query.
nn: Køyr spørjinga.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147549 help.text]
note: EkHzB
en: The following context menu commands and symbols are available:
nn: Desse funksjonane og symbola er tilgjengelege i sprettoppmenyen:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154172 help.text]
note: PesFs
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 02010100.xhp par_id3150414 help.text]
note: BchuJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym ei rad med funksjonsval.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149872 help.text]
note: yx5XE
en: Table Name
nn: Tabellnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3147246 help.text]
note: ELTGJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym rada for tabellnamn.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145117 help.text]
note: DDFEA
en: Alias Name
nn: Aliasnamn

[ctx: 02010100.xhp par_id3155754 help.text]
note: LDFZB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Vis eller gøym rada for aliasnamn.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153298 help.text]
note: wnNhq
en: Distinct Values
nn: Unike verdiar

[ctx: 02010100.xhp par_id3147500 help.text]
note: 23sAF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL).
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Brukar berre unike verdiar i spørjinga.</ahelp> Dette gjeld postar som inneheld data som finst fleire gongar i dei valde felta. Viss funksjonen <emph>Unike verdiar</emph> er slått på, vil du berre få opp éin post i spørjinga (DISTINCT). Elles vil du få opp alle postane som passar til spørjingskriteriet (ALL).

[ctx: 02010100.xhp par_id3150436 help.text]
note: RZED7
en: For example, if the name "Smith" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name "Smith" will occur only once.
nn: For eksempel kan du bruka funksjonen <emph>Unike verdiar</emph> viss namnet «Hansen» finst mange gongar i adressedatabasen din, men du vil at det berre skal førekoma éin gong.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152352 help.text]
note: 2GvRf
en: For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have "Smith in Chicago" once in your address book and "Smith in London" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields "last name" and "city" and return the query result "Smith in Chicago" once and "Smith in London" once.
nn: I ei spørjing som involverer fleire felt, må kombinasjonen av verdiar frå alle felta vere unike, slik at resultatet kan lagast ut frå ein viss post. For eksempel har du éin «Hansen i Mandal» i adresseboka di, men to «Hansen i Lyngdal». Med funksjonen <emph>Unike verdiar</emph>, vil spørjinga bruka dei to felta «Etternamn» og «Bustad», slik at du får opp berre éin «Hansen i Mandal» og éin «Hansen i Lyngdal».

[ctx: 02010100.xhp par_id3149825 help.text]
note: m5UcG
en: In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate.
nn: I SQL svarar denne funksjonen til predikatet «DISTINCT».

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153290 help.text]
note: GHsJd
en: Limit
nn: Grense

[ctx: 02010100.xhp par_id3147501 help.text]
note: MijJg
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Gjev deg høve til å maksimera talet på postar som spørjinga skal returnera.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3152350 help.text]
note: B6S5f
en: If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria.
nn: Viss det er lagt til ei <emph>grense</emph>, vil du få opp til så mange rader som talet viser. Elles vil du sjå så mange svar som spørjinga gjev tilbake.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148926 help.text]
note: MGqK3
en: Formulating filter conditions
nn: Formulera filtreringsvilkår

[ctx: 02010100.xhp par_id3153162 help.text]
note: iFSpm
en: When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:
nn: Når du formulerer filtreringsvilkår, har du ulike operatorar og funksjonar tilgjengelege. Bortsett frå relasjonsoperatorane, er det SQL-spesifikke funksjonar som utfører spørjingar i innhaldet i databasefelta. Viss du brukar desse funksjonane med $[officename]-syntaks, vil $[officename] automatisk gjera dei om til tilsvarande SQL-syntaks via ein intern tolkar. Du kan også skriva inn SQL-kommandoar direkte. Tabellane nedanfor gjev ei oversikt over operatorane og funksjonane:

[ctx: 02010100.xhp par_id3152471 help.text]
note: mfdEx
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 02010100.xhp par_id3147407 help.text]
note: mBZgC
en: Condition is satisfied if...
nn: Vilkåret er oppfylt viss …

[ctx: 02010100.xhp par_id3153026 help.text]
note: gqkRK
en: equal to
nn: er lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3148895 help.text]
note: hw7KZ
en: ... the content of the field is identical to the indicated expression.
nn: … innhaldet i feltet er identisk med det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153120 help.text]
note: A8XJU
en: The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed.
nn: Operatoren = vert ikkje vist i spørjingsfelta. Viss du skriv inn ein verdi utan operator, vert operatoren = automatisk brukt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145223 help.text]
note: mWwUE
en: not equal to
nn: er ikkje lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3145635 help.text]
note: Db7BG
en: ... the content of the field does not correspond to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet ikkje er identisk med det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146815 help.text]
note: dtjkU
en: greater than
nn: større enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3149150 help.text]
note: gCWug
en: ... the content of the field is greater than the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er større enn det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147379 help.text]
note: QkAKk
en: less than
nn: mindre enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3150375 help.text]
note: xxPdk
en: ... the content of the field is less than the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er mindre enn det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150636 help.text]
note: 4aJjX
en: greater than or equal to
nn: større enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3154584 help.text]
note: 2rwQm
en: ... the content of the field is greater than or equal to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er større enn eller lik det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154052 help.text]
note: ADRZk
en: less than or equal to
nn: mindre enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3157902 help.text]
note: 9KtmZ
en: ... the content of the field is less than or equal to the specified expression.
nn: … innhaldet i feltet er mindre enn eller lik det oppgjevne uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154630 help.text]
note: DBXG9
en: $[officename] command
nn: $[officename]-kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3150484 help.text]
note: Yo7MG
en: SQL command
nn: SQL-kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3154158 help.text]
note: pJay6
en: Meaning
nn: Meining

[ctx: 02010100.xhp par_id3149433 help.text]
note: qmaX5
en: Condition is satisfied if...
nn: Vilkåret er oppfylt viss …

[ctx: 02010100.xhp par_id3143236 help.text]
note: do6XQ
en: is null
nn: er null

[ctx: 02010100.xhp par_id3154744 help.text]
note: NPqBL
en: ... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No).
nn: … feltnamnet er tomt. For «Ja/Nei»-felt med tre tilstandar, vil denne funksjonen automatisk spørja etter den uvisse tilstanden (verken «Ja» eller «Nei»).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151229 help.text]
note: 7Rfbd
en: is not empty
nn: er ikkje tomt

[ctx: 02010100.xhp par_id3145304 help.text]
note: w3Tva
en: ... the field is not empty, i.e it contains data.
nn: … feltnamnet er ikkje tomt, det vil seia at det inneheld data.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153891 help.text]
note: GGKUH
en: placeholder (*) for any number of characters
nn: plasshaldar (*) for kor mange teikn som helst

[ctx: 02010100.xhp par_id3148887 help.text]
note: gbEWB
en: placeholder (?) for exactly one character
nn: plasshaldar (?) for nøyaktig eitt teikn

[ctx: 02010100.xhp bm_id3157985 help.text]
note: tBQfA
en: <bookmark_value>placeholders; in SQL queries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>plasshaldarar; i SQL-spørjingar</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157985 help.text]
note: agxhB
en: placeholder (%) for any number of characters
nn: plasshaldar (%) for kor mange teikn som helst

[ctx: 02010100.xhp par_id3147422 help.text]
note: EE9ii
en: Placeholder (_) for exactly one character
nn: plasshaldar (_) for nøyaktig eitt teikn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154845 help.text]
note: za5g2
en: is an element of
nn: er eit element i

[ctx: 02010100.xhp par_id3156130 help.text]
note: 2Y3zW
en: ... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder indicates whether the expression x occurs at the beginning of (x*), at the end of (*x) or inside the field content (*x*). You can enter as a placeholder in SQL queries either the SQL % character or the familiar (*) file system placeholder in the %PRODUCTNAME interface.
nn: … datafeltet inneheld uttrykket som er oppgjeve. Plasshaldaren (*) oppgjev om uttrykket «x» finst i byrjinga av (x*), på slutten av (*x) eller inne i feltinnhaldet (*x*). I SQL-spørjingar kan du kan leggja inn plasshaldarar, anten med SQL-teiknet % eller den kjende filsystem-plasshaldaren i %PRODUCTNAME-grensesnittet (*).

[ctx: 02010100.xhp par_id3150271 help.text]
note: CPJyr
en: The (*) or (%) placeholder stands for any number of characters. The question mark (?) in the $[officename] interface or the underscore (_) in SQL queries is used to represent exactly one character.
nn: Plasshaldarane (*) og (%) står for kva tal som helst på teikn. Spørjeteiknet (?) i $[officename]-grensesnittet eller understreken (_) i SQL-spørjingar er plasshaldar for nøyaktig eitt teikn.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159141 help.text]
note: AAEXi
en: Is not an element of
nn: Er ikkje eit element i

[ctx: 02010100.xhp par_id3161664 help.text]
note: 9vFBZ
en: ... the field does not contain data having the specified expression.
nn: … feltet inneheld ikkje data med det oppgjeve uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159184 help.text]
note: CD2Ra
en: falls within the interval [x,y]
nn: ligg mellom [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3154395 help.text]
note: cDe2u
en: ... the field contains a data value that lies between the two values x and y.
nn: … feltet inneheld ein dataverdi som ligg mellom dei to verdiane «x» og «y».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155498 help.text]
note: KYAXv
en: Does not fall within the interval [x,y]
nn: Ligg ikkje mellom [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3148992 help.text]
note: cVfAF
en: ... the field contains a data value that does not lie between the two values x and y.
nn: … feltet inneheld ein dataverdi som ikkje ligg mellom dei to verdiane «x» og «y».

[ctx: 02010100.xhp par_id3159167 help.text]
note: DBBQE
en: Note that semicolons are used as separators in all value lists!
nn: Legg merkje til at semikolon vert brukt som skiljeteikn i alle verdilister.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154809 help.text]
note: evEuh
en: contains a, b, c...
nn: Inneheld «a, b, c …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3148399 help.text]
note: eeFC2
en: ... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters
nn: … feltnamnet inneheld eit av dei oppgjevne uttrykka «a, b, c, …». Ein kan oppgje så mange uttrykk ein vil, og resultatet av spørjinga vert bestemt av ein boolsk ELLER-operasjon. Uttrykka «a, b, c …» kan anten vera tal eller teikn.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150679 help.text]
note: JXq76
en: does not contain a, b, c...
nn: Inneheld ikkje «a, b, c …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3158439 help.text]
note: U5doB
en: ... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,...
nn: … feltet inneheld ikkje eit av dei oppgjevne uttrykka «a, b, c, …»

[ctx: 02010100.xhp par_id3149248 help.text]
note: cECKt
en: has the value True
nn: Har verdien «Sann»

[ctx: 02010100.xhp par_id3148524 help.text]
note: fbgDt
en: ... the field name has the value True.
nn: … feltnamnet har verdien «Sann».

[ctx: 02010100.xhp par_id3149955 help.text]
note: 39zcD
en: has the value false
nn: Har verdien «Usann».

[ctx: 02010100.xhp par_id3146850 help.text]
note: fGHY6
en: ... the field data value is set to false.
nn: … feltverdien er sett til «usann».

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155954 help.text]
note: qQETa
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: 02010100.xhp par_id3153792 help.text]
note: LuvGC
en: ='Ms.'
nn: ='Fr.'

[ctx: 02010100.xhp par_id3150948 help.text]
note: 8GaiA
en: returns field names with the field content "Ms."
nn: Returnerer feltnamna med feltinnhaldet «Fr.»

[ctx: 02010100.xhp par_id315094A help.text]
note: C3BDE
en: returns dates that occurred before January 10, 2001
nn: returnerer datoar før 10. januar 2001

[ctx: 02010100.xhp par_id3147332 help.text]
note: T7ZhS
en: returns records with field content such as "give" and "gave".
nn: Returnerer postar med feltinnhald som «giv» og «gav».

[ctx: 02010100.xhp par_id3155350 help.text]
note: f6T3F
en: returns records with field contents such as "Sun".
nn: returnerer postar med feltinnhald som «Sol».

[ctx: 02010100.xhp par_id3159406 help.text]
note: AvbKu
en: returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields).
nn: Returnerer postar med feltinnhald som ligg mellom verdiane 10 og 20. Felta kan vera anten tekstfelt eller talfelt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149712 help.text]
note: 3tymM
en: returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number.
nn: returnerer postar med verdiane 1, 3, 5, 7. Viss feltnamnet f.eks. inneheld eit delnummer, kan du oppretta ei spørjing som returnerer den delen som har det oppgjevne nummeret.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147279 help.text]
note: uusce
en: returns records that do not contain "Smith".
nn: returnerer postar som ikkje inneheld «Smith».

[ctx: 02010100.xhp par_id3146073 help.text]
note: AJ8Xo
en: <emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}
nn: <emph>Like</emph>-escapesekvensen: {escape 'escape-character'}

[ctx: 02010100.xhp par_id3148541 help.text]
note: newGb
en: The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period.
nn: Dette eksempelet gjev deg alle oppføringane der delnamnet byrjar med 'The*'. Dette tyder at du også kan søkja etter teikn som elles ville verta tolka som plasshaldarar, slik som *, ?, _, % eller punktum.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150572 help.text]
note: bAP3N
en: <emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}
nn: <emph>Outer Join</emph>-escapesekvensen: {oj outer-join}

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153674 help.text]
note: mWG9p
en: Querying text fields
nn: Spørjingar i tekstfelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149134 help.text]
note: sxYQF
en: To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly).
nn: For å gjera ei spørjing i innhaldet i eit tekstfelt, må du setja uttrykket i enkle hermeteikn ('). Om det vert skild mellom store og små bokstavar, er avhengig av kva for database som er i bruk. «LIKE» skil per definisjon mellom store og små bokstavar, men ikkje alle databasar tek dette så nøye.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149302 help.text]
note: BEp4G
en: Querying date fields
nn: Spørjingar i datofelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3157998 help.text]
note: D5mjw
en: <emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax.
nn: <emph>Datofelt</emph> vert viste som #Date# for tydeleg å identifisera dei som datoar. Dato-, tid- og dato-/tid-konstantar (må skrivast ordrett) brukte i vilkår kan anten vera SQL Escape syntakstype eller standard SQL2-syntaks.

[ctx: 02010100.xhp par_id31537341 help.text]
note: Zzuo6
en: Date Type Element
nn: Datatypeelement

[ctx: 02010100.xhp par_id31537342 help.text]
note: JKys2
en: SQL Escape syntax #1 - may be obsolete
nn: SQL Escape syntax #1 - kan vera forelda

[ctx: 02010100.xhp par_id31537343 help.text]
note: AzkWz
en: SQL Escape syntax #2
nn: SQL Escape syntaks #2

[ctx: 02010100.xhp par_id31537344 help.text]
note: UJ6VA
en: SQL2 syntax
nn: SQL2-syntaks

[ctx: 02010100.xhp par_id315913111 help.text]
note: 9V3Ky
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02010100.xhp par_id31559471 help.text]
note: YNF3S
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: 02010100.xhp par_id31509641 help.text]
note: ssX5b
en: DateTime
nn: DatoKlokkeslett

[ctx: 02010100.xhp par_id3150510 help.text]
note: CZdA4
en: All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)
nn: Alle datouttrykk (ordrette) må setjast i enkle hermeteikn. (Sjå i referansane for den aktuelle databasen og koplinga om fleire detaljar om dette).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150427 help.text]
note: HXdKT
en: Querying Yes/No fields
nn: Spørjingar i Ja/Nei-felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149523 help.text]
note: xWzix
en: To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:
nn: For å gjera ei spørjing i Ja/Nei-felt, brukar du denne syntaksen for dBASE-tabellar:

[ctx: 02010100.xhp par_id3147481 help.text]
note: FnXiE
en: Query criterion
nn: Spørjingskriterium

[ctx: 02010100.xhp par_id3155187 help.text]
note: e6DJr
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: 02010100.xhp par_id3156092 help.text]
note: Guy7d
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 02010100.xhp par_id3152414 help.text]
note: p9WTn
en: for dBASE tables: not equal to any given value
nn: for dBASE-tabellar, ikkje lik nokon oppgjeve verdi

[ctx: 02010100.xhp par_id3151265 help.text]
note: RFrvz
en: =1 returns all records where the Yes/No field has the status "Yes" or "On" (selected in black),
nn: =1 returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet har status «Ja» eller «På» (merkt medi svart),

[ctx: 02010100.xhp par_id3152450 help.text]
note: 3P4ZB
en: No
nn: Nei

[ctx: 02010100.xhp par_id3155331 help.text]
note: TFsQG
en: =0 returns all records for which the Yes/No field has the status "No" or "Off" (no selection).
nn: =0 returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet har status «Nei» eller «Av» (inga markering).

[ctx: 02010100.xhp par_id3159385 help.text]
note: dyXYc
en: IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray).
nn: «IS NULL» returnerer alle datapostar der Ja/Nei-feltet ikkje har nokon av tilstandane «Ja» eller «Nei» (markert i grått).

[ctx: 02010100.xhp par_id3157888 help.text]
note: YWk5J
en: The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3).
nn: Syntaksen er avhengig av kva for database-system som vert brukt. Merk også at Ja/Nei-felt kan vera definerte ulikt (berre 2 tilstandar i staden for 3).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145772 help.text]
note: mmVa8
en: Parameter queries
nn: Spørjingar i parametrar

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905346795 help.text]
note: ND7xd
en: Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run.
nn: Parameterspørjingane gjer at brukaren kan skriva inn verdiar under køyringa. Desse verdiane vert brukte som kriterium for å velja kva datapostar som skal visast. Kvar slik verdi har eit parameternamn som vert brukt for å kalla opp brukaren når spørjinga køyrer.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905439551 help.text]
note: Be7XG
en: Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used.
nn: Parameternamna har eit kolon framføre seg både i utformings- og SQL-visinga av ei spørjing. Desse kan brukast kvar som helst der ein verdi kan brukast. Viss den same verdien skal brukast meir enn éin gong i ei spørjing, brukar du det same namnet.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905518123 help.text]
note: f2NMg
en: In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_name</item>
nn: I det enklaste tilfellet, der brukaren skriv inn ein verdi som vert samanlikna for likskap, skriv du inn namnet på parameteren med innleiande kolon i rekkja for kriterium. I <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modus</link> må dette skrivast som <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_namn</item>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905584287 help.text]
note: DZCXm
en: Parameter names may not contain any of the characters <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases.
nn: Parameternamna kan ikkje innehalda teikna <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. Dei kan heller ikkje vera dei same som feltnamn eller reserverte ord i SQL. Derimot kan dei heita det same som aliasar.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151931441881 help.text]
note: WBEtt
en: A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">LOWER ( "Field_Name" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.
nn: Ein nyttig konstruksjon for å velja postar basert på delar av innhaldet i eit tekstfelt er å legge til ein gøymd kolonne med <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item>  som kriterium. Dette vil velja postar med eit eksakt samsvar. Viss du ønskjer ein test som skil mellom store og små bokstavar, er ei løysing å bruka <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> som feltet og <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>  som kriterium. Merk at mellomromma i kriteriet er viktige. Vert desse sløyfa, vil SQL-tolkaren oppfatta heile kriteriet som ein streng som skal passa. I <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> må dette skrivast som <item type="input">LOWER ( "Field_Name" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150585 help.text]
note: EAESi
en: Parameter queries may be used as the data source for <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records.
nn: Parameterspørjingane kan nyttast som datakjelde til <link href="text/shared/02/01170203.xhp">underskjema</link> slik at brukaren kan avgrensa dei viste postane.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151035 help.text]
note: DRj78
en: Parameter Input
nn: Parameter-inndata

[ctx: 02010100.xhp par_id3153596 help.text]
note: BisCF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Dialogvindauget <emph>Parameterinnskriving</emph> ber brukaren om å skriva inn parameterverdiane. Skriv inn ein verdi for kvar spørjeparameter og stadfest ved å trykkja på <emph>OK</emph> eller trykkja på<emph>Enter</emph>-tasten.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151924165870 help.text]
note: eGETM
en: The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system.
nn: Dei verdiane som vert skrivne inn av brukaren, kan innehalda alle teikn som er tillatne i SQL for det relevante kriteriet. Dette er likevel avhengig av det underliggjande databasesystemet.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151939594217 help.text]
note: seFhG
en: The user can use the SQL wild-card characters "%" (arbitrary string) or "_" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria.
nn: Brukaren kan nytta SQL-jokerteikn "%" (vilkårleg streng) eller "_" (vilkårleg enkeltteikn) som ein del av verdien for å henta datapostar med meir komplekse kriterium.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145181 help.text]
note: wRe6v
en: SQL Mode
nn: SQL-modus

[ctx: 02010100.xhp par_id3147013 help.text]
note: 5avVu
en: SQL stands for "Structured Query Language" and describes instructions for updating and administering relational databases.
nn: SQL står for «Structured Query Language» (strukturert spørjingsspråk) og skildrar instruksjonar for oppdatering og administrasjon av relasjonsdatabasar.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152570 help.text]
note: wDAAY
en: In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created.
nn: Du treng ikkje kjenna til SQL for å bruka $[officename], sidan du ikkje treng å skriva inn SQL-kodar. Dette gjeld for dei aller fleste spørjingane. Viss du opprettar ei spørjing i spørjingsutforminga, gjer $[officename] automatisk om innstillingane dine til den tilsvarande SQL-syntaksen. Viss du vil, kan du ved hjelp av knappen <emph>Slå på/av utformingsvising</emph> byta til SQL-vising, slik at du kan sjå SQL-kommandoane for spørjingar som har vorte oppretta tidlegare.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152412 help.text]
note: hBQFv
en: You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use.
nn: Du kan formulera spørjinga direkte i SQL-koden. Merk at den spesielle syntaksen er avhengig av det databasesystemet som er brukt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146842 help.text]
note: kkuBG
en: If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode.
nn: Viss du skriv inn SQL-kode manuelt, kan du oppretta SQL-spesifikke søk som ikkje vert støtta i den grafiske brukarflata i <emph>Spørjingsutforminga</emph>. Desse førespurnadane kan utførast i lokal SQL-modus.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149632 help.text]
note: LgvXF
en: By clicking the <link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine.
nn: Ved å klikka på ikonet <link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>Utfør SQL-kommando direkte</emph></link> i SQL-visinga kan du formulera ei spørjing som ikkje vert handsama av $[officename] men send direkte til databasemotoren.

[ctx: 02010101.xhp tit help.text]
note: fKBDD
en: Join Properties
nn: Eigenskapar for samanslåing

[ctx: 02010101.xhp bm_id3154015 help.text]
note: TTCNB
en: <bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lenkjer;relasjonsdatabasar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>indre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>samanføyingar i databasar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>venstre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>høgre samanføyningar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>fulle samanføyningar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3154015 help.text]
note: DG7RD
en: Join Properties
nn: Eigenskapar for samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3151205 help.text]
note: MzpBt
en: If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future.
nn: Viss du dobbeltklikkar på ei kopling mellom to lenkja felt i spørjingsutforminga, eller viss du vel <emph>Set inn → Ny relasjon</emph>, kjem dialogvindauget <emph> Val for samanføying</emph> fram. Desse eigenskapane vert brukte i alle spørjingar som vert laga i ettertid.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155066 help.text]
note: oszEF
en: Tables involved
nn: Involverte tabellar

[ctx: 02010101.xhp par_id3153924 help.text]
note: 2AkcB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Vel to ulike tabellar som skal slåast saman.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155766 help.text]
note: X6wkD
en: Fields involved
nn: Involverte felt

[ctx: 02010101.xhp par_id3148994 help.text]
note: 8bYEZ
en: <ahelp hid=".">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer to datafelt som skal slåast saman med ein relasjon.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3159267 help.text]
note: R8CbB
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 02010101.xhp par_id3152482 help.text]
note: rxAGo
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Bestemmer kva type den merkte samankoplinga skal vera.</ahelp> Nokre databasar godtar berre ei delmengd av dei moglege typane.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155334 help.text]
note: ngfse
en: Inner Join
nn: Indre samanføying

[ctx: 02010101.xhp par_id3155936 help.text]
note: 356Dv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Med ei indre samanføying vil resultattabellen berre innehalda postar der innhaldet i dei lenkja felta er like.</ahelp> I $[officename] SQL vert denne typen lenkjer laga med den tilsvarande kommandoen «WHERE».

[ctx: 02010101.xhp hd_id3156372 help.text]
note: XYKGT
en: Left Join
nn: Venstresamanføying

[ctx: 02010101.xhp par_id3166450 help.text]
note: dRFux
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I ei venstre-samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane i spørjingsfelta frå venstre tabell og berre dei postane i den høgre tabellen som er lik spørjefeltet.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne typen til lenkjer laga med LEFT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155607 help.text]
note: DxGWD
en: Right Join
nn: Høgre samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3150647 help.text]
note: 9eD8R
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I ei høgre-samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane i spørjingsfelta frå høgre tabell og berre dei postane i den venstre tabellen som er lik spørjefeltet.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne typen til lenkjer laga med RIGHT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3158215 help.text]
note: wcFAd
en: Full Join
nn: Full samanslåing

[ctx: 02010101.xhp par_id3163665 help.text]
note: wAFid
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Ved ei full samanføying vil resultattabellen innehalda alle postane frå både venstre og høgre tabell.</ahelp> I $[officename] SQL svarar denne lenkjetypen til kommandoen «FULL OUTER JOIN»

[ctx: 02010101.xhp hd_id0305200912031976 help.text]
note: gYRyC
en: Natural
nn: Naturleg

[ctx: 02010101.xhp par_id0305200912031977 help.text]
note: YCeBW
en: <ahelp hid=".">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I ei nøytral samankopling vert nøkkelordet <literal>NATURAL</literal> sett inn i SQL-uttrykket som definerer relasjonen. Relasjonen føyer saman alle kolonnane som har det same namnet i begge tabellane. Den resulterande samanføyde tabellen inneheld berre ein kolonne for kvart par av kolonnar med same namnet.</ahelp>

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: pK6MV
en: Forms
nn: Skjema

[ctx: 04000000.xhp hd_id3150476 help.text]
note: quVqJ
en: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Forms</link>
nn: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Skjema</link>

[ctx: 04000000.xhp bm_id3156136 help.text]
note: EJGgk
en: <bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skjema; generell informasjon (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156136 help.text]
note: d9y84
en: Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily.
nn: Skjema kan nyttast til å skriva inn eller redigera gjeldande innhald i databasar på ein enkel måte.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: jK8tF
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">FormWizard</link>
nn: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemavegvisar</link>

[ctx: 04000000.xhp hd_id3156003 help.text]
note: raPhg
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Element for skjemakontroll</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CyFwA
en: The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document.
nn: Verktøylinja for skjemakontrollelement har verktøy for å oppretta skjema i tekstar, tabellar, teikningar eller presentasjonar.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3155388 help.text]
note: U7SFE
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form in Design Mode</link>
nn: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Skjema i utformingsmodus</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3150504 help.text]
note: jwRmr
en: In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined.
nn: I utformingsmodus set du opp skjemaet og vel eigenskapane for det og kva for kontrollelement det skal innehalda.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: qJXDP
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0213.xhp">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 9s5BM
en: You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode.
nn: Du finn sorterings- og filtreringsfunksjonar i skjemalinja når du opnar eit skjema i brukarmodus.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: pRiyC
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Subforms</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Underskjema</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: CmENz
en: Form Design
nn: Skjemautforming

[ctx: 04030000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 9uFK3
en: <bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skjema; utforming (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: Qab69
en: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form Design</link></variable>
nn: <variable id="formularentwurf"><link href="text/shared/explorer/database/04030000.xhp">Skjemaoppsetjing</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154230 help.text]
note: FC52Y
en: Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls.
nn: Kva $[officename]-dokument som helst kan utvidast til eit skjema. Berre legg til ein eller fleire skjemafunksjonar.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145382 help.text]
note: vHCdP
en: Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar.
nn: Opna verktøylinja «Skjemakontroll». Verktøylinja inneheld <link href="text/shared/02/01170000.xhp">funksjonar</link> som er nødvendige for å redigera eit skjema. Du kan finna fleire funksjonar i verktøylinjene <emph>Skjemautforming</emph> og <emph>Fleire kontrollar</emph>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153146 help.text]
note: rXWHE
en: In form design mode you can <link href="text/shared/02/01170000.xhp">include controls</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp">apply properties</link> to them, define <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form properties</link>, and <link href="text/shared/02/01170203.xhp">define subforms</link>.
nn: I skjemautforming kan du <link href="text/shared/02/01170000.xhp">ta med kontrollelement</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp"> leggja til eigenskapar</link>, angje <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Skjemaeigenskapar</link>, og <link href="text/shared/02/01170203.xhp">underskjema</link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154924 help.text]
note: hrfEx
en: The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Form Navigator</emph></link>.
nn: <emph>Skjema</emph>-symbolet <image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Ikon</alt></image> på verktøylinja for skjemautforming opnar <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Skjemastruktur</emph></link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153968 help.text]
note: yRxdC
en: The <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode.
nn: Ikonet <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Opna i utformingsmodus</emph></link><image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Ikon</alt></image> gjer at eit skjemadokument kan lagrast slik at det alltid vert opna i utformingsmodus.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154948 help.text]
note: 4AXt6
en: If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid="dummy">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>
nn: Viss det oppstår ein feil medan du definerer eigenskapar til objekt i skjemaet (f. eks. ved tildeling av ein databasetabell som ikkje finst til eit objekt), kjem det opp ei tilhøyrande feilmelding. Dialogvindauget til denne feilmeldinga kan innehalda knappen <emph>Meir</emph>. <ahelp hid="dummy"> Viss du trykkjer på <emph>Meir</emph>, vert det vist eit dialogvindauge med meir informasjon om feilen.</ahelp>

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 4Bngb
en: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tables</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tabellar</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147102 help.text]
note: ozjR6
en: Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.
nn: I redigeringsmodus for tabelldata kan du sjå dataa som rader med postar med valfri filtrering og sortering. Du kan også leggja til nye postar, endra gjeldande postar eller sletta dei.

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
nn: I $[officename] «Hjelp» kan du finna fleire opplysningar om desse emna:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: fG7PA
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Create new or edit table design</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp">Opprett nytt eller rediger tabelloppsettet</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 6qP78
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sort and Filter Data</link>
nn: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sortera og filtrera data</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: faEKt
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations, Primary and External Key</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp">Relasjonar, primær og ekstern nøkkel</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
nn: Menyar over tabellinnhald

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 7hAQu
en: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Table Context Menus</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Menyar over tabellinnhald</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3163829 help.text]
note: PFkAG
en: The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu.
nn: Sprettoppmenyen i tabellhaldaren har ulike funksjonar som gjeld for alle databasetabellane. For å redigera ein bestemt tabell i databasen, merk den tilsvarande tabellen og opna den tilhøyrande sprettoppmenyen.

[ctx: 05000001.xhp par_id3146958 help.text]
note: MLxCc
en: Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases.
nn: Avhengig av samanhengen, kan det henda at ikkje alle funksjonane i den gjeldande databasen vert vist i sprettoppmenyane. For eksempel er kommandoen <emph>Relasjonar</emph>, for å angje relasjonane mellom ulike tabellar, berre tilgjengeleg når du arbeider med relasjonsdatabasar.

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
nn: Avhengig av databasesystemet, kan du finna desse oppføringane i sprettoppmenyane:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: DCGrM
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
nn: Viss ein <link href="text/shared/01/05340400.xhp">tabell er ope</link>, er det fleire tilgjengelege funksjonar for å redigera data med.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
nn: Skriva inn / forandra passord

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
nn: Skriva inn / forandra passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3148520 help.text]
note: BLUEn
en: Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog.
nn: Let deg skriva inn og bekrefta eit nytt eller endra passord. Viss du har definert ein ny brukar, skriv inn brukaren sitt namn i dette dialogvindauget.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
nn: Brukar

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
nn: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Gjev namnet til den nye brukaren.</ahelp> Dette feltet er berre synleg viss du har oppretta ein ny brukar.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
nn: Gammalt passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147576 help.text]
note: 6wJxw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Skriv inn det gamle passordet.</ahelp> Dette feltet er synleg berre viss du har opna dialogvindauget med <emph>Endra passord</emph>.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
nn: Passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Skriv inn det nye passordet.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
nn: Bekreft (passordet)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Skriv inn det nye passordet igjen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
nn: Tabellutforming

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: umFoz
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Table Design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Tabellutforming</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3152363 help.text]
note: fQvmC
en: In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the structure of an existing table.
nn: I vindauget <emph>Tabelloppsett</emph> kan du definera nye tabellar eller redigera strukturen i ein tabell som finst frå før.

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: kfGyG
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp"><emph>Index Design</emph></link>
nn: Vindauget har si eige menylinje. Denne inneheld også den nye kommandoen <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp"><emph>Utforming av indeks</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
nn: Område for tabellutforming

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">I dette området set du opp tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
nn: Feltnamn

[ctx: 05010000.xhp par_id3156113 help.text]
note: GiHyW
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Specifies the name of the data field. The database engine may impose restrictions on the length of the table name, and the use of special characters and spaces within the table name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Bestemmer namnet på eit datafelt. Databasemotoren kan leggja avgrensingar på lengda av tabellnamnet og bruken av spesialteikn og mellomrom i tabellnamnet.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: 05010000.xhp par_id3154897 help.text]
note: eK4to
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Specifies the field type. The available field types are limited by the database engine being used.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Bestemmer felttypen. Kva felttypar som er tilgjengelege, er avhengig av kva databasemotor som er brukt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 05010000.xhp par_id3145315 help.text]
note: 96xiG
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Specifies an optional description for each field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Set opp ei valfri beskriving for kvart felt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
nn: Radoverskriftene inneheld desse kommandoane på sprettoppmenyen:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
nn: Klipp

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
nn: Klipper ut den merkt rada til utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
nn: Kopierer den merkt rada til utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
nn: Lim inn

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
nn: Limer inn innhaldet frå utklippstavla.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Delete">Slettar den merkte rada.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 05010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: kfUXp
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Set inn ei tom rad over den gjeldande rada viss tabellen ikkje er lagra. Set inn ei tom rad på slutten av tabellen viss tabellen alt er lagra.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
nn: Primærnøkkel

[ctx: 05010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: mmwbs
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">If this command has a check mark, the data field is defined as a primary key.</ahelp> By clicking the command you activate/deactivate the primary key definition of the field. The command is only visible if the data source supports primary keys.
nn: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">Viss denne kommandoen har eit avkryssingsmerke, er datafeltet i denne linja ein primærnøkkel.</ahelp> Du slår av/på definisjonen for denne kommandoen ved å trykkja på avkryssingsmerket. Kommandoen er synleg berre viss datakjelda støttar bruk av primærnøklar.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
nn: Felteigenskapar

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
nn: Definerer feltegeinskapane for det merkte feltet.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
nn: Lengd

[ctx: 05010000.xhp par_id3144761 help.text]
note: D58RK
en: Specifies the maximum number of characters allowed for data entry of the corresponding data field including any spaces or special characters.
nn: Bestemmer kor mange teikn som er tillatne for dataoppføring i det tilsvarande datafeltet, medrekna mellomrom og spesialteikn.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
nn: Tal på desimalplassar

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
nn: Bestemmer talet på desimalar for eit numerisk felt eller eit desimalfelt.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Bestemmer verdien som skal vera standard i nye datapostar.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
nn: Formateksempel

[ctx: 05010000.xhp par_id3155131 help.text]
note: CrqiQ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays a sample of the format code of the field by applying it to the default value. Select the format code with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Viser eit eksempel på formatkoden til feltet ved å bruka han til standardverdien. Vel formatkoden med knappen <emph>Format-felt</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154129 help.text]
note: A2jGQ
en: Format Field
nn: Formatert felt

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: CJJuJ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Format Field</emph></link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Denne knappen opnar dialogvindauget <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Feltformat</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
nn: Hjelpområde

[ctx: 05010000.xhp par_id3150685 help.text]
note: Gg783
en: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Displays a help string or hint defined by the database designer for the given field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Viser ein hjelpestreng eller eit tips definert av databaseutviklaren for det gjevne feltet.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
nn: Indeksoppsett

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 43wNG
en: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Index design</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Indeksoppsett</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 98zvT
en: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">The <emph>Index Design </emph>dialog allows you to define and edit the indexes for the current table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">Dialogvindauget <emph>Indeksutforming</emph> let deg definera og redigera indeksane for den gjeldande tabellen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
nn: Indeksliste

[ctx: 05010100.xhp par_id3155342 help.text]
note: JQ5ws
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Displays a list of available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Viser dei tilgjengelege indeksane. Vel ein indeks frå lista for å redigera han. Detaljane for den valde indeksen vert viste til høgre i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
nn: Ny indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Lagar ein ny indeks</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
nn: Slett den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Slettar den gjeldande indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
nn: Endra namn på den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Gje nytt namn til den gjeldande indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
nn: Lagra den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Lagrar den gjeldande indeksen i datakjelda.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
nn: Tilbakestill den gjeldande indeksen

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Tilbakestiller den gjeldande indeksen til innstillingane han hadde då dette dialogvindauget vart opna.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
nn: Indeksdetaljar

[ctx: 05010100.xhp par_id3154938 help.text]
note: whVGR
en: As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon.
nn: Så snart du endrar ei opplysning i den gjeldande indeksen og vel ein annan indeks, vert forandringane straks sende vidare til datakjelda. Du kan berre gå ut av dialogvindauget eller velja ein annan indeks viss forandringa vart kvittert for av datakjelda. Du kan angra forandringa ved å klikka på ikonet <emph>Nullstill gjeldande indeks</emph>.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
nn: Eintydig

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Spesifiserer om den gjeldande indeksen berre skal tillata eintydige verdiar.</ahelp> Kryss av for <emph>Eintydig</emph> viss du vil hindra dobbeltoppføringar og sikra dataintegritet.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
nn: Felt

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
nn: Dialogvindauget <emph>Felt</emph> viser ei liste med felt i den gjeldande tabellen. Du kan også velja fleire felt. For å fjerna eit felt frå markeringa, merk det tomme oppføringa ved byrjinga av lista.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
nn: Indeksfelt

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Viser ei liste med alle felta i den gjeldande tabellen. Du kan velja meir enn eitt felt.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
nn: Sorteringsrekkjefølgje

[ctx: 05010100.xhp par_id3149561 help.text]
note: MXzBy
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Bestemmer kva sorteringsrekkjefølgje som skal brukast på indeksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
nn: Lukk

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Lukker dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: hk46N
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations</link>
nn: <link href="text/smath/01/03090200.xhp">Relasjonar</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonsdatabasar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
nn: Denne kommandoen opnar vindauget <emph>Relasjonsoppsett</emph>, som let deg bestemma samanhengar imellom ulike databasetabellar.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
nn: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Her kan du lenkja saman tabellar frå den gjeldande databasen via felles datafelt. </ahelp>Trykk på <emph>Ny relasjon</emph> for å laga relasjonen, eller dra og slepp ved hjelp av datamusa.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
nn: Denne funksjonen er berre tilgjengeleg viss du arbeider med ein relasjonsdatabase.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149235 help.text]
note: 5A2ec
en: When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation.
nn: Når du vel <emph>Verktøy → Relasjonar</emph> kjem det opp eit vindauge der alle relasjonane som finst mellom tabellane i den gjeldande databasen vert viste. Viss ingen relasjonar er gjeve, eller viss du vil relatera andre tabellar i databasen til kvarandre, klikk på ikonet <emph>Legg til tabellar</emph>. Dette vil opna vindauget <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Legg til tabellar</link> der du kan velja kva for tabellar som skal brukast for å laga ein relasjon.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
nn: Viss vindauget <emph>Relasjonsutforming</emph> er ope, kan ikkje dei valde tabellane forandrast, sjølv ikkje i tabellutformings-modus. Dette sikrar at tabellar ikkje vert endra medan relasjonane vert oppretta.

[ctx: 05020000.xhp par_id3150541 help.text]
note: zZFEP
en: The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key.
nn: Dei valde tabellane vert viste i toppområdet av relasjonsvisinga. Du kan lukka eit tabellvindauge via sprettoppmenyen eller med Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>primærnøklar; setja inn (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøklar; primærnøklar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eksterne nøklar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148922 help.text]
note: ek2aE
en: Primary key and foreign keys
nn: Primærnøkkel og framande nøklar

[ctx: 05020000.xhp par_id3149168 help.text]
note: My7Rv
en: If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key.
nn: Viss du vil definera ein relasjon mellom dei ulike tabellane, bør du skriva inn ein <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primærnøkkel</link> som identifiserer eit datafelt i den gjeldande tabellen. Du kan referera til primærnøkkelen frå andre tabellar for å få tilgang til data frå denne tabellen. Alle datafelt som refererer til denne primærnøkkelen vert identifisert som ein framand nøkkel.

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
nn: Alle datafelta som refererer til ein primærnøkkel, vert identifiserte i tabellvindauget med eit lite nøkkelsymbol.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
nn: Definera relasjonar

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonar; oppretta og sletta (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155430 help.text]
note: pGNLA
en: All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key.
nn: Alle relasjonar som finst vert viste i relasjonsvindauget med ei linje som bind saman det primære og framande nøkkelfelt. Du kan leggja til ein relasjon ved å bruka dra og slepp for å droppe feltet frå ein tabell på feltet i den andre tabellen. Ein relasjon vert fjerna igjen ved å merkja han og trykkja på Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: WVZxo
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/sdatabase/05020100.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nn: Du også klikka på ikonet <emph>Ny relasjon</emph> i toppområdet av relasjonsfeltet og setja opp relasjonen mellom to tabellar i dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp"><emph>Relasjonar</emph></link>.

[ctx: 05020000.xhp par_id3153093 help.text]
note: yTadX
en: If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database.
nn: Viss du brukar $[officename] som grenseflate for ein relasjonsdatabase, vert ikkje opprettinga og slettinga av relasjonar lagra i eit mellomliggjande minne av $[officename], men vert sendt vidare direkte til databasen.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
nn: Ved å dobbeltklikka på ei samankoplingslinje kan du tildela bestemte eigenskapar til relasjonen. Dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph> vert vist.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>relasjonar; eigenskapar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøkkelfelt for relasjonar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kaskadeoppdatering (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
nn: Relasjonar

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Let deg definera og redigera ein relasjon mellom to tabellar.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
nn: Vala for oppdatering og sletting er berre tilgjengelege viss dei er støtta i den brukte databasen.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: gdhcZ
en: Tables involved
nn: Involverte tabellar

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: P78bc
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Dei to relaterte tabellane vert viste her.</ahelp> Viss du lagar ein ny relasjon, kan du velja ein tabell frå kvar av kombinasjonsboksane øvst i dialogvindauget.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
nn: Viss du opna dialogvindauget <emph>Relasjonar</emph> for ein relasjon som finst ved å dobbeltklikka på sambandslinjer i relasjonsvindauget, kan dei tabellane som er involverte i relasjonen ikkje endrast.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
nn: Nøkkelfelt

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Definerer nøkkelfelta for relasjonen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Namna på tabellane som er valde for lenkjinga vert her viste som kolonnenamn.</ahelp> Viss du trykkjer på eit felt, kan du bruka piltastane for å velja andre felt frå tabellen. Kvar relasjon vert skrive i ei rad.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
nn: Oppdater innstillingane

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
nn: Her kan du velja innstillingar som skal verka når det er endringar i eit primærnøkkelfelt.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
nn: Inga handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Bestemmer at endringar som vert gjort i ein primærnøkkel ikkje skal påverka andre eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
nn: Kaskadeoppdatering

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Oppdaterer alle eksterne nøkkelfelt viss verdien i den tilhøyrande primærnøkkelen er endra (kaskadeoppdatering).</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
nn: Vel nullverdi

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull">Viss den tilhøyrande primærnøkkelen er endra, kan du bruka dette valet til å angje «IS NULL»-verdien i alle eksterne nøkkelfelt. «IS NULL» betyr at feltet er tomt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
nn: Set standard

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> Viss den tilhøyrande primærnøkkelen er endra, kan du bruka dette valet for å setja ein standardverdi for alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp> Under opprettinga av den tilhøyrande tabellen, vert standardverdien for eit eksternt nøkkelfelt definert når du tildeler felteigenskapane.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
nn: Innstillingar for sletting

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
nn: Her du kan velja kva innstillingar som skal brukast når eit primærnøkkelfelt vert sletta.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
nn: Inga handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Vel om det å sletta ein primærnøkkel skal endra eksterne nøkkelfelt eller ikkje.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
nn: Slett kaskade

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Vel om alle eksterne nøkkelfelt skal slettast viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
nn: Når du slettar eit primærnøkkelfelt med <emph>Slett kaskade</emph>, vert også alle datapostane frå andre tabellar som har denne nøkkelen som sin framandnøkkel sletta. Ver varsam når du brukar denne innstillinga, då det er fåre for å sletta ein stor del av databasen.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
nn: Vel nullverdi

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen, vert «IS NULL»-verdien gjeven til alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
nn: Set standard

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Viss du slettar den tilhøyrande primærnøkkelen, vert ein sett verdi gjeven til alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
nn: Kopiera ein tabell med dra og slepp

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YCDGW
en: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
nn: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp">Kopiera ei spørjing eller ein tabell ved hjelp av dra og slepp.</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>spørjingar; kopiera (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; kopiera databasetabellar (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
nn: Dra og slepp av ei spørjing eller ein tabell opnar dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>. Her kan du bestemma innstillingane for kopiering av ei spørjing eller ein tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
nn: Med dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> kan du:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
nn: kopiera data frå tabellen inn i ein annan tabell,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
nn: bruka strukturen av tabellen som grunnlag for å oppretta ein ny tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
nn: Du kan kopiera innføre den same databasen eller mellom ulike databasar.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
nn: Kopier tabell

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: NeSrB
en: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Copy Table</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Kopiera tabell</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
nn: Du kan kopiera ein tabell ved å dra og sleppe tabellen på tabellområdet i eit databasefilvindauge. Dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> kjem fram.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
nn: Tabellnamn

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Gje kopien eit namn.</ahelp> Nokre databasar vil berre godta namn med opp til åtte teikn.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
nn: Definisjon og data

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Lagar ein 1:1-kopi av databasetabellen.</ahelp> Tabellområda og alle dataa vert kopierte. Tabellområda inneheld tabellstrukturen og tabellformatet frå ulike datafelt, inklusive eigenskapar for spesialfelt. Feltinnhaldet gjev dataa.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Kopierer berre tabelldefinisjonen og ikkje dei tilhøyrande dataa.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
nn: Som tabellvising

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Viss databasen støtter vising og du vel dette alternativet, vert det laga ei spørjing i tabellplasshaldaren som ein tabell. Dette alternativet let deg sjå spørjeresultata som ved ei normal tabellvising. </ahelp>Tabellen vert filtrert i visinga med SQL-kommandoen «Select».

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
nn: Legg til data

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Legg til data frå den tabellen som skal kopierast til ein tabell som finst frå før.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
nn: Tabelldefinisjonen må vera nøyaktig den same for at data skal verta kopierte. Data kan ikkje kopierast viss eit datafelt i måltabellen har eit anna format enn datafeltet i kjeldetabellen.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: 5PMDH
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Apply Columns</link> page.
nn: Samsvarar datafeltnamna i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph> på sida<link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp">Bruk kolonnar</link>.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Viss dataa ikkje kan leggjast til, vil du sjå ei liste i dialogvindauget <emph>Kolonneinformasjon</emph> med felt med data som ikkje kan kopierast.</ahelp> Viss du stadfestar i dialogvindauget med «OK», vert berre dei dataa som ikkje vert viste i lista lagt ved.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
nn: Viss felta i måltabellen har ei mindre feltlengd enn i kjeldetabellen når data vert lagt til, vert kjeldedatafelta automatisk korta inn slik at dei svarar til feltlengdene i måltabellen.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>primærnøklar; definera</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
nn: Lag primærnøkkel

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Genererer automatisk eit primærnøkkeldatafelt og fyller det ut med verdiar.</ahelp> Sidan ein primærnøkkel alltid må vera tilgjengeleg for å kunna redigera tabellen, må du alltid bruka dette feltet.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
nn: Namn

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Spesifiserer eit namn på primærnøkkelen som vart oppretta. Dette namnet er valfritt.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: STvFL
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Next page</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Neste side</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
nn: Bruk kolonnar

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: dXZ2P
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Apply columns</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Bruk kolonnar</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Dialogvindauget <emph>Bruk kolonnar</emph> er det andre vindauget i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
nn: Kolonnar som finst frå før

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
nn: Venstre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Viser dei tilgjengelege datafelta du kan ta med i den kopierte tabellen. Trykk på namnet til eit datafelt og deretter «>»-knappen for å kopiera det. Trykk på <emph>>></emph>-knappen for å kopiera alle felta.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
nn: Høgre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Viser dei felta du kan ta med i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
nn: Knappar

[ctx: 05030200.xhp par_id3146797 help.text]
note: NT8C3
en: <ahelp hid=".">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til eller fjernar det merkte feltet (knappane < og >) eller alle felta (knappane << og >>).</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153561 help.text]
note: 3HDna
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Next page</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Neste side</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
nn: Typeformatering

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: Us4fH
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Type formatting</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Typeformaterting</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Dialogvindauget <emph>Typeformatering</emph> er det tredje vindauget i dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: vv5yF
en: Field list
nn: Feltliste

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Viser dei datafelta som vert tekne med i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
nn: Kolonneinformasjon

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
nn: Filnamn

[ctx: 05030300.xhp par_id3153681 help.text]
note: MNzaq
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser namnet på det merkte datafeltet. Du kan, om ønskjeleg, skriva inn eit nytt namn på feltet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: 05030300.xhp par_id3149811 help.text]
note: MmakP
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein felttype.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
nn: Lengd

[ctx: 05030300.xhp par_id3155449 help.text]
note: BE8Ct
en: <ahelp hid=".">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på teikn i datafeltet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
nn: Desimalplassar

[ctx: 05030300.xhp par_id3153666 help.text]
note: 4pH6B
en: <ahelp hid=".">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på desimalar for datafeltet. Dette valet er berre tilgjengeleg for numeriske felt og desimalfelt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05030300.xhp par_id3147620 help.text]
note: uF2x5
en: <ahelp hid=".">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel standardverdien for eit «Ja/Nei»-felt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
nn: Automatisk typegjenkjenning

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
nn: $[officename] kan automatisk kjenna igjen feltinnhaldet når du kopierer databasetabellane med dra og slepp.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
nn: (maks.) linjer

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Skriv inn talet på linjer som skal brukast til automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Slår på automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
nn: Tildel kolonnar

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 3gcch
en: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Assign columns</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Tildel kolonnar</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
nn: I datakjeldeoversikta kan du kopiera ein tabell ved å dra og sleppa tabellen på tabellbehaldaren. Viss du markerer avkrysingsfeltet <emph>Legg til data</emph> på den første sida av dialogvindauget <emph>Kopier tabell</emph>, så vert dialogvindauget <emph>Tildel kolonnar</emph> opna som det andre vindauget. Du kan bruka dette dialogvindauget for å kartleggja innhaldet i eit datafelt i kjeldetabellen til eit anna datafelt i måltabellen.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
nn: Kjeldetabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lister opp datafelta i kjeldetabellen. For å ta med eit datafelt frå kjeldetabellen til måltabellen, kryss av i boksen framføre datafeltnamnet. For å avbilda innhaldet i eit datafelt frå kjeldetabellen til eit anna felt i måltabellen, trykk på datafeltet i kjeldetabell-lista og deretter på pil opp eller ned.</ahelp> Trykk <emph>Alle</emph> for å ta med alle datafelta frå kjeldetabellen i måltabellen.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
nn: Måltabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Listar opp dei moglege datafelta i måltabellen. Berre datafelt som er merkte i kjeldetabellen vert tekne med i måltabellen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
nn: opp

[ctx: 05030400.xhp par_id3155628 help.text]
note: AoHnF
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Flyttar den merkte oppføringa éin plass opp i lista. </ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
nn: ned

[ctx: 05030400.xhp par_id3150984 help.text]
note: XUyNh
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Flyttar den merkte oppføringa éin plass ned i lista.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
nn: alle

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Merkjar alle datafelta i lista.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
nn: ingen

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Fjernar alle avkryssingsboksane i lista.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
nn: Generelt

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: KRtRV
en: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">General</link>
nn: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
nn: Generelt

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: tRciQ
en: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">General</link>
nn: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
nn: Når du som administrator opprettar ein databasetabell, kan du bruka denne fana for å bestemma brukartilgang og redigera dataa eller tabellstrukturen.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilgangsrettar for databasetabellar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabellar i databasar; tilgangsrettar til</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
nn: Dersom du ikkje er administrator, kan du bruka fana <emph>Generelt</emph> for å sjå tilgangsrettane dine for den valde tabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
nn: Tabellnamn

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
nn: Viser namnet på den valde databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
nn: Viser databasetypen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
nn: Plassering

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
nn: Viser den fullstendige stien for databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
nn: Les data

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å lesa dataa.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
nn: Set inn data

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å setja inn nye data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
nn: Endra data

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra dataa.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
nn: Slett data

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å sletta data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
nn: Endra tabellstruktur

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å sletta tabellstrukturen</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
nn: Endra referansar

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillet ein brukar å endra dei definerte referansane. Dette kan for eksempel vera å laga nye relasjonar for tabellen, eller å sletta relasjonar som finst frå før.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: G7XS5
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Description</link>
nn: <link href="text/shared/01/01100100.xhp">Skildring</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
nn: Tabellbeskriving

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser beskrivinga for den valde tabellen.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
nn: Datakjelder i $[officename]

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databasar;dra og slepp (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: zsGgK
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Data sources in $[officename]</link>
nn: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Datakjelder i $[officename]</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
nn: Slik vel du adressebok

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: 9HNp8
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
nn: For å velja adresseboka som du vil bruka, vel <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Verktøy → Kjelde for adressebok</emph></link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
nn: Opnar ei datakjelde

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: C7ppK
en: To open the data source view, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document.
nn: Trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> i eit tekst-, rekneark- eller skjemadokument for å opna visinga av datakjelda.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
nn: For å sjå innhaldet i ein database, klikk plussteiknet (+) framføre namnet i datakjeldevisinga.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: VxZFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer innstillingane for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>-databasar. Dette gjeld også brukartilgang, drivarinnstillingar og skriftval.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
nn: Brukarnamn

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn brukarnamnet for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
nn: Krev passord

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Hindrar uvedkomande i å få tilgang til databasen. Du treng berre å skriva inn passordet éin gong per økt.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
nn: Drivarinnstillingar

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Bruk dette tekstfeltet for å skriva inn ekstra drivarinnstillingar viss dette er nødvendig.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
nn: Teiknsett

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
nn: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Vel kodekonverteringa som du vil bruka for å vise databasen i $[officename]. Dette gjer ingenting med sjølve databasen.</ahelp> Vel «System» for å bruka standardteiknsettet til operativsystemet. Tekst- og dBase-databasar er avgrensa til teiknsett med fast storleik på teiknlengda, der alle teikna vert koda med like mange byte.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
nn: Generelt

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
nn: Hent ut dei utrekna verdiane

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Slå på støtte i $[officename] for automatisk auking av datafelt for den gjeldande ODBC- eller JDBC-datakjelda.</ahelp> Kryss av her viss databasen ikkje har støtte for auto-auking i i SDBCX-laget. Til vanleg vert primærnøkkelfelta sett til å ha automatisk auking.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
nn: Auto-auking-setning

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Skriv inn SQL-kommandoen som fortel datakjelda at eit gjeve heiltals-datafelt skal auto-aukast.</ahelp> Ein typisk SQL-setning for å laga eit datafelt er for eksempel:

[ctx: 11020000.xhp par_id3159149 help.text]
note: C5Mvn
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER)
nn: CREATE TABLE "tabell1" ("id" INTEGER)

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
nn: For å auto-auka «id»-datafeltet i ein MySQL-database må du endra setninga til:

[ctx: 11020000.xhp par_id3154909 help.text]
note: 2pPyd
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
nn: CREATE TABLE "tabell1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
nn: Med andre ord, skriv inn AUTO_INCREMENT i boksen <emph>Auto-auke-uttrykk</emph>.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
nn: Spørjing på utrekna verdiar

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ei SQL-setning som sender tilbake den sist auto-aukte verdien for primærnøkkelfeltet.</ahelp> For eksempel:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
nn: Bruk SQL92-namnereglane

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Tillat berre namn i datakjelda som brukar teikn som tek omsyn til namneavgrensingane i SQL92-standarden. Alle andre teikn vert ignorerte. </ahelp>Kvart namn må byrja med ein bokstav eller ein understrek («_»). Resten av teikna kan vera ASCII-teikn, understrekar eller tal.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
nn: Bruk «Katalog» for filbaserte databasar

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Bruk den gjeldande datakjelda i «Katalog». Detter er nyttig når ODBC-datakjelda er ein databasetenar. Viss ODBC-datakjelda er ein dBase-drivar, skal du ikkje kryssa av her.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set innstillingane for ein dBASE-database.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
nn: For å kunna setja opp relasjonar mellom tabellar, bruk JDBC eller ODBC innanfrå $[officename].

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
nn: Vis avslåtte datapostar

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser alle postane i fila, også dei som er merkte som sletta. Du kan ikkje sletta postar viss du kryssar av i denne boksen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
nn: I dBASE-formatet vert sletta oppføringar framleis verande i fila.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
nn: For å sjå endringar som du gjer i databasen, lukk koplinga til databasen og så kopla til databasen igjen.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel kodekonverteringa som du ønskjer å bruka ved vising av databasen i $[officename]. Denne innstillinga påverkar ikkje databasen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: fxLDW
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/sdatabase/11030100.xhp"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opnar dialogvindauget <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp"><emph>Indeksar</emph></link> der du kan ordna tabellindeksane for den gjeldande dBASE-databasen.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EP8y6
en: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indexes</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indeksar</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
nn: <ahelp hid=".">Let deg organisera dBASE-databaseindeksar.</ahelp> Ein indeks gjev deg rask tilgang til ein database dersom dataa du spør etter er gjevne i ein indeks. Ved utforming av ein tabell kan du gje indeksar i fana <emph>Indeksar</emph>.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
nn: Tabell

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Vel databasetabellen som skal indekserast.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
nn: Tabellindeksar

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Viser dei gjeldande indeksane for den valde databasetabellen.</ahelp> Merk ein indeks og trykk på pila mot høgre for å fjerna ein indeks.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
nn: Ledige indeksar

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lister opp dei tilgjengelege indeksane som du kan bruka i ein tabell.</ahelp> Trykk på pila mot venstre for å for å bruka ein indeks på den valde tabellen. Den doble pila mot venstre tek i bruk alle tilgjengelege indeksar.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Flytt den valde indeksen til lista over <emph>Tabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Flyttar alle ledige indeksar til lista over <emph>Tabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Flyttar den valde indeksen til lista over <emph>Ledige iabellindeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Flyttar alle tabellindeksane til lista over <emph>Ledige indeksar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
nn: Utfør SQL-setninga

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SQL; køyra SQL-uttrykk (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databasar; administrera gjennom SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: LhDmb
en: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">Execute SQL statement</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">Køyr SQL-uttrykk</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
nn: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn ein SQL-kommando for å administrera av ein database.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
nn: Du kan berre skriva inn administreringskommandoar i dette dialogvindauget, slik som «Grant», «Create Table» eller «Drop Table»l og ikkje filterkommandoar. Kva kommandoane som kan skrivast er avhengig av datakjelda. Såleis kan dBASE berre køyra nokre av SQL-kommandoane viste her.

[ctx: 11080000.xhp par_id3154860 help.text]
note: xvNDZ
en: To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design View</link>.
nn: For å køyra ei SQL-spørjing for filtrering av data i databasen, bruk <link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp">Spør oppsettvising</link>.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
nn: Kommando som skal køyrast

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Skriv inn SQL-kommandoen du vil køyra.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
nn: For eksempel kan du for ei «Litteraturliste»-datakjelde, skriva inn denne SQL-kommandoen:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145673 help.text]
note: XDWsR
en: SELECT "Address" FROM "biblio" "biblio"
nn: SELECT "Adresse" FROM "biblio" "biblio"

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
nn: Du kan finne meir informasjon om SQL-kommandoar i dokumentasjonen som fylgde med databasen.

[ctx: 11080000.xhp hd_id91652478785999 help.text]
note: hdoAK
en: Show output of "select" statements
nn: Vis resultat frå «select»-uttrykk

[ctx: 11080000.xhp par_id281652481037143 help.text]
note: nB4gp
en: Show the result of the SQL SELECT command in the Output box.
nn: Vis resultatet av SQL SELECT-kommandoen i resultatboksen.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: uaXF8
en: Execute
nn: Køyr

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: 6UCdY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Køyrer kommandoen som du skreiv inn i boksen <emph>Køyr kommando</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
nn: Førre kommandoar

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: 8AWBX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lister opp dei SQL-kommandoane som er køyrde tidlegare. Vel ein kommando og trykk <emph>Køyr</emph> for å køyra ein kommando på nytt.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: 7RS4e
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
nn: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Viser status, med eventuelle feilmeldingar, til SQL-kommandoen du køyrde.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id841652479655639 help.text]
note: 8qcm5
en: Output
nn: Utdata

[ctx: 11080000.xhp par_id511652479714010 help.text]
note: pEFoq
en: Displays the results of the SQL command that you ran.
nn: Viser resultata av SQL-kommandoen du køyrde.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
nn: Tabellfilter

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: Cf9mg
en: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Table Filter</link>
nn: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Tabellfilter</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nokre databasar sporar endringar for kvar post ved å tildela eit versjonsnummer til felta som er endra. Dette nummeret vert auka med 1 kvar gong feltet vert endra. Viser det interne versjonsnummeret for posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: SortDown.xhp tit help.text]
note: hcVey
en: Sort Descending
nn: Sorter fallande

[ctx: SortDown.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: 6YKGF
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp">Sort Descending</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp"> Sorter fallande </link></variable>

[ctx: SortDown.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: ERWph
en: Sorts the entries in the detail view in descending order.
nn: Sorter oppføringane i detaljvisinga i fallande rekkjefølgje.

[ctx: SortUp.xhp tit help.text]
note: xrrDs
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: SortUp.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: X9gG8
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp">Sort Ascending</link></variable>
nn: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp"> Sorter stigande </link></variable>

[ctx: SortUp.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: qVmQJ
en: Sorts the entries in the detail view in ascending order.
nn: Sorter oppføringane i detaljvisinga i stigande rekkjefølgje.

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
nn: Avanserte eigenskapar

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: xBcXZ
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
nn: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Avanserte eigenskapar</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
nn: Spesifiserer avanserte eigenskapar for databasen.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
nn: I eit databasevindauge vel <emph>Rediger → Database → Eigenskapar</emph> og klikk på fana<emph>Avanserte eigenskapar</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
nn: Spesielle innstillingar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp bm_id81623155177507 help.text]
note: pCkAh
en: <bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>database;spesielle innstillingar</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;SQL92-namngjeving</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;nøkkelord AS</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;syntaks for ytre samanføying</bookmark_value>     <bookmark_value>databaseinnstillingar;spesielle SELECT-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;ODBC dato/klokkeslett</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;støtte for primærnøklar</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;linjesluttar</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillingar;versjonkolonnar</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: vCApF
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
nn: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Spesielle innstillingar</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
nn: Spesifiserer måten du kan arbeida med data i ein database.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
nn: I eit databasevindauge, vel <emph>Rediger → Database → Avanserte innstillingar</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nn: Tilgjenget til desse kontrollelementa er avhengig av databasetypen:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
nn: Bruk SQL92-namnereglane

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Tillat berre teikn som følgjer SQL92-namngjevingsreglane i namn i ei datakjelde. Alle andre teikn vert ignorerte. Kvart namn må byrja med ein bokstav eller understrek («_»). Resten av teikna kan vera ASCII-bokstavar, tal og understrekar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
nn: Legg til tabellaliasnamnet i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg aliaset til i tabellnamnet i SELECT-setningar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
nn: Bruk nøkkelordet AS før tabellalias

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Nokre databasar brukar nøkkelordet «AS» framføre eit namn og aliaset til det, medan andre databasar brukar blankteikn. Slå på dette valet for å setja inn AS framføre aliaset.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
nn: Bruk ytre samanslåingssyntaks «{OJ}»

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk escapesekvensar for ytre samanslåingar. Syntaksen for denne escapesekvensen er «{oj outer-join}»</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8rHyA
en: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}
nn: select Del.* from {oj-element LEFT OUTER JOIN ordrar ON del.no=ordrar.DNR}

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
nn: Ignorer privilegium frå databasedrivaren

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ignorerer tilgangsrettane som er gjevne av databasedrivaren.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
nn: Byt ut namngjevne parametrar med «?»

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Erstatt namngjevne parametrar i datakjelda med et spørsmålsteikn (?).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
nn: Vis versjonskolonnar (når dei er tilgjengelege)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nn: Nokre databasar brukar versjonsnummer på felt for å spora endringar i postar. Versjonsnumra til felta aukar med 1 kvar gong innhaldet i feltet vert endra. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Viser det interne versjonsnummeret til posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
nn: Bruk katalognamn i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bruk den gjeldande datakjelda av katalogen. Dette valet er nyttig når ODBC-datakjelda er ein databasetenar. Ikkje vel dette alternativet dersom ODBC-datakjelda er ein dBase-drivar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
nn: Bruk skjemanamnet i SELECT-setningar

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Let deg bruka skjemanamnet i SELECT-setningar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
nn: Lag indeks med ASC- eller DESC-setning

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar indeks med ASC- eller DESC-uttrykk.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
nn: Avslutt tekstlinjer med CR + LF

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel å bruka CR + LF-kodeparet for å avslutta kvar tekstlinje (vert tilrådd brukt for DOS og Windows-operativsystem).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
nn: Sjå vekk frå valutafeltinformasjon
